Onze dagelijkse PUZZEL
iff
VOOROOIIG
EUOtf
üft/y 0(/D
In één nacht van koning
tot bakker
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
n
m
m
w
m
m
m
BIEDPROBLEMEN
CIJFERPUZZEL No. 35
a
H
5-6 oktober 1789:
DAMMEN
BET GE AnnFj.rONN
SCHAKEN
11
H
JU
H
IP^
Bridgerubriek
van de Maasbode-pers
8
Gouden professiefeest
pater Jonckbloedt CssR
Brits admiraal over
NATO-strijdkrachten
Pater
H. Caminada O.F.M.
Overstromingen in
Engeland en Wales
Spaak naar Washington
9
i
3H
9
1
5
E
B
B
B
w m
m
w
1
hp
pp
E
ëi
r
m
O
y'm
gj
BB
pr
H
IÉ
B
III
±a
8
2
7
1
V B
ZATERDAG 28 SEPTEMBER 1957
PAGINA 12
VB
ARBEIDSBESLUIT VOOR
LANDBOUWERKZAAM-
HEDEN
9
ma
mwm
-m
ÉI
üp
9
8fe
m
w
s s
3
ëSP
K
6
wÊ
(j
HP
+12
8192
756
+8
216
60
+7
84
45
1680
+H
10
TêSo
160
3210
63
512
ssa
5
7
7
5
8
8
1
2
2
1
I
1
9
3
5
1
9
9
1
1
7
9
1
9
1
5
9
3
i
3
5
2
1
i
3
1
1
<3
(Van onze correspondent)
Zondag viert de bekende kanselrede
naar, pater W. Jonckbloedt CssR, in het
Redemptoristenklooster te Roosendaal
zijn gouden professiefeest. Om tien uur
De Britse admiraal Sir John Eccles, die
manoevres van vlooteenhe e:; der NATO-
landen heeft geleid, meent dat de NA
TO op het ogenblik niet voldoende sche
pen en vliegtuigen heeft om aan een duik
bootoffensief in de Atlantische Oceaan
het hoofd te kunnen bieden. Zijn stand
punt wordt gedeeld door luchtmaarschalk
Sir Bryan Reynolds.
Het opsporen en uitschakelen van de
nieuwe typen duikboten is bijzonder moei
lijk en maakt de reeds zware inspannin
gen die van onze zwakke lucht en mari
ne-eenheden wordt gevergd, nog groter, zo
hebben Sir John Eccles en Sir Bryan Rey
nolds vrijdag verklaard in een gemeen
schappelijk coomuniqué, dat zij in Lon
den uitgegeven hebben.
wordt In de kloosterkerk aan de Kade
een plechtige H. Mis uit dankbaarheid op
gedragen, waarna een receptie zal volgen
Om half vjjf 's middags wordt de jubila
ris gehuldigd in de Eratozaal. tijdens
een intieme bijeenkomst. Het familieto
neel het gezin V. d. Linden uit Njjme-
gen zal hier „Gastmaal der kinderen"
van Gheon ten tonele brengen.
Wie deze nog zeer vitale pater kent,
ziet hem zijn 69 jaren niet aan. Heel zijn
werkzaam priesterleven heeft de jubilaris
retraites en missies gegeven. Het moe
ten er vele honderden zijn, gehouden door
het gehele land en voor alle rang en stand
Behalve in Roosendaal, waar vooral
de Vastenmeditaties van de jubilaris zo
geliefd zijn, trok pater Jonckbloedt als
kanselredenaar overal volle kerken. En
nog heeft deze door God zo begaafde pre
dikant een klare stem, die weet te boei
en.
Pater Jonckbloedt werd in Haarlem ge
boren, in Den Bosch geprofest en in Wit-
tem in 1912 tot priester gewijd. Hij_ heeft
reeds twintig jaar in Roosendaal zijn do
micilie, maar is vrijwel altijd elders
werkzaam. Hij verbleef ook in de kloos
ters van de Redemptoristen te Rotter
dam, Den Bosch, Wittem en Roermond.
De Redemptoristenprovincle bezit in de
jubilaris een van haar beste „missiona
rissen".
Zij voegden hieraan toe, dat bij de on
langs gehouden oefeningen geen voldoen
de steun kon worden gegeven aan de NA
TO-strijdkrachten, die de bij Noorwegen
opererende duikboten moesten bestrij
den, omdat alle vliegtuigen voer duik-
bootbestrijding elders nodig waren.
