Appèl
Bestedingsbeperking tast jeugdwerk
en volksontwikkeling aan
Britse zondagspers boos op
oud-hoofdredacteur vanPunch'
GOD in de maatschappij
Apostolaat van de leek
plicht in wereldcrisis
bernhard leidt
Eur Ero-amerikadag
PANIEK TIJDENS TONEEL
VOORSTELLING
Aartsbisdom heeft extra veel
nieuwe kerken nodig
Speciale lening aangekondigd
van twee miljoen
r>
aan regering en volk'
N. J. G. richt zich tot ministerraad
en parlement
Sterke uitvoerstijging in september
Geen overleg gepleegd
Wéér kritiek op het vorstenhuis
Malcom Muggeridge neenit geen Bla(ï
voor de mond
jConomische Gemeenschap kan
0adI:ir;Lutrerhlat!!8._ n°g verbeteren
Bezoekers in concertzaal onder
de voet gelopen
Door het kind voor
het kind
Lobith bouwde tanker
van 12.000 ton
Yelser tunnel blijft
kijk ers trekken
griep
Weg Beverwijk-Uitgeest
tijdelijk gesloten
Koning Boudewijn
onthult beeld te
Marcinelle
Uitslag Luxemburgse
gemeenteraads
verkiezingen
V B
MAANDAG 14 OKTOBER 1957
PAGINA 3
Het
V*
je'
G-
in
v 0p de btt *ieéle achte™itgang
Prioriteit nodig
leder lid
van het gezin
wrijft zich met
NIVEA in
9pe§g Tji
Zelfs de kinderen
INVOER IETS GEDAALD
Voor de tiende maal:
Grootste schip ooit in het
oosten gebouwd
In Canada
IK geen
„Vermoeide mijnwerker"
asthf
ntê"1-
té
?en V®J,
n ten»
(Van onze Amsterdamse redactie)
De Nederlandse Jeugd Gemeenschap.
overkoepelende organisatie van jeugd-
Jongerenbewegingen in ons land, heeft
en met een adres tot de ministerraad en
1 Parlement gewend om haar ernstige
rontrusting u" 'e spreken over de ge-
het Van de bestedingsbeperking voor
Tal Uf;dwerk en de volksontwikkeling,
re Ta" ^eugdorganisaties hebben al maat-
sit en moeten nemen qm aan de nieuwe
tnatie het hoofd te kunnen bieden, want
een a.lleen kunnen zij niet doorgaan met
«ïtbreidlns van het zo noodzakelijke
We maar daarnaast hebben zij mede-
vil uS moeten ontslaan, bepaalde acti-
«eiten moeten inkrimpen en de leiders-
snoe^T Cn ,edenb,aden sterk moeten be-
hewJF? is niet z0 zeer bezorgd over
die -^at een gegeven Ogenblik niet
wj"1bsidies kunnen worden uitgekeerd
het te?* gerekend was en ook niet over
«ecW„ J® jeugd samen met andere
dachten ^an, 6 samenIeving zal moeten
t® onteL knoop van de overbesteding
door twarren, maar wel daarover, dat
stand d® h^tedingsbeperking de achtar-
culture]p nntii geb van de geestelijk-
°ver de t!?TnE van ons volk tegen-
ling technisch-economische ontwikke
5 groter wordt.
doen on hoU' een sterk beroep
Wel in 7itn gehete. Nederlandse volk. zo-
gezinnen °Vauheldsorganen als in
In h te keren"
Parlement aan ministerraad en
°ver de ;-^3st de NJG er op, dat er
de bestedTnSZsh0^at-°P het jeugdwerk in
het gehell oenn1" g,Z0U moeten delen,
-«ui vnnr iw i cs^-ia
stanties onk ntet i leven geroepen
Ülf ingestelde R^d de door de regoring
?ln§- Dat men zn J0.0r,-de Jeugdvor-
donlen teitenzo Peeling vooï
^ordelijke personen®!»' geeft de verant-
,,°nzekerheid pi, een gevoel van gro-
gpi n in duigen ter®"-!611 begrotingen
1 ,en mogeliikhpid' i i er bovendien
'nS te komer n„l tot overeenstem-
het bezuiniging zond 1 Punten, waarop
vol beste fou vSnnf 31 te grote schade
®rd. zou kunnen worden doorge-
^teiteanVn„ dat bepaalde
uite"cn nu oneo«I*'jr"lJ,c onmisbare acti-
tot fading en llrrir06 worden gekapt,
nioet °nmogeliiko .lepmg van het werk
SI- ten da»g®^ke Z1m gaan behoren, dan
de®bl!et, gemist°kim mmige experimenten,
°ver K king vonvK -n worden, wil men
toe? b.v. l/oorbereid laten staan t.
daardi
toe
bl,
encsv^"v- Qp vvn^. «wii stêiciii tegen-
alemelende Vrii„ .sallcatie en de steeds
lossin?' Welke ?!Jbl, levensgrote pro
ven n_ gebro-i.Peh hoognodig tot een oo-
bggen. a°bt
hoognodig tot een op.
moeten worden blij-
26lU9gdv°rmSl^905g voor de afde-
5?.1 3 mvpdioen Uit ks°ntwikkeling bij-
®lb^>n meerokken; dat is bi -
In a ^lUati^bter da? bet vorige jaar.
da gif' ee« te*! <1 ^antitatieve
°Pgeste n' die avhter!ug' doch hier
de vrijetijdsbesteding, noodlottig. Voor
vormingsinstituten is een miljoen meer
uitgetrokken doch er is veel meer nodig.
