Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 17 juli 1957 | pagina 4

Ned. Bank verhoogt haar disconto

IVOROL Tanden WH IWT PHWH

w

PI T^ifx

4

DOEL IS VERDERE BESTEDINGS
BEPERKING

NEDERLANDSE JEUGD EN DE
EUROPESE GEDACHTE

De kippen-freule

Organisatie Haagse Bloemen week
ging dit jaar niet over rozen

Onze dagelijkse

r beroemde
geneesmiddelen
zorgen, dat U
weer met plezier
Uw werk doet

Met EEN

efarine „4'

Pond Sterling

^ei lampjes

Opstellen- en tekenwedstrijd

Bestedingsbeperking leidde- tot

versobering

Van oliefabriek
f 10.000 verduisterd

Tweeëneenhalf jaar
voor mislukte overval

Overval op benzine
station

Boze schipper bond
knaap aan boom

Teken op vrachtauto's
met aanhangwagen

Het tandartsenconflict

VB

WOENSDAG 17 JULI 1957

PAGINA 4

Reden van dé verhoging

Bankkredieten ivorden
duurder

Blijft het hierbij?

BENZINEVERVOER OVER

DE WEG
Voorschriften voor vervoer
middelen

KNOEIERIJEN DOOR
GEMEENTESECRETARIS

Dierenmishandeling werd
vastgesteld

NIEUWE- WEGEN IN
FRIESLAND EN LIMBURG
Reflecterende voorrichtings-
borden

ZWEED EN~NËDEREANDER
IN ZEE VERDRONKEN

„Nederland Toeristenland

M.S. „ORANJE NASSAU"
MAAKT PROEFVAART

Expediteur-kassier tot 9 maanden

veroordeeld

HAAGS SCHOLIER PLEEGDE
DERTIEN INBRAKEN

GROTE SCHUUR DOOR HOOI-
BROEI UITGEBRAND

DODELIJKE VAL VAN
ARBEIDER

Een der arrestanten vrij gelaten

„HELPENDE HANDEN"
KOCHT LANDGOED

„Wie niet horen ivil

BENOEMINGEN PATERS
LAZARISTEN

Fietsers opgelet!

C.N.V. wenst restitutie van
gemaakte kosten

KINDERWAGEN REED
TE WATER

Kleuter schrok van donderslag

WERKTIJDEN VERKORT
VOOR HOTELPERSONEEL

Oplossing van gisteren
Horizontaal: 1 genre, 5 gerst, 9 as, 10
Oeral, 12 t.a., 13 een, 15 pel, 16 ruw, 18 n.t.,
21 le, 22 Adam, 23 sela, 24 kg, 26 a.e., 28
lek, 29 erg, 30 ons, 33 mi, 35 natie, 38 re,
39 pamapa, 40 Turijn.

door

O. STRAMINOFF

New York

New Delhi

Boucelles (België)

Voor de vierde maal sinds het begin van I 3674 miljoen op 15 juli j.l. Hierbij dient
1956 heeft de Nederlandsche Bank haar men echter in aanmerking te nemen, dat
disconto verhoogd, zoals uit het bericht de werkelijke vermindering van deze
op onze voorpagina blijkt. De omvang
van de verhoging en ook de motieven,
welke voor de verhoging in de officiële
communique's werden aangegeven, waren
niet steeds gelijk. Op 7 februari 1956 be.
liep de verhoging pet. De reden was
toen de belangrijke stijging van de
kredietuitzettingen der banken. De be
doeling was kennelijk een waarschuwing
te geven. Deze discontoverhoging had een
gunstige uitwerking. Van een toeneming
van betekenis van de bankkredieten was
in het eerste halfjaar 1956 geen sprake
meer.

De tweede disconto verhoging met pet.
vond op 25 augustus 1956 plaats. Zij werd
gemotiveerd met de discontoverhoging op
24 augustus 1956 te New York en het feit,
dat het disconto voor driemaandspapier in
de open markt te Amsterdam reeds ge
ruime tijd gelijk was aan het bank-
disoonto. Dit laatste werd terecht onge
wenst geacht, omdat de banken zonder
enige kosten steeds terug konden vallen
op de Ned. Bank. Toen waren het dus
markttechnische redenen, welke aanlei
ding gaven tot de zeer matige disconto-
verhoging.

Op 22 oktober 1956 volgde de derde
discon-toverhoging met pet. De directie
van de Ned. Bank achtte haar gewenst,
omdat de reeds in augustus 1956 begonnen
verdere expansie van de kredietgeving
door de banken voortging. Voorts gaf de
ongunstige ontwikkeling voor de be
talingsbalans aanleiding de monetaire ont
wikkeling als ongunstig te kwalificeren.

Onderstaand staatje geeft een overzicht,
van het wisseldisconto en promessen-
disconto sinds 7 april 1953.

7 april 1953
7 februari 1956
25 augustus 1956
22 oktober 1956
16 juli 1957

Wissel- Promessen-

disconto disconto
in procenten

2% 3

3 3%

3% 3%

3% 4%

4% 4%

Tot de jongste discontoverhoging met
pet. is de directie van de Ned. Bank
overgegaan omdat het voortgezet gebrek
aan evenwicht in de Nederlandse volks
huishouding in de afgelopen weken heeft
geleld tot een toenemend beroep op de
kredietfaciliteiten van de Ned. Bank en
tot een hernieuwde daling van de
deviezenreserves. Men zal zich afvragen
of deze discontoverhoging nodig was en
of zij het gewenste doel, t.w. het herstel
van evenwicht tussen nationale middelen
en bestedingen zal helpen bevorderen.

Men weet, dat het regeringsprogram
van bestedingsbeperking zijn invloed gro
tendeels nog moet gaan uitoefenen. Men
zal zich allicht afvragen: waarom heeft de
Ned. Bank niet eerst afgewacht wat het
effect van dit program zal zijn? Het ant
woord hierop zal naar wij veronderstel
len wel zjjn, dat er in het lopende jaar
nog steeds gebruik is gemaakt van infla
toire financieringsmiddelen. Zij heeft ge-
rnlme tijd gewacht met het treffen van
maatregelen tegen de inflatoire finan
ciering. De ontwikkeling van de laatste
weken deed het haar o.i niet verantwoord
lijken te wachten op het effect van de
maatregelen van het regeringsprogram.

De goud- en deviezenreserves zijn ge
daald van 3884 miljoen eind 1958 tot

reserves groter was dan deze cijfers
suggereren, aangezien i verkoop van
Nederlandse effecten naar het buitenland
voor flinke bedragen in 1957 plaats vond
Het rijk staat nog steeds bij de centrale
bank in het krijt en de particuliere sector
eveneens.

