Crisis
in Syrië rechtvaardigt
nog geen Amerikaanse actie
Rookgordijn voor Sovjet-
samenzwering
Deense Greta Andersen iron, als
de Kanaal-race
Gelijktijdige behandeling van
Deltawet en Bijdragenwet
eerste vrouw
7&wVi
BOUILLON
Met EEN
Pond Sterling
pacinaJ
Eisenhower op persconferentie:
Na haar stapte alleen nog een
Engelsman in Dover aan land
Koken Nederlandse vrouwen naar wens
Minder invallers
bij semi-profs
35 ct per dubbel tablet
0ÊÊ
Broeder Tarcisius f
Landbouwschap stuurt rekest aan
Tweede Kamer
Onder de 22 uitvallers
ook Maria Meesters
Duitsers mijden sport-
contact met Hongaren
Rijvers nog niet op de
centrale training
B
DONDERDAG 22 AUGUSTUS 1957
Geen geheim verdrag
Zesde vloot
Oud algemeen overste van de
Broeders van St.-Louis
te Oudenbosch
B. Af. R. S.
CAFE IN ZOÜTELANDE MAG
OP ZONDAG OPEN
GRIEKSE DEKJONGEN VIEL
IN RUIM
Geen Deltaraad
NEDERLANDSE BRIDGERS
GELIJK MET FINLAND
536ste STAATSLOTERIJ kias 4e nist
van kostelijk vlees
voor krachtiger soep I
LANDBOUWSCHUUR OP
TEXEL AFGEBRAND
Scliade een ton
BURGEMEESTER VAN BEST
ERESOLDAAT
League-match uitgesteld,
SHEFFIELD WEDNESDAY
DOOR GRIEP GETEISTERD
VAN STEENBERGEN WON
OOK IN TURNHOUT
BELGISCHE TÈNNISPLÖE#
TEGEN NEDERLAND
door
O. STRAMINOFF
O?
FLAMINGO'S VERLOREN
LORDS .ett-
1 1 f
Op zijn wekelijkse persconferenti heeft president Eisenhower gisteren
\erklaard, dat hij op het ogenblik géén termen aanwezig acht, die een
actie in verband met de politieke gebeurtenissen in Syrië rechtvaardigen.
Uit de bewoordingen welke de president gebruikte, bleek, dat hij de
mogelijkheid niet uitsloot, dat zijn „doctrineter verdediging van het
Midden-Oosten tegen communistische agressie, bij eventuele verdere
Lebeurtenissen in Syrië in werking zou moeten treden. Maar vooralsnog
liet hij zich over deze kwestie negatief uit. De V. S. zijn zo zei de
president zeer bepaald-beperkt in wat zij in de binnenlandse aangelegen,
heden van andere landen kunnen doen.
zij het gebouw betraden, en ook moesten
bezoekers van de ambassade zich legiti
meren. De woordvoerder vergeleek de si
tuatie met vroegere soortgelijke gebeurte
nissen in Tsjecho-Slowakije en andere
landen.
Eisenhower vond, dat de ontwikkeling
in Syrië leek op een rookgordijn, waar
achter mensen met linkse sympathieën
trachten hun macht op te bouwen. Uit-
eindelijk betekent dit een goed bedekte
poging of samenzwering om voor de Sov
jet-Unie de macht in het land over te
nemen. Moskou zelf ging daarbij volgens
het gebruikelijke patroon te werk: eco
nomische en militaire hulp, Sovjet-tech
nici en agenten, infiltratie.
De president zei, dat de V.S. er momen
teel niet van op de hoogte zijn hoe sterk
de Russische indringing is gevorderd. Hij
vertelde dat er een zware censuur is en
dat zijn ambassade niet alle inlichtingen
mag zenden die zij kan bemachtigen. Ge
vraagd of Syrië dan inbreuk maakt op
de diplomatieke rechten van de ambas
sade, antwoordde Eisenhower ontwijkend,
dat hij niet geloofde dat er beperkingen
op dat gebied bestaan, maar hij voegde
eraan toe dat al enige tijd een afdeling
Syrische veiligheidspolitie bij de ambas
sade, was geplaatst. De V. S. zijn in over
leg met andere landen.
Men vroeg de president waarom hij
sprak van „mensen met linkse sympathie-
en" in plaats van communisten en voorts,
of de V.S. wel een communistische staat
In het Midden-Oosten konden tolereren.
Op de eerste vraag repliceerde Eisen
hower, dat hij in zijn militaire carrière
zijn vijand altijd een „lijn om terug te
trekken gaf". De tweede vraag wilde hij
niet in concreto beantwoorden. Hij vol
stond met op te merken, dat er verschil
lende graden van communisme bestaan.
De V.S. voelen bijv., dat Joego-Slavië
een heel andere positie ten opzichte van
de vrije wereld inneemt dan de communis,
tische landen, die onmiddellijk door het
internationale communisme worden ge
controleerd. Het is het internationale com
munisme, dat de V.S. als het grootste
gevaar beschouwen. Dit betekent niet. dat
de V.S. een of ander soort, van communis
me goedkeuren, maar communisme en
communisme is twee.
Het Amerikaanse ministerie van ma
rine heeft gisteren officieel de berich
ten tegengesproken volgens welke de
Amerikaanse zesde vloot zich in het
oostelijke bekken van de Middellandse
Zee moest verzamelen. Het grootste deel
van de Zesde Vloot houdt oefeningen In
het westeljjke deel van de Middellandse
Zee. Het kan echter zonodig onmiddel
lijk oostwaarts opstomen. Het plan voor
deze oefeningen was ai maanden ge
leden opgesteld.
De V.S. hebben woensdag bij Syrië een
protest ingediend legen de plaatsing van
een afdeling veiligheidspolitie rondom de
Amerikaanse ambassade in Damascus, van
welk feit ook president Eisenhower op
zijn wekelijkse persconferentie gewaagde.