De zorg voor de leerplichtige jeugd in de
vormingsinstituten, levens- en Amabilis-
scholen, dus geleidelijke overgang naar
wettelijk parttime-onderwijs, wordt thans
ernstig geremd.
Voor het jeugdwerk is de bestaande re
geling ernstig aangetast. De basis-subsi
die is wel gehandhaafd doch de toeslagen
voor leden-activiteiten en voor districts-
en plaatselijk werk zijn eenvoudig verval
len. Dit betekent een teruggang voor de
betrokken organisaties van duizenden gul-
uens, waardoor jeugdleiders moeten wor
den ontslagen, vacatures niet kunnen wor
den aangevuld, aanstellingen waartoe men
op grond van de subsidie-regeling reeds
het besluit had genomen niet kunnen door
gaan, jeugdbladen moeten worden inge
krompen, het aantal leiders-, instructie-
en scholingsbijeenkomsten ernstig moet
worden beperkt en van bepaalde acties
moet worden afgezien. De KAJ b.v. zal
dit heel erg ondervinden.
De jeugdzorg behoeft f 12 miljoen. Ze
krijgt en dat is normaal f4 mil
joen subsidie. - De ontbrekende f 8 mil
joen dienen dan van particulieren en ge
meenten te komen. Maar ook de gemeen
ten zullen de portemonnee aansnoeren en
het ziet er dus wel somber uit voor het
plaatselijk werk van de clubhuisjeugd.
Het appèl dat de NJG op het Nederland
se volk en de overheid doet, mag dus ze
ker niet misplaatst genoemd worden. En
zij maakt dit beroep concreet door twee
vragen te stellen. Is wel de meest juiste
weg gevolgd door met de bestedingsbe
perking één lijn te trekken dwars door
alle gebieden der samenleving zodat het
gewicht van de bezuiniging op alle min of
meer zwaar komt te drukken? Zou niet
veel meer naar urgentie en van daaruit
naar prioriteit moeten worden gekeken
en zou van deze gedachte uit dan niet een
zeer sterke voorkeur voor het werk van
jeugdvorming en volksontwikkeling kun
nen optreden? De staatssecretaris heeft
van de jeugdorganisaties gevraagd om uit
eigen kracht bv. verhoging van contribv
ties, interne financiële acties e.d., de
moeilijkheden te overwinnen.
Doch, aldus de NJG, dat is veelal reeds
geschied. Een actief lid draagt gemiddeld
aan contributie, kampgeld, weekends enz.
f 90 a f 100 per jaar bij. Totaal maakt dit
een bedrag van meer dan f 25 miljoen uit.
Dat is vrij veel, maar lang niet genoeg
en de jongeren die niet met de jeugdorga
nisaties verbonden zijn en toch ook hun
plaats in de samenleving moeten vinden,
delen daarin niet en dienen toch ook ge
holpen te worden. Een wettelijke subsi
dieregeling waardoor men niet voor een
fait-accompli meer kan komen te staan,
zou, dat laat zich begrijpen, door de NJG
wel zeer op prijs worden gesteld.
Zawdugmiddug vr.nd in Den Helder de overdracht plaats van het geschilderde portret
van luitenant-admiraad b.d. C. E. L. Helfrich. De admiraal zelf stelde het schilderij ter
liand aan de bevelhebber der zeestrijdkrachten. Tijdens de plechtigheid maakte onze
fotograaf deze opname van een groep adelborsten, die het portret van de
admiraal bekijken.
arbeid tot b.v a"fmge verh°Sin,g van sa"
Dit i 'dhziek-' P(siding boglng om te
d.lacht de Sren lekespgeT, v°°r handen-
zich k V.0»r de !!S geen sprake.
bezig houd.ürming van lei-
en met taken in
in het Spaans Instituut een interessante
S ^°orzitterschan Fedact®«)
bP4 et?kadagnClaag ia Utrecht P'ins Bern"
Spa! ngen 5 °uden met t ,n'bero-
tePaans en p„ !Ussen NP7w,het doel de
verstevte °rt"gees sn dtrland en alle
?lprs k® en consulaire've^t nU vele
selecte g!no«mde landen Woor"
°bomi. u flguren uit he? I? ?en aan-
leven elklar Lt derlandse
g«n samenzijn had h^°etten-
sitejf ts m de aula van d, vanmor-
of%,HlsPanic ^nne. director of
dolf !?gress te Washinvt °f the LibrarV
Jf. Grossmann df!i n en prof- Ru-
Ham?erikaanse' Po!,!ür va.n het lbe"
