Nieuws uit stad en omtrek
Geheugen-hulp
OUDE TIJD
Reclame
Vlaardingse Westwijk worstelt
met afwateringsprobeem
v. d. A R E N D
WOLTERSUM: EEN SCHIP DAT
ZIJN BROOD BLIJFT VERDIENEN
DE MILITAIRE TAPTOE OP DE
GROTE MARKT
öuer de
WALDO-RIJSCHOOL
Uit die goede
Maakt
r
ROTTERDAM
^ÊÊÈ/ÊÊÊt
BEZITSVORMING
naar de ware
gezichtsvorming
Tewaterlating bij Verolme-concern
Molens
Eerste Toonkunst-
concert
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
WEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
STEM van de LEZER
voor Uw zaak
V rachtenmarkt
Modder, water en bedrijvigheid
J
Berenploeg sluit
badseizoen
Nieuwe confectie
fabriek
Burgerlijke Stand
Bootsman overleden
Jongen liep tegen auto
Duitser brak zijn been,
colbertjasje sneuvelde
N SC
WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1957
PAGINA 2
De Batavier
NED. BOND VAN OUD-
STRIJDERS HIELD
LEZINGAVOND
li Mi m
- !l<v
Oia
BEVOLKING VAN R'DAM
BREIDDE ZICH UIT
Atoom-plannen
/iV ROTTERDAM:
6 5 6 3 7
DE KATHOLIEKEN WEN
SEN MEER OPENBAAR
HEIDVAN FEEST
COMMISSIE
Concerten te Kethel
AANRIJDINGEN
Ingebruikstelling door de
burgemeester
Strubbelingen met
collecteurriool
Zij gaan doof
fciiJllfe
Internationale vechtpartij
■m
Hflilf
i
Koop NU uw eigen bril.
Het BLIJFT uw bezit.
Dit is de eerste stap
Dus voor deze goede bril naar
HOOGSTRAAT 91
Erkend ziekenfonds-Severancier.
WE HEBBEN NIET met molentjes
gelopen, maar met molens. Zulks
naar aanleiding van het stukje
over het feit dat het vijftig, jaar geleden
is, dat op de Broersvest de molens „De
Batavier" en „De Eendragt" werden
afgebroken. Eerst werd ons de foto toe
gezonden. die we maandag plaatsten,
toen kwam onzè historische medewerker
met een aantal stukjes over Schiedamse
molens. Om wille van de actualiteit ge
ven we hier zijn stukje over „De Bata
vier".
In verband met de verdwijning van de
ze molen en die van „De Eendragt",
kunnen wij nog het volgende vermelden:
de notulen van B. en W. van deze stad
van 14 dec. 1899 vermelden een rapport
van de directeur van Gemeentewerken
d.d 11 dec. bevorens, no. 337, betreffen
de 'het door hem ingesteld onderzoek naar
de molen „De Batavier". Besloten werd
de eigenaar van die molen aan te schrij
ven, daaraan de werken te doen uitvoe
ren in gemeld rapport aangegeven, en
zulks binnen de termijn in dat rapport
genoemd.
Vervolgens vermeldt de „Nieuwe Schic
damsche Courant van 18 oktober 1906, dat
door burgemeester en wethouders op ge
noemde datum ten raadhuize in het open
baar werd aanbesteed bet afbreken van:
a. het ondergedeelte van de molen ',,De
Batavier" aan de Broersvest; b. het on
dergedeelte van de molen „De Eendragt"
mede aan de Broersvest.
Ingekomen waren zeven biljetten van
inschrijving, van welke de laagste van de
firma J. W. Tobie te Dordrecht voor
60.-. en de hoogste van J. H. W. Voogd
te Schiedam voor 300.-. De gunning
werd aangehouden.
De volgende molenstukjes, waarmede
we eerst eigenlijk toch wel als met mo
lentjes hebben rondgelopen, ops afvra
gend, hoe we die in de belangstelling van
onze lezers zouden kunnen aanbevelen,
zullen we in het rubriekje „Uit die goede
oude tijd" laten afdrukken. Ze zullen, nu
er od de Broersvest belangrijke dingen
gaan gebeuren, wellicht bij oud en jong
belangstelling ondervinden, al stonden ze
niet aan de Broersvest. Er zijn er bij
met leuke namen, zoals „De Gaper".
