Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 18 oktober 1957 | pagina 2

De volle waarheid

TFIEVIS!E RADIO

GEVEKE-SERVICE

Sport voor komend weekeinde

Het tweede lustrum van de

K.A.V., afd. Stad

JOS. HOPPSTEIN

Geheugen-hulp

GROENE-TAFELFLITSEN

OUDE Tli'

Wasmachines
Centrifuges

J U RG E NS

RADIO en
TELEVISIE

JURGENS

PO NT I ACj

Stofzuigers
Sfrijkijze rs

Voor Lederen Kleding-

JURGENS

RADIO en
TELEVISIE

JURGENS

Gasfornuizen
Gascomforen

JURGENS

RADIO en
TELEVISIE

JURGEN*

Een geslaagd griezelstuk

Op waardige wijze gevierd

JONGENS en MEISJES!

N.V. EVAG - Off. Ford Dealer VLAARDINGB*

Vit die goede

Jaarvergadering
Schied. Kunstkring

HORLOGES

H.TH.v.d. VLERK

Burgerlijke Stand

Twee-preekstoelen-
gesprekken in Oucl-
Mathenesse

V-.

J

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

J

POLIO-INENTING

r

r~

J

ROTTERDAM
Burgerlijke Stand

,;t vrolijke Buufi?j j

NSC

VRIJDAG 18 OKTOBER 1957

PAGINA Z

HOOFDSTRAAT 185
Telefoon 68387

Secretaris Klijn herkozen

HET VOORNTJE

met
doorlopende

BROERS VEST
Telef. 6.8.4.4.?-

HOOFDSTRAAT 185
Telefoon 68387

ROTTERDAMSEDIJK

268

Experiment voortgezet

Een voorstel

DAM 16

V.

Drie belangrijke punten
van de H. Vader

HOOFDSTRAAT 185
Telefoon 68387

R.-K. H. C. Spirit, hockey

D. W. S., handbal

HERMES-D.V.S.HELMONDIA

SVV naar Vitesse

HOOFDSTRAAT "185
Telefoon 68387

HENDRIK VAN WIERINGEN
MET PENSIOEN

HEROPENING BANKET
BAKKERIJ A. C. J.
SCHEFFERS

VEILING

AFSLAG

c»

ENICEL GEBROKEN

FIETS GESTOLEN

A UT ACTICrü ZIJN 0NZE KLEINBEELD VERGROTINGEN
F A N I A I 1» één keer proberen en u bent overtuigd.
HUIZE BRABANT TUINLAAN 98 TEL. 67464

HOOFDSTRAAT J85
Telefoon 68387

WILDEBRAS

IN ROTTERDAM:

CONSTERNATIE VAN
GETUIGE

Het drama van de over
spannen velg!

VRACHTENMARKT

HOOFDSTRAAT
Telefoon 68387

DE ZUIDERSTRAAT 0*

K

Onder regie van Bob de Lange heeft een
groep van het Rotterdams Toneei gister
avond in het Passagetheater aan de leden
van de Katholieke Kring een avond van
gezellig griezelen bezorgd. Het medium
dat hiertoe gebruikt werd was de thriller
„De Volle Waarheid" van Philip Mackie,
in de vertaling van Alfred Pleiter.

De auteur heeft zich op nieuwe paden
begeven door vrijwillig afstand te doen
van het spannende motief: Wie is de
moordenaar? Deze vraag, die het Leit
motiv vormt van de gebruikelijke moord-
6tukken, is gisteravond door geen enkele
toeschouwer gesteld, omdat Philip Mackie
het antwoord onverbloemd tegelijk met
de moord zelf aan het publiek cadeau
heeft gedaan. Hij heeft een nieuwe troef
uitgespeeld door de spanning te verleg
gen naar de klemmende vraag, of de sym
pathieke onschuldige, tegen w:P alle aan
wijzingen zich op het toneel richten, er
tóch in zal slagen zijn blanke onschuld te
bewijzen. De uitgekookte moordenaar
heeft zijn zaak zo goed voorbereid en al
le gegevens zo handig tegen zijn tegen
stander uitgespeeld, dat zelfs de echtge
note van de onschuldige niet van diens
onschuld overtuigd kan blijven. Hierdoor
wordt een pakkende situatie geschapen,
waarbij een impulsief publiek geneigd
zou zijn de -nolle waarheid naar het to
neel te schreeuwen teneinde de afschu
welijke misverstanden uit de weg te rui
men en de schuldige te doen straffen.

Natuurlijk is Mackie' vakman genoeg
om op de juiste momenten de spanningen
met humor af te reageren en zodoende
zijn stuk te maken tot een amusante ge
beurtenis waar het publiek zijn plezier
aan beleeft.

Terwijl de filmmanager Lewis Paulton
en zijn echtgenote zich voorbereiden op
eën huiselijk diner, waarop o.a. een niet
erg geslaagde' filmster is genodigd, ver
schijnt er een zekere mijnheer Carliss,
die beweert van de politie te zijn en die
de boodschap brengt dat de verwachte
filmdiva inmiddels is vermoord. De ont
steltenis over dit bericht brengt de ma
nager er 'toe thans aan zijn vrouw; te be
kennen, dat hij ongeoorloofde relaties
heeft onderhouden met de vermoorde
die.... enkele ogenblikken later in le
venden lijve als gast komt binnenstappen.
Een heftige scène is het gevolg en ten
besluit*, hiervan loopt de filmjuffrouw
hooghartjg de deur uit om vlak voor de
stoep werkelijk en definitief te worden
vermoord. Lewis Paulton beweert in de
pseudo-politieman Carliss de moordenaar
te zien, maar deze weet op quasi-achte-
loze wijze alle verdenking op Lewis te
richten. Zijn reconstructies en redenerin
gen sluiten als een bus, zodat zelfs me
vrouw Paulton ernstig aan de onschuld
van haar man twijfelt.

