Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 6 november 1957 | pagina 7

grote rijks-betalingen
hehden goed opgevangen

(hela riiie .4

13

Uhlmann-Hanninen sensationeel
Donner versloeg Duckstein

Nederlandse kampioen staat nu
derde achter Szabo en Uhlmann

iraixas e KfhK's «ars

w

Rotterdams elftal speelt tegen
Ned. elftal tot 23 jaar

A
Ir

ET WITTE PAARD

PUZZEL

4-voudige bestrijding
van pijnen en griep!

I

1

1

Den Haag dicht,
Rotterdam open!

Nieuwe gronden en de sanering van
het kleine landbouwbedrijf

Onze dagelijkse

Vu

P

zetten in ruime mate callgeld uit

(ley

8 ueviezen reserve

;cfï>e A -

Nieuwe universiteit
voor Siberië

INTERNATIONALE ZONE-SCHAAKTOERNOOI

Orbaan staat tegen
Teschner zwak

Rapport verschenen van het Kon. Ned.
Landbouw-Comité

Negen jaar voor poging
tot moord

in Bern

Toeslag op tolgelden
in het Suezkanaal

Om de Gouden Onafhankelijkheidsbeker

F eijenoord-scliijn-
werpers

Huysmans 6, Coppens
2 weken geschorst

Brabant Grensrit nu op
7 december

feK"UPr«ut13.0

H

1

WOENSDAG 6 NOVEMBER 1957

PAGINA

NEDERLANDSCHE BANK

B. M. R. S.

Voorschotten afgelost
Voor het beschikbaar gestelde callgeld
was het niet moeilijk om gegadigden te
vinden Ten eerste zullen de wisselmake
laars die voor het financieren van hun
portefeuilles aan schatkistpapier lange
tiid op de Centrale Bank zijn aangewezen
geweest, een flinke portie hebben opge
nomen, maar ook de Bank voor Neder-
landsche Gemeenten zal niet op de laat
ste plaats een dankbaar gebruik van de
geboden gelegenheid hebben gemaakl
Met. de verkregen gelden te voor rmjn
f 142,1 miljoen aan voorschotten bij ae
Ned. Bank afgelost. Het nog uitstaande
bedrag is hiermede gedaald tot J 5',2
miljoen. Een dergelijk laag cijfer is sed"t
midden juni van dit jaar met meer

Deviezen

Wetenschappelijke decentrali
satie" in de Sovjet-Unie

Om de winkelende automobilist

ALBATROS STELT LAGER
DIVIDEND VOOR

1 0U112 JjOYS— V asas met Hij wist Zich, toen wit te ver greep na
J I een doorbraak in het centrum, tegen-

1T

Het grote leed van ont
eigening

8^

POSTZEGELEXPOSITIE IN
TILBURGS PAROCHIEHUIS

Voorstel van Hammarskjoeld

Nasleep Van Meegerenaffaire
BREDASE ACCOUNTANT
VRIJGESPROKEN

Vergif in de oliebollen

NOG GEEN UITSPRAAK
TEGEN MIDDENMEERSE
TIMMERMAN

Nasleep Beerschot-Feijenoord

TWAALF MAANDEN VOOR
ONEERLIJKE BETAAL
MEESTER

Staaldraden in de schroef
DUITSE KUSTVAARDER IN
MOEILIJKHEDEN

BROMFIETSEXAMEN VOOR
BOEREN EN BOERINNEN

RECORDWINST GOODYEAR

SCHWARTZ DEMON
STREERDE IN GRONINGEN

ROMAN van
Anny von Panhuys

Oplossing van gisteren
Horizontaal: 1 pa, 3 kalme, 7 si- 9 klaar,
10 aneta, 11 smart, 13 ido, 15 ooi, 10 vla,
18 larie. 20 egaal, 22 ge, 23 ir, 24 adere,
27 slede, 29 sol, 30 lot, 32 nes, 33 talon, 35
reden, 36 eiber, 38 in. 39 egels, 40 na.