Een regeringswoordvoerder zei dat deze
omsingeling van de vorige week stamde,
toen drie leden van de ambassadestaf uit
het land waren gezet. Het werk van de
ambassade werd er ernstig door belem
merd. Syrië had op het protest geant
woord met de mededeling dat de maat
regel diende ter bescherming van het
Amerikaanse personeel, maar de Ameri
kaanse zaakgelastigde in Damascus had
deze uitleg verworpen. De politie fouil
leerde Syrische ambassade employés voor
De Libanese zaakgelastigde te Moskou
heeft in een rapport aan het Libanese
ministerie van buitenlandse zaken gezegd,
dat de RussischSyrische onderhandelin
gen te Moskou in het bijzonder betrekking
hadden op de technische en economische
steun, die de Sovjet-Unie Syrië zal ver
lenen. Er is geen echt militair verdrag
gesloten. Wel is een overeenkomst geslo
ten over levering van Russische wapens.
Volgens het rapport zijn er geen cijfers
békend, maar is er reden aan te nemen,
dat een zeer groot aantal Russische tech
nici naar Syrië zal gaan en dat evenzeer
veel Syriërs in de Sovjet-Unie een oplei
ding zullen krijgen. Dit is woensdag te
Beiroet vernomen.
De Syrische minister van voorlichting,
Salah Akil, heeft woensdag het blad „Al
Alam" meegedeeld, dat de Sowjet-Unie en
Syrië geen geheim verdrag hebben geslo
ten. Het blad had de minister verzocht
om commentaar op desbetreffende in het
buitenland gepubliceerde berichten.
Gisteren Is te Oudenbosch overleden
broeder Tarcisius (P. J. de Leeuw) oud
algemeen overste van de Congregatie van
de Broeders van St.-I.ouis te Oudenliosch.
De overledene die zich zeer vele ver
diensten heeft verworven voor zijn con
gregatie, werd in 1885 te Laren (N.-H.) ge
boren. Nadat hij was ingetreden was hij
op verschillende plaatsen in ons land
werkzaam o.a. te Amsterdam, Roosendaal
en Oudenbosch. Tn 1918 werd hij benoemd
voor een werkkring in het toenmalige
Nederlands Indië. Om daar te komen --
het was volle oorlogstijd moest hij een
complete reis om de wereld maken. La
ter werd hij daar vicarius van het mis
siewerk van de Broeders van St.-Lou's.
welke taak hij vervulde tot 1929. Daarna
werd hij voor een nog zwaardere taak
geroepen, want hij werd benoemd tot al
gemeen overste, welke veelomvattende
en zware functie hij tot 1946 verrichtte,
daarmee ook al de lasten torsend die d?
congregatie der broeders gedurende de
tweede wereldoorlog ten deel vielen.
Nadat hij zijn taak als algemeen overste
had neergelegd vertrok hij weer naar
Indonesië, wederom als vicarius, welke
functie hij tot 1954 bekleedde. Ook daar
na wijdde hij zijn werkkracht nog aan
missiewerk in Indonesië. Voor het alge
meen kapittel, dat dit jaar in Nederland
werd gehouden, keerde hij terug naar hei
vaderland. Kort daarop werd hij bedlege
rig, totdat gisteren de dood een einde-
maakte aan een uiterst verdienstelijk
leven. De overledene was officier in de
orde van Oranje Nassau en officier in de
Leopoldsorde van België.
De uitvaart en begrafenis zullen a.s. za
terdag te Oudenbosch plaats hebben.
ni
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Donderdag 22 augustus
22.0 Orkesttijd.
22.15 Topsongs van Hoek van Holland.
23.00 Muziektheater.
23.30 Verzoekplaten.
00.30 Sluiting.
VRIJDAG 23 AUGUSTUS
HILVERSUM I. 402 m: 7.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.20 VARA. 12.00 AVRO. 16.00 VARA
19 30 VPRO. 21.00 VARA. 22.40 VPRO. 23.00—
24.00 VARA.
7 00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 800 Nws.
8.18 Gramm. 8.50 V.d.vrouw. 9.15 Gramm. (9.35
—9 40 Waterst 10.00 Caus. 10.15 Morgenwtf
ding 10 20 V.d.kleuters. 10.40 Dansmuz. 11.10
Vocaal dubbelkwartet. 11.30 V.d.kind. 11.45 V.d.
jeugd. 12.00 Orgelspel. 12.30 Land- en tuinb
merl. 12.33 Soort en prognose. 12.50 Gramm
13.00 Nws 13 15 Med en gramm. 13.25 Thea-
terork. en soliste. 13.55 Beursber. 14.00 Piano-
voordr. 14.35 Boekbespr. 14.55 Gramm. 15.05
Smaken verschillen. 16.00 Caus 16.40 Klankb.
v.d.jeugd. 17.05 Lichte muz. 17.25 Vakantietips,
1300 Nws. 18.15 Act. 18.20 Gramm. 18 50
Caus. 19.00 V.d.jeugd. 19.10 Orgelspel 19.30
Klankb. 19.45 Caus. 20.00 Nws. 20.05 Filmrubr.
20 15 Kamerkoor 20.35 Caus. 2045 Caus.; 2100.
Gramm. 2155 Buitenl. overz. 22.10 Leert uw
landgenoten kennen. 22.40 Caus 22.30 Avond
wijding 23 00 Nws. 23.15-24.00 Gramm
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.45 Morgengebed en
Üt. kal. 8.00 Nws en weerber. 8.15 Gramm.
3.50 V.d.vrouw 10 00 Gramm. 11.00 V.d.zieken
11.40 Gramm. 12.00 Middagklok-noodklok. 12.03
Gramm. 12 30 Land- en tuinb.med. 12.33 Sail-
roomork. 12-55 Zonnewijzer. 1300 Nws *n kath.
nws. 1320 Gramm 13.45 V.d. vrouw, 14.00
Holland Festival. 14.40 Gramm. 15.40 Chan
sons. 16.00 V.d.zieken. 17.00 V.d.Jeugd. 17.15
Sopr. en piano. 17.40 Beursber. 17 45 sport.
