Extra-krediet (f 1.7 miljoen)
voor Maastrichtse schouwburg
DDD
Ongehoord voordelig!
l25
Munktmöikï
A. C. J. SCHEFFERS - Dam 35
POOT
GEROUT. STENO-TYPISTE
KRUISKADE R'datn naast Lutusca
ERWIG HEEFT een grote sortering PHILIPS
I
J
Nieuwe
Schic dimsche Courant
;f\
éf/V 1?.
van verse
I
Belevenissen van een jons gezin
J
Beha
69 ct
„VLOED PLANKJES" p.h p.65ct.
t SCHOEP
Britse atoomexperts
ontdekten .opwin
dende mogelijkheden'
40 57 ct
'n Mode
nieuwtje
voor 45.
v.iMEEL.
Kampioenen
Cotelé
Er gaat niets boven de
Avonturen
van
prof. CrégheF
Verontwaardigde raad had vele wensen
Nederlandse rechters
naar Suriname en
Antillen
Int. Muziekconcours
Koningin Elisabeth
HEROPENING
rWIJ PRESENTEREN u""1
voor n fijn zondagsmaal
KEURSLAGER
PASSAGE"
NSC
DONDERDAG 17 OKTOBER 1957
PAGINA®
Wetswijziging wil benoeming
vergemakkelijken
ZWERVERSLOT
AMB^\tlFTrR'VAN INDIA
VERTROKKEN
TERGENDE
JEUK
Zand ruitjes
van 65 Jg f
Doubletchocolade
Biesjes
Keurcake
Het nieuwste en lekkerste koekje -fr
Verzoek aan oitóe abonnees
Geeft ons blad-aan uw vrienden of kennissen, die nog niet
op onze courant geabonneerd zijn, eens ter lezing. Wijst hen
eens op 'n artikel dat speciaal uw aandacht heeft getrokken.
VAN ZAT. 19 OKTOBER tot en met 3 NOVEMBER
LIKDOORNS
verwijderd met I
WONDEROLIE)
IMUm..'
JOHNNY DESMOND - MERRY ANDERS
THE BANANA BOAT SONG
TEL. 55194 - DAM 12-32-46 - TEL. 66231
BËLASÏINGCONSULENI
DE N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
TEWERKSTELLING BIJ DE N.S.
DE STATIONSDIENST
HET WEGONDERHOUD
BESTELBILJET
„Nieuwe Schiedamsche Courant"
per weekad f 0.59
per maand ad f 2.54
per kwartaal ad f 7.40
i
door Jö'rgen Mog
Het duurde toch niet te lang,
Lang? Als ik al die tijd duizend
gulden op de bank had gehad.
.dan zou ik die nieuwe h°e
de rente hebben kunnen bet»w
(Van onze correspondent)
De Maastrichtse gemeenteraad heeft
woensdag opnieuw veie uren gewijd aan
de besprekingen rondom de moeilijkhe
den, welke zich hebben voorgedaan bij de
verbouwingswerkzaamheden van de
Maastrichtse schouwburg, in verband
waarmee de raad voor de beslissing
werd gesteld een aanvullend krediet van
1,7 miljoen goed te keuren, nadat de
ramingen van de eerste verbouwingstase
met ruim 100 pet. waren overschreden.
In de raad is van vele zijden scherpe
kritiek geleverd op de wijze, waarop
de wethouder van Openbare Werken de
architect, die de bouwwerkzaamheden
leidde en die van zijn functie werd ont
heven door B. en W. heeft aangevallen.
Met name werd 't niet toepassen van het
hoor- en wederhoor sterk afgekeurd. Bo
vendien werden tot B. en W. ernstige
verwijten gericht, dat het toezicht van
B. en W. op de gang van zaken wel heel
zwaar had gefaa'd en dat dit gebrek aan
controle ook een deel van de moeilijkhe
den had veroorzaakt.
Tenslotte is door de fractievoorzitter
van de Kath. Volkspartij, de heer J. En-
sinck. mede namens de P.v.d.A.-fractie
als resultaat van een voorafgaande be
spreking een verklaring afgelegd.
Hierin sprak de raad van Maastricht
zijn ernstig misnoegen uit, over de gang
van zaken bij de verbouwing van de stads
schouwburg met name over de onvoltooi
de voorbereiding van de verbouwings
plannen en over het gebrek aan doeltref
fende leiding, controle en samenwerking
bij de uitvoering.