di! Urg Natm.ni-M hungsinstitut 'e
ró A°teu v»n h« Was daar ook de
dr ï^erikaan- H?paans"Portugees-Ibe-
C. p 4ns .instituut te Utrecht, prof.
VaPd!€l hoeft g^had0?"1^ dl® z<fn groot
pr.deze dag. n de voorbereiding
fhUn®'4 Bennzhnd 1!frling van hem
toonae bij Beten! h klas woonde de
g„ nd door dn n ng werd ook ge-
vaayse iournalfstenP ^rgentUnEe en Uru-
Na K.L.M i!1' d'e juist als gasten
gat;for! land vertoeven
het ®lkomd te hehhln1" h?4 Nederlands
m». de p aat alles wat gedaan wordt
ha® Spaans-AÏ!,SpCbv Cnturfle banden
m/1 .n°g a!ti!rt f1 Br-azilië aan te
red lster .vcel te weinig is.
de, ,hield tehlstra, die vervolgens een
Ate idse a'fh ,mn€rde eraan. dat de we-
w2,erikaansean^eHikheid tUssen de Ibero-
de i'0r>de, w ,landen en West-Europa,
en !'id- Waarf f ^eds dateert van
sk d« ourto tussen de nieuwe wereld
tk 3 Wa e wereld het eerste contact tot
schn,s midden !men" Wi3 bevinden ons
ak«lin2 r! - In een proces van om-
Voor 2 internationale verhoudin-
ü!'ngen j de oorlog overtroffen de be-
klat® de onte Nederland in belangrijke
r!«r met i^aügston in het betalingsver-
l? de Ibero-Amerikaanse landen.
^!fgsperCp!.e gevallen lag b.v het dek-
U'tvogj. v ge van de invoer door de
g Ware„ n de 50 pet. Na de oor-
vnderirlgp„ !Ze Percentages, enkele uit-
?!«ld verhand aarg,elaten' veel hoger. Dit
,eraai ever, T€t bet streven naar bila-
t.o v !"Cht' dat in de naoorlogse
tentoonstelling van zeer merkwaardige en
kostbare geschriften en kaarten alle* Ne
derlands bezit. Veel heeft betrekking op
de tochten van Columbus naar Amerika.
Men vindt er ook allerlei gegevens over
zijn schip „Sancta Maria". In de afde
ling kaarten zijn de meest bekende Hol
landse cartografen uit het verleden ver
tegenwoordigd, zoals Blaeu, Hondius enz.,
alsmede enige Italianen en Fransen van
naam. Onder de boeken bevinden zich
verscheidene eerste uitgaven van belang.
Dike Spaanse werken, vertalingen in het
•Nederlands van sommige kroniekschrij
knTS't reishoe-ken van verschillende her-
sch1 e! oude verbandelingen over de
Op de slotzitting van het tweede wereld
congres voor het lekenapostoiaat te Rome
hebben gistermorgen de secretaris-gene
raal van het permanente comité voor de
wereldcongressen van lekenapostoiaat, dr.
Vittorfno Veronese en kardinaal Si-
ri, aartsbisschop van Genua, het woord
gevoerd.
Dr. Veronese hield een inleiding
over eenheid en verscheidenheid van
de katholieken. Aan de ene kant manifes
teert zich de oneindige verscheidenheid
van de mensen, aan de andere kant de
diepe onverwoestbare eenheid, waarvan 't
zichtbare symbool de figuur van de op
volger van de apostel Petrus is. Men moet
zich van deze beide realiteiten bewust
worden. De eenheid van alle katholieken,
die geenszins uniformiteit is. en hun ver
scheidenheid, die niet in verdeeldheid mag
ontaarden.
Kardinaal Siri zeide in zijn toespraak,
dat het congres aandacht heeft besteed
aan de crisis der wereld, omdat deze de
plicht van de leek deel te nemen aan
het apostolaat dringenSer maakt dan
ooit. Kardinaal Siri liet er ten slotte op
volgen, dat niet alle katholieken zijn ge
roepen tot het lekenapostoiaat in de
strikte zin van deze term. doch d-at dit
niet betekent, dat zij niet op de een of
andere wijze apostolaatswerk behoren te
doen.
Vrijdagavond heeft mej. dr. M. Klom-
pé, minister van maatschappelijk werk,
op het symposion „het speuren naar God
in de hedendaagse maatschappij" de een
zaamheid van de mens in de grote ge
ïndustrialiseerde centra geschilderd. Het
probleem is dit: Hoe kunnen wij de door
snee mens helpen maar betekenis te hech
ten aan andere aspecten van zijn leven.
Mej. Klompé legde in dit verband de na
druk op de noodzaak van katholieke instel
lingen, die waarachtige centra van so
ciologisch onderzoek zijn. verspreid over
de verschillende werelddelen en geleid
door plaatselijke krachten. Het doel van
deze instellingen zou zijn gegevens over
de verschillende landen en streken te ver
zamelen en uit te wisselen.. Al-dus bericht
het K.N.P.