17.52 Jazzmuz. 1810 Amusmuz. 19 30 Vragen
beantw. 13.45 Pianoduo. 18.90 Nws. 19.10 Comm.
on het nws. 19.15 Regertngsuitz. 19.20 Regerings-
uitz. 19.25 Regcringsuitz. 19.35 Granim. 19.55
20.00 Sport) 20.30 Act. 10.43 Musette ork. 21.05
Gramm. 21 15 Hoorsp. 21.55 Kamerork. 22.40
Caus. 23.00 Nws. 23.13-24.00 Gramm
Engeland, BBC home serr. 330 m.
12.05 Gramm., 12.30 Gevar. muz. 12.55 Weer
ber. 13.00 Nws. 13.10 Caus, 13.40 Gramm. 13.55
Sport 14.00 Voordr. 14.15 Orkestconc. 15.15 On
bekend 13.45 Ajuus. muz. 16.15 Caus. 16.30 Hoor
sp. 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws.
18.15 Stad en land 18.40 Sport 19.00 Gevar.
nrogr 19.30 Symf- ork. en solist 21.00 Nws
21.15 Caus. 21 45 These Foolish Things 22.15
Recital 22.30 Klankb. 23.00 Nws. 23.08—23.13
Koersen.
Engeland, BBC light progr. 1500 en 247 m.
12 00 Dansmuz. 12.30 Sport 13.35 Walsmuz.
13.45 V. d. kleuters 14.00 Voordr. 14.15 Gramm.
14 45 Voordr. 15.00 Nws. en Mil. ork. 15.45
Lichte muz. 16.15 Mrs. Dale's Dagb. 16.30
Dansmuz. 17.15 Sport 18.33 Gramm. 18.45 Hoor
sp. 19 00 Nws. 19.24 Sport 19.30 Gramm. 19.45
Soort 20.00 Hoorsp. 20.30 Gevar. progr. 21.00
Gevar. muz. 22.00 Nws. 22.15 en 22.20 Sport
22.35 Dansmuz- 23.00 Voordr. 23.15 Amus. muz
23.55—24.00 Nws.
NDR.-WDR. 309 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Omr. ork
en sol. 14.00 Gevar. muz. 16.00 Viool en piano
17.00 Nws. 17 40 Ritm. muz. 19.00 Nws. 19.15
Omr. ork. 20 20 Tristan und Isolde, opera fac
te HI) 21.45 Nws. 23.30 Pianorecital 24.00 Nws
0.10 Lichte muz. 1.154.30 Gevar. muz.
Frankrijk, nationaal progr. 347 m.
12 30 Symf -conc. 13.00 en 13.1.5 Nws. 19.16
er. 20.00 Gramm. 20.08 Ln Dame de Pique,
opera 21.00 Gramm. 21.21 La Dame de Pique,
opera iverv.i 22.24 Gramm. 22.45 Kamermuz.
23 45—24.00 Nws.
Brussel 324 m.
12 00 Lichte muz. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm
13.00 Nws. 13.11 Gramm. 14.00 Omr. ork. 14.30
Tristan und Isolde, opera (tweede deel)
16.00 Koersen 16.02 en 16.30 Gramm. 17.00
Nws. 19 40 Gramm. 20.00 Tristan und Isolde,
opera «derde deel) 21.30 Pianorecital 22.00 Nws.
22.11 Zang en piano. 22.30 Orgelronc. 22.55—
23.00 Nws.
Brussel 484 m.
12 00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.10 Omr. ork
14.00 Gramm, 16 05 Dansmuz. 17.00 Nws. 18.38
Gramm 19.30 Nws. 20.00 Piano en viool 22.00
Nws. 22.10 .Vrije tijd 22.55 Nws.
TELEVISIE
DUITS progr; 17.00 V.d. Jeugd. 18.05-18.15
Opsporingsdienst. 20 00 Journ. 20.15 Weerber.
20.20 T.V.-film. 20.45 Atletiekv.'cdstr 21.25 Fiim-
praatje.
FRANS-BELG. progr.: geen uitz.
VLAAMS-BELG. progr.: 19.30 Nws, 20.00 Boe
merang. 21.00 Pianoduo. 21.30 Nieuwe
21.45 T.V.-rally. 22.15 Nws en journ.
De kantonrechter te Middelburg, mr. J.
Moolenburgh, heeft vanmorgen de 54-ja-
rige caféhouder G. Gabrielse uit Zoute-
lande, die in strijd met de gemeenteveror
dening zijn café op zondag voor het pu
bliek had opengesteld, ontslagen van alle
rechtsvervolging. Tevens heeft hij de ge
meenteverordening van Zoutelande de
kracht ontzegd om sluiting van cafés op
zondag voor te schrijven in de toeristen
periode van 1 mei tot en met 1 september
Tegen deze uitspraak zal de officier van
justitie hoger beroep aantekenen.
De kantonrechter merkte bij het uit
spreken van dit vonnis op, dat weliswaar
een café in het algemeen niet dient fe
worden aangemerkt als een plaats van
ontspanning, doch meer als een oord van
gezelligheid, maar bij het beoordelen van
cafés kan men deze niet los beschouwen
van de omgeving. Het bedrijf van ver
dachte bevindt zich in een bad- en toeris
tenplaats en vooral bij slecht weer kan
men, aldus de kantonrechter, de vreem
delingen en badgasten ontspanning bie
den.
Aan bo:rd van het Liberiaanse vracht
schip „Tiryns", op weg van Antwerpen
naar Seven Islands, is woensdagmiddag
de 16-jarige Griekse dekjongen Hryso-
mallis tijdens het dichtgooien van de lui
ken in een open ruim gevallen. Hij werd
zwaar gewond aan het hoofd en de ogen
Na aankomst op de rede van Vlissingen
Van dn 22 zwemmers en zwemsters die in de vroege ochtenduren van
woensdag, om 10 over 4, op het strand van Cape Gris Nez hij Calais zich
hi Het Kanaal lieten glijden voor de jaarlijkse race naar Dover, hebben
er slechts twee zwemmend de Engelse kust bereikt. Een van hen was
een vrouw, de 30-jarige Deense zwemster Greta Andersen, die de wedstrijd
won. Om 3 minuten over 5 stapte zij bij Dover aan land, zij had de
afstand in 13 uur en 53 minuten afgelegd. Zij was de eershe vrouw, die een
Kanaalrace won, maar zij slaagde er niet in het dames.record van de
Engelse Brenda Fisher 02 uur 42 minuten op 17 au». 1951) te verbeteren.