D

Awe

VnJ"C«Wp

!'cht e Bmi, vveekstaat van de Ncdcr-
Öevire.)„ 8eeft In verschillende op-
'iilt i?e,,resprtevredenheid. De

'Hl e,t zon 1° 'S verder gestegen, het

WickAen °nder bfl de Bank te moeten
,%f,1,Sen i,an zÜn zware betalingsver-
*»it,'en jn ''"nen voldoen en de voor
sla 'n "crK zowel als dc post
<i( Siert,!Seonto> zijn belangrijk ge-
'w/'lten ®genover wijn de saldi van
l'o0l. Üvenfl~ verminderd, maar het
öAeschrev tcS°ed ligt nog boven het
"Het Annir,en ^ewiddelde.
klin.ivenst=Sen rond de ultimo hebben
SsiAse ,nd resultaat wel een zeer
A. rkt i^lo-ss-ing gevonden. Op de
Niu 1 geliifS'?at ^ans een vrij grote
'svo0l. „35,in de verlaging van de
Jlgeld reeds tot uitdrukking
Wdat Saterdag werd het officiële
Wa?en cl® Ar,t 1 oktober 3% pet. had
dan '<3 ,'2 Pet. gesteld. In werke-

'1 a11'' de 'e verlaging echter groter
Praw-Wc'®le tarieven blijkt, want
,>.rt4v'a

o i, "*«rt ai, - moest voor callgeld tot
v„A hüiri- 4'- Pet. worden betaald
^an3en tarief is daggeld nog ruim

fe1*1 iself„ngriike factor voor de geld-
toAnin» de storting op de woning-
"tt .e van Ial verlopen, alsook hoe de
■v, "thTtkist zich verder zal

afgelopen week is het

'nt, Van j verlopen, aisoun u-uc
'»ls ^elp» schatkist zich verder zal
van tn de afgelopen week is het
W'9 min rijk per saldo slechts met
tC?4 van gedaald, waarna mog een
Dat riif. 57,6 miljoen beschikbaar

-»I rtn miljoen D6SCIUHU«,

"hj tvord»26 ®Ü4ers bijzonder^ guitig

ij

99d

viJXCl Ulj/yv/liva^-i. o~»o

G" 'n an- 0 Seacht wordt duidelijk als
1 Povo^76rkinS neemt, dat het jijk
tentp r ongeveer 70 miljoen
C>hnl aflossing op langlopende
ikf'cle a-I ad te voldoen en dat op
Hn^Bier tUm f 204,3 miljoen aan schat-
>Vep Kwam te vervallen, t.w. 81,4
jAn. flletten en 122.9 miljoen pro-
dioi.BS.g '¥f,tegenover stond de storting
GA'j.dp 'ioen drie-maands promessen

IfjD Bnl- i Oft rtlwtft

ïk 'liew v.

'Detten en "/'mi

""■6 'ertegenover stond de storting
"'J.de t n drie-maands promessen,
'to '"are, gst® inschrijving op 29 okto-
K0Aer toegewezen, zodat er netto
IJiSj 7 205 miljoen op tafel moest
WsSeve_

va.eklteHii <?.®z® zware aderlating en de
A 'riii ichte daling van het tegoed
tiA' er o met nog geen 38 miljoen
VoomJ. in de afgelopen week nog
Hit. «tkrS,llg sald<> van 167 miljoen
LAen 7asten minus eventueel andere
2 die welke op de staatsschuld
bii 6bhr, adden, zijn geweest. Kenne-
'In ?evi„ -d® belastingen derhalve weer
VIoei<k

v/ot Banken zitten ruim

hu Sel/jbanken bracht de overheveling
bto Seer, Uit ®n naar de schatkist per
V f 37 q ®rruiming. Het rijk had welis-
öAtvg-"riljoen meer te betalen dan
li- een Ken' maar hiertegenover stond,
85,6oïm ag van 71,4 miljoen aan
'°op werd onttrokken wegens

pniH

'«k'iain

v4n e. Vanuit Engels Transit Camp tc
S'O» \u"anti. Golflengte 25 meter.
^■2n rlarlij 0ensdag 6 november

&4s io s, Bl<>ck
utlng

;<^/ka"AbEltnAC 7 NOVEMBER

i '.op' 11.00 u-i 402 m71,0 KRO' 10-°°

fcr» NWs KRo- 14.00-24.00 NCRV.