„In het besef, dat het lidmaatschap
van de Kerk, verre van de Christen
ongeschikt te maken voor aardse be
slommeringen, hem er toe brengt zich
meer dan wie ook aan alle menselijke
taken te wijden, verklaren wij ons soli
dair met de positieve pogingen, die de
mensen van goede wil overal ter wereld
voor het welzijn van allen in het werk
stellen. Wij nodigen de katholieken van
geheel de wereld uit om van ganser
harte en in een geest van volledige
dienstbaarheid mede te werken aan alle
waardevolle vormen van samenwerking,
economisch, sociaal, politiek en cul
tureel, die in het werk worden gesteld,
hetzij in de vorm van directe hulp, hetzij
in het kader van nationale organisaties
of van internationale organisaties en
instellingen.
De huidige crisis is voor alles een
geestelijke crisis. Vandaag zowel als gis
teren hongeren de mensen naar God.
Het antwoord, dat wij hun moeten
geven, komt niet van ons, maar komt
van Christus, ons medegedeeld door de
Kerk", aldus luidt het laatste deel van
de resoluties, welke hedenmorgen aan
het slot van het tweede wereldcongres
voor het lekenapostoiaat te Rome zijn
bekendgemaakt.
De resolutie vervolgt: Met vreugde is
geconstateerd, dat deze jaren h-e-t aposto
lisch besef bij de gelovigen van steeds
meer landen hebben verdiept en d-oen
rijpen.
Ten slotte heeft het tweede wereld
congres voor lekenaoostolaat door de
aanwezigheid van gedelegeerden uit meer
dan 80 landen met de vele broederlijke
contacten op zichzelf bewezen, dat de
kerk overal thuis is, en dat de volkeren
van alle rassen, naties en culturen over
al in de kerk thuis zijn. Tenzeerste ver
heugd over deze resultaten, hebben de
congressisten steeds in de loop van dit
congres geconstateerd, hoezeer hun inzet
nodig is en hoe onmetelijk de taak is, die
hen wacht als leden van de kerk in een
wereld, die volop in ontwikkeling is: door
de snelle bevolkingsgroei is het sociale
probleem op stoffelijk en zedelijk terrein
van een uitzonderlijke draagwijdte, de
technische vooruitgang op industrieel ge
bied en de ontwikkeling van het atoom
geven vorm aan nieuwe beschavingen.
Deze ontwikkeling verkort de afstanden,
bevordert de éénwording, verhoogt het
levenspeil, maar verzwaart ook de risico's
van verwijdering en conflict.
Tenslotte baant ondanks hinderpalen en
twjjfels van het ogenblik een wereldge
meenschap zich een weg in een poging om
zich te organiseren, welke haar weerga in
de geschiedenis niet vindt. Welnu in deze
wereld in crisis lijdt twee derde van de
mensheid honger en gaapt een steeds die
pere kloof tussen de rijije en economisch
arme landen. Bij de stoffelijke nood voegt
zicli de geestelijke nood. De ontworteling
van de mensen, de concentratie in de ste
den, brengen vaak geloofsverlies mede.
Miljoenen mensen worden bedreigd in
de vrije uitoefening van hun wezenlijke
rechten en wel in het bijzonder in de uit
oefening van hun godsdienstvrijheid. In
veel landen wint het materialistisch
atheïsme terrein. Van de andere kant
drukt een praktische vorm van atheïsme
meer en meer zijn stempel op de algemene
levenswijze. Toch voelt de moderne mens,
die geneigd is het Godsbesef te verliezen,
de behoefte om als persoon te worden be
schouwd. Hij voelt de behoeftfe aan ge
meenschap en lijdt onder de geestelijke
leegte, die rond hem opdoemt. Dit zijn de
nieuwe gegevens, waarmee vandaag ieder
apostolisch werk rekening moet houden."
Nadat in de resolutie voorts was vast
gesteld, dat de katholiek in deze tijd de
plicht heeft op alle levensgebieden werk
zaam te zijn, vervolgt zij: „Bijgevolg doet
het tweede wereldcongres voor lekenapos
toiaat een dringend beroep op de katho
lieken om in de komende jaren naar de
woorden van de H. Vader hun pogingen
om zich ernstig te vormen te verster
ken. De uitoefening van de apostolische
taak is een onontbeerlijk element van
deze vorming, die zich niet alleen tot de
uiterlijke, maar tot de gehele mens richt.
Deze vorming eist allereerst de verdieping
van het geestelijk leven, gefundeerd op
het gebed, aangepast aan de omstandighe
den, waarip de leek leeft en gericht op
anderen, in een geest van dienstbaarheid.
Deze vorming vereist in de tweede plaats
een leerstellige verdieping. In dit opzicht
blijken de leken al te vaak te weinig on
derlegd.
