0
beslissend stadium op de weg
naar Europese integratie
Solidariteit op verscheidene
vlakken van het leven
^feende over de instellingen van
bet D ,en Euratom zei hij. dat er voor
'a,hgrrv mentair orgaan nieuwe en be-
schar. e. taken ontstaan. De Gemeen-
>oor R®bjke Vergadering zal in het
scbaj5 e drie de economische gemeen-
°.pgaa bevoegde nieuwe parlement
hjke^b" Terwille van de zo noodzake-
seq «teriëie en politieke banden tus-
Zaï ^drie Europese gemeenschappen
jfitar*
L
abdijsiroop
f
Beschikt men in Amerika ook
over nieuwe energiebron?
RENNIES
Oók al aan
de sigaar?
ALBERT HELMAN SCHREEF
SURINAAMS PASSIESPEL
Goilfard (38) Frankrijks nieuwe en
veelbelovende premier
1
J
Gebaseerd op Bach
Kloek optreden in de Kamer ivekte
alom groot enthousiasme
Conflict rond
„Het Water"
^resident Gronchi eerste staatshoofd dat
door Europees parlement is ontvangen
eRing van Australië
°Ver Nederlands-
^ieuw-Guinea
Enkele minuten
Eerste Kamer
Erhard voorzitter van
het economisch kabinet
Geen stemming over
ontwapeningsresolutie
Sovjet-Unie neemt proeven met vrijwilligers
voor ruimtevaart
Maar neem dan toch
Rennies.
Kunstleven in de
West bloeit
Mgr. L. P. Kierkels
VB
WOENSDAG 6 NOVEMBER 1957
rSrff$!
?T1
rt
ivislV
^L'
ban
Eensgezindheid
b;
öe
oden
vZ^en
Omvorming
Nauwe verbinding met V-S.
REQUIEM IN ENGELAND
OP HERDENKINGS
ZONDAG
UITGEWEKEN HOOG
LERAAR KEERDE NAAR
O.-DUITSLAND TERUG
„Gewichtloze" vrijwilligers
Limontsjik maakt het goed
Egypte wil genationaliseerde
Franse en Britse eigen
dommen compenseren
BBC VERWACHT DALING
AANTAL RADIO
LUISTERAARS
Ze doven zuurbrand dadelijk.
tegen brandend
maagzuur
Regeringsverklaring
Zichtbaar onder de indruk
M idzomern achtsdroom
Kleine Toneelschool
Hoornik verbiedt Ned. Comedie
verdere voorstellingen
sXflfï
O OF
res«
,d»1
dt
t>e
»d'
get* t
rn®1'6'
oCe
:5»'
ce'1
e Pa'azzo Montecitorio te Rome is gisteren de zitting van de Gemeen
de appelijke Vergadering der Kolen en Staal Gemeenschap geopend door
eenV^r2itter, de Westduitse christendemocraat Hans Furler. Hij richtte
bliek onder woord van welkom tot de president van de Italiaanse repu-
ment Gronclli en zei, dat het de eerste maal was, dat dit Europese parle-
Ou Ben staatshoofd ontving. Furler achtte dit van bijzondere betekenis
bej^u11 °P de weg naar Europese integratie een beslissend stadium heeft
ÏJg d
het 6 Voors:itter kreeg president Gronchi, die met applaus was ontvangen,
tleri vv.°ord. Uit naam van het Italiaanse volk, althans van de grote meer
ei heette hij de Gemeenschappelijke Vergadering welkom. Gronchi
beeft k on<Janks grote moeilijkheden de KSG in de afgelopen jaren veel
S0(;. bereikt teneinde de grootst mogelijke geestelijke, politieke en vooral
a'e solidariteit te bereiken onder de zes landen der gemeenschap.
Cl betrekking tot de verdere toe
als SX Van de integratie van Europa,
de plVOlg van het totstandkomen van
Ver. EG en Euratom, drukte hij zijn
ke d °Uvven nit, dat de ervaringen, wel-
°Pg ri°r in bet verleden waren
6)^ aan een gezonde basis zullen vor
koor de verwezenlijking van een
gr°°t mogelijke integratie.
