Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 12 oktober 1957 | pagina 13

1 dit .x

4

BERICHTEN,

Ontwapeningsresolutie door
21 landen ingediend

Mirror,

Daily
Mirror

Pinay zal nu proberen een
nieuwe regering te vormen

KRUISWOORD-PUZZEL

fês£*«s

es^g-^ipSisv^ww.J

Peking laat Tibet
voorlopig met rust

uwfft

SX«Ï'

"asTriSr:

™tANDSE SCHEn®

prpjrf v«-aar Tanger'

ROTTERDAM
Burgerlijke Stand

De Sovjet-Unie en
Turkije

12

NSC

ZATERDAG 12 OKTOBER 1957

PAGINA 13

■«K? V

'i«6

a

§5S- ^^%2Z -Vee' p A-

RIVIERTIJDINGEN

'V1 - - -

ISr® >2"ee'£ip"rettr°s-®tt®nhai"-

PASSAGIERSSCHEPEN

TO W( SAM It awl

„DORUS II" GAAT IN
HOGER BEROEP

VISSERIJ

"«Jr KoXfüni Will8m- S8bm'tzi

WATERSTANDEN

69

MARKTBERICHTEN

fe:

:en

etooid
ie bleK
t la 1°jt

•acht.

jenot f

di%#

boven^

teruK'y
rijze.
i h«n(ef
lstand'if
>der$$

ut dl®

11e i«*ST
zijn

f)'

„CO

it wa«
an." m
lat Colf

drl® 7
cte WLf

ertf

K<

V*J

J*

held«0

oor
Noord r

werd 11 J

as aa»J
neer, 0

<P

J

do d»V

•mi1

aar®0 d*
eg l56' y

Bg vle

NIEUWE WATERWEG binnengekomen u
Oktober: Leendert B„ Hamburg, Dordrecht, Ie-
V ?roere; Mowe II, Vestervik, Merweh. K.
ur' 7?" v* °mmeren; Nueva Esperanza, Sorel
Waalh. Fr Sw„ scrap, Alpina; Frigero, Krisl
bansand, Duitsland, «tg„ Vlnke Co.; Santa
Ursela, Antw., Maash. stg., Wambersie;

riardmga, Londen, Dordrecht, ijzeraarde, J de
,9oncha, Immingham, Dordrecht, slak-
Ken, Oudkerk: Topusko, Sebenika, Waalh. 10,
lèrti^ AmP,0; Patrich M„ Klngslynn. Waabl. 71,
nis i., sylyafield, Punta Cardon. Per-
is Shell st. S, olie, v. Ommeren: Cap Frio.
AdaH®.5' Ma£shaven T.H.B., stg., Wambersie:

Ann^ ?SSraV, Merweh' 2e ®at' st«„ Volpt;

d£na„Fllzabeth' lJmu.den, Waalh. N.T.B., le-
Shêi, .ag2?borE: Solarium, Curacao, Pernis
bur„ °lle. v- Ommeren: Antares, Ham-
Thnict O.z., stg., Wambersie: Rasmus

v P, Esb^erS. Pernis Shell st. 9, ledig,

hav.^eren' Prins Willem IV. Hamburg, IJse]-
hedrü* ^TnimaU stg.. Trans Atl. Scheepvaart-
stp lw»Sosterburfi1"1- Stockholm. Parkh. W.z.,
Pprni. S i f' Scottish Lyon, Bandar Mashur,
ren- Pakhuismeesteren st. 3. olie. v. Omme-
N tvt Kopenhagen, Vlaardingen

JWU' ie?.]g' Vinke Co Sognefiell. Sidon,
Wat.ii? E obe* ^uysï Jason. Hamburg,

9' u S^-- Wambersie: Koningin Emma,
lanrtl1®.?' ,Hoek van Halland. pass., Mi). Zee-
ri?_ Coolaroo, Bremen. Wilton Schiedam, le-
p^jp!J.ke Co.; Gisela Essberger, Hamburg,

lanW. vi' noeK van wal
d?»\TP00Iaroo, Bremen.

Pig' Vinke Co.: Gisela
p,lT!s 9 M., v. Ommeren: Berend N
land 'ediS- James Smith: Timberto. Duits-

dreoi,. N-v- Coaster: Luhesand, Sauda. Dor-
S -erts, Oudkerk: Iris Rose. Gefle. Waalh

IJselh" „slakken, SEAM: Ternefjell, Montreal,
Hvlil' Y,z'' stg" Trans Atl. Scheepvaartbedriif:
olie Mena al Ahmadi. Pernis Shell st. 11,
Nt'p Ommeren: Martini. Brussel, Waolh.
Luie?" m ,S' „wa«enborg: Emmv Prtederleh,
gami n»"1., B' erts, Montaan Transport; Sa-
rtiwèn^aRUU ^e: MeArw.eb' K- v- stg., v. Om-
ste nè-.,,artenstem, Antofagasta, Merweh M

fig' Corler,d& C?.': PSl°'

Per^P°71?,ler: Ge,Ida Skagbo. Esbjerg, Shell
Swel,-' ledig- v. Ommeren: Bettv Anne S
Cbieaioa'v^amh>RcK C- kn!®"- R-K C.? Piska

U «Vt.ï. 9 Sw- Viike Co.:
Ranno iïdfr h Sl"U% Gr' Va™outh. Maash.
Waaïh' qR RtMennciEu^ie' Reads,

Amstm n'ft Steenkolen Utrecht: Borre,
Ptaru, Merwph °tz-rtE Burger Asama Maru,
terdvk nl? v s.tg" v' Ommeren: Slo-
M.A'l j ^ork' A.ntw" B'inb. N.z.. stg
lehig v. fc-Ir!de.r,.ciat Shel9 Pernis st. 30,

fsaba,i'-

Ommeren: Lucas Bols 2, Amstm, Werf
ledi_g, Sphethoff: Sorine Tholstr

5o.iere «3Vioii r» öorme rnoJStrup,
vestemar NorrVoninff tt 7ledig' v- Ommeren:
JJelia Sfav sn d'i IJselkade, stg., Burger:
^dkerk: Vulcaanh., fosfaat.

Smit e^:cRbro's,btl.. Hamburg. Maassluis

Burge?'." r^S^es. Antw.. Waalh, N.z.,
Hhkzwagpr.'nS®??' I?' Boston, Maassluis, vee,

WambèrTie® s RW°P,enbjJKen' Lekb' T H B„
Tjalh. Oz M.'riL? 1 onderzeeer 1Noordzee.
?rt^. SF,AM- Andl Arendal- Dordrecht.

asad'- Recipe nkshaven' E^toyen,

prhardt DekkSï%?meSe' Parkkarie, ledig.
Pernio ?KKers, Kellia. Middie=b-„

nernis st ulX l ^eUla' Middlesbro: Shell

S»Ms, Waalh 94 knh9™?I'eil: Aci' Hampton

BeltXst°we. Merweh w"' Invotra: Bes'evaer

Holland,
Harwich

3ke of York HnrVzI] u ledig. Koüdijs:
5?sa-. Hudig piet™,1:^h- Hoek Van Holland,
Merweh. w z stg u„d. Sber'ngham, Harwich.
Varr|burg, Merweh o r. Pieters: Marmara,
??arkab. Bordeaux' 9" ste-- Wambersie:
„oudriaan. Rornari' obf>orb„ ledig, v. Nievelt
jr9'C'- ledig: Fleiss ^Ten,vAmstrn- Waalhaven
,fetsten RunikT LucetteInbTrRdBinneT,h" S,S-
SÏ - Mauritz; Krautsand 90r,den, Dordrecht,
nsf". Maurltz: Dona p9„ .Beluien, Dordrecht,

tani c- olie RottmWl, Umm Said- per-

vL Bonden D^ïdScbeepvaartbedriif: Tn-
Ma= kken li' nkll ?1' rtg.. Mauritz;
bra» erk. Hamburg" ur:,uBore Tv- Mantyluoto:
Rio Om HamPton Roads" EHn^S' Maraala:,Sea"

Duin. noc°, Hamhnrg. im Havn, Hamburg;
Pgpbkerken: Eiizahlfv, ;amma, Savona: Hacla,
MolpV,9aen: Stella H= Bysaght, Portsmouth;
bagp"kenk, Roads; Alcala.

p aker?: p -
-,agen- Amstm

^Mon

Mecklenburg Boettger, kopen

Bella o Roads. AHa parwich; Rushpool,

Ren-'c9uracao- r~-A,uBremerhaven: Kopio-

1 RnV\«-.av2y' Gretho rnri^^„,.rr r,77-

tor^p?obert g ^^aendorff, Kopenhg-

J°ham? 'gers) en Massey f.Amerik.

ig°: Tp te Velde stnovl Entoban- Hamburg;
^olenK ?rihan Fif' btockb°lm; Heddernheim,

^a; •vv?k'" MarseiVlft.~~k Rode Zee (slbt,« met

ieprïi?^» Vit+rtiJ Era""schweig, Yokoba-
ï?^uelaeki^lp) Antw.; Tarawa

^atharift*Pleta,A\l?0rdzee; Titania, Hamburg:
ï/0i"th t SSa. Tic. Westwood, Billingham;
bl>oedèrJ °nöeri' \2?bonï Safi. Bremen; Mais-
v« *P°olè- öa^s^rearn- Antw.: Drie Ge-
?r*rken. 5a- BrenoRealta. Pari Despina, Golfho-
roUwênS<iïldor City of Portsmouth, Duin-
Yeb: R?lder, AKerit'. Nijenburgh, Stockholm;
Antw 5eh, o<?i rdeeni Ophelia, Bremerha-
Cunnês». etrampe' Tuko' Liverpool; Belos,

heck/lfi Sifv'^e/, Philadelphi'a; I.
okt„7c'rch; Malmo; Empire

No,

.lzzonia
Wans-

Bit?nar7,FiuS,nburB-rb4rd Essberger, Hamburg;
lofe. L,Uvh™n, RiiaA"ihem, Harwich; Pirola,
Caltpv BairS?Q1: "Trlt g: Thalatta. Bremen;