Bijgestaan door Carliss komt de in
specteur van politie Brett tot de conclu
sie dat de zaak rond is en de filmmanager
wordt gearresteerd. Het gaat er benau
wend op lijken dat de onschuldige Lewis
zal moeten hangen. Maar neen, iedere
misdadiger maakt een fout en de al te
perfecte Carliss maakt er zelfs twee, te
weten een nieuwè moord, ditmaal op het
dienstmeisje dat t*> veel gezien had, als
mede een onhandige verspreking door
de telefoon. Zo komen we dus toch tot
een happy ending en de twee doden die
inmiddels gevallen zijn mogen de pret
niet drukken.

Philip Mackie heeft zich met dit stuk
een knap toneelschrijver getoond, die
weet hoe hij spanning moet verwekken.
Toch vertoont zijn spel wel een zwakte,
die met name hierin bestaat, dat de twee
eerste bedrijven sterker aanspreken dan
de volgende, zodat de climax gemist
wordt.

De vakkundige acteurs van het Rot
terdams Toneel hebben er weinig moeite
mee gehad dit dankbare moordstuk tot
een succes te maken. De filmmanager van
Pim Dikkers was goed getypeerd. Lia
Dorana speelde de geteisterde echtge-

note op een gevoelige en sympathieke
manier, zonder naar voor de hand liggen
de excessen over tp hellen. De rol van
de sinistere Carliss was de geroutineerde
Eric van Ingen op het lijf geschreven.
Rie Vroemen als dienstbode en Riny van
Slingelandt als filmdiva leverden hun
bescheiden bijdrage op zeer overtuigende
manier. Leo de Hartogh zette een manne
lijke en zelfbewust*. inspecteur op het
toneel, die innam door de geraffineerd
heid van zijn beroepsgebaren. De jonge
spelers John Lanting en John Leddy heb
ben hun beperkte kans zgnder opdringe
righeid waargenomen en hebben daarmee
hun volledig succes geoogst.

De décors van Joost van der Grinten
getuigden van vindingrijkheid en artis
tieke maatbeheersing.

J. L.

Tijdens de gisteravond gehouden alge
mene ledenvergadering van de Schie-
damse Kunstkring bleek uit het jaarver
slag 1956/57 dat bestedingsbeperking en
televisie-invloed ook bij de K.K. tol heb
ben geëist. Kon men vorig jaar nog van
een wachtlijst spreken, nu zijn er zelfs
plaatsen over en is het de leden toege
staan introductiekaarten aan te vragen.
Voor het eerst ook moest een tekort uit
de gekweekte reserves worden aangevuld.
Stijging van de kosten bij het uitkopen
van gezelschappen en verhoogde zaalhuur
waren hiervan de voornaamste oorzaken.
De besprekingen met het Tuschinsky-
concern en S.G. met betrekking tot de
aanschaf van een geluidsinstallatie welke
in de toekomst door diverse verenigingen
tegen betaling in het Passage-theater bij
het geven van toneelvoorstellingen ge
bruikt kan worden, zijn in een vergevor
derd stadium. Voorzitter D. J. Schoon
hoven herdacht aan het begin van de
vergadering met enkele woorden het on
langs overleden bestuurslid, de heer John
Nauman De aftredende secretaris, de heer
H. Klijn, werd bij acclamatie herkozen.

De Schiedamse Hengelaarsvereniging
hield een tweekamp met de Vlaardingse
sportbroeders van de hengelaarsvereni
ging „De Vriendschap" en „De Scheer-
bliek". Deze jaarlijkse tweekamp had als
altijd een zeer prettig verloop. De stem
ming was bijzonder, maar de vangst viel
tegen.

Er werd in 2 series gevist in de Delfs-
havense Schie. Deze kamp werd door „Het
Voorntje" gewonnen, maar voor l.g. komt
nog de returnmatch en het valt niet mee
om de Vlaardingse hengelaars in hun
eigen viswater te verslaan. De wedstrijd
stond onder leiding van de heer Van Be-
veren.

Hier volgt de uitslag van de korpsen:
1. „Het Voorntje" 1252 gram; 2. „De
Scheerbliek" 814 gram; 3. „De Vriend
schap 598 gram.

De persoonlijke prijzen werden gewon
nen door: 1. G. Vermeer; 2. B. J. Lupker;
3. J. J. Koets; 4. G. Lupker; 5. L. v. d.
Ende; 6. P. Vink; 7. C. J. de Jong; 8. B.
J. Pil; 9. W. Schippers; 10. C. Vink; 11.
H. Schenk; 12. T. Koudstaal; 13. P. Mo-
ree; 14. G. de Kramer; 15. H. Lupker.

Des avonds werden de prijzen uitgereikt
door de voorzitter, J. Lupker, in het club
gebouw van de heer Leermakers, Lange
Kerkstraat.

Uit voorraad leverbaar

te modellen ƒ49.501

Nieuwste

vanaf

2 laar all-rtsk verzekerd zowei
In binnen- als tn buitenland

GEHUWD; M. van Veelen, 24 jaar en
A. van Wieringen, 23 jaar; J. Barendregt,
25 jaar en H. J. Verboom, 23 jaar; R. .1.
Sonius, 24 jaar en E. E. G. Vis, 23 jaar;

A. Serrij, 29 jaar en G. van der Linde, 27
jaar; P. Brandenburg, 31 jaar en A. de
Waard, 34 jaar; Th. P. van Pelt, 24 jaar
en W. J. Schotte, 25 jaar; A. M. Haurissa,
31 jaar en E. de Bruin, 31 jaar; F. Elling,

21 jaar en A. M. J. Brouns, 18 jaar; H. P.
Horster, 22 jaar en W. M. van der Lije,

18 jaar; J. J. Werner, 22 jaar en M. Vre-
denbregt, 21 jaar.

