A-griep beïnvloedt competitie
WILHELMINA IN DIAMANT
Ajax-Feijenoord weer de „klassieker*'
Moulijn ondanks militaire dienst
toch kandidaat voor Schotland
KNVB wil er seen
kermis van maken
Denk aan 1 november
IF
Kan Boxtel nu ook de
Spechten braveren?
EZB-™-™
De weg naar de chaos
Voor j aarspro gramma
Oran j e-hockey er s
Edsel in Amsterdam
Woon-auto
Semiprof-clubs als déze mogen niet verdwijnen
Jeugdwerk blijft ook onder de
-- moderne voetbalkoers primair
Tribune bij T.T. -races
zakte in elkaar
Bij mist: groot licht
YB
ZATERDAG 12 OKTOBER 1957
PAGINA
KLAVER
VIER
JAYNE TRAPT NIET AF
DFC naar Willem II
WÊÊM
X
X
Uitzending elke
zaterdagavond 9.45,
Hilversum II (298 m.)
X X X X X
PLAATSNAAMBORD
APELDOORN
BES" PETROLEUMGASKACHEL
LET OP DE NAAM „BES
REESINk
AMATEUR-VOETBAL
Kampioenenduel in Zutfen
Quo vadis, Velox?
„PIETER AAFJES" WEER BIJ
NEDERLAND—BELGIë
B.M. R. S.
B. M. R- S'
In 1953:
Aannemer nu veroordeeld
KORFBALPOOL BEGINT OP
3 NOVEMBER
RUSSISCHE VOETBALPLOEG
IN OLYMPISCH STADION
WATERPOLO-JEUGD WON
W ereldkampioenschappen
wielrennen 1958
X
Het is niet vreemd, dat van de 16 spelers, die Elek Schwartz heeft geselecteerd
voor de wedstrijd van het Nederlands elftal van spelers tot 23 jaar tegen de
dito Schotse ploeg op 23 oktober a.s. (welke inmiddels van Glasgow naar Edin
burgh is verplaatst), er 15 voor een eredivisieclub uitkomen. De enige uitzon
dering vormt de Stormvogels-keeper De Graaf, maar het valt wel op dat bijv.
de Sparta-spil Schilder niet in het eerste elftal van zijn club speelt en nochtans
door de heer Schwartz is geselecteerd, terwijl de eveneens geselecteerde Moulfln
door militaire dienst op het ogenblik ook niet regelmatig voor Feijenoord uit
komt. Overigens is het logish, dat de selectie voor Edinghurgh zich vrijwel tot
de ere-divisie beperkt, want als het goed is moeten daar inderdaad de beste
voetballers verzameld zijn. In ons competitie- en speurtochtoverzicht van twee
weken geleden hadden wij trouwens de meeste namen der te selecteren spelers
reeds genoemd en opnieuw rusten op hen de zoeklichten bij de opbouw van een
verjongde Oranje-ploeg; dat geeft de competitie een interessant aspect apart.
Weer Ajax-Feijenoord
MVV opnieuw gehavend
Intussen begint de A-griep nu toch wel
voelbaar ook in die competitie door te
werken. Trad verleden week MVV reeds
met een volledig gehavend elftal aan,
voor morgen zijn Van Wissen, Ummels,
Hecht en Vroemen
opnieuw niet be
schikbaar en men
weet in Maastricht
altijd nog niet hoe
men de ploeg voor
de thuiswedstrijd te
gen BW zal forme
ren. In normale be
zetting zouden de
Limburgers wel win
nen, geloven wij;
maar nu is daar niets
van te zeggen en zo
kunnen er wel méér
rare uitslagen voor
de dag komen. Lijst
aanvoerder Rapid JC
heeft het bijv. een
tijdje zonder Van
Melis moeten doen,
maarmét Van
Melis incasseerden de
roodhemden tegen
DOS hun eerste ne
derlaag! Morgen mis
sen de Limburgers
opnieuw twee man:
Janssens en Hollink,
die door de jeugd-
international Gos-
gens resp. Strolen-
berg worden vervan-
sen VVV op zijn
beurt heeft wel weer de beschikkingover
Klaassens, maar mist nu Steegh.overi
gens is Wilkes nog van de partij (de Ven-
loërs vinden, dat zijn knie-operatie geen
haast heeft), doch of dat voldoende zal
zijn om Rapid, thuis altijd extra sterk,
te kloppen, geloven wij niet.
AVO betaalt het gelag
Twee ploegen die op volle sterkte aan
treden, Zijn ADO en NAC; de Hagenaars
hebben hun geduchte binnentrio Tim-
mermans-Schuurman-CIavan compleet,
de Bredanaars hebben de absentie van
Canjels en Kuys reeds achter de rug.
Hier zou dus een normale uitslag mo
gelijk zijn, maar wat is een n°™a'e
uitslag? Wij stellen ons voor dat NAC,
verleden week door Blauw Wit zo ver
rassend en zo zwaar verslagen, in ge
prikkelde stemming naar Den Haag
reist en dan zou ADO wel eens het ge
lag kunnen betalen.
Op volle sterkte is ook Sparta, weer met
Verhoeven, De Koning en Bosselaar,
waartegenover DOS het zonder midden
voor Dirk Lammers moet stellen, dus
heeft sinds de invoering van het semi-
professionalisme reeds vier achtereenvol
gende nederlagen tegen Sparta moeten
incasseren en al zitten de Rotterdammers
op het ogenblik na hun goede start mid
den in een depressie, in een revanche ge
loven wij toch nog niet erg hard. Aan
het geval Jayne Mansfield hebben wij
enkele regeltjes apart gewijd, hiernaast.
COX (Rapid)
kandidaatkeeper
voor Schotland
Anderen, die méér van film weten
dan wij, hebben ons verzekerd, dat
de Amerikaanse filmster Jayne
Mansfield, die op het ogenblik ten
pleziere van de U.S. Navy in ons
land verblijft, in weerwil van haar
„sex appeal" (dat voornamelijk be
staat in een nogal overdreven eta
lage van fysieke eigenschappen) het
nooit tot diva van het witte doek
zou hebben gebracht, als zij niet de
regisseur had ontmoet die er slag
van heeft om haar surplus van uiter
lijke en gemis aan innerlijke
„kwaliteiten" zodanig in de camera
te vangen, dat zü n°8 precies voor
bepaalde rollen past. Het zij zo; wij
nemen dat voor kennisgeving aan.