De zege van Greta Andersen, die in 1948 de Olympische titel op de
100 meier vrije slag won, leverde haar 500 pond sterling op. Zij had vrijwel
gedurende de gehele race aan de kop gelegen, maar toch hadden haar
begeleiders in de volgboot haar tweemaal van een voornemen tot opgeven
moeten afbrengen. Er waren op het strand van Dover honderden mensen,
die haar toejuichten. Greta Andersen vond de laatste 150 meters wegens de
sterke dwarse stroming het moeilijkste van de hele overtocht.
Ruim twee uren na Greta Andersen is
ook de 30-jarige Engelsman Kenneth
Wray erin geslaagd de Engelse kust te
bereiken. Hij stapte aan land na 16 urn
en 25 seconden. Op dat moment zwommen
nog vier deelnemers: de Britten James
Granger, 17 jaar oud en daarmee de jong-
(Van onze Haagse redactie)
Het bestuur van het Landbouwschap
zal aan de leden van de Tweede Kamer
een rekest sturen naar aanleiding van
de memorie van antwoord bij het ont
werp-Deltawet. Daarin dringt het Land
bouwschap aan op gelijktijdige behan
deling van de Deltawet, de Bijdragen
wet en de Wet, regelende de bijdragen
voor zee- en rlvierwaterkcringen.
In de memorie van antwoord bij de
Deltawet staat uitdrukkelijk dat de Bij
dragenwet de waterschappen financieel
niet te zwaar mag belasten. Met deze
clausule voor ogen, wekt het bij de op
stellers van het rekest bevremding, dat
volgens de M. v. A. de rijksbedrage aan
de beheerder wordt bepaald op een vast
percentage van de kapitaalsuitgaven
bijv. zestig procent. Dit percentage, al
dus het rekest, zou voor de dijkbeheer-
eters langs de Westerschei de een belas
ting betekenen van 1, 1500,per hect
are. Een zo hoge bijdrage van de bewo
ners uit dit gebied acht het Landbouw
schap zonder meer onaanvaardbaar.
Bovendien vrinden de bestuursleden
van het Landbouwschap het genoemde
oer centace van zestig procent niet stro
ken met het nationale karakter van het
Deltaplan, waarvan de kosten uiteraard
veel groter zijn dan die van een nor
male waterkeringszorg door de water-
schaopen. De Provinciale Staten moeten
het belastinggebied van de waterschap
pen zonodig uitbreiden. Tevens moeten
zij het probleem uitknobbelen, wie in de
kósten van de plannen moeten meebeta
ten.
In de gisteren gehouden openbare ver
gadering van het Landbouwschap, waar
het concept van dit rekest aan de orde
was. bleek gro-te eenstemmigheid met
hptrekking tot de inhoud te bestaan.
Slechts één toevoeging werd noodzake-
werd hij overgebracht naar «g ^Umdat. het Land
ziekenhuis. Zijn toestand is
Het Liberiaanse schip heeft zijn reis
voortgezet.
bóuwschap zich bij de indiening van de
Bijdragenwet zal uitspreken over cte
voorgestelde kostenregelinig van de bui-
tenwaiterkering.
Geen van de bestuursleden van het
Landbouwsohap bleek voorstander te
zijn van een zgn. Deltaraad, als advies
orgaan. In het rekest wordt de mening
geuit, dat deze raadgevende taak in wa
terstaatkundige kwesties reeds wordt
vervuld door de Raad van de Water
staat. terwijl voor de planologische fa
cetten, naast de Plancommissie Zuid-
West. de bestaande instanties van Rijk,
provincie en lagere overheden worden
ingeschakeld. De praktijk heeft, zo gaat
het rekest verder, uitgewezen, dat aan
een Deltaraad weinig behoefte bestaat.
Het Landbouwschap, dat een agenda
van 15 punten in snel tempo afwerkte,
verklaarde zich akkoord met de Hef
fingsverordening Pootaardappelen 1957.
Deze houdf in een heffing van 130 gul
den voor elke hectare cultuurgrond,
welke de landbouwer met aardappelen
heeft beteeld. voorzover de grond is
goedgekeurd voor pootdoeleinden. Het
heffingsbedrag voor 1957 is veertig gul
den hoger dan dat van de Pootaard-
apnelenverordening van vorig jaar.
Tussen de waarnemend voorzitter van
het Landbouwschap, ir. C. S. Knottne-
rus en de heer C. W. Havekamp ontstond
verschil van mening over openbare be
handeling van zekere maatregelen bij
het varkensgarantiebeleid. Zoals be
kend, zal het in de toekomst wellicht
nodig zijn de varkensstapel ingrijpend
te verkleinen, om een gezonde basis voor
de baconoriizen te krijgen, zonder re
geringssubsidies. Gisteren hield het
Landbouwschap zich tenslotte aan het
voorstel om bii de minister van Land
bouw aan te dringen op een spoedige
beslissing over het toekomstig varkens
garantiebeleid. Men vreest, dat maatre
gelen voor de rvroduktieomvams van vo'-
gend ia-ar, in dit stadium al geen effect
meer kunnen hebben.
(Advertentie)
Frankrijk, Europees kampioen in 1955
en ook nu favoriet voor de titel, heeft in
de derde ronde van het open toernooi het
Europese bridgekampioensehap, dat te
Wenen wordt gehouden, een verrassende
nederlaag geleden tegen Noorwegen; met
ruim verschil 69 tegen 40 matchpunten
werden de Fransen verslagen. Neder
land kwam tegen Finland niet verder dan
een gelijk spel, het Nederlandse team
vergaarde 49 matchpunten tegen Fin
land 51.