Heeft wellicht ook de sterke toeneming
in 1957 van de vlottende schuld der ge
meenten tot thans circa 1,5 miljard (uit
1956 877 miljoen en uit. maart 1957
1217 miljoen) en de te verwachten ver
dere stijging van deze vlottende schuld
bijgedragen tot het besluit van disconto
verhoging? Acht de directie van de Ned
Bank wellicht de inhoud van de jongste
circulaire van de ministers van binnen
landse zaken en financiën aan de ge
meentebesturen te tam?

De discontoverhoging met pet. zal tot
gevolg hebben, dat de banken in de
meeste meeste gevallen tot een verhoging
van haar rentetarieven voor kredieten
zullen overgaan De meeste rentetarieven
voor bankkredieten zijn nl. gekoppeld aan
het promessendisconto van de Ned. Bank.
Men zal wellicht geneigd zijn op te mer
ken. dat een half procent meer rente de
debiteuren van de banken er niet van zal
weerhouden om van dit krediet gebruik
te maken, aangezien de rente toch een
fiscale last is.

Hoe hoger echter de rente van hank-
kredlet is, hoe groter de kans is, dat de
hoge rente een rem op de kredietver
lening kan worden. Belangrijker is echter,
dat de banken bij haar kredietverlening
voorzichtiger gaan worden, omdat zij zelf
rekening moeten houden met de mogelijk
heid, dat zfl op zeker ogenblik voor een
tekort komen te staan t.a.v. de vereiste
gemiddejlde maandelijkse stand van haar
tegoed bij de centrale bank. En dus met
een hogere rentelast voor het geval zij
een beroep op het krediet van de centrale
bank moeten doen.

In welke mate de discontoverhoging een
bijdrage zal leveren tot herstel van het
evenwicht tussen nationale middelen en
bestedingen het doel dat met de dis-

t.w. de Suez-crisis en de vervroegde be
taling van de vennootschapsbelasting. Dat
gaf voor het bedrijfsleven grote financie
ringsspanningen en maakte een tijdelijke
kredietrxnansie onvc-mijdeliik. Om deze
reden werd dan ook voorlopig afgezien
van een verde-é discontoverhoging.

Thans durft de Ned. Bank kennelijk
niet meer af te wachten of de regerings
maatregelen het 'wpis't.p effect zullen
hebben. Volgens dr Fo'trop kan de een
tr^le bank niet verder gaan dan het ver
lenen van een slechts tiideliike krediet
hulp. ..Nimmer mag zij zelf een bron van
duurzame inflatoire fi-~-»:»rirtw worden
aldus verklaarde hij in ziin i»arve»slae
1956. Vermoedelijk is de Ned Bank than
van mening, dat zij niet meer alleen tij
delijke krediethulD geeft, doch bron
van duimzame inflatoire financiering. De
ontwikkeling van de laatste maanden Is
haar vermo-edelük niet meegevallen, doch
tegengevallen. Of men het hier nu mee
eens is of niet. men moet wel bedenken
dat de directie van de Ned. Bank nu een
maal volgens art. 9 van de Bankwet tot
taak heeft de gulden zoveel mo-gplilk sta
biel te houden. 7.ij is dus verplicht maat
regelen te treffen als er volgens haar
mening gevaar dre'vt

Of het bij deze discontoverhoging zal
blijven of dat er later nog nieuwe maat
regelen zullen volgen zal t.z.t. wef blij
ken. Reeds in oktober 1956 heeft de Ned.
Rank de banken er aan herinnerd, dat
hc "—roep op haar niet beschouwd kan
worden als een faciliteit, waarvan bit
voortduring gebruik zou kunnen worden
gemaakt.

De geldmarktrente zal door de discon
toverhoging wel een stijging ondergaan
Het nadeel van de verhoging van de geld
marktrente in 1956 was dat primaire liqui
diteiten werden geactiveerd. Bedrijven
gingen er toe over hun banksaldi om te
zetten in kasgeldleningen aan gemeenten,
die hiermede investeringen oP lange ter
mijn financierden. Zodoende nam het
aanbo-d van inflatoire financieringsmidde
len toe. Zal de jongste disconto verhoging
hiertoe een nieuwe stimulans geven en
dus dit ongunstig neveneffect veroorza
ken? Zekerheid dienaangaande heeft men
natuurlijk niet. doch het is geenszins uit
gesloten. dat de grens van de bewuste kre
dietverlening bij de in aanmerking ko
mende geldgevers reeds 's h=reikt. Dan
zou het bewuste ongunstig effect dat de
stijging van de geldmarktrente in 1956 had
achterwege bliiven

Na de vorige discontoverhoging van
oktober 1956 is op de kapitaalmarkt een
flinke stijging van de rentevoet opge-tre-

contoverhoging wordt nagestreefd zal den. Een verder aantrekken van de

de toekomst moeten leren. Dr. Holtrop
constateerde in zijn jaarverslag 1956, dat
in tegenstelling tot de discontoverhoging
van februari 1956 van die van oktober
1956 niet kon worden gezegd, dat de ont
wikkeling van de kredietexpansie daarop
bevredigend had gereageerd. Toen waren
echter bijzondere factoren in het spel,

te op de 'kapitaalmarkt is geenszins uit
gesloten te achten. Dat zou betekenen dat
het voor de gemeenten helemaal onmoge
lijk zal worden om voorlopig nog eeris een
kans te krijgen leninuen op lange termijn
op te nemen. Moeilijk is in te zien hoe
men het zonder een verhoging van het
rentegamma zal kunnen stellen.

Donderdag: IS juli

HILVERSUM I, 420 m. 7.00 AVRO, 7.50 VPRO,
8.00-24-24.00 AVRO.

7.00 Nws. 7.10 Gym 7.20 Gramra. 7.50 Dag
opening 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 9.00 V.d. vrouw
9.05 Gramm. 9.15 „Wat zullen atü vandaag eens
gaan aoen in Rotterdam?" 9.35 Waterst. 9.40
Morgenwijding 10.00 -Gramm. 10 50 V.d. kleu
ters 11.00 Kookpraatje 11.15 Lichte muz. 11.45
Boekbespr. 12.00 Zang en plano 12.25 In 't spion
netje 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Orgel
spel 12.50 Caus. 13.00 Nws. 13.15 Meded of
Gramm. 13.20 Metropole ork. 13.55 Beursber.
14.00 Cello en piano 14.30 Caus. 14.50 Gramm.
15.15 V.d. zieken 16 00 Lichte muz en Ronde v.
Frankrijk 16.15 Voordr. 16.30 Gramm. 17.00
V. d. jeugd. 17.45 Regeringsuitz. 18.00 Nws.