Hoe dwaas het geloop achter een
dergelijke juffrouw ook is, het staat
eenieder vrij om haar als gast te ont
vangen indien hij dat verkiest. Uiter
aard is ook Sparta daar vrij in en het
interesseert ons niemendal of de Rot
terdamse club aan de voorzitter van
de kamer van koophandel en fabrie
ken uit Klipfontein, aan de opvolger
van de Aga Khan of zelfs aan juf
frouw Mansfield gastvrijheid
verlenen.
Het heeft ons echter wél verbaasd,
dat het bestuur van Sparta deze week
in een perscommuniqué van zichzelf
wist te melden, dat het nogal „aan
de conservatieve kant" is. Op de eer
ste plaats is Sparta nooit zó conserva
tief geweest. De club van Het Kas-
'teel heeft voor een belangrijk deel de
ontwikkeling van ons voetbal in Ne
derland geleid. Zij was de eerste die
wedstrijden tegen buitenlandse (En
gelse) clubs speelde, zij bracht het
eerste Nederlands Elftal op de been,
zij was de eerste die doelnetten aan
bracht, de eerste die entreegelden
hief en nog méér noviteiten lanceer
de. Maar in een kwestie als de on
derhavige zou zij onzentwege_ gerust
wél „conservatief" mogen zijn, ge
steld dat „conservatief" de juiste uit
drukking zou zijn waar het mejuf
frouw Mansfield betreft.
Sparta's eigen twijfel, of het zou
toestaan dat mej. Mansfield voor de
wedstrijd SpartaDOS van a.s. zon
dag de aftrap zou doen, is intussen
van geen betekenis meer. nu de
K.N.V.B. heeft duidelijk gemaakt dat
de reglementen zulks voor competi
tie-wedstrijden verbieden.
En nu is er dan wel een ochtend
blad bereid om op te merken, dat
voetbal blijkbaar een doodernstige
levenszaak van loodzwaar gewicht is
geworden, maar wij geloven toch wel
dat de K.N.V.B. gróót gelijk heeft
als hij wil beletten dat voetbalwed
strijden, niet dóódernstig maar spring
levend, door een bepaalde entourage
zouden degraderen tot kermis-gedoe.
Blauw Wit en GVAV doen alle twee
soms wonderlijke dingen maar behoren
nochtans beide tot de ploegen met de
minste pure kwaliteit; wat het in Am
sterdam wordt, is nog een vraag. Van
geen van beide ploegen zijn zieken ge
meld, maar dat weet men met deze
A-griep ook nog geen dag van tevoren.
Overigens heeft de „klassieker" Ajax
Feijenoord heel wat méér voor de Am
sterdamse voetballiefhebbers te beteke
nen. Verleden jaar won Feijenoord thuis
met 73 in wat wij nog altijd de mooi
ste partij voetbal vinden ooit door een
Nederlands clubelftal gespeeld. Het hui
dige Feijenoord is echter typisch een
„thuis"-ploeg en vandaar ook de re
vanche (10) die Ajax in de return kon
nemen.
Waar de Rotterdammers bovendien dit
seizoen zelf thuis nog niet tot wonder
daden zijn gekomen, aarzelen wij niet om
Ajax, zeker in Amsterdam, als winnaar
te tippen. De voorhoede van de Mokum-
mers is door het herstel van Bleijenberg
aanzienlijk versterkt, maar het meespe
len van Van der Kuil was nog niet zeker.
Feijenoord probeert een nieuwe keeper:
Van Pelt, een 18-jarige reus van eigen
kweek. Waar na Van der Bijl ook Onder
stal en Panman niet hebben voldaan,
heeft de club van Kieboom zo'n nieuwe
keeper wel broodnodig en Van Pelt heeft
in de beruchte wedstrijd van woensdag
avond tegen Beerschot in ieder geval wel
laten zien dat hij capaciteiten heeft. Voor
het overige kan Feijenoord weer een
weekje op rekruut Moulijn rekenen, is
Schouten altijd nog absent, zijn Steen
bergen en de tweede halfspeler Van
Woerden door Bak resp. Osterholt ver
vangen.
Revanche in Tivente
Een van de bitterste nederlagen, die
Enschede verleden jaar leed, was die
op eigen veld tegen Amsterdam: niet al
leen totaal onverwacht, maar ook ge
heel onnodig. De Twentenaren zullen
dat wel willen revancheren en zelfs als
Lenstra nog niet van de partfl zou zfln,
zal dat toch wel lukken.
Fortuna '54 heeft een paar mutaties die
voor een deel wél, voor een deel niet met
de sport te maken hebben. Appel is als
middenvoor weer present en hij wordt
op rechts geflankeerd door Notermans
die in de halflinie door Munsters is op
gevolgd. Verder speelt Weber als rechts
back en misschien heeft Cor van der Hart
tóch wel een beetje geluk, dat PSV het
nog altijd zonder bombardeur Trevor
Ford moet doen (het duurt met de Welsh
man, wiens voet alwel uit het gips is, nog
wel een week of drie voor hij weer mag
voetballen; voor het overige bleef de
Philips-ploeg vrijwel ongewijzigd, alleen
hebben Kruiver en Dillen, thans midden
voor resp. vooruitgeschoven rechtsbinnen,
van plaats gewisseld). En tenslotte spelen
Elinkwijk en Noad in Utrecht om de laat
ste plaats.
Een wedstrfld in lagere regionen, die
niet voor een duel uit de ere-divisie be
hoeft onder te doen, is het treffen tus
sen Willem II en DFC, de top-match van
de le divisie A en wellicht nü reeds
van doorslaggevend belang in de race
naar de titel! Met knapen als Zaro,
Koopal, De Jong en Nikolie heeft de
voorhoede van de Tilburgers wel de
beste papieren, maar anderzijds hebben
zjj hun eigen supporters nog niet van
hun béste spel laten genieten. Daarom
zien wfl er voor de Dordtenafhn, die
op het ogenblik samen met De Graaf
schap aan de kop gaan en die door een
laaiend élan worden gedragen, wel een
kans op een gelijk spel in, misschien
zelfs wel op nog qiéér.
