Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 30 oktober 1957 | pagina 9

mmmm

LAATSTE BERICHTEN

GAILLAPD THANS VOOR
DE PUZZEL

Generaal Hasselman nam af
scheid van Landmacht

cü I a [ro*

Geroezemoes op ,De Waterman'

5

DE GOLVEN GAAN NOG HOOG
IN DJAKARTA

Bervoets niet ontevreden over de tot
dusver in 1957 betaalde resultaten

Onze rlihse

Doodt de Nederlanders

J uwelendief stal
opgehelderd

Gas en elektriciteit in
Den Haag duurder

Is een ineerderlieidskabinet mogelijk?

Inspectie en parade op Leusderheide

Ontsnapte gevangenen
verdacht van 3 inbraken

Maakt

Belgische bond verbood
weer t.v.-reportage

-NDC

WOENSDAG 30 OKTOBER 1957

PAGINA 9

SCl*u5: Elisabeth Lysaght, Sho-

Cor>te: hlw Rijnh- 8' hout' Ned- Bevr-

aFsSJ?- ^"dora, Kidjang," Waalh. B7. erts!

STer<?^riant'. Rottm, iedig, alle voor
^.1c' o btefL, Hamburg, erts, voor Zaan-

5EDERL

ANDSE SCHEPEN

Sh.3 Z° Van Kreta

aK3.$. te RÜiari0Van AXexand,rië

it?:

i!

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

ElieiU (rJoflpti <r1f» WPfif

„HAARLEMSE JOPTE" WEER
VOOR DE RECHTER
Thans drie jaar geëist

Na goedkeuring van „Den Haag

MARKTBERICHTEN

DE ZAANSE WORST-
VERGIFTIGING

Magazijnchef ook door
gerechtshof vrijgesproken

Introductie ter beurze thans niet moge1

WEER ETHERPIRATEN VOOR
ALMELOSE RECHTBANK

VISSERIJ

Pijpentangen uitverkocht

NederlandBelgië

Oplossing van gisteren

DRIE- EN TWEELINGEN,
HONGAREN EN GRIEKEN

I

C^EAh*"E»WE6

C. "S*: Aal^iEKWEG binnengekomen 29
y instunm, Antwerpen Merweh.,

r®ha^a*tt. «trr -fvnuwerpen. merweu.,

ledig, R.K.C.; Hugo
rib'. Jïariana Tg Ult zee- Waalh.. Kersten Hu-
ïr9m^pit2erdorff°nrden' Dordrecht, stg, Mau-
Qh Wng; RPJ«, Londen. Waalh. NZ. ledig,
*V i!ï&*« ViTivngfr* San Francisco Merweh.
Stg' Süller. J5e Co; Milo, Bristol, Jobsh.,
SW Sost®rburgh, Stockholm, Parkh.

?6. k' ,u8o Sti^°Seidon- Montreal, Waalh QD,
n H.k r fs: Mayfleet, Swansea Waalh.

Arendsdijk, Antwerpen, Wilh.

Amer- Lijn; Schippersdracht,
l.ondS' sPoorh ?tg' Spliethoff; fparbara.

Papier, Furness; Arie Peter,
?W^-^°ston paPier, N.V. Coaster; Fidu-

^rsK^k, nn_, Middelharnis, ledig Ripmeester;

Maassluis, ledig.' Dirkzwager;

$1$ v&fer; t>.X?n Yokohama, Merweh. QD, stg.
?0thL «if5ni Gorth/»n, Amuay-bay, Per-
Sh!nbPrg \xr' ^sso Nederland; Reine Astrid
!et"; ner; M.ïaa^' P.ier 1. stg. Kuyper v. Dam
W coral Sri16, Stockholm. Jobsh. stg, Mül-

Kphi v» e'

?W ?ibgst 2rïlugoa Dordrecht, erts. Oud-
b0ei ^kkes* a1317' ^ral- veer» Ral* Soeter-

'ich c, 5, J..'. And ros Springs, Havre. RDM
'rihi V u n r-S-B.; Prinses Beatrix. Har
m's Ha2lÏÏand Passagiers gj j|
n}Pton Roads, War

Mij Zeeland;
Waalh. C Swartt.,

t Trviajang, vyhhui. ot, cna,

^Ulea ernis iransPort; London Moersmansk,
Matarti1s,aat, Kuyper v. Dam Smeer;
ï'eh vfhierirar. «rweh- c- Swartt.. stg, Her-
Waaj ÏCV., tv Forester. Bremerhaven, Mer_
öed p.' SRv Lines; Havana, Carthagena,

v .erhi* 'o£ SEAM; London Loyalty. Lon-
:{(j rks, 12, ledig. v. Ommeren; Jurjen

V °Jftobiï?0i€l Waalh. 77 kolen N.R.V.;
Jtc' >.°rnoirf« 00na' Kopenhagen. Maash. THB.

Jfhtletas^ Venetië, Lekh. OZ.,

!Wv "THB Veder; Breitensstein, Norfolk,
^ehu^ork -dj. ®tg, Wambersie; Sommelsdyk,
v?' terup Nz- st#. Holl. Amer. Lijn;

'o Heiriï.uif Zee- H- v. Holland, Dammers
Pliê 0rnelHpL A*labot Brisbane, Lekh.. THB.
J^a'rtc7, Om m i Capsa, Sidon, Pernis Shell 11,
ft Waan} r?n: Mparmpachristos, Hampton
a i00' kolen, Hugo Stinnes; Clan
Sbl SUor Antwerpen. Waalh. NZ., stg, Bur-
WL^aWli; %rvik, Waalh. 91. erts, Ruys;

A©«? ®®aash. 10, kopra, Alg. Vracht-
v- ftp,. SEA7&lr' Norfolk Waalh C. Swartt.,
G^ilatyj Duke of York, Harwich H.

ledig

Damers v.d. Heide;

?r0iir? v rt Trer?' Werf Waalh. ledig, Dam-
^Vp^oten 'TjNeide; Rita, Senegal. Maash. 4,
l'.Hft ?s: Morelia. Kopenhagen, Maas-
?t?. ?,uth A. Veder; Michel Swenden,

lprt-erinaae Pyjegger, Vlaardingen Vuicaanh.,
g' AvifAsperity, Londen, P.H.M. Pernis
WjH-„ De Hoop hospitaal-kerkschip),
Noordzee, Pakhuismeesteren
tX\Us' Colchester, Parkkade, ledig,
•2 Seroh Curaqao, Shell Pernis 32. olie,
LVis^ At J?och Garth, Vancouver. Rijnh.
^a». m ^irner' Hudiksvall, Lekh. Oz„

?lie Alba' Xnas Trader, Londen. Jobsh., stg.,
fertL OljA Mena al Ahmadi. P.H.B. Pernis 1,
v - ^?s> Waaiu „PvaartStad Utrecht, Kir-
x Sbv c vT-Lf-B-, erts, Vulcaan; Catharina
Q'TiL^orsw'^,,cbi<,kanaal, hout, Soetermeer Fek-
vVr^n- 3el1» Oslo, Shell Pernis 13, ledig, v.

>^i e; Capi1 oktober; Maureen, Hamburg;
Pom Ramn+: Sore IV, Mantyluoto; Percy Jor-
Roads; Martha Buss, Jossing-

c°rtj. aihptA

,UhP' Mom* martua xvu»&, juosms-

Mer«iI?ou^llsl1lre. Londen; Tofevo. Ham.
LiSa ^nburg, Hai*wich; Matarani, Dja-
Jl^ca; ttEs®berger, Brake; Warendorp, Ca-
^edm0®1"?01^!5' Kjoge; Tank Empero^
}etühs; oSTa' lunair; Atlantic Glory Hampton
JW„: Bpa?, Amsterdam; Albergen, Isken-
iSvt, e,rford- Hamburg; Mangan, Otter_
lenrt?0iht Iian^- Narvik; Batavier II, Londen;
FC.1?1 Jjp., nerClara Clausen, Huil; Sta-
Vork; Harm, Malmo; Beyerland,
fahÜ®*8ka». Vanesund Stockholm; Frierfjord,
FCuth; a', Alioth, Bremen; Quentin, Gran-
e,rften??1' Bremen; Melrose, Hull; Rose,
be', Grutto, Londen; Berend, Londen:
ai Basrah; Orion, Alexandrie; Een-

