Nieuws uit stad en omtrek
etrnna
Hoeks Machine- en Zuurstof-
fabrieken in het goud
OUDE TIJD
Selwyn Lloyd heeft goede hoop
betreffende de ontwapening
Geheugen-hulp
De Brandewijnindustrie in de
zeventiende eeuw
Felle brand legde in korte tijd
woonétage in de as
S. P. ADAMS
S. P. ADAMS
Uit die goede
Heel veel krulstaarten in de stad
ni Tïppnf
OPENT
VRIJDAG
27 SEPT.
II.30 UUR
Jeugdige Zweed als
joy-rider
VEGLA INMAAKGLAZEN
De A-griep
Pro Juventute zag
„De Paraplu'
De algemene vergadering der V.N.
WALDO-RUSCHOOL
Burgerlijke Stand
V rachtenmar kt
Weer R'dams bedrijf in
Indus triepolder
Begrafenis Sam van
Beek
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
Bruine Keulse Inmaakpotten
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
KETHEL
Kinderen op laatste ogenblik in veiligheid
Schade loopt in de
tienduizenden guldens
MË:
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
IN S C
WOENSDAG 25 SEPTEMBER 1957
PAGINA 2
-1
In het holst van de nacht
W1NDKORENMOLEN
„DE KAMEEL"
W. A. Hoek maakte de eerste
stoombrandspuit voor onze
brandweeer
O
Er was grote belangstelling
NIEUW BEDRIJF
W. J. VERBAKEL ZONEN
AANRIJDINGEN
FIETS GESTOLEN
Belgisch voorstel
Studiecommissit
★65637*
iJV ROTTERDAM:
Verzoek van India verivorpen
POLS GEBROKEN
LEDENVERGADERING
K. A. B.
V.
Te royaal
Christiaan Gerritszoon
Pieter Andrieszoon ten Eijcke
Kinderen waarschuivden
Gesmolten slaiiè
■X.
mmm
BEURS VOOR MODE I
EN HUISHOUD/HG
AHOY'
GEBOUW
1 lm
9 Oct.
Een vijftienjarige Zweedse scheepjon
gen, K. A. J. K., opvarende van het
Zweedse schip „Vindo", dat bij Wilton-
Fijenoord ligt, is vannacht aan het plè-
zierrijden geweest. Tegen drie uur heeft
hij de auto van de heer C. J. O., die voor
de woning in de Mariastraat stond, weg
gehaald en is daarmee op stap gegaan.
Zijn manier van rijden wekte echter
argwaan en een hoofdagent van politie
wilde hem op de Vlaardingerdijk laten
stoppen, maar de jongen reed door. Hier
op heeft de hoofdagent een vrachtauto
aangehouden, die hem achter de jongen
aan naar Vlaardingen bracht. Daar is hij
in een nauwe straat „klem-gereden", zoals
dat heet. Via het politiebureau van Vlaar
dingen 'is de jeugdige Zweed naar het
bureau in Schiedam overgebracht en in
arrest gesteld.
Een modern silhouet in een oude omlijsting. De hoogspanningsleiding, die
door de polder naar Kethel ivordt aangelegd, verheft zich hoog boven
dit langs de Schie gelegen boerderijtje, ivaar de melkbussen weer op het
erf gezet worden, waarmede 's morgens vroeg de melk naar de stad is
gebracht.
zonder ring of beugel
1., 1., 1 1., lis 1. 2 1.
0.S7 0.40 0.48 0.56 0.60
VEGLA RINGEN (ook platte ringen
voor oud model)
HOOGSTRAAT 101-103-105
TEL. 67660
Schiedam 22 maart 1865.- In den vroe
gen morgen van j.l. Maandag (20 Maart),
ten omstreeks vijf uren, heeft de molen
„de Kameel", aan d« Noordvest, nabij
de gewezen Overschiesche poort alhier,
bij een feilen Oostenwind, na eerst een
roede gedeeltelijk te hebben verloren, de
ijzeren as en roeden met de geheele kap
en het daaraan bevestigde binnen- en
buitenwerk afgeworpen. Ook een groot
stuk muur van den bovenomtrek van
den molen en een belangrijk gedeelte der
balie werden in den val medegesleept;
het gekraak en gedreun waren zo ver
schrikkelijk, dat velen aan een aardbe
ving hebben gedacht. Het gedeelte der
eerst gevallen roede is op het dak van
een der belendende huizen neergekomen,
zonder echter betrekkelijk veel schade
te veroorzaken; het overige viel tusschen
de huizen en de Spoelingbrug op de straat
en ook daardoor werd slechts geringe
schade aan de nabijstaande panden en aan
de in de Schie liggende veerschuit op Rot
terdam toegebragt. Bij de drukke passa
ge, die zelfs reeds in de vroegte langs
dien molen plaats heeft, is het te verwon
deren, dat men daarbij geen ander onheil
heeft te betreuren. Men heeft zich oogen-
blikkelijk beijverd de massa, die allen]
doortogt voor rijtuigen versperde, ten
spoedigste weg te ruimen en is daarbij
gebleken, dat de zware ijzeren as onbe
schadigd is beneden gekomen. Naar men
verneemt, hebben participanten beslo
ten den molen voor hun rekening niet
weder te doen opbouwen: wordt deze mo
len herbouwd, dan is in de laatste veer
tig jaren het getal windmolens in Schie
dam met vijf verminderd, als: de Ster en
de Zuid, afgebrand; de Meiboom gesloopt,
de Gaper afgebrand en nu de Kameel.