Pr
esi'dent Gronchi zei, dat de voor-
1 gang, welke tot nu toe is gemaakt,
toont, dat democratische metho
en boven de enge nationale belan-
11 kunnen uitstijgen, teneinde een
zo
rrnonisatie te bereiken van veel
grntere belangen en een gemeen-
k aPPelijke visie op de algemene
°litieke wereldproblemen. Het moe-
2®n niet alleen de' leidende groepen
die van die noodzaak moeten
^^den overtuigd, maar ook de an-
*e bevolkingsgroepen en voorts
K de landen, die op het ogenblik
eschiedenis maken, aldus Gronchi.
Presfd bet slot drukte de Italiaanse
Italia bet vertrouwen uit. dat het
de aase. volk heeft in het werk van
^aliaS ngen der gemeenschap. Het
Zal anse volk hoopt, dat men verder
tie. fera'ken tot een Europese imtegra-
fitèjit noS grotere eenheid en solida-
ln
Cyj'j zÜn openingsrede had voorzitter
H,er nog gezegd, dat de Gemeen
st ppc''jke Vergadering ervoor waakt,
aci,teen eensgezinde politieke wil staat
»eeser 'edere oplossing, die In Euro-
hik» sa,nenwerken voor wetenschappe-
Zocj.,en. sociale problemen wordt ge-
4°hd a°ht het bovendien haar bij-
tidg ®re taak, iedere tendens tot afslui-
laa(. eSenover anderen en ieder streven
k ga a^ltarkie in de gemenschap tegen
aar ®meenschappelijke Vergadering
'estaan opofferen.
hoe:
van het nieuwe parlement
Wichde bij daarom van zoveel ge-
Vijf omdat de KSG in de loop van
ip kef81" 8611 reahteit is geworden, die
economische leven van de zes
la;
taaïT" ls doorgedrongen. Het zal de
de drVao het nieuwe parlement zijn
le gemeenschappen op uniforme
Djj,"'ep of bronchitis.
in ons
f** AkÜ g bUmaat de
In 0ns jsirooP altiJd kIaar-*
8ezin krijgt de hoest geen kans!
genezende bestanddelen
en het slijm op en verjagen
de ziektekiemen.
AKKER SIROOP)
jp p 'sche minister voor gebieds-
•la h as'uck, heeft gisteren ge-
zoi,^?e tiirt»0pen dat de Nederlanders
e*> hu- ,n westelijk Nieuw-Guinea
u,,.IVphi
f bieraan toe: „Ik denk. dat
"Jven.
tpgebiftj1 van de volken van het ge-
bisfg^hd zal"1 .^ieuw"®uin©a het bes
Au^a' ..^n door samenwerking
b'ster u en de Nederlanders".
Pshv ;n ?sluck is gisteren te Port-
Ausfralisch Nieuw-Guinea
de'
t„ _Zak®n
°m de Nederlandse minis-
'step J^gen. Later deze week zal
overzee, mr. G. Ph. Hel-
Held,
ers Australië bezoeken.
doelstellingen te richten en steeds
nader tot elkaar te brengen.
De omvorming van de Gemeenschap
pelijke Vergadering tot een nieuw par
lement zal zich gedurende de eerste
helft van 1958 voltrekken. Tot dan zul
len de gevolgde werkwijze en verwor
ven tradities worden bestendigd, opdat
een overzichtelijke en behoorlijk ge
grondveste parlementair^ situatie als
erfgoed aan de ni-euwt Assemblee kan
worden overgedragen. De gedurende de
afgelopen jaren steeds intensiever ge
worden samenwerking tussen de Ge
meenschappelijke Vergadering en de
Hoge Autoriteit heeft er veel toe bij
gedragen deze parlementaire situatie te
scheppen. De gedachtenwisselingen met
het uitvoerend orgaan der gemeenschap
zijn tot ver boven een informatieve
werkzaamheid uitgegroeid. De voorzit
ter noemde de vrijdag met de bijzon
dere Raad van Ministers te houden ge-
dachtenwisseling van belang. Met deze
gedachtenwisseling, die' in deze vorm
voor de eerste maal wordt gehouden,
moet worden getracht te komen tot
een gemeenschappelijk richting geven
aan het beleid van de KSG. Het ligt
niet in de bedoeling de institutionele
betrekkingen tussen de organen van de
gemeenschap te wijzigen. Het verdrag
en de gevonden oplossingen op het ge
bied van de bevoegdheden blijven on
gewijzigd.
Voorzitter Furler merkte aan het slot
nog op, dat ook het nieuwe Europa
waaraan men thans in Rome meewerkt
slechts in nauwe en gestage verbinding
met de V.S. zijn vrijheid zal kunnen
bewaren en daarmee een element van
de vrede en een waarborg van het
recht kunnen vormen.