DAMWACHTER
Gisteravond is de jadrlijkse japtoe voor het stadhuis gehouden door het
muziekgezelschap van de Schiedamse politie, ter gelegenheid van
Prinsjesdag.
Samen met de Koninklijke Vereni
ging „Oost en West" hield de Ned. Bond
van Oud-Strijders en Dragers van het
Mobilisatie Kruis afd. Schiedam giste
renavond in het Gebouw „Chr. Soc. Be
langen" een contactavond. Uiteraard be
stond er voor deze eerste avond van het
nieuwe seizoen nog maar een matige be
langstelling, hoewel de thuisblijvers een
zeer onderhoudende avond hebben ge
mist. Jhr. dr. J. C. Mollerus heeft de
aanwe.zigen meegevoerd op een van zijn
vele reizen naar Libanon, Syrië, Israël.
Dez evlotte causeur verstond de kunst
zijn gehoor te boeien en wist veel inte
ressants te vertellen over deze landen en
hun bewoners, welke momenteel zo in
de belangstelling staan van heel de
wereld. Aan de hand van projektieplaat-
jes wist de spreker een duidelijk beeld
te geven van veel natuurschoon, mach
tige bouwwerken uit prea-historische
tijden, doch tevens aan te tonen, hoe
primitief daar door de bevolking vaak
nog wordt geleefd. De avond werd ge
opend dbor de voorzitter van de vereni
ging „Oost en West", de heer F. Ste-
renberg.
*1?
Het dreinerige motregentje had gis
terenavond de meeste mensen binnens
huisgehouden, waar zij zich konden
verdiepen in hun dagblad, trachtende
wijs te worden uit duizelingwekkende
cijferreeksen, welke in de wandeling
„Miljoenennota 1957" wordt genoemd.
De enkele honderden dié naar de
Grote Markt gekomen waren, hebben
echter weer kunnen genieten van de ter
gelegenheid van Prinsjesdag door het
politiemuziekgezelschap gegeven taptoe.
Telkens opnieuw gaat er toch weer een
zekere bekoring uit van zo'n muzikaal
gebeuren, dat op ons pitoreske markt
plein zo aardig tot z'n recht komt. Sint-
Hermandad liet ook nu weer niet op
zich wachten. Klokslag negen marcheer
den de mannen van de heer M. Brille-
man het plein op, waar zij zich, onder
het luiden van de traditionele avond
klok, voor het raadhuis opstelden. Bur
gemeester mr, J. W. Peek, in gezelschap
van de gemeentesecretaris mr. N. J.
Post, wethouder v. d. Berg en de com
missaris van politie, K. Ri.ipma, hadden
inmiddels op het bordes van het raad
huis plaats genomen, waar vóór de aan
vang de dirigent zijn gezelschap bij de
burgemeester present meldde. Plechtig
klonken hierna de roffels der tamboers
en de taptoe der hoornblazers, afgewis
seld met het stemmige koraal „Abide
with me" en zorgde de pittige „Trafal-
gar"-march voor de meer vrolijke noot
van het programma. Met het „Wilhelmus
van Nassauwe" van C. L. Walther Boer
werd de taptoe besloten en marcheerden
onze ordebewaarders, gevolgd door een
groot deel van het publiek, wederom
huiswaarts.
In hef programma van het le Toon
kunst a'oonnements-concert op donderdag
3 oktober in het Passage-theater, te ge
ven door het Rotterdams Philharmonisch
Orkest, dirigent Eduard Plïpse, treedt als
solist op George van Renesse, piano. De
uit te voeren werken zijn Paul Dukas:
La Péri (Poème Dansé) a) Eanfarë, b) La
Péri Saint Sa&ns: Pianoconcert no IV
Beethoven: Symfonie II in d.
De bevolking van de gemeente Rotter
dam is in de loop van de maand juli van
dit jaar uitgebreid met in totaal 406 per
sonen. In totaal hebben zich in juli 1726
personen in de gemeente gevestigd.
Bovendien werden er 1061 geboren.
Daarentegen zijn 1994 personen uit de ge
meente vertrokken, terwijl er 387 zijn
overleden.
Voor de periode 1 januari tot 31 juli
gelden de volgende cijfers. De totale ver
meerdering van de bevolking bedroeg
2146 personen. In totaal vestigden zich in
de eerste zeven maanden van dit jaar
11.488 personen in' de gemeente Rotter
dam. Er werden er 7520 geboren. Daar
tegenover staat een vertrekcijfer van
13.828, terwijl er 3034 personen zijn over
leden.