"vol^Sbdrie; Netherlands ^Coast, New
Doerenkamp. Hamburg; Char-
bA- ft. ^ann, Hamburg; Kenitra, Havre; Ti-
l°nnugoa; Heluan, Nordenham; Pie-
asea; Midsland, Leith; Los Angelos
?%,fark«2lOVon' Londen; Ridal. Yxpila; Em-
*1)1» JSnn' Harwich; Munkfors, Skoghall;
^lencv 1^enhagen; Bonanza, Basra; Thu-
rg: Baltique Havre;
fWlUe- o Arnhem, Harwich; Asana Maru,
V».Clan Kenneth Antwerpen; Otto,
§)t ^hittier Victory, Bremen; Elisabeth
"?^Snc, oreham: Chrystal, Falmouth; Tau-
ri^hf ft= Raltic Trader Afwerpen; Sne-
&ti5elos Roads; Kenitra, Havre; Ar-

o^lol 5amPton Roads; Asia, Calcutta;
°Uth' Caen ampton R°ads: Gallium, Caen;

Walcrag. Londen: Arnewood,

"iBti

-on.

a;

S»v?d* ^ee» stg.; Stravros, Vancouver,
rtCt er» n?n-' Gtterbacken, erts; Racken, Ve-

aan?ekomen 29 oktober: Lisa,
harvC' Mirti<di?' Boreas, Midd. _Zee, stg.;

Ïl4rm' stgC^: Tohoro, Bangkok, stg.; Ryeka,
pijl non, AL*HoldernolL Goole, kolen; Aga-
vi' alk vi1 bill-; Camerounkust, Antw.,
rjuujrokken °L Amsterdam;

x Ro?+, oktober: Reine Astrid, Rottm
*°Uvn °bel t?Captain Tonus, Hampton Roads;
HeS: Erkav °ston; Joost, Gefle; Kiaora, Van-
Cu, Rree« ^aen» Astyanax, Londen; Rem-
B 30 ^strofmT' »^erd' Londen; Herioth, Leith;
0ktohp?Z?, Londen; Lingestroom, Huil;
Spriette b., Harlingen; Lenin-

a» Britsum, Perzische Golf.

I70 z,w van Azoren
,l„e Suez

HSjen 29 20 mij1 ONO van Natal

»1cph 29 i o/vVan Rotterdam naar Iskenderun

^iotk 30 tp ?iver te Antwerpen verwacht
A]u 29 Alheos

a bhLd 29 7^ botterdam naar Bremen

Cradle of Liberty 29 te Punta Cardon

Caland 29, 25 mijl W van Guernsey

Camerounkust 30 te Amsterdam

Capella 23 van Teignmouth te Genua

Capri 29 op de Theems

Casablanca 29, 30 mijl W van Tunis

Castor (kustv.) 27 van Kopenhagen te Antw.

Coeta passeerde 29 Startpoint

Colette 27 van Whitehaven te Genua

Carmen pass 29 l.s. Royal Sovereign

Casana 29 van Kopenhagen naar Horsens

Condor 29, 30 mijl ZZO van Beachyhead

Confiance pass. 29 l.s. Texel

Corrie B. pass. 29 Beachyhead

Delfland 29 v. Vitoria naar Ilheos

Delft 29, 125 mijl W van Finisterre

Dorestad passeerde 29 Dover

Dongedyk 29. 370 mijl NO van Azoren

Daniel pass. 29 Flamboroehad

Daphis 29 van Puerto Sucre naar Trinidad

Dido 30 te Fredericia

Domburgh pass. 29 East, Goodwin

Dordrecht 5 nov. te Baytown verwacht

Draco 29 te Cadiz

Duivendreoht 9 nov. te Philadelphia verwacht
Delfdiik 30, 60 mijl NW van l.s. Finngrundet
Delfzijl 28 van 'Hamburg te Londen
Dievertje passeerde 29 Gibraltar
Dollard 29 van Karlstad naar Amsterdam
Eems pass. 30 Holten au

Eemsmond 30 van Randers naar Haukipudas
Expres 29 van Havre naar Rotterdam
Eemdyk 30 te New Orleans
Eemland 30 te Recife

Esso Den Haag p. 29 Kuria Muria Baai
Esso Nederland passeerde 29 Algiers
Etrema 29 van Malta naar Beyrouth
Eenhoorn 30 van Rotterdam te Antwerpen
Ena 29. 300 mijl O vn de Para-rivier
Energie passeerde 29 lichtschip Texel
Eddystone pass 29 Lizard
Equator pass. 29 Lundy eil.

Erkalttt 29 van Amsterdam naar Caen
Eemshoorn 31 bij Brunsbuttel verwacht
Elizabeth Roorda 26 v. Swansea te Brest
Erasmus passeerde 29 Sunderland
Fen 28 van IJmuiden te Londen
Fiat 29, 70 mijl NNW van Kaap St.-Vi-ncent
Flevo (kustv.) passeerde 29 Londonderry
Flardinga pass. 29 Vlissingen (uitg)

Flevoland 29 te Grangemouth
Friesland (SSM) 30 van Leith naar Kopen
hagen

Farmsum passeerde 29 Paya-1
Felipes 28 van Telok An son naar Pladju
Friesland (K.R.L.) 29. 50 m. ZW v. Syracuse
Ghanakust 29 van Winnebah naar Duala
Gooiland passeerde 29 Casquets
Gerd 29 van Amsterdam naar Londen
Glory 30, 40 mijl Z van Utklippan
Groningen 28 van Amsterdam te Swansea
Gruno 29 op de Theems

Geziena Hendrika pass. 29 Schiermonnikoog
Harm 29 van 'Rotterdam naar Malmö
Hathor 30 te Piraeus

Hecuba 29, 320 mijl NW van Sap Juan
Heemskerk 29 van Casablanca n. Antwerpen
Hera 29 van Port of Spain naar Paramaribo
Hermes 29. 320 mijl O van Miami
Hispania 29 van Bilbao naar Rotterdam
Hoogkerk 29. 530 mijl ZO van Diego Garcia
Ha uier wijk 29. 400 mill ZZW van Kaap Race
Helena .9, 1200 mijl ZW va.n Fayal
Hilversum 30 voor Port Said geankerd
Haarlem 29 van Puerto Cortez naar Belize
Haskerland 29 van Goole naar Zeebrugge
Hebe Nobel 29 van Zaandam naar Boston (L)
Henriette B. 30 van Amsterdam naar Harlingen
Hestia 30 van Ciudad Bolivar naar Port Ordaz
Heemskerk (kustv.) 29 van New Castle naar
Nantes

Henrioa pass. 29 lie de Bas
Haaksbergen 31 te Ceuta verwacht.

Helvetia passeerde 30 Zeebrugge.

Hoe Vinces 31 te Rotterdam verwacht.

Hoop 30, 30 mijl ZW van Texel.

Ida D. passeerde 30 Lizard.

Inspecteur Mellema 29 30 mijl NO van Ouessant
Ida D. 30 van Belfast te Plymouth
Ida Pieter 29 in Golf van Biscaye
Ilos passeerde 29 Ouessant
Isis enk, 510 mijl NO van Guadeloupe
Jurjen de Vries 29 van Goole te Rotterdam
Japara (K.P.M.) 28 van Kobe naar Osaka
Jan Herman 29 60 mijl NO van Kaap Vilano
Jason 30 van Curasao naar Aruba
Jokurma 29 op rede Wight
Jongkind 2 nov. te Valencia verwacht
Joost 29 van Zaandam naar Gefle
Jacaranda 29. 120 mijl NO v. Kaap Polonip
Johanna te Velde 28 te Groningen
Johannes passeerde 30 lichtschip Outergabbert
Joma 27 te Demarara
Kaimana 30 te Makassar
Kalianda 29 van Padang naar Benkulen
Kalydop 29. 120 mijl NO van Azoren
Kara 29 van Oran naar Algiers
Karimata 29. 180 mijl N van Kaap St.-Vincent
Katelysia 29 van Curacao naar Stanlow
Kenia 29 te Las Palmas
Ken-nemer land 29 te Bremen
Kloosterdyk 29, G20 mijl ONO v. Kaap Race
Koningswaard 29. 340 mijl ZW van St.-Helena
Koratia 29, van Curacao naar Baltimore
Kosicia 29 van Curacao naar Rotterdam
Kota Inten 29. 50 mijl NO vn Formosa
Krebsia 29, 100 mijl O van East London
Kryptos 30 te Curacao verwacht
Kabylia passeerde 29 Kaap Boucaroni
Karsik 28 te Penang

Kelletia 29, 730 mijl NO van eil. Sombrero
Keil ia 29 te Gefle

Korovina 29, 430 mijl NO van Martinique
Kylix 29, 560 mijl ZZO van Baia
Kars pass. 29 Noordhinder