Deze molen, in 1715 gebouwd is 22 april
1865 verkocht, en in 1867 door de Gemeen
te aangekocht en gesloopt.
Op een oktober a.s. zal het 50 jaar ge
leden zijn, dat de heer W. A. Hoek in
een branderij-pand aan de Buitenhaven
weg met de oprichting van een zuurstof-
fabriekje de grondslag heeft gelegd van
een van onze Schiedamse grootste be
drijven, welke de naam van onze stad
tot ver over de grenzen zou uitdragen.
Ai erg snel verplaatste de heer Hoek
zijn groeiend bedrijf naar de Hoofdstraat
waar hij het pand betrok naast de re
mise van de paardentram, waarin in die
dagen gasfitter en loodgieter Kemp zijn
werkplaats had. Weldra verrees achter
op de plaats de eerste gashouder en kon
de heer Hoek zich eerst recht op een
prod'Uiktie van zuurstof op grote schaal
gaan toeleggen. Ook de machinebouw
werd toen reeds ter hand genomeen
en een van de eerste werkstukken
was de eerste stoombrandspuit voor de
gemeentelijke brandweer. Het eerste
paard, dat dit atoommonster door onze
straten deed daveren, werd geleend bij
de Fa. Mak en later kreeg men van de
gemeente de beschikking over een eigen
paard. Met de jaren is Hoek's machine
en zuurstoffabrieken steeds meer uitge
groeid. Ze biedt momenteel aan de Ha
venstraat aan ruim 300 Schiedammers
werkgelegenheid. In de oorlogsjaren
hebben de bezetters met het wegvoeren
van het totale machinepark het bedrijf
wel een geduchte knauw gegeven, doch
nimmer de dodelijke klap kunnen toe
brengen. Hoek was een van de eerste
fabrieken, welke het snelst weer op volle
toeren draaide. Als machinefabriek kon
men zelf de voor de zuurstoffabricage
benodigde compressors aanmaken en
hervonden de bekende zuurstofflessen
hun weg door geheel Nederland. Mo
menteel is de heer C. Hoek president
directeur der N.V.; ir. W. E. de man
van de sociale voorzieningen, tevens
directeur van de ondernemingsraad. De
jongste van de gebroeders, de heer H.
W. G. Hoek is belast met de zorg van
het rollend materieel en hij is het cok,
die de contacten onderhoudt met het
mijnwezen waarin de zuurstof zo'n be
langrijke rol speelt.
Zaterdagmiddag gaan directie en per
soneel in de Rivièra-hal te Rotterdam
feestvieren. Vijentwintig jaar geleden
werd dit in Den Haag gedaan en dat is
toen voor ieder een onvergetelijke dag
geworden.
In handels- en zakenkringen zal dit
gebeuren ook niet onopgemerkt voorbij
gaan; daarvoor heeft de fabriek van
Hoek te veel bijgedragen aan de naam
en faam van ons nog steeds groeiende
Schiedam.
Naar wij van he+ Bureau Onderwijs
vernamen, is het aantal gevallen van A-
griep 'hier ter stedp onder de kinderen
en het onderwijzend personeel gedurende
de laatste dagen iets toegenomen, maar de
omvang van het aantal gevallen kan tofch
niet onrustbarend genoemd worden.
Gebouw „Irene" bleek gisteravond te
klein om alle belangstellenden te herber
gen welke gekomen waren om Kees Brus-
se's filmwerk „De Paraplu" te zien. Be
schreven wij in ons avondblad van zater
dag j.l. reeds uitvoerig deze film, wij kon
den gisteravond met eigen ogen constate
ren welk een belangrijke bijdrage Brusse
met zijn schepping aan het werk van de
kinderbescherming heeft geleverd. Het
gegeven mag dan wat exseptioneel zijn
voorgesteld, ongetwijfeld werd hier de
vinger gelegd op een wonderplek, welke
onbarmhartig de tekortkomingen van de
hedendaagse mens tegenover het kind in
het daglicht stelt.
De voorzitter van Pro Juventute, de
heer Ritsema-van Eek heette de aanwezi
gen welkom, in het bijzonder mevr. D. K.
H. Posthuma-Kruik, de pedagoge mej. K.
Vos, dr. W. Hoekstra, zenuwarts alhier,
mr. H. E. van Opstall, kinderrechter te
Rotterdam en de heer H. Langerhorst,
adj. directeur van het jeugdhuis „De Lin-
denhof", die bereid waren gevonden een
forum te vormen om na afloop van de
film gestelde vragen op peagogisch ge
bied te beantwoorden. Het was oorspron
kelijk de bedoeling geweest, dat de gees
telijke vader van dit filmwerk, mr. Van
Houten, kinderrechter te Arnhem, de
film persoonlijk zou inleiden. Bij diens
verhindering echter heeft de heer Ritse-
ma-vani Eek di't nu gedaan. Ontstaan en
doel van de film en haar grote culturele
betekenis ten aanzien van het doel wat
de kinderbescherming zich uiteindelijk
heeft gesteld. Niet alleen de kinderen uit
het millieu zoals getekend in het toneel
werk „Boefje" en de film „Ciske de Rat]
doch vooral het kind met een „gewone'
verzorging, het profolemenkind in zijn
geestelijke verwaarlozing vraagt vandaag
aan de dag de volle aandacht.