De uitslagen uit de derde ronde waren:
Spanje verloor van België (57 tegen 69
matchpunten); Denemarken won van
Duitsland (76 tegen 48); Finland speelde
gelijk tegen Nederland (51 tegen 49); Ier
land verloor van Engeland (38 tegen 59);
Libanon verloor van Oostenrijk (30 tegen
79); Noorwegen versloeg Frankrijk (69
tegen 40); Zweden speelde gelijk tegen
Zwitserland (57 tegen 59); Polen verloor
van IJsland (38 tegen 55); Italië was in
deze ronde vrij.
Woensdagavond is op het Haarlem-
terrein de voetbalwedstrijd tussen Edo en
Elinkwijk geëindigd in een gelijkspel, 2-2.
ste deelnemer en Ronald Tarr, de Turk
Haidun Ismen en de Mexicaan Ramon
Ocana. maar om kwart over zeven gaven
de organisatoren de opdracht aan déze
vier zwemmers om in de volgboten te
stappen aangezien zij meer dan 16 uur in
het- water verbleven en het te duister
werd om hen te blijven volgen in de
sterke stromingen langs de Engelse kust.
Zij bevonden zich toen op ongeveer 4 mijl
van Dover.
De overige 15 deelnemers en deelneem
sters hadden het toen reeds allen opge
geven. Ook de 18-jarige Maria Meesters
uit Bergen op Zoom.
„Ik ben tegen mijn wil in de boot ge
stapt" verklaarde zij bij aankomst in Do
ver. Haar trainer, de heer Vriens, hees
haar in de boot nadat zij meer dan 13 uur
had gezwommen en nog ruim 6 mijl van
de Engelse kust verwijderd was.- Maria
vond, dat zij het best had kunnen halen,
maar de heer Vriens was van mening,
dat zijn pupil te vermoeid was en dat
het met het oog op haar jeugdige leeftijd
niet verantwoord was Maria in het laatste
deel met de sterke stromingen door te
laten zwemmen.
Greta Andersen en Kenneth Wray heb
ben de erelijst van hen, die Het Kanaal
hebben bedwongen, uitgebreid tot 94.
De Westduitse regering heeft een aan
vraag tot het verkrijgen van een inreis-
vergunning voor een aantal Hongaarse
sportlieden, die begin september in Lud-
wigshafen tegen Duitsland een interland
wedstrijd handbal en in Wuppertal een
landenwedstrijd kano zouden houden, af
gewezen.
De regering stelt zich op het stand
punt, dat er te weinig tijd is verstreken
na de onderdrukking van de vrijheids
strijd der Hongaren, om zo spoedig weer
tot een sportuitwisseling tussen beide
landen te komen.
Op voorstel van het »ectie-l'c' van
Betaald Voetbal heeft het bestu,n.»nf
de K.N.V.B. bepaald, dat met ed
van het komend seizoen voor
strijden in dê sectie-Belaald V» ^ej.
navolgende invallersregeiing b,eS-
den In geval van een opgelopen
snre mogen de doelverdedlger ^(e„
rende de gehele we strijd en
hoogste) één veldsneler tot en
44ste minuut worden vervangen.
De regeling voor het Amateur-vo^^.
blijft ongewijzigd, d.w.z. indien fl vóór
voerders van beide partijen zulk ouer-
de aanvang van de wedstrijd ten
staan van de* scheidsrechter °ver -rd£'
men, mag een geblesseerde doei n;
diger te allen tijde worden ven?"pst
voorts mogen totdat het spel na )erS
is hervat, twee geblesseerde veldsPe',én
worden vervangen en na de ru* ee
veldspeler (indien althans niet reeus
veldspelers zijn vervangen).
Bij de centrale training van de
daten voor het Nederlands voetba'e'
welke woensdagavond op „De Vlief*
Den Bosch werd voortgezet, ontbra
Rijvers en Van Melis. yn
Van Wissen was tengevolge van
conflict met M.V.V. evenmin van
partij en ook Walhout moest versteK
ten gaan, daar hij nog steeds zijn (il
tract met NOAD niet heeft verlengd
de K.N.V.B. zich op het standpunt «lgi,
geen enkele speler voor de centrale t
ning uit te nodigen, die niet voor
club uitkomt. n-
Zo draaide Elek Schwartz zijn oti
programma af met twaalf spelers, bij
Cor van der Hart, die geheel van
beenblessure is genezen. .-tie*
Zondag, na afloop van de competi
wedstrijden, zal de bondscoach het
derlands Elftal samenstellen, dat w°e..r.
dag 28 augustus op het G.V.A.V.-'
rein in Groningen een oefenwedsu-
speelt tegen het elftal van Niedersac
sen.
HOGE PRIJZEN
2000 9G49 f 1500 6887 16079 18363 1000 3941 6949 11276 12330 1E434 2197S ƒ400 9338
10702 11811 15631 16290 19837 20172 f200 1176 1240 1670 2423 2493 2358 3160 4152 4497
5072 5090 5124 6097 6136 6144 6277 6543 6987 7351 (512 (782 84U6 8856 9836 12137 12402
13850 14476 14(04 14902 14944 159316443 17888 17983 18549 18995 19312 19646 19940
20410 20847 21746 21901
PRIJZEN VAN ƒ80—
Gelukkig kunnen de Nederlandse heren
tevreden zijn over de kookkunst van
hun echtgenoten. Ze koken verrukkelijk!
Vooral de laatste tijd, nu moeder de
vrouw iets nieuws Heeft ontdekt, waar
door alles veel en veel fijner wordt van
smaak! Wat dat dan wel is? Knorr
bouillon! Knorr bouillon tabletten uit
Zwitserland! Smaakverfijners voor
alles en nog wat; soep, sausen, groenten
hachee, ragouts, puree en ga zo maar
door. Pure parelende boullon. door de
Knorr koks bereid van kostelijk vlees
en geurig verse groenten: licht gezou
ten en gekruid, precies zoals u het
wenst!
Als extra hulp biedt Knorr u nog een
leuk geïllustreerd boekje aan, met 17
praktische vlug-klaar recepten. U kunt
het zó aanvragen: sluit een postzegel
van 10 ct. met uw naam en .idres, in
een gefrankeerde envelop en adresseer:
Knorr, Postbus 1700, Amsterdam, U
ontvangt het Knorr boekje dan thuis.