Sinds gisteren drjjft er een fors
vrachtschip op het water van De
Noord, dat zUn naam ontleent aan een
klein plaatsje ten noordoosten van
Groningen, genaamd Woltersum, Het
schip meet meer tonnen, dan dat het
ongetwijfeld nijvere plaatsje Inwoners
telt. namelijk rond 12.000. Hoezeer men
in Woltersum prijs stelt op deze naam
geving blijkt wel uit de telegrammen
van allerlei instanties en verenigingen,
die vanmorgen de oude werf van Jan
Smit Czn, thans ingelijfd hij het Ver
olme-concern, bereikten en uit de
komst van de burgemeester van Wol
tersum naar Alblasserdam.
Mevrouw J. M. Key—Meyes, de echt
genote van een van de commissarissen
van de onderneming Vinke en Co. liet
dit schip bestemd voor de Amsterdamse
N.V. Stoomvaartmij Oostzee (gelieerd
met Vinke en Co.) te water.
De heer C. Verolme zei, dat men met
het oog op het huidige peil van de
vrachtenmarkt niet zo opgetogen kan
zijn in de nabijheid van reders. Hij
bleef echter optimistisch en meende,
scheepsruimte zal blijven toenemen.
Schepen die niet meer economisch kun
nen vervoeren, zullen uit de vaart geno
men moeten worden, maar een schip als
de Woltersum zal zijn brood altijd blij
ven verdienen,aldus de heer Verolme.
Ook de oudste werkende firmant van
Vinke en Co, de heer A. Worderink—
Vinke bleef optimistisch. Na deze periode
van lage vrachtprijzen, zal er ongetwij
feld weer een opbloei komen, zo meende
hij.
Na de tewaterlating werd de kiel ge
legd voor een bijna 20.000 ton grote tan
ker. bestemd voor de Noorse rederij
V -v ïf*
De W oltersum in De IS oord. Ook dit
12.000 tons schip moest met takels
en extra ankers tijdig in de lengte
van de te smalle Noord ivorden
getrokken, zodat het zich niet met
de neus in de andere oever kon
boren.
Tonsberg. Het concern heeft 17 van der
gelijke tankers in opdracht voor verschil
lende maatschappijen.
Desgevraagd verklaarde de heer Ver
olme, dat ook de ingenieurs van zijn
concern de mogelijkheden van een
atoom-schip onderzoeken. Het ligt niet
Passage Theater: De blonde heks (18
Weekdagen 2 en 8.15, zaterdag en zondag
2, 4.15, 7 en 9.15 uur (behalve donderdag
avond).
Monopole Theater: Bloedige vergel
ding (14 jaar). Weekdagen 2, 7 9 uur; za
terdag en zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
Stedelijk museum: Dagelijks geopenn
van 10 tot 17 uur en van 19 tot 22 uur.
DONDERDAG:
De Amstclbron: cursus inleidsters 8e'
zinshulp mevr. Hulsker en Kap. Riep-
8.15 uur.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST. LIDU1NA
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 78 30; dinsdag 1012. 2—5 et)
7—8 30: woensdag: 25 en 78.30: donder
dag: 10—12 en 25; vrijdag: 25 en 18.30;
zaterdag: 10—12 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag 45»
zaterdap 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 6—7.30-
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308.00;
vrijdag 7—6.
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
7—8 uuiwoensdagavond 78.30; vrijdag
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11.3012.30.
Filiaal Wijkgebouw Nieuwland: volw.
woensdag en vrijdag 7—8.30- kinderen
woensdag 25 Toegang door zij-ingang.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Evers, Lange Ha
ven 81.
DONDRDAG:
Rotterdamsche Schouwburg, Aert van
Nes<straat 120: De Tuinschuur, toneelspel
van Graham Greene, door de Haagsche
Comedie o.r.v. Joris Diels, 20 uur.
Nieuwe Zuiderkerk, Westzeedijk: Or
gelconcert door prof. Gabriel Verschrae-
gen, Gent, 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 13 t/m 19 september:
Arena: Gangsters van achttien (14 j.)
Capitol: De vlucht van de pijl (14 j.) Cen
traal: Gitaren der liefde (a.l.) Cineac-A.D.:
dood was sneller (strikt volw.) Cineac-
N.R.C.: Actualiteiten (doorl. voorst, (a.l.)