Kastanjesingel vertr. 30 van Bordeaux naar Vv

Hartlepool
Kenitra 30 van Rotterdam naar Havre
Kitty 30 te Antwerpen verwacht
Konny M. pass. 29 eil Man
.Lies 29 van Swansea naar Amsterdam
Lizard pass. 29 l.s. Kentisch Knock
Lauwers 28 van Cardiff te (Duclair
Lauwersborg 28 van Im.mingham naar
Lelie 28 van Ka-lmar naar
La Paloma 29 van Oslo naar Heroen
Leemans 28 van Oulu naar Londen
Lindesingel pass. 29 Barry
Langkoeas 29, 500 mijl WZW van Fayal
Larenberg 29, 210 mijl ONO van Montevideo

1 N vain Natal

AlSjtatjg Rosari,

ert ?(yerTlt>er te [Rotterdam verwac-ht
a'bstw^'ep Tiayan 1501,1 Sai<3 na°i' C-enua
KltSJfPeer M ^l?rde 29 Straat Messina
^"Ist^uis 29' mU1 zzw ™n Benkulen

Sst !>heer 9oSs^ertIe 29 Straat Messina
Ss^'uis 80 mi« ZZW van Benkul

St stad 29 S£, rede Ka«chl

9q NO van Guardafui

«Wtvlp,29. 70 mïÜ w"v'."Kaap St"Vlncéit

o9n' ."".ii w v. rxaap at.-vi,

2q ZZo van Raap Race

aöDiï a 29 mij1 NW van Kaap Leeuwin
Af^j^gedyv 9q Singapore naar Hongkong

po van ®uenos Aires n. Montevideo
€^er 9q vari Antwerpen te Rotterdam
Naest. 9Qva^ Londen te Rotterdam
Passeerriö 5? zw van Aden
e 29 29. .Westpunt Jamaica
3o o/vxmi?T W van Lands End
3o OZO van Auckland

^g5?labd ?o'Va41 Br«men naar Hamburg

,29 var. D° miji NO van Montevideo
30 f„GAeniian aar Amsterdam
2g te„Aruba verwacht
29 WZW van Lands End

*flfjbhia n Santiago de Cuba naar Phila-

Elisabeth 2» van Londen te Ant,

Ams t e rd am
Joha'n,i S'-'1 z van Dungeness
Arh.; G. an a, 29 bij Silloth geankerd
tctu, fass. 3» v,Dtf!iil verwacht
?8i. Us Bas. Vlissingen (ingj

28 basns- 29 Kaap ROCa

M reme" te Londen
v SL 0 te Amsterdam
a® 28 Gibraltar

L n? e Antwerpen

N* 27 van effrde 29 Terneuzen

'NT??1* 27 te Cleveland

■Stli 2a te Rvan Garston te Cork
Abt? B. i^fenhagen
'Vau°s 2b 30 op de Eems

29 a,n Walkom t.p T.r>nden

2o'norPrai1}®ernoulh te Middlesbro
^8 ZW van Kaap Blanco

IS angemouth

Npif9 Va" Norrkonlng naar Stockholm
h 29 v ri01l 30 te Dublin verwacht

1» Bal?5 29 Texel Sundarland
8|?efdep29 Guardafui
29 LradanS verwacht
29. a^n v«rwacht

29 v9 ^jl W va-n Azoren

ft-'>Kt*0rr! 29 3.79^.Tn- Z'ZW van Finisterre
R.^iton 29 Van "U<*^ JBolivar jnaar Tampa
if»30 te TM-,

l'm'nv® te Ba,n iradén'të Rotterdam
„«elawan

*9 va--. t> A vr'T. jsuzaflfl n. rv
ftdiRp^ndafl *)Q ,5ra naar Khorramshar
pii -9« 150 mii) 7.7.0 vsn Ka;

Ben^koSr29°e''-Wan

S'lu®0 39 t V"

K.59 van\Napels
plhtjl °ntein ^?oel5 naar Genua

2e va-, t*V' •Port Elizabeth n. Kaapstad

Rotterdam n. Kingsly-nn

feCj^snden150 m,JI ZZO van

't0 29VaP. de vede te Colombo
hlr"ieov "ass Sn "J1-'1 w van Finisterre
Schaven' s. Finngrundet

29 te a Daker verwacht
to°rn«d N. Amsterdam

'kUst„s;«rde 20 lichtschip Noordhinder
ftOde, nassAoiLj 9 van Londen te Antw. verw.
®tit,da 29 ?rdi= 29 Kielerkanaal
^U;>_3Ó N

van Kaap Roca

oaHey PelftV'ïï Amsterdam m. Perziobe Golf
Jf^derK jvan Por1, Said d- Thaems
b?He* fe7n7s ™d 29 ta Fredericia
°a ''la jrecHt^gSe-ar-de 29 HOS al Hadd

verwacht

i n ','1 29. 100 mill ONO v Ral al Kalb
o?sam? 20 tee?b,r Stockholm v
P>rua2?e 29 Go°-,fitc

oSl? 29 te' nJ?. ml» ONO van Kaap Vilano
CNi* .Basseprl .ore
p 'tbfa (,Veer,ove. 29 Gibraltar
Bass7"biB> 1 nov. te
6ami*a 29 29 Finisterre

29- I9n .Salcut'ta naar Skigapore
r-BrUu 29, 4pn bjfije z van Tehuanteoec
CkBrlcfN 160 van Bermuda's

pNtar?rpUs 2°n WL NNO van Socotra
F Bn Napels
Pass. Skosby te Rotterdam

•nov. te Rotterdam verw.

<B<aSi 39 Strait llinil

- soenaa

van Montevideo naar Parana- 1

Limburg 15 op rede Chittagong
Lombok 29. 50 mijl ZO van Jamaica
Luna 30 fe Izmir
Laagkerk 30 te Antwerpen
Laurenskerk 29, 60 mijl ,NNW van Muscat
Leersum 29, 360 mijl ONO van Saigon
Lekkerkerk passeerde 29 Kaap Bon
Lemsterkerk 29 op rede Basra
Leopoldskerk 30 te Londen verwacht
Leuvekerk 30 te Damman
Louis Lantz passeerde 29 Kaap Blanco
Maasland 30 te Las Palmas
Mapia 29. 180 mijl NNW van Berim
Marisa 29, 380 mijl ZO van Socotra
Marne 29 van Stockholm te Rotterdam
Mataram 29 van Rotterdam naar Djakarta
Maureen 29 van Rotterdam naar Hmburg
Meerkerk 29, 100 mijl Z va-n Kreta
Melis kerk 31 te Penang verwacht
Modjokerto 29. 160 mijl O v. Zuidpunt Ceylon
Montferland 29 van Hamburg naar Amsterdam
Merw-ede 29, 100 mijl W van Freetown
Mitra 29, 270 mijl ZO van Cook-eiland
Maasym N. 30 te Rotterdam verwacht
Marcella 30 te Karlshamn verwacht
Marin pass. 29 Vlissingen (uitg)

Mariscal Lopez 29 van Bremen te Hamburg
Markelo 28 te Manchester
Marjan 29 van Lubeck te Karlshamn
Markab N. 2 nov. te Almeria verwacht
Mathilda 30 van Londen te Rotterdam
Meidoornsingel 29 van Bremen naar Ebsjerg
Mentor 29 van Ciudad Trujillo naar Curacao
Merwe Lloyd 29 te Tandjong Priok
Michel Swenden 30 van Plymouth te Rotterdam
Midas 29 te Genua
Mirach N. 29 van Lissabon te Rouaan
Moordrecht 2 nov. te Mena al Ahmadi verwacht
Mutatie 29 van Rotterdam te Amsterdam
Marietje Bohmer passeerde 29 Finisterre
Maria 28 v. Londen n.d. Tees
Menkar N. 29 te Casablanca verw.