•JSorfijl «•«'•I. "W *-0. J-i'VO"". 4oo> Mtndo N.V, (muil
De grote schuur van de hoeve ..Madura"
van de heer J. van Maldegem, in de pol
der Eierland op Texel, ls gisteren door
onbekende oorzaak tot de grond toe afge
brand Vier lammeren konden worden ge
red doch de gehele inventaris, waarbij
130ton hooi. een auto en diverse grote
landbouwwerktuigen ging verloren. Zow<n
de schuur als de inventaris waren ver
zekerd. De schade wordt geschat op ruin
een ton.
De burgemeester van Best, mr. G. No-
termans heeft een brief ontvangen van
het hoofdkwartier van de 502de regiment
infanterie van de 101ste airborn-division,
waarin hem wordt medegedeeld, dat hij is
benoemd tot eresoldaat van dit regiment
als teken van vriendschap en waardering
voor de hoffelijkheid welke de officieren
en manschappen in de dagen van de be
vrijding in Best hebben mogen ondervin
den.
Deze onderscheiding is tot dusverre
slechts aan drie Nederlanders verleend,
onder wie prins Bernhard.
1017 277 334 396 412 453 489 552 717 865
896
2162 168 190 376 450 457 461 519 572 663
753 862
3060 139 251 340 415 424 525 567 573 615
677 705 725 737 761
4086 144 151 173 240 358 383 502 533 573
680 718 729 755
5027 051 058 095 118 159 160 345 390 677
778 862 966
6045 182 233 235 283 327 455 513 629 654
786
7027 096 124 171 378 379 471 475 524 577
661 756 793 979
8004 064 125 206 257 352 392 428 554 629
«53
9111 277 29S 353 365 401 491 494 512 583
718 728 755 879
10109 156 300 329 446 553 578 612 654 689
840 897 939
NIETEN
11069 139 196 396 710
13244 394 622 745 750 851 853 SS9 S91 903
905 935 936
13090 129 276 368 373 481 606 692 778 839
893 916 14000
14065 076 086 088 141 146 151 170 319 505
521
15074 080 188 221 413 527 639 667 858 865
894 957
16090 105 305 349 413 509 542 611 711 837
8o5
17086 233 361 392 520 551 637 735 740 794
987
18163 225 285 336 361 443 563 821 825 966
19099 101 253 342 145 513 (61
30148 156 214 284 358 374 417 485 487 674
801 971
21181 226 228 230 261 310 383 479 545 591
628 687 744 892 988
1035 043 073 098 109 160 199 265 267 449
455 464 465 473 485 502 507 545 563 619
641 677 71b 736 789 806 808 841 857 875
910 919 982
2019 022 060 061 104 167 176 205 224 225
236 239 268 34S 377 380 460 467 488 588
620 641 727 743 779 815 847 866 886 900
927 962
3007 035 036 658 063 153 199 237 263 270
277 278 279 283 301 319 344 348 364 393
397 408 414 429 461 485 499 504 512 516
524 536 566 «66 743 770 787 791 796 803
815 830 851 942 970 981
4053 064 101 110 134 180 205 '215 244 258
314 321 341 350 369 375 390 419 429 434
456 475 495 503 548 57!) 592 616 674 705
746 775 803 809 S10 816 911 924 938 947
951 960 972
5003 004 082 125 '37 154 177 19.3 196 201
230 251 349 392 4(12 434 443 448 449 481
496 537 562 620 635 (89 793 815 843 871
921. 974 979
«001 081 OHO 148 189 201 228 253 304 350
381 417 436 470 494 512 529 535 573 580
593 660 692 693 707 740 771 834 841 937
941
7038 110 116 138 141 187 210 239 245 343
356 424 478 490 492 500 537 633 656 711
736 755 840 846 854 879 901 940 967 973
974 977 978 984
8009 029 036 039 051 063 09S 101 123 126
130 141 164 182 262 328 356 367 396 418
443 466 476 492 525 955 569 578 616 657
659 672 674 766 821 833 836 855 991 938
9.15 958 959 963 972
8025 032 083 094 150 193 200 252 265 281
286 403 451 462 495 503 535 536 541 580
589 612 678 712 (17 734 747 748 774 783
814 834 842 885 918 920
1001? 022 042 056 101 191 265 32C 459 468
4(5 492 501 525 (.55 557 561 585 600 604
606 637 666 754 765 767 804 806 836 869
898 930 943 955 974 984 985 987
11U61 067 106 119 134 210 217 240 298 312
313 337 351 371 385 397 432 463 486 505
507 519 581 70O 754 757 777 778 787
12008 029 035 045 076 085 088 112 119 197
237 267 286 364 367 368 389 390 422 424
455 477 570 572 578 586 589 «47 653 719
(26 776 787 833 88' 931 954 987
1SU4H 0(5 088 099 119 126 136 143 183 251
287 297 307 319 '480 419 431 453 459 492
493 532 539 590 675 766 798 829 897 900
904 930 940 958 992 995
14017 033 051 052 056 095 113 114 135 217
260 272 283 292 294 309 322 358 369 381
428 436 442 449 462 497 515 557 606 «29
671 750 781 800 819 834 897 899 907 910
920 970
15041 068 097 103 110 167 185 187 195 208
225 226 252 259 271 308 372 491 496 513
520 552 565 576 593 643 685 722 733 754
757 835 875 892 895 916 935 943 973 976
995
10047 059 075 091 127 175 21? 220 238 262
272 274 393 394 412 42-1 434 463 474 476
485 492 505 548 55U 507 5(0 573 591 595
617 «29 073 (02 703 (19 734 765 (90 828
890 903 914 930
17012 027 072 076 107 172 206 207 253 291
353 375 433 466 479 552 554 611 672 697
704 733 (77 812 828 834 854 877 836 891
895 944 969
18019 023 030 049 051 060 063 085 094 156
159 164 209 248 263 276 306 343 360 ;J66
388 400 401 405 432 433 456 568 575 622
651 721 735 751 788 855 876 905 928 947
951 968 969
19011 024 049 051 079 089 186 232 257 275
284 361 370 377 382 384 426 450 473 497
5U9 527 563 573 57U 610 614 647 6(2 694
699 739 748 826 907 948 971
20024 029 062 080 108 109 129 152 187 239
244 261 282 306 323 333 337 385 419 427
479 489 556 596 615 646 699 724 736 748
751 798 815 830 837 841 853 868 874 880
881 917 944 988
21015 063 079 086 1.18 132 189 190 263 273
291 387 410 433 435 446 493 537 553 683
685 693 701 703 723 741 745 763 82U 880
898 931 968
De voor zaterdag a.s. vastgestelde Ehgf'
se League-wedstrijd tussen Sheffield
nesday en Manchester United is uitgeste^
Het League-bestuur nam dit, voor
britse voetbal zeer ongebruikelijk besl"
omdat Sheffield Wednesday eenvouo
geen team kan samenstellen. Van 26 f.-j.