Lieben.,N?derlanriï: BadlJ».Dub,inC,an Mac"

delfeis n^ strup fe": Vol- i Luly, Vüssin-
'Jliïtirn a®ong' n r®i MuS^vak, Antw.;

sno07 'bEN aanR'. Bestevae] 9fors, Karl"
C°''oS' °Wey ?,fck°men n Felixstowe.
?eda," •„«ntyiu^ ei; Rijnstroom bcr: BerkcI"
erk rf erii BniK g-i Dani? Londen, stg.;

stg.:' iSl^frika, st?C' s^anJea Nftchay« K}^'

^tferien ^Tea» kolen: Olde-

Dangulfoil,
Hamburg;

Stg.

ph:'

Mo:

°Hamb'

Jlen"aBne|"lskta;' W^^f^rtanne."*Roiaam le-
PRnip'n» M°lenken?-Piurv'I aïmen; Albert

."'aiap V- onland en ert,. -• r-oien; urne-

^8: BipJ^nnburg' '"Amerika Iff0' «anders,

,V. Ew=afnbattista Maripi-? g,„ en Pas.s-1

kol,

uitua' ™°lenkerk -,Urury r •"i'Inen; AiDeri

ktersfy Kopma5Rottm Baltimore,

ckill erts; Tor S olnier' vS!gi Wilhelmina

j2' tarwe- ^alrno h°ut: MATrcnhir
Vgei °ktober;

holm^ottm, biji£?ro=*

OrsUV: stR.: r»A+«,_1Jladen-

hout, „v-pp-..,

Sil»; Port Chïïr-

dén-' Islands, erts;

An, stg KpSes iTpiVim Mexic
Anisterdam)Pavente %n: Lobe.
Afrl^-kken' li nkt GdynIa. «g. ,Voor
Tvr lka; Miitf*,». kt°ber:

RoUm^Bfn^^S^nlJaeques, West-
jJatnburg, Delf? Öad, W .t-ift' Vejle; Berend
cp?: Bomma ij Bre>nen ofe »Golcien State,
Bftl Bols e Borre pal5taa' Dulnlcer-

^°hrner r«l*v *^9ttm; Lpc+1! Frederikstad; Lu-
1',Vesteraes^enburg: Herm oi- ,Rottml Da,le
U», oktohenV, °xelosund; Wan-

Bamïf'lj Ron>aJ}gQu^e^ueenstown; Tllly Boge

p«.„

.Alpherat 11 te Norfolk

Antares 10 van Aalborg 'te v-
Arendsdyk 12 te Rotterdam ^Peilhagen
AapfUidsy°ld€r 12 van Bissabon'n30^'

AarJd ,er 11 210 mill ONo Antwerpen

£aJsdyk 11 90 mnl NW vpvT p,311 Maniin
Abbekerk 12 te Singapore A,exandMfejUa
Aloi-SS,e,rdyk 11, 557 mijl O v d Re,

agua.

Alh!

Afe^tri22teVDnarRe0stt|^tïnn' B'

Atnstl Sfug Passeerde 11 de Brothers
An-iateid^,15 ,9 te Bonden verwacht
Arnstelvp 11; 150 mijl ZW van Azoren
Annenkerk1,.11' 15° "tW1 NG van Singapore
Antonie 11 te port Satd
Atksldvk 1, van Hongkong naar Pladju
oneas n tG Bangkok verwacht
Albert v van Savona naar Genua
A'eetp, .'.casseerde 11 Scheveningen
A-derd t 1 25 mijl ZO van Kaap Palos
A ,a Pa«ppPai5eerda 11 de Humber
yletta 11 Penmaroh

A atone Gravesend geankerd
4Ïb'orlx Passeerde 11 lichtschip Kish
A^tefiwi1 ?P de Seine
Ann- f|oon U te Albany

Ahd-^

Chrjo?fI ^rederikshavn te Rotterdam
Ar?ia ËlizahF?^ Jï' 120 zw v- Lissabon

a ak li or. i-b II v. IJmuiden te Rotterdam

^deas-jf

Argo- e

li. 20

mijl N

!5 mijl N

U. *10 Tei-Av!v"

van Kaap Roca

van Algiers

Corinthe

AtSbl

yilanticwii "Lmijl W van Kan.

A?„d.acia Passie ?yi van Dub....

Ae8ir 12 tl |rdr 11 ne de Yeu
jSatnemno- ïi0F au Prlnce verwacht
Ang°l 11 en Ïe Rotterdam verwacht
AiÏÏ?b 12 one™1» NO van Recife
,\r5bacea 'u 7sS1^1mZ™v Kaag Verdische eil.
Atf- dsdvk 1. 220 mijl Z van Baia
AÏus H 'onassaerde 12 v,isslngen (uitg.)
Abe 12 40 -ïjyi z van Haiti
Al a Oassee^y Zw va" Hartlandpoint.
Ari 12 i„de 12 lichtschip Texel.

Vuand Viel, 9 mRl zw van Hanstholm.
VUap' ikustv.) 12, 80 mijl NNO van Kaap

Caltex the Hague 12 te Durban.

Caitex Utrecht 11, 140 mijl ZZO van Kreta.
Lamerounkust 11 te Havre.

Casamance 11 te Dakar.

Castor 11, 180 mijl ZW van Azoren.

Celebes 11, 70 mijl ZW van Terschelling.

Charis 77 te Pampatar.

Cistula 11, 150 mijl ZW van Azoren,

Cleodora 11, 110 mij) OZO van Kuwait.

Coolhaven 12 te Por. Lyautey.

Caland passeerde 11 Thyboron
Canopus 11 van St.-Malo naar Bordeaux
Carillo 11 v. Puerto Armuelles naar New York
ornelia B III 11 ISO mijl ZZW van Ouessant
Curacao 11 van Dordrecht naar Londen
Calamares 12 van Almirante naar Mobile
Cinulia 11 580 mijl NO van Martinique
Clavella 11, 250 mijl ZZO van Ras al Hadd
Coeta 11 te VUssingen.

Colette 12 te VUssingen.

Condor passeerde 12 VUssingen (Ingaand),
Confiance passeerde 11 Holtenau.

Cornelia B. III 12, 60 mijl NO v Kaap Vilano.
Diligentia 12 van Montreal naar Manchester,
rreio 11 te Cuxhaven binnengesleept met ma-
chineschade.

RSS? Paa5„eerde 11 VUssingen (ingaand).
S Rh?.1:® ,10 van Terneuzen naar Lemvig.

Delf dijk 14 van Norrkoplng te Rottm verwacht.
Daphnis 12 van Mobile naar Houston
Dons 11. 420 mijl WZW van Fayal
Duivecidrecht 12 te Birkenhead
Duivendyk 11. 100 mi.il ZZW van de Monapassa
Diannel passeerde 11 lichtschip Texel
Dido passeerde 11 Kaap de Gata
Diemerayk 11 van Vancouver naar Tacoma
Dieyertje passeerde 11 Kaap Vilano
Dollara passeerde 11 Skagen
Rrac° H van Randers te Amsterdam
Drie Gebroeders 11 van Rotterdam naar Goole

SeiSaT>d, 11 200 mijl Z v Kaap Verdische eil
Delft 11 van IJmuiden naar Bremen.

Dordrecht 12 te Santos.

Dorestad 11, 25 mijl Z van Kreta.

Eemland 11 te Bremen.

Eenhoorn 11, 40 mij] NO van Kaap Carbon.
Ena 11, 400 mijl NO van Belem.

Eos 12 van Rotterdam naar Algiers.

Esso Nederland 13 te Mena al Ahmadi verw
Esso Rotterdam passeerde 11 Gibraltar.

Etrema 11 van Berre naar Malta.

Elizabeth Roorda 11 op rede v Barry

cmv? xan Hanstholm

Eibergen passeerde 12 Ouessant.

Elsenburgh 12, 80 m-1 ZZW van Finlsterre.
Evertsen 12 te Kiel.

Frida Blokzijl 11 te Ipswich.

Fiat passeerde 11 Kaap Espichel.

Fambo passeerde 11 lichtschip Spurn
Fendo 11 op de Humber
Fiducia 11 in de Theemsmonding
Flevo passeerde 11 Kaap Vilano
Felipes 12 te Port Dickson verwacht.

Friesland (S.S.M.) 11 van Kopenhagen n Leith.
Gefle passeerde 11 lichtschip Gjedser
Geziena Henderika 11, 40 mijl NNW van licht
schip Terschellingerbank
Ghana kust passeerde 11 Las Palmas
Gordias 11, 600 mijl ONO van Barbados
Grootekerk 11. 200 mill NNO van Diego Garcia
Hathor 14 te Rotterdam verwacht
Helicon 11 van Puntq Cardon naar Port of Spain
Hestia 11 van Carupano n Port of Spain
Holland 10 te Zanzibar.

Houtman passeerde 11 Zuidpunt Madagascar
Hydra 12 te Curacao verwacht
Hada 11 van Rotterdam naar Duinkerken
Haringvliet U, 120 mijl ZW van Ouessant
Hast 5 passeerde 11 Hartapoint
Hermes (kustv.) 11 op rede Gothenburg
Hector 11 van Lattakia naar Alexandria.
Hecuba 12 te Barbados.

Heelsum 11, 650 mijl WZW van Ouessant.
Heemskerk 11. 110 mijl NO van Massowah.

Hast 1 12 van Swansea te Amsterdam verw.
Henny T. 12, 200 mijl W. van Sardinië.
Ittersum 11, 450 mijl ZW van Azoren.