Merak 29, 140 m. W.Z.W. v. Lands End
Meres N. 29. 160 m. N.W. v. Lissabon
Maartje 29 van Belfast naar Bristol
Midsland pass. 30 Gr. Yarmouth
Mudo pass. 29 Lands End
Myfem 29 van Stockholm te Rouaan
Myson 29 van Rouaan te Parijs
Noorderlicht 29 50 mi.il NO van Gotland
Navis p. 30 l.s. Smith Knoll
Noach 28 te Ardrossam
Noord-land 28 v. Kopenhagen te Herrang
Naerebout 29 van Pateniemi te Grangemouth
Nettie pass. 29 Vlissingen (uitg)

Noordkaap 29 in de Finse Golf
Noordstad pass. 29 Vlissingen ring)

Nestor 29, 20 mijl O van Trinidad
Notos passeerde 29 Algiers
Naess Commander 30 te Sidon
Nieuw Holland 29 te Djakarta verwacht
Nias 30 te Manilla verwacht
Öndina 29, 200 mijl WNW van Port Said
Oosterburgh 29 van Stockholm te Rotterdam
Orion 29 va-n Rotterdam naar Alexandrië
Overijsel 29 te Port Elisabeth
Ovula 29 te Pulu Bukom
Oostkerk 28 te Melbourne

Oranjefontein 29, 650 mijl ZO van Kaap Palmas
Orestes 29 van Port of Spain naar Curacao
Orient 29 van Rotterdam te Amsterdam
oordzec (kustv.) 28 te Sonderborg
Omlandia p. 29 Kaap Palos
Kaap Ver- Prior 30 van Goole naar Amsterdam
Pegasus p. 30 Dungeness v

Pa mil- p. 29 Prfordness
Phecda 29 v. Casablanca n. Rouaan
Piet-er Geertruida p. 30 Kaap St.-Vincent
Pionier o. 30 l.s. Sunk
Pirola 29 v. Calais n. Sas van Gent
Polaris 28 v. Antw. te New Ross
Primus 30, 145 m. W v. Kaap Roca
Prinses Irene 30, 140 m. N v. Kaap Vilano
Progress 29 v. Gothenburg n. Amstm.
Pendrecht 1 nov. te Suez verwacht
Piet Schipper pass. 29 Vlissingen (ing.)

Pohza pass. 29 Gotskasandon

Prins Frederik Hendrik 1 nov. te Londen verw
Prins Frederik Willem 29 te Montreal
Prins Willem II 29 van Detroit naar Milwaukee
Prins Willem IV 29 van Montreal naat To_
ronto

Poseidón 29, 530 mijl ZW van Lands End
Pa pendrecht 30 te North Weymouth
Parkhaven 29 van Montevideo naar B. Aires
Peperkust 29 te Accra

Philetas 30 van Venetië te Rotterdam
Pieter S. 29 va-n Rotterdam naar Swansea
Poelau Laut 30 te Amsterdam verwacht
Polyphemus 29 te Priok verwacht
Prins Alexander 1 nov. Ie Rottm. verwacht
Prins Willem III 30 te Hamilton verwacht
Prins Willem George Frederik 29 300 mijl

W-NW van Landsend
Roerdomp 29 van Rotterdam naar Kjoge

Purfina Nederland 29. 155 mijl N van Benghazi
Purfina Hellas 29, 110 mijl N van Kuria Mu
ria-Baai

Purm-erend 29, 70Ö mijl NO van Fayal
Radja 30 te Calcutta
Roggeveen 30 te Priok verwacht
Ruys 31 te Singapore verwacht
Rose pass. 30 Vlissingen (ing)

'Reest. 30. 100 m. Z v. Stavanger
Result 27 v. Ceuta te Philippeville
IRifoan p. 30 Skerries
Rio 29 op de Theems

Santa Lucia 29. 30 mijl N van Hanstholm
Sonsbeek 30. 50 m. Z v. Finisterre
Stat en-laan 30 bij Tuscarrock
Stella Maris 28 v. Delfzijl n. Malmo
Surte 2-8 v. Kjoge n. Karlskrona
Sarangan 29 van Suez naar Malaga
Scherpendrecht 25 nov. te La plata verwacht
Sliedrecht vertr. 30 van Rotterdam naar Cu
racao

Sons-beek 1 nov. te Geuta verwacht
Spoorsingel 28 van Antwerpen te Lissabon
Strabo 29 te Lissabon

Sarpedon 29 50 mijl ZO va-n Westpunt van Cuba
'Sigli 27 te Adelaide

Silindoeng 30 te Bangkok

Stad Haarlem 29. 970 mijl W van Lands End
Stad Rotterdam 30 te Amsterdam verwacht
Stad Utrecht 30 te Rotterdam
Stentor 30 va-n Nickerie naar Curacao
Steven 30, 360 mijl WNW van Azoren
Straat Lombok 28 te Svdney
Straat Mozambique 29, 300 mijl ZO van RiO
Ja n ei ro

Saidja 30 te Pulu Bukom verwacht
Sa la liga 29. 690 mi.1-1 NO van Guam
Schied.vk 31 te New York verwacht
Schippersgracht. 29 v. Amsterdam te Rotterdam
Schouten 29. 200 mijl ZO van Saigon
Sirrah 29. 425 mijl W van Bombay
Sommelsdvk 30 van New York te Rotterdam
Stad Amsterdam 29. 600 mijl W van Valentia
Stad Arnhem 30 te St..-John's
Stad Gouda passeerde 29 de Noordkaap
Stad Leiden 29 van Lulea naar Emden
Stad Maassluis 29 80 mijl NN-O v. Stadtlandet
Stad Vlaardingen 29 va-n Narvik naar Emden
Stanvac Benakat 28 v. Bangkok naar Singapore
Strtpoint, 29 van Rotterdam naar Struer
Steenwiik 29. 360 mijl Z van Kaap Race
Strata Ra-nka 30 van Adelaide naar Fremantle
Straat Cook 29. 1075 mijl ZO van Mauritius
Straat Torres 30 te Cochin
Su-netta 28 va-n Yokohama naar Balik Papan
Talisse 30 te Singapore verwacht
Tankhaven II. passeerde 29 Straat Singapore
Tankhaven III. 30 te Bangkok verwacht
Tarakan 30 te Singapore verwacht
Tawali 29 te Antwerpen
Ternate 29. 65 miil ZO va-n de Brothers
Texel 29. 225 miil ZZW van Ouessant
Teucer 29 van Port Said naar Liverpool
Themis nasseerde 29 Haiti
Theobaldius 29 te Saltend
Thuban 29 van Rotterdam -naar Flensburg
Ti-ba 29. 300 mijl ZW van Lissabon
Tibia 29, 600 mijl WZW van Freetown
Tjiluwah 30 te Belawan verwacht
Tabinta 30 te Amsterdam verwacht
Tamo 29, .180 mi.1l ZZW van Rio Janeiro
Telamon 31 te Mobile verwacht
Tjibadak 29, 1410 mijl OZO van M-aurituis
Tiim-enteng 26 van Lor. Marques naar Durban
Tjiwangi 27 te Hongkong
Tomocyclus 29. 340 mijl ZZO van Jamaica
Triton 31 te Aux Graves verwacht
Trompenberg 29, 300 mijl Z v. Westpunt van
Jamaica

Tasmanie 31 te Napel verwacht
Trias Trader 30 van Londen te Rotterdam
Taria 30 te Rotterdam

Tom van der Heide 29. 35 m. NO v. Dublin
Twee Gebroeders p. 29 l.s. Dyck
Twin pass. 29 Is Borkumrif
Uranus B. 29 v. Dublin te Sas van Gen.t
Utrecht 30 van Brtmen te Hamburg
Van Cloon 29 van Priok naa>r Semarang
Van Riemsdijk 30 te Singapore verwacht
Vasum 29, 80 mijl ONO van Bahrein
Vivipara 1 nov. te Cowes verwacht
Vlist 29. 660 mijl O v-an Kaap Race
Vanessa 30 van Sundsval! te Amsterdam verw
Velox 28 v. Amstm te Karlshamn
Vitesse 28 v. Avon-mouth te Livenp-ool
Volharding 29 v. Triest n. Rijeka
Vrijbu-rgh p. 30 Kaap Roca
Vanda 29 ih de Duins geankerd
Viking 29 van Middlesbro naar Rotterdam
Wonosobo 29 van Colombo naar Dubai
Weste-rtoren 23 van Kobe naar Yokohama
Wonogiri 30 van Fort Said naar Napels
W. Alton Jones 20 n0v. te Philadelphia verw
Westerscheid e 29 van Stettin naar Londen
Wiema pas. 29 Vlissingen (uitg)

Woensdrecht 2 nov, te Suez verwacht
Wubbina pass. 29 Dover
Wi eken-burg 30, 25 m. Z v. Wight
Wil ja 28 te Ornsko-ldsvik
Wim I p. 29 Cherbourg
Willy 29, 50 mijl WNW van Terschelling
IJsel 26 v. Antw. te Havre
Zaankerk vertr. 29 v .Beira -naar Dar es -Sa
laam