In de verklaring werd kennis genomen
van de toezegging door B. en W. dat
voortaan ook de bouw en verbouwing van
gemeentelijke gebouwen de procedure volgt
als ware een bouwvergunning^ nodig en af
gegeven. Voorts nam de raad kennis van
de toezegging van het college, dat een
bouwraad de verantwoording zal dragen
voor de adviezen aan B. en W. met be
trekking tot alle werkzaamheden van de
ze verbouwing.
Ten slotte sprak de raad int deze ver
klaring, welke met slechts enkele stem
men tegen werd goedgekeurd, als zijn oor
deel uit, dat onder de huidige omstandig-
J heden en ter waarborging van culturele,
financiële en andere belangen, geen an
dere weg openstaat dan te besluiten het
gevraagde krediet voor deze verbouwing
goed te keuren, nl. een totaal van
f 3.359,980 waarvan ruim f 22.500 en
66.130 over 1955 en 1956 waren uitgege
ven. terwijl op de dienst 1957 nog
2.677.160 zal drukken.
B. en W. hadden aan de verklaring
van de beide fracties, eveneens na een
intern collegeberaad, hun „geen bezwaar"
verbonden.
Bij de Tweede Kamer ts een wetsont
werp ingediend waarin enige wijzigingen
worden voorgesteld in de wet op de rech
terlijke organisatie en het beleid der
justitie. Dit wetsvoorstel is het gevolg
van het feit, dat vertegenwoordigers van
de regeringen van de Nederlandse Antil
len en van Suriname hebben gewezen op
de wenselijkheid, dat in Nederland een
voorziening wordt getroffen, welke er toe
kan bijdragen, dat ervaren rechters in
Nederland zich. meer dan thans, beschik
baar stellen voor rechtsprekende functies
in die landen.
De minister heeft een open oog voor
de betrokken belangen, maar, zoals hij
in de memorie van toelichting opmerkt
(Van onze Brusselse correspondent)
Het Internationaal Muziekconcours Ko
ningin Elisabeth van België is dit jaar
gewijd aan de compositie, Aan het com
positieconcours van 1955 namen compo
nisten uit 36 verschillende landen deel.
Voor h'et concours 1957 kwamen inzendin
gen uit 40 verschillende landen binnen.
Het reglement bepaalt echter, dat slechts
drie partituren voor kamerorkest en drie
voor groot symfonisch orkest voor be
kroning in aanmerking komen. De open
bare uitvoeringen zullen plaats hebben op
3 (kamerorkest) en 4 (groot symfonisch
orkest) november.
Evenals andere jaren is ook dit jaar de
jury weer internationaal, en bestaat uit
de componisten Jean Absil. Tony Aubm,
Raymond Chevreuille, Oscar Espla. Wil
lem Landré, Victor Legley. Karl-Amadeus
Hartmann, Francesco Malipiero, Nicolas
Nabokoff, Marcel Poot. Virgil Thomson en
Francis Poulenc. Deze zullen definitief
de werken der zes laureaten, die op bo
venvermelde data zullen worden uitge
voerd, moeten klasseren. De resultaten
zullen na elke seance worden afgekon
digd.
De uitvoeringen hebben plaats in de
grote zaal van Het Paleis voor Schone
Kunsten, met medewerking van het Na
tionaal Orkest van België en van Het
groot Symfonisch Orkest van de Belgi
sche Radio. Naar alle waarschijnlijkheid
zal koningin Elisabeth zelf op de'beide
seances aanwezig zijn.
de invloed, 'die hij kan uitoefenen is
uiteraard beperkt Tot dé reële mogelijk
heden behoort het in de eerste plaats
om de leden van een gerechtshof of van
een arrondissementsrechtbank, die een
benoeming tot lid van een hof van justitie
is een van de genoemde landen ambiëren
redelijke zekerheid te geven, dat zij, na
terugkeer in Nederland en benoeming in
een gelijk ambt (hetgeen zoveel mogelijk
gegarandeerd is in de bestaande detache
ringsregeling geen verlies in' anciënni
teit zullen hebben geleden.
In de tweede plaats wordt voorgesteld
te voorzien, dat iemand die vóór zijn
benoeming in Ned. Antillen of in Suri
name niet het ambt VEp! rechter in
Nederland vervulde, in zoverre wordt
tegemoetgekomen, dat, wordt hij na terug
keer in Nederland benoemd tot rechter
(waaromtrent de detacheringsregelina
géén waarborgen inhoudt, doch wat in de
praktijk veelal pleegt te geschieden!, zijn
diensttijd in eerstgenoemde landen wordt
meese-ekend.