Alvorens de Gemeenschappelijke Ver
gadering van de KSG de president van
de Italiaanse republiek in haar midden
ontving, was er reeds een vergadering
gehouden onder voorzitterschap van 't
oudste lid in jaren, de 84-jarige Itali
aanse christen democratische senator
Boggiano Picco. De voorzitter van de
Gemeenschappelijke Vergadering, de
Duitse christen democraat Hans Furler
werd herkozen. Het Nederlandse Eerste-
Kamerlid, de heer W. Rip werd tot een
van de zes ondervoorzitters benoemd.
Met een enkel woord bracht senator
Boggiano Picco dank aan de Nederlan
der Vixseboxse voor de wijze waarop
deze zich tijdens zijn lidmaatschap van
de gemeenschappelijke vergadering van
zijn taak heeft gekweten. De heer Vix
seboxse heeft ontslag genomen. Zijn
plaats wordt thans ingenomen door het
Eerste-Kamerlid W. F. Lichtenauer.
De Eerste Kamer heeft gistermiddag
zonder debat en zonder hoofdelijke stem
ming een viertal wetsontwerpen aange
nomen tot naturalisatie van L. Cuillen en
84 andere personen.
Een voorstel van mr. G. Kropman
(KVP) de commissie voor buitenlandse
politiek uit te breiden tot acht leden en
hierin- de heer mr. E. M. J. A. Sassen
(KVP) te benoemen, werd zonder hoof
delijke stemming goedgekeurd.
De Eerste Kamer zal volgende week
dinsdag opnieuw bijeenkomen.
Bondskanselier Adenauer heeft de West
duitse minister van economische zaken,
Erhard, benoemd tot voorzitter van het
economische kabinet. Hij is in deze func
tie plaatsvervanger van de Bondskanse
lier.
In het vorige kabinet werd het voorzit
terschap van het economische kabinet be
kleed door de minister voor de economi
sche samenwerking, Fr. Blücher.
De H. Vader heeft toestemming ver
leend in Engeland op zondag 10 no
vember een H. Mis van Requiem op te
dragen. Dit geschiedt in verband met de
herdenkingsplechtigheden, die elk jaar
op de zondag omstreeks 11 november in
heel Engeland worden gehouden ter na
gedachtenis aan de gevallenen in de eer
ste en tweede wereldoorlog. Ook in alle
niet-katholieke kerken worden op deze
dag herdenkingsdiensten gehouden.
De politieke commissie van de Alge
mene Vergadering dei VN heeft giste
ren besloten de stemming over de te
genstrijdige omtwapeningsresolutie uit
te stellen, nu de Sovjet-Unie heeft aan
gekondigd, dat zij de onderhandelingen
zal boycotten als er niet meer landen
bij het overleg worden betrokken.
Prof. Kurt Vieweg, die in april uit
Oost-Duitsiand naar de Bondsrepubliek
was uitgeweken om aan vervolging door
de staatsveiligheidsdienst te ontkomen,
is. naar het anti-communistische voor
lichtingsbureau „West" meldt, naar
Oost-Berlijn teruggekeerd, waar zijn
vrouw en twee kinderen wonen. Over
zijn lot is niets bekend.
Prof. Vieweg is een vooraanstaande
landbouwdeskundige, die het laatst
hoofd van het Oostduitse instituut voor
landbouweconomie was. Op de plenaire
vergadering van het centrale comité
van de Oostduitse communistische par
tij in het begin van dit jaar, was hij
beschuldigd van „verraad aan de partij
van de arbeidersklasse", omdat hij een
gewijzigde landbouwpolitiek voorstond
die gebaseerd was op het feit, d t over
grote meerderheid van de boeren niets
voor collectivisering voelt.
Nadat gisteren reeds was gemeld, dat
de Sovjets voor liet lanceren van hun
tweede aardsatelliet Moetnik gebruik
hebben gemaakt van ..nieuwe energie
bronnen", heeft thans een woordvoerder
van het Britse Genootschap voor het
onderzoek op het gebied van non-ferro-
metalen medegedeeld, dat een Britse
maatschappij in de Verenigde Staten een
nieuwe brandstof heeft samengesteld
voor het lanceren van raketten. Deze
brandstof bestaat uit borium en water
stof. De woordvoerder is van mening,
dat de Sovjets dezelfde brandstof heb
ben gebruikt bij het afschieten van hun
kunstmanen, zodat zii de Amerikanen
dus enkele weken vóór waren.