Zaanland 30 te Buenos Aires
Zuiderkerk passeerde 29 Ouessant
Zuiderzee 29. 60 mijl ZO van Taranto
Zonnekerk 29, 380 mijl ZO van Socotra
Zeehaan 30 van Foyness naar Bilbao
Zus 27 v. Hamburg te Waterford

LOBITH, 29 oktober 1957
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Marie 5, Sterken; Seam 3,
Kruizinga; Ajax, Schweikert; Olex 56, Wip-
fler; Biene, Meijer; Johanna, Mullere; Enny
Dettmer, Ebling; Harwo, Huisman; Wilcor, v.
d. Voorden; Disponibel, Duizendstra; Dalmatia,
Bakker; Mariene 3, Tullemans; Arenerg, Lau-
tenstein; Cisalpina I, Banier; Rheinstrom, v.
Schöll; Tecarli, Vissers; Di-beno, Klein; Bava
ria, Busker; J. Schurmann 68, Hutflies; J.
Schurmann 5, Ccrsch; Orient, Oudemast; Corn.
Prins, Prins: Bayern, Hohmann; Elntrach,
Arnheiter; Express 23. Meijer; Ruhr Tank II,
Krippen; Gurn-emantz, Ariens; Mierevelt,
Brink; Vaals, Ritmeester; Boreas, De Groot;
Lodewicus, Tullemans; André 2, Wagenmakers;
Seam 12, De Jcngh; Ernst Feter, Braun; Nus-
sia I, Klöckner; Navexmotor 11, Poppelier;
Marie 4, Bosma; Express S3, v. d. Vlies; Kath.
Lafrentz, Nass; Beta, Dijkema; Cresco, Aliens;
I Walhalla, Arnold; Charlotte, Weller; Irene,
I Eruijninx; Sebastian, Looman; Rheinpreussen
,3. Ungefehr; Huns, Hesper; Express 43, Nils sen
Cor, Peters; J. Schurmann 33, Siebert; Matter-
horn, Eich; Prudentia, De Bakker; Piz Jcili-er,
Friedm.ann; Adam BastianFriedma-nn: Hcch-
feld, Glassner; Froburg, Meijer; V/TAG 139,
Smidt; Bronsino, Brikn; Wangard. Wildschut;
Bandobriga, Altenhofer; Celebes, Leure: NIJ
MEGEN: Trio, MeeuwsenALKMAAR: Hans
Georg, Tilitzky: AKERSLOOT: Anna, De
Kruik; ALMELO: Jnwi, Schuitema; ZWIJN-
DRECHT: Linquenda, Visser; ARNHEM: De
Hoop, Pieterman; ALPHEN a.cl RIJN: WiJm-ar,
Knaape; MUIDEN: Brevo, Breed veld; AMSTER
DAM: Nell3r, Eikelenstam; Helena, La.rooy;
Willwijk, Boer: Braba-ndia, Ketting; Vollen-
hove, Visser: Terborgh, Wassink; IJMUIDEN:
Majo, Weetelin-g; Fourage 4, Staorn; Stella Maris,
v. Dijke: GRONINGEN: Anna, Hut; Ria, v. d.
Laan; Elja, Hut4- Hoop op Zegen, v. d. Laan;
DOETINCHEM: Gead, De Hoog; Geertruida,
Frielign; Rico, De Groot; HETEREN: Energie
5, v. Bon; ST.-PIETER: Antonio. Pruiln; WOL-
VEGA: Echwawo, Wellinga; UTRECHT: Sail
17. v. d. Leij; ZWOLLE: Phryne, Timmer;
VLISSINGEN: Cor, v. Beek; GOUDA: Neptu-
n-us III. Snippe; BERGUM: Rival, Rooseboom:
IJSSELMUIDENActief. Figge; TERWISCH:
Elisabeth, Bosscher; BLAUWVERLAAT: Nova
Cura, Zuidema: DORDRECHT: Citerna 46, v.
Laer: Helcn-e Inge, KreutzbergerWAGENTN-
GEN: Hencor, Derksen; DEDEMSVAART: Wil
lem. Rutjes;

BELGIë: Elni, Lonsdorfer; Amjafra, v d.
Brande; Fourage 2, Klop; Gean. Kap: Phiro,
Spruijt; Campanula, Brabants; Weser 22, Has
pelman; Damco 32, Nouwen; MIchele, Claes
Breslau, Wesse; Jannot, Blijs: Res Nova, v
Laan; San Antonio, Dc Ridder: Christiane,
Wiemers: Sancerne, Hewel; Pourquoi Pss,
Claes; Golden River, v. Lang.

HANSWEERT, 29 oktober 1957
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Butanïa 1. Boers; Butanla 2
cl. Pol: Buta-nia 3, v. d. Burgh; Rheinupicm
9. Mallentjer; Verwisseling, Been; Hoop op
Zegen. Oosterhof; Alvracht 13, Bokhoven;
Ouder trouw. De Jong; Tijd, Lievesrt; Espe-
rance 2, Blomberg; Truus. Kaptein; Rhenus ?C
Neuer; Patria, Pauwels; .Pro Patria 2, Bosmn'
Janny, Goumare: Zeel. Luister 2. Keijzer
AMSTERDAM: Porzan-a. v. d. Putte; Delfzijl
De Wti; HEEREWAARDEN: Patria, F oenstra
WEMELDINGE: Gre. Hollebrandse: TERHEIJ
DEN: Jacjo, Heck: SPYCK LINGE: Zuid-Hol
land. Veldhuizen: AAYEN: Variatie, Kuipers:
GEERTRUIDENBERG: Joseph 2, Wirges
UTRECHT: Hollandia, Boerman.

Cottica, Paramaribo naar Amsterdam, 29 van
Plymouth.

Johan van Oldenbarnevelt Amsterdam "aar
Sydney, 29, 320 mijl ZW van Adelaide; 31 te
Melbourne verwacht.

Noordam 29 van New York naar Baltimore
Oranje Nassau. Amsterdam naar West-Inaie
passeerde 29 Azoren.

Oranjestad, Amsterdam naar Georgeotwn, za
40 mijl O van Trinidad.

Ryndam, Rotterdam naar New York. 29. 95
miil WZW van Kaap Race.

Seven Seas 29 van Montreal te Bremerhaven
Statendam. Rotterdam naar New York, 30 te

Zuiderkruis, Amsterdam naar Kaapstad, 29,
310 mijl NO van Teneriffe.

SLEEPBEDRIJF

Gele Zee 29 230 mijl NO van Curasao, naar
Gent met twee tankers.

Noordzee 27 van Teneriffe naar Antwerpen
Oceaan 29 van Trinidad naar Cüracao met
stoomschip.

30 OKTOBER

Constanz 3.15 0.02), Rheinfelden 1.94 1—0 02)
Breisach 110 0.10), Straatsburg 189 - -v0.04)
Maxau 3.66 (—0,02), Mannhetm 1.94 (onv.)
Mainz 2.13 (—0.07), Bingen 1.38 (—0.03), Caub
1.44 (—0,04), Trier 1,42 (—0.02), Coblenz 1.62
(—0.01), Keulen 1.22 (—0.08), Ruhrort ;1.28
(—0.11), Lobith 9.49 (—0.06), Nijmegen 7 36
(—0.03), Arnhem 7.64 (—0.06), Eefde (IJSfel)
3.09 (—0,041. Deventer 2.16 (—0.05). Monsin
55.30 (—0.08), Vlsé 49.88 1—0.04), Borgharen
39.16 (—0.19), Belfeid 11.16 (—0.191, Grave (be
neden de «luis) 4.80 0.10).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
3l oktober: le tij 10.22 Uür, 2e tl) 23.18 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
31 oktober: le tij 11.18 uur, 2e tij 23.54 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.35, HeveadorpAm
sterdam-Rijnkanaal 2.15. Amserdam-Rijnkanaal
Lekkanaai 2.40, IJsselkop—Doesburg 2 05,
Doesburg—Zutphen 2.40, Zutphen—Eefde 2 60,
Ecfriespoorbrug Deventer 2.60 meter.

Toegelaten grootste diepgang van Milltngen
tot St.-Andries 3.15 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
Is te de komende nacht niet gestremd.

Ook gisteravond stond de schilderkunst
in Djakarta nog op een hoog plan. Het
bekladden van woonhuizen van Neder
landers werd met veel jjver voortgezet,
alles met een vriendelijk knikje van het
„Comité voor de bevrijding van West-
Irian", dat niet aarzelt de eerste golf van
actie een overweldigend succes van de
jeugd te noemen.