De vragen na de vertoning van de film
door verschillende aanwezigen gesteld
onder voorzitterschap van de heer Ritse
ma-van Eek, door genoemd forum uitvoe
rig beantwoord. Samenvattend k-on men
concluderen, dat zonder uitzondering alle
ouders uit deze film iets kunnen opste
ken en er zich zelf maar al te vaak in
terug wisten te vinden. Zo gezien heeft
de „Paraplu" haar grote waarde al dubbel
en dwars bewezen.
Zaterdag a.s. o-pent de firma W. J. Ver-
bateel Zonen, plaat- en constructiewer
ken, haar nieuwe bedrijf aan de De
Brauwweg 5, hoek Jan van Riebeeckweg.
Tijdens het spitsuur gistermiddag zijn
de bromfietsrijder H. de B., 62 jaar en de
fietser T. v. d. W., 26 jaar, beiden uit
Vlaardinigen, tegen elkaar aangereden bij
het inhalen op bet rijwielpad van de Rot-
-terdamsedijk. De fietser viel en 'kreeg een
lelijke wond aan het been.
Mej. J. H. stak gistermiddag om half
vijf de Singel ter hoogte van de Singel
kerk onvoorzichtig over en werd aange
reden door een motorrijder. Zij kreeg een
wond aan het achterhoofd en is door de
G. G. en G. D. na behandeling naar huis
gebracht.
De schooljongen C. J. H. C. is zijn fiets
kwijt, die hij onbeheerd voor zijn woning vrijdag 7—8.
i„ ,^'p Tuinstraat bad neergezet gisteravond. I pillnnl Er
In de Algemene Vergadering van de V.N. zijn gisteren de algemene be
schouwingen over de situatie in de wereld voortgezet met o.a. een redevoering
van de Britse minister van buitenlandse zaken, Selwyn Lloyd. De Britse
minister zei te geloven, dat in de komende weken vooruitgang op het gebied
van de ontwapening mogelijk is en dat Groot-Brittannië vastbesloten is een
stoot in de goede richting te geven. De Britse regering wenst nl. iets wat
praktisch is en geen vage beloften of papieren verklaringen.
Sprekend over de toestand in het Midden-Oosten, zei Selwyn Lloyd, dat de
wapenleveranties aan de Arabieren door de communisten op zulk een schaal
geschieden, dat men dc indruk krijgt, dat de Sovjets bezig zijn vooruit
geschoven bases te bevoorraden. Groot-Brittannië beschouwt de toestand in
Syrië met diepe bezorgdheid, aldus de Britse minister. Lloyd zei voorts, dat
de opmerkingen van de Sovjet-minister van buitenlandse zaken, Gromyko,
hierover in de Algemene Vergadering gedaan, niets met de werkelijkheid
gemeen hadden. De Sovjet-politiek in het Midden-Oosten schijnt „eenvoudig
opportunistisch" te zijn, zo vervolgde Lloyd. Aanvankelijk behoorde de Sovjet
unie tot de voorvechters van Israël, maar thans werpt zij zich op als de
van India om de kwestie van de verte
genwoordiging van China te bespreken,
verworpen met 43 tegen 29 stemmen bu
negen onthoudingen.
Het verzoek was vervat in een amende
ment ter wijziging van een aanbeveling
van dP agendacommissie over deze kwes
tie. De aanbeveling van de commissi*
werd hierna ongewijzigd goedgekeurd.
In-dia had de kwe-stie reeds in de agen
dacommissie opgeworpen, doch de com
missie had in zijn aanbeveling voorgesteld
het verzoek van India niet in te willigen
en de kwestie van de vertegenwoordiging
van China tijdens de huidige zitting der
Assemblee niet in behandeling te nemen.
Het eerste deel van deze aanbeveling
werd aangenomen met 46 tegen 28 stem
men bij zeven onthoudingen, het tweede
deel met 47 tege.n 27 stemmen bij zeven
onthoudingen.
Daarna werd de aanbeveling als geheel
goedgekeurd met 47 tegen 27 stemmen bij
zevén onthoudingen.
vriendin van de Arabische landen.
De Britse minister was van mening, dat
de Algemene Vergadering nooit een sterk
gezag in de wereld zal kunnen opbouwen
als het geloof groeit, dat zij met twee
maten meet, een voor degenen, die zich
houden aan de wet en een andere voor
hen, die de wet met onverschilligheid
behandelen Lloyd zei voorts, dat hij het
zeer opmerkelijk vond, dat Gromyko met
geen woord had gesproken over de her
eniging van Duitsland. De Sovjetregering
dient er mee in te stemmen, dat het
Duitse volk de vrijheid moet hebben zijn
eigen regering te kiezen door middel van
vrije verkiezingen in geheel Duitsland.