18.15 Ronde v. Frankrijk 18.25 Lichte muz. 18 55
Gesproken brief uit Londen 19.00 Theaterork.
en solist 19.40 V.d. jeugd 20.00 Nws. 20.03 Omr.
ork. en solist 21.00 Hoorsp. 21.45 Lichte muz.
22 05 Act. 22.15 Holland Festival 1957 22.50
Ronde v. Frankrijk 23.00 Nws. 23.15 Berusber.

23.16 Sportact. 23.25-24.00 Gramm.

HILVERSUM II, 298 m. 7.00 KRO, 10.00

NCRV. 11.00 KRO. 14 00-24.00 NCRV.

7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.45 Morgengeb. en
lit. kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gramm.
8.50 V.d huisvr. 10.00 Gramm. 1030 Morgen-,
dienst 11.00 V.d. zieken 11.45 Gramm. 12.00
Angelus 12.03 Instr. octet 12.20 Gramm. 12.25
V.d. boeren 12.35 Land- en tuinb. meded. 12 38
Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws. en kat
nws. 13.20 Operamuz. 14.00 Gramm. 14.45 V.d.
vrouw 15.15 Lichte muz. 15.40 Vocaal ens. 16.00
Bijbeloverdeniking 16.30 Pianorecital 17.00
Klankb. 17.30 Gramm 17.40 Beursber. 17.45
Promenade-ork. en koor 18.45 Leger des Heils-
muz. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Gramm. 19.25
Reisbeschrijving 19.35 Verz. progr. 20.00 Radio
krant 20.20 Gevar progr 21.30 Gramm. 22.00
Periodieken Parade 22.'10 Orgelconc. 22.35
Gramm. 22.45 Avondoverdenking 23.00 Nws. en
SOS-ber. 23.15—24.00 Gramm.

TELEVISIE

KRO: 20.00 Journ en weeroverz. 20.15 Tele-
vitrine 20.30 Cabaretprogr 21.00 Kookpraatje
21.10 Cabaretprogr. Daarna: Epiloog.

DUITS progr: 17.00 V.d. Jeugd 17.45-18.00 V.d.
vrouw 20.00 Journ. 20.15 Filmrep. 20.30 Week
end, komedie.

FRANS-BELG progr: 19 00 V.d. kind. 20.00
Act. 20.30 Filmprogr. Daarna: Wereldnws.

VLAAMS-BELG. progr: 19.00 Ronde v. Frank-
tair progr. over Leerlooierij 20.35 Filmstudie
rijk 19.15 Juniorsclub 19.30 Nws. 19.50 Documen-
21.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. en Journ.

Engeland, BBC home service 330 m.

12.00 Cricketrep. 12.25 V. d. arb. 12.55 Weer
ber. 13.00 Nws. 13.10 Meded. 13.15 Gevar. muz.
13.55 Cricketuitsl. 1400 Ork. muz. 15.00 Voor
dr. 15.15 Cricketuitsl. 15.45 Accordeommuz. 16.15
Caus. 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00
Nws. 18.15 Stad en land 18 40 portber. 18.45
Studentenliederen 19.00 Klankb. 19.30 Ork. conc
20.30 Twintig vragen 21.00 Nws. 21.15 Discus
sie.21.45 Ork. conc. 22.15 Onbekend 22.45 Pari.
overz. 23.00 Nws. 23.0823.13 Koersen.

Engeland. BBC light progr. 1500 en 247 m.

12.00 Pari. overz. 12.15 Ork. conc. 13.00 Dans-
muz. 13.45 V. d. kind. 14.00 V. A vrouw 15.00
Nws en lichte muz. 15.45 Accordeonmuz. 16.15
Mrs. Dalqls dagboek 16.30 Caus. 16.45 Ork. conc
17.30 Gevar. muz, 18.00 Lichte muz. 18.45 Hoor
sp. 19.00 Nws. 19\25 Sport 19.30 Groeten v mi
litairen 20.00 Hoorsp. 20.30 Lichte muz. 21.00
Trouble with Toby 21.30 Lichte muz. 22.00 Nws.
22.15 Act. caus. 22.20 Caus. 22.30 Koorzang
23.00 Voordr. 23.15 Gevar. muz. 23.5524.00 Nws

NDIt.-WDR. 309 m.

12 00 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.15 Dansmuz.
14.15 Gevar. muz. 16.00 Symf. ork. 16.30 Ba-
rokmuz, 17.00 Nws. 17.50 Gramm. 19.00 Nws.
19.15 Kamermuz. 20.05 Hoorsp. 2145 Nws.

22.10 Lichte muz. 23.00 Lichte muz. 24.00 Nws
0.101.00 Lichte muz.

Frankrijk, nationaal programma 347 m.

12.30 Gevar. conc. 13.00 Nws. 13 20 Gevar.
conc. 14.00 Nws. 14.05 Recital 14.25 Hoorsp.
16.40 Kamermuz. 17.10 Orgelconc. 17.55 en 18.23
Gramm. 20 05 Ork. conc. 22.30 Gramm. 23.45—
24.00 Nws.

Brussel 324 m.

12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm.
13.00 Nws. 13.11 en 13.45 Gramm. 14.00 Engel
se les 14.15 Franse les 14.45 Gramm 15.45 Duit
se les 16.00 Koersen 16.02 Kamerork. 16.50
Zangrecital 17.00 Nws. 17.10 Gramm. 17.15 V.
d. kind. 18.15 Kinderkoren 18.30 V. d. sold, en
sport 19.00 Nws. 19.40 en 19.50 Gramm. 20.10
Moderne tijden 20.40 Amus. muz. 22.00 Nws.

22.11 Lichte muz 22.30 Gramm. 22.5523.00 Nws.

Brussel 484 m.

12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.15, 14.15, 14.30
en 15.30 Gramm, 16.05 Lichte muz. 17.00 Nws.
17.10 Verz. progr. 18 30 Gramm. 19.30 Nws
20.00 Hoorsp. 2.00 Nws. 22.10 Gramm. 22.55

NW3.

BBC uitzending voor Nederland.

17.45—18.15 Nws., Londens radiodagboek en:
Engelse literatuurgeschiedenis, (op 224 en
41 m.).

(Van onze Haagse redactie).

Ongeveer 20.000 leerlingen van middel
bare en kweekscholen in ons land heb
ben deelgenomen aan een Europese
tekeningen- en opstellenwedstrijd, ge
organiseerd door het Nederlandse comité
„Europese Schoof, dag", dat onder voor
zitterschap staat van mgr. mr. F. Op de
Coul.

