is er maar een
voor
Dansschool WESTHUIS
C SIEBEL
POOT
Lekasin
Halitran
DANSLESSEN
voor ROOMS-KATHOL1EKEN
Sint Imelda Internaat
Geen wonder
dat de heilbot
heil-bot heet!
het veilige
AFSLAG
ZUIVERE
KEURSLAGER
Broersveld 159b
Demonstratie voor slechthorenden
Audium Hulpoor
Kies een veilige
pijnstiller
DEPOT TYRESOLES
PAGINA 8
DINSDAG 1 OKTOBER 1957
had een lammetje; t
zijn wol was wit als sneeuw. I
en ieder die mia mar school zag gaan
bleef even bij haar lammetje staan.
heerlijke Keurslagers gehakt
Kom kijken, kiezen en kopen
Lijnbaan 5G
Koop een goed merk
Koop MAHAMA
Dan weet U, wat U krijgt
100 zuivere wol
met QÏÏHÜID -stempel,
waarborg voor
krimpvrijheid
absorberend
irriteren de huid niet
Uw "Kleuter kan er tegen
in zo'n lekkere kleutercoai
van winterduffel met suè-
dine gevoerd. 2-7 jaar.
Naar *475 Ofl75
grootte LI LU
Pantalon in Italiaanse ruit
of streep 095 £50
2-7 jr N gr.. O - O
Pak Uw meiske lekker
in, in deze warme kleu-
ierjacket, 2-7 jaar, van
zuiver wollen velours,
geheel gewatteerd. Capu
chon met mouton teddy.
Naar «475 «(-75
grootteLI LJ
tfTwinsetlook de grote
mode. Het zal Uw doch
tertje enig staan. Zuiver
wol in prachtige kleur
combinatie. Voor meisjes
van 5-13 jaar.
Naar 4175 4 C75
grootte: I I J
Plooirok in de wonder-
stof:
„Supralana" is de stof
van dit beeldige jurkje
65-90 cm. Prachtkleu-
ren: rood, bleu, koren,
wijnrood, aqua.
Naar grootte:
Kou en regen! Uw
jongen kan er tegen
in zo'n stoer jacket
van waterafstotende
poplin geh. met teddy
gev. De Bever Teddy
kraag is afneembaar.
3-13 jaar. N. grootte:
^College-coat. Voor stu
dentjes (of studentjes
in de dop) "5-14 jaar.
Zware winterkwali-
teit, bijzonder voor
delig. Camel, raf, ma
rine, zwart.
Naar 4 **75 OC75
Natuurlijk neemt U
er zo'n kamgaren pan
talon bijVele kleuren
o.a. in antraciet 10 jr.
Weer zo'n practische
carcoat voor meisjes
van 7-13 jaar. Nu in
zware Zwitserse win-
terruiten, geheel ge
watteerd. Capuchon
met teddy. N. grootte
Onze collectie autocoats
is onuitputtelijk.
Veel variatie in stoffen
en dessins, o.a. Italiaanse
velours. 5-13 jr. 10 jaar
Moderne sportieve carcoat voor
meisjes van 7-13 jr. Zuiver wollen
mohair velours (capuchon mettigra;
groot kleurassortimer.L
Naar 0075 Af) 75
grootte: *L *t L
Oersterke corduroy
pantalon 5-14 jaar.
Naar 750 4 4 50
grootte "II
Schietbaanstr. 7 Tel.
op vrijdag 4 oktober 1957 v.m.
11 uur in Gebouw Arcade te
Schiedam, Lange Haven 71,
van het perceel te Schiedam,
aan de
HOOGSTRAAT 74
Trekgeld: f 6.000.—.
Notaris P. SCHABERG
te Schiedam
op de clubs, welke a.s. zaterdag en zondag aan
vangen, kunnen nog enige dames en heren
geplaatst worden.
DAMESKLEDING
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM - TELEF. 66135
WARANDE 207 - TELEFOON 68211 - Lid S.F.N.
Over lammetjes gesproken hoe vindt
u Mia's op-en-top modieuze boxcoat,
gemaakt van zachte, rijke flausch? Ze
draagt hem graag, omdat het van die
heerlijk warme en toch lichte stof is. Het
jasje is geheel met satijnzijde gevoerd
en de afwerking is in één woordaf!
Wat .zal ze er nu goed tegen kunnen!
Kleucen: donkerblauw en zandkleur.
Leeftijd 8-12 jaar, 8 j. 64,90 i
Het is altijd weer feest met de
WOENSDAG per 500 gram 1
(met zakje zout en kruiden) I
Chroom, staal, doublé, goud.
Unieke collectie zowel in de
voordelige als top-klasse der
Zwitserse horloge-industrie
150 gram BOTERHAMWORST\J.*tt
Naast onze fijne boterhamworst, heerlijke bloed
worst en Haagse leverworst
3 LUNCHWORSTJES H 7 *7
voor\JI J
Ontdekt opnieuw de verrukking van Haché,
dank zij de fijne kruiden van de Keurslager.
De gehele week: O
300 gram HACHéVLEES I .Lö
(met zakje zout en kruiden)
Nog een paar tips uit onze collectie:
weelderig wollen sjaal 2,95leuke wollen
wantjes 4,50; grappige wollen muts4,50
STADHUISPLEIN 24-26 - ROTTERDAM
NIEUWE BINNENWEG 227 - ROTTERDAM
LANGE POTEN 11 - OEN HAAG
KALVERSTRAAT 123 - AMSTERDAM
haute couture in miniatuur
KONINKLIJKE KOUSEN- EN SOKKENFABRIEKEN M. JANSEN DE WIT N.V. SCHIJNDEL
Ook sportkousen%-kousjcs en kindersokjes brengen wi} onder ons Mahama-merk
voor opleiding kinderverzorgster.