GEBOREN; Jessica, dochter van J. H.
M. Simons en T. Verlinde; Pieter, zoon
van A. van Wijk en I. A. Groenhorst;
Alex, zoon van S. W. van Leeuwen en B.
M. N. Hordijk,

OVERLEDEN: M. A. Wuister, 63 jaar,
echtg. van H. Hamerslag; C. A. M. Wil-
leman, 84 jaar.

ONDERTROUWD: P. van Ast, 28 jaar
en R. J. Briegoos, 30 jaar; N. J. Bakker,
23 jaar en G. C. Ham, 22 jaar; F. H. Be
rends, 27 jaar en M. Bezemer, 28 jaar;

B. van Hoffe, 24 jaar en J. van der Graaff,

19 jaar; A. H. Hoogstad, 22 jaar en M.
Storm, 19 jaar; B. C. Jongste, 25 jaar en
A. C. Reinertsen, 22 jaar; P. van Katwijk,
39 jaar en B. Coppens, 44 jaar; J. Klop
pers, 19 jaar en E. M. A. Kerkhof, 22 jaar;

C. van Tilborg, 26 jaar en P. van Tol,

22 jaar; A. van Diest, 33 jaar en C. J.
Geel, 23 jaar.

Ongeveer twee jaar geleden werd in
Nederland een nieuwe preekmethode ge
ïntroduceerd door de paters Franciscanen
Randulf Renirie en Albertinus Krouwels.
Het betreft hier de zogenaamde twee-
preekstoelen-gesprekken. Met deze metho
de kunnen de parochianen van de H. Hart
parochie aan de Hoekersingel in Oud-
Mathenesse binnenkort kennis maken en
ongetwijfeld zullen de bewoners van dit
stadsdeel en van Schiedam deze conferen
ties, die voor ieder, ook voor niet-katho-
lieken toegankelijk zijn, willen meemaken..

De gesprekken worden gehouden op vijf
achtereenvolgende maandagavonden, te
beginnen maandag 28 oktober om half
acht. De onderwerpen zijn achtereenvol
gens: „Wat u en ik zoeken", „Is huwelijk
een beroep?", „Het onbegrepen Sacra
ment", „Mensen na het huwelijk" en
„Mensen en auto's".

Natuurlijk zijn ook niet-parochianen
welkom.

Het tienjarig bestaan van de K.A.V.,
afd. stad, is niet zó maar voorbijgegaan.
Zondag om half 10 droeg pater R. Be-
rendscn O.P. de hoogmis uit dankbaar-
hied hiervoor op, terwijl gistermorgen
bijna alle leden de h. mis om 9 uur in
de Haven kerk bijwoonden tot intentie van
de levende en overlevende leden.

Met 'n hartelijk applaus begroette het
bestuur van de K.A.V. de geestelijk ad
viseur, pater Berendsen en mej. C. Strin-
ga, diocesaan voorzitster van de K.A.V.,
vergezeld van haar secretaresse, mej.
D. Segboer. aan het ontbijt, gehouden in
gebouw Arcade.

Vier meisjes van de r-k-. huishoudschool
„St.-Liduina", t. w. Anneke Scheffers,
Truus Berger, Miep v. d- Kolf en Greet
Poot. met hagelwitte schorten voor. be
dienden de feestelijk versierde tafels, het
geen hun beslist wel toevertrouwd was,
dank zij de gedegen opleiding

Mevrouw H. C. Hehemann-Vis, heette
als voorzitster bijzonder welkom de eerw.
geestelijk adviseur, de dames Stringa
en Segboer, de heer C. Meijer, voorzitter
van de K.A.B., de bestuursleden en de
dames. Bloemstukken zonden de r.-k.
bouwvakverenigina „St.-Jozef", K.A.B.,
K.A.B.O. en K.A.V. afd. Gorzen. Van de
Vlaardingse zustervereniging was een
schriftelijke gelukwens binnengekomen.

Pater Berendsen vond 't een voorrecht
geestelijk adviseur van deze werkelijk
bloeiende KAV te mogen zijn. Want wij
mogen gerust zeggen, aldus de eerw. spr.
dat het bij ons steeds crescendo gaat in
alle opzichten. De leden immers zien de
K.A.V. niet alleen als een soort ontspan
ning. maar ook als een vereniging, waar
de cultuur wordt beoefend. In de K.A.V.
ligt een goede basis, dit1 heb ik mogen
constateren tijdens bijeenkomsten, waar
bij bleek, dat men aan het godsdienstig
karakter geen hekel had. Dit stemt mij
tot blijdschap en geeft mij moed voor de
toekomst.

„Haal eruit, wat erin zit," vervolgde
de eerw spr., „dat zijn mijn gedachten
op «deze morgen. Waarom zouden wij
voortaan om de 2 maanden niet bij el
kaar komen in 'n h. mis, zoals deze week
zo spontaan gedaan is?" Dit voorstel zal
dezer dagen in de bestuursvergadering be
sproken en uitvoerig belicht worden. Met
de allerbeste wensen voor de toekomst
van de K.A.V., besloot pater Berend
sen zijn toespraak.

Mej. C. Stringa, diocesaan voorzitster
van de K.A.V., bleef natuurlijk ook niet
achter met haar gelukwens. Heel Schie
dam houdt rekening met de K.A.V., merk
te spr. lachend op, zelfs de voorzitter van
de K.A.B. geeft blijk van zijn belangstel-

naar

De Rijwiel- en Bromfietsbeurs

DAC81AD VOOR SCHIEDAM tN OMSTRIKÊM

79ste Jaargang No. 23506
DAM 11
SCHIEDAM
TELEFOON 661SI
POSTREKENING NR. 5 9 0 8 4 3

ADVERTENTIES
ƒ0,15 per m.m—hoogte. Bij con
tract Speciale tarieven.

INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-

KAMPIOENEN
tot K) woorden 0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.

Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.

A B ONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en ƒ0,59 per week.

lin.