Tijdens een bijeenkomst in de hal van
het ministerie van O., K. en W. werden
de prijzen, die voor deze wedstrijd waren
beschikbaar gesteld, aan negentien jon
gens en meisjes, in de leeftijd van 12 tot
18 jaar, uitgereikt. In een inleidend woord
betuigde de loco-secretaris-generaal van
het ministerie van O., K. en W., mr. H.
J. Schölvinck, zijn dank voor het vele
werk, dat door jonge Nederlanders js ge
daan, een bewijs dat men aandacht heeft
voor de groei van de Europese gedachte
Vervolgens las mr. Schölvinck het opstel
van de eerste-prijswinnares in de afdeling
opstellen, Ada v. d. Linden uit Den Haag.
voor.

Na de prijsuitreiking dankte mgr. Op
de Coul het organiserend comité en 'alle
deelnemers voor de arbeid die zij in ver
band met deze prijsvraag hadden verricht
en voorts die instanties die deze prijs
vraag mogelijk hadden gemaakt

Voor de categorieën A en B waren door
het ministerie boekebonnen van 25 ter
beschikking gesteld, in de categorie C
waren reizen aangeboden door de Kolen-
en Staalgemeenschap, het Italiaanse,
Duitse, Franse en Belgische comité „Euro
pese Schooldag" en tevens door de Raad
van Europa en het ministerie van onder-
wils van Rijnland-Westfalen.

De namen van de prijswinnaars luiden
als volgt:

Categorie A (1214 jaar, tekeningen):
Norbert Nieste, kath h.b.s. Prof. Pieter,
Maastricht; Pat Adrea, gymnasium Hage-
num. Den Haag; Rob de Lange, chr.
lyceum Den Haag; Joke Prins, Jul. van
Stolbergschool, Scheveningen; Arend
Kenter, 2e chr. h.b.s., Groningen.

Categorie B (1416 jaar, opstel): Frans
Willemsen, r.-k. gymnasium v. h. juvenaat
H. Hart, Bergen op Zoom; Wanda Visser,
Rijnlands lyceum, Wassenaar; Douwe de
Vries, sted. gymnasium, Arnhem; Henk
van Noort, r.-k. gymnasium juvenaat H.
Hart, Bergen op Zoom; Annie Wetzelaer,
r.-k. h.b.s. St.-Antonius Doctor, Kerkrade.

Categorie C (1618 jaar en ouder, op

stel); Ada v. d. Linden, chr. lyceum. Den
Haag; J. Jansen van Galen, sted. gym
nasium, Arnhem; Annette van Scheijndel,
r.-k. Gelders lyceum, Arnhem; B. Cou-
prie, chr. gymnasium, Den Haag; Hannie
Bokslag, kweekschool St.-Lucla, Rotter
dam; Mary Looyestein, Rijnlands lyceum,
Wassenaar; Marian Ramaekers, r.-k. gym
nasium. Heerlen; Hans van den Berg,
Triniteitslyceum, Haarlem; Frans v. d.
Reyt, r.-k. gymnasium Beekvliet, St.-
Michielsgestel.

Staatsblad 220 bevat een Kon. besluit,
houdende regelen voor „het vervoer van
benzine te land, anders dan langs spoor
staven".

Deze algemene maatregel van bestuur
berust op de buskruitwet van 1884, die
machtiging verleent tot het geven van re
gelen voor het vervoer van ontplofbare
en van licht ontvlambare stoffen. In 1885
is een besluit tot stand gekomen met be
trekking tot het vervoer van ontplofbare
stoffen. Een benzinebesluit was er nog
niet. Het onderhavige Kon. besluit stelt
nu voorwaarden aan de te gebruiken ver
voermiddelen.

(Van onze correspondent)
Tot 1 jaar en 6 maanden gevangenis
straf heeft de Zwolse rechtbank gisteren
de 36-jarige gewezen gemeentesecretaris
van Heino, v. d. B. veroordeeld, omdat
hij tussen 1953 en 1957 tal van malen vals
heid in geschrifte en oplichting zou heb
ben gepleegd. Hij fingeerde rekeningen
en plaatste onder de bijbehorende beta
lingsmandaten o.a. de handtekeningen van
de burgemeester en van een van de wet
houders. Hij vergr'ëep zich ook aan col
lectegelden. Volgens een raming van de
verificatie van de Vereniging van Ned.
gemeenten zou met deze knoeierijen een
bedrag van f 11.000,gemoeid zijn ge
weest. De eis was 2 jaar met aftrek.

Het gerechtshof te Amsterdam heeft
in hoger beroep het vonnis een boete
van 1000 subs, een maand hechtenis
dat de Utrechtse politierechter de 25-
jarige jkvr. M. B. van D. uit Baarn ter
zake van dierenmishandeling had opge
legd. bevestigd.

In eerste instantie had de officier van
justitie, die in appèl was gegaan, twee
maanden voorwaardelijk, een boete van
f ?000 en publikatie van het vonnis ge-
eist. De procureur-géneraal had dezelfde
voorwaardelijke straf en een boete van
1000 gevorderd.

Op haar landgoed in Lage Vuursche was
de freule in mei van het vorig jaar een
hoenderpark met kipkuikens, jonge hen
nen en kalkoenen begonnen. Het was
haar echter volkomen over het hoofd ge
groeid omdat zij het te groot had opgezet
Het trieste resultaat was. dat de dieren
onvoldoende werden verzorgd en bij tien
tallen tegelijk door voedsel- en water
gebrek stierven. De freule had in totaal
6000 kuikens en 150 kalkoenen voor haar
hoenderpark besteld, maar personeel voor
de verzorging had zij niet.

Een nieuw wegvak van rijksweg 32, die
Leeuwarden en Zwolle verbindt, is maan'
dag voor het verkeer opengesteld. Het be^
treft hier het gedeelte tussen Goutum en
de Werpsterweg.

De A.N.W.B. heeft daar een aantal
nieuwe wegwijzers en richtingsborden ge
plaatst. die het drukke doorgaand verkeer
over dit nieuwe wegvak zullen leiden,
waardoor de bebouwde kom van Barra-
huis voortaan wordt gemeden.

Ook in Limburg heeft de A.N.W.B. haar
„bewegwijzering" aan een nieuwe situatie
aangepast: hier werden onlangs het
nieuwe verkeersplein Sint.-Annadal te
Maastricht en twee nieuwe verbindings
wegen naar de Brusselseweg en naar de
Bilserbaan voor het verkeer opengesteld
Op en bij het nieuwe verkeersplein wer
den ten gerieve van het verkeer naar en
van Hasselt en Maaseik vijf nieuwe weg
wijzers en drie voorrichtingsborden ge
plaatst.

De laaggeplaatste voorrichtingsborden
zijn in reflecterend materiaal uitgevoerd;
het is gebleken, dat dan de opschriften,
ook bij duisternis, goed leesbaar zijn voor
het verkeer.