!n5? V JfA n 'ri? .Gramm. 7.45 Morgengebed en
u QO r;i- vr-, Nws. en weerber. 8.15 Gramm.
o lifbim S 935 Waterst. 9.40 Schoolradio
ffSflltlof5 R 0 so Morgendienst 11.00 V.d. zie-
liSbse chansons 12.00 t

aflopend schatkiistpapier. dat reeds eerder
bij de Ned. Bank was verdisconteerd. In
feite ging de positie van de banken er
dus nog op achteruit.

Intussen konden de financiële instellin
gen gemakkelijk een stootje velen. Door
een voorzichtig beleid was hét tegoed
per 28 oktober opgevoerd tot 366.9 mil
joen. terwijl bij het thans geldende ver
laagde percentage van 4 pet. een gemid
deld bedrag van naar schatting J 18U
miljoen reeds voldoende is om aan de
verplichtingen met betrekking tot de ^as"
reserve te voldoen. Uiteraard moet deze
ruime positie mede worden gezien in het
licht van de komende storting op de
woningbouwlening, waarmede op 15 no
vember vermoedelijk circa j 300 miljoen
zal zijn gemoeid. Maar dat neemt me
weg, dat de banken zich op het ogenblik
veilig kunnen voelen, zodat in ruime
mate tot het verstrekken van callgeld kon
worden overgegaan. De daling van de
saldo's der banken in de afgelopen week
met 173,9 miljoen tot 193,1 miljoen
moet dan ook bijna geheel in dit licht
worden gezien. Het uitgezette callgeld
kan als de nood aan de man komt dade
lijk weer worden opgevraagd.

oein0 de komende weken mag een verdere
verruiming van de geldmarkt w°rd®"
verwacht wegens de terugvloewng van
bankpapier, dat rond de ultimo 16 °Pge"
nomen. In de afgelopen week is de bij
iettenoirculatie per saldo nog met
mili oen gestegen: De totale uitzetting over
de maandwisseling is hiermede gekomen
op f 143.4 miljoen.

Een wederom gunstig geluid valt ten
slotte te rapporteren met betrekking
de ontwikkeling van de deviezenreserve.
Weliswaar is de verbetering in de atg
lopen week niet zo groot geweest als m
de voorgaande week. toen een deviezen-
aanwas van 91,7 miljoen kon woidcn
waargenomen, maar dc winst van deze
week ad f 34,3 miljoen vormt toch ook
een bijdrage in de goede richting.

De netto deviezenreserve van de Ned.
Bank bedraagt nu 873,7 miljoen waar
van f 398,2 (v.w. 391,3) miljoen conver
tible valuta. De goudvoorraad weder
om ongewijzigd gebleven op 2648,8 mil
joen zodat de totale monetaire reserve
thans f 3522,5 miljoen beloopt, vergeleken
met f 3622,8 miljoen op 5 augustus, der
halve voor de belangrijke deviezen-
afvloeiingen welke een gevolg waren van
de valuta-onrust welke door de devaluatie
van de Franse frank werd gewekt. Uit
deze cijfers blijkt nog een achte"4a"d
van ongeveer 100 miljoen. In werkelijk-
heid is het verschil echter 261 miljoen
groter, aangezien tot dit bedrag intussen
immers een lening is opgenomen bij het
Int. Monetaire Fonds.

Vier werkelijk betrouwbare middelen

helpen elkaar en doen wonderen t

De 4 geneesmiddelen van Chefarine „4
worden in de hele wereld op grote schaal
gebruikt. Tezamen in één tablet verenigd
werken zij bijzonder snel, krachtig en
weldadig, zelfs wanneer andere midde
len talen

len (alen. jm

BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET

Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel Chelarox.