contracteerde spelers liggen er name'
20 met griep in bed.
Het elfde criterium van Turnhout
professionals over 125 km is gewon
door de wereldkampioen Rik van Ste®
bergen; hij legde de afstand af in 3
en 4 min. Het was een sprintzege
respectievelijk Sterckx, Mathys, Van
neugden, Zaegers, Verachter!, Kerkn1'
Rens, Rijckart en Callaert (allen L
en een groep ex aequo met o.a. Wlm
Est.
(Van onze tennismedewerker).
Mej. Mercelis, de Belgische kamp'0j-
en Brichant, de no 1 van België, dia
vankelijk zouden ontbreken in de P'
welke op zaterdag 31 augustus en 2 se
dag 1 september te Brussel de jaariO
landenwedstrijd tegen Nederland
hebben zich op aandrang van de
•ste
36).
Sir William wankelde en liet zich op
nieuw in de clubfauteuil vallen. Als ver
pletterd bleef hij daar zitten, het hoofd
met het zilverwitte haar in de handen ver
borgen. Hoe zwaar het schuldbewustzijn
op zijn vermoeide schouders drukte, bleek
duidalijk uit de houding, waarin hij daar
zat. Alles, alles had hij verloren, tot zelfs
de liefde en achting van zijn enig kind
dat van hem weggevlucht was en dat
hij nimmer zou hebben teruggezien, wan
neer deze jongeman, die zijn chauffeur
geweest was
Eindelijk tilde hij het hoofd op en met
moeite bracht hij de woorden uit:
Waar.... waar is Mary? Is mijn kind
ongedeerd?
Ik kan je mededelen, dat zij in vei
ligheid is, laat je dit voldoende zijn, luid
de het korte antwoord van de vicomte.
Toen trad De Boigny op de man, die daar
als gebroken voor hem zat toe, en vervolg
de op zachtere toon:
Sparkes, je hebt een groot onrecht
begaan tegenover jezelf en je kind. Maar
verder ook en zeer zeker niet in de
fUmY laatst» olaats. tegenover de jongeman, die
look alweer als direct gevolg van je wraak.
gevoelens zich genoodzaakt zag ontslag
uit je dienst te nemen om redenen, welke
je straks duidelijk zullen worden. Hij was
het die eens je dochter van de dood
redde, hij was het. die haar later met raad
en daad bijstond, toen zij. geheel alleen
en van een ieder verlaten, hier in deze
wereldstad haar moedige, maar moeilijke
strijd streed die haar ten slotte redde
uit de handen van een schurk. Luister
Sparkes, ben je bereid die schuld te her
stellen?
Langzaam rees Sir William uit zijn
clubfauteuil overeind.
Waar is die jongeman? stamelde bij.
Waar., waar is mijn dochter?
Nu trad de kasteelheer op de Australi
sche goudkoning toe, legde hem beide han
den op de schouders, en zei. hom op een
toon, welke aan duidelijkheid niets te
wensen overliet:
Je zult noch je dochter, noch deze
jongeman ooit in je leven meer terugzien,
Sparkes, wanneer je met niet de onvoor
waardelijke belofte geeft, dat je het be
gane onrecht zult herstellen, dat je in
de toekomst va-n elke wraakgedachte zul-t
afzien, onverschillig wat er gebeure mo
ge.
Onverschillig wat er gebeure moge?
luidde de vraag van de oude man. wiens
verbijstering met &e minuut steeg.
Onverschllig wat er gebeure mo
ge, hernam de vicome op dezelfde on
verbiddelijke toon.
Ik herhaal mijn vraag, waarop je nog
niet geantwoord hebt, ben je bereid die
schuld te herstellen?
Sir William Sparkes staarde de vicomte
aan, alsof hij trachten wilde zijn gedach
ten te lezen. Het ontging de kasteelheer
niet welk een zware, innerlijke strijd
zijn oude vriend streed. Plotseling af
stand te moeten doen van iets, waarop
men een kwarteeuw al zijn gedachten,
ai zijn handelingen gericht heeft, gaat dat
niet boven de menselijke kracht? Einde
lijk stak hij zijn gastheer de bevende hand
toe; zonder een seconde te aarzelen druk
te deze op een schelknop.
Onmiddellijk daarop trad een jongeman
het vertrek binnen, in wie Sir William
Sparkes bij de eerste oogopslag zijn ge
wezen chauffeur herkende. Hij merkte op.
dat hij de linkerarm in een verband
droeg, maar wat hem evenmin ontging
was dat hij onder zijn rechterarm een
gele aktentas hield, welke hij terstond
herkende als die, waarin zijn secretaris
de bewuste documenten bewaard had.
Morris, kwam het op hese toon van
de lippen van de Australische goudkoning
terwijl hij een stap in zijn richting deed
en hem d-e hand toestak.
De aangesprokene echter deed, alsof
hij d-i-e hand -niet opmerkte. Hij b'.eef
midden in het vertrek staan, keek zijn
vroegere meester recht in het gelaat, en
zei:
Ben Morris, de chauffeur, is dood,
mijnheer. Het is John P. Norman. die
u uw kostbare documenten, die voor u
alles ter wereld betekenen, terugbrengt.