En indien de regering te Moskou een her
enigd Duitsland de vrijheid zou geven
zelf zijn binnen- en buitenlandse politiek
vast te stellen, zal het belangrijkste
obstakel op de weg naar veiligheid in
Europa zijn weggenomen, aldus Selwyn
Lloyd.
Met betrekking tot de kwestie Hongarije
zei Lloyd, dat „wij niet zullen kunnen
zwijgen" vooraleer het Hongaarse volk
onafhankelijk is geworden en het recht
heeft zijn eigen toekomst te bepalen.
De Belgische minister van buitenlandse
zaken, Larock, heeft verklaard, dat de
volkerenorganisatie alle volken onpartij
dig moeten voorlichten over de gevaren
van de bewapeningswedloop
HEDEN;
Passage Theater: Een theehuis voor
Tobiki (a.d.). Weekdagen: 2 en 8 15, zater
dag en zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 (behalve
donderdagavond).
Monopole Theater: Heuvels in vlammen
(18 j.). Weekdagen: 2, 7 en 9 uur; zaterdag
en zondag: 3, 5. 7 en 9 uur.
Stedelijk museum: Dagelijks geopend,
van 10 tot 17 uur, zondagen van 14—17 u.
Galerie C.C.C., Lange Kerkstraat: schil
derijen van H. Werden.
DONDERDAG:
Passage Theater: Ein Walzertraum, ope
rette.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST. LIDTJINA
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30; dinsdag 10—12. 2—3 en
78.30: woensdag: 25 en 7—8 30: donder
dag: 10—12 en 2—9: vrijdag: 2—5 en 1—8.30:
zaterdag: 1012 en 25.
Jeugd: woensdag: 2—4; donderdag 4—5;
saterdag 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 8—7.so
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.30—8.00:
De Londense ontwapeningsbesprekingen
zijn vastgelopen op de weigering om
controle te aanvaarden. Deze weigering is
een gevolg van een te enge, verouderde
opvatting van de nationale soevereiniteit,
aldus Larock.
De enige kans om deze hindernis te
overwinnen is voorlichting van alle vol
ken over de werkelijkheid van de
moderne oorlogvoering. „Wij moeten met
bewijzen in de hand aantonen", aldus de
Belgische minister, „dat de ontwapenings
wedloop zonder toezicht en zonder be
perking op zelfmoord uitloopt".
Daarom stelde hij voor, dat de Assem-
blée de ontwapeningscommissie en de
secretaris-generaal opdraagt alle belang
rijke gegevens over de gevaren van de
moderne oorlog en de bewapeningswed
loop te verzamelen en dat zij een pro
gramma uitwerkt om deze gegevens
over de gehele wereld te verspreiden.
Men zou vooral aandacht moeten beste
den aan de gevaren der kernwapens, de
onmogelijkheid van afdoende bescher
ming van die wapens, en de noodzaak
van vergroting van de internationale
veiligheid door een gecontroleerde be
perking van de bewapening.
Het Belgische voorstel was reeds voor
de bijeenkomst van de Algemene Verga
dering op 17 september ingediend en het
is door de agendacommissie op de agenda
van de politieke commissie geplaatst, ge
koppeld aan een bespreking van de ont-
wapeningskwest'ie. De politieke commis
sie zal eind oktober met het debat over
deze kwestie beginnen.
in de Lelkstraat had neergezet gisteravond, i "Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
7_g uur: woensdagavond 78.30; vrijdag-
GEBOREN: Adriana J„ d.v. J. v. Slie-
dreg't en M. Boxhoorn; Geert J., z.v. J. M.
v. Soest en J. Nobel; Paul, z.v. M. Dirk
zwager en A. Meurs; Johannes, z.v. J.
Wijnhoff en C. v. Gelderen; Johannes W.,
z.v. T. M. Veringmeier en J. H. Kloppers.
OVERLEDEN: K. H. v. Toor, 74 j„ vr. v.
C. A. Verhaeren; G. Schouten, 75 j„ wed.
v. W. H. de Haas; A. Midden, 79 j„ wed.
v. S. T. Kloos; P. de Bruijn, 62 j.
ROTTERDAM. 24 september 1957.
23 sept. n.m.: 250 ton asfalt Amsterdam, 200
ton draad Vianen, 1.100 en 2 x 725 ton papier
hout Renkum, 400 en 264 ton grondnoten 1/varen
2 x 1G0 ton superfosfaat Waspik, 305 ton lijn
zaad Zwolle, 310 ton lijnzaad 1/varen, 155 ton
klei Geldennalsen, 110 ton mais Almelo, 80 ton
mais Doesburg, 112 ton mais Venlo, 130 ton maïs
Leeuwarden, 700 en 425 ton mais 1/varen, 250
ton cokesbries Zwijndrecht 100 ton milocorn
46, Kethel: zondag
Het lijkt erop, dat steeds meer onder-
nemande Rotterdamse zakenlieden een
zwak hebben voor Vlaardingen, met de
Industriepolder als vestigingsobject. Kon
den we vorige week de vestiging melden
van het Rotterdamse transportbedrijf H-
J. Schut en Zoon, thans heeft zich in de
rij van Rotterdammers in de Industrie
polder gevoegd de heer A. Ouwehand.