De „Pravda" meldt, dat op een twee
dezer te Moskou gehouden wetenschappe
lijke bijeenkomst, waarop de vooraan-
staandste Russische geleerden aanwezig
waren, is besloten tot de instelling van
een universiteit en een „wetenschappelijk
centrum" in Siberië. De nieuwe Siberische
hogeschool zal onafhankelijk staan van de
universiteiten der verschillende m Si
berië gelegen Sovjet-republieken.

Sprekers op de bijeenkomst hebben op
de noodzakelijkheid ener „wetenschappe
lijke decentralisatie" gewezen. H.i. is ae
Sovjet-Russische wetenschap teveel in
Moskou en Leningrad gecóncentreerd.

In Haagse gemeentekringen overweegt
men reeds geruime tijd het plan om de
binnenstad van de residentie geheel voor
autoverkeer af te sluiten. Zodra men aan
dit voornemen uitvoering zou geven, zou
Rotterdaifi als reactieZIJN binnen
stad geheel „opengooien", zoals dit in
politie-jargon heet, om aldus een tot nu
toe op Den Haag georiënteerd geautomo-
biliseerd winkel-publiek uit b(jv. Delft,
het Westland enz. naar de Maasstad te
trekken.

In dat geval zou de Rotterdamse ver
keerspolitie het merendeel der parkeer
en stopverboden in de binnenstad ophef
fen. In de plaats daarvan zou zij dan
echter wel parkeermeters willen plaatsen.
De Rotterdamse politie heeft reeds ver
scheidene typen van Amerikaanse en
Europese parkeermeters „op tafel" gehad
en maakt een uitvoerige studie van de
mogelijkheden daarvan.

Commissarissen der Albatros Superfos-
faatfabrieken N.V. te Utrecht hebben be
sloten om aan de begin december te
houden algemene vergadering van aan
deelhouders voor te stellen op de cum.
pref. aandelen 6 pet en op de gewone
aandelen 7 pet dividend uit te keren (v.j.
6 pet op de pref. en 8 pet op de gewone
aandelen).

WAGENINGEN, dinsdag.

Deze ronde gaf weer een aantal levendige partijen te zien. Daar was allereerst
het huzarenpartijtje tussen Uhlmann—Hanningen. In een siciliaans in de voor
hand bewandelde wit ongewone wegen. De Fin, die na zun vijf r®m'®es w
een positief resultaat wilde zien, speelde scherp tegen. Wellicht al te sc'lerP'
want hoewel de veste rond de witte koningstelling danig gehavend werd bleek
mne matesteifaln de aédere zijde ook niet bepaald veilig te staan. Een kwali-
teitsoffer van wit zette daar de boel in brand en joeg de ïwarte komng het vrije
veld in; waar hij aan de samenwerkende witte stukken ten offer viel.

gambiet trok hij scherp van leer. On
danks de positionele perspectieven, die
hij wist te bereiken, leek zijn achter
stand in ontwikkeling even bedenke
lijk. Hjj moest er, om zijn eigen woor
den te gebruiken, een triple-pion te
genaan gooien om de dreigende geva
ren in toom te houden. Dit lukte, en
nadat wit zich op handige wijze een
vrije b-pion had weten te verschaffen,
dwong hij door middel van een kwali
teitsoffer de winst af.
KolarovTrifunovic bracht de sym-

De Zuidslavische grootmeester Ivkov
scoorde tegen Lintblom op fraaie wijze
zijn eerste winstpunt. Het was een nim-
zo-indisch, waarin wit langs de halfopen
c-lijn het initiatief nam. Zwart sloeg op
de andere vleugel terug en rukte door
een schijnoffer de witte koningsstelling
vaneen. Een torenoffer, dat niet mocht