Colosseum: De bruid is niet bleu (ontoelaat
baar) Harmonie: Het vernachte huis (18 JJ
Lumière: Esther Costello (18 j.) Lutusca:
Misdaad in duplo (strikt volw.) Luxor: Ber-
j ïviisnaaa m aupio istriKi voiw.j uuxor- oei-
!n de bedoeling, dat het concern zelf nardine (a.l.) Metro: Moby Dick (14
Daar was een feestcommissie benoemd,
waarin een paar Katholieken zitting had
den. De grote vraag was echter op welke
wijze men dit feest zou vieren, of niet
voor de Katholieken oude en beledigde
feiten naar voren zouden worden ge
bracht. De volgende advertentie gaf daar
omtrent een oplossing?: De Feestcommis
sie tot de ervaring gekomen zijnde, dat
men niet algemeen en volkomen bekend
is met hare opvatting omtrent den aard
van het op den 12 Mei aanstaande te vie
ren Kroningsfeest van Zijne Majesteit
onzen geëerbiedigden Koning, heeft ge
meend deswege eenige opheldering te
moeten geven, door te verklaren: dat zij
geen andere bedoeling heeft dan dat
feest te vieren, afgescheiden van alle an
dere gebeurtenissen, en te doen zijn een
Nationaal Feest bij uitnemendheid.
Namens de Feestcommissie
H. W. M. Roe'lants, Voorzitter,
J. C. Sanders, Secretaris,
Schiedam, Januari 1874.
Met bovenstaande verklaring hebben
de Katholieke Schiedammers genoegen
genomen.
OACBIAD VOOR SCMItDAM tN OMSTRtKtm
79ste Jaargang No. 23480
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 66158
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 1
ADVERTENTIES
ƒ0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden ƒ0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regeien voor het Adver-
tentiewezen.
Over de uitvoering van de taptoe ter
gelegenheid van Prinsjesdag door het
pO'ltiekorps niets dan lof, al was de inzet
van de drumband af en toe wel eens on
gelijk. Het was echter treurig te zien
hoe weinig belangstelling er was. Hebben
wij. Schiedammers, dan geen nationaal
gevoel meer? Het grootste gedeelte der
belangstellenden(?) maakte een groep van
jongelui uit, die anders gewend zijn over
de Hoogstraat en omgeving te slenteren
i en die niet eens de zelfbeheersing op
konden brengen om een half uur naar
het gebodene te luisteren. Zelfs onder
het spelen van onze nationale hymne
het „Wilhelmus" konden zij niet nalaten
te stoeien en te lachen, zodat enkele
ouderen hen een „sssst" toe moesten
roepen. Vindt u het niet meer dan treu-
rig dat zij op zo'n manier blijk geven
geen beschaving te bezitten?
Met hartelijke dank voor het plaatsen,
hoogachtend,
J. v. A.
Naschrift van de redactie:
Wat die jongens betreft: akkoord.
Ten aanzien van de belangstelling: het is
tegenwoordig een vraagstuk, gezien het
weder, om in de open lucht te musi
ceren etc.
Van deze gelegenheid gebruik makende
moet mij. een muziekvriend, iets van het
hart. Enkele jaren geleden is er in Ke
thel een muziektent geplaatst, overge
bracht van Schiedam naar Kethel. Bij de
officiële opening sprak onze burgervader
o.a. deze woorden: „Dat deze muziektent
moge meewerken tot het samengroeien
van Schiedam met Kethel". Nu zaterdag
1.1. zou er in deze tent weer een concert
gegeven worden door de muziekvereniging
St.-Radboud. Toen op het afgesproken uur
de leden met het materiaal aanwezig wa
ren, kon het concert geen doorgang vin
den. daar de heren, voor het plaatsen
der lessenaars en de verzorging van het
licht niet aanwezig waren, terwijl dit ver
leden jaar ook reeds bij deze vereniging
is voorgevallen. En ik heb dit nog nooit
meegemaakt bij een ander concert, ge
geven door een Schiedamse vereniging.
Dit doet ons Kethelse muziekliefhebbers
geen goed.
En zulk een gebeuren zal er niet toe
meewerken de woorden eens door onze
burgervader daar ter plaatse gesproken,
te verwezenlijken.