Een van de.meest toegejuichte opschrif
ten op Nederlandse, huizen is ongetwijfeld
geweest de ontboezeming van de arties
ten, die er de invitatie op kladderden:

Maandagavond is de 57-jarige straatma..
ker A. Pijnenburg, wonende te Tilburg,
op een der buitenwegen, door tot mt toe
onbekende oorzaak met zijn motorrijwiel
van achteren tegen een boerenkar opge
reden. Hij was op slag dood.

De 21-jarige motorrijder H. Bruns uit
Ootmarsum is dinsdagmiddag in de sche
mering on de drukke verkeersweg Ol-
denzaalBnschede in volle vaart tegen
een tegemoetkomende personenauto ge
reden en od slag gedood. De bestuurder
van de personenauto, die bij het passeren
van een voor hem rijdende vrachtwagen
oo de linkerweghelft reed. had de motor
rijder. die het licht van ziin voertuig nog
niet had ontstoken, te laat opgemerkt.

Het 47-jarige hoofd van d« christelijke
lagere landbouwschool te Woerden, de
heer ,T. van Bemmel kwam gistermiddag
met zijn personenauto in botsing met een
andere personenwagen. De botsing was zo
hevig, dat de auto van de heer Van Bem
mel ongeveer vijftien meter terug werd
geworpen en in de berm van de weg te
recht kwam De 80-iarige moeder van
rjp bestuurder, mevr, J. van Bemmei-Boest
tiif Harroelen bleek overleden, toen om
standers haar uit de wagen baalden Ben
hartverlamming wordt niet uitgesloten
"earht. De heer Van Bemme1 werd zwaar
cawond naar bef Algemeen Ziekenhuis te
Woerden nvergebraoht. De inzittenden
van de andere autri' bleven ongedeerd

„Nederlandse bonden, verlaat Indonesië".
Ze werden slechts overtroffen door de
slogan, die een auto van een Nederlan
der toonde, die een directe 'bedreiging
inhield: „Doodt de Nederlanders".

Inmiddels heeft de minister van voor
lichting, Subidjo, een communique uit
gegeven, waarin een dringend beroep
werd gedaan op de politieke leiders om
de jeugd hun morele steun te geven. „Wij
moeten beseffen, dat onderlinge ruzies
de imperialisten de gelegenheid geven om
onze nationale potentie te vernietigen",
staat er verder nog te lezen in dit door
een minister gedekte stuk.

De eerste vice-premier van Indonesië
mr. Hardii. heeft verklaard, dat de natio
nalisatie van Nederlandse bedrijven in
Indonesië een vraagstuk is, dat „gron
dige en zorgvuldige bestudering" vereist.
Dit antwoordde hij aan een parlements
lid, dat gesuggereerd had meteen maar
alle Nederlandse bedrijven in Indonesië
in beslag te nemen, voor het geval de
Ver. Naties er niet in zouden slagen een
oplossing voor het geschil over Nieuw-
Guinea te vinden.

Voor de rechtbank te Arnhem is gis
teren opnieuw verschenen de 43-jarige
tegelzetter J. P. aldaar, alias „Haarlem
se Jopie". "alias „de lord". Op 16 april
van dit jaar had de officier van justitie
vier jaar gevangenisstraf tegen hem ge-
eist wegens zijn aandeel in een reeks te
Arnhem gepleegde spoorwegdiefstallen.
De rechtbank deed toen echter nog geen
uitspraak, omdat de rechters een psychia
trisch onderzoek wensten Dit is intussen
beëindigd.

De officier van justitie haalde gisteren
uit het rapport aan, dat J. P. ten tijde
van het misdrijf moet hebben geleden
aan stoornis van zijn geestvermogens
Hij had echter weinig hoop. dat verdachte
die nu voor de een en twintigste maal
zal worden veroordeeld, nog reclassabel
is. Se officier eiste thans drie laar ge
vangenisstraf met voorwaardelijke ter
beschikkingstelling en psychiatrisch toe^
zicht.

Uitspraak over veertien dagen.

(Van onze Amsterdamse redactie).

De hoofddader van de overval op het
tankstation aan de Utrechtseweg, de
28-jarige L van W. uit Bennebroek. heeft
thans ook bekend de dader te zijn van
een inbraak in een juwelierszaak aan de
Beethovenstraat in Amsterdam, waar hij
in de nacht van 15 op 16 mei voor 17
mille aan juwelen en sieraden sta! Zoals
bekend, is de man met zijn medeplichtige
twee weken geleden ook gearresteerd
voor een juwelendiefstal in Haarletp. De
monteur heeft voorts bekend betrokken
te zijn geweest bij inbraken In Amster
dam en Velsen. Hij ontkent iets te maken
te hebben met andere overvallen op
tankstations. De inbraak in de juweliers
zaak in Amsterdam heeft hij met een
mede-dader gepleegd, doch diens naam
wil hij niet noemen Het. staat wel vast
dat het niet de Haarlemmer is geweest
met wie hij zich schuldig maakte aan de
tankstation-overval.

(Van onze Haagse redactie).

De directeur-generaal van de prijzen
heeft zijn goedkeuring gehecht aan het
veertien dagen geleden door de Haagse
gemeenteraad genomen besluit om per 1
november a.s. de gastarieven te herzien
en de elektriciteitstarieven te verhogen.
Hierdoor zal van vrijdag a.s. af de elek
triciteit in Den Haag i.p.v. 6% cent 7
cent per k.w. kosten De vastrechttarieven
voor particulieren zullen met 50 pet. en
die voor winkeliers en bedrijven met 33
pet. worden verhoogd.

De herziening der gastarieven houdt
eveneens hier en daar een lichte ver
hoging in.

BODEGRAVEN. 29 oktober. Kaasmarkt. Aan-
cevoer 88 partjien kaas, eerste soort ƒ2 26
2.30, tweede soort 2.202.25, extra soort 2.3X
2.40. Handel flauw.

In hoger beroep heeft het gerechtshof te
Amsterdam, evenals de rechtbank te
Haarlem; de 64-jarige magazijnchef C. D
uit Zaandam, die door de justitie als de
hoofdschuldige in de Zaanse worst vergif
tigingszaak was vervolgd, vri.jgespro
ken. De procureur-generaal had. even
als de officier van justitie, een maand
gevangenisstraf geëist.

Vorig jaar waren talrijke mensen in de
Zaanstreek ziek geworden door het eten
van worst, waaraan - zoals later bleek -
in plaats van aardappelmeel het vergifti
ge bariumvarbonaat was toegevoegd.
Door een slordigheid bij de verlading in
Zaandam van drie balen aardappelmeel
voor een grossier in levensmiddelen te
Zaandam, werd een baal bariumcar-
bonaat. van een partij van 50 balen (die
geen waarschuwing droegen over de in
houd) bestemd voor een chemische fa
briek in Wormerveer. bij de partij voor
de grossier gevoegd.

(Van onze correspondent)

PARIJS, hedenmorgen

Men verwacht, dat Felix Gaillard
zich na de protocolaire bezoeken aan
dc voorzitters der vier hoge staatscol
leges, Kamer, Senaat, Economische
Raad en Raad van de Franse Unie niet
tot de partijen zal richten, wier mede
werking hij wenst te verkrijgen voor
dat hij vandaag de cadillacvergadering
heeft bijgewoond. De cadillacvergade
ring is de bijeenkomst der vertegen
woordigers der radicale middenpartijen
uit Kamer en Senaat, die steeds bijeen
komen ais er een crisis is.

Behorend tert de oude radicale partij,
die thans door Daladier geleid wordt,
heeft Gaillard nooit deelgenomen aan
de strijd, die de oude partij steeds heeft
verdeeld. Hij heeft zich ook altijd op
eerbiedige afstand gehouden van de
strijd van Mendès-France met de ove
rigen. Maar in het radicale kamp zijn
het vooral ouderen, die het voor het
zeggen hebben en hoewel de 38-jarige
minister als staatssecretaris zitting

(Van onze verslaggever)

Vanmiddag heeft de Chef Generale
Staf en bevelhebber van de Landstrijd
krachten, Generaal B. R. P. F. Hassel
man. afscheid genomen van de Land
macht, waarover hij zes jaar lang het
bevel heeft gevoerd. Dat geschiedde op
de Leusderheide waar, onder zware
herfstwolken, langs de enkele .iaren ge
leden aangelegde betonnen tankweg een
ceremoniële inspectie en een défilé wer
den uitgevoerd.