Op een persconferentie in Londen, zei
Sir John Eccles vrijdagavond, dat als hij
met zijn huidige strijdkrachten een oorlog
moest ingaan, hieraan grote risico's ver-
fa on de n zouden zijn.
Door overstromingen zijn donderdag te
Sandiacre in bet noorden van Engeland
160 gezinnen in hun woningen geïsoleerd.
In een fabriek te Llandudno in Noord-
Wales werden zeshonderd arbeiders van
de buitenwereld afgesloten. In de laatst
genoemde plaats is ook een wandelpier In
de Ierse zee bezweken. De overstromingen
waren het gevolg van zware regenval.
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft vrijdag bekendge
maakt, dat de secretaris-generaal van
de NATO Paul Henri Spaak, voor een
bezoek aan de Verenigde Staten is uitge
nodigd. Hij zal waarschijnlijk 24 oktober
in Washington aankomen.
Een van de oudste en tevens van de
meest bekende leden der Nederlandse
provincie der Franciscanen de hoog-eerw.
pater Honoratus Caminada, hoopt op 1
oktober a.s. zijn diamanten kloosterfeest
te vieren in he( klooster aan de Klever
parkweg te Haarlem. Op 4 april 1880 is
hij in Den Haag geboren en op 1 ok
tober 1897 trad hij in de orde der Min
derbroeders. 13 maart 1904 werd hij pries
ter gewijd-
Zijn zeer werkzame openbare leven be
gon in 1907 met zijn benoeming tot ka
pelaan in de parochie van de H. Antonius
van Padua aan de Nieuwe Groenmarkt
te Haarlem. Hij stond daar tot hij in
1921 werd overgeplaatst naar Delft. Van
daar ging hij enkele jaren later naar
Sittard waar hem de functie van rector
van het Missiecollege der Franciscanen
wachtte.
De waardering, welke hij zich in de
loop der jaren onder zijn ordegenoten
had weten te verwerven, kwam wel zeer
duidelijk tot uiting, toen het kapittel hem
op 26 augustus 1931 tot provinciaal ver
koos en niet minder toen hij zich drie
jaar later voor een gelijke periode in dit
ambt zag herkozen. Na zijn aftreden in
1937 vond nater Caminada een nieuwe
verantwoordelijke taak in 't rectorschap
van 't gymnasium der orde te Venray, ter
wijl hij, toen hij deze functie had neerge
legd, nog gardiaan is geweest van het
klooster te Heerlen. Sinds 1952 woont
hij thans in Haarlem. Kleverparkweg 17.
Een uiterst vruchtbaar leven heeft de
jubilaris van straks gehad in de eerste
plaats voor de zielzorg, maar daarnaast
niet minder voor de opleiding van de
jonge Franciscanen en voor de Neder
landse provincie. Vruchtbaar ook voor
de missiegebieden, welke aan de Neder
landse paters zijn toevertrouwd. Ver
scheidene keren werd hij door Rome met
opdrachten naar het buitenland gezonden.
Door zijn rijke levenservaring en zijn
goedheid is hij voor zeer velen een toe
vlucht en gaarne geraadpleegde raads
man geworden in hun moeilijkheden.
HORIZONTAAL: 1 makker, 6 soort
knikker, 11 snelle beweging, 12 bedor
ven, 14 herkauwer, 15 de oudere, 17
soort hamer, 19 maanstand, 20 klopje,
22 rekenkundige opgaaf, 23 strik, 25
groet, 26 rangtelwoord, 29 deel van het
hoofd (meerv.), 31 ijzerhoudende aarde,
32 meisjesnaam, 34 bijb. naam, 35 jong
dier, 37 rang in het leger, 40 klooster
zuster, 42 eerstvolgende, 43 uitroep, 44
gewicht, 46 soort boot, 49 zoogdier, 51
insekt, 53 deel v. e. voertuig, 54 drank,
56 eerste beginselen, 59 deel v. e. breuk,
61 hevig, 62 geneesmiddel, 64 kern, 65
takje, 66 spil, 68 neerslag, 71 dat is, 72
wig, 74 telwoord, 75 bos, 77 mongool, 78
deel v. e. bloem.