Ida D 11, 60 mijl NO van Lands End
Ida Pieter passeerde 11 lichtschip Anholt
Hos passeerde 11 Gibraltar
Jokurma 12 te Uddevalla.

Johanna te Velde 11 van Rotterdam naar Stock
holm

Jakob Oorburg 11, 100 mijl O van de Tyne
John M passeerde 11 Lissabon
Joost passeerde 11 Pitboei
June 11 in de Washbaai

Jupiter (K.N.S.M.) 11, 20 mijl NNO van Alexa-n-
drië

Jupiter (kustv.) 11, 30 m ZO v Flamborohead
Jagersfontein 11, 385 mijl ZZO van Monrovia.
Java 11, 260 mijl W van Kaap St.-Vincent.
Jacaranda 9 v Montevideo n San Francisco.
Kontiki passeerde 11 VUssingen (uitgaand).
Kalydon 11, 160 mijl ZZO van Recife.

Kara 11 van Panamakanaal naar Curacao.
Karsik 10 van Hongkong naar Singapore.
Kelletia 11, 280 mijl WZW van Gibraltar.

Kellia 12 van Middlesbro te Rotterdam.
Kennemerland 11 van Baia naar Las Patmas.
Kermia 11, 40 mijl WNW van Cherbourg.
Kloosterdyk 11 te Philadelphia.

Kinderdijk 11,4 20 mijl ZW van Kaap Race.
Kopioneïla 11 van Rotterdam naar Curasao.
Korenia 12 te Mena al Ahmadi.

Kota Gede passeerde 11 Ceylon.

Kota Inten 12 te Priok verwacht.

Kryptos 11 van Buenos-Aires naar Curasao.
Katelysia 11 van San Francisco naar Curacao
Khasiella 12 van Piraeus naar Gibraltar
Kondor 11 van Rooterdam naar Gent
Konny M passeerde 11 de Humber
Kabylia 11, 60 mijl N van Cartagenam
Kalinga 11. 250 mijl ZO van eil. Tobago
Kenia 1060 mijl ONO van Paramaribo
Kylix 11, 300 mijl NO van de Pararivier
Leuvekerk 9 te Genua.

Louis Lantz 11 50 mijl ZW van Ouessant
Lauwers 11, 50 mijl WNW v. Belle He
Leendert B. 11 van Hamburg te Dordrecht
Leto 11 van Boston naar Avonmouth
Lucas Bols 1. 12 v Amsterdam te Rotterdam
Luna 'passeerde 11 lichtschip Goeree
Lijnbaansgracht 11 in Kielerkanaal
Leuvehaven 12 van Gothenburg naar Rotterdam.
Leliegracht passeerde 11 Lands End.

Liberte 11, 40 mijl NO van Finlsterre.
Langkoeas 12 te Aden.

Larenberg 11, 410 mijl N van Dakar.

Lawak 11, 370 mijl O van Pemambuco.
Le Maire 11 van Penang naar Shanghai.
Limburg 12 te Madras.

Lissekerk 11 te Ras Tanura.

Lombok 11, 210 mijl W van Lissabon.
Lutterkerk 11, 55 mijl NNW van Lissabon,
Macoma 19 te Abadan verwacht.

Meliskerk 11 var. Genua naar Port Said.
Modjokerto 11, 90 mijl N van Lissabon.
Montferland 11 te Amsterdam.

Muiderkerk 11, 140 mijl O van Socotra.
Mi/drecht passeerde 11 Key West.

Maria Theresia 12 te Cork
Martini 11 van Brussel te Rotterdam
Meeuw passeerde 11 lichtschip Dowsing
Meres N. passeerde Elbe 3
Metropole passeerde 11 lichtschip Sunk
Mintaka N. li 70 mijl NO van Estaquepoint
Mount Everest 11, 30 mijl A van Wight.
Maaskerk 12 te Hamburg verwacht
Malea 14 te Pulu Sambu verwacht
Marisa 13 te Karachi verwacht
Markab 12 van Bordeaux te Rotterdam
Maureen passeerde II de Bahama's
Marcella p 11 Faroer eil.

Markelo 6 van Tysedal naar Stavanger.
Mathilda 10 van Saffi te Tripoli.

Merwehaven 11 van Port Lyautey naar Duin-
kerken.

Merak N 11, 250 mill Z van Kaap Vedlsche ell.
Mirfak N 11 te Montevideo
Mitra 11, 250 mij) ZZW van eil. Coiba
ivr en 11 mijl NW van eil. Mona
mIhI ,?d Passeerde 11 Gibraltar
MlScaLL°Bez 1 9te Rotterdam verwacht.
Msla. 12- 150 mijl NO van Majorca.
mSL™ Passeerde 12 lichtschip Borkum.

Mitrly1 12 °P rede Casablanca verwacht.
Monica ,p,ass®erde 12 Ouessant.

Neeltll n' ml'1 NO van Minorca.

Nlord ,9' }2- 20 mijl W. van Gibraltar.

Hero n:,'» 20 mijl N van Kaap St.-Vincent.
Nelly nj???6 lichtschip Noordhinder

U Startpotat
Noorderh-vi®61"?® 11 ks- Sm«h Knoll
Hp.ordzee 12^ „40 ml" van Taxel

3JJjJenburi?h io^n Rotterdam naar Hamburg
?las 11. 300 TYAiYiaiV,J*otte'rdam naar Stockholm

Ommenkerk 99" Nw va* Minicoy.

Ondma ii ?nasse«de 12 Socotra.

Oosterburgh i, ,ml" WZW van Lands End.
Ophir li v pJ'8P Stockholm te Rotterdam.
O^njefonteiS vertkuVa?„r Selawan.

Durban. trekt 18 van Amsterdam %aar

Ouwerkerk 12 tr
Overijsel li, 18q ^^hurg verwacht.

Olivier van Noort^H? v Kaap St.-Vlncent
Oosterburgh u vPri.„u, Pcntland Firth
Omala n, 80 mijl w ,?C m te Rotterdam
Ootmarsum 12 te Am.tl1!. eil TObaSo
Orion 14 te RotterdSI S?™ JerwacRt
Panendrecht 11 840 m«Y®5?acbt

Said,1a 12 van Pulu Bukom naar Pladju
Schiedyk 11, 560 mijl W van Lands End
Schouten 11, 260 mijl NW van Mombasa
Senegalkust 14 te Amsterdam verw.

Siaoe 9 op rede Singapore
Sibigo 9 op rede Singapore
Stad Delft 11 van Aden naar Madras.'

Stan vac Sjirak 12 te Penang verwacht
Stentor 11, 120 mijl ZZW van Azoren
Straat Banka 13 te Melbourne verw.

Sonsbeek passeerde 11 Tusca Rock
Steenbergen 11, 170 mijl NO van Las Palmas
Steenwijk passeerde 11 Wight
Swallow 11, 95 mijl NO van Pittboei
Swift passeerde 11 l.s. Terschellingerbank
Schelpwijk 11, 340 mijl W van de Bermuda's.
Scherpendr^cht passeerde 11 Malta.

Schie 11, 80 mijl ZW van Kaap de Gata.
Sirrah 13 te Ras Tanura verwacht.

Slamat 14 te Aden verwacht.

Sloterdyk 12 van Antwerpen te Rotterdam.
Soestdyk 1L 400 mijl W van Scilly.

Stad Arnhem 11, 170 mijl W van Bergen.

Stad Breda 11 van Monrovia naar Rotterdam.
Sigli 12 160 mijl O van Timor.

Sommelsdyk 1H te Baltimore
Stad Dordrecht passeerde 11 Ouessant.

Stad Gouda 11, 60 mijl ZZW van Stadtlandet.
Stad Haarlem 11, 700 mijl WZW van Valentia.
Stad Leiden passeerde 11 Dakar.

Stad Rotterdam 11, 80 mijl NQ van Berken.
Stad Vlaardingen 12 te Narvik verwacht.
Stanvac Benakat 11 v. Penang n. Sungei Gerong
Stanvac Pendopo 11 v. Bangkok n. Sungei
Gerong

Stanvas Selo 11 te Sungei Gerong verwacht
Statue of Liberty 11, 175 mijn NW van Azoren.
Steen wijk 11, 35 mijl WZW van Wight.

Straat Lorrtbok 11, 300 m. ZZW v. Kaap Leeuwin
Straat Mozambique 11 v. Durban n. Lor. Mar
ques

Tiny 11 op de Humber

Titan passeerde 11 l.s. Borkumrif

Ton S. passeerde 11 Trevosehead

Trianca passeerde 11 Beachyhead

Trio passeerde 11 Wight

Trito 12 van Rotterdam naar Dublin

Tuko 12 van Rotterdam naar Liverpool

Twin passeerde 11 Dover

Taria 11, 75 mill W vaa Martinique

Telamon 12, 150 mill O van Kaap Hatteras

Texel 12 van Aden naar Suez
Tamo vertr. 15 van B. Aires naar Puerto
Acevedo.

Tara vertrok 12 van Santos naar Montevideo.

Tero vertrok 12 van Hamburg naar Antwerpen
Tom van der Heide 11 van Kaolak naar Duin
kerken.

Trim 10 te Brest (machineschade).

Tiba 11, 100 mill NO van Rio Grande
Tibia 11 650 mijl OZO van Paramaribo
Tjiwangi 10 van Priok naar Semara-ng
Tinda passeerde 11 Belle Isle.

Tabian 11 van Colombo naar Suez.

Tabinta 11 van Napels naar Genua
Talisse 10 van Singapore naar Tj. Pndan
Tankhaven II per 11 eil. Bengkalis.

Tankhaven III, 11 v. Sungei Gerong n. Bangkok
Tarakan 11 van Djeddah naar Belawan
TawalJ 11 van Djeddah naar Suez
Tegelberg 12 te Hongkong.