Inmiddels heeft men in de Sovjet-Unie
reeds proeven genomen met vrijwilli
gers. die tijdens vluchten in speciaal in
gerichte vliegtuigen ir, een „gewicht
loze" toestand waren gebracht, aldus de
schrijver Alekseef in een artikel over de
nieuwe kunstmaan, dat werd gepubli
ceerd in het Sovjetrussische blad
„Troeb". Men had tot nu toe de toestand
van gewichtloosheid slechts 45 seconden
kunnen handhaven. Van de 18 proefper
sonen hadden er zich acht „minder pret
tig" gevoeld. Eén van de 16 personen,
een geleerde, had verklaard, dat de toe
stand van gewichtloosheid de meest vol
maakte vorm van rust is. Toch hadden
vijf piloten zich gevoeld of zij een vrije
val maakten of met het hoofd omlaag
vielen. Een der proefpersonen had zich
luchtziek gevoeld. De aanwezigheid van
de hond in de Moetnik zou waardevolle
gegevens verschaffen over de invloed
van een langer durende toestand van
gewichtloosheid op het organisme.
Geen raket op weg
naar de maan
De volgende interplanetaire raket met
menselijke bemanning zal berusten op
het beginsel van de aantrekkingskracht,
die door het hemellichaam, dat men wil
bereiken, wordt uitgeoefend, aldus heeft
de Sovjetrussische hoogleraar Nicolayef
in „Sowjetskaja Rossia" verklaard, zo
meldt het Sovjet-persbureau Tass.
Sovjetrussische geleerden bestuderen
momenteel plannen voor een dergelijke
ruimteraket, die in het geval, dat een
hemellichaam geen dampkring heeft,
zelfs op zijn oppervlakte zal kunnen
landen. Dit zou mogelijk zijn^ door de
uitvinding van een „remstraal".
De deskundigen veronderstelden, dat
de mens zich op zo'n hemellichaam door
middel van „straalpistolen" zou moeten
voortbewegen.
Alexandre Petrof, heeft voor radio-
Moskou verklaard: „Wij weten niets om
trent een nieuwe Sovjetrussische raket,
die op weg zou zijn naar de maan". Be
richten hierover zouden slechts zijn ont
sproten aan de „verbeelding van Ame
rikaanse journalisten".
Over het lanceren van een derde
kunstman zei Petrof, dat deze opnieuw
een dier aan boord zou hebben.
Radio-Moskou heeft gisteravond ge
meld dat de toestand van de ruimte
hond'aan boord van de Moetnik bevre
digend is. Zijn ademhaling en polsslag
zijn nörmaal.
Prof. Baclin, directeur van het Mos-
kouse instituut voor astronomie, heeft
een correspondent van radio-Boedapest
meegedeeld, dat de hond binnen een
week naar de aarde zal terugkeren. Hij
heeft voor een weck voedsel bij zich.
Prof. Baclin zei nog, dat de homl op
Sovjetrussisch grondgebied terecht zal
komen.
De Amerikaanse omroepvereniging
„Mutual Broadcasting System" meldt
uit goede bron te hebben vernomen,
dat de V.S. de volgende week hun eer
ste kunstmaan zullen lanceren.
Prof. Yoeri Boelanzhe, vice-voorzitter
van de Sovjet-commissie voor het in
ternationale Geofysische Jaar, heeft-ver
klaard. dat de eerste kunstmaan twee
maal door een veld van meteoren is ge
vlogen. zonder ernstige schade te heb
ben opgelopen. Dit zou erop kunnen wij
zen, dat vroegere theorieën over het ge
vaar van meteoren in de kosmische
ruimte overdreven zijn, aldus prof.
Boelanzhe.
Een internationale impresario heeft
in een brief aan de Sovjet-ambassade
te Londen aan de Sovjet-Unie 250.000
pond sterling (ruim 2.500.000 gulden)
aangeboden, indien hij de ruimtehond.
wanneer deze levend naar de aarde zou
terugkeren, gedurende twee jaar in de
gehele wereld mag tentoonstellen.
Egypte zal compensatie-betalingen
doen aan Britse en Franse burgers ter
zake van hun genationaliseerde bezit
tingen, indier de lopende onderhande
lingen tussen de delegaties van de drie
landen succesvol zullen verlopen, aldus
werd gisteren in Egyptische financiële
kringen meegedeeld.