VERTICAAL: 1 slot, 2 onderhet nodige
voorbehoud (lat.), 3 getal, 4 klein per
soon, 5 muziekinstrument, 6 paar, 7 stad
der oudheid, 8 beetje, 9 voorzetsel, 10
cijferen, 13 in orde, 16 meisjesnaam, 17
afgemat 18 Europeaan, 19 plaats in Gel
derland, 21 gebogen, 22 gedroogde hal
men, 24 voertuig. 25 vrouwelijk dier, 27
selenium (afk.), 28 aanzien, 30 reeds, 32
zoogdier, 33 gezang, 36 voorzetsel, 38 af
gelegen. 39 Eng. lidwoord, 41 bid (lat.),
44 zoogdier, 45 geluidloos, 46 reisje, 47
Europeaan, 48 kier, 49 iedere, 50 deel
van een wagen, 52 deel van de bijbel,
55 stofmaat, 57 aanslibbing, 58 houding,
59 metaal, 60 slot, 63 bewerkte huid, 64
koeiemaag, 67'voorzetsel, 69 pers. vnw„
70 niet knap, 72 vr. munt, 73 bevel, 75
zangno-ot, 76 voorzetsel.
Oplossing van gisteren
HORIZONTAAL: 1 professie, 8 peer,
9 leem, 11 rie, 12 ore, 14 tui, 15 o.l., 16
scène, 18 wd„ 19 ach, 20 dra, 22 ptah
23 elle, 24 lip, 26 ais, 27 te, 29 prins, 31
el, 32 iep, 34 ons, 35 vrij, 36 enig, 38
rein, 39 slenteren.
VERTICAAL: 1 peil, 2 ree, 3 ore, 4
eire 5 s..l., 6 iet, 7 eeuw, 8 produktie
10 middellijn, 12 och, 13 end, 16 schip
17 ereis, 19 aal, 21 als, 25 pro, 26 ans
28 eens, 30 inkt, 31 erin, 35 pil, 35 vee
37 ge, 38 r.r.
Gisteren is een wijziging van het ar
beidsbesluit afgekondigd, waarbij diverse
werkzaamheden in de landbouw voor jon
gens, meisjes en vrouwen worden ver
boden.
Voor jeugdigen beneden 18 jaar is het
bedienen van zware grondverplaatsings
machines, walsen, frontladers en locomo
bielen. alsmede het vellen van zware bo
men verboden. Zeer belangrijk is het ver
bod vor het verrichten van werkzaamhe
den met giftige en bijtende stoffen voor
beneden 18-iarigen. Verblijven in de na
bilheid van plaatsen waar met giftige en
bijtende stoffen wordt gewerkt is even
eens verboden voor deze groep.
Jongens en meisjes beneden 16 jaar mo
gen geen arbeid verrichten aan dorsma
chines, stro- of hooipersen, strobinders
hakselmachines, inkuilmachines, rijdende
oogstmachines en transporteurs. Ook het
besturen van trekkers is verboden. Ver
der mogen zij geen kunstmest met de hand
uitzaaien, zeisen, trekzagen of bijlen han
teren, vlas of aardappelloof met de hand
trekken, of in bomen klimmen voor rooi-
snoeiwerkzaamheden.
Het ligt in de bedoeling, dat dit fee
s' 1 februari a.s. in werking zal treden.
1789!
Voor Frankrijk het jaar van de grote revolutie. Op het platteland
heerst volledige anarchie. Kastelen gaan in vlammen op en in rook
onder. Ongeregelde benden van brandstichtende en rovende boeren
teisteren de bevolking. Smeulende puinhopen wijzen de wegen aan
die ze gegaan zijn.
No. 3080. 29 september 1957.
Redacteur G. J. A. VAN DAM.
Vossiusstraat 18, Amsterdam-Z.
Alle correspondentie aan dit adres.
Bij vragen om inlichtingen s.v.p. post
zegel voor antwoord insluiten.
EEN GECOMPONEERDE PARTIJ
In „Le Jeu de Dames" (van juni
1899) publiceerde de redacteur van dit
Franse maandblad, E. Leclercq, een aan
hem opgedragen partij, die niet ge
speeld, maar „samengesteld" was en
wel door de bekende Zwitserse dammer
en componist, J. Bourquln. Deze partij
was gebaseerd op het principe van be
kende type-zetjes. En inderdaad is de
auteur daarin zeer goed geslaagd, zo
als uit het hieronder volgende spelver-
loop blijkt.