Bijna aan het eind van deze polder, aan
de Mercuriusstraat, is zijn eerste fabriek
verrezen: Vreco Staaibouw C.V. Een voor
deze Rotterdammer uiteraard bijzondere
gebeurtenis in zijn zakenloopbaan, die hij
zaterdagmiddag met een officiële opening
en een receptie in de fabriek zal vieren.
Op een perceel van 2000 m2 in erfpacht
verkregen grond staat thans een fabriek
van 30 m. lengte en 12 m. breedte. Een
ontwerp van het Vlaardingse architecten
bureau Nuyt en Heikens en gebouwd door
Gebr. Versteeg uit Rotterdam. De fabriek
ligt niet pal aan de Mercuriusweg, maar
halverwege deze industriestraat en dè In
dustrieweg. Op de thans nog braak lig
gende ruimte tussen fabriek en Mercu
riusstraat zal een pand worden gebouwd,
waarin een kantoor en een kantine wor
den ondergebracht, met daarboven twee
woningen, in een waarvan de heer Ouwe
hand zelf zijn intrek zal nemen. Tussen
dit pand en fabriek blijft een strook
werk- en opslagruimte van 20 meter
breedte vrij, evenals tussen de fabriek en
de Industrieweg. Voorts nog een strook
van 12 m. breedte, opzij van het bedrijf,
zich uitstrekkend van Mercuriusstraat tot
Industrieweg.
Momenteel bestaat dit werk- en opslag
terrein uit louter modder en plassen en
moet men zijn weg naar de fabriek zoe
ken over ijzeren platen, die bij het be
treden onder water en modder verdwij
nen.
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg
11.30—12.30.
Filiaal Wjjkgebouw Nieuwland: volw
woensdag en vrijdag 78.30: kinderen
woensdag 2—5. Toegang door zij-ingang.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Go uk aHoog-
etwnqf OQ
BIOSCOPEN
Programma's van 20 t/m 26 september:
Arena: Vier meisjes en een miljonair (a.l.)
Capltol: Zij die van de zonde leven (volw.)
Centraal: De koppelaarster (strikt volw.)
Cineac-A.D.: De nachten van Cabirla (volw.)
Clneac.N.R.C.: Actualiteiten (doorl. voorst.)
(al)— Colosseum: De dood was sneller (strikt
volw.) Harmonie: De mlljoenenroof (volw.)
Lumière: Het begon zo onschuldig (a.l.)
LutuscaDe vrolijke zwervers (a.l.) Luxor:
Vaders en zonen (14 j.) Metro: Attack (18 j.)
Passage (Schiedam): Theehuls voor Tobiki
(a.1.) Prinses: Het vuur van de haat (14 J.)
Rex: De banneling van Ballantrae (14 j.)
Gisteren is in New York bekend ge
maakt, dat de secretaris-generaal der V
N„ Dag Hammarskjoeld, een commissie
heeft ingesteld om de diverse aspecten
van een V.N.-strijdkracht te bestuderen
Als voorzitter van de commissie zal de
plaatsvervangend secretaris-generaal, de
Amerikaan Ralph Bunche optreden. De I overleden collega
leden van de commissie zijn van verschil- kunstenaar",
lende nationaliteit. Onder hen is ook de
Rus Dobrynin.
De commissie zal van tijd tot tijd ver
slag uitbrengen aan de secretaris-gene
raal. Zij moet haar bevindingen medede
len, die gebruikt zouden kunnen worden
„voor alle plannen en toekomstige pogin
gen die betrekking hebben op een strijd
macht der V. N."
Een kleine schare kunstenaars en vrien
den heeft gistermorgen de vrijdag jl. op
79-ja.rige leeftijd overleden Amsterdamse
kunstschilder Sam van Beek naar zijn
laatste rustplaats op Zorgvliet begeleid.
In de aula sprak namens het bestuur van
de Maatschappij Arti et Amicitiae, waar
van de overledene ruim 37 jaar lid is ge
weest, de vice-voorzitter, Theo Beeren-
donk een afscheidswoord, en namens het
bestuur der stichting weduwen, en we
zenfonds van Arti, Georg Rueter. De
voorzitter der vereniging St.-Lucas, waar
van Vap Beek meer dan een halve eeuw
lid is geweest, Bart Peizel, noemde zijn
,een zeer belangrijk
De Algemene Vergadering van de Ver.
Naties heeft gisteren ook nog een verzoek
Een zeer persoonlijk afscheidswoord
werd gesproken door de schilderessen
Lizzy Ansingh en mevr. R. de Balbian-
Verster-Bol'derhey. Een neef dankte na
mens de familie voor de belangstelling.
Hoogeveen 80 ton nulocorn Nijmegen. 100 ton ^halU. De wolvinnen! 1 3 victoria. De
rijst Den Bosch, 537 ton kopra 1/varen, Totaal ïïritch (14 i
55 reizen 7 Vletreizen jacht °P kapitein LhrUch (14 3.).