Overigens maakt De Graafschap toch
de beste kans om zijn leidende positie te
behouden of zelfs te versterken. De Doe-
tinchemers zullen het met Roda Sport wel
klaren. HVC doet het dat met EDO ook
wel, maar voor AGOVV kunnen bij Vo-
lendam wel moeilijkheden liggen en het
zwaar door de griep geteisterde SVV
moet tegen Helmond ook geducht oppas
sen. RBC kan misschien thuis tegen Alk
maar de eerste overwinning in de wacht
slepen, Excelsior en Vitesse blijven beide
iets onder de maat en snoepen elkaar
wellicht een draw af.
SHS weer favoriet
De zo sensationeel naar de kop ge
klommen debutant Leeuwarden heeft
verleden week de kracht van Scheve
ningen HS ondervonden en daarmee
hebben de Houtrust-mannen zich in één
slag weer onder de favorieten van de
Ie divisie B geschaard. Ook Haarlem
kan morgen met die kracht kennis ma
ken en opnieuw achten wfl de groen
zwarten favoriet.
Limburgia zal zich echter wel aan de
kop handhaven, al zal de overwinning op
Hermes DVS zeer veel m WUK
moeite vergen! Sittardia l
is thuis tegen KFC
nog sterker favoriet, de
Stormvogels met hun
Edinburgh-kandidaatkee-
per De Graaf hebben bij
Fortuna VI. eveneens iets
betere papieren en het
naar de vijfde plaats af
gezakte Leeuwarden blijft
ten koste van Rigtersbleek
ook wel in de kopgroep.
Xerxes en RCH hebben
geen van beide reeds een DE gkaaü,
overwinning binnen enCox rivaal voor
eerlijk gezegd vrezen wij Edinburgh
voor de Rotterdammers;
als zij opnieuw verliezen, worden zij toen
wel heel vast op de laatste plaats gedrukt
temeer daar Helmondia wellicht een pun
tje tegen De Volewijckers thuis houdt.
Wageningen is op eigen veld wel zo moei
lijk te kloppen, dat de lift van Eindhoven
er wel zal stoppen.
In de 2e divisie
ONA is in de 2e divisie A de enige club
die nog op een maximum aantal winst,
punten staat. Zeist moet dus bij de Gou
wenaars wel op volle kracht aantreden
en dan nógMisschien zelfs beleven
wij het feest, dat ONA aan de kop komt.
want DHC heeft soms wonderlijke stre
ken in petto en Hilversum zou daar in
Delft wel eens de dupe van kunnen wor
den. 't Gooi kan tegen UVS een streep
tussen kopgroep en middenmoot trekken,
het 60-jarige Wilhelmina zal zijn jubileum
met een thuis-overwinning op De Valk
moeten vieren, BaronieDosko lijkt ons
een heel riskant geval en tenslotte gaat
de Dordtse derby tussen Emma en EBOH
tegende laatste plaats!
Heracles en Rheden, beide nog op het
maximum in de 2e divisie B, raken nu
misschien los van elkaar. Heracles immers
wint van de staartclub Zwartemeer, maar
voor Rheden zien wij tegen de Enschedese
Boys, waar de vroegere amateur-interna
tionals Kerkhoffs en Verhoeven nu wat
op toeren beginnen te kómen, wel veel
moeilijkheden. Be Quick moet van het
eveneens op dreef rakende NEC winnen
om uitzicht op de kopgroep te houden,
maardat wil NEC zelf ook! Go Ahead
verspeelt wellicht weer een puntje aan
Ileerenveen en door dat alles kan de po
sitie van Heracles onaantastbaar worden,
ook al omdat Oldenzaal wel een veer bij
Veendam zal moeten laten. VelocitasTu-
bantia biedt gelijke kansen, Oosterparkers
en Zwolse Boys betwisten elkaar de eer
ste overwinning en daarmee de onderste
plaats.
Radio-actie in samenwerking met en ten
bate van; Stichting Rein* Semhordfonds,
Stichting Met Nednrt. Blindenwezen. Ne-
derl. Vereen. Sociale Zorg voor Mlnder-
Validen „AVO"e«vStichting NederL Org.
voor Intern-Bijstond Goedkeuring is ver
leend bij besfuit van de Minister van Jus
titie d.d. 27 augustus 1957 no. 10261257.
Alia cijfers T
opgeteld:
Inzenden aan s Klaver Vier, Hilversum
Tussen De Wielen
Denk aan 1 no-
ONDERGROND BlOUV
letters - Wit
ONDERGRONDr
Donkerblauw
LETTERS rN
C/JEERS r Wit
rand 4 cm
38 cm
ZUINIG-reukloos-ongevaarlijk
De interessantste wedstrijd in de le
klassen van het Amateur-voetbal staat ln
de le klas C op het programma: de lei
dende Spechten, die verleden week zo
verrassend het slachtoffer werden van
de eerste winst van debutant Heer,
moeten zich op eigen veld rehabiliteren
tegen.de andere debutant Boxtel, die
zojuist nog mans genoeg ls gebleken om
titel-kandidaat MOC met een gelijk spel
af te schepen. Boxtel telt, als nr. twee
op de ranglijst, ook zelf volop mee en
daarom geloven wij nog lang niet bij
voorbaat dat het voor de Spechten in
derdaad een herstel zal worden.
Maurits mag niet te ver achterop
raken, maar de Lutterraders krijgen het
tegen Kimbria weer moeilijk. Vlisslngen
zal tegen Heer de terreinfactor wel in het
geding brengen, MOC heeft Iets hetere
papieren dan Brabantia, maar in Roer
mond—Alliance en ook tussen Valkens-
waard en Sportclub Emma zijn de papie
ren gelijk (intussen is de competitie eigen
lijk nog niet ver genoeg gevorderd, om
reeds veel documentaire waarde aan die
„papieren" te kunnen toekennen).
Sneek houdt vast
De op één na Interessantste wedstrijd
gaat ln de le klas B, waar kampioen
Be Quick ln Zntfen opnieuw ln de clinch
gaat met WVC, dat zijn gevaarlijkste en
hardnekkigste rivaal was. En opnieuw
zijn er wederzijds titel-aspiraties in het
geding, waarbij wfl waarlijk geen favo
riet zouden durven tippen.