De Zuiderzee-en andere domeingronden zuHen'^zich dus^doorlopend

vaneen. Een torenotier, aar mex iuw.ni. ivuuiuvxmunuvu. .ia-

worden aangenomen brak waarschijn- metrische variant van het grunteia-in

lijk het moreel van wit. want toen zwart disch op het bord. waarin de symmetri

na een afwikkeling in het eindspel een sche aspecten na afruil van dames en

pion voor dreigde te komen, gaf wit zich lopers gehandhaafd bleven Toen de

wellicht wat te vroeg gewonnen. torens dezelfde weg dreigden te vol-

1 kwamen

Larsen verkreeg wit door de betere
r\ j f 7„i,„, I pionnestelling in het eindspel van to-

Om de hjuropa-beker reng en iopers enjg voordeel. De zwart-

-p, -rj speler is echter een goed verdediger.

ot',33 k I2n? rse chansons 12.00 Middagklok
Vs- i Lichte muz. 12.25 Vh. platteland

§.20wjf5- 6" - - nn r

v!1

itileuga'13i'ieii®ztag. "16.30 "strUkkwart. 17.00
I8.15 k30 Gramm. 17.45 Beursber. 17.45
^0 HeiiroT imivwano 18 45 Le-

3 o ^icnte muz. 12.2o vn. piaiieiana

?-2o x33 2»®" tuinb. meded. 12.33 Ballroom-
^d.-rlariOrenuwiiz®r 13.00 Nws. en kath. nws.
H. laXatal 13.41) r.inbte muz. 14.00

'hOre-ir

14 4? i?' 13.40 Lichte muz. 14.00

g -™ V43 v.,-

'r -:0 lleYLTacspraa"k en vofkszang 18.45 Le-
- Hl "P de *Wartier 19.00 Nws en weerber.

7.00 AVRO. 7.50

5„«*1 ~w de-kwartier 19.00 Nws en weeroer.
s?;20 ??rSD mao af 19.15 Gramm. 19.20 Spo-
}5®tlftTev5rvr 19-30 Gramm 20.00 Radiokrant
i?-00 ^kre- hcogr. 21.45 Gramm. 22.00 Tijd
ig, "k,\vs" V, .J0 G-ramm 22.30 Orgelconcert
«.Ja Gramm. 23.55-24.00 Dagslul-

V^e^io0 >Vr80.

uHugiS 8.00 W Gym- 7.20 Gramm. 7.50 Dag-
t>8eh, -19 D= 815 Gramm. 9.00 Gym. v. d
W? 1?Sjidtrm .^iventeman 9.15 Gramm. 9.40
NA-00 Kook,, Gramm. 10.50 V.d. kleu-
1?. 'UiV- U. Sraatie u-15 Twee piano's 11.4a
ti'% \1h. inert a1' 12-90 Lichte muz. 12.30 LancL-
n;iuïWs- 13 is L '2-33 Pianospel 12.50 Caus.
hnlAó i3'53 BJJSJ'd- of sramm. 13.20 Lich-
17'°° O-V- ÖL sb' 14.00 Mezzo-sopr. en pia-

0A3 iRbnW 15-00 Gframm. 15.45 Voordr.

hl 8ra^erin'e;,,u° Lichte muz. 17.00 V.d. jeugd
vSen "h. 18 an 18 00 Nws. 18.15 Medcd. en
J0'1. '8.55 él Lichte muz. 18.45 Sportpro-
2?'93 O ters ^broken brief uit Londen 19.00
v°0 ^Ir.ork l'0,1 Ge var. progr. 20.00 Nws.
C ®w e,n, ®?L 21.05 Hoorsp. 22.40 Act.

Hia k 23 ]'fi 7 Nws. 23.15 Beursber. v.

■lö Act. of gramm. 23.25-24.00 Dis-

'}A
¥-

De Zwolse rechtbank heeft gisteren
de 36-jarige Amsterdamse schilder E. F.
B., overeenkomstig de eis, veroordeeld
tot 9 jaar gevangenisstraf.