Thelidomus 13 te Sydney verwacht.

Tjikampek 12 van Singapore naar Hongkong.
Tjunegara 11, 190 mijl NW van Manilla.
Tjipondok 11 van Hongkong naaT Priok.
Tomocyclus 11 te Punta Cardon.

Tomori 11, 110 mijn WNW van Kreta.

Utrecht 11, 85 mijl Z van Kreta.

Van Cloon 12 te Shanghai verwacht
Vanda 11, 20 mijl N van Stralsund
Vechtstroom passeerde 11 Startpoint
Volharding 11 van Rotterdam naar Marsala
Vrouwepolder 11 v Rotterdam n Aberdeen
Vlist 11 360 mijl ZZO van Halifax
Westertoren 11, 380 mijl W van Sabang
Westland 11. 120 mijl ZZW van Fern.Noronha
Woen9drecht 11, 300 mijl NNO v. Djeddah
Willy 11. 40 mijl NO van East Goodwin
Wubbina passeerde 11 Dungeness
Wickenburgh 11, 80 mijl NO van Kaap Vilano.
Van Neck 11 150 mijl W van de Torresstraat.
Van Riemsdijk 12 te Makassar.

W Alton Jones 11, 30 mijl W van Gibraltar.
Wieldrecht 11, 220 mijl ZZÓ van Saigon.
Witmarsum 11 te Savannah.

IJsel passeerde 11 Spurnhead
Zaan stroom passeerde 11 Startpoint
Zeehaan 11, 20 mijl N van Bilbao
Zuidpool passeerde 11 Wight
Zonnewijk 11. 300 mijl NO van
Zuiderzee (kustv.) p 11 Kaap St.-Vincent.
Zuidland 11 van Blyth naar Vejle.

Tjoba 1, Wennemers: HAGESTEIJN: Graaf
Adolf, De Korte; PUTTERSHOEK: Johanna
Helena, Bruins; GRONINGEN: Rehoboth,
Boersma; HENGELO- Kari Tiedke I. Noldert;
ALBLASSERDAM: De Rijn Bakels; CAPELLE
A.D. IJSSEL: Rheinland, Hulsman; STEIN:
Mineral II v. Geels; ALKMAAR: Mineral 7,
Straayer; ZWOLLE: De Hoop. Gerrits.

BELQIe: Westkust 5, Jiskoot; Rien Sans Dieu.
Wendt; Rijnschelde 3, Lnnda; Alphonse, De Vos
sen; Oskar. Jager: "\1 nn.nbUirg, Thie;jNoor-
dewlnd, Timmermai o-jPv/i V/endt; Deo Gra-
tias Versijp; Srcui.uo Cainuggel; Spes. Bak
keren; Saöf .55, Spoormakers; Hans Mewes,
Volgt; STOCKHOLM: Jan gerdes, Gerdes;
FLESNBURG: Rolf, Esdérs; ZWEDEN: Gebina,
Schoning.

DUITSLAND; Sema; Toering; Eolanda, De
Backer; Elgeria. Touw; Wijkdienst 5, v. Ros-
surn; Forcelina, Peters; Vertrouwen, Slump;
Viking Bodeijn; Risico De Pree; Henny, Jan
sen; Bertha, Bongertman; Johan, Kooyman;
Cero, Dolk; Cama, v. Strien; Fendel 39. Hel-
mich; Klockner 2, Tacher; Helene Ocho; Mons.
Doms; Meggen, Wolz; Stendhal, Hess; Johanna
Pols; Slavonia, Schmitt; Fendel 1, Staab;
Gean, Schuilenburg; Soli Deo Gloria, Zelden-
rust; Hencor 3, Wigman; Inspe, Zwiers;
Stientje. Penning; Eetns. Opre; Trio, Jiskoot;
Spera Ter Weer Johanna, Hompus; Vitalis,
v. Oost; Johanna, De Visser; Express 39, Gerth;
Miredle. Timmerman; Glarnisch, Sprauer; An-
guila, Cleenen; Henry Georg, De Bliek; Dort
mund, Grussig; Arlene. Welleman; Eltersegen,
Hensee; Maja, v. Sipsma; Wiljo, Voorsen; Rian
Baan; Westwijk. De Gelder; Wally, Borstel:
Holsatic, Lentjes; Fendel 114, Gartner; Lean
Kuiper; Marijke, Hartman; Eureka, Bols; De
Goede Verwachting. Kreeft; Dordt 13. Brou
wer; Morcote, v. Ingen; Tamora Stolzer; Am.
paupar, v. Recth; H. Kurier 54, Adler; Trisa,
Feenstra; Maroc, Neuer; Johannes. Rutten;
Rema, Kombrink; Gaiiguin, v.d. Berg; Al-
bert Scherer, Wilbert; Thewi. v. Roos; Kla-
luitja. Verwoert: Express 39 Swartjes; Mau-
rits, v. Hatten; Express 10, Steinvoort; West-
falen, Jamin; Furka, Meijaard; Merkur. Ad
ler; Verbano. Hollenmans; Kunostein, Kern;
Fortuna, Ihlau; Continent, Leenders; Pacifique,
Leenders; Citerna 51 Schlaet; Trio, Meeuwsen;
Nelly, v. Oosten; Francis, Visser; Rotondo. De
Bruyn- Poel, Dager; Vinictive, Bodeijn; So-
odanella, Verschuure-, Fiat Vol 18, v. Berghem
Spes, Vos; Diwijo. Kluwen; Hecopile, Dijkema
Fendel 102, Kempken; Klockner 9 Preikschat;
Baumhof. Beijsiegel; Schwlgern, De Wilde; St.-
Antonius, Vermeeren; Vulcaan 37, v. d. Kleij;
Colombia, De Vos; Christina Wiemers; Fendel
95, Staab; Rinland, Beekman; Rita Holst,
Holst; Tertia, De Jong; Thema Wirtz; Moer
dijk 3. Koppelaar; Sigurd, Lintz; Lea. De Cop;
Freal, Draost; Avontuur, Ter Wee; Animo,
v.d. Laan; Veritas, v. Oost; Concordia, Velthuis-
Löuis, Thomassen; Daniel, Fromm: Express 28
De Rover; Hegrie, Korporaal; Helena. Kok;
Verwisseling, Smook; Cor. Zijlmans; Avontuur,
Veltman; Geziena, v. Lent; Rehinpet, Kaufer;
Mallarne. Schot: Wijkdienst II, Bosman; Math.
Burmester Ahrend; Richard I, v. Laak; Pax,
v. d. Heuvel; Citerna 16. v. Dijck; Speculant,
Havers; Jata, Geervliet; Traude Lenging; H.
Kurier 4, Schneider; Mpntlouis, Fuchs; Sovilo,
v. Dammers; Moaning; Zwets; Bastiaan. Touw;
Carl Huber. Seuffert; Tertia, Rijkers; Oderia,
Kopwijzer; Result Ooms-, Luxor, Hengen; Es-
perance, Wemmers; Rhenis 40, Menrad;
Gisele, Beer; Ardea, Ertsvelden; Apollo. Eich;
Kembs, Mallentjes- Puma Schulz; Jura. Boots
gezel; Grimberg. Arend; Saint Lucia, Lerent;
Heinrich, Jahn; Argo. Pols; Hartman, Her
mans; Express 13, Brand.

LOBITH 10 OKTOBER

Gepasseerd na 13 uur en bestemd v<

ROTTERDAM: Constantin Jegen; Elisa Tem
pelaars; Japico Prins; Helgoland Haupt; Ne
derland v. Weelden; Cor Kusters; Albert
Muno; Finefrou jholland; Catalonia Neijem
huis; Damco 130 Immerzeel; Fendel
Schmitt; Fendel 7 Herman; Mannsesheim
Koek; Math. Stinnes 13 Frischmunth; R. Kar-
cher 28 Leich; Rivierland Vlaardingen; Stock
und Fischer Haass; Iona Penraad; Seam 13
Hofer; Vitz Bistel;' Vulcaan 15 Meijer; W
v. DrieJ 69 De Bruyn; Stromeyer Ihrig; Zu-
richsee Kievits; Monte Rosa Sichy; Porsana
v.d. Putten; Petria Kalisch; Rhenus 129 Kol-
mer; Ruhrtank 9 Luck; Rhein Ruhr 6 Wei-
ler: Rheinpreussen 7 Schulz; Credo v.d.

Noort; Jothe Lok; Maria Boon; Mannesmann
5 Dillenberger; H. Kurier &1 Schmitz; Atema
Bak; Aegir Reindorf; Edith Kuckei; Einig-
keit Jonas; Fendel 10 Ehrenfriend; Fendel 31
Kappos; Gezwisterliebe Nebauer- Math. Stin
nes 61 Kohier; Malm 3 Spieker; Rivierland,

Hoogeveen- Marie 3, Bosman; Jean Luc, van
de Berg; Johan, Schoenmakers; Seam 2, Kiel-
man; vater John, Wasch; Wim, Wijk: Sfax,

Andreas; Stromeyer. Karcher- Libertas, Ooms;

Mevo. Van Hesselt; Petronella, Wels; R. Kar
cher 2 Schneider; Rhenus 25, Wincherman;

Ruhrtank 7, Gunther; Rhein Ruhr 10, Nott;

Rabina, 'Feenstra.