Een gebrek aan evenwicht dreigt te
ontstaan uit een profane cultuur, die
zich steeds meer ontwikkelt, en een
godsdienstige cultuur, die in het kin-
ljjke is bljjven steken. Om zjjn geloof
aan anderen mede te delen, moet de
apostel zich voeden aan de meest waar
achtige bronnen van het woord -Gods
en de liturgie. Deze vorming vereist op
de derde plaats een kennis van de hui
dige wereld en van haar noden. In een
wereld, die steeds meer ontsloten wordt,
vereist deze vorming tenslotte een open
staan op internationaal gebied. Haar
basis is het zich eigen maken van een
echt katholieke mentaliteit. Door een
waarachtig christelijk besef, door veel
vuldige internationale uitwisselingen,
zullen de leken er aan gewend raken
al hun problemen in wereiddimensies
te zien. Een dergelijk anostolaat kan
bewerkt worden in vnilodisre trouw aan
de ene hiërarchiecshe Kerk.
Deze vorming moet voortdurend al
diegenen bezighouden, die mede werken
aan de opvoeding van het kind en de
volwassene: in het gezin, de parochie,
de school, de universiteit, de bewegin
gen van apostolaat en katholieke actie
en in de internationale katholieke or
ganisaties. Het is van belang er aan te
herinneren, hoezeer het de taak is van
het gezin de eerste basisvorming te
geven voor het apostolaat.
Aldus meldt het K.N.P.
Het Amerikaanse weekblad „Saturday
Evening Post" (met een oplage van bij
na tien miljoen) zal in het komende num
mer een lang artikel aan de Britse mo
narchie wijden. De schrijver daarvan is
de befaamde Malcolm Muggerldge, tot
voor kort hoofdredacteur van „Punch"
en thans een bekende figuur uit de Brit
se televisiewereld. In het artikel, waar
van thans reeds uittreksels zijn vrijge
geven, spreekt Muggeridge nogal vrijmoe
dig over de gebreken van het Britse ko
ningshuis, vermeldt hij de grieven die er
volgens hem niet zozeer in de lagere
klassen als wel bij de Britse aristocra
tie tegen de huidige vorstin en het ko
ninklijk gezin leven en herinnert hij aan
de kritiek, die Lord Altrincham enige
tijd geleden heeft geuit, kritiek waarin
volgens Muggeridge „ongetwijfeld
enige waarheid schuilt."
Het artikel heeft in eau deel van de
Britse P«rs heftige reacties gewekt. De
felheid ervan zal mede verklaard moe
ten worden door het feit. dat het artikel
verschijnt juist op de dag, waarop de
Britse koninklijke gasten in de Ameri
kaan-se hoofdstad zullen arriveren. Mug
geridge zelf zei gisteravond, dat zijn ar
tikel geen persoonlijke aanval op konin
gin Elizabeth bedoelt te zijn. Gelicht uit
het verband Muggeridge poogt een
analyse te geven van de betekenis van
het Britse koningschap, of hij daarin is
geslaagd is een andere vraag krijgen
enkele zijner opmerkingen inderdaad een
scherpte die blijkbaar niet bedoeld
is. Zo schrijft Muggeridge met betrekking
tot de kritiek op de kosten van de mo
narchie: „Als men ziet hoeveel een atoom
duikboot kost of een geleid projectiel,
dan kan men toch heus niet zeggen, dat
de monarchie „duur" is, ofschoon er zijn,
die menen, dat de koningin op Bucking
ham Palace en Windsor Castle een leven
leidt dat weinig overeenkomt met hun
smaak. Als men op de monarchie kri
tiek wil oefenen, welke meer hout snijdt,
dan is het deze. dat de monarchie de mo
tor van snobisme en het brandpunt van
vleierij is twee onaangename eigen
schappen van de menselijke natuur.."
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de Statistiek samengestelde voor
lopige gegevens bedroeg de waarde van
de invoer in september 1957 1182 (v.m.
1216) miljoen, terwijl voor een waarde
van 1073 (v.m. 884) miljoen werd uit
gevoerd.
Het dekkingspercentage bedroeg 91
(v.m. 73).
Enkele vergelijkende cijfers van onze
in- en uitvoer van de jaren 1938 en 1954
1957 vindt men in onderstaande tabel
(waarde in miljoenen guldens):
Invoer
Uitvoer
Dekk.perc.
sept.
jan.-
sept. jan.
- sept. jan.-
sept.
sept.
sept.
1938
120
120
103 87
86
73
1954
905
867
773 732
85
84
1955
1060
994
990 817
93
82
1956
1191
1151
999 889
84
77
1957
1182
1300
1073 955
91
73
Maandgemiddelde.