Gezegd werd, dat de leider van de
Egyptische delegatie. Hassan Zaki, een
uitgebreid rapport ovei deze eigendom
men meegenomen had naar Rome. waar
de Engels-Egyptische onderhandelingen
worden gevoerd.
In het jaarrapport van de British
Broadcasting Corporation over 1957
wordt geschat, dat wanneer de vergun
ning van de BBC in 1962 afloopt er
slechts 3 miljoen vergunningen voor ra
dio-toestellen zullen zijn tegen moge
lijk twaalf miljoen vergunningen voor
TV en radio.
Bij de bezitters van televisietoestel
len. die zowel de BBC als de commer
ciële televisie kunnen ontvangen, heb
ben zij, die in de hogere inkomsten-
groep vallen, de meeste belangstelling
voor de BBC; iin de groep van middel
bare inkomens is deze verhouding on
geveer 50-50. Bij de kijkers in de lagere
inkomsten-groep is de commerciële TV
het meest in trek. Op de meeste winter
avonden kijken ongeveer 11 miljoen
volwassenen en, naar men aanneemt,
ongeveer 2 miljoen kinderen naar de
BBC-televisie. Dit jaar gaf de BBC 9
miljoen pond sterling uit aan televisie,
tegen 2 miljoen in het vorige jaar.
Alleen in Nederland al verbreiden tien
duizenden lijders aanbrandend maagzuur
de roem van Rennies. Ze zjjn dan ook
een ware uitkomst - ook in de hard
nekkigste gevallen. En U hoeft helemaal
niet in het onzekere te zijn over het
resultaat; ze helpen vanaf 't eerste
ogenblik dat ge Uw eerste Rennies tablet
laat smelten op de tong. U voelt de
zuurbrand doven: één of twee minuten
en alle leed is geleden Gemakkelijk in
te nemen, zonder water of wat ook.
(Van onze Amsterdamse redactie)
Na een drukbezette lezingentournee
door Nederland en België, tijdens welke
hij in een maand 30 voordrachten hield,
zal de bekende schrijver Albert Helman
(pseudoniem voor Lou Lichtveld) zater
dag a.s. weer naar Suriname vertrekken
om opnieuw „met zijn levenbrengende
adem de kleine vonken tot een laaiend
vuur van Surinaamse eigen cultuur aan
te blazen". Deze lofprijzing voor een
kunstenaar die in de West naast zijn
artistiek beroep ook nog tal van andere
particuliere functies uitoefent, komt van
de secretaris-generaal van het ministerie
van O. K. en W. in Den Haag, mr. H. J.
Reinink, die maandagmiddag in 't gebouw
van de Nederlandse Stichting voor Cul
turele samenwerking met Suriname en
de Nederlandse Antillen in Amsterdam
de Surinaamse schrijver op een door tal
van collega's bijgewoonde ontvangst ver
welkomde.
Albert Helman die zijn tournee onder
auspiciën van genoemde stichting ge
maakt heeft, vertelde daar zeer geani
meerd iets over het culturele leven in
Suriname en vooral over het door hem
geschreven Caraïbische Passiespel dat in
de West met veel belangstelling wordt
tegemoet gezien. Men verwacht er veel
van, te meer daar praktisch de gehele
bereikbare bevolking intens met de
voorbereidingen meeleeft.
De auteur gaf eerst in het kort een
overzicht wat er in de afgelopen tien jaar
in dit overzees gebiedsdeel in samen
werking mét de Sticusa tot stand ge
bracht is. Het Cultureel Centrum Suri
name heeft dat resultaat „gebundeld"
in een boekje, dat binnenkort zal ver
schijnen. Daarin zal staan te lezen over
de twee jaar geleden opgerichte muziek
school die overbezet i,s met haar 330 leer-
(Van onze Romeinse correspondent)
Mgr. L. P. Kierkels is gisteren te Rome,
I waar hij rustende is, geopereerd, en daar
j na van de H.H. Sacramenten der sterven
den voorzien. Zjjn toestand was gister
avond zeer kritiek.
Mgr. Kierkels, die 74 jaar oud is, is ti
tulair bisschop van Salamino, oud-inter
nuntius in India en consultor van de Con
gregatie voor buitengewone Kerkelijke
aangelegenheden en van het Staatssecre
tariaat van Z.H. de Paus.