Gistermiddag zijn ter hoogte van de
golfbrekers 21 en 22 tussen Kijkduin en
Monster twee kampeerders van het
kampeerterrein „Ockenburgh", een
Zweed en een Nederlander in zee ver
dronken.

Om 17.00 uur ongeveer kwam een
Zweed bij het politieposthuis op de
grens van Monster vertellen, dat hij
ziin zwager, de 46-jarige monteur B.
Linquist, met wie hij in zee was ge
gaan, was kwijtgeraakt. Om 18.30 uur
is het lijk aangespoeld.

Kort daarna, omstreeks 19.00 uur,
kwam een jonge Duitser bij dezelfde
politiepost met de mededeling, dat bij
het baden in zee, zijn 19-jarige vriend,
de bankwerker K. H. Kersten, een Ne
derlandse jongeman, die in Delbrück
woonde, was verdwenen. Hij wordt
nog vermist.

(Van onze Haagse redactie)

Hoewel de bestedingsbeperking van in
vloed is geweest op het programma van
de Haagse bioemenweek, zullen de dagen
G t'm 1(1 augustus de Hagenaars en allen
die in de residentie verblijven eenzelfde
aantal attracties bieden als dit verleden
jaar het geval was. Slechts heeft men
de diverse programmapunten wat uitge
dund.

Dit jaar zal dinsdag 6 augustus de in
tocht van de bloemenkoningin Fenna
Betzema en haar prinsessen Toos Hoit-
sema en Siety Wybinga, allen verpleeg
sters in Haagse ziekenhuizen, plaats vin
den. Diezelfde avond wordt de première
gegeven van de rapsodie „Aqua-Flora" op
de vijver in de Scheveningse bosjes.

Enkele Haagse harmoniekapollen zullen
het programma inleiden, waaraan voorts
medewerking zal worden verleend door
een groot waterorgel en het jonge Neder
landse Ballet Carrasz.

Ook de traditionele receptie op de trap
pen van het gebouw van de Hoge Raad
aan het Plein, waar de burgerij bloemen
kan aanbieden, die dan later weer door
de drie „bloemenhoogheden" aan de zie
ken worden uitgereikt, zal doorgang vin
den, evenals het bloemenvuurwerk op de
Scheveningse Boulevard op donderdag
avond.

Een ander hoogtepunt betekent tevens
het Bloemencorso. Dit jaar heeft de be^
kende kunstenaar Van Driel acht wagens
ontworpen, die onder de titel „Nederland
Toeristenland" mee zullen rijden.

Hoewel de gemeente dit jaar zelf geen
versiering in de stad zal aanbrengen,
hoopt men toch de vreemdelingen in de
bloemen te kunnen zetten, door hun een

anjer aan te bieden. Als de aanvoer het
toelaat zullen dagelijks door 150 meisjes
in totaal 100.000 anjers worden uitgereikt
op zes punten in de stad. Ook in de
diverse stadswijken zullen wijk- en win
keliersverenigingen meedoen met de door
het comité'„Haagse Bioemenweek" ge
voerde actie, die voor één week van Den
Haag een bloemenstad wil maken.

Het m.s. „Oranje Nassau", in aanbouw
voor de K.N.S.M., maakt thans als eerste
van twee door deze maatschappij bestelde
passagiersschepen, op de Noordzee de
technische proefvaart. De „Oranje Nassau"
is gebouwd door de n.v. Soheepsbouwwerf
Gebrs. Pot in Bolnes.

Het sphip is groot 7200 brt. en biedt
plaats aan 116 passagiers. Bovendien heeft
het accommodatie voor 68 passagiers,
reizend in groepsverband. De „Oranje
Nassau" heeft een snelheid van 15% mi.1l
per uur. De werf hoopt het schip half
augustus aan de opdrachtgeefster af te
leveren.

De 50-jarige expediteur-kassier W. B.
uit Rotterdam is gisteren door de
rechtbank te Rotterdam veroordeeld tot
een gevangenisstraf van 9 maanden met
aftrek waarvan drie voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar en 2 jaar on
der rijkstoezichtstelling, omdat hij in de
aren 1952 tot 1957 ongeveer 10.000,
die hij had geïncasseerd voor de olie-
fabriek „De Merwede''te Maassluis, zou
hebben verduisterd.

De officier van Justitie die in zijn re
quisitoir had gezegd dat dit verduisterde
geld niet verbrast was maar geleidelijk
in het gezin van de expeditieur was op
gesoupeerd, had een gevangenisstraf van
negen maanden met aftrek waarvan
drie maanden voorwaardelijk en een
proeftijd van drie jaar gevorderd.

De politie te 's-Gravenhage heeft een
16-jarige scholier aangehouden, die sedert
maart dertien inbraken heeft gepleegd,
voornamelijk in Scheveningen. De jongen
drong de huizen binnen door inklimming
of verbreking van ramen. De buit be
draagt ongeveer 2000 en bestaat o.m.
uit geld, foto- en filmattributen.

Gistermorgen is een grote landbouw-
schuur van de heer L. van der Sluis te
Kerkwerve op Schouwen-Duiveland door
brand verwoest. De schade bedraagt
35.000. De oorzaak van de brand is
hooibroei.

De brand werd omstreeks half drie
gistermorgen ontdekt. Aangewakkerd door
een harde wind verspreidde het vuur zich
zeer snel over de gehele schuur, waarin
zich 40.000 kilogram hooi bevond. Een
bietenmolen en een maaimachine werden
geheel vernield. De schuur was sinds kort
hersteld van schade, ontstaan door de
watersnoodramp. De eigenaar was ver
zekerd.

Tijdens werkzaamheden aan de fabriek
van de n.v. potlood-industrie „Bnuynzeel"
te Zaandam is de 45-jarige J. Massink uit
Amsterdam door een dak van eterndet-
platen gevallen, waarna hij op de twaalf
meter lager gelegen fabrieksvloer terecht
kwam. De man was terstond dood.

Een collega, die eveneens kwam te val
len, wist zich vast te grijpen. Hij man
keerde hoegenaamd niets. Het slachtoffer
was werkzaam voor een ijzerconstructie
bedrijf te Gorinchem.

Artv*»rtentte>

Horizontaal: 1 te zijner plaatse (lat.
afk.), 3 grote bijl, 6 spil, 8 voorzetsel, 9
handvat, 10 rang in het leger (afk.), 11
zoogdier, 13 loot, 14 bij, 15 pers. vnw.,
17 meisjesnaam, 18 stipt, 23 vogelprodukt,

24 meisjesnaam, 25 volhardend, 30 hetzelf
de (afk.), 31 ambtshalve (lat. afk.), 32 in
dien, 34 pl. in Gelderland, 36 keurig, 38
anno (afk.), 39 vertegenwoordiger, 40 zang-
noot, 41 maanstand (afk.), 42 zwaardvis,
43 voorzetsel.