Op de Vlaardingerdijk, bij de wegher-
stellingen bij de Vijfsluizenbrug, is mej.
F. N. uit Rotterdam komen te vallen,
doordat een voor haar uit rijdende auto
snel stopte voor dP wegvernauwing en
zij deze actie niet zo snel kon opvolgen.
Zij viel, brak haar rechterpols en is
naar het gemeente-ziekenhuis overge
bracht.
10 1„ 12 1„ 20 1„ 30 1., 40 1.
HOOGSTRAAT 101-103-105 - TELEF. 67660
OACBIAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTKtKiM
79ste Jaargang No. 23486
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 661SS
POSTREKENING NB. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract apeciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden 0,50 bij vooruit
betaling. Eik woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden-
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver-
tentieweeen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,50 per week.
In de overvolle koffiekamer, de grote
zaal was bezet door de gemengde zang
ver. ,„Bel Canto", vond de algemene
ledenvergadering plaats van de KAB.
Voorzitter N. J. v. d. Water zei, dat
hij ook dit jaar weer ten volle op de
toewijding en medewerking van zijn le
den rekende. De kleine afdeling gaat
meetellen in het grote geheel, dat heb
ben wij gemerkt op de studiedagen in
Voerhout. Na de mijlpaal van ons 25-
jarig bestaan, vorig jaar, met nieuwe
moed naar de volgende, aldus spr.
Bij de mededelingen hoorden wij o.a
het volgende: Omdat door gebrek aan
animo, de Sociale School te Schiedam,
tijdelijk gesloten is, hebben wij gemeend,
dit instituut in Kethel, zij het iop ^e,l~
nere schaal, op te richten. Reeds 20
deelnemers gaven zich op, die a.s. don
derdag 26 sept.. op de repetitie-zolder
van de toneelver. „De Burcht" met de
docenten zullen samenkomen. De KAB
investeert veel geld in de op te richten
school, omdat het mensen kweekt met
een brede kijk en sociaal gevoel.
In november komt weer het jaarfeest.
Voor het feestcomité gaven zich op de
heren J. Dries en P. Schrauwers
Met een bezielende rede belichtte
hierna de voorzitter de „bezitsvorming
een gedachte, waarvoor de tijd, volgens
spr., nog niet helemaal rijp is. Na een
ernstige aansporing van de geestelijke
adviseur kapelaan Th. v. d- Akker, om
met een nog groter aantal, de kans waar
te nemen, de geestelijke en godsdien
stige ontwikkeling te verdiepen, aan de
op te richten Sociale School, kwam het
einde van deze geanimeerde vergade
ring.
AD MEN VOOR HET weghalen van
de as b(j de brandewijnbranders van
onze stad nog al spoedig een oplos
sing gevonden, niet zo gemakkelijk ver
liep de kwestie over het houden en mes
ten van varkens, zowel door de branders
als door de ingeeztenen. Sinds dez bran
ders met granen "waren gaan stoken,
kwam er meer spoeling, welke grotendeels
werd aangewend tot het mesten van var
kens.
Het aantal krulstaarten, zowel bij de
heren branders als bij de burgers en inge
zetenen, werd steeds groter, zodat het be
stuur van onze stad noodzakelijk werd ge
dwongen betreffende het houden van var
kens enige regels te gaan vaststellen.
Daartoe werd door de heren van de wet
in hun vergadering van 24 juli 1694 een
commissie benoemd onder het opzicht van
de heer Officier de Bai-lliuw) van deze
stad. Deze commissie bracht bij monde
van deze heer Officier in de vergadering
van de heren van de wet van 27 oktober
d.a.v.'haar rapport uit. Gezien dat alle
branders een rouwketel bezaten, aldus
het rapport, zouden zij minstens 30 var-
i kens mogen houden en de burgers en in-
gezetenen maar negen. In dit rapport
werd nog opgemerkt, dat de heren van
de wet eerst inspectie zouden houden,
vooral betreffende het zetten van de var
kenskotten, alsmede op het maken van
putten of bakken, waarin de „vuijligheit"
van de varkens zou moeten lopen.
Bovengenoemd rapport van de commis
sie werd in studie genomen, waarna de
heren van de wet in hun vergadering van
27 december 1694 het volgende bepaalden:
na deliberatie werd goedgevonden, dat
zowel de burgers en ingezetenen als de
heren branders zoveel varkens mochten
houden als hun lieden goeddacht. Maar
deze varkenshouders zouden verplicht zijn
een put te graven of te stellen voor het
opvangen van de „vuijligheit" van deze
beesten. Genoemde put zou echter door
de heren van de wet worden geïnspec-
i teerd „off deselve bequaam ende wel ge-
stelt sal sijn".
Spoedig bleek echter, dat men te royaal
was geweest in het toestaan van het hou-
dering van 4 juni 1695 door de heren van
de wet een keur werd gemaakt, vooral ten
opzichte van de varkenskotten, welke het
beeld van onze stad bepaald niet verfraai
den. Voegt men dan nog hierbij de diver
se spoelingbakken voor de branderijen-
waartoe in 1650 voor het eerst vergunning
werd verlend dan begrijpt men dat
onze stad daardoor op weg was een
„zwart Nazareth" genoemd te worden.