Van onze correspondent)
PARIJS, hedenmorgen.
Omstreeks half twee hedennacht
heeft de Franse Kamer met 337 tegen
173 stemmen de investituur verleend
aan de heer Félix Gaillard. Daarmee
is de Franse ministeriële crisis be
ëindigd, die 30 september was uit
gebroken en in duur de langste
sedert de bevrijding is geweest.
Het was een belangrijke Kamerzitting,
die in de Franse parlementaire geschie
denis bekend zal blijven als de zittin"
tijdens welke een parlementair talent
werd ontdekt en tijdens welke de belofte
voor een belangrijke staatsmanscarrière
werd gegeven.
Er was voor de heer Gaillard, voor
wiens optreden in het land alom duide
lijke instemming leeft bij al wat niet door
de communistische kanker is aangetast,
in de Kamer een ongekend -rote op
komst. De banken van het „halfrond"
BSB
Op het vliegveld van Genève is een groep vluchtelingen aangekomen uit Hong
kong. Dertig van hen zijn Witrussen, die in 1917 Rusland verlieten en zich in
China vestigden. Na de machtsovername door de Chinees-communisten vluchtten
zij weer naar Hongkong. Vandaar zijn zij nu naar West-Europa gebracht. Op de
foto zien we enkelen van hen met hun armzalige bezittingen bij de aankomst op
het vliegveld van Genève.
waren volkomen bezet, de publieke tri
bunes tot krakens toe bevolkt.
De vergadering ving aan met het me
dedelen van de lijst der ministers. Een
zo korte lijst heeft men sedert de bevrij
ding niet meer gekend.
Er staan vier socialisten, drie MRP-ers
drie conservatieven, twee van GaiUards
radicale partijgenoten en vier leden van
andere partijen op deze lijst. De socialis
ten beheren alle portefeuilles, die ko
men op het terrein van buitenlandse za
ken- Pineau, buitenlandse zaken zelf;
Lacóste, Algiers; Lejeune, Sahara en
Jaquet overzeese gebiedsdelen. (De ra
dicaal Maurice Faure blijft staatssecre
taris op Quay d'Orsay, zodat er bij de
besprekingen op Europees niveau conti
nuïteit zal zijn). De katholieken bezetten
„hete" ministeries als financiën (PfUmlin)
en arbeid, vanwaar verschillende minder
aangename maatregelen w?ró6.n ver
wacht. Lecourt, die het feitelijk pres
teerde om met minder dan vier procent
van 't totaal in zijn district uitgebrachte
stemmen gekozen te worden, wordt be
last met de tsak een kieswethervorming
voor te bereiden.
De nieuwe premier heeft vóór de stem
ming in de Assemblée gepleit voor een
program van actie tot redding van de
frank.
De 38-jarige Gaillard, die in de oude
regering minister van financiën was,
vroeg speciale economische bevoegdheden
voor de regering.
„Onze toekomst hangt af van onze beta
lingsbalans", zo zei hij. „Als deze crisis
niet wordt opgelost, kunnen w\j niets meer
uitgeven en moeten wij overgaan tot een
rantsoenering van grondstoffen. Daar zal
werkloosheid uit voortvloeien", aldus
Gaillard.
De regering zal de Bank van Frankrjjk
een voorschot moeten vragen om de uit
gaven tot het einde van het jaar te dek
ken. De inflatie zal worden bestreden en
ongerechtvaardigde prijsverhoging zal
worden tegengegaan.
Over Algerije zei hij, dat het gaat
om oorlog of vrede. De bespreking van
de basiswet voor Algerije moet wor
den hervat. Onderdrukking van ter
reur in Algerije alleen is niet voldoen
de. Er moet ook naar een politieke op
lossing worden gezocht. Tunesië, Ma
rokko en andere Afrikaanse landen,
die aan Algerije grenzen, moeten wor
den ingeschakeld bij de ontginning van
de Sahara, die rijk is aan olie en mi
neralen, zo verklaarde Gaillard.
„De komende maanden gaan wjj spelen
om een inzet, die de beveiliging van onze
valuta, de welvaart van onze economie,
de toekomst van Algerjje en de Frans-
Afrikaanse gemeenschap, en de opbouw
van een waarljjk doeltreffende democra
tie omvat, alsmede de mogelijkheid om
als volwaardig deelgenoot mee te doen
aan de ophouw van een Verenigd Euro
pa. Als wjj niet samen om deze inzet
spelen, zullen wij hem zeker verliezen",
aldus Gaillard.