Ais u een oproep voor een vergade-

ring of een feestavond krijgt, heeft u er
dan wel eens bij stil gestaan, hoeveel men
sen daarvoor in de weer zijn geweest?,
memoreerde spr.

Een woord van hulde en dank gold
de wijkleidsters van de K.A.V., die door
weer en wind er altijd maar op uit trek
ken, om de belangen van de vereni
ging te berhartigen. Graag had spr. deze
dames een bloemetje gegeven, maar er
zijn elk jaar zoveel K.A.V. verenigingen
in het diocesaan, die 10 jaar bestaan,
verzuchtte mej. Stringa spijtig! Dit Iaat
onze kas niet toe. Tot het bestuur richtte
spr. enkele bemoedigende woorden, om
het werk van de K.A.V. voort te zetten,
nog beter, zoals zij 10 jaar geleden werd
opgericht en de heer Meijer van de
K.A.B. hier toen de grondslag voor legde.

Herinnerend aan haar bezoek aan Rome
vorige week, stipte de diocesaan voorzit-
i ster drie belangrijke punten bij 't onder-
i houd met de Paus aan, ter gelegenheid
i van het lekenapostolaat van de K.A. Ten
I eerste: het apostolaat van de waarheid,
gevolgd door dat van de liefde en van
j de actie, waarbij spr. uitvoerig stil stond.

De K.A.V.' bestaat nog maar 10 jaar,
besloot ze. We hebben nog een heel leven
voor ons, waarin anderen straks ons werk
voort zullen zetten. De slagzin van het
,jaar: „Een goed Ld en dat zij't gij, win
er allen eentje bij", moet ook voor u de
I leüze zijn!

I De heer C. Meijer, voorzitter van de
i K.AH., sloot zich geheel bij de gloedvol
le pede van mej. Stringa aan. Voor de
K.A.V. heb ik altijd klaar gestaan en ook
in de toekomst zal zij nimmer vergeefs
een beroep op mij doen, want achter de
K.A.V.fstaat toch altijd de K.AB..! Waar
op een hartelijk applaus volgde.

Dit is natuurlijk niet zo vreemd, ver
volgde de heer Meijer, want iedere
K.A.B.-er wenst zijn vrouw lid te zien
van de K.A.V. Er zijn hier in Schiedam
2400 K.A.B.-leden, een paar honderd vrou

wen in de gehele stad zijn nog maar lid
van de K.A.V. Die anderen moeten dus
nog bereikt worden.

Wij als K.A.B. zijn 60 jaar, vervolgde
spr. en nóg niet volwassen, de K.A.V. is
daar met haar 10 jaar nog een echt
kind bij. Toch ben ik altijd jaloers op
de opkomst van de K.A.V.-leden elke
maand, want daar kan de K.A.B. helaas
(nog) niet aan tippen!

De heer Meijer spoorde de vrouwen aan
hun mannen hiervoor wakker te schudden,
vooral omdat de K.A.B. eerstdaags met
een nieuwe actie begint, de gesprekgroe
pen. Men kan dan met elkaar van ge
dachten wisselen op allerlei gebied.

Mevrouw Hehemann dankte de ver
schillende sprekers voor bun hartelijke
bewoordingen, waarna, na de k-offie met
gebak, als hulde op deze feestdag het
K.A.V.-lied van het bisdom Haarlem
klonk, op woorden en muziek van L. Spaa
pen. Voor de muzikale omlijsting zorg
de de heer Veth met zijn grammofoon-
platenrepertoire.

De feestavond in Arcade"
Er heerste al aan het begin van de
avond een gezellige sfeer in de zaal van
Arcade" waar de dames, vele met hun
echtgenoot, voor het bijwonen van de gro
te feestavond waren bijeengekomen.

Vanaf een met fraaie bloemstukken
versierd toneel mocht de voorzitster, mevr.
L. Hehemann-Vis, de aanwezigen welkom
heten. In het bijzonder de geestelijk ad
viseurs van K.A.V. en K.A.B., de paters
Berendsen €n Van*Elburg. vertegenwoor
digsters van K.A.B. zusterorganisatie
r.-k. Vrouwengilde enz. Da tde eerste voor
zitster van de K.A.V., mevr. J. v. d. Hoek-
Sijkens. helemaal uit Goes is overgeko
men om deze dag temidden van oude
vriendinpen te kunnen meevieren, was
door de leden zeer on prijs gesteld. Haar
werd door mevr. Hehemann namens alle
leden een bakje heerlijk fruit aangeboden.
Over en weer werden vriendelijke woor
den gewisseld. Ondank^ dat ze ver van
Schiedam woont, ligt hetwel en wee
van de Schiedamse afdeling mevr. v. d.
Hoek nog na aan het hart.

Nico Schoolenberg in zijn eenmans-
show en de zanger Wim Scholte verzorg
den bet programma van de avond. Al
dadelijk had de eerste met zijn accordeon
klanken aan de lopende band de stemming
erin. Vooral toen de leidjes uit de oude
doos door de zaal klonken, werd uit volle
borst meegezongen. Nico Schoolenberg be.
wees niet alleen ook op het hammond
orgel uitstekend „uit de voeten" te ken
nen, doch verbaasde zijn gehoor met ster
ke staaltjes reken- en geheugenkunst
schoot geblinddoekt midden in de roos
en haalde op d€ fiets de stoutste stukjes
uit. Wim Scholte veroverde harten met
zijn repertoire van bekende liedjes. Al
met al is deze avond een waardig sluit
stuk geworden van een dag waarover nog
lang nagepraat zal worden.

De directeur van de Gemeentelijke G
neeskundige- en Gezondheidsdienst brengt
in verband met de inenting tegen kinder
verlamming het voV», ide onder de aan
dacht van de oude'fs of verzorgers van
kinderen geboren in 1955, waarvoor reeds
een oproep voor de eerste inenting werd
verzo' 'en:

1. Mochten er kinderen zijn geboren in
1955 waarvoor geen oproep werd ontvan
gen, dan gelieve men hiervan bericht te
geven aan de Gemeentelijke Geneeskun
dige- en Gezondheidsdienst, Tuinlaan 80.