Het verwondert ons dan ook geenszins, dat
door de heren in hun vergadering van 23
april 1695 de vraag ter tafel werd ge
bracht. of men ten behoeve van de stad
van de reeds genoemde spoelingbakken
„op 's heeren strate" een jaarlijkse re
cognitie zou heffen. Besloten werd „den
Branders gilde knegt te qualificeren om-
me bij ijder brander op te nemen hoe
verrre de spoeling backke op straat sprin
gen". Of deze recognitie voor de spoe
lingbakken is doorgevoerd geworden, is
ons verder niet bekend.
Ziedaar een kort overzicht van de vele
moeilijkheden, waarmede deze nieuwe
trafiek had te worstlen, wilde het een
winstgevend bedrijf worden. Wij geloven
echter niet, dat deze eerste branders van
de zeventiende eeuw een rijk bstaan
hebben gehad. Enkelen zijn failliet ge
gaan. Daarom nog enige bijzonderheden
betreffende deze eerste brandewijnbran
ders.
In het trouwboek van de Ned. Herv. ge
meente binnen deze stad saat opgete
kend, dat voer genoemde gemeente op
29 februari 1640 in het huwelijk werden
verbonden: Christiaan Gerritsen, een
jongman geboortig van Gulick met An-
netge Jans, een jongedochter uit het land
van Gulick. Dit Gulick was vroeger een
hertogdom van Duitsland, grenzende aan
de tegenwoordige provincie Limburg. Het
stadje Sittard behoorde voorheen tot Gu-
lik.
Als brandewijnbrander ontmoten wij
Christiaan Gerritszoon in een getuigen
verklaring, afgelegd 12 juni 1651 voor No
taris Dirck Heljmanszoon van der Mast
binnen Schiedam. In deze akte wordt hij
genoemd te zijn een weduwnaar, onlangs
gewoond hebbende tot Rotterdam, en
dam. Oveige bijzonderheden zijn ons
van hem niet bekend, en wij vermoeden
dan ook, dat hij na 1651 opnieuw naar Rot
terdam is getrokken. Meer gegevens
werden door ons genoteerd betreffende
den van varkens, zodat reeds in de verga- thans brandewijnbrander binnen Schie-
Hij was een zoon van Andries Pieters
zoon ten Eijcke, en geboortig van Schie
dam. In dze stad trad hij 3 juni 1646 als
jongman in het huwelijk met Engeltje
Maartens; en jongedochter, mede bin
nen deze stad geboren als dochter van
Maarten Gorneliszoon en van Ariaantje
Eeuwouts. Laatstgenoemde was in 1649
reeds weduwe. Kort na zijn huwelijk, op
17 oktober 1646, compareerde hij met
zijn huisvrouw voor Notaris Maerten
Kouwenhove binnen Schiedam, tot het
maken van hun testament, waarin zij el
kander benoemden tot universeel erfge
naam van de na te laten goederen van de
eerststervende van hun beiden. Wij noe
men zo'n testament een mutueel testa
ment.
In een schuldbekentenis, verleden 19
november 1649 voor Notaris Jacob Bollaert
te Schiedam, wordt Pieter Andrieszoon
ten Eijcke genoemd te zijn wielmaker van
beroep. Als zodanig was hij lid van het
St. Josef'Sgi'lde, van welk gilde hij zelfs
tot hoofdman werd benoemd. Volgens een
resolutie van de heren van de wet van
8 februari 1666 moest hij als gewezen
hoofdman van het St. Josefsgilde, het
welk een glasraam in de kerk - de Grote
Kerk - had, een somma van drie gulden
en drie stuivers betalen
Als brandewijnbrander ontmoeten wij
Pieter ten Eijcke in een akte gepasseerd
4 augustus 1660 voor notaris Maarten Kou
wenhove te Schiedam. Deze notaris pre
senteerde hem uit naam van Thomas
Frisel. wonend tot Rotterdam een akte
van insinuatie en protest, betreffende een
akkoord door Thomas Frisel op 24 april
1660 aangegaan met Pieter ten Eijcke
over de leverantie van brandewijn. Aan
deze leverantie moet iets gehaperd heb
ben.
Pieter Andrieszoon te Eijcke werd 21
januari 1677 te Schiedam begraven. Zijn
branderij is geen winstgevend bedrijf
geweest, want tegen het einde van ge
noemd jaar 1677 werden door de heren
van de wet curateurs benoemd over de
„desolaten" boedel door hem nagelaten.
L.A.ABMA.
Een schade van ongeveer 20.000 was
het gevolg van een bijzonder felle brand, j
die gistermiddag een groot deel van het
pand Van Speijkstraat 138 te Rotterdam
in de as legde. Drie kamers en een keu
ken brandden geheel uit; van de inboe
del kon zo goed als niets worden gered.
De brandweer, die aanvankelijk uitrukte
voor „klein alarm", is van drie tot zes
uur in actie geweest. Zij wist te voor
komen, dat ook de gehele zolder van
het pand verloren ging. De schade wordt
gedeeltelijk door verzekering gedekt.
de ladderwagen 4, onder leiding va«
hoofdman A. I. Boone de vlammen t"
lijf. Om ongeveer half vijf kon met na
blussen worden begonnen.