Sneek houdt intussen de eerste plaats
stevig vast en ook Hengelo zal daar wei
nig aan kunnen veranderen. De aandacht
verdient ook het Nijmeegse Quick, fraai
overwinnaar bij WW, waar Be Quik (Z.)
en WVC reeds faalden en met 6 uit 3 nog
op een maximum levend. De Nijmegers
krijgen het tegen Achilles, dat reeds
Sneek en Be Quick (Z.) tot een draw ver
plichtte, opnieuw zeer moeilijk.
En als de rood-zwarte debutanten hun
vierde overwinning in successie in de
wacht slepen, dan zijn zfl voor ons de
gróótste favoriet!
Robur et Velocitas stelt tot nu toe iets
teleur en mogelijk haalt ook WW wel
een punt uit Apeldoorn weg, al zijn de
Winschoters als alle kampioen-doders
zeer grillig en niet constant sterk. De win
naar van ZAC—Borne werkt zich uit de
staartgroep weg, maar wie dat is?
Nu het Haagse Quick in de le klas A
tegen DCG het eerste gelijke spel heeft
moeten toestaan, volgt morgen bij Unitas
wellicht ook de eerste nederlaag. En mo
gelijk kost dat de Haantjes dan meteen
de kop, namelijk als DWV van VCS wint.
Van de twee Rotterdamse clubs weten wij
na zeggen 1 wedstrijd nog te weinig om
de kansen in CVVGouda en OSVRFC
te kunnen peilen, UW daarentegen is
tegen Zeeburgia favoriet. En tenslotte
moet titelhouder Velox, reeds onder drie
verliespunten gebukt, naar debutant DCG,
met alle kans dat de Utrechters opnieuw
een veer moeten laten.
■'ï,/1, y
A"'.1 Z1 1
BUITEN DE BEBOUWDE KOM
[Afstand
1 70 n»«ter
70 km/uur
70km/u.
|s7004*
vember, dan mag
u als gemotori
seerd weggebrui
ker binnen de
bebouwde kom
niet harder dan
vijftig kilometei
per uur rijden
Is voor een be
paalde weg een
hogere snelheid
(70 kilometer per
uur) toegestaan
dan is dit aange
geven door eer.
donkerblauw
bord met witte
cijfers en een
rode rand.
Het is dus
zaak, in de toe
komst goed op
te letten, »of u
het plaatsnaam
bord van een
dorp of een stad
al bent gepas
seerd, want op
dat punt begint
de grens van de
bebouwde kom.
De A.NIW.B. tekent hierbij aan: vergeet niet, dat er
binnen die bebouwde kom ook nog andere bepalin
gen gelden. Alleen signaal geven indien dit strikt
noodzakelijk is, géén verblindende verlichting voe
ren. En vergeet ook niet dat u, zo gauw u buiten de
bebouwde komt arriveert, een veilige afstand be
waart tussen u en uw voorligger. Een inhalend voer
tuig moet zich gemakkelijk kunnen invoegen.
In een klein boekje, dat onder de titel „Toekomst
en planning van het wegverkeer" door Scheltema
en Holkema N.V. te Amsterdam uitgegeven, ziet de
heer J. B. Th. Hugenholtz, directeur van het circuit
te Zandvoort, de toekomst nogal somber in. De mo
raal van het boekje luidt dan ook: laten de autori
teiten wakker worden en geen halve, maar hela
maatregelen nemen, anders löopt het mis. De schrij
ver motiveert zijn ongerustheid uitvoerig en zo
doende is zijn exposé een bloemlezing geworden
van de wensen en grieven, welke door alle auto
mobilisten worden gekoesterd. Want och, wat hij
zegt, is eigenlijk allemaal bekend. Te weinig po
litiecontrole op de weg, te weinig activiteit bij de
wegenbouw, te veel waardering voor de (gevaarlijke)
treuzelaar in het verkeer en te weinig aansporing
tot „op-schieten" ja zelfs op 1 november de in
voering van een maximum-snelheid: Hugenholtz
vindt deze maatregel nutteloos en aanleiding ge
vend tot een gevaarlijke illusie te weinig par
keerruimte, onvoldoende opleiding tot weggebrui
ker, enfin, al die dingen die de weggebruiker dage
lijks tot ongerustheid stemmen. De schrijver heef',
het in heldere taal allemaal scherp geformuleerd,
zonder er ook maar een keer doekjes om te win
den. Tussen dè regels door berijdt hij dan ook nog
zijn persoonlijke stokpaardje: het rechtse stuur
Behartigenswaardig zijn de woorden, welke hij
wijdt aan de Nederlander-in-het-verkeer. „De Ne
derlandse weggebruiker," zegt hij, „is ongediscipli-
Hel voorjaarsprogramma voor het Ne
derlands hockey-elftal heren vermeldt
voor 1958 de volgende wedstrflden:
22 maart: NederlandSchotland te Am
stelveen.
30 maart. BelgiëNederland te Brussel.
12 april: WalesNederland te Cardiff.
27 april: NederlandDuitsland te Am
stelveen.
Voor het B-elftal zijn eveneens twee
wedstrijden vastgesteld en wel de vol
gende:
14 maart: Nederland BBelgië B.
3 mei: Nederland BEngeland B.
neerd. Hij rijdt met weinig fantasie en heeft een
trage reactie vergeleken met automobilisten in et
telijke andere landen. Daardoor overziet hij de ont
wikkeling van verkeerssituaties niet zo best en vaak
te laat. Zo is de stagnatie in ons stadsverkeer ook
voor een groot deel het gevolg van deze trage reac
tie. Wanneer een stoplicht op groen springt is het
geknoei en getreuzel vaak ontstellend. Daarbij komt
dan nog dat zijn slechte verkeerskwaliteiten in een
gemis aan besluitvaardigheid resulteren, waar heel
wat van onze verkeerscongesties uit voortkomen.
De Nederlander is nog teveel een vrijbuiter op de
weg en zijn aangeboren huiselijkheid geeft hem
bovendien al gauw het gevoel dat hij veilig ls in de
ferme en toch zo intieme beslotenheid van zijn auto
mobiel.