2. Men wordt dringend verzocht zich
aan de op de oproepkaart vermelde tijd.
te houden.

3. Wanneer het kind ziek of uitstedig
is en dus niet kan worden meegenomen,
dan wordt de ouders dringend geadviseerd
zich toch op de aangegeven tijd bij het
inentingslokaal te melden. Alleen op deze
manier komt zo'n geval terecht in de ad
ministratie, die nodig zal zijn voor een
eventuele behandeling achteraf.

4. Het behandelen van vragen of het
geven van inlichtingen kan niet telefo
nisch geschieden, echter wel gedurende
de inentingsuren in het inentingslokaal.

5. Gezien de hoge kosten aan deze in
enting verbonden, wordt er op gerekend,
dat ieder, die hiertoe enigszins in staat is
door het betalen van maximaal een gul
den per inspuiting, althans in een deel van
de werkelijke kosten bijdraagt.

6. Indien het kind reeds ingeënt is te
gen kinderverlamming of indien het de
laatste 4 weken een injectie tegen een
andere ziekte heeft gehad, wordt men
verzocht hiervan kennis te geven aan de
Gemeentelijke Geneeskundige- en Ge
zondheidsdienst.

7. Maak vooral van de geboden gele
gcnhcid gebruik en bedenk dat kinder
verlamming een ernstige ziekte is.

Zondag voor de beide derde klassers
een rustdag. Een uitstekende gelegen
heid om eens goed te bekomen van de
verrassing van de afgelopen zondag.

Bij de vierde klassers moet Schiedam
tegen Hoek van Holland tot de volle
winst kunnen komen. Ook van SVDPW
verwachten wij dat de puntjes bij Ver-
burch in de wacht gesleept kunnen wor
den. Hoe het DRZ bij Dilettant zal ver
gaan is nog een open vraag. Voor een
gelijk spel achten wij de roodwitten
zeker in staat. Martinit ontvangt thuis
Poortugaal en SFC zal aan de Boshoek
het nog ongeslagen PFC moeten bestrij
den. Voor beide geen voorspellingen met
betrekking tot de te verwachten resul
taten.

Na de zondag j.l. te Delft geleden
nederlaag, krijgen de dames van het eer
ste elftal gelegenheid op eigen terrein te
trachten tegen Victoria 2 tpt een over
winning te komen. Voor heren 1 de uit
beurt naar Togo 2 en gezien bewezen is
dat het kan, verwachten wij de volle
winst. Dames twee moet aantreden tegen
Asvion 2 en ook voor het derde en vier
de thuiswedstrijden resp. tegen Togo 4
en HLC 2. De dames junioren A mogen
het bij Leonidas 2' gaan proberen.

Voor heren 2 de opdracht thuis Togo 7
de punten afhandig te ma-ken. Ook voor
heren 3 en 4 uitwedstrijden. HDS 4 en
Delftse Studenten 6 worden hier de
tegenstanders. Junioren A ontmoet aan
de Oudedijk HLC A, terwijl het nog
piep jonge aspirantenelftal naar Dordt
moet, om aldaar te proberen tot de e'er-
ste winst van dit seizoen te geraken. Het
streven van Co van Alphen om deze
jonge knapen tot toekomstige Spirit-
steunpilaren op te leiden, is een niet zo
eenvoudige taak. Loffelijk is de ijver
waarmee de jongens de training bezoe
ken. Hier kunnen vooral de heren senio
ren nog wel eens een lesje aan nemen.

Het eerste dameselftal van DWS gaat
na een week rust met twee invalsters
naar Turniust. Jack Aben en Beb Kou-
wenhoven staan beide op de ziekenlijst.
Desondanks deze verzwakking, wordt er
althans op een gelijk spel gerekend.
Wanneer heren 1 tegen HAC '28 tot het
zelfde spel kunnen komen van 5.1. zon
dag, brengen ze ongetwijfeld beide pun
ten mee naar Schiedam. Dames twee
moet eveneens naar Turniust 2, terwijl
heren 2 in St.-Lodewijk wel een van de
sterkste tegenstanders te bekampen
krijgt.

HDVS komt zondag voor de 3e achter
eenvolgende keer te staan voor een strijd
tegen een Zuid-Oost-Nederlandse ploeg.
Hoewel ook van Helmondia verwacht
mag worden, dat het behept is met de
Zuid-Nederlandse eigenschappen snel
heid en enthousiasme .geven de twee ge
lijke sDelen van de Schiedammers tegen
de twee leidende Limburgse clubs Sit-

tardia en Limburgia veel vertrouwen in
een goede uitslag.

Wij geloven dan ook, dat de wedstrijd
van zondag a.s. die om half drie be
gint aan de Damlaam behalve een
goede wedstrijd, ook een overwinning
van Hermes-DVS zal opleveren. De
voorwaarde hiervoor is echter, dat er-
met élan en doorzicht wordt gespeeld.

Vooraf zal er, als het terrein dit toe
laat, een voorwedstrijd zijn tussen twee
Hermes-pupillenelftallen.

Het 2e elftal, dat vorige week met een
vrij gehavende ploeg tegen Sparta 2 het
onderspit moest delven, gaat nu in een
sterkere formatie naar ADO 2 in Den
Haag.

Aan de Poldervaart ontvangt het Je
elftal Leerdam-Sport 2 en het 4e elftal
gaat naar Overmaas 3.

De roodgroenen gaan zondag naar
Arnhem om tegen het aldaar spelend
Vitesse te trachten hun plaats in de kop
groep van afd. A te behouden en indien
mogelijk te verbeteren. De Arnhemse

jongens zullen echter hun voetbale®1^,
eigen huis zwaar verdedigen en de -

groenen kunnen er van opaan, dat
het niet cadeau krijgt.