Verdachte drong in de nacht van
op-20 juni j.l. de woning van de genees
heer-directeur van het, rijksasiel voo
psychopaten te Avereest, mevrouw A. t.-
v'R, binnen. Hij werd gedreven door
wraakgevoelens, omdat volgens hem. me
vrouw F. in de tijd dat hij in Avereest
werd verpleegd, verkeerde ra-oorten
over hem had geschreven. Bij het nach
telijke bezoek droeg B ccn dolk bij zich,
die hij echter niet gebruikte. Wel is het
waarschijnlijk, dat hü mevrouw F. naar
het leven stond, maar door de aanwezig
heid van haar echtgenoot volstond hij
met f© sisen.

In haar vonnis overwoog de rechtbank,
dat B. een gevaarlijk misdadiger is, voor
wie opneming in een krankzinnigen
gesticht waarschijnlijk aanbeveling zou
verdienen. Maar in dat geval, aldus de
rechtbank, bestaat niet de zekerheid dat
deze man niet spoedig weer op vnje voe
en zal komen, dit geheel buiten de be
slissingsmacht van de rwhltart om

Daarom is een zo langdurig m°g®Ul^
gevangenisstraf het enige antwoord op

hetgeen deze man heeft gedaan, opdat d
maatschappij zo lang mogelijk tegen deze
gevaarlijke misdadiger is beschermd.

i/e<1wV a ,home «cv. 330 m

L z- ie- Uoo fe* en 13 00 Ork.

'"■-■e5-00 v rt - 14.10 Meded. 14.15 Gevar.
i?kz. isTJ-Siholen. 16.00 Kritieken. 16.45
.'8.55 „i'-4o Pam. portr., caus 18.00 V.d.

13.55

zullen voor een groot gedeelte moeten
worden gebruikt ten behoeve van de sa
nering van de bedrijfsgrootte op het ou
de land. Ter nadere concretisering hier
van kan op het huidige uitgiftebeleid wor
den aangesloten, met dien verstande, dat
de categorie gegadigden, die sanerings-
gebieden verlaten ,de plaats zullen inne
men van de voorrangsgroepen. die tot op
heden in de Noordoostpolder aan bod
kwamen, maar in de toekomst geen rol
meer zullen spelen.

Aldus een der voorlopige conclusies van
het rapport dat het Koninklijk Nederlands
Landbouw-Comité het licht heeft doen
zien over „De uitgifte van nieuwe gron
den en de sanering van kleine landbouw
bedrijven".

Een andere voorlopige conclusie van de
commissie is, dat zowel het bedrijf als
rte boer aan bepaalde voorwaarden zul
len moeten voldoen om voor sanering
in aanmerking te komen. De boer zal als
hoofdberoep dat van landbouwer moeten
hebben en in staat moeten kunnen wor-,
der. geacht 'n groter bedrijf goed te De

heren -De oppervlakte van 3 hï-

zal niet kleiner moeten zijn dan 3 ha
zeer gespecialiseerde bedrijven met tuin
bouwf varkens en of pluimveehouderij
dienen buiten de sanering te blijven.

De sanering in de gebieden met kleine
bedrijven moet, naar het oordeel van de
commissie, worden gezien als een middel
om te komen tot verhoging van de ar-

beidsproduktiviteit.

Over onteigening wordt in bet rapport
o,a. gezegd, dat het er niet. naar uit ziet,
dat de eisen die volkshuisvesting, ver
keer recreatie enz, stellen ten aanzien
van 'de in Nederland voorhanden opper
vlakte grond, in de naaste toekomst ma-

kansen te verschaffen. Wit geraakte in
vreselijke tijdnood, die hij juist op het
nippertje doorkwam. In de afgebroken
stelling staat zwart beter.

AlsterSzabo was een Siciliaan, waar
in wit Spaanse motieven doorheen pro
beerde te weven. Hoewel wit aanvanke
lijk licht voordeel scheen te hebben,
werkte zwart zich geleidelijk los. Toch
scheen Szabo er niet veel in te zien. Bij
een bord vol stukken bood hij op de 22ste
zet remise aan, een aanbod dat door zijn
tegenstander, die weinig voelde voor een
onzekere winstpoging, werd geaccep
teerd.