Se lande„Vp een aantal Latijns-Amerikaan-
n do nam?!!Lworden. nagestreefd.
club i ^«"de' Kmf^HarW!Ike de tonee'-
jes" in de concerteaal "Pjeter AaN
borg gaf ten bate van de t Culem"
bestriding van de tuber!, !ereni&inX ter
terdagavond op nood.ëuige l^ze^
doordat plotseling schrille këetë„ n a'
brand", door de zaal klonken iü
een bominslag zo Lvig wës^ g°iniek
stemmlng, die de ongeveër \oo aanwezi-
gen aangreep. Groot en klein rende ëaar
«e uitgangen met het gevolg, dat vëteë
stnefo dV°!t werde" Keiopen, terwöl dé
den gëtraPt.'" W®8 St°"den' stuk
konrteLVOOral Was de paniek op het bal
deur ëfërïTen' t.°.taal overstuur de nood-
nièt direrl 1'® geheeI in orde was.
vrouwen en H™ J"**1 krUBen' Verscheidene
Pen de gange»1^™" r°lden d® trap'
snoerii?elK„" ei? enkele suppoosten, die al
brandvevëü dat er van ernstig
uiterste ES geeT sprake was' deden hun
doch daarte T publiek te kalmeren,
leidelijk slaaSden zij slechts zeer ge-
Pe„„°!r.za,ak..van het tumult is geweest,
liet mag
-rschijn-
tijdig afgebroken spel van „Haar laatste
wil", dat juist op een climax was beland,
rustig uitgespeeld.
dat m üT,, nel "nmult is gew
worden eerndvt"1' ofsch°on daar niet mag
liik dnnr m een mantel waarschijn
lijk door vuur van een sigaret
zaakte. In zijn schrik heeft bij het zien
daarvan een der bezoekers - men wee"
niet wie de angstkreet geslaakt
Ofschoon velen van de toeschouwers
navytiJj" -'-'•vveu uagcattBciu. naar huis waren gagaan. hebhpn do f-*
dag opende prins Bernhard neelspelers voor de overblijvenden het ort-
Als dinsdagmiddag om twaalf uur de
schooldeuren dicht gaan, trekken meer
dan 500.000 kinderen erop uit om op ons
allen een aanval te doen. Het gebeurt nu
al voor de tiende keer en 't doe] is de kin.
derpostzegelactie, die morgen begint. Ge
wapend met een bestelenvelop, ballpoint
of potlood en een vriendelijk gezicht ko
men zij huis aan huis de bestellingen op
nemen (geen geld ophalen) voor de kin-
derpostzegels en -prentbriefkaarten van
dit jaar. Wie één zakje postzegels van een
gulden bestelt, geeft daarmee niet meer
dan 44 cent voor het goede doel. Maar dat
loopt °p. Verleden jaar was dat het for-
e hedrag van f 1.800.000In
1947 kwam men niet verder dan het toch
ook al mooie bedrag van f 250.000. In tien
jaar tijds dus ruim zeven keer zoveel
Verleden jaar kocht ieder Nederlands
gezin gemiddeld voor een gulden kinder
postzegels of -prentbriefkaarten. Ver-
wondert het u, dat de organisatoren, om-
dat er zo verschrikkelijk veel nodig is,
gulden Wijlt?®1 3aar bt die en*
Van een der hellingen van de
scheepswerf „De Hoop" te Lobith is
zaterdagmiddag te water gelaten de
ertstanker „Kreeft". Dit motorschip,
dat twaalfduizend ton deadweight
meet, is gebouwd voor rekening van
de rederij N.V. Ertslijn te Rotterdam
en het is, naar wordt aangenomen, het
grotste schip, dat tot dusverre in het
oosten van ons land is gebouwd.
De tewaterlating werd verricht door
mevr. A. Siering, echtgenote van de
directeur van „Hüttenwerk" te Ober-
hausen.
Binnen enkele weken -zal de kiel
worden gelegd voor de „Tweeling", een
zusterschip van de „Kreeft". Dit schip
zal worden gebouwd op de thans nog
in aanbouw zijnde helling voor schepen
tot 20.000' deadweight.
Op de door het van stapel lopen van
de „Kreeft" vrijgekomen helling werd
zaterdagmiddag de kiel gelegd voor
een motorschip van 1400 ton, dat zal
worden gebouwd voor rekening van de
N.V. Willem van Driel te Rotterdam
„De Hoop" heeft voorts contracten
afgesloten voor de bouw van twee sche
pen van elk circa 20.000 ton, nl. een
tankschip voor Noorse rekening en een
vrachtschip voor Amerikaanse reke
ning.
Het dekkingspercentage in september
1957 is t.o.v. september 1956 aanmerkelijk
verbeterd, het liep nl. van 84 naar .91. Dit
komt doordat de invoer met 9 miljoen
is gedaald en de uitvoer gestegen met
74 miljoen.
Het dekkingspercentage over het tijdvak
januari-september liep in 1957 t.a.v. dat
van 1956 terug van 77 op 73.
Het invoers-aldo nam in september 1957
toe met 109 miljoen (v.m. nog 332
miljoen) en bedroeg sedert het begin van
het jaar 3102 miljoen (jan.-sept. 1956
2356 miljoen).
Teneinde inzicht te verkrijgen in de
ontwikkeling van de handelsbalans over
een langere periode zijn hieronder nog
enige jaarcijfers resp. 12 m-aandstotalen
opgenomen (waarde in miljoenen gul
dens).