Indien een raadsheer in Nederland
spoedig een benoeming tot vice-president
kan verwachten, doch hij i3 bereid voor
dien het ambt van oresident van een hof
van iustitle In de Ned Antillen of Suri
name te aanvaarden, zal hij. btj de
huidige toestand, na terugkeer wel zijn
anciënniteit als raadsheer hebben be
houden. doch hij is achterop geraakt in
zijn anciënniteit van vice-preident Ook?
voor dergelijke gevallen biedt het wets
ontwerp uitkomst.
In het wetsontwerp wordt verder voor
gesteld kantonrech'e-s in te schakelen bh
her opmaken van een aanbeveling voor
een vacature van kantonrechter en voor
de advocaten-generaal de leeftiidgrens
getiik te stellen met d:e van de leden van
de zittende magistratuur en met d,e hoog
leraren, dat ft dus 70 jaar, inplaats van
znals nu 65 jaar.
De Britse deskundigen te Harwell in
Berkshire hebben bij proeven met een
nieuw apparaat voor onderzoek naar het
gedrag van waterstofkemontploffingen
,zccr opwindende mogelijkheden" ont
dekt, doch het onderzoek van de proeven
is nog niet geheel voltooid.
Dit heeft e'n woordvoerder van de
Britse Autoriteit voor de kernenergie
in Londen verklaard naar aanleiding van
persberichten, volgens welke de Britse
geleerden het geheim hadden ontdekt
om watcrstofbomexplosies geleidelijk te
laten verlopen.
Als de experimenten met het nieuwe
apparaat, de „Zeta". slagen, zuilen op
de duur de moeilijkheden van de Britse
energievoorziening opgelost kunnen wor
den, hoewel het wel veertig jaar of langer
nog kan duren voor centrales gebouwd
kunnen worden, die waterstofenergie ge
bruiken.
(Van onze correspondent)
Gistermorgen heeft een werkman te
Leimuiden in de langs de Willem van der
Veldenweg lopende sloot het ontzielde
lichaam gevonden van de 82-jarige zwer
ver G. B. Naar wordt verondersteld if
de oude man in de nacht, door de mist
misleid, te water geraakt en verdronken.
De aftredende ambassadeur van India
in ons land. de heer B. K. Kapur. die
ls benoemd tot eerste hoge commissaris
van zijn land in Ghana, is vannacht
om kwart over twaalf per boot van Hoek
van Holland naar Londen vertrokken
De heer Kaour is twee en een ahlf jaar
in Nederland geweest.
Loden van het corps dinlomatique na
men oo de kade afscheid Dp Nederlandse
regc-lng was vertegenwoordigd dóór mr
H Daniels.
D£ heer Kapur zal in ons land worden
ongevoled door de heer John A Thivy.
thans ambassadeur in Rome, die tegen
het eidn van deze maand in ons land
wordt verwacht.
mé
Tengevolge van de radioactieve stof, die
in de lucht drijft, na ccn onregelmatig
heid in de atoom centrale te Windscgle,
bestaat de mogelijkheid, dat de qmgeving
door dit stof besmet wordt. Als grondige
maatregel wordt nu, al de melk, afkom
stig van een nabij gelegen coöperatieve
boerderij (dagelijks duizenden gallons!)
weggespoeld. Deze afdoende maatregel
zal zolang worden voortgezet tot het ge
ringste risico voor besmetting ia ver
dwenen.
U kunt die aandrang tot krabben
direct wegnemen. Het helder
Vloeibare D.D.D. Geneesmiddel
dringt in twee tellen door tot de
haard der ontsteking - diep in de
huidporiën. Het doodt de ziekte
kiemen, bedwingt het gevaar
van iitfectie. Verrassend snel ge
neest uw huid - wordt weer gaaf
en kerngezond. D.D.D. is héérlijk
om uw huid geregeld intens te
zuiveren en op te frissen. Kleine
flacon f. 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige hutd
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP
bakvis-model, witte
popelme, doorge
stikte vorm met
elastieken middel
stuk, alleen kleine
maten
mooie witte katoen
met steunbanden
tule elastiek,
dubbel voorpand
250 grom
voor
100 gram
voor
van P.C.K.