Verticaal: 1 staaf, 2 bijb. naam, 3 godin,
4 bijdehante vrouw, 5 sportterm, 6 op de
wijze van, 7 gespannen, 12 kern, 14 dwaas,
16 gil, 17 zangstem, 19 lidwoord, 20 na
komelingschap, 21 germ, godin, 22 dunne,

25 halfedelsteen, 26 waterdier, 27 bedrij
ver, 28 inhoudsmaat, 29 volk, 33 bosje
haar, 34 ik (lat.), 35 gemeenschappelijk
stuk grond, 37 Europeaan.

Twee jaar en zes maanden jeugdgevange
nis heeft de officier van justitie, mr. P.
Roscam Abbing, gisteren geëist tegen de
23-jarige fabrieksarbeider A. G. V. te
Utrecht, die zich voor de rechtbank moest
verantwoorden wegens het plegen van een
overval op de taxichauffeur C. te Utrecht.

Op de late avond van 16 april j.l. had
de verdachte de chauffeur, die was ge
stationeerd op het Vreeburg, verzocht hem
naar de Graadt van Roggenweg te rijden
V. had slechts enkele centen op zak en
meende door beroving van de taxichauf
feur een goede buit te zullen binnen
halen.

Op een zijweg sloeg hij plotseling met
een stuk buis de chauffeur op het hoofd
Deze raakte echter niet bewusteloos,
maar wist uit de auto te komen. Toen
de aanvaller zag, dat de zaak mis liep.
had hij zelf gevraagd, de politie te alar
meren.

Het over verdachte uitgebracht voor
lichtingsrapport zag als enige uitkomst
heropvoeding 'in een jeugdgevangenis en
hiermede verenigde de officier van justitie
zich in zijn eis. Uitspraak 30 juli.

De Amsterdamse recherche heeft de
37-jarige J. M. uit de hoofdstad, die
vrijdag j.l. werd aangehouden in ver
band met de roofoverval op een benzi
nepompstation aan rijksweg no. 2 op
maandag 8 juli, wegens gebrek aan be
wijs in vrijheid gesteld. De 22-jarige H.
V., die eveneens vrijdag werd gearres
teerd en tegen wie de politie voldoende
bewijsmateriaal aanwezig acht voor een
vervolging, blijft in arrest. Hij is van
daag voor de officier van Justitie geleid.

De r.-k. Stichting „Sterke Helpende
Handen", die reeds jaren ijvert voor de
bouw, de inrichting en de instandhouding
van maatschappelijke revalidatiecentra
voor jeugdigen, heeft thans het landgoed
„Klein Heumen" in de gemeente Heumen
bij Nijmegen aangekocht. Het landgoed
ligt vlakbij de grote weg van Nijmegen
naar Venlo, in de omgeving van de medi
sche faculteit der r.-k. universiteit.

Het is de bedoeling te zijner tijd in de
op het terrein staande gebouwen een aan
vang te maken met het b.l.o.-nijverheids
onderwijs aan r.-k. lichamelijk gehandi
capte jongens en meisjes.

Het „wie-niet-horen-wil"-principe moSe
zonder twijfel in strijd zijn met de be
grippen der moderne pedagogiek,
56-jarige Amsterdamse schipper achll'
het de enige juiste methode om een IastiSe
jongen te straffen.

Deze 13-jarige knaap had de gewoonte
het bootje, waarmee de schipper over de
Haarlemmertrekvaart naar zijn huis roe"'
stevig vast te binden.

De schipper betrapte de jeugdige plaag
geest maandèg op heterdaad, nam een
stuk touw en bond de jongen niet al t®
zachtzinnig aan een boom. Toen belde hÜ
de politie en vertelde, dat men de jonge"
naar believen kon bevrijden.

Twee agenten van het bureau Sloter-
meer hebben de jongen na ongeveer drie
kwartier uit zijn onprettige positie ver
lost. De knaap had diepe striemen van het
touw in zijn enkels en polsen. Er is nog
geen proces-verbaal tegen de schipper
ongemaakt.

Of deze straf afdoende is geweest voof
de jongen zal de toekomst moeten uit
wijzen

De hoogeerw. Provinciaal der Lazaris
ten heeft benoemd: voor de Nederlandse
vice-provincie in Brazilië; de weleerw.
heren M. Groetelaars, Horst; G. Parridaen,
Aardenburg en H. Mestrom, Geleen; voor
't apostolisch vicariaat Jimma (Ethiopië):
de weleerw. heren J. van Helden, Diete
ren; G. Essing, Kerkdriel en W. Bos, Hel-
den-Koningslust.

De weleerw. heer W. v. d. Velden,
Nieuw-Einde (L.), kreeg opdracht zijn stu
dies voort te zetten aan de r.-k. universi
teit te Nijmegen; de weleerw. hee J. van
Dijck, Helden, werd verbonden aan het
Werk van de Eeuwigdurende Novene van
O.L. Vrouw v. d. Wonderdadige Medalje
te Susteren; de weleerw. heer Tuip, Vo-
lendam, ontving, op verzoek van het
Kaski te s-Gravenhage, toestemming
werkzaamheden voor dit instituut te ver
richten. De weleerw heer A. Willemsen,
Zundert, die onlangs zijn studies te Rome
beëindigde, werd benoemd voor het groot
seminarie te Denver in de Verenigde Sta
ten.

Uit Ethiopië werd bericht ontvangen,
dat de hoogeerw. heer F. Jansen is be
noemd tot vlcarius delagatus van het
apost. vicariaat van Jimma. Mgr. C. Veer
man, Volendam, hoofd van de prêlatuur
van de Tocantins (Noord-Braziliê), die
binnenkort met vakantie in Nederland
verwacht wordt, heeft de zeereerw. heer
A. Naalden, Prinsenbeek, tot tijdelijk
plaatsvervanger aangesteld.

De Algemene Verladers- en Eigen Ver
voerders Organisatie (E.V.O.) deelt me'
de, öat de hoofdcommissie voor de nor
malisatie in Nederland is gereed geko
men met het ontwerp voor een uniforrt1
waarschuwingssein. waardoor wielrijders
er op attent worden gemaakt, dat het hen
passerende motorvoertuig door een aan
hangwagen. wordt gevolgd Hierdoor hoop'
men te voorkomen dat wielrijders zodra
de trekkende auto is gepasseerd, denken
ruimte genoeg te hebben om naar links
te zwenken. Het ontwerp zal binnen zeer
korte tijd door het centraal normalisatie-
bureau openbaar worden gemaakt

De E.V.O. hoopt, dat de ontwikkeling
zodanig za. zijn, dat het waarschuwings
sein algemene toepassing vindt Volgens
?n« óS;S' gebeurden er in de jaren 1953—
1955 839 ongevallen, waarbij vrachtauto's
met aanhangwagens en wielrijders ware"
betrokken. Van deze ongevallen waren 73
dodelijk. Een deel van deze ongevallen ge
schiedde, doordat de wielrijders niet op de
aanhangwagen bedacht waren.