Wit 1. 32—28, 18—23. 2. 38—32. (Op
3732 zou de Coup de Mazette, ons
„Groenzetje", zijn gevolgd door 23—29,
33x24, 20x29, 34x23 en 17—21. Op 28—
22, 17x28, 33x22 volgt schijfwinst door
23—29, 19x17). Zw. 2. 17—21. 3. 42—38,
12—18. 4. 31—27. (Op 33—29 zou de
Coup de la Trappe gevolgd zijn door
21—27, enz. En op 28—22, 51x22 volgt
weer schijfwinst door bijv. 2328). Zw.
4. 712. (Indien zwart hier 2025 zou
hebben gespeeld was gevolgd: 27—22,
3430 enz. de z.g. Coup de Ricochet).
Wit 5. 47—42. 1—7 (Op 20—25 zou wit
weer schijf winst gehad hebben door 27
—22. 3430, 40x7 en 2823). Wit 6.
37—31, 12—17! 7. 41—37. 20—25. (Nu
zou op 2126 een damzet zijn gekomen
met 2721 enz. En op 2024 een dam
zet door 3429, 40x20, 2822 enz.).
Wit 8. 3126. (Hier zou 2722, 31x22
met de dreiging 3430 uiteindelijk geen
schijfwinst hebben gegeven). Zw. 15
20. (712 was weer onmogelijk door
2722, 3430 enz. Daarentegen zou op
812, wit 28—22, 26x8, 33x22 geen
schijfwinst zijn verkregen wegens zw.
23—29 enz.). Wit 9. 36—31 (als wit hier
33—29 had gespeeld, zou zw. een schijf
hebben gewonnen door 1822, 29x18
gedw., 22x31, 36x27, 13x31). Zw. 8—12
(Op zw. 20—24 volgt bijv. de damzet
28—22. 26x17, 3429 enz. Dito damzet
op 101—15). Wit 10. 33—29, 10—15. 11.
39_33, 4—10. (Op zw. 20—24 zou een
diepere damzet zijn gevolgd, namelijk
op een nog bezet veld, 2. door 29x20,
15x24. 3430, 40x20, 3329, 23x34, 28
22, 26x8, 32x3, die echter te duur is
Op 510 zou wit na enige zetten een
schijf winnen). Wit 12. 4439, 28,
(Op 2024 is de reeds gemelde damzet
naar 3 mogelijk en thans niet te duur)
Wit 13. 4944, 20—24! 14. 29x20, 15x24,
Door deze ruil zijn de combinatiekansen
in een „20x20" stand verdwenen. 15. 34
30 (3429 blijft gelijk spel). 16. 40x
20, 14x25. 17. 39—34. (Op 4440 zou
zwart gewonnen hebben door 2329,
19x30, 18—22 en 13x35). Als zwart nu
vervolgt met de zwakke positiezet 17.
914 gaat het verder als volgt: Wit 18.
3329, 3—9. (Op 1420 zou wit dam-
halen door 28—22, 26x17, 38—33 en 35x
4). 19. 3833, 1015 gedw. 20. 4440
(wit 45—40 gaat niet wegens 25—30
enz.). Zw. 14—20 (na 15—20 zou zwart
binnen enige zetten verliezen). Wit 21.
42—38, 5—10. (Op 9—14 haalt wit dam
met 27—22. 37—31!, 2822 enz.). Wit
22. 43—39, 10—14?? (Op zw. 9—14
volgt dam op veld 5 door 2722, 29x9
28—22 enz.). 23. 48—43 en wit wint,
want zwart heeft geen verdere verdedi
ging meer; op 25—30 komt 35x24, 28x10
en 34x3; op 20—24 volgt 29x20, 34—30,
40x20, 33—29, 39x30, 28—22 enz. En op
elke andere zet wint wit ten minste twee
schijven.
In deze stand won de beroemde Franse
eindspelcomponist door de volgende,
thans niet zeer opvallende, maar in zijn
tijd zeer mooie slagzet: Wit 2822,
3329 enz. wint natuurlijk niet, maar
wel: wit 1. 33—29, 31—27, 32x12, 30—
24, zw. ad. lib., wit 35x24 of direct 34x1.
Stand no. 3556.
M. Steau.
September. Het koninklijk paleis te
Versailles, op zeventien kilometer van
Parijs, is schitterend verlicht. Uit
Vlaanderen zijn, onder aanvoering
van de markies de Lusi?nan, regi
menten soldaten aangekomen. Ze voe
ren twee stukken geschut met zich
en een overvloed van munitie.