AMSTERDAM: Condor. Vergauwen* Kloek
ner 3, Ursey; Klockner 24, Zabel; Klockner
12, Durr; Margot, Assmann; DORDRECBT:

Bourguignon. Theuns; Casque. Rappert; Ernst,

De Bruyn; Gerard Constance, Gommers; Pron
to 4 Suring; MAASBRACHT; Anna, v. Daalen;

SCHEEMDA: Actief, Hut; STEIN; Elveri. v.d
Wiel; DELFZIJL: Ida, Suringh; Katharina
Rink; DEVENTEIR: M<ascagni, Verscho-ren;
WINSCHOTEN: Jenny, Boef; SCHEEMDA; Ja-
fei, De Wit; THOLEN; Eben Haezer, Ternis
sen; GRONINGEN: Hen ja. Taekema; DELF
ZIJL: Henja, Schurink; KLAZINAVEEN: Hoop
op Welvaart, Wolters; WOLVEGA; Schawo
Wellinga; DELFZIJL: Sujo Bfuinsma; ZAAN
DAM; Thejo, v.d. Staay; GENNEP: 2. Gehr.

Kater; ASSEN: Vitesse, Hoek; ZUTPKEN: Vi-
os, Schuitmakers; OUD BEYERLAND; Kr. Lek
2, v.d. Boogaart; HENGELO: Mascotte, Van
Meekern; DEVENTER: Maria Leensen; WIJK
BIJ DUURSTEDE; Martha I, Nout; Martha 2,

Nout; UTRECHT: Onderneming, v.d. Molen;

wijk bij duurstede; rijnstroom Furmann
UTRECHT: Res Nova, De Bie: HATTEM; Rf
sico. Zwiggelaar; WANETON: Reraar, Mamef.

ZWOLLE: Ri]n, Smit; GOUDA: Secunda, Klop
BELGIë: Jemo, Broekmeulen; Franclem;

Welvis; Edouard. Cornelis; Citerna 32. Fabel
Boma, Willem; Charline, Bosmans; Fendel 83
Bonn; Lafoutaine End.lich; Montana, V/ilbert;

Irene. v. Straeten; Edcor, Thomassen; Coupe-
rin, Wagner; Bernard Muller. Teiwes; Bosco,

Verstraeten; Damco 85, Kopp; H. Stinnes 31,

Duhl; Mathiide Ilmer; Jamin e, Toelen, Han
zestad, Diepenveen.

DUITSLAND: Tantris, Huisen; Stedo, Ste
gers; M. Stinnes 5. Depper; Lmus 10, Gersch;

Justina, Niessink; Irwin, Stoutjesdijk; Iierwe-
land. Deurwaarder; H. Stmnes 16, Kessellieim;

Harpen klotz; Frankonia, Zeestraten;

Comptoir 24 Platz; Badenia, Korrets; Al-
vracht 2, Wilting; Steinhorn, Bergenveer.; Mar-
ga Kiepe, Wiemkea; Dorothea. Meijer; Uiithis,

Janssens; Vulcaan 52. Reuvers; Walcheren,
v. Ooyen'; Vistoria. Wieringa; Volharding, Kierz;
Westschiffahrt 3ö, Muilenhofeii; Ultra, v. Put
ten; 2. Gebr. v. Ham; Sophia, Neijer.hof; Spes, New York,

Bakl®vaet ~,\8ri mijl W van de Gironde.

—eerde 11 Kaap Espichel.

BaSlng 12 vab Rotterdam naar Felixstowe

Re-Ji 01 10 .an Surabaja naar Balik Papan

BilliV^hat 7,® New Orleans

Beiu?" 9 ,r ^a" Duala naar Lagos

B». barge„ Relawan.

Be.fdd ïq Passeerde l'l lichtschip Laeso

Bi-y 12 1 van Amsterdam te Rotterdam

Bl„ ^hfoava" Flymouth te Rotterdam

Be.®mfont^n 12 v»n Antwerpen te Rotterdam

Bn, rlf 11 12 te Port Elizabeth

gbuhty D bP rede Esbjerg

il'tda ]?sse»rde 11 l.s. Terschellingerbank

Blffftsz 11 .van Almeria naar Huil

S, Jan pa.h 8 B1tung verwacht

öfiV? 12 t.®Drd® 11 Kaap Boucaronl

B ar Pa«—^zobo'inggo verwacht

«eerde 11 Ceylon
cliS,k°°P vlw 11 van Crytvlken n. Rotterdam
23 v- Amsterdam n. Georgetown

H a* Öeu?®^de 11 Waterford
cl!ï®x BeldL11 op rede Bahrein
ite* Nph®1; Posseerde 11 Kaap Vilano.

12 van Botterdam naar Fre-

Prins Willem van OrlSl V8n Fayal
Pamir 11. 15 mij) van Lnno.i P1ymouth vet
Perregaux 11. 85 mijl van Pil,?11.®

Phidias 11 van Hamburg tf^ erre
Pieter S. 11 van Swatsll nmSn®r.d,amJ
Plancius 11 50 mijl Zn vfn 7 «Ptterdam
Plato passeerde 11 Wight Understen

Ponza passeerde ^rviaby11 Paax Wismar

|rfnr«s ewikelmtaiJl pLs^erde "Tl

^"oyiphemus 12 te Adi»r>

P?msd™exand6CTI131tNo T" °ucssant'

Prins C« H |P®b|®w-wacht.

Prins Willem IV H 5. ïï1'1 Nw van srllly.
Purfina ulm, 11 te Rotterdam.

RadJa i2 tl las7 P°rt Said'

Rfta"J"4Ste 'pnYTe Sllrabala naar Priok.

Rondo 11 7»? mlnWKro?nbam ve™acht.

Realta li' „L"1'!1 .Nw uan MWcoy.

RijSïven\2VTani^FR0"^a",S'r

RUsber?genaSnerd25 mi(^h Goodwin

I^wUio9°te^srf^ aSa"taT

Rubato214Arwhrdv?> ve™«cht
Silvaplana paaseerdT lï3 ulhtschlp" TlxelVerW'
5™feYk 12 Belfast verw^ht TeXeI'
Stella Maris 12 in de Thppm«t,l\o,*<v.~
Swallow 12. 40 mijl N.W. v Texel.

HANS WEERT, 11 oktober 1957
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
BELGIë Elise. Visser; Qua Vadis .Brouwer:
Lahn, Stobbelaar: Bastigne. Camerman: Aqul-
tahia Rimmerman; Rupel, v. d. Wiel: Capella,
Bonne: Vinotra 10. Hoyweghe; Klathog, Kolk
man: Dender, Brugge: Vliegende Hollander,
vaa Valkenburg Sancta Maria, Idzenga: Leta
van Bechem; Felicitas, Hubinger; Olievos 4,
Volk: Quo Vadis. Versluis: Pax, Bos: Mathii
de, Maes: Duo, v. d. Adel Philipipe Bal; Al-
vracht 10, de Bruyn. Jospehine, Pecher; Fram.
Wachter: Spera, v. d. Vliet: Purfina 29. Hovin-
ga: Jeanette, Vermeulen; Paula Jean, Verbrac
ken: Rival, Moerland; Lis Hoogendoorn Ener
gie, Kuipers: Chrisi en )ma, Melsen: Esso
Nederland 61. Schipper; Aaneliese, Wemick,
Elisabeth. Hofman: Viola. Nani; Telegraaf 18,
d. Ouden: Morgon, Derivaux: Leoville, Kla-
renaar:Musingny Ullrich; Stad Hamberg. Wolz
Henri Louis, van Schijndel; Moron, Kempers
Diana M. Schulz: Harma Lammersma: Drana-
co 10, Ploegaert: Harma. de Bruijne: Wilmar,
Lindhout: Rolaad Geldner Zimmerman: Piz Ju-
lier, Friedmajn: Leo Jan, de Haan: Express 21.
Strijp; Eljo, Schuller: Woudesteijn Dekkers:
Rhenus 24 Schuster Rhenus 13 Schneider:
Rhenus 51 Schutz: Anna Schot: Telegraaf 19
KievietS; Maria Hendrika Vermeulen: Dranci-
na Oomens: Bizerte Schmelcher: Poolster
Borms: Clementine Broeckaert: Libel Rey-
nlers: Spes Kolkman: Muscadet Bord Pri
mula Zuber: Eliza Luiken: Margarethe Oess
Gerdina 3 Leemans. KERKDRIEL: Rea Ren-
sen: August van Holt: Milo Honkoop: Sant-
mar Gelper: HEERENWAARDEN: Kritpik
Zuderhoek: Netty Walhout WERKENDAM
Onderneming de Waal Crigee de Waal; Ri
val Kornet: Holandia Boerman: Rio Rui
tenberg; AMSTERDAM: Purfina 27 Deen
Vlist Bons; Purfina 30 Maarschalkerwaard
Amstel 8 Heyboer: Stad Amsterdam 6 Been
Vinotra 5 v. d. Zalm Gerja Larooy: Harman
na Venema: DORDRECHT; Hubert Maria
Kok; Nelly van Zwol: Tjoba 2de Jong: Ma
ria Sollner: Lomousin Schmitt Elba v. d.
Knaap; BREDA: Theoduros van Vught;
KAMPERLAND; Gre Hollebrandse: MEPPEL
Risico van Vijven: ARNHEM Anna van Gent
AMERSFOORT: Leja v. d. Kolk: DEVENTER
Verwisseling Booy; ROOSENDAAL: Sari v. d.
Breevaart; DOODEWAARD: Suzy Vermeulen
TERHEYDEN: Jacjo Heek: GOUDA Succes
Avontuur WESTENESCH: Risico v. d. Zee
SCHIEDAM: St. Ignatius Wendt; GRONINGEN
Spera Lingen ALPHENi Jannigje van Drim-
meleca: MIDDELBURG; Leontine de Vries:
Damco 85 Kaufman; ZUILEN: Piet van Wa-
geningen SLUISKIL: Joca Sensen UTRECHT:
Emma Westbroek MAARSSEN; Rita Kersten
VELZEN: Jenny Oudakker: DEN HAAG
Azolla de Leeuw van Weepen: Anjo van Fes-
sem.