Het verkeer van vandaag, zegt de schrijver, is ta
vergelijken met een zieke, die aan ademhalings
stoornissen lijdt. Zijn luchtwegen zijn van zo vitaal
belang, dat lapmiddelen en tijdelijk soelaas die
niet onmiddellijke verruiming bevorderen, al dade
lijk een dodelijk gevaar voor de patiënt zullen blij
ken. En in dit pleidooi om betere voorzieningen voor
de weggebruiker drukt de schrijver zijn lezers de
uitspraak van Henry Ford op het hart: „Het publiek
betaalt altijd voor alle wanbeheer." Een serieus
beekje, dat door de verantwoordelijke autoriteiten
hopelijk serieus zal worden gelezen. U. S.
Ford introduceerde deze week in Amsterdam met
veel trots de Edsel, de geheel nieuwe automobiel,
over wiens afkomst men niet lang in twijfel be
hoeft te staan. De wagen, die wordt geleverd in
achttien modellen (vier series) is op en top een
Amerikaan met alle uitbundige versierselen van
dien. De verticale grille met verchroomde binnen
ring en horizontale ribben aan beide kanten ver
leent aan de Edsel een uiterlijk, dat reeds van verre
opvalt. Apart is het enigszins verhoogde gedeelte
van de motorkap. Opvallend op het dashbord zijn
de bedieningsknoppen voor de transmissie die
in de naaf van het stuurwiel zijn gemonteerd en
de regelklok voor ventilatie, verwarming en voor-
ruit-ontdooiing. Een nieuwe, indrukwekkende aan
winst op de automobielmarkt.
59
99
Hotelkamer, kantoor, bar en keuken, alles vindt
men netjes samengepakt in de elegante uitvoering
van een Bentley „S" Saloon.
Voor de automobilist, die ervan droomt om in
style te reizen met alle gemakken van het gecivili
seerde bestaan bij de hand, is deze conversie even
volledig als de meest luxueuze caravan.
Door het neerklappen van de voorzetels totdat zÜ
gelijk liggen met de achterbank ontstaat een com
fortabel bed; vanuit de kofferruimte kan een pic"
nic-tafel uitgeklapt worden en men vindt daar dan
tevens een butaan-kooktoestel en een bak voor he*
handenwassen, bestaande uit kunsthars. Andere
aantrekkelijkheden onder de 25 extra's, die in deze
uitgebreide Harold Radford-conversie aanwezig zijn;
een elektrisch scheerapparaat, een bandrecorder
voor het dicteren van brieven en ruimten voor het
bewaren van flessen, glazen e.d., benodigd voor een
kleine bar. Natuurlijk zijn eerste-hulp- en naai
dozen niet vergeten en er is zelfs een klerenborstel.
een kam en een sigarettendoos beschikbaar. Het is
bovendien mogelijk om de saloon om te bouwen
in een limousine, door een glazen afscheiding tussen
de voor- en achtercompartimenten op te trekken
Een droom-auto voor de (gefortuneerde) liefheb
bers.
De Bossche voetbalvereniging Wilhelmina, een der eerste katholieke voet
balclubs die in Nederland werden opgericht (en wellicht zelfs de oudste van
de nog levende) heeft een heel merkwaardige competitie-geschiedenis achter
zich. In de eerste decennia van de Nederlandse voetbalhistorie, zo tot de eerste
wereldoorlog, was het aantal clubs nog niet zo groot dat men nauwkeurige
districtsgrenzen kon afbakenen. Men speelde naar gelang dat het beste uit
kwam en zo heeft Wilhelmina na haar start in de Brabantse voetbalbond
achtereenvolgens in drie verschillende districten gespeeld, in de 3e en 2e klas
zuid zo goed als in de 2e klas west en de 2e klas oost en het heeft zijn enige
afdelingskampioensol.ap behaald toen het in 19081909 in dele klas
oost uitkwam Als oostelijk titelhouder kwam de Bossche club toen in de
competitie om het Nederlands kampioenschap uit. maar zij moest toen in het
Rotterdamse Sparta haar meerdere erkennen.
Pas toen in 1913 een le klas zuid werd
ingesteld, voetbalde Wilhelmina binnen
de nauwkeurig afgebakende grenzen van
een eigen district, maar het plezier en de
sportvreugde zijn er vóórdien nooit min
der om geweest en Wilhelmina was alom
in den lande een heel graag geziene gast,
om maar niet te spreken van de voorpret
die anderen al hadden wanneer er een
wedstrijd in Den Bosch op het programma1
stond. Bij Sparta praten ze er nu nog
van
Wilhelmina blflven, ook in een 2e divisie,
nodig, zulke clubs zfln voor een gezonde
onderbouw zelfs onontbeerlijk. En wfl
wensen Wilhelmina vandaag bfl dit 60-
jarig feest dan ook van harte toe, dat
het zal behoren tot de clubs die zich wèl
zullen handhaven. Het betaalde voetbal
in Nederland kan daar alleen maar mee
gebaat zfln.
Het eigen zuidelijke district bracht voor
Wilhelmina he'aas in 1931 de degradatie
naar de 2e klas, de Duitsers dworgen in
1940—1945 de geelzwarten tot naamsver
andering, maar de „Kanaries" kwamen
prompt bij de bevrijding als Wilhelmina
terug en speelden in 1955 nog in de 2e
klas zuid, toen zij bij de omzwaai de
richting van het semi-profsssionalisme
kozen. Sindsdien komt Wilhelmina in de
2e divisie B van het Betaalde voetbal uit
er ook daèr behoort zij tot de prettigste
clubs.
De overgang naar het semi-professiona-
lisme heeft aan de geest in de vereniging
niets veranderd. De spelers van het eerste
elftal krijgen een vergoeding voor hun
training en hun wedstrflden eigeniflk:
voor de grotere inspanning die men van
hen verlangt, maar van geruchtmakende
affaires op de transfer-markt moet Wil
helmina niets hebben. En nóg ls de „zorg
tl
Het bestuur van de Kon. Harmonie
„Pieter Aafjes" uit Culemborg dirigent
de heer Jac, van Dillen, mocht de eer
volle uitnodiging ontvangen om de inter
land-voetbalwedstrijd Nederland-België,
die op 17 november a.s. in het Fijenoord-
stadion te Rotterdam wordt gespeeld op
te luisteren. y,w. Kiamm .oeu ut-
Dit is de vierde maal, dat het Culem- var. progr.' v. d. strijkraehten 14 .00 Boekbespr.
borgse muziekkorps een dergelijke ultno-| 14.15 Klavecimbelrecital 14.45 Klankbeeld 15.00
diging van het Fijenoord-stadion ontvangt Strijkkwart. .„15.43^ Dansmuz. 16.30 Sportrevue
en aanvaardt.