1954
1955
1956
Aug. 56
juli '57
sept. '56
aug. '57
Okt. '56—
sept. '57
In zijn artikel zegt Muggeridge ver
der o.m.. dat de monarchie gevaar
loopt schouwspel te zijn voor hysteri
sche menigten, die zich ervan verzadi
gen. De koningin is dan afgedaald tot
de rol van eenvoudige figurante". Mug-
gerigde betrekt ook prins Philip^en de
beide kinderen in zijn kritiek. Hij laakt
de „luidruchtige grappenmakerij" van
de prins en zegt, dat de beide kinderen
„nog voor ze konden lopen al dat ty
perende gebaartje van het wuivende
handje kenden, waarmee het gejuich
van de massa wordt beantwoord".
Speciaal de laatste uitlating wordt Mug
geridge in de Britse pers kwalijk geno
men. maar toen verslaggevers hem gis
teravond hiernaar vroegen, zeide hij: „Is
het soms niet waar?" De „Sunday Ex
press" schreef: „Een Brit maakt aan de
vooravond van het vriendschapsbezoek
aan Amerika ons koninklijke gezin be
lachelijk". „The People" laakt het artikel
als een zonderlinge wijze om een vor
stin te begroeten.
Intussen zijn de koningin en de prins
zaterdagavond met een DC-7c van de
BOAC in Ottawa aangekomen. Zijn zullen
voor zij hun officiële bezoek aan de Ver
enigde Staten brengen, vier dagen in de
Canadese hoofdstad vertoeven.
Verschillende muziekkorpsen speelden
het volkslied toen het toestel over het
vliegveld naar de plaats reed waar gou
verneur-generaal Massey en premier Die-
fenbaker gereed stonden om hun vorstin
te verwelkomen.
Kanonnen losten 21 saluutschoten en
trompetten bliezen een fanfare op het mo
ment, dat de wielen van het vliegtuig de
grond raakten. Duizenden mensen, die
naar het vliegveld gekomen waren, om de
aankomst te zien, ovenstemden de muziek
met hun gejuich. In Ottawa luidden de
klokken. De Canadese televisie zond ©en
verslag van de aan-komst over het ge
hele land uit.
Op het vliegveld stond ©en erewacht van
de Canadese luchtmacht opgesteld. Na
de begroeting door de autoriteiten en le
den van het corps diplomatique, reden de
koningin en de prins naar het regeringspa
leis in Ottawa, hartelijk toegejuicht door
tienduizenden die zich langs de route had
den opgesteld.
Duizenden Canadezen zijn voor het ko
ninklijk bezoek naar Ottawa gekomen.
De bevolking van de stad telt normaal
200.000 zielen doch men gelooft dat er
voor de dagen van het bezoek zeker
150.000 Canadezen uit andere plaatsen zijn
overgekomen.
In
Uit
Deficit
Dekk
voer
voer
perct.
10.860
9.172
1.688
84
12.189
10.211
1.978
84
14.105
10.875
3.230
77
15.394
11.366
4.028
74
15.454
11.393
4.061
74
15.445
11.467
3.978
74
De derde zondag, dat de Velser tun
nels open zijn voor het verkeer, heeft
het wederom niet aan belangstelling
ontbroken. De telkabels verwerkten
tussen de 20.000 en 25.000 voertuigen,
waarvan de meeste in de zonnige mid
dag passeerden. Deze keer waren de
opstoppingen van weinig betekenis
behalve wanneer zich in de tunnel een
ongelukje voordeed. De tunnelkraan-
wagens hebben verscheidene pechvo
gels moeten wegslepen, maar voor het
overige zijn geen incidenten van be
lang voorgekomen.
De N.Z.H.V.M., die dit weekeinde
voor het eerst een kwartiersdienst tus
sen Velsen en Beverwijk reed, heeft
gedurende de middag doorlopend met
propvolle bussen de tunneltij kers moe
ten vervoeren en ook de treinen waren
ongewoon vol.
Een beginnende hoest
is voor mij al het sein
om keel en lucht
wegen te zuiveren met
ABDIJ SIROOP/sreoop
De enorme uitbreiding van steden en dorpen stelt ook het Aartsbisdom voor
de noodzaak op de kortst mogelijke termijn tal van nieuwe kerken te bouwen.
Behalve die nu in aanbouw zijn, zijn er in de eerstvolgende vijf jaren nog 22
nodig. Omdat uit de normale inkomsten alleen dat nooit kan worden gefinan
cierd, zal dezer dagen een speciale lening worden uitgeschreven. Mgr. Alfrink
heeft daarvan mededeling gedaan in het volgende herderlijk schrijven, dat giste
ren in de kerken van het Aartsdiocees is voorgelezen:
„Uit de dagbladen en door uw radio
is het u reeds bekend, dat onze Ne
derlandse regering alles in het werk
stelt om te zorgen, dat de woningbouw
voortgang kan vinden. In de Troonrede
werden langlopende bouwvoorschotten
aangekondigd: in de afgelopen week is
daarbij gekomen de aankondiging van
de grote nationale woningbouwlening.
Ongetwijfeld zult gij gevolg geven aan
ningtekort, waaronder ook velen van u
te lijden hebben.
Een kerk met 700 zitplaatsen kost met
banken, altaar, biechtstoelen enz. ver
over de vierhonderdduizend gulden.
Daarbij komen dan nog de aankoop van
de grond en de bouw van een pastorie.