De SVV's hebben zich zondag i® l*L-
- - J! '"Veld na de gf

Dordrecht r- e

me®

jer

geval weer aardig hèrsteld na de »7Veft
fige tik welke men in n

moeten incasseren. De Schiedamse^,
fensie, met doelman Tap. aan het b
heeft weer veel aan kracht gewo' t,
hetgeen echter van de SW-voorftjg
sen, ondanks de 30 zege op het 1 gj
spelend Helmond, nog steeds niet êe je
kan worden. Zondag kan er v°or zji
SVV'ers' winst in zitten, maar dan vgn
men de Arnhemse geel-zwarte® ep
meet af onder druk moeten zett p,
hen een doeltreffend vood-groen o
sief moeten voorschotelen. U

Zondagmiddag speelt SVV 2 3
1. zondag de

Haarlem 2, die 1.1. zondag

met 6—2 verpletterde. Een tegensta
dus waarvoor de rood-groenen op
hoede kunnen zijn. willen zij hbb Jk
positie in deze reserve-klasse
haven en hun ongeslagen record w
continueren.

SVV 3 speelt thuis tegen Lekker
2, terwijl SW 4 op bezoek SaaI
DHC 3. -

Nu is het zo begeerde FORD-SPELDJE binnen jullie bereik. Wij geven
fraaie insigne GRATIS aan ieder, die 20 liter benzine tankt of zijn auto ov^
SHELL SERVICE STATION (Verkeerstunnel Vlaardingen-Oost), laat bena

Heeft pappie nog geen auto, misschien is er dan een goede buur, oom of
rancier, wien je het kan vragen. Veel succes!

Uit. voorraad leverbaar

De heer H. van Wieringen, die in janua
ri j.l. op Gemeentewerken zijn 50-jarig
ambtsjubileum her-dacht en bij die gele
genheid de onderscheiding in goud ont
ving verbonden aan de orde van Oranje
Nassau, was per 1 sept. j.l. gepensioneerd.

Hij was nadien echter nog in tijdelijke
dienst van de Gemeente gebleven. Per 31
oktober a.s. zal de heer van Wieringen
echter definitief de gemeentedienst vaar
wel zeggen.

Op 31 oktober zal er afscheid van hem
worden genomen in de aula van Gemeen
tewerken, Korte Haven 27.

De door wijlen C. A. M. Scheffers in
1899 gevestigde banketbakkerij aan de
Dam 35, heeft in de afgelopen weken voor
wat de winkel betreft een totale verande
ring ondergaan. De voorgevel werd gewij
zigd, zodat o.m. een daarnaast gelegen
poort gedeeltelijk bij de gevel kon worden
betrokken. De fraaie gevelbetege-ling in
grys geeft een fris aanzien. Betimmering
en inrichting is een andere dan tot nu toe
gebruikelijke. Het plafond b.y. is in haut-
relief uitgevoerd, waarbij een sector van
een cirkel als het ware uit het plafond
springt. In dit se-gment zijn diverse Phi
lips armaturen aangebracht, terwijl het
plafond vanaf de achterzijde van bedoelde
sector uit, nog eens extra indirect ver
licht wordt.

Aan de etalage, die open gehouden is,
zijn geslepen glasplaten op enkele plaat
sen verticaal aangebracht, die het effect
van een lichte vuurtorenlens hebben. Het
zelfde effect wordt verkregen in de win
kelvitrine, achter de toonbank. Het geheel
is in sapelie—magahony uitgevoerd, wit
zachtboard plafond met gouden bies, de
vloer in coiovinyl tegels. De heer Schef
fers, die nu bijna twaalf en een half jaar
met zijn echtgenote de zaken drijft, heeft
succes met deze glorieuze verbouwing
op de oude Dam.

Ter bijzondere herinnering aan een en
ander heeft hij een nieuw koekje in de
handel gebracht, dat de naam van Vloed
plankje draagt. Hedenavond is er van 7—9
uur receptie voor genodigden.

Op de hedenmorgen ten overstaan van
notaris A. S. H. A. Blaisse gehouden vei
ling is pand Graaf Florisstraat 44 ingezet
voor slechts 13000.

Op de hedenmorgen ten overstaan van
notaris A. Reijers gehouden afslag zijn de
panden Nieuwe Maasstraat 94 en 96 elk
verkocht voor 10.000, waarvoor zij ook
waren ingezet.

Passage Theater: The Banana Boa
(14 j.). Weekdagen 2 en 8.15; zaterd»
zondag 2, 4.15, 7 en 9.15. Donderdag3
geen voorstelling. .;;l

Monopole Theater: Diamanten vffr(jS<
(14 j.). Weekdagen 2, 7 en 9 uur. Zat®
en zondag 3, 5, 7 en 9 uur.

Stedelijk museum: Dagelijks
van 10 tot 17 u-ur, zondagen van 141

Tentoonstellingen: Mensen en het at (r,
fotoverkenning van Elie van Zacht® jjp'
grafiek, tekeningen etc. van Gust R°
tot 4 november in Stedelijk Museuiu
C.C.C., Lange Kerkstraat: Expositie
ken Maria Manton t/m 21 oktober.

R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZA^
SINT-LIDUINA

Hoofdgebouw Dam 8: Volwas3®? e'

maandag 78.30; dinsdag 1012,
78.30; woensdag 25 en 78.30; d
dag 1012 en 25; vrijdag 25 en 1
zaterdag 1012 en 25.

Jeugd: woensdag 24; donderdag
zaterdag 13.

Boven 14 jaar ook:

Filiaal Rijnstraat 1; dinsdag
vrijdag 78.

13Ö-

c: woensdag 6—
1: dinsdag 6-3

NACHTDIENST APOTHEKEN

Deze week: Apotheek Go-uka
Groenelaan.