De verbondsraad van het Chr. Nat.
Vakverbond heeft zich beraden over het
conflict tussen de tandartsen en de zieken
fondsen. Met de meeste klem werd be
toogd. dat dit conflict ten spoedigste tot
een oplossing dient te worden gebracht-
Het meest aangewezen middel daartoe
achtte men het voorleggen van het geschil
aan een commissie van arbiters, die tot
het opleggen van een bindende uitspraak
gemachtigd wordt.

Zeer onbevredigend acht het C.N.V. het,
dat de verzekerden premie betalen voor,
een verstrekking, welke niet wordt geho
noreerd. In dit verband gaf de verbonds
raad als zijn mening te kennen dat de
verzekerden, die in de periode van 1 april
j.l. af noodzakelijk tandheelkundige hulp
moesten inroepen, na de oplossing van het
conflict een tegemoetkoming in de door
hen gemaakte kosten dienen te ontvangen
en wel op de basis van de tarieven, zoals
deze voor 1 april golden.

In Urk is maandag het tweejarig
zoontje van de familie L. Hakvoort met
een wandelwagentje in de Oosthaven ge
reden en verdronken. Een twee jaar ouder
broertje liet het wagentje los, doordat hij
schrok van een donderslag, met het ge
volg, dat het wagentje van de glooiende
kade de haven inreed. Toen men de kleine
op het droge had, was het te laat De
vader van de verdronken kleuter, die juist
naar zee was vertrokken, werd door de
politieboot gewaarschuwd.

Staatsblad no. 225 bevat een besluit tot
wijziging van het werktijdenbesluit voor
koffiehuis- en hotelpersoneel 1949. Krach
tens het nieuwe besluit wordt de maxi
mum-werktijd in het algemeen verkort
van 55 uren per week tot 106 uren in
twee weken.

(Advertentie)

Verticaal: 1 garen, 2 es, 3 rok, 4 ee,
5 ga, 6 elp, 7 st, 8 tarwe, 11 roem, 14 etage,
17 ulaan, 19 las, 20 vel, 24 klomp, 25 pret,
27 Essen, 31 a.n.p., 32 reu, 34 ia, 36 aa,
37 it, 38 rij.

Bij pijnen, griep oi „landerig" gevoel doel
een enkel tablet werkelijk wonderenl

Wel verduiveld nog aan toe. ben ik
amateur-lichtgewicht-kampioen van En
geland, of ben ik het niet? vuurde de jon
geman zichzelf aan. En net wilde hij
een nieuwe uitval doen. toen het kleine
kereltje hem toeschreeuwde:

Dek je, suffert! Maar vóór John kans
zag die goede raad op te volgen, kreeg
hij een geduchte kaakslag op de rechter
kant van zijn gelaat, waarna hij als we
zenloos in een hoek neerzonk.

Het kleine ventje kwam onmiddellijk
naar hem toe, besprenkelde hem met wat
water, en waaide hem met een handdoek
een beetje lucht toe. Eer hij het had kun
nen vermoeden, bevond John P. zich
weer op de been. Jonge, ditmaal zou zijn
tegenstander geen schaduw van kans krij
gen. Doch ziet.zelfs vóór hij die gedachte
ten einde had kunnen denken, lag hij op
nieuw in een hoek, zij het ditmaal dan
ook aan de andere kant van de kamer. De
boksleraar trok zijn handschoenen 'uit,
en wierp die op een stoel.

Geen partij, zei hij, terwijl hij de
jongeman met een blik van onbeschrijfe
lijke minachting opnaip. Het mankeert je

aan tempo, knaap! voegde hij eraan toe,
en tegelijkertijd gooide hij John P. een
kaartje in de schoot Als je eens een trai
ner nodig hebt. kan je dit misschien van
dienst zijn, besloot hij, en hoe gauwer ie
nu verdwijnt, hoe liever ik het heb. want
direct komen mijn leerlingen, en ik zou
niet graag willen, dat je je gezicht vol
schaamte voor hen zoudt moeten verber
gen

Inderdaad schaamde John P. zich. Voor
de eerste maal van zijn leven schaamde
hij zich. En hij schaamde zich diep. Welk
een geduchte les had dit kleine kereltje
hem hier gegeven. Hij, die gedacht had
alles te kunnen, omdat hij nog nooit iets
ondernomen had, had het bij zijn eerste
kennismaking met het werkelijke leven
afgelegd op een manier, die hem nog lang
zou heugen.

Het was dan ook niet in een al te op
gewekte stemming, dat hij eindelijk weer
de begane grond bereikte.

Langzaam slenterde hij verder langs de
uitstallingen van de prachtige wihkels van
Regents' Street, en eindelijk bereikte hij
Piccadilly, waar hij een ogenblik met de
handen in de zak, en zijn schamel bun
deltje onder de arm gekneld naar het
drukke gewoel bleef staan kijken. Van de
plaats, waar hij zich bevond kon hij nog
net twee ramen zien van het grote club
gebouw, waar nu zijn elegante vrienden
toefden, want op een nabije torenklok had
het juist vijf uur geslagen. Daar kwamen
zij elke dag bijeen voor hun gezamenlijk
diner, waarna zij hun program opmaakten
voor de avond. Welk een leeg, welk een
eindeloos leeg leven. Een pijnlijk gevoel

op zijn gelaat, waar hij nog de geduchte
vuistslag van zijn tegenstander van zo
juist voelde, gaf zijn gedachten een andere
richting. Daarbij gleed zijn blik van het
clubgebouw langs de gevels der grote
magazijnen, die rond het plein stonden.
„Liptons' thee is niet te evenaren", las hij.
Toen verscheen eensklaps op het dak van
een der grootste warenhuizen in vlam
mende neonletters de aankondiging: Nor
man's kauwgom is balsem voor het hart
Hij kon een glimlach niet onderdrukken.
Het schoot hem te binnen, dat hij zijn va
der eens vol trots had horen zeggen, hoe d
ze aankondigingen elke dag op vierhon
derd plaatsen van de daken van Londen
straalden. Was het niet via die „leugen"
geweest, dat de miljoenen uit alle delen
der wereld naar het banksaldo van Francis
John P. in staat gesteld had de uitgaande
nonsensicale „leugen" was De wereld
wilde immers bedrogen zijn.