Door haar soberheid en haar nadruk op
de psychologische kant der vraagstukken
heeft de regeringsverklaring zeer tot vol
doening gestemd. In het bijzonder viel het
op, dat de premier een duidelijk oog heeft
voor de drie dringende vraagstukken en
zich geen ogenblik liet afleiden door se
cundaire kwesties.
De jonge premier hij werd gisteren
juist 38 jaar was merkbaar onder de
indruk, toen hij ?eide de verantwoor
delijkheid voor het beleid in zo zeldzaam
moeilijke omstandigheden te aanvaarden.
Het op de regeringsverklaring volgende
debat is niet erg groots geweest. Het ging
niet in op de dringende vraagstukken,
over één daarvan het financiële be
gint de Kamer trouwens morgen reeds te
delibereren. Bij het debat van gisteravond
bepaalden GaiUards tegenstanders er
zich toe wat te schamperen op zijn brede
meerderheid, die van socialisten tot on-
afhankelijken gaat. Men geloofde blijk
baar niet zo erg in de duurzaamheid van
dat succes, poogde door zeer gemene vra
gen de verschilpunten tussen socialisten
en onafhankelijken als een wig van ver
deeldheid in het kabinet te drijven. De
meest» venijnigheid kwam uit de hoek
van communisten en poujadisten, maar
ook het steriele clubje rond Mendès-
France en van een aantal ex-gaullisten,
dat in zijn wiek is geschoten omdat Mit.
terand niet door Coty als premier is aan
gezocht, liet zich horen. Het debat gaf
de premier overigens de gelegenheid zijn
capaciteiten als regeringsleider debater
te tonen. Hij deed dat op een wijze, die
bij de gehele Kamer verbazing en geest
drift wekte. Nauwgezet, bondig, klaar en
kloek zette Gaillard zonder omhaal alle
sprekers op hun nummer en vooral de
progressieve heer Cot, een der meest ge
duchte redenaars, die even tevoren het
volksfront had gepredikt.
De jonge Gaillard heeft staatsmansfor
maat getoond. Er staat een veelbeloven
de carrière voor hem open. Ongetwijfeld
zal hü zijn gaven nodig hebben, want hem
wacht de dubbele taak om de eindelijk
verkregen samenwerking tussen de na
tionale partijen te handhaven en in de
hachelijke omstandigheden van het ogen
blik het schip van etaat op de werf te
brengen voor een buitengewoon moeilijk
herstelwerk.
lingen. Geschreven wordt over het suc
ces van het Surinaacns Symphonie-
Orkest, over de Kamermuziekverenigin
gen, over de balletcursus waaraan ge
middeld 200 kinderen deelnemen en over
de noodzaak eigen vakonderwijs te krij
gen op schilderkunstig gebied. Volgend
jaar hoopt men dat in overleg met de
RijksarfSdemie voor Beeldende Kunsten
in Amsterdam te verwezenlijken. Surina
me telt zeker een dozijn adspirant-
schilders met grote picturale begaafd
heid! Voorts wordt iets verteld over de
Volksuniversiteit die 250 lessen per jaar
geeft.
Wat de toneelkunst betreft, ook hier
schuilen volgens Helman, die zich op dit
terrein wel moest bewegen omdat een
literator in Suriname nog geen voldoen
de bestaansmogelijkheden heeft vanwege
het feit dat er praktisch niet gelezen
wordt, genoeg talenten als men het spel
maar aanpast aan de Westindische be
hoeften en mogelijkheden. Dat bleek wel
toen tien jaar geleden dr. Sophie Red
mond als eerste een stuk improviseerde
en dit liet opvoeren. Het is de verdienste
geweest van Paul Storm die door de
Sticusa naar Suriname gestuurd werd,
dat er in Suriname ernstige studie ge
maakt, werd van de toneelspelkunst. Zo
kon dan ook hoewel gedeeltelijk door
Helman herschreven Shakespeares
„Midzomemachtsdroom" opgevoerd wor
den. Na het vertrek van Storm ontstond
er een vacuum „waarom zorgt de Sti
cusa er niet voor dat er continuïteit is
bij het zenden van deskundigen?", vroeg
Helman zich af dat opgevuld werd
door de komst van de regisseur Edwin
Thomas, van Indonesische afkomst. Hii
slaagde er in, met niet minder dan 70
repetities, „Green pastores" te doen op
voeren, voor onz„e theaterleiders nog een
onvervulde wens.