MEDISCHE ZONDAGSDIENST

De medische zondagsdienst zal w°r
waargenomen door: jji

Dr. v. d. Berg, Lange Nieuwstraa'
tel. 68881. 3®'

Dr. de Maeqer, Burg. Knappert-la3®
tel. 68163.

Dr. Ormcl Sr, Singel 76, tel. 68250-
Dr. Grmel Jr, Schoolstraat 5, tel. jl-
Apotheek Bakker, St.-Liduinastra3rtel«

J.--

De inenting geschiedt van 9.30 tot 11.30
's morgens en van 23.30 's middags. Van i
maandag tot en met donderdag in het ge
bouw van de G.G. dienst aan de Tuinlaan.
In Kethel vindt ze plaats in het voormalig
gemeentehuis, vrijdag van 2 tot 3.30. De
Kruisverenigingen verlenen assistentie.

De 63-jarige mevrouw M. v.d. V. stapte
gistermorgen in de Nieuwe Maasstraat uit
een bus van lijn 41 en kwam daarbij zo
ongelukkig op het trottoir terecht, dat zij
haar linkerenkel brak. De G.G. en G.D.
heeft haar naar het Gemeenteziekenhuis
vervoerd, vanwaar zij na een gipsverband
te hebben gekregen, naar huis kon terug
keren.

Van mej. T.v.P. is gisteren een fiets ge
stolen die zij om vier uur 's middags in de
stalling van v.O. in de Bommelsestraat
had neergezet.

Gistermiddag o-m kwart voor zes verliet
de zesjarige Frans de V. het Sportfond-
senbad zo wild, dat hij tegen het draai-
hekje bij de uitgang botste en met een
hoofdwond door de G.G. en G.D. naar de
Dr. Noletstichting moest worden vervoerd.
Na verbonden te zijn kon hij 'naar huis
terugkeren.

De wijkverpleegdienst van het
Kruis zal worden waargenomen jjl
Zr. Volmer, Burg. van Haarenlaan

tel. 65255.

Het kraamcentrum zal worden xyf
nomen door:Zr. van Kan, Swammer
singel 65, tel. 68236.

Deze diensten duren vanaf zaterds»
dag 1 uur tot zondagavond 12 uur.

ZATERDAG: r,C'y

Luxor Thtear, Kruiskade 30: A.BJ"
baret - Engelen en Spoken, 20 uur- 2

Wilhelminakerk, Oranjeboomstra3
Orgelconcert door Feike Asma. 20.15

BIOSCOPEN -ji

FILM: Arena: Jang-Tse-incident UjLnt'v
Capitol: Het zondig dorp (18 j.) E'
De grote obsessie (14 j.) Cineac-N** ...L,
tualiteiten (doorl. voorst.1 (a.l.) CM*
Kleren maken de man (a.l.) Colosseu.e;
vleugels van de vloot (14 j.) HarinovL v
kinderen vragen (a.l.) Lumière: Het r"j,l
de zon (14 j.) Lutusca: Meineed
Luxor: De 5 Sulllvans (a.l.) Metro:

in de zon (14 j.) Passage': The BenahyC;
Song (14 j.) Prinses: De eerbiedige 1jc j
(volw.i Rex: Raketschip X-M (1*

- Litfi

Thalia: De glorie van het moederschap
't Venster: Marty (14 j.) Victoria'-
maken de man (a.l.).

H en K. beiden chauffeurs in Vlaar-
dingen, hadden zich te verantwoorden
voor e^n aanrijding met een bus en een
auto' in d* Callenburgstraat - Schiedam-
seweg te Vlaardingen.

A. v. VI. alhier getuige, zat op dat ogen
blik van de aanrijding in de bus achter
de chauffeur met zijn vrouw en had in de
Emmastraat geconstateerd dat de chauf
feur van de bus uiterst voorzichtig reed.
Ineens kwam er een auto met grote snel
heid langs en ontstond die botsing.

De buschauffeur H. zei, dat hij met
een matige snelheid in de Callenburg
straat reed. Hij keek naar rechts en links,
zag niets. Wel ineens die auto van K.
Door'-krachtig remmen wist hij erger te
voorkomen ,maar de snelheid van zijn
bus was wel zo gering, dat geen der pas
sagiers van de banken aftuimelden.

K. betwistte met nadruk de grote snel
heid van zijn wagen.

Omdat de vrouw van getuige v. VI. met
A-griep lag en ook een andere getuige
door ziekte verhinderd was, werd deze
zaak nog 14 dagen aangehouden. Zeer tot
ongenoegen van de heer v. VI., die fel

lange zitting kon bijwonen, omdat zij daar
te zenuwachtig voor was.

Streng wees Mr. Cos hem op het feit, dat
het niet aan hem was. te beoordelen, wie
als getuigen verhoord worden. Met een
briefje van een medicus kon hij over
14 dagen bewijzen, dat zijn bewering in
derdaad juist is. Nog nasputterend over
het vermeende onrecht, verliet v. VI. de
zaal, maar op de gang werd de discussie
voortgezet, waaraan de parketwachter
toen maar resoluut een einde maakte..!

L.M., chauffeur uit Wassenaar, verge
zeld van een platina-blonde vrouw,
mevrouw S. uit Den Haag als getuige,
zat naast de chauffeur, toen de aanrij
ding plaats vond ter hoogte van de Schie-
damsedijk in Vlaardingen. Mevrouw S.
wist eigenlijk niet veel positiefs van de
ze aanrijding te verklaren, wel, dat de
bumper van hun wagen door de andere
meegenomen werd.

Getuige W. K„ eerst chauffeur, thans
lasser in Rotterdam, was op die dag
bestuurder van een bestelauto. Hij ver
klaarde, dat hem de pas afgesneden werd
bij het passeren van die auto, toen deze
naar links uitweek.