Zaterdag 12 oktobèr
22 uur verzoekprogramma, 23 uur even
uw aandacht, 23.30 Bing Crosby show, 24
uur vervolg verzoekprogramma, 1.00 slui
ting.
ZONDAG 13 OKTOBER
HILVERSUM 1 402 m. 8.00 NGRV. 9 30
KRO. 17.00 1KOR. 19.00 NCRV, 19.45-24.00 KRO.
8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gramm. 8.30 Mor-
genwljding 9.45 Gramm. 9.30 Nws. 9 45 Gramm
9.55 Hoogmis 11.30 Gramm. 11.40 Fluit vlooi
en klavecimbel 12.20 Apologie 12.40 Lichte muz.
12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws. en kath. nws.
13.10 Hoorsp. met muz. 13.30 Lichte muz. 13.45
Boekbespr. 14.00 Kamerork. en sol. tin de pau
ze: plm. 14.35-15.05 Brabants halfuur) 15.30 Can
tate 16.15 Sport 16.30 Vespers 17 00 Jeugddienst
18.00 Het geladen schip 18.40 Catechisatie 19.00
Kerkelijk nws, 19.05 Geestelijke liederen 19,25
Gesprek 19.45 Nws. 20.00 Blijspel met muz
20.30 Act. 20 45 De gewone man 20.50 Caba
ret 21.20 Caus 21 30 Hoorsp. 22.10 Lichte muz.
22.35 Uit het Boek der Boeken 22.45 Avond
gebed en liturg, kal. 23.00 Nws, 23.15 Radio
Fllh. ork. 23.50-24.00 Gramm.
HILVERSUM II. 298 m. 8.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.30 IKOR. 12 0° AVRO. 17.00 VPRO
17.30 VARA. 20.00-24.00 AVRO.
8.00 Nws. 8.18 Gevar. .progr. 9.45 Caus. 10.00
V.d. kind. 10.30 Methodistische kerkd. 11.30
Vragenbeantw. 12.00 Mil. ork. 12.30 Sportspie-
gel 12.35 Lichte muz. 13.00 Nws. en SOS-ber
13.07 Caus. 13.17 Meded .of gramm 13.20 Ge-
Zondag 13 oktober
22 uur Anders dan gewoon, 22.45
jong en oud, 23.15 Weense melodieën, 2
muziek voor mij, 0.30 sluiting.
MAANDAG 14 OKTOBER
7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Gewijde muz- Ik'
Een woord voor de dag 8 00 Nws. en wea
8.15 Sportuitsl. 8.25 Gramm. 9.00 V.d 11
9.30 V d. vrouw 9.35 Waterst. 9.40 Raak de -ii1'
10.30 Theologische etherleergang 11 15 GrC 'jP
11.35 Gevar. progr. 12.25 Voor boer en W-Lr#
12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Musetw1.,*
12.53 Door het kind voor het kind.
13.00 Nws. 13.15 Gevar. muz. 13.45 Meisje/1-
14.05 Schoolradio 14.35 Gramm. 14.45 Vd-
15.15 Instr. Trio 15.40 Gramm. 16.00 \l,9
lezing 16.30 Kamermuz. 17.00 V.d. kleuters JU
V. d. Jeugd 17.30 Gramm. 17.40 Beursber. „uf
Regeringsuitz 18.00 Orgelconc. 18.30 n
18.40 Engelse les 19.00 Nws. en weerber- .gr
Op de man af 19.15 Schoolzang 19.35 Caus -tv
Gramm. 20.00 Radiokrant 20.20 Lichte „tf
20.45 Hoorsp. 21.30 Kamermuz. 21.55 B" I
spreking 22.05 Filh. ork., vocaal ens„
voor de jeugd" bfl deze club primair
Heden-, zaterdagmiddag houdt Wilhel-
mina's bestuur in hotel Central aan de
Markt té Den Bosch de feestelflke
receptie bfl het diamanten jubileum, maar
het heeft zfln uitnodigingen daartoe uit
gezonden met het volgende verzoek:
„Mocht het voornemen bestaan uw ge
lukwens van een attentie vergezeld te
doen gaan, dan zouden wfl in overweging
willen geven in de plaats daarvan een
bedrag te storten voor het jeugdwerk
van onze vereniging". En daarmee is die
vereniging dan helemaal gekarakteri
seerd.
Éénmaal heeft Wilhelmina een speler
aan het» Nederlands Elftal geleverd:
Tonny van Haeren droeg in 1926 in Ant
werpen tegen België de Oranje-trui en
nóg speelt hij voor zijn. club weieens een
veteranenpartijtje. Hij was een der steun
pilaren van Wilhelmina's eerste elftal,
zoals ook jhr. mr dr. De Jong van Beek
en Donk, mr. dr. K. Onnen, jhr. C. Ver-
heijen en R. Gevers dat waren. En de
grote mannen van nu achter de bestuurs
tafel zijn voorzitter dr. Th. van den
Meerendonk en secretaris C. P. J. de
Kort, wijze bestuurders van een club aan
wier zorgen thans 400 jongens en jonge
mannen zijn toevertrouwd.
Een aantal van 79 semiprof-clubs is
voor ons landje niet reëel en veie van
de kleinere clubs zullen zich op den duur
uiet kunnen handhaven. Maar clubs als
De rechtbank te Assen heeft eer uit
spraak gedaan in de zaak tegen de aan
nemer H. S. te Enschede, wie ten laste
was gelegd, dat hij zich schuldig had ge
maakt aan grove nalatigheid, omdat hij
als bouwer van een tribune niet zou heb
ben gezorgd, dat het bouwsel stevig ge
noeg in elkaar werd gezet.
Deze zaak speelde zich af tijdens d-
T.T.-races van 1953. Drie kwartier voor de
finish van de race der 500 cc motoren zak
te een deel van de tribune in de S-bocht
te De Haar in elkaar, een gedeelte, waar
op 480 toeschouwers zaten. Van hen wer
den er toen 41 gewond, waarvan een
klein aantal arm- en beenbreuken kreeg.