De lijfwachten van Lodewijk XVI
bieden hun wapenbroeders een feest
banket aan. De dragonders van
Montmorency; de „Cent-Suisses",
Zwitserse garde der Franse koningen;
de maréchaussée. en betrouwbare he
ren nemen eraan deel.
De maaltijd, geserveerd door de
beroemdste traiteur („kok") uit die
dagen. Harmes. geldt ruim tweehon
derd genodigden. Overal schittert
kristal. Wijn en likeuren fonkelen in
de glazen.
Lodewijk XVI en Marie Antoinette,
zijn gemalin, doen met de soldaten
mee. Leve de witte cocardc! Weg met
de driekleurige, die der revolutie! Of
ficieren vertreden deze. onder het
oog van de majesteiten. Zo groot is
het tumult, dat de inwoners van Ver
sailles aan een opstand denken.
Te Parijs staan honderden mensen
in de rij voor de bakkerswinkels. Er
heerst werkloosheid. De arbeiders uil
de wijk Saint-Antoine hebben honger.
Burgemeester Jean Bailly weet nau
welijks meer wat hij doen moet om
oproer en plundering te voorkomen.
(Enkele jaren later stond hij op het
schavot. Het weer was guur Hij hui
verde. „Beef je, Bailly?" vroeg de
beul. „Inderdaad; maar: van de kou!")
Elke dag, vinden er opstootjes plaats
bij de grote markt.
Het feestrumoer te Versailles raakt
in de hoofdstad bekend. De woede
kent geen grenzen meer. Deurwaarder
Maillart, één van de bloedhonden der
revolutie, hitst de „Dames de la
halle" op. Laten jullie je zó bespot
ten? Het paleis zwelgt in overdaad en
jullie zitten zonder brood? Een an
dere bloedhond. Jean Marat, roept de
stadsdistricten onder de wapenen.
Moet het volk nog langer worden uit
getart? „A Versailles 5 Versailles!'
(„naar Vklinkt het door de straten.
Een ordeloze bende van over de ze
venduizend vrouwen trekt naar het
paleis, eens bewoond door de Zonne
koning, Lodewijk XIV! Duizenden ar
beiders voegen zich bij haar. Zij
voeren kanonnen met zich mee.
Te Sèvres, onderweg, halen ze acht
broden uit de bakkerijen. Acht broden
voor ruim tienduizend mensen, is niet
veel. Acht broden van vier pond, dat
maakt ook nog maar een dertig pond.
Wankelend van vermoeidheid, ge
prikkeld door honger, trekken ze ver-
der, naar Versailles. In de vallende
avond van de vijfde oktober komen ze
er aan.
Lodewijk XVI wordt in allerijl ge
waarschuwd. Hij is op jacht. Hij
breekt zijn dagboek af met de woor
den: „Tué quatre-vingt-une pièces;
interrompu par les événements". Een
entachtig stuks geschoten; onderbro
ken door de gebeurtenissen".
Marie-Antoinette wandelt in de
schitterende tuinen van Trianon, bin
nen het park te Versailles. De laatste
keer van haar leven!
De graaf van Luxemburg stelt zich
ter beschikking van Zijne Majesteit.
Hij vraagt naar diens bevelen, voor
de troepen. „Bevelen?" glimlacht de
Vorst. „Bevelen tegen vrouwen? U
lijkt wel gek!"
De nacht breekt aan. Paleiswach
ten bewaken de enorme hekken. De
betogers moeten onder dak zien te ko
men. Kerken, stallen, cafés, binnen
plaatsen worden bezet. De meesten
blijven waar ze zijn. Ze leggen vuren
aan; de nacht is guur. Er valt wat
motregen. ,,Le calme régnait partout
het is overal rustig. Tot zes uur in
de morgen. Dan valt er een schot.
Een arbeider zinkt, badend in z'n
bloed, neer. Het zal altijd een raad
sel blijven van welke kant dat schot
kwam? Uit het paleis? Uit de rtjen
der betogers? Een kreet stijgt op:
„Vengeance! Wraak! Spaart niemand.
Spaart alleen Monsieur (broer v d.
koning), de hertog van Orléans, (zijn
neef) en de dauphin (troonopvolger)!"
Belegeraars vinden ergens een
slecht bewaakte ingang, achter de
tuin. De Zwitsers mogen op nie
mand schieten. Men vermoordt hen en
draagt de afgehouwen hoofden op
pieken rond, als trofeeën van de re
volutie.