ROTTERDAM: Binnenhaven Pols; Nelly
Kooy: Apulia Amelsfoort: Grenat Claassens
Rijnschelde 4 Beekmans: Tunisia Verleun
Hermann Wenzel Hoffend: Florentinus van
Steen: Franz Koch: Concordia Dijkman: Pot
gieter de Wit; Martha Antoinette de Bruyne
Stad Amsterdam 7 Broeken: Mercure Muller
Berehem Cally: Rijnschelde 5 De Roeck
Agate Krab: Elco Beenen; Esso Nederland
Sising: Edelweiss 16 Dekkers: Damco 24 2
Schrijvers: Wuta Janse: Brouwer Nouwen

DUITSLAND; Monica Kneisch: Contact de
Ruyter Salf 16 Theunis: Salf 9 Vos; Rijn
schelde 8 Boogaart: Christel Scholz: Apolli
naris de Kimpe: Condor Verdoom; Anton Hu
go Pikaart; Suzanna 3 Schelling: Express 25
Lurr: Bussaixl Ridering: Roger Jansen; Mo-
rea v. d. Kaap: Stad Charleroi de Haan Mo
lière Hilgert: Salf 3 v. d. Poel; Salf 17 v. d,
Ley; Salf 13 Deroef: Mysia Brugts: Cro van
Beek: Zeeland Gort Damco 218 Rense; John
ny Stavorinus: Presto Neyensikkens Nelleke
Moes: Gerjo Hamstra: Maingau 7 Weber; Wer-
ra Hubers; Stad Utrecht Joode: Fluviale 32
Bakker BASEL Rallus Engelhard: Daventria
Vroeginde Wei; Axalp Freidman: Damco 249
Land aWaadt Rossler: Vernela Klee; Luga
no Kohier: Thurgau Driessen Maingau 5
Hartman: Navexmotor 9 van Deurzen:

Groote Beer vertrekt 17 van Rotterdam naar

Melbourne.

Johan van Oldenbarneveit, Amsterdam naar
Sydney, 11 van Aden, 26 te Fremantle ver
wacht.

Maasdam vertrekt 16 van. Rotterdam naar

In de politieke commissie van de Al
gemene Vergadering van de V.N. hebben
gisteren 21 landen, een resolutie inge
diend inzake de ontwapening. Hierin
wordt gezegd, dat er maatregelen voor
een gedeeltelijke ontwapening kunnen
worden genomen, welke een verdere
ontwikkeling op dit gebied kunnen ver
gemakkelijken. Op de betrokken staten,
en in het bijzonder op die landen welko
zijn vertegenwoordigd in de subcommissie
voor ontwapening, wordt een beroep ge
daan om met voorrang te trachten tot een
akkoord te komen over een zestal pun
ten.

Deze punten zijn:

1. De onmiddellijke opschorting van
de proeven met kernwapens en de spoe
dige instelling van een doeltreffende in
ternationale controle, o.a. door middel
van inspectieposten in de V.S., de Sovjet-
Unie, Groot-Brittannië, in gebieden in de
Stille Oceaan en voor zover nodig op an
dere plaatsen.

2. De beëindiging van de produktie
van splijtbare materialen voor militaire
doeleinden en het voortaan aanwenden
van dergelijke materialen onder interna
tionaal toezicht voor uitsluitend niet-mili-
taire doeleinden.

3. Het verminderen van de voorraden
kernwapens door middel van een pro
gramma om, op basis van wederkerigheid
en onder internationaal toezicht, de splijt
bare materialen, die in wapens zijn ver
werkt, op vreedzame wijze tp gebruiken.

4 Het verminderen van de strijdkrach.
ten en de bewapening door middel van
regelingen, welke voldoende garanties
bevatten.

5. Het geleidelijk instellen van een
stelsel voor inspectie te land en vanuit
de lucht om verrassingsaanvallen fe voor
komen.

6. De gezamenlijke bestudering van een
inspectiesysteem, dat ten doel heeft te
verzekeren dat er alleen voor vreedza-
rrip wetenschappelijke doelen voorwerpen
door de ruimte worden gezonden.

De ontwerp-resolutie is afkomstig van
Argentinië, Australië, Brazilië, Canada,
Columbia, Cuba, de Dominicaanse Re
publiek Equador, Frankrijk, Groot-Brit
tannië, Honduras, Italië, Liberia,- Laos.
Nederland, Nicaragua, Panama, Para
guay^

Aangiften van 10 oktober 1957 Rotterdam.

BEVALLEN: N Bliek-Uit den Boogaart z;
C C M Oosthoek-Visser, z; W J den Belder-
Twlgt, d; A A Meuldijk-v Haarlem, d; A A
v Hulst-In 't Veld, z; E R den Daas-Kops, z;
T J d Hartog-Roderkerken, d; J G Kooim.m-
Gljsberts, d; P C Kerpels-Bekker, d; E zwa-
neveld-Voorham, d; L v d Graaff-Blom, z;
J P Mink-v Rooijen, z; M Moerman-Walvis,
d: L O L Bloemseheer-Jacobi, z; C Verheij-y
Vugt, d; M v Blooids-v d Wal, d; A v d Ende-
Bolier. d; E Both-Dijkshoorn, z; E Franz-
den Boer, d: E J de Goetjen-Keuchenius, d:
P Kreft-v Wingaarden, d; M Nooteboom-v

No. item 1

De kunstmaan doet zijn invloed
gelden in de dagbladwereld. De
Londense Daily Mirror heeft zijn
kop gewijzigd van: „Grootste oplage
op aardein: „Grootste oplage in
het heelal". Men gaat nu beslist
abonnees werven op de maan.

Delft, d; J H W R nsema-Cranendonk. d; W
M G Vermeulen-v d Sluis, d: S E v Sabben-
v d Ree, z; S Bosgieter-v Dijk, z.

OVERLEDEN: C v d Geugten, man v J G
Frederiks 57 j; J W de Wit, man v T Dane,
73 j; G Hollem, vr geh gew m J Lute 81 j;
C M v Doome, vr v A G Bode 78 j: T den
Hartog, vr V C Zalm, 81 j; W H B v Ameijde,
man geh gew m E Kortleve 64 j; J C de Vis
ser, man geh gew m K v d Doe, 81 j; J II
Baan, vr v Z de Jong 62 j; CO Laux, vr
geh gew m W de Kwaadstenlet 78 J; B v d
Zalm, man geh gew m J C Hofman, 85 .1; L
A Visser, vr v T L v Helden, 59 j; J D Top,
man v A M v d Horst 64 j; J Beijerling, man

V A E de Hooge. 79 j; AT Haubrich, ongeh.
man 32 j: J J v Eljbergen, man v D v d Slot
26 j; J Houtekamp, zoon 1 mnd; J Both, vr

V G Z Reedijk 39 j; S C v d Weezen, vr geh
gew m G M Peeters 42 j; H Buningh, man
v J C C den Boer 78 j; M P de Haan, ongeh
vr 87 j; J A Kloot, vr v P Goddijn 76 j: A
Weber, man v A W Kamp 75 j; S A Lange-
weg, dochter 15 j; F J L Brekehnans Alias
de Vries, zoon 9 j; J v Diggelen, vr geh gew
m A Hoenderkamp 77 j; G de Wit, ongeh vr
77 j.

Voorts als levenloos aangegeven A M de
Vries-op 't Hof, z.

PARIJS, hedenmorgen.
De leider der Onafhankelijken, Antoine Pinay, heeft gisteren de opdracht van
president Coty tot het vormen van een nieuwe Franse regering aanvaard. Voor
de Franse parlementaire kringen was dit opzienbarend nieuws omdat men na
allerlei overwegingen verwacht had, dat de leider der socialisten. Guy Moliet,
opnieuw geroepen zou worden om een formatiepoging te wagen. Maar ook deze
poging van Moliet zou men niet veel kans gegeven hebben omdat de partijen
in hun starre houding volhardden. Er werd gisterden dan ook in parlementaire
kringen gedacht aan een opdracht aan een niet-partijleider. Daarvoor richtte
men zijn blik naar den Senaat en noemde men de voorzitter van de Raad van
de Republiek die wel een radicaal is. maar die toch voortdurend als voorzitter
van de Raad van de Republiek werd herkozen. Deze voorzitter, Monnerville,
heeft in alle parlementaire kringen groot gezag. Er werd in dit verband nog
een naam genoemd n.l. die van Emile Roche, de voorzitter van de nationale
economische raad die als derde Kamer van vertegenwoordiging kan worden
beschouwd.

De heer Pinay die het grootste ge
wicht zal leggen op de financiële en eco
nomische vraagstukken, heeft een argu
ment als geen ander. Hij kan zeggen:

„In 1952 bij een even noodlottige finan
ciële toestand heeft mijn bewind onmid
dellijk de inflatie en de devaluatie van
de frank kunnen tegenhouden en door
middel van het terugkerend vertrouwen
de toestand van de schatkist kunnen
redden en de sociale agitatie kunnen be
zweren door het vasthouden van de

De heer Fred. M. Perrier als ama
teur-cabaretier onder de naam „Fred
Menger" o.m. in het Jordaancabaret op
tredend in een - D o r us'-e re a t :o gaat
in hoger beroep tegen de uitspraak van
27 sept. j.l. van de president der Amster
damse rechtbank, waarbij hem „op
straffe van 500 per overtreding" werd
verboden gebruik te maken van deze
door Tom Manders gecreëerde Dorus-
figuur.