Bij de behandeling van deze zaak zeiden
verdachten, bouwers van de tribune dat
het ongeval was veroorzaakt door over
belasting. hetgeen de officier van jus
titie bestreed. Hij was de mening toege
daan. dat van overbelasting geen sprake
geweest kan zijn, omdat er een te scher
per controle was, zodat niet-kaartenhou-
ders geen kans kregen om op de tribune
te gaan zitten.
Het vonnis luidde conform dp eis
2000.— of vier maanden hechtenis.
Het bestuur van de Kon. Ned Korfbal-
bond verzoekt ons te willen mededelen,
dat de korfbalpoo] op zondag 3 novem
ber zal starten. Recht van deelneming
hebben alleen leden van de K N K B. en
van de regionale bonden; zij moeten even
wel de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt
De tenniswedstrijd tussen de profs van
Australië en de Ver. Staten, welke te
Stockholm is gehouden, is in eei 41
overwinning voor de Australiërs Hoad en
Rosewall geëindigd Voor Amerika kwa
men Kramer en Segura uit.
Woensdag 30 oktober a.s. zal het elftal
van B.V.C. Amsterdam tegen de Russische
voetbalploeg Bourevestnik in het Olym
pisch Stadion te Amsterdam uitkomen. De
wedstrijd begint 's avonds om acht uur.
Op 1 november a.s. speelt de Russische
ploeg in Den Bosch tegen B.V.V.
Gisterenavond 10 uur is in het Berlijnse
Sportpaleis het startschot van de 44e Zes
daagse van Berlijn gegeven. Onder de 13
deelnemende koppels bevinden zich die
van Derksen met de Belg De Paepe en
van Schulte met de Duitser Bugdahl.
De Nederlandse waterpoloploeg, die
deelneemt aan het internationaal jeugd-
toernooi in Boekarest, heeft een goede
overwinning behaald "op de Poolse iunio
ren: 5—2. Bij de rust hadden onze land
genoten een 3—0 voorsprong.
De data voor de Wereldkampioenschap
pen wielrennen in 1958 zfln definitief vast
gesteld als volgt:
Wegkampioenschappen profs: op 31 aug.
te Rgeims (288.820 km).
Baankamoioenschappcn: 27 sept.
Pare des Princes. Parijs.
Cyclocross: 23 februari te Limoges.
De verkeersgroep van de rijkspolitie te
Tilburg heeft gisteren in slechts enkele
uren tijds niet minder dan 42 automobi
listen bekeurd wegens het tijdens
mist rijder ronder groot licht te voe
ren Dit aantal zou nog aanzienlijk gro
ter zijn geweest, zo deelde men on? mee,
indien de weersomstandigheden het mo
gelijk hadden gemaakt *He overtreders
aan te houden.
-Sportrevue
17.00 Caus. 17.15 Gesprek 17.30 V.d. jeugd 17.50
Nws. en sportuitsl.18.05 Sportjourn. 18.30 Hoor
spel met muz 19.00 Vrije VARA-tribune 19.30
Strijksextet 20.00 Nws. 20.05 Lichte muz. 2035
Hoorsp. 21.10 Strijkork. 21.35 Cabaret 22.15 Act.
22.30 Gramm. 23.00 Nws. 23.15 Weekoverz. verg.
v. d. Ver. Naties 23.20-24.00 Met de Franse slag.
Engeland, BBC Home Service 330 m.
13.00 Verz. progr. 14.15 Gevar. muz. 14.45
SeoVrfrA ,pr°gr. 15-15 Wem 15.45 Filmprogr.
16.30 Ork.comc. 17.30 Hoorspel. 18.00 Gramm.
met mterv. 19.00 Gevar. muz. 19.30 Gevar. pro-
oï»aa^1TTla 20.00 Revue-ork. en solist. 20.30 Nws.
20-33 Klankb. 20.45 Hoorsp. 21.15 Gramm. 22.15
Quiz 22.45 Pianospel 23.00 Samenzang 23.30
Nws. 23.40 Lichte muz. 24.00 Gramm. 0.55-1.00
Nws.
Engeland. BBC Light Progr. 1500 en 247 m.
13.10 Krit. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10
Staatsiebezoek aan Canada 14.40 Operamuz
15.00 Question Time 15.30 Symf. ork. en soliste
16.11 Caus 16.27 Symf. ork. en soliste 17 15
Vragenbeantw. 17.30 Muz. caus. 1800 .V.d. kind
18.50 Caus 18.55 Weerber, 19 00 Nws. 19.15
Journ. 19.45 Lichte muz. 20.30 Amerikaanse
nws. brief 20.45 Discussie 21.25 Liefdadigh op
roep 21.30 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.15 Interv. 22.45
Opera (acte I. en II) 23.50 Epiloog 24.00-0.08
Nws. en weerber.
NDR-WDR. 309 m.
12.00 Symf.-ork.. koor en sol. 13.00 Nws. 13.10
Amus. muz. 15.00 Gevar. muz. 18.15 Symf.-cvrk
18.50 Alt, bas-bariton en piano 19.00 Nws. 20.00
Oberetteconc. 21.00 Quiz 21.45 Nws. 22,15 Dans
muz. 23.15 Amus. muz. 24.00 Nws. 0.05 Symf.-
o-rk. en solist 1.15-5.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal progr. 347 m.
12.00 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.20 Hoorspel
15.30 Opera 17.15 Gramm. 17.45 Orkestconc.
19.30 Gramm. 19.45 Nws. 20.00 Kamermuz. 21.00
Hoorsp. m. muz. 22.00 Lichte muz. 23.30 Gram.
23.45-24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 m.
324 m.
12.15 Amus. o-rk. 12.30 Weerber. 12.34 Amus.
ork. 13.00 Nws. 13.15 V.d. sold. 14.00 Opera- en
Belcantoconc. 15.30 Gramm. 16.00 Sport 16 45
Gramm. 17.15 Sportuitsl en. nws. 17.30 Gram
17.45 Sportuitsl. 17.52 Kamermuz. 18.30 Gods-
diensitg halfuur 19 00 Nws. 19.40 Gramm. 20 00
Symf.-ork. en solist 21.30 Gramm. 22.00 Nws.