Een woeste menigte overrompelt het
paleis en dringt de appartementen der
koningin binnen. Heeft haar laatste
uur geslagen? „Al zou ik naar het
schavot moeten, ik zou gaan" zest ze
rustig. Op dit kritieke oeenblik ver
schijnt generaal Marie-Joseph La
Fayette met de nationale garde Hu
weet de vorstin te bewegen ziet
op het balkon te vertonen, me'
haar twee kinderen. ..Vive le
générai! Vive la reine!" „Leve de ge
neraal! Leve de Koningin'" klinkt
het uit de menigte Men gilt: „Le roi
Paris!" „De koning moet naar Pa-
rijs!"
O.m één uur 's middags, de zesde
oktober 1789 vormt zich de begrafenis
stoet van het koningschap. Voorop
Parijse soldaten, 'n homp brood op de
bajonet, arbeiders, vrouwen, pieke-
niers volgen. Karren met zakken meel,
gestolen te Versailles en versierd met
takken, voeren ze met zich mee. Dan
komt de koets met de koninklijke
familie en madame de Tourzei, de gou
vernante, in 't geheel acht personen.
Nu en dan toont men aan de ruiten de
op pieken geprikte hoofden van de
vermoorde lijfwachten. Er wordt ge
danst, gekrijst, gezongen. Dronken
vrouwspersonen zitten schrijlings op de
kanonnen.
Inderhaast is 'n liedje samengeflanst:
„Nous ramenons le boulanger, la bou-
lanaère et le petit mitron!"
„We voeren de bakker terug, de bak
kersvrouw en de kleine bakkersjon
gen!"
Er komt een eind aan de honger.
Zeven, anderen zeggen negen, uur
duurt deze verschrikkelijke tocht, over
een afstand van zeventien kilometer.
tEr vielen binnen Parijs nog schoten
ook).
De vorstelijke familie, die Versailles
nooit meer terug zou zien, wordt ver
welkomd op het stadhuis.
„Wanneer een beminde vader geroe-
nen wordt door zijn familie, dient hij
bij voorkeur die plaats als verblijf
plaats te kiezen, waar zijn kinderen het
talrijkst zijn" hoort Lodewijk XVI
zich toevoegen.
„De hakker" kriigt toestemming zich
in de Tuilerieën te vestigen, onbe
woond sedert 1655 (tijdens de commu
ne van 1871 verbrand).
Zijn voornaamste hoveling zou het
Par;)se geneupel worden.
„De aankomst van de koning en de
koninkliike familie te Parijs beteken
de," aldus C. Riekwel, „de ondergang
van 's konings prestige en het einde
zijner regering." De 21e januari 1793
viel zijn hoofd op het schavot, daar
waar thans de Concorde is.
„Dick Whittington...." Ik hoor al
roepen: „O ja. dat was die jongen die
zoveel geld kreeg voor z'n kat en later
burgemeester van Londen werd...."
Nu, dat is een leuk verhaaltje, maar
meer dan een verhaaltje is het niet!
De echte Whittington was geen arm
kereltje, die als kind het zeegat uit
voer. Neen, zijn vader was ridder,
maar jammer genoeg stierf hij toen
Dick amper dertien jaar was. Hij ging
toen naar de hoofdstad van Engeland.
Londen, en trad daar in dienst van een
koopman in zijde Na verloop van tijd
trouwde hii met de dochter van die
koopman. Nu, toen kon hij zich tot de
rijkste kooplui van Engeland rekenen.
Volgens het verhaaltje werd Dick
Whittington drie keer tot burgemeester
van Londen benoemd De echte Dick
vier keer! Hij hielp zelfs de koning,
wanneer de schatkist leeg was. Koning
Hendrik IV en Hendrik V riepen dik-
wiils z'n hulp in.
Op zekere dag richtte Whittington 'n
feestmaal aan. Onder de hoge gasten
bevond zich ook de koning. Hendrik V.
Toen de maaltijd beëindigd was, ver
zocht Whittington zijn gasten zich naar
de hall van zijn villa te begeven. Daar
kwamen dienaren met hout aanzetten.
Ze staken het in brand. Toén de vlam
men oplaaiden, haalde de gastheer
enkele rollen perkament te voorschijn-
Hii toonde ze aan de koning en zei:
„Sire, hier staat op hoeveel geld ik u
geleend heb. Ik krijg nog zestigduizend
pond van u." Nu, dat is een heleboel
geld, wij zouden misschien zeggen,
ruim zevenhonderdduizend gulden!