Op het ogenblik zijn 7 kerken in aan
bouw; vóór het einde van het volgend
- w i «au uuuiv, vuvi jiv-t uinvivi v>
oe tot ons allen gerichte oproep. Het isJ.jaar komen er nog zes bij; en in de
ook Onze vurige wens, dat de regering, daarop volgende vier jaren zijn er nog
er in zal mogen slagen, om spoedig een zestien nodig. Zonder bijdragen van el-
emde te maken aan het nijpende wo-lders is dit alles niet te verwezenlijken.
Wij hopen dat middelen hiervoor zul
len worden gevonden.
Wü menen thans een bedrag te moe
ten vragen van twee miljoen gulden,
verdeeld in stukken van vijfhonderd en
van duizend gulden, tegen een rente
van 6 pet., en met een looptijd van 25
jaren. In de eerste vijf jaren zal niet
worden afgelost; daarna zal de aflos
sing in 20 gelijke termijnen plaats heb
ben: terwijl gedurende de gehele loop
tijd geen vervroegde aflossing zal plaats
vinden.
Binnenkort zullen de bijzonderheden
van deze lening in een prospectus wor
den uitgegeven, en in de dagbladen
worden gepubliceerd. Het door Ons ge
vraagde bedrag is groot; maar het is
slechts klein in vergelijking met het be
drag, dat de regering voor de woning
bouw nodig heeft. Wij verwachten dan
ook, dat onze vraag geen afbreuk doet
aan de nationale woningbouwlening. De
woningbouw moet voortgang vinden;
het bouwen van meer woningen vraagt
echter vanzelf het bouwen van meer
kerken. Het ene kan niet zonder het
andere.
Na regenweer laat geklaag los
Voor de nieuwe weg Beverwijk-Uit
geest is een type van verharding ge
kozen, waarop een dunne bitumineuze
toplaag moet worden aangebracht, af
gedekt met steenslag. Het aanbrengen
van deze toplaag geschiedt onder nor
male omstandigheden bij droog weer
op een voldoende droog geworden on
derlaag. Na de openstelling van de ver-
keerstunnel te Velsen verwachtte de
rijkswaterstaat een toevloed van ver
keer, die groter zou zijn dan normaal.
Om deze verkeerstoevloed te kunnen
verwerken heeft de rijkswaterstaat
toen, ondanks de overmatige regenval,
toch de toplaag aangebracht, zich be
wust van enig risico, dat hiermede werd
genomen. De na 28 september ingetre
den periode van slecht weer heeft ten
gevolge gehad, dat deze bitumineuze
laag plaatselijk wederom loslaat en bo
vendien heeft het steenslag zich niet
gehecht.
Ter voorkoming van schade, zowel
aan de weg als aan de voertuigen, die
daarvan gebruik maken, is daarom de
weg, nu de eerste toevloed van ver
keer hierop in voldoende mate is ver
werkt, voor hef uitvoeren van de nodi
ge herstellingen aan de toplaag geslo
ten. Het verkeer wordt nu omgelegd
door Beverwijk.
(Van onze Brusselse correspondent).
In aanwezigheid van koning Boudewijn
is zaterdagmiddag op het kerkhof van
Marcinelle een beeld onthuld, dat daar
is opgericht ter nagedachtenis van de 262
mijnwerkers, die ruim een jaar geleden
zijn omgekomen bij de ramp in de gangen
van de „Bois du Cazier".
Het beeld stelt een vermoeide mijnwer
ker voor, die in de ene hand zijn lamp
houdt en met de andere het zweet van
zijn voorhoofd schijnt te vegen. Het is
nog een werk van de bekende beeld
houwer Pierre de Soete, kort voor -zÜn
dood in '48 vervaardigd.
Onder de aanwezigen, die de plecht'g-
heid bijwoonden, bevonden zich o.m. de
bisschop van Doornik en onze ambassa
deur te Brussel. De koning legde, ge
holpen door twee aan het vuur ontsnapte
mijnwerkers, een krans.
De einduitslag van de gemeenteraads
verkiezingen In Luxemburg, die gisteren
werden gehouden, luiden als volgt:
Socialistische partij 78 zetels (—6),
christelijk-sociale partij 70 1), libe
rale partij 20 (+4), communisten 13
1).
Dit is de uitslag van de 14 grootste
gemeenten. In de kleinere gemeenten
spelen persoonlijke factoren de hoofdrol
en is de politieke kleur van de kandi
daten moeilijk te onderkennen.
In de hoofdstad en het industriegebied
in het zuiden hebben de socialisten de
meeste stemmen verloren, voornamelijk
aan de communisten. Op het platteland
in het noorden boekten de socialisten
enige winst. De kiezers schijnen kritiek
te hebben willen leveren op de econo
mische politiek van de regering. De
portefeuilles van economische zaken en
arbeid zijn in handen van socialisten.
De liberalen hebben kennelijk de vruch
ten geplukt van het feit. dat zij in de
oppositie waren. Zij hebben geijverd
voor een verkorting van de dienst
plicht.