22.11 Grgmm. 23.00 Nws. 23.05-24.00 Dansmuz.
484 m.
12.15 Gramm. 13.00 Nws. 13.10 Verz. progr
14.30 Ork conc. 17 00 Nws. 17 05 Gramm. 19 00
Godsd. halfuur 19.30 Nws. 20.0(5 Opera 21.30 Mu
zikale raadsels 22.00 Nws. 22.10 Lichte muz.
22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
TELEVISIE
NTS: 20.15-21.50 Relais van de Duitse TV:
Opera.
DUITS progr.: 12.00-12.35 Int. borreluurtje
17 00-18 20 Speelfilm 19.30 Weekjourn. 20.00 Reis
beschrijving 20 15 Opera 21.50 Het woord voor
de zondag.
FRANS-BELG, progr.: 16.00-16.30 Jean Ri-
gault chez lui 18.00 Chansons 19.00 Kath uitz
19 30 vant-Prem1ère '58 19 45 Film 20.00 Act.
20.40 Gevar. progr. 22.10 7e Art. Daarna: We
reld nws.
VLAAMS-BELG progr.: 14 30 V.d. kleuters
14 50 Film v d jeugd 15.50 Als een wereld
zo groot zo Is Kongo 16.20 Rebus 19.00 Feuil
leton 10 so Journ 19 45 Boemerang 20.15 Relais
van de Duitse TV: Opera 22.05 Piano en gi
taar 22.20 Nws. en sportact.
m». uia-, V ULOa l cua., •- .1 ytr
sol. 23.00 Nws 23.15 Gramm. 2340 Evanë^f
tie uitz. lp de Hongaarse taal 23.55-24.00
sluiting.
HILVERSUM II. 298 m. 7 00-24.00 AVB<Vt
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7 20 Gramm. 8 00 '9J
8.15 Nieuwe gramm. 9 10 De groenten^111
Gramm. 9.40 Morgenwijding 10.00 Gr
11.00 Idem 11.45 Voordr. 12 00 Lichte
12.30 Land- en tuinb. meded 12.33 V. h.
teland 12.43 Lichte muz 13.00 Nws. 13
ded. of gramm. 13.20 Lichte muz. 13.55 0 \y*
ber. 14.00 V.d. vrouw 14.45 Sopr. en oia1?^ \$a
Van de hak op de tak wenken v. d. tuid ^j,
Gramm. 17.00 .V.d. jeugd 17 15 V.d. pad^'
17.25 Sportmozaïek 17.35 V.d. jeugd l?5 \K
comm. 18.00 Nws 18.15 Metropole ork-
Openbaar kunstbezit 19 00 Pianoduo lö'3 o-
zikale caus. 19 45 Regeringsuitz 20.00 jjA,
20.05 De Radioscoop 23.00 Nws. 23.15
te New York 23.16 Act. of gramm. 1
24.00 Frontloge.
Engeland, BBC Light Progr. 1500 en
13.00 Gramm. 13.30 Nws. en gevar. m
Lichte muz. 14.45 V.d. kind. 15.00 V.d. Ml
16.00 Lichte muz. 16.45 Lichte muz. 17-^
en Mrs. Dale's Dagb. 17.45 Gevar. mu*'
Lichte muz. 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws. en v
20.30 Nws. en hoorsp. met muz. 21 y y,
jeugd 21.30 Klankb. 22.00 Gevar. proP- 0-
Lichte muz 23.30 Nws. 23.40 Gevar.
1.00 Nws.
Engeland, BBC Home Service 330
13 00 Schots ork. en solist 13.55 ij
14.00 Nws. 14.10 Gramm 14.40 V.d. schold, 0L
Lichte muz. 16.30 The brains trust 17A
conc. 18.00 V.d. kind 18 55 Weerber. 19
"20 4», %<f.
19.15 stad en iand" 19 40 Sport 19 45 I
19 50 Staatsiebezoek aan Cannd 20 45 fjr
ork. 21.30 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22
spel 24.00 Nws. en weerber. 0.03-0.13
NDR-WDR. 309 m.
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15
en sol. 14.15 Amus. muz. 16.00 Omr. ork- f.<v
17.00 Nws. 17.45 Gevar progr. 19.0JJ.
19.15 Lichte muz. 19 30 Filmprogr. 2
conc. 21.45 Nws. 22.10 Jazzmuz. 23 00
24 00 Nws. 0.10 Klassieke muz. 1.15-5.30
muz. I
Frankrijk, Nationaal progr. 347 m-
12.00 Ork. conc. 13 00 Nws. 14.00 ïdfjFtf?
Hoorsp. 16 00 Gramm. 16.50 Concert 17.5" j«
20.00 Symf -ork. 22 20 Gramm. 23.45-24
Brussel 324 en 484 m.
324 m. 1*!
12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 VA- 1*
12.42 Gramm, 13.00 Nws. 13 15 GramiJ A
Schoolradio 15.45 Vlaamse liederen l0
en 16 02 V d. zieken 17 00 Nws. 17 10_
17.45 Meisjeskoor 18.00 Franse les 18.15 L
18.20 Prot. uitz. 18.30 V.d. zold.
19.40 Gramm 19.45 Caus. 20 00 KarrvfYJ O
solist 2130 Amus ork 22.00 Nws. S2'*
koor 22 55-23.00 Nws. A.
484 m.
12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.10
Kamermuz 1505 15.15. 15.30 en 16 05
17.00 Nws. 17 10 Gramm 17.30 Pianorecij^ p
Gramm. 19 30 Nws. 20.30 Operamuz.
22.10 Kamermuz. 22.55 Nws. j
TELEVISIE
VARA: 20.30 Mensen dingen, nu q
22.00 TV-biografie v. e. Nederlander.
DUITS progr 17 00 V d leugd 18 M'ier.
sporings dienst. 20 00 Journ. 20.15 Wee'
Documentaire film 21 00 Film. .^r. ,or
FRANS-BELG progr 19.00 Sporty p'
Automobjelkron. 20 00 Act. 20 40 Ge"a
22 00 Gevar. muz. 22 30 Wereldnws
VLAAMS-BEUG. orogr Geen uitze"°
Itzepo^,