Het vuur moet zijn ontstaan in
keuken, die was ingebouwd in de achter'
kamer. Waarschijnlijk is door overver
hitting de slang van een gasstel, wa8{
een pan water op stond, gesmolten w®
het gevolg, dat het ontsnapte gas vlanj
vatte. Via de gordijnen en een houte"
schot vraten de vlamen zich daarna eep
weg door de gehele tweede etage.
De onderliggende etages kregen vee
waterschade.
Toen de brand uitbrak bevonden de
drie kinderen (5-13 jaar) van mevrouw
A. GeeveWaardelo zich in de voorka
mer van de woning op de tweede etage.
Zij hoorden het in e achterkamer knet
teren en waarschuwden verschrikt hun
moeder, die op de gang was. De vrouw
rende naar de achterkamer, maar werd
bij de deur teruggedreven door de felle
hitte en zwaren rookontwikkeling. De
gehele kamer was in een minimum van
tijd één vlammenzee.
In de consternatie, die volgde wist
de vrouw de kinderen buiten in vei
ligheid te brengen en dit gebeurde
juist op tjjd, want korte tijd later wa
ren ook dc tussen- en voorkamer door
het vurr aangetast.
De brandweer uitgerukt met klein ma
teriaal, stond voor een onmogelijke op
gave. Onmiddellijk werd „middelalarm"
gegeven en met een lage-druk-straal en
twe%,nevelstralen ging personeel van de
eenheid 311, de gereedschapswagen 3 en
Aangiften van 23 september
BEVALLEN: H E Beijen—v d Winden z.' J
HooglandSanders z; A M I Dullemond—
Rutten z; J H Schotv Linschoten z; M 1 ff
Bodegomv Driel d; G T A v d Bosch—
Ark d; P J FloorBakkers d; A GoudswaC1"0^
v Aken z; P C F RoodbolBezem z; N
Klerkv d Stouw d; J M Hagenaar—v d s>\ix
boom d; M MonsterLingbeek d; T v KatWllj
de Haas z; A v d PoelThomassen z; A y
HermansZwartkruis d; J Magereij—More®
L H Visser—v d Ouden d; M den Ouden—
Sluijs z; E M de RuiterVerkerk zA
Sneep—Sonneveld d; J S de Gat—StrutjK.^
Z HekmanSprik z en d; H Visserv d M*1 i',
d; J v Boven—v Sas d; E Broos—Schratiwe? c,i
J Ri.isdijkJongebreur z; W J Nieuwenh^l. A
v Zon z; J v d Bergv Breugelen z; A yeó
Hofman—Philippa d; G v IwaardenHoogJJl i>
z; W L M v EijkPors d; P Janssen—
J M GraalFransen z; M C Rommenv
d; I J de KoningJonker d; J B M de
Jungerhans z; J F A v d Knaapv boor[,e^
A B SchenkLeenheer d; N Berendse"&0td,C
z; A Polm—v Gemert d; W S E Tio—
veld z; M H HuismanVerbaas d; K v d
sem—Beukers z; A Verstegen—v HeiikooPr>/
N Rolvers—Graafland z; C H M Zantm^jT
Loos z; A v KampenMoerman d; J M i<
noléBuskop d; TM Bakker—Weggeina"V'r'1
J C Spruit—Brokking d; M Cohn—VerhO®
z; H F Gerrese—Kok z; C de Vrij—de Jpn*
G C v AkenNeefjes d; N L Mud dev U® rU
z; C E SimonsMaas d: M BosNieiïtevf.
C G Kool—v Ostaaij d; M E Bekker—
G Bakker—de Neef d; T M Sjerp—de
z; H H HonéeBruijns z; A M v d J? i N
v d Wel z; J de BackBa velaar
OmmerenSchroven z; P HuttingNugter
OVERLEDEN: J W Uylenbroek,
gew m E den Hertog, 73 j; J Boskeljo"» vr
v H v Schelven, 70 j; A H G Verschut,
R v d Veen 84 j; C Meerburg, vr v M
65 j; AC Colijn, vr geh gew m A v A u - y
56 j; G C Nichting, man v G J Krere,r l>el
W H Greve, vr v C Snel, 92 j; H M J
cher, vr geh gew m L Lacroix, 80 J» v v
Reus, vr geh gew m A v d Perk, °L go
Lieshout^ vr geh gew m F J AntonU^ ge\
J G M Zwaard, d 4 j; M A Arts, vr
FA Brandenburg, 80 J; J H ,T v
vr geh gew m J Korst, 75 j; B Mafk
-- - t tuoIccph. 1 V.
man v G A Bars, 66 j: KJ Thelssen, v
gew m J Hendriks, 68 j: J J v As, u1*-.
Pais, 70 j; C Notenboom, d, 1 j; S U
Berg, man v W M Mattijssen, 55 j; J cfruiK.
man geh gew m P Hagens. 74 j; A
geh gew m J H Mackenzie, 38 j.