Omdat de heer M. 'geen rekening ge
houden had met het verkeer, dat achter
hem zat, eiste de officier van justitie f. 30.-

betoogde ,dat zijn vrouw onmogelijk zo'n of 12 dagen, waarbij Mr. Cos het liet en

ieder verder commentaar hierover met
een handgebaar wegwuifde

A.H.N., gemeentewerker in Vlaardin
gen verklaarde, dat de auto van Br., chauf
feur in Vlaardingen, (niet verschenen)
stilstond bij het gemeentehuis aldaar,
toen deze werd aangereden f. 30- of 12 da
gen bevestigde Mr. Cos de eis van de of
ficier van justitie.

C. W. meubelmaker in Vlaardingen
schepte in -gesloten vistijd stekelbaarsjes
met dat vernuftige apparaat, een met ju
te overtrokken velg, die zo zeer onze aan
dacht trok! Verdachte vond het nogal
een onbenullig geval, vooral, omdat hij
met zijn 8 jarig zoontje hiermede stekel
baarsjes had gevangen' in een modder
sloot

„Of het nu kleine of grote visjes
zijn", merkte Mr. Schimmel welwillend
o-p, „u deed dit in gesloten vistijd en dat
is strafbaar, 12.50 of 5 dagen.

Mr. Cos. kennelijk een hengelliefheb-
ber, deed er een rijksdaalder af.

A. uit Rotterdam, met zijn gedach
ten hij de moeilijkheden met zijn baas,
kwam op zijn rijwiel met hulpmotor in
botsing met e®n motor op de hoek van
de Troelstralaan- van Haarenlaan. De
voorrang van dit voertuig niet vrijgelaten
hebbend, eiste de officier van justitie f 35-
of 12 dagen, hetgeen de kantonrechter ver
zachtte tot f 30- of 10 dagen....

Aangiften van 16 oktober 1957.
OVERLEDEN H. Terwal, man van A. Vi-
veen, 76 j. J. v. Lien, ongeh. man 77 j.
C. van Haaren, vr. van A. C. van Oudgaar-
den 76 j. A. J. Nuijen, man van J. F. W.
Cas, 62 j. H. J. L. Schuurmans, man van
J. v. d. Reijden 53 j. M. Cieremans, vr.
geh. gew. m. J. J. Sar dijn 74 j. L. van
Noort, man, geh. gew. met W. Suur, 82 j.
P. Leeuwenburg, man van A. Biesheuvel, 66
j W. J. Francken, vr., geh. gew. met A.
den Broeder, 73 J. J. Z. Kulk, man, geh.
gew. met J. de Bruin, 75 j. G. Baks, man
geh. gew. met T. R. Nusteling, 68 j.

BEVALLEN W. M. Driesse-Jonkers z.
G. de Zwart-Auf der Haide z. A. F. J.
B.»uhuijs-v. Lamoen z. J. J. Spree-Dijkstra
z. A. P. Stiphout-Mulder z. J. M. Ka
mer Ïjng-B a auw d. F. G. Viergever-Veld
hoen z. J. A. Dols-Wolter z. E. P. v.
d. Wielen-Waldekker z. M. van Rossen-
Vermaat d. H. J. Boontje-v. d. Kleijn d.
G. I. Mosch-Wagner z. M. Baltus-Ricti-
ter d. C. W. v. Toledo-De Rooij z. A.
P. van Velsen-Jonkers z. J. H. Sorber—
v. d. Hooft z. N. S. v. d. Iergsel-Schei«-
weiler z. A. Hientsch-Droppert d. M.
Nooten-Belder d. W. Hofstede-Vefburgh
z. G. van Merkensteijn-Baars d. J. W.
Dubois-Haussen d. C. v. d. Berg-Bakker
z. F. A. Mastenbroek-v. Velzen d. A.

G. Burgerhout-Valet d. C. A. Broek-Jan
sen z. G. Kuipers-De Winter z. J. F.
M. v. d. Velden-v. Ardenne z. M. E. van
Koutoren-De Clerck z. E. Bol-Hoogwerf
d. A. N. Baas-v. d. Bogaerdt z. M. A.
Codee-Verbeeten d. A. G. Hakkenes-Van
Beelen d. M. T. Baaö- v. d. Berg z. G.

H. v. Atten-Keij z. - A. J. Peters-IIouwe-
Ung z.

ROTTERDAM, 17 oktober 1957.

600 ton kolen Buggerium; 100 ton kolen
Haatten; 690 ton kolen Geertruidenberg; 187
ton veevoeder Veghel; 994 ton soyabonen l/v.;
193 ton ijzer Vlissingen; 28 ton coprah Oude
water; 202 ton kali Breda; 75 ton mtlo, De
venter; 149 ton stgd. Amsterdam. Totaal 33
reizen, 6 vletreizen, 621 ton tarwe l/v., 70
ton haver Oldemerkoop, 250 ton stkg. Am
sterdam, 490 ton gerst Lochem, 503 ton tar
we Amsterdam.

Uit voorraad leverbaar

In de zitting van de Gemeent®1^
augustus 1916 werd na iangdu, oP f'
cussies besloten om aan de stt33
terrein nabij de Spuiwachtersv0" Z®
vaar een 24-tal houten woning®
naamde barakken, waren geö°-tel
en zulks in afwijking met het v0° ys®#1
B. en W. die deze straat de naa1®'ea
rakstraat wilden geven te no®"
derstraat.

JyV'1 I

De voorzitter merkte op, d3' po° j'
tijdelijke benoeming gold. Het zü® ]{er ft'
ningen, en het was lang niet
daar later 'n andere straat zal
projecteerd. Deze barakken z^n -jeffjV,
voor de bewoners van de No0LjpKvii-'
„welnu zo merkte de heer je
od laat men dan deze stra3
derstraat noemen'"

De niet-officiële naam van d®*®^
straat was ,,'t vrolijke buurtje"- V'®./,
welke te denken geeft. De
tiainen besloten op hun confer®® p
lopig in deze vrolijke buurt *v
ken te brengen. Waarom daar®v
in hun notulen niet gerept.