Alsof hij een slag gekregen had. deinsde
de oude man achterst. Zijn uitgestoken
hand viel slap langs zijn lichaam neer.
Maar vóór hij in staat was een woord
te uiten, vervolgde de jongeman, die door
zijn gewezen meester met „Ben Morris"
aangesproken was:
Ja, Ben Morris ls dood, mijnheer. Het
is John P. Norman, de zoon van Francis
P. Norman, die u de documenten terug
brengt, welke voor de ondergang van zijn
vader bestemd waren geweest en die
hij op een veüige plaats voor u bewaard
heeft, tot de tijd gekomen was, dat hij ze
aan de rechtmatige eigenaar kon terug
bezorgen.
Nog altijd sprakeloos staarde William
Sparkes zijn gewezen chauffeur aan. Wan
neer. hetgeen deze beweerde^ de waar
heid was en daaraan was geen twijfel
mogelijk was er gruwelijker speling
van het lot denkbaar? Deze jongeman,
die, naar hij verklaarde de zoon was van
Francis P. Norman en-, dus ook de zoon
van haar. die hij eens had liefgehad, had
zijn dochter het leven gered.
En dezelfde jongeman had niet geaar
zeld de documenten, die toch bedoeld wa
ren geweest zijn vader voorgoed te vernie
tigen, onder zijn hoede te nemen en ze
hem nu opnieuw ter hand te stellen,
en tenslotte., zijn gewezen chauffeur, de
zoon van Francis P. Norman., had zijn
dochter lief. Dat was het dus geweest,
waarop zijn vriend, de vicomte gedoeld
had. toen hij hem daarstraks zijn woord
afdwong op de voorwaarde: „Onverschil
lig wat er ook gebeuren moge!"
De kasteelheer ziende, aan welke ontroe
ringen de Australische goudkoning ten
prooi was, besioot resoluut een einde aan
diens harde en pijnlijke strijd te maken.
Sparkes, fluisterde hij hem toe, denk
aan Lie gegeven woord, herinner je de
zware schuld, die je hebt in te lossen
tegenover je dochter en hem. die haar
het leven redde, niet eens maar meer
malen. Bedenk.
Maar vóór De Boigny uitgesproken had,
wa,s de oude man reeds' op John P. Nor
man toegestapt en terwijl hij beide han
den op zijn schouders legde, zei hij. met
een stem. waarin de aandoening hoorbaar
trilde:
Een kwart-eeuw lang was de naam
Norman voor mij het symbool van al mijn
gedachten, de laagste gedachten, welke
een mens slechts koesteren kan, gedach
ten namelijk van haat en wraak. Al mijn
verlangens waren op één doei gericht, de
ondergang en de volkomen vernietiging
van je vader. Meer dan vijentwintig jaar
lang hebben die verlangens mijn brein
vergiftigd, mijn uitzicht beneveld en mijn
geluk vertroebeld. Zij benamen mij mijn
innerlijke rust en vrede, en maakten mij
het leven tot een hel. Door mijn vermo
gen lag alles binnen mijn bereik, wat de
ze wereld slechts kan aambieren, maar
ik ging als een eenzame door het
leven, tot eindelijk zelfs het enige wezen
dat mij nog dierbaar was, mijn dochter,
vol afschuw van mij wegvluchtte.
Je hebt me een geduchte les gegeven,
jongeman. Door je k!oeke. zelfopofferen
de daden handelingen inderdaad een
Norman waardig heb je me herinnerd
aan veel wat ik in de harde strijd van het
leven vergeten was, en waarvan het voor
naamste ongetwijfeld wel dit is. dat de
mens niet de wraak toekomt. Eens., eens
trof mij een Norman in het hart, maar een
Norman wekte het weer tot nieuw leven.
(Wordt vervolgd)
ache L.T.B. alsnog beschikbaar 8e!
Washer zal echter niet meespelen.
De wedstrijd bestaat uit 34 Par
waarbij in de enkelspelen "®elc^ggeC
wordt gespeeld, d.w.z. 1 en 2 elk
1 en 2, enz.
De Belgische ploeg is als volgt-jt
Heren-enkelspel 1 en 2 J. BrlC, v-
en G. Mezzi; 3 en 4 A. Jamar en j,
d. Wiele; 5 en 6 M. de Gronckel e i(e-
Froment; 7 en 8 G. Vallez en A. Le"1
Reserves J. Goffard en F. Andrie r
Dames-enkelspel 1 en 2 mej. C, p.
celis en mej. A. Crowet; 3 en 4 me* set'
Bornheim en mevr. M. Knorsch. S0i('
ves mevr. Boddaert en mevr. D"
Domken. - ti\'<
Heren-dubbelspel 1. Brichant—
2. Andries—Froment; 3. Jamar ,,s-
Gronckel; 4. Van den Eynde—Coe?-^
Gemengd dubbelspel: 1. mej. MerC* ,,r-
Brichant; 2. mej. CrowetMezzi; 3.
Dubois en Jamar; 4. mevr. v. Cuts
Froment. jj—
Dames-dubbelspel 1. mej. Merc ej.
mevr. Dubois; 2. mevr. Bernheiw"
Crowet. I0eé
Er zijn enkele jonge spelers in de f
opgenomen, welke overigens hee! W ti
verschilt met die welke vorig
Velp van de Nederlandse met 21—
Het Flamingo cricketteam, dat rno (t
teel een trip door Engeland maak'. ..fed
woensdag op Lords met 123 runs ver»
van een MCC-team. 1i"
De Engelsen waren all out vo jar
runs. De Flamingo's kwamen niet -rijK
dan 114 runs, wat voor een be.<> -ied
deel lag aan het voortreffelijke h ^jjf
van de Surreyspeler John Wait, d
wickets nam voor slechts 34 runs- jj.
Topscorer bij de Nederlanders we -ei.«e
Maas net 26 runs. Ook Glernm en i
kwamen, met resp. 17 en 15 runs,
dubbele cijfets.