Aanmelden Hoogstraat 44, Schiedam.
Dat Is belangrijk. Deze goede eigenschappen worden
U bij Mahama gegarandeerd. Wij fabriceren sinds 1830.
Een eeuw ervaring is uw garantie voor een kwaliteits
product. Mahama-sokken kunt U krijgen met en
zonder Nylon-versterking in gewone lengte, extra
lang of in Ankiets.
Op woensdag 2 oktober worden in Hotel *de Kroon,
bovenzaal, Koemarkt, van 12—9 uur 's avonds de aller
nieuwste apparaten voor slechthorenden gedemonstreerd
Zorg, dat U aanwezig bent, want de AUDIUM deskun
dige is aanwezig om vakkundige voorlichting te geven.
Bovendien kunt U zelf alle apparaten proberen, waar
onder de allernieuwste vinding op het gebied van
hoorapparaten:
Geen snoeren meer, maar een klein en zeer licht
apparaat, onopvallend geplaatst achter het oor, waar
het geluid op de natuurlijke plaats wordt opgevangen.
Ook geen last meer van kledinggeruis.
Daarnaast worden gedemonstreerd:
AUDIUM HOORTOESTEL 1.000 met 4 transistors en
6-voudige toonregeling. Is zéér klein en weegt slechts
70 gram.
AUDIUM HOORTOESTEL USL maat 57 x 28 X 16 mm.
Te dragen als dasspeld door heren, als haarspeld door
dames.
AUDIUM HOORBRIL
20 woorden 50 ets, elk
woord meer 5 ets extra
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Dagelijkse dosis: voor kleuters 3 drup
pels in de pap. Ouderen nemen 2 van
die handige Halitran-capsules! Op deze
prettige, gemakkelijke manier is jong
en oud verzekerd van de juiste dosis
Vitaminen A en D tot heil van
ieders Gezondheid!
Halitran, het heilzaam concentraat nit
de verse levers van heilbot en andere
arctische edelvissen, bevat circa 60
maal zoveel vitaminen als gewone
levertraan! Dit betekent, dat U van
Halitran slechts een onmerkbaar-kleine
hoeveelheid behoeft te gebruiken.
Voor -wasmachines en centrifu
ges. De Mol-Jansen, L. Kerkstr.
66, tel. 68570.
Zo juist aangekomen van de
jaarbeurs grote collectie- exclu
sieve kronen vanaf 39.50. Elek-
tro-technisch-bureau De Mol-Jan
sen, Lange Kerkstraat 66, tel.
68570.
Voor pasfoto's K, van Vuuren,
Hoogstraat 106. In één dag ge
reed.
7 linnenkasten 159.-, geschil
derd eiken, half leg, half hang,
198.-. Bij Plate, Grote Markt,
19-21, Schiedam,
Personeel gevi
Welke huish. wil tegen kost en
inwoning meisje van een jaar
een liefderijke verzorging geven.
Werkkring van de moeder bui
tenshuis. Br. onder no. 15438 bur.
v. d. blad.
Dienstaanbiedingen
Voor ouderen
2 capsules per dag.
Tot het 6e jaar
3 druppels per dag
Welke zaak heeft thuiswerk voor
naaister. Of aan de zaak. Ook
veranderwerk. Mej. Hölscher,
Klaaswaalschestraat 4.
Helpt snel en veilig.
Onschadelijk voor hart
en maag. Geen versuffende
werking. Na het innemen kunt U
aan Uw werk blijven en U veilig in
het verkeer begeven, terwijl
de pijnen verdwijnen.
Uw Vitaminen-Zekerheid t
Het hier vermelde vitaminenge-
halte van Halitran wordt gecon- wC/f*-
troleerd en op certificaat gewaar- |ïf
borgd door het Noorse „Institut
for Ernaeringsforsking": W0ÊÊ
Halitran bevat:
38.000 i.e. Vitamine A ne,
S.IOO i.e. Vitamine D
Halitran geeft:
meer weerstand tegen griep, bronchitis en an
dere ziekten. Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen en een gaaf gebit.
St.-Liduinastraat la
Telefoon 67649
SCHIEDAM
Goederen aangeooden
Te koop scooter, merk ,,Goggo'
van 1954. Prijs 600.-. Tel
67228.
Moffelen van rijwielen, gedemon
teerd, gemonteerd met bij leve
ring van nieuwe kettingkast,
spaken, spatborden, en jasbe-
schermer 40.- Frans Waltman,
Rotterdamsedijk 240. Tel. 68948.
Naast de tornado elektr. koffie
molen, ook de Pe-De. Uit voor
raad leverbaar ƒ23.50. De Mol-
Jansen, L. Kerkstraat 66. tel.
68570.
Inlijsten van platen, foto's en
staaf lij sten. Schilde rij lij sten
Scherpe prijzen en toch 2 jaar
garantie. G. van Loenen, Dam
41-43, Tel. 66192. Showroom,
Vlaardingerstraat 6.
Te koop uitdraaihaard in goede
staat. Tegen elk aannemelijk bod.
Hoflaanstraat 3.
Te koop een goed spelende radio
's avonds na 5 uur. Billijke prijs.
W. Geble, Vlaardingerweg 9,
Kethel.
Handel en Bedrijf
Ronde straalkachels reflector 40
cm, vanaf 13.80. De Mol-Jan
sen, L. Kerkstraat 66, telefoon
68570.
CA. 60 X MÉÉR VITAMINEN 0AN GEWONE LEVERTRAAN.
et****"
^Zuiver
wol
3-13 jr.
Zuiver
wol
2-7 jaar
Naar gr.
Naar grootte
American
flannels
100%
wollen
wevenit
Naar grootte