Dank voor plaatsing
Van een concert-beluisteraar
Naschrift van de redactie: Toen we
dezer dagen langs die muziektent kwa
de bouw van een atoom-voortstuwings
installatie ter band zal nemen, maar
het is niet denkbeeldig, dat in de toe
komst een van de grote Amerikaanse
ondernemingen bij Verolme een casco
zal bestellen, bestemd voor een atoom
schip. Hfl zag alleen toekomst in grote
tankers (80.000 ton en meer) met atoom-
aandrfjving.
Passage (Schiedam): De blonde heks (18 J.)
Prinses: Botsende jeugd (18 j.) Rex:
Dreigende trommen (14 j.) Thalia: De hel
der verlorenen (14 j.) 't Venster: Les gran-
des manoeuvres (18 j.) Victoria: De krim
pende man (14 J.).
BOTTERDAM, 17 september 1957
16 september n.m.: 170 ton papier Maastricht;
157 ton klei Geldermalsen: 387 ton cellulose
Breda; 75 ton cellulose Apeldoorn; 520 en 189
ton sojabonen Wormerveer; 310 en 203 ton
milocorn liggen/varen; 305 ton milocorn
Leeuwarden; 100 ton milocorn Den Bosch; 1100
ton etrs IJmuiden; 178 ton veevoer Weert; 143
ton veevoer Wanssum; 500 ton palmpitten lig
gen/varen: 325 en 120 ton lijnzaad Amsterdam;
360 en 350 ton lijnzaad liggen/varen; 127 ton
zink Maastricht; x08 ton granen Doetinchem;
162 ton granen Weesperkarspel; 28 stand, hout
Lisse. Totaal 54 reizen, 10 vletreizen.
17 september v.m.: 414 ton tabak Amsterdam;
93 ton mals Nymegen; 460 ton cellulose Arn
hem; 100 ton stukgoed Amsterdam; 251 ton
kali Oudenbocsh; 251 ton kali Veghel: 104 ton
kali Schuilen burg; 128 ton blik Hoogeveen.
bieden in de naaste toekomst. Het moet
men, hebben we ons afgevraagd, hoe menongetwijfeld als een aanwinst voor het
haar door de bagger nog hééft kunnen! zich steeds verder industrialiserend
bereiken
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,59 per week.
Op het spitsuur, omstreeks vijf uur, is
gistermiddag bij het Rubensplein de heer
j J. K„ 62 jaar oud en wonende te 's Gra-
venzande door een bromfietser aangere-
j den. toen hij het rijwielpad overstak om
naar de bus te lopen. Hij bekwam schaaf-
I wonden en builen en blauwe plekken.
De bromfietser J. F. v. d. W. uit Vlaar-
dingen klaagde na de val over pijn in
i de rug en is door de G.G. en G.D. naqr
zijn woning gebracht.
De heer A. V., met zijn vrouw en
schoonmoeder, mevr. jT. H. v. E—B. zijn
gisteravond om kwart over negen toen
/.ij bij het Stationsplein de Singel over
staken gedrieën aangereden door een
auto, bestuurd door de garagehouder W.
C. D. uit Rotterdam. Waarschijnlijk heb
ben de voetgangers noch de automobilist
elkaar opgemerkt. Aan het feit dat de
1 auto wegens de regen erg langzaam reed,
is het te danken dat deze aanrijding nog
goed is afgelopen. De drie voetgangers
werden wel geraakt, maar bekwamen
slechts lichte kneuzingen, bloeduitstor-
I tingen en schaafwonden. Ze zijn door de
G.G. en G.D. naar huis gebracht.
Woensdagochtend is voor de laatste maal gezwommen door de Berenploeg
met één „berin" in het bad Groenoord te Kethel, bij een temperatuur van
10% graden.