Het was Thomas ook die op de idee
kwam een Passiespel op te voeren. Aan
Helman werd gevraagd het stuk te
schrijven doch na een jaar'studie meen
de hij maar één ding te kunnen doen:
er af te blijven! Maar Thomas bleef aan
houden en de schrijver, die van huisuit
een musicus en componist is, vond ten
slotte in de Matthaus-Passion van Bach
de gegevens waarmee hij zijn Passiespel
zo kon „componeren" dat het voor zich
zelf en alle groeperingen van de hetero
gene Surinaamse bevolking aanvaard
baar werd; zelfs zo dat vooraanstaande
orthodoxe Joden nu meedoen. Een jaar
geleden startte men. Er werd een kleine
Toneelschool opgericht en iedere week
wordt er naarstig gerepeteerd. De deel
nemers legden een eed van strikte ge
hoorzaamheid aan de leiders al en be
loofden zich voorts waardig te gedragen.
Niet één pet is tot nu toe afgevallen.
Medio, 1958 zal het Surinaamse Passie
spel, waarvan de hoofdrollen ook in het
Engels ingestudeerd worden, ten tonele
gebracht worden in een openluchttheater
dat de spelers eigenhandig gaan bouwen.
Met de deelnemrs is intussen ook een
vrolijk „vaudeville"-«tok ingestudeerd,
dat al 20 uitverkochte opvoeringen gehad
heeft.
Helman deelde tot slot nog mee dat zijn
verrassendste ervaring tijdens zijn le
zingentournee de grote belangstelling
voor en de exacte kennis van Suriname
van de Nederlandse jeugd geweest was.
De ouderen konden volgens hem daar
aan een voorbeeld nemen.
(Van onze Amsterdamse redactie)
Tussen de schrijver Ed. Hoornik en de
Ned. Comedie, die diens toneelstuk „Het
Water" opvoert, zijn moeilijkheden ont
staan. Hoornik heeft n.l. schriftelijk de
Ned. Comedie een verbod opgelegd nog
langer voorstellingen van dit spel te
geven, weermee hij dus feitelijk het be
staande contract annuleert. In zijn brief
grondt Hoornik, die de zaak mede in
handen heeft gegeven van een advocaat,
deze beslissingen op een volgens hem
ontoelaatbaar optreden van Ko van Dijk,
een der hoofdrolspelers die tijdens de
voorstelling van zondagavond in de
Haarlemse schouwburg zowel zijn colle
ga's als het publiek zou hebben gestoord
door luidruchtig gepraat achter de cou
lissen. Desgevraagd heeft de betrokkene
dit ontkend en ook zijn medespelers be
weren er niets van gemerkt te hebben.
Ko van Dijk zegt in het bezit te zijn
van een verklaring waarin de spelers
en ook leden van het technisch personeel
mededelen dat bedoeld incident niet heeft
plaats gevonden. Diametraal daartegen
over staan beweringen o.a. van de direc
teur van de schouwburg en van een
recensent van het Haarlems Dagblad,
die in een commentaar, getiteld „Schan
delijk", een ernstig woord van protest
laat horen tegen de wijze waarop Ko
van Dijk de orde heeft geschaad. „Door
dit optreden heeft hij naar drie kanten
onbehoorlijk gewerkt: de schrijver be
ledigd, de spelers storend in hun concen
tratie, de toeschouwers afleidend bij hun
waafdering. Kunst behoort gebaseerd te
zijn op wederzijds respect voor elkanders
prestatie. Het is te hopen dat Ko van Dijk
beseft, dat zijn gedrag onverenigbaar is
met zijn formaat en positie als acteur",
aldus het blad.
De directie van de Ned. Comedie heeft
Hoornik schriftelijk geantwoord dat zij
een voorlopig onderzoek heeft ingesteld,
waaruit niet zou blijken dat er iets on
regelmatigs gebeurd was. Zij spreekt de
hoop uit dat de schrijver op ziin besluit
zal terugkomen. Wij wijzen er nog op,
dat onze recensent die de première in
de Amsterdamse Stadsschouwburg op za
terdag 26 oktober j.l. bijwoonde, „Het
Water" had afgewezen, omdat de sfeer en
de woorden grof, onwaarachtig en immo
reel zijn. terwijl hij de vertolking door
de acteurs en actrices niet kon prijzen.