Tot verbazing van de aanwezigen,
gooide Whittington de papieren in de
vlammen.
Bij zijn dood schonk hij zijn geld aan
liefdadige instellingen.
Als slagzetjes-voorbeeld een leerzaam,
aardig gecomponeerd partijtje. Uiter
aard is niet het sterkste positiespel ge
geven, zoals ieder zal begrijpen.
Stand no. 3555
J. Chardonnet
'9
jg5
f
iöp,'
O,
zv&XG,
om
M. Moyencourt
Stand. Zw. 2, 3, 716, 18, 23, 24, 26.
Wit 25 27, 32. 33, 35, 3740, 42—45,
47—49. (J. d. D. 1899).
In deze stand voerde wit een thans
welbekende, maar niettemin steeds nog
zeer instructieve combinatie uit: Wit
25—20, 33—29, 39x19, 37—31, 27—21, 38
—32, 42x4.
Tenslotte nog een fraaie slagzet van
de beroemde grootmeester Weiss (t) in
een partij tegen de niet minder bekende
Dussaut (t).
Stand no. 3557.
I. Weiss.
(Schaakredacteur P. A. KOETSHEID,
Huize St.-Bemardus, Sassenheim)
(Zaterdag 28 september)
No. 7603
M. Havel, Praag.
Eerste plaatsing; mat in 3 zetten.
Wfm
mm.
No. 7604.
Jac. Haring, Den Haag.
2e prijs. Am. Chess Bulletin 1956.
Mat in 2 zetten.
G. Bonne,
Stand: Zw. 3, 6—8, 10, 12—16 18—21,
23. 24.
Wit 28, 30—35 37—40, 42—45, 48. (J. d.
D. 1899).
A. Dussaut.
Zw. 1, 11—15, 17. 18, 23, 25, 30.
Wit'21, 26, 29, 32—34, 39, 43, 44, 48, 49.
(J. d. D. 1899).
Weiss had als laatste zet zeer listig
812 gespeeld. Dussaut, die zich van
geen gevaar bewust was, vervolgde met
2116 waarna de ontnuchtering kwam
met 17—22, 22—27, 23—28, 18x16, 15x33,
130x50 en de partij na enige zetten voor
'wit verloren ging.
No. 7595. C. Groeneveld. Opl. 1. Lb5
d3 dreigt 2. Db7—b4tt. 1. La6 en 1.
Dc6 falen op 1Dfl.
No. 7596. C. Groeneveld. Opl. 1. Dg7
Xf7 dreigt 2. Df7xd5ft tegen 1. Dg2 ver
dedigt zich zwart door 1Pd5b4!
GOEDE OPLOSSINGEN
Deze problemen werden goed opgelost
door: mr. dr. R. Bromberg, Roermond,
P. M. Dekker, Rotterdam; J. Dickhaut,
Nymegen; C. v. d. Weide, Rotterdam.
No. 7594 en no. 7595 door A. C. Nun-
nink, Voorburg.
No. 7594 en no. 7596 door George
Auping, Joppe; John Auping, Joppe; A.
C. Goes, Rotterdam, Joh. Konings,
Oudenbosch, P. Raschdorf. Hannover.
No. 7595 door F. Pijls, Maasbracht.
No. 7596 door L. M. v. D„ Maassluis;
W. H. Haring, Schipluiden; J. A. v. d.
Veer, 's Bosch.
e t
Voor sterke spelers zal het onderstaan
de spel biedtechnisch zeker even moeilijk
zijn als het was voor de bridgers, die
het in de praktijk kregen.
4 H 7 5 4
(JHV 8 7 5 3
O 3
•ft B 4
4 8 6 3
C 9
OV9852
4 H 10 9 3
4 V 10 9 2
0? -
A H B 10 6
4 A V 8 5
4 A B
O A B 10 6 4 2
<0> 7 4
4 7 6 2
Beide partijen kwetsbaar.
Het spel werd twee malen gespeeld
en belde malen begon het bieden; zuid
No. 7605. M. Wrobel. Eerste prijs 83e
toernooi B.C.F. 1956—1957. Mat in 2
zetten.
Wit: Kbl, Dg4, Tg2-h3, Pa2-e2; pi. e3.
Zwart: Kd3, Da7, Te8, Ld2; pi. a6, b4,
c4, g5. Oplossingen over 3 weken.
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK.