Was dit reeds in het zwembad aan de
Havendijk een traditie, ook nu, op de
laatste dag, dat bad Groenoord nog voor
zwemlustigen geopend is, heeft de
herenzwemploeg (ook wel genoemd de
berenploeg) weer afscheid genomen
van haar dagelijkse ochendbad. Weer of
geen weer, iedere morgen half zeven
was deze ploeg present om alvorens aan
de dagtaak te beginnen, een koele duik
in het bassin te nemen. W-as dit bij warm
weer een verkoeling, nu de temperatuur
van het water weer zo om de 10 graden
ligt, valt dit nü niet bepaald meer een
verfrissing te noemen. De berenploeg
heetf hier echter niet de minste hinder
van en vanmorgen dartelden twaalf
beren en een berin naar gelang hun om
vang als zeehonden of walrussen nog
lustig rond. De oudste beer telt reeds 72
jaar. Werd het bad niet gesloten, ze zou
den rustig doorgegaan zijn, doch ze moe
ten nu wel genoegen nemen met het
bassin in het Sportfondsenbad. Na af
loop van dit laatste morgenbad werd
met koude neuzen nog even genoten van
een kopje thee en werden plannen ge
maakt voor het nieuwe seizoen.
Het bleek in 1955 voor de concectie-
fabriek „Gazan" te Den Haag nodig een
nevenatelier te stichtenteneinde de no
dige arbeidskrachten voor het atelier te
kunnen krijgen, in verband met de grote
schaarste aan vrouwelijke arbeidskrach
ten in 's Gravenhage. De keuze viel op
Schoonhoven. Reeds het volgend jaar
werd het oog gericht op Schiedam, al
waar een voorlopig atelier werd gesticht
op de Nieuwe Haven, in afwachting van
de afbouw van een geheel nieuw gebouw
op het industrieterrein van de Spaanse
polder.
Eén dezer dagen kwam dit laatste oom-
plex gereed en het is reeds bezet door
een 100-tal jonge vrouwen en meisjes
uit Schiedam en naaste omgeving, ter-
ivijl het nog voor een 50-tal plaats zal
Schiedam genoemd worden dat hier een
zo'n interessante en lonende arbeid aan
biedt voor vele Schiedamse meisjes.
Het is in dit verband van belang te
vermelden dat de opleiding tot confec-
tienaaister (modinette) ook hier ter stede
geschiedt, jaarlijks is hier plaats voor
een 14-tal 15-jarige meisjes die naast de
opleiding aan de naaimachine ook op
huishoudelijk en algemeen vormend ge
bied, onderwijs genieten terwijl ze reeds
een aardig loontje ontvangen.
De burgemeester, mr. J. W. Peek, stelt
dit nieuwe atelier op woensdag 25 sep
tember in bedrijf.
GEBOREN:
Henderika A C, d v B H Roest en A
J Feelders; Henricus G N H, z v I Blok
en C M Heijmans; Godert C A, z v C A
Kleijheeg en M S E Hoogwerf; Monique,
d v J A C Osterholt en M Boer; Brigitta,
d v J A C Osterholt en M Boer.
OVERLEDEN:
H. W. van Tricht, 51 jaar vr. van J.
Koene; J. Aleman, 74 jaar, wed. van J.
Groeneweg.
De 62-jarige bootsman J. F. Lieben nit
de Sparrendaal te Rotterdam, die maan
dagmiddag in een ruim van het Noorse
s.s. „Skauvan' viel, is gisteren in het
Havenziekenhuis aan z(jn verwondingen
overleden.
De U-jarige Henk Stap uit de Ruil-
straat te Rotterdam speelde gistermiddag
op de Sohoonebergerweg een gevaarlijk
spelletje. De jongen was achter een
rijdende paard-en-wagen gaan hangen.
Toen hij de kar losliet en de weg over
liep. botste hij tegen een personenauto.
Met een gebroken rechterpols en schaaf
wonden aan het hoofd en de benen moest
de knaap naar het Cooisingelziekenhuis
worden vervoerd.
Twee indrukken overheersen het beeld,
dat men, bij een tocht door de Vlaarding
se Westwijk in zich opneemt. De allerwe
gen heersende grote bedrijvigheid is er één
van. Water en modder de tweede.
Waar de buurt Wetering Rijksweg no. 20
begrenst, verrijzen de woningen massaal
uit de grond grote complexen bedrijfswo
ningen, een reusachtig complex woning
wetwoningen, mi'ddenstandswoningen en
Deltaflats.
Naast het lied van de arbeid klinkt in
de Westwijk echter een lied van modder
en water. De in aanbouw zijnde complexen
lijken uit het water te zijn opgetrokken,
funderingen staan blank. De bouwplaat
sen, de nog resterende brokken weiland,
de onbestrate wegen vormen een grote
modderpoel, waarin men met de laarzen
diep wegzakt.