250 gram
van 70 J
voor
vrijdag 18 en
zaterdag 19 oktober
per stuk
voor
ROTTERDAM:
Hoogstraat 157; West-Kruiskade 67; Jonker
Fransstraat 132; Beijerlandselaan 120-122;
Kat. Lagedijk 392-394
A.s. zaterdag 19 oktober heropenen wij onze geheel
gemoderniseerde
BANKET- EN CHOCOLATERIEZAAK
Wij bieden u als openingsrcclame
TELEFOON 67823 SCHIEDAM
Bij iedere bruiloft of ieder feest
i voldoet Scheffers' gebak het meest
HARSTKARBONADE 1-89
HEERLIJKE RIBLAPPEN 2.48
DOORREGEN RUNDERLAPPENvanaf 1.65
alles per 500 gram
Voor de boterham:
150 gr. GEURIGE HAM voor slechts 76 cent
DRIE STUKS GEKOOKTE
WORSTJES 75 cent
Kom eens kijken, kiezen en
kopen bij
Broersveld 159 b - Schicdaim
Ten kantore van Mrs. VAN VELZEN
en VAN KINDEREN, Tuinlaan 108,
Schiedam, wordt gevraagd een
LUNAPARK
i i j i-AL*?/ '7, 'ifi
Weg met onhajitUge iik-
doornringen en gevaarlijke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
ln 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van 11.35 bespaart
U veel ellende.
de prachtige
nieuwe ribstof...
in de vier frisse
modetinten rood
grijs, bleu en
wit met verticaal
(slankmakend)
streepdessin.
Maten 35-46
4 5.-
Handel en Bedrijf
ROTTERDAM-C. BULCERSTEYN (BIJ ERASMUS)
ROTÏEROAM-Z. BEIJERLANDSELAAN - SCHIEDAM - DELFT
Wij verzorgen de complete ver-
lcihtlng van uw gehele huis! Ook
de aanvraag voor elektrische aan.
sluiting door de gemeente. De
Mol Jansen, Lange Kerkstraat 66.
Iedereen motorrijder! Jawa 250
cc ƒ795,-, Garantiebewijs m. 50
stuks voorradig. Vraag folders
AW motorspaarpolis (Spet. ren
te), Motorhome Henk Vink
Maailand en Vlaardingen.
Speciale aanbieding filterpotjes
in de kleuren geel, reseda, bor-
deau-rood. In de prijzen van
2,39, 2,69, 3,49. Bokhorst,
Groenelaan 36, Hoogstraat 34,
in de fenomenaal muzikale komedie
SCHIEDAM TELËFOON 69563
DAG. 2 815 COL. INT. FH.M
ZAT EN ZOND 2-4 15-7. 915 mmv
geenPE^ TRENIERS - THE TARR1ERS-THE HI-LO's e.v.a.
Voor regenachtige dagen hebben
Wij een ruime sortering FrÖbel-
artikelen. Puzzels en gezelschaps
spelen. Bokhorst, Groenelaan 36.
I Feijenoord en Sparta spelen
zondag'. Het Lunapark Kruis
kade speelt vanaf zaterdag.
inlichtingen omtrent erkend*
opleiding, examens en ijdmaai
schap btj het Secr. Nederl. Col
lege voor Belastingconsulenten
Belgischeplein te 's-Gravei.
hm**» fiche v Tel >5176?
houdt op vrijdag 1 8 oktober a. j. van 1 9.00 tot 21.00 u.
In R»»taurant„De Armtelbron", Broersvest 1 3, Schiedam
een zitting, waarbij Inlichtingen worden verstrekt omtrent
Te Schiedam zijn er onder meer vacatures te vervullen bij
DAM 18 SCHIEDAM TELEFOON 66152
Ondergetekende wenst zich tot wederopzegging
met ingang van heden te abonneren op de
en het abonnementsgeld te voldoen:
doorhal e"
wat ale'
verlangd
wordt
Naam en adres:
Bij verzending per post te frankeren als brie*'
V* y-JL
8 -87. De avond viel snel, 'en voor
dat men het wist, was het donker. In het
dorp heerste een grote drukte. Alles moest
nog klaar gemaakt worden voor het kamp
vuur en prof. Créghel wilde juist af"
Zwarte Piet vragen of het nog lang duurde,
toen een knappe negerjóngeling, met een
staf in de hand. de hut binnentrad en aan
Zwarte Piet vertelde, dat het kampvuur
gereed was. „Goed, goed", antwoordde de
vorst. „Wij komen!" „Haha", lachte Kits
stilletjes voor zich heen. „het grote
ogenblik nadert Hei heie gtzekchap be
gaf zich. naar buiten en toen de neger
koning met zijn vrienden hét kampvuur
naderde, begonnen een patir negers uit alle
macht op hun trommels te slaan. Dat
maakte een oorverdovend lawaai, maar de
negers vonden dat het allemaal erg mooi
klonk en ze genoten er echt van.