Die „leugen" was het geweest, die
John P. in staat gestald had de uitgaande
wereld van Londen te verblinden met par
tijen. die zijn naam in deze metropool
voorgoed gevestigd hadden. Het was de
eerste maal, dat hij zich hiervan reken
schap gaf. Maar..ja, wat kwam het er
tenslotte op aan, of het sprookje van de
balsem van het hart een klaarblijkelijke
nonsenciale „leugen" was? De wereld wil
de immers bedrogen zijn.

Maar was de hele wereld niet één „leu
gen Niemand immers zou de gom van
zijn vader kauwen, als Francis P. het
produkt niet gewikkeld had in de rosige
gloed zijner uitbundige verbeelding, die
de mensen recht in het hart greep en hen

dwong tot een daad, die althans een ge
zonde massage voor de kaak betekende.
Eigenlijk was zijn eigen leven nooit meer
dan een roes geweest, ja een roes, niet
meer.

Toen hij zover met zijn gedachten ge
komen was, riep de wereld om hem heen,
die nuchtere wereld, waarin hij nu leefde,
hem tot de werkelijkheid terug. Zijn maau
namelijk begon op verdachte wijze te jeu
ken, en dat was iets, wat geen mens ne
geren kon, ook al beschikte hij over nóg
zoveel verbeeldingskracht. Onwillekeurig
slenterde hij de richting in van een der
grote deftige eetgelegenheden, die zich
in overvloed in de buurt van Piccadilly
bevinden, doch nauwelijks had hij enkele
stappen gedaan, of hij bedacht, dat hij
zich in deze plunje, of liever de „ver
momming" waarin hij zich gestoken had,
toch bezwaarlijk aan het elegante publiek
dat dergelijke restaurants pleegt te be
zoeken, kon vertonen.

En bovendien, welk recht had iemand,
wiens gehele vermogen uit één pond ster
ling bestaat, een dergelijke deftige zaak
binnen te treden? En dan. .zou hij nu eerst
niet eens verder pogingen gaan doen om
zich van een betrekking te verzekeren?
Immers, waar moest hij naar toe, als hu
het beetje geld, dat hij bij zich had, ver
teerd zou hebben? Hij herinnerde zich
plotseling de woorden van Bill Mackay,
die hem op zulk een ernstige toon gezegd
had: „Weet je hoelang een kapitaal van
één pond sterling stand houdt, als je uit
gehongerd bent, en slecht gekleed, en als
je een paar nachten geen onderdak ge-
i had hebt? Dan is het juist voldoende om,

er één, ja niet meer dan één dag je maag
mee te vullen."

Neen, dat moest hij anders aanleggen.
Wellicht was ergens in de buurt wel eeri
goedkope gelegenheid te vinden, waar hij
met weinig geld terecht kon, een van die
restaurants, waar een automatische be
diening was, zodat hij geen fooien hoefde
te geven. Hij meende zich een dergelijk»
gelegenheid te herinneren in de onmid
dellijke nabijheid van Lipton, waar hij in
de spitsuren der kantoren, dichte drommen
bedienden naar binnen had zien stappen.

Hij liep dus verder, en stuitte op een
groepje mensen in uniform, die een lied
zongen. Het waren afgevaardigden van
het Leger des Heils, die Kerstgaven en
geld inzamelden. Aan een met groen ge
tooide driepoot, hing een grote ketel. Nu
en dan trad een voorbijganger erop toe
en gooide er iets in, dat even op de bo
dem kletterde. Diep in gedachten kwam
John P. naderbij. Het was de eerste maal
van zijn leven, dat hij deze mensen op
merkte. Hadden ze daar elk jaar tegen
Kerstmis gestaan, en in de kou hun lied
je gezongen yoor de behoeftige evennaas
te? Opeens deed hij een greep in zijn
broekzak en het volgende ogenblik was
zijn gouden souvereign, de enige, die hij
nu ter wereld bezat, door het vierkante
gat aan de bovenzijde van de grote ketel
verdwenen. Zwaar rinkelend kwam hij op
de bodem van de ijzeren pot terecht. Een
officier van het Leger des Heils trad op
hem toe, maakte een beleefd saluut en
zei: „God zegene u".

(Wordt vervolgd);

Mocht u in Scheveningen, Noord wijk
of Egmond aan Zee over een goede
maand plotseling een vlot zien arri-
veren, met een door de zon gebrande
jongeman er op, dan heeft u mo
gelijk te doen met Wolfgang von
Schwarzenfeld uit München, die er een
gewoonte van maakt op gammele vlot
jes oceanen over te steken. Hij heeft
gisteren in New York zee gekozen met
een vlot, vervaardigd uit vliegtufgtankS
en hij is optimistisch genoeg om aan
te nemen, dat hij in dertig of veertig
dagen de grote plas in oostelijke rich
ting zal hebben geklaard. Vorig jaar
deed hij het met een dergelijk vlot ij1
omgekeerde richting en kwam toen uit
Europa in Miami (Florida) terecht.

Twee dertig-jarige Italianen, namelijk
Valentino Rolando en Adriano Sadar»
de een advocaat en de ander accoun
tant, schijnen niet veel omhanden fe
hebben. Daarom zijn ze een jaar gel®'
den per fiets uit Turijn vertrokken e"
thans zijn de heren in de hoofdstad van
India. Ze hebben thans 10.460 kilom?'
ter afgelegd dat is zo ongeveer dr'®
keer de Tour de France en hopen i"
juli volgend jaar weer thuis te komen-
De een om te zien wat er van zijn ad
vocatenpraktijk is gegroeid, de ander
om nu eindelijk de belastingaangifte0
van-de geachte cliënten eens te gaan
verzorgen. Ze zullen zeggen ze
in New Delhi zelfs door premier Nek'
roe, die tenslotte een vriendelijk man
is worden ontvangen

Een blad uit Luik schreef, aldus °nZe
Brusselse correspondent, dat in de £e'
meente Boucelles aan het einde van k?
schooljaar aan leerlingen van het vin'
de studiejaar der gemeenteschool
prijsboeken werden gegeven Gogo1®
„Taras Boulba" en andere boeken,
Franse tekst in Moskou gedrukt e'
uitgegeven. Boucelles wordt door
gemeenteraadsmeerderheid van col®'
munisten en socialisten bestuurd.
na de prijsuitreiking ontdekten C.VU'
gemeenteraadsleden, die zelf aan a
prijsuitreiking hadden deelgenomen
dat ze uit Rusland afkomstige boek®^
aan de schooljeugd hadden overka®
digd. De communistische burgemee®
ter zei: de in Rusland gedrukte k®
ken kosten maar half zo duur als dj
welke in België of Frankrijk word®
uitgegeven