Waar woningen in buurt Wetering staan,
zijn de wegen bestraat, al is daarvan bij
de in aanbouw zijnde complexen vanwege
de modder en plassen niet veel te zien.
Bij het opdringen in westelijke richting
naar de grens van Maasland, trachten de
straatmakers de woningbouw bij te hou
den. Dat lukt niet helemaal. De verhuis
wagens naar het complex middenstands
woningen van fa. Hoogerwerf in buurt
Lage Weide moeten hun weg over ijzeren
platen zoeken. Vooral daar vieren modder
en water hoogtij.
De Dirk de Derdelaan, de scheiding tus
sen deze twee buurten, bestaat nog slechts
in naam. Wel is daarvoor enige tijd terug
de zandibaan gelegd, die zich thans van
achter het erf van de kippenboerderij in
zuidelijke riohtiog uitstrekt, dwars over
de wetering en de Zuidbuurtseweg tot
aan het rioolgemaal bij de spoordijk.
Langs deze zandbaan zou het 1500 meter
lange collecteurriodl worden gelegd. Een
riool met een doorsnede van 1,5 meter,
waarop het rioleringsstelsel van de ge
hele Westdijk moet gaan uitmonden, lei
dend naar het rioolgemaal. Maar met de
aanleg van dit collecteurriool gaat het
niet naar wens. Bij het storten van grond
werkt de drassige veenbodem als een
spons, die men samenknijpt. Grote grond
verschuivingen traden op bij de aanleg
van de eerste pijpstukken. Grondverschui
vingen, die de paalfundering van de wo
ningen van Stol'k en Geurtsen bedreigden.
Deze dreiging noodzaakte ermee op te
houden. De diepe, gedeeltelijk ingestorte
sleuf, waarin reeds zeven pijpstukken van
zes meter waren gemonteerd, werd gretig
als boezem benut voor de afvoer van het
grondwater op de bouwplaatsen in de
buurt. Met als gevolg, dat daar thans een
rond 6 meter diep meer is gevormd. Ver
derop, zuidelijker van de Floris de Vijfde
laan, wordt onder de zandbaan van de
Dirk de Derdelaan een nieuwe poging ge
waagd tot de aanleg van het collecteur-
riool te geraken. Daartoe zijn twee drag
lines in de weer de zandbaan weg te klau
wen, het veen daaronder zes meter diep
weg te graven en daarop weer het zand
van de zandbaan te storten. Met als oog
merk een geschikte ondergrond voor het
collecteurriool te verkrijgen. Of dit expe
riment zal slagen, moet worden afgewacht.
Er werd ons verzekerd, dat slechts een
stalen damwand een afdoende oplossing
kan bieden. Stellig zal deze hartader
riool nog niet kunnen functioneren, als in
december of januari a.s. het rioolgemaal
in bedrijf kan worden genomen. Gedacht
wordt dan ook aan een voorlopige boven
grondse leiding, aansluitend op het riool
gemaal, dat een capaciteit van 2000 litef
per seconde zal krijgen. Op deze manie1,
hoopt men een eind te maken aan de ge-
improviseerde oplossing, die heden diens'
doet. f
Modder, water en grote tegenslagen te[ï
spijt, men worstelt onverdroten voort b'^
de bouw van deze stadswijk. Een worste
ling, die grote bewondering afdwingt e"
een uitzonderlijk schouwspel van impr0^
visatie- en doorzettingsvermogen op»e'
vert. Of de bouwers het bouwen on°c,_
deze omstandigheden bijzonder waarde
ren, is een andere zaak, maar zij slaan e
zich doorheen.
Twee Duitse zeelieden, die onder in
vloed van stprke drank verkeerden en
voorbijgangers lastig vielen, hebben het
op de hoek van de Nieuwe Binnenweg en
de Josephstraat te Rotterdam gisteravond
aan de stok gekregen met twee Neder
landers. Het werd een formele vechtpartij,
waarbij één der Duitsers een mouw uit
het colbertje van één der Nederlanders
trok. De andere Duitser Viel gedurende
de' vechtpartij op straat en brak het
linker-onderbeen. Het was de 19-jarige
matroos C. H. Harms Uit Hamburg, die
in het Havenziekenhuis moest worden
opgenomen. Zijn landgenoot werd met de
twee Nederlanders naar het politiebureau
gebracht, waar de Duitser zijn roes kon
uitslapen en de Nederlanders naar huis
werden gestuurd