De deelnemende troepen waren sa
mengesteld uit onderdelen zowel van de
parate troepen als van de depots en

Evenals in de gehele detailhandel is ook
bij Bervoets als gevolg van de bestedings
beperking en de conjuncturele situatie een
ertraging in de omzetten merkbaar. Re
den tot ongerustheid is er echter niet en
tot op heden ziin wij niet ontevreden
over de behaalde omzetten, aldus heeft
de heer ,T. de Nes. een der directeuren
an de NV. Gebr. Bervoets' Kleedinghe-
•Iriiven, medegedeeld on de algemene ver.
yadering van aandeelhouders, welks te
Botterdam werd gehouden.

In aansluiting op de in het jaarver
slag uitgesproken verwachting, dat in 1957
met enige daling der bedrijfsuitkomsten
rekening moet worden gehouden, zeide
de heer D„ Nes nog, dat de gang van za
ken in de laatste maanden vrijwel beslis
send is voor de totale bedrijfsuitkomsten.
De maand oktober is niet tegengevallen,
doch het publidk i= ongetwijfeld minder
tot kopen geneigd. Behalve de genoemde
factoren heeft ook het weer een minder
gunstige invloed op de verkoop gehad,
terwijl wellicht ook van enige terugslag
op de Suezaankopen van vorig jaar kan
worden gesproken.

De voorgestelde vorming van een divi
dendreserve (f 19.1841 ten lasU van de
winst over 1956/57 houdt verband met
de verwachting, dat de resultaten van
het lonende boekjaar wellicht lager zullen
uitvallen. De grote Investeringen zijn eeh.
ter thans achter de rug, zodat de afschrij.
vingen in de naaste toekomst dus wel
verder zullen dalen,

In antwoord op vragen uit de verga
dering werd nog medegedeeld, dat de per
soneelsvoorziening iets gemakkelijker is
geworden. Dit kan echter nog niet wor
den gezegd t.a.v. geroutineerde krachten.
Wellicht zal het volgend iaar mogeliik
zijn weer voldoende personeel aan te
trekken om de prodüktle ln de confectie-
ateliers zodanig op te voeren, dat de ex
port weer ter hand zal kunnen worden
genomen.

On andere vragen van aandeelhouders
deelde het bestuur nog méde, dat het pen
sloenfonds nief'buiten bet bedriif is be
legd. Dat de biizonderp baten in 1956 sterk
terugliepen tot f $1.372 (v.j. f 164.468)
komt omdat het cijfer voor 19P5 voor
namelijk betrekking bad op winst op ver
kochte panden. In dat jaar werd voorts

nog een uitkering Molest-risico ontvan-
gen.

Nadat de jaarstukken met algemene
stemmen waren goedgekeurd, werd tijdens
de rondvraag nog gevraagd of de
aandelen Bervoets niet ter beurze kun
nen worden geïntroduceerd. Dit bleek in
derdaad in de bedoeling van het bestuur
te liggen. Met dc Vereeniging voor den
Effectenhahdei is reeds contact opgeno
men over de uitvoering die nieuw te
drukken aandelen zullen moeten hebben,
daar de huidige aandelen niet aan de ver.
eisten voldoen.

Dit wil echter niet zeggen dat ook
spoedig foch introductie zal worden over
gegaan. Niettegenstaande de gunstige be
drijfsresultaten noteren de aandelen Ber
voets in de incourant? sector nog steeds
beneden pari en introductie beneden de
100 pet. is uitgesloten. Het bestuur is im
mers niet van zins een deel van ziin aan
delenbezit beneden pari af te stoten ais
men zelf de overtuiging heeft, dat de in
trinsieke waarde ver hierboven ligt. Het
wachten is dus op de tijd dat de aandelen
Bervoets op de markt voor incourante
stukken hun positie hebben verbeterd.

scholen, die tezamen alle wapens en
dienstvakken van de Landmacht ver
tegenwoordigden. De totale troepen
sterkte bedroeg ongeveer 5000 man en
in het rijdende gedeelte werden 150
voertuigen, 40 tanks, 4 muziekkorpsen
6 tamboerkorpsen en een jachthoorn- en
trompetterkorps meegevoerd. Er waren
veertien vaandels en vier standaarden
ingedeeld. Parade-commandant was
generaal-majoor H. M. G. J. Lentz, in
specteur der opleidingen van de infan
terie.

Generaal Hasselman inspecteerde oe
troepen per jeep en begaf zich vervol
gens naar het niet ver v&n de Utrechtse
straatweg gelegen erepodium, waar de
generaalssterren en onderscheidingen in
ruime mate schitterden.

Onder de genodigden bevonden zich
onder meer de scheidende en de nieuwe
territoriale bevelheber, de generaals
Buurman van Vreeden en Valk en de
inspecteurs en commandanten van de
verschillende wapens en scholen, onder
wie de commandante van de Milva,
waarvan een detachement deelnam aan
de parade. Ook de opvolger van Gene
raal Hasselman, Generaal G F. Lefèvre
de Montigny was aanwezig.

(Van onze correspondent)

Horizontaal: 1 terechtwijzing, 10 be
richtgever, 12 Fr. voegwoord, 14 eenjarig
dier. 15 familielid. 16 bedorven, 18 Euro
peaan, 19 vorm van kennen, 20 studeren,
22 liefkozend naampje, 24 Ind. dakbedek
king, 25 oven tot het drogen van mout. 26
kleurling, 28 zinspreuk. 29 meisjesnaam,
30 lyrisch gedicht, 32 vr. munt, 33 ver
laagde toon, 34 koningin (Fr.), 36 eerw.
heer (Lat. afk.), 37 gisteren (Duits), 39
vorm van aantonen.

Verticaal: 2 maanstand, 3 staaf. 4
denken, 5 geneesheer, 6 nihil, 7 Euro
peaan,, 8 nummer (afk.), 9 eisen, 11 da
delijk, 13 blaasinstrument (meerv.), 15 on
derwijzer 17 langzame, 19 rijtuig, 21 pl.
in Gelderland, 23 nieuw (Lat.), 7 ijzer
oxide, 28 denken. 31 hetzelfde, 34 deel v.
h. kippenhok, 35 aanzien, 37 bevel, 38
de onbekenrte (afk.)

Door de rechtbank te Almelo is giste
ren de 47-jarige fabrieksarbeider J. v. d.

G. uit Enschede wegens bedreiging van
een adjudant van politie tot 4 maanden
gevangenisstraf veroordeeld. Van der G.
had de politieman, toen deze in zijn wo
ning een aantal voorwerpen, die tot een
clandestiene radiozendinstallatie behoor
den. in beslag wilde nemen, met een
hooivoork bedreigd. Zijn vrouw kreeg een
maand voorwaardelijk, omdat zij de voor
werpen toen had vernield.

Tevens eiste de officier drie maande
gevangenisstraf, waarvan een voorwaar
delijk, tegen de 19-jarige betonarbel
der G. Th. v. d. H. uit Enschede. Deze
had op 1 september 5.1. te Glanerburg een
clandestiene radiouitzending verzorgd, on
der de naam „De Zwarte Kraai". Tegen
de 27-jarige Duitse textielarbeidster R. H
in wier woning de uitzending had plaats
gevonden, vroeg de officier vrijspraak,

Een half jaar gevangenisstraf rekwi-
reerde de officier tegen de 34-jarige H

H. D. uit Enschede, eveneens wegens
clandestien zenden en dezelfde straf te
gen diens 36-iarige broer J. H. D. wegens
het, in bezit hebben van een zendapparaat.
Beide broers ontkenden bardrekkig.

SCHEVENINGEN, 30 oktober. Vangstbericht
van liedenmorgen uit volle zee: SCH 63 40
kanties: 64 34; 73 weinig vangst; 81 45; 97 0;
116 0; 123 10; 160 20; 180 w. v.; 242 70; 3 10;
14 6, nog 40 netten (heeft niotorpech)21 5;
47 24; 188 34; 121 25; 302 22; 24 12; 110 20;
120 600; 325 40; 402 10; 412 w. v.; 5 34; 25 5;
35 13; 37 70; 45 68. nog 15 n.: 84 35; 87 22:
130 15; 236 10; 250 120 uit halve vleet; 297
85; 310 10; 399 10; 32 20; 40 40; 49 17; 99 10;
133 17; 189 80: 200 17; 233 25; 262 20; 79 110;
141 5; 186 39; 23 30; 53 51; 104 6; 264 45; 199 20;
78 10; 305 20; 7 7; 229 8; 339 53; 20 55; 225 17;
314 5; VL 70 60, nog 30 n.; 78 15 u. h. v.; (9
10 u h V.; 85 5; 172 51; 208 30. nog 20 n.;
216 120 u. h. v.; 97 50, nog 25 n.; 114 8 u. h. v.;
199 17 u .h. V.; 61 17; 71 8; 83 20, nog 25 n.;
166 40; 14 90, thulsstomende56 93 u. h. v.;
89 75; 112 20; 132 40; 7 thuisstomende.