SCHEVENINGEN, 12 oktober. Vangstbericht
van hedenmorgen uit volle zee: SCH 63 met 2
k.; 66 2; 81 6, thuisstomend; 97 2; 116 2, thutsst.;
123 4 thuisst.; 124 5; 160 nog halen; 280 gis
teren weinig vangst; 242 10; 275 1 uit halve
vleet; 3 2 u. h. v.; 14 2 h. v.; 21 2 u. h. v.;
118 w. v.; 121 w. v.; 302 w. v.; 24 1; 120 nog
halen; 325 w. v.; 333 1 u. h. v.; 4 w. v.; 195 0;
254 25, thuisst.; 342 1; 402 w. v. u. h .v.; 412 1
u. h. v.; 2 0 u. h. v.; 5 2 u. h. v.; 9 gisteren
w. v.; 15 4 u. h. v.; 19 w. v, u. h. v; 25 3;
30 2. thuisst; 35 2; 37 3, thuisst.; 45 12 u. h.
vl.; 87 2 u. h. v.; 130 1; 236 w. v.; 250 4; 297
w. v.; 310 nog halen; 399 nog halen; 32 2 u. h.
v.; 40 2, thuisst.; 49 8; 99 0; 132 3; 133 5 u. h.
v.; 189 7; 200 10, thuisst.; 233 2 u .h. v.; 262 2;
79 50 k., nog 10 n.; 141 3; 186 12; 23 8, thuisst.;
52 gisteren 50; 53 1 u. h. v.; 104 8 u. h. v.;
39 8, thuisst.; 201 3 u. h. v.; 264 w. v. u. h. v.;
181 10, thuisst.; 199 5: 78 40, nog 40 n.; 305 20;
7 20; 56 2 u. h. v.; 159 5, thuisst.; 229 7? 105 2;
339 25, thuisst.; 20 7, thuisst.; 223 2; 225 w. v,
314 weinig vangst.

Sprank; Rudolf, Biltges; Rhenus 26 Holthaus;
Rival, Baars; Pittsburg, Pol vliet; Outremont,
Gerth: Olivas 2, Hoekstra; Nova Cura.Schaart;
oerdijk I, Dammers; Magnesia, Driessen;
Louise 2, Souter; Jocorma, Deen; Henma v.d.
Kiel Henjo Kluwen; Graubanden, Kocli- Fra-
di. Kamp; Express 146 Bauhardt; Exvoto.
Schouten; Dongestroom. Buyks; Caroline, Kins-
lez; Belchen, Weber; Anni Schaa, Hilterhaus;
Adma De Vries; Anjo, Maden; Atla, v.d. Est;
Dollard, Leeuwerk; Fr. Haniel. Werkhauser;
Karl, Klippen; Boordke, Hermans; Roland.
Stempel; Stella Maris, Wegh; Wilma, Schweers;
Katla, v.d. Pol; Sabre, Ebben; S.N.V. '77. Kan-
tes; Olex 56, Wipfler; Malm 1 Spiker; Louis,
v. Lith; Isto, De Jong; Heinz, Bom; Horl,
Pusch; Haniel 87 Brasse; Fendel 91 Weber;
Exito, Zyimans; Burusia, Weller; Allemania,
Goedhart; Anna Bertha, Horn; Tim, Denkers;
Kate Gerda; Tempo, Wisse; Vulcaan 64. Cor-
nelissen: Via Medea, Schlebach; Wurtemberg,
Schulz; Vita Pugna, Koudenberg; Verandering,
Bom- Walter, Brendt; Tanger, Schulze; Sint
Gerardus, Driessen; Soli Deo Gloria, Veninga;
Rido, Jongen; Renate. Seggel; Rigi, Itzhein;
Quo Vadis Bruinslot; Prosper, v. Boekelen;
Oog in Al. v.d. Graaf; Neska I, Ameds; Ma-
rabu. Cant; Mintropa 5, Danser; Loni, Ransen-
bergerc; Kehr Wieder 2, Michel; Ika, Bakkeren;
Henri, Bal; Hilda, Stenecker; Gerne, Bruine;
Farmsen, Angelen; Express 50, Beekman; Eu
ropa Abels; Derk Huizen, D.E Vries; Condor,
De Feijter; August, Sten weber; Adstad 2 Emans;
Anna. Hofman; Actief, Pompstra; Adfra. Schot;
Elko, Vrieze; Jan, Kooren; Margareth, Weg-
ner; Oranje, Straatman; Skadi, Catersels; Wes-
trik, Hartmans; Frist. Didden; Progressus, v.d.
Bosch.

LOBITH, 11 OKTOBER

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Jan, Koor en; Renith,
Schweers; W.T.A.G. 137. Schmidt; Josephus,
Kilsdonk; Clasiena, v. Pelt; W. v. Driel 39
Baggerman; Hugin, Stouthart; Harpen 40, Da-
vis; Nothung, Damming; Filia Maris, Kamphui-
sen-, Fendel 172, Heck; Eliza, Heijmen; R. Kar
cher 121, Dickermann; Viao, v. Vinnen; Is-
tria, v. Poele; Pondycherry Erny; Fragate Fas-
quel; Heimat, v. Reume: T.R.G. 12, Bach; Lu-
gano, Fellens; Vulcaan 103, Both; Vulcaan 104,
Viveen; Wilma, Steinhoff; Klockner 16.
Meinhern- Kloclcner 20; Mullmann; Anna Luise,
Budink; Eilei Veltman; Constantin 14. Braeht-
Bosco, Zens; W. v. Driel 44, Schreuders; Jean
2 Steenbeek; Corregio. Passmann; Hil-

uNm Hp 1 ?t.r' Adma- v- Wingen; Nova, Leeu-
tï5a: Sedrlch* Helbach; Padua. Loghem; Jus-
raS- Fabri; Sallandia Mo-

Atlio rlnto 43 Preikschat; Lorelev, Kluge;
v Dik RyVa^ >,Vulooan Mus; Vatna,

15 V mR-..Ka^r F' Schaaf; M. Stinnes

hanmf 9 ^ecundai. Ge Groot: MEPPEL: Jo-
S BRAK?TfY-,i^N„ HAAG: Wilan, Sui-
BACHT ïp s Geld Ruytenberg- AM-

Gec^ J^SnPsCHEFMnï1 .fCHOÓRLDAM:

per iSoWTri. EM°A; Nomadisch, Kui-

DAM- rE^. ïf®ta' BUleveld; AMSTER-

Famo' 27 Pfirm?rn®SirS0Phla Anna' Ha>"*:
nlrai fi m-i m nï: Ess0 40- Buttner; Mi
neral 6. WiinenA„onant 16 v

Westerhnis- MOOk'

- LS®»i En Av°naPt

Antonla Weste

Biko' Gommc:.; GEL-
DEKMALSENi Emanuel, Hazenjager; WEERT

Nieuw Amsterdam 19 van New York te Rot
terdam verwacht.

Noordam 14 van New York te Rotterdam ver
wacht.

Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 17 te

Aden verwacht.

Oranje Nassau, Cristobal naar Amsterdam, 11,
420 mijl W van Finlsterre, 14 te Amsterdam
verwacht.

Oranjestad 11 van Amsterdam naar W.-Indië,
16 te Madeira verwacht.

Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, 11 te Curasao verwacht.

Ryndam 17 van New York te Rotterdam ver
wacht.

Sibajak vertrekt 26 van Rotterdam naar Syd
ney.

Statendam 16 van Rotterdam te New York
verwacht.

Waterman, Djakarta naar Rotterdam, 12 te
Suez verwacht, 22 te Rotterdam verwacht.

Westerdam 14 van Rotterdam te New York
verwacht.

Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, 11
van Suez, 18 te Colombo verwacht.

Zuiderkruis 17 van Montreal té Rotterdam
verwacht.

SLEEPBEDRIJF

Cycloop en Titan 77, 900 mijl W van Finlsterre
naar Vlissingen.

Ebro 12 te Maassluis.

Holland 11 te Cuxhaven met Frejo.

Humber 11, 110 mijl NNW van Kaap Blanco,
naar Port Harcourt.

Noordzee passeerde 11 Vlissingen naar Te-
neriffe met baggermolen.

Oceaan 11 van New Orleans naar Punta Car
don en Maracaibo met twee bakken.

Rode Zee 11 van Maassluis naar Marseille
met baggermolen en bak.

Thames 11, 140 mijl ZZO van Kreta, naar
eil. Daz fPerz. Golf) met „Adma Enterprise".

Witte Zee passeerde 11 Noordkust Flores
(Indonesië) naar Port Moresby.

12 OKTOBER

Constanz 3.56 (—0.02), Rheinfelden 2.33 (+0.01),
Breisach 1.54 0.06), Straatsburg 2.40 0.08),
Maxau 4.17 0.05), Mannheim 2.62 (—0.08),
Mainz 2.74 (—0.03), Bingen 1.84 (—0.06), Caub
1.96 (—0.08), Trier 1.42 (—0.03), Coblenz 2.04
(—0.09), Keulen 11.79 (—0.15), Ruhrort 3.90
0.09), Lobith 10.20 0.14), Nijmegen 8.06
(—0.18), Arnhem 8.26 (—0.11), Eefde (IJssel)
3.74 0.16), Deventer 2.75 0.13), Monsin
55.30 (+0.30), Visé 50.06 0.18), Borgharen
39.57 (+-0.16). Belfeld 11.15 (—0.41), Grave (be
neden de sluis) 4.71 0.20).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

13 oktober: le tij 7.06 uur; 2e tii 19.11 uur.

14 oktober: le tij 7.38 uur; 2e tij 19.54 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

13 oktober: le tij 8.04 uur; 2e tij 20.17 uur.

14 oktober: le tij 8.38 uur; 2e tij 20.53 uur.

MINSTE VA AR WATERDIEPTEN

IJsselkop—Heveadorp 2.55 m., Heveadorp—
Amsterdam-Rijnkanaal 2.30 m., Amsterdam-
RijnkanaalLekkanaal 2.65 m., IJsselkop
Doesburg 2.45 m., DoesburgZutphen 2.55 m.

o5e!vat®.n- gr°otste diePgang van Milüngen
itot St.-Andries 3.90 meter.

prijzen en het redden van de koopkracht
van de frank".