Het is voor ons een waar genoegen een
fraaie bijdrage van M. Havel in onze
rubriek op te nemen. Op de bijzondere
kwaliteiten van deze begaafde componist
hebben we reeds meermalen gewezen.
Men raakt in bewondering als men de
oplossing beschouwt, die met een mini
mum aan stukken, slechts negen, is uitge
voerd. Ze geeft een voorbeeld van de
technische vaardigheid van de compo
nist.
De beide tweezetten dragen er het
hunne toe bij deze rubriek een rijke in
houd te geven.
PROBLEEMOPLOSSINGEN
No. 7594. Goidschmeding. Opl. 1. Pe5
d3 dreigt 2. Td5—e5; op 1. Pd7 volgt
de weerlegging 1. f4f3!
harten, west pas. noord 4 harten. D«
vraag rijst nu, wat oost moet doen
Oosts spel is veel te goed om te passen
Als oost doubleert, geeft dat zeker geen
sterkte aan, want NZ hebben teveel
die kleur geboden. Een doublet van oef'
moet dus als „optional" gezien worden-
m.a.w. „partner beoordeel maar of ic
wilt tegenspelen of zelf nog een kleur wil?
bieden" Natuurlijk is zo'n boodschap noS'
a] gevaarlijk, want vele wests zullen nie'
de moed opbrengen te bieden op het
ongetwijfeld slechte spel dat zij in han'
den hebben. In de praktijk ging het één
tafel dan ook zo: oost doubleerde. en
west hield zijn mond stijf dicht. 4 Har'
ten gedoubleerd werd natuurlijk zonde'
enige moeite gemaakt.
Aan de tweede tafel deed oost het he'
ter: na 4 harten koos hij 4 Sansatout e"
bod en daarop moest west één zijne'
lange kleuren bieden. De keuze was nipt
moeilijk: 5. ruiten.
De vraag tg nu weer of noord nog 5
harten moet zeggen. In het algemeen
moet men geen beslissingen meer nemen
als men zijn spel al precies uitgebodef
heeft, doch hier ligt de situatie wel ande"
De vraag is n.l. hoe moet zuids pasbo<!
op 4. SA geïnterpreteerd worden. ZW5"
De oplossing van puzzel no. 34 is:
640
ït
i4
11664
135
rib
+20
7o
CO
256
10935
28
+10
160
36
135
10
15
16
168
De oplossing moet geschieden door
invulling van een der cijfers 0 tot en
met 9 zodanig, dat het produkt van
die cijfers in een ononderbroken rij
in horizontale richting gelijk is aan
het getal, dat links staat en in ver
ticale richting aan het getal dat bo
ven staat.
Staat er evenwel een plusteken
voor het aangegeven getal dan
lg dit niet het produkt, maar de
som van de In te vullen cijfers.
Staan er twee getallen in één hok
je, dan heeft het bovenste betrek
king op de horizontale rij en het
onderste op de verticale rij.
Oplossingen kunnen ingezonden
worden tot donderdagmiddag. Er
zijn vier prijzen van 2,50 beschik
baar. Over de puzzel-rubriek kan
niet gecorrespondeerd worden.
De prijzen gingen naar: H. C. Kloppen
burg, Bosscheweg 40, Vught; G. Senden
Laan van Swaensteyn 14, Voorburg; me
vrouw Sas, K. Bosstraat 9a, Bergen op
Zoom; mej. E. Gottschalk, v. Slingelandt-
laan 27. Rotterdam. Postwisseltje volgt
of sterk? Denkt zuid een hoger contra'
dan 4 SA down te spelen, ja of neen
En veronderstelt zuid bij zijn partn'
veel of weinig aan verdedigende kracht
Het passen op 4 SA door zuid, betf!
kent ongetwijfeld zwakte. Zuid 'e*
daarmee „ik kan het komende 5 4"
5 bod niet op mijn spel double"^
Noord moet hieruit concluderen, dat 5
het betere bod is. Noord paste echte'
liet de beslissing weer aan zuid ovpr
Zuid dacht „als mijn partner weet
ik zwak ben en noord niettemin n'^
bereid is met 5 te redden, moet
een downkans zijn en ben ik verplicht
passen.
n'f'
De downkans was er - doch werd
uitkofl1
h«r
gereliseerd. Als noord met 4
gaat het spe] down. Noord trok ec
C? Heer en nu was het spel te winne®
wat west ook deed. Probeert U
eens. of u de goede speelwijze, die
erg lastig is, ook weet te vinden.
toil