Besomming vleetloggers verse haring: SCH 66
met r 3040; besomming verse vis HD 74
f 904

Prjjzen per kg.: grote tong 4.805, groot-
middeltong 4.404.50, kleinmiddeltong o.60—
3.65, tong I 2.30-2.35, II 1.90-2; prijzen per
40 kg.: middelschol 45-r-46, kleine schol f24.80
—27, schar 18—20; prijzen per 50 kg.: verse
ha-ring 20.20—24.50. Aangevoerd 2700 kantjes
gezouten haring. Notering: volle haring 44.60
—46.20, steurharing 28.5037, beide per
kantje.

Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen
ongeveer 10 kmtvisaers.

heeft gehad in de ministeries Schuman.
Pleven, Edgar Faure, René Mayer en
Bcvurgès-Maunoury is het toch niet ze
ker, dat zijn eventueel minister-presi
dentschap de instemming zal hebben
van alle radicalen.

Ontvangt h\j de goedkeuring van de
Cadillac-vergadering. dan kan hfl aan de
partijen, tot wie hjj zich richt, zeer
spoedig een beleidsprogramma voorleg
gen voor een zakenkabinet, dat zich
hoofdzakelijk zal concentreren op het
technische vraagstuk van het financieel
herstel. Ook wat het Algerijnse vraagstuk
betreft heeft hfl de jongste ontwikkelin
gen binnen de regeringskring meege-"
maakt.

Het is echter uitgesloten, dat socialis
ten en onafhankelüken in het ministerie
bijeen zijn te brengen na de ernstige
verbreding der kloof door de gebeur
tenissen van maandag. Gaillard zal
waarschiinljjk wei op de driehoekforma
tie moeten aansturen, die ln de voor
laatste wetgevende periode en in die.
welke aan de verkiezingen var het repu
blikeinse front vooraf zijn gegaan, ook is
toegepast, n.l. een coalitie van socialis
ten, radicalen en M.R.P.

De Haagse rechtbank is gisteren de
gehele dag bezig geweest met de behan
deling van drie inbraken, waaraan twee
in april j.l. uit de gevangenis ontsnapte
mannen zich zouden hebben schuldig ge
maakt. Deze mannen, de 31-jarige Haag
se meubelmaker L A. H. en de 28-iari-
ge A. M. uit Heerlen zouden eind april
en begin mei hebben ingebroken in het
kantoor van een internationale autobus
onderneming in Nieuwenhagen, in het
kantoor van de Westlandse Stoomtram
maatschappij en in het kantoor van de
N.V. Purfina te Den Haag. De verdach
ten hebben steeds ontkend.

De officier van justitie, die tegen beiden
drie jaar gevangenisstraf vorderde zei
in zijn requisitoir, dat alle kleine aan
wijzingen die het onderzoek had opgele
verd ieder apart geen voldoende bewijs
zijn, maar dat ze te zamen duidelijk de
schuld van de verdachten' bewezen.

Deskundigen legden al de aanwijzingen
uitgebreid aan de rechtbank voor. Er
was o.m. een afdruk van een handpalm
op een oude krant gevonden, die van H.
bleek te ziin; verfschilfers waren schei
kundig onderzocht, een politiespeurhond
wees bij een proef de mannen aan. er
waren bij Purfina op een stuk papier
schoenafdrukken gevonden die klopten
met die van de verdachten en de brand
kasten waren alle drie op dezelfde manie?
opengescheurd.

Slechts éénmaal hadden de Inbrekers
geld uit een kast meegenomen, een an
der? maal werden ze gestoord en bij d«
derde inbraak vonden zij een lege brand-!
kast.

Een derde verdachte in deze zaak. de
31-jarige verkoper H. M. M. uit Den
Haag was ten laste gelegd, dat hij zijn twee
vrienden als inbrekersgereedschap een
grot? pijpentang had geleend. Hij ontken
de dit echter hardnekkig.

Er werd in dit verband ter zitting ge
sproken over de voorliefde van de ver
koper. die al enige malen wegens inbraak
is veroordeeld, voor de pijpentang. Die
zou niet veel worden gebruikt bij bet ope
nen van brandkasten. „Ach. die wordt
wel veel gebruikt zei M.".

In 1955 is een inbreker veroordeeld, die
ook een pijpentang had gebruikt. Er za
ten wel vijftig inbrekers op de publieke
tribune en buiten stonden er nog meer.
Binnen een dag na die zitting waren alle
piinentangen in Den Haag uitverkocht".

D? officier van justitie vorderde tegen
de verkoper een gevangenisstraf van
twee jaar met aftrek van voorarrest. De
verkoper vroeg onmiddellijke invrijheids-
stelling, omdat hij. naar hij zei. onschul
dig in de gevangenis zat D? rechtbank
beval na raadkamer de onmiddellijke In-
vriiheidsstelling van M.

De rechtbank zal over veertien dagen
vonnis wijzen.

De Koninklijke Belgische Voetbal
bond heeft zijn veto uitgesproken tegen
het voorstel van de K.N.V.B. om de
wedstrijd NederlandBelgië, die op 17
november in het Feflenoord-stadion te
Rotterdam wordt gespeeld, per tele
visie uit te zenden.

De Belgen vrezen nl„ dat tal van
televisiekijkers op die dag de wedstrij
den in België zullen negeren, die hier
door financiële schade van de uitzen
ding zouden lijden.

Horizontaal: 1 oke, 3 ski, 5 PTT, 8 dr.,
9 als, 10 e.o.. 11 e.a., 12 snoei, 14 el, 15
betekenen. 18 dol. 19 elk. 20 vis, 22 n.n.o.,
24 evenredig. 27 st„ 28 niets, 29 ra, 31 a.e.
32 Ede, 33 ar, 34 pro, 35 rel. 36 U.S.A.

Verticaal: 1 de. 2 krab. 3 sanel. 4'klok.
6 teen. 7 tol, 12 stoeien. 13 inlands. 16 ed.
17 e.k.. 20 v.v„ 21 snier, 22 netel, 23 o.i„
24 eter, 25 rede, 26 gras, 27 sap, 30 Ara.

De families, die vanmorgen de aangren
zende hutten 319. 312 en 323 op het re
geringsschip „De Waterman" betrokken
mogen gedurende dc ris naar Australië
wel oppassen voor verwarring. Jan, Gcr-
dit en Hendrik Schotte, lijken namelijk
op elkaar als drie druppels water; ze
drielingen. Daarnaast hebben Antonia
en Caroline Borgonje uit Hoogerheide
hun verblijf. Zij zijn tweelingen. Een
hut verder vinden we Gertrude en Ma
ria Vogels, tweelingdochters van het echt
paar Vogels uit Tilburg.

Pa Schotte, vroeger wonende in de
Waterloostraat in Rotterdam in Rotter
dam (Kralingen) heeft zijn chauffeurs-
baan eraan gegeven. Hij gaat het probe
ren als betonwerker. Twee dochters, resp.
13 en 15 jaar (die ook al sprekend op
elkaar lijken) zullen wel een baantje
in een fabriek vinden en de drie woel
waters, die vanmorgen op een draf de
dekken en gangen op en neer holden,

moeten in Port Elisabeth, waar ze gaan
wonen, naar school.

Uit een kamp tussen Bremen en Bre
merhaven kwam juist vóór het vertrek
van de Lloydkade te Rotterdam een auto
bus met 42 Hongaren aan, die hun reis
naar het nieuwe vaderland beginnen.

Een onaangenaam avontuur beleefde
de familie Duijvestijn uit Den Haag,
die per auto naar Rotterdam was geko
men en onderweg de koffers verloren
had. Ze werden op tijd gevonden en
werden helaas naar Den Haag terugge
zonden en moesten toen hals over kop
weer naar Rotterdam. Verder liep de
bemanning van de „Waterman" te zoe
ken naar een tienjarig meisjes dat op
het laatste moment in het geroezemoes
was zoek geraakt.

De „Waterman" moest 312 plaatsen
openhouden voor Grieken, die in Pireaus
aan boord komen voor een emigratie-
reis naar Australië. In het kader van het
Intergovernamental Committee Europe
an Migration, dat transport bemiddelt,
is deze scheepsreservering tot stand ge
komen.