Voor wat het Algerijnse beleid en de
institutionele hervormingen betreft kan
de heer Pinay aan de Kamer voldoende
satisfactie geven.

Pinay is iemand die zijn beslissingen
niet uitstelt en het zijn dus zeer kritieke
dagen voor Frankrijk die thans aanbre
ken.

China heeft minstens 91,6 procent van
zjjn communistische ambtenaren uit Ti
bet teruggeroepen en heeeft tijdelijk zijn
poging om van het „dak der wereld" een
communistische provincie te maken opge
geven, aldus blijkt uit gisteren te Hong
kong ontvangen communistisch-Chinese
bladen

In de komende zes jaar zullen geen po
gingen worden gedaan sociale hervormin
gen in Tibet in te voeren, een aantal Chi
nese scholen zal worden gesloten en waar
dit mogelijk is zal het plaatselijk gezag
worden teruggegeven aan Tibetanen. Het
aantal Chinezen in Tibet zal ingrijpend
worden beperkt. Het communistische le
ger zal in Tibet blijven. Er zullen, zo werd
medegedeeld, krachtigc'maatregelen wor
den genomen tegen ieder, die opstanden
ontketent.

Deze „uittocht" is een gevolg van het
Tibetaanse verzet tegen de communisten
sinds Peking de „vreedzame bevrijding
van Tibet" in 1951 begon. In het afgelo
pen jaar werd bericht, dat in verschillen
de delen van Tibet een openlijke opstand
was uitgebroken. Bijzonderheden over de
terugtocht van de communistische Chi
nezen uit Tibet waren te lezen in het
officiële communistische Tibetaanse dag
blad, da' in Lhasa wordt uitgegeven en
waarvan afleveringen naar Hongkong zijn
gesmokkeld. Op 2 augustus schreef dit
blad „Tibet is onverbrekelijk verbonden
met ons (Chinees) moederland". Het blad
legt er de nadruk op, dat „wanneer de si
tuatie daar rijp voor is. Tibet noodzakelijk
democratische hervormingen moet on
dergaan en de weg van het socialisme
moet kiezen.

HORIZONTAAL: 1 zuidvruchten, 7
sterke drank, 13 Germaanse god, 14
sterk riekende plant, 16 rond voorwerp,
18 getij, 20 slag, 22 oppervlaktemaat,
23 ik, 24 losplaats, 25 deel van een
halm. 28 vriend, 31 rivier in Duitsland,
32 academische titel, 34 de lezer heil,
35 stevig, 36 naad, 38 dagblad, 41 ver
siersel, 42 eerstkomend, 44 lichaamsdeel
46 schortje, 47 biljartstok, 48 priester
(afk.). 49 aaneenhechtsel, 51 bijwoord,
53 plaatsbepaling, 54 scheepskabel, 56
mast, 57 gestorven, 58 persoon
lijk voornaamwoord, 59 vlekvrij
metaal. 61 voegwoord, 62 voed
sel, 63 buit, 65 munt (afk.), 66 Engelse
titel, 68 heks, 70 ontkenning, 72 num
mer 73 vervoerondememing, 74 Fran
se o'orlogshaven, 76 groente, 78 Turk
se titel, 80 voorzetsel, 81 tweeklank, 83
stadje in Noord-Holland, 85 kogelbaan,
88 in het midden, 90 voegwoord, 91
hoen, 92 plaats in Gelderland. 94 draad
om mast staande te houden, 95 mon
nikskleed, 96 zeef, 77 damp, 99 deel
van een fuik, 101 samensteller, 102
zangvogels.

VERTICAAL: 2 Egyptische zonne
god, 3 smaragd, 4 ontkenning, 5 boom,
6 bijwoord, 7 smalle roeiboot, 8 rivier
tje, 9 verschrikkelijke, 10 plaats in
Zuid-Holland, 11 maat, 12 verwerven,
13 lector (afk.) 17 gesprongen steken
in kousen, 19 poging om te kopen, 21
i reptiel, 23 Duitse badplaats, 24 voer

tuig, 26 opstootje, 27 woonschip, 29
zangstem, 30 lokmiddel, 33 tuinhuisje,
37 zangnoot 39 zangnoot, 40 voorzetsel,
41 lidwoord, 43 bundel gesponnen ta
bak, 45 schamel, 47 van geringe om
vang, 48 vuur oprakelen, 50 vis, 52
schrijfgereedschap, 53 lofzang, 55 stad
in Zuid-Amerika, 59 vaartuigen, 60
zwart krulbont, 63 schoudermanteltje,
64 verbindingsmiddel, 67 veranderde in
een koe, 68 buitenlandse munt (afk.),
69 als 34 horizontaal, 71 verlaagde
toon, 73 schijn van voornaamheid, 74
soort spreeuw, 75 gesloten, 77 gravin
van Holland, 79 persoon 80 insekt, 82
loot, 84 dier, 86 fel gekleurd, 87 religie,
88 lijst, 89 schenkbuisje van een ketel, 93
als het God behaagt (afk.), 96 waar
onder (afk.), 98 niet aan de windzijde,
100 buitenlandse munt (afk.).

Oplossingen kunnen ingezonden wor
den tot donderdagmiddag. Over de puz
zel-rubriek kan niet gecorrespondeerd
worden.

De oplossing van de Muur-puzzel, die
verleden week geplaatst werd, is als
volgt: 1 en, 2 ren, 3 aren, 4 paren, 5
sparen, 6 Asperen, 7 speren, 8 sneer, 9
eens, 10 een, 11 Ee.

De prijs ging naar W. G. Kienhuis,
Geert Reindersstraat 12a Schiedam. Een
postwisseltje volgt.

De Sovjct-vlootdeskundige, kapitein
Krymof, heeft gisteren verklaard, dat
Groot-Brittannië en de Verenigde Staten
zfln overeen gekomen nog meer vaartui
gen te leveren aan de Turkse vloot, „die
ai de grootste is in het nabije en het mid
den-Oosten".

Do kapitein schreef dit in het blad „De
Sovjet Vloot" en zei, dat de Amerikaan
se politiek met betrekking tot Turkije
drie bedoelingen heeft en wel: le het
voorkomen van een SovjetrussischTurk
se vriendschap, 2e. het betrekken van
Turkije in de Amerikaanse oorlogswaag-
halzerijen in het nabije Oosten en 3e. het
maken van Turkije tot een Amerikaans
militair bruggehoofd.

Aan Turkije zou de rol toegedacht zijn
de landstrijdkrachten op de kustflank te
dekken, de verbindingswegen over zee
van de landen van het „socialistisch
kamp" in het oog te houden en de Ros-
porus en de Straat.der Dardanellen af te
sluiten. Krymof voegde hier aan toe, dat
Amerika en Groot-Brittannië het plan
koesteren „spoedig" aan Turkije over te
dragen: een lichte kruiser, zes torpedo
jagers, vier onderzeeërs, zeven vaartui
gen voor de kustwacht en ongeveer twin
tig kleinere schepen voor acties tegen
onderzeeërs.

„De Verenigde Staten zijn erop uit", zo
concludeerde Krymof. „Turkije te ver-
wikkelen in hun avontuurlijke spelletje
door leugens te verspreiden over de „Sy
rische dreiging",' gericht tot Turkije en
door Turkije ertoe aan te zetten Syrië te
prikkelen".

ALKMAAR, 11 oktober. Kaasmarkt. Com
missienotering fabrieksedammer 1.94 per kg.
Handel goed.

LEEUWARDEN, 11 oktober. Veemarkt. Aan
gevoerd 65 stieren 2.703 per kg. slachtge-
wicht; 275 vette koeien, le kw. 2.702.05,
2e kw. ƒ2.50—2.69, 3e kw. 2—2.49 per kg.;
1085 melk- en kalfkoeien 5001010; 225 pin
ken 309—515: 1055 vette en graskalveren 1200
420; 248 nuchtere kalveren 4065; 1514
vette weideschapen en lammeren, vette weide-
schapen 80110, lammeren 0570; 202 vette
varkens, oude varkens 1.35—1.50. vette biggen
t 1.55—1.60, zouters 1.53—1.55 per kg.; 125
biggen en lopers, biggen f 2550, lopers 51—
85; 81 paarden 1500—875. Totale aanvoer 4915
dieren.

UTRECHT, 11 oktober. Kaasmarkt. Aanvoer
5 partijen, bestaande uit 177 kazen en vve"
gende 1438 kg. Prijs per kg. 2.31—2.33. Han
del matig.

UTRECHT, 12 oktober. Veemarkt. Aanvoer
3655 dieren, w.o. 848 runderen, 172 vette kal
veren, 80 graskalveren, 100 nuchtere kalveren,
1123 schauen, 273 varkens boven deJOO kg., 357
varkens beneden de 100 kg., 643 biggen, 58
bokken en geiten. Prijzen: melk- en kalfkoeien
le kw. ƒ1150, 3e kw. f 750, kalfvaarzen 95{'"r
700, varekoeien 825600, pinken 575400,
stieren 675450, graskalveren t 400250, nuch
tere kalveren 8050, schapen 11095, !a"^~
meren 9560, drachtige varkens f 300—200,
lopers 9060,' Londense varkens 10575, big
gen 4428, bokken en geiten ƒ4010; per
kg. geslacht gewicht: vette koeien le k^r*
ƒ2.90—3.05, 2e kw. ƒ2.65—2.85, 3e kw. ƒ2.50—
2.64: per kg. lev. gew.: vette kalveren le kw.
ƒ2.75—3, 2e kw. 2.50—2.70, 3e kw. ƒ2.20—
2.40. nuchtere kalveren le kw. f 1.75, 3e kwa
ƒ1.45, vette varkens 1.48—1.54, slachtreugen
1.351.45, jonge slachtzeugen 1.45—1.52, zou
ters le kw. 1.60, Se kw. ƒ1.55.