Na een omwisseling van zetten mondde
de partij Orbaan—Teschner uit in een
Grünfeld-Indisch. Eveneens 'n symme
trisch variant, waarin wit echter onder
verzwakking van zijn pionnenstelling
zich het loperpaar wist te verschaffen.
De verzwakking van de witte pionnen-
stelling bleek echter op den duur toch
zwaarder te liggen. Zwart verschafte
zich op de damevleugel een vrijpion en
staat in de afgebroken stelling op winst.

De resultaten uit de zesde ronde waren:
Trojanescu (Roem.)Niephaus (West-Dld.)
10; Olafsson (IJsl.)Larsen (Den.) afge
broken; Kolarov (Belg.)Trifunovic (Z.S1.)
Lintblom (Noorw.)Ivkov (Z.S1.)
01; Clarke (G.B.)Stahlberg (Zweden)
01; Orbaan (Ned.)Teschner (W.-Dld.)
afgebroken; Uhlmann (O.-Did.)Hanninen
(Finland) 10; Donner (Ned.)Duckstein
(Oostenrijk) 10; Alster (Tsj.Sl.)Szabo
(Hong.)

Na de zesde ronde luidt de stand: 1.
Szabo 5% punt; 2. Uhlmann 4 punten 1
afgebr. partij; 3. Donner 4 p.; 4. Olafsson
3% p. 1 afg. partij; 5/6. Trifunovic en
Stahlberg elk 3% p.; 7. Larsen 3 p. 2
afg. part.; 8. Kolarov 3 p.; 9/10. Duckstein
en Teschner elg 2% p. 1 afg. partij;
11/12/13/14. Alster, Hanninen, Ivkov en
Trojanescu elk 2% p.; 15 Clarke 2 p.; 16.
Niephaus 1% 1 afg. partij; 17. Orbaan
1 p. 1 afg. partij; 18. Lintblom punt.

'U rQ-yo W-„". portr., caus. lö.uu v.a.

JÏi" oA° sS61- 13.00 Nws. 19.15 Stad en
con^ 19-45 Klarinet en piano

2u JÏÏSP- 23 on A Hoorsp. 22.00 Nws. 22.1a
Li til»00 Nws fiS?var' muz- 23-45 Pari. over-
BBr 13 Koersen
er, °«4r li "Sht Progr. 1500 en 247 m.
arh 0rSelst>o¥ ,,Mrs- Dale's dagboek 12.30
VA 14.00 p- 13 00 Gramm. 13.30 Nws. en
i?' kind 'fnospel 14.15 Gevar. muziek
l6.°0 D?; '3-W> V.d. vrouw (Óm 15.3U
Ï^Uz. (nmuz- 16-10 Paardenraces 16.25
u -*r. Nwi l6'30 Nws-) 1€-45 Gevar.
2n ,y^r. JjUz. 18 Tn\T s* Dale's dagboek 17.45
tn'? Ni?1112- (n?? ^ws en gevar. muz. 19.00
i)MS®0 ^S- 2025 19-30 Nws.) 19.45 Hoorspel

*0 v*ni£hol®n 2?mrG2030 Nws' en' Wedstr'

3a, Seva^mtw ,,-00 Gramm. 21.30 Nws. en

„mui ii Sn Clevar- pr°Sr' 22 30 Nws'

fc~~-l to ,°-15 T r3/00 Hoorsp. 23.30 Nws. 23.40
V,üR-lJJieuwiChte muz (Om .0.30 Nws.)

16^8°

Op 7 en 8 november organiseert de Ne
derlandse Vereniging van verzamelaars
van postzegels met christelijke motieven
St.-Gabriël", een internationale tentoon
stelling in het parochiehuis van de „Heu
vel" te Tilburg.

De P.T.T. werkt aan deze tentoonstelling
mee, door middel van speciale stempels,
kaarten en poststukken. Alle landen, aan
gesloten bij de wereldbond van St.-Ga-
briël, nemen aan de expositie deel.

Volgens een gisteren gepubliceerd
rapport van secretaris-generaal Ham
marskjoeld van de Verenigde Naties, is
door elf landen in totaal 11.227.453 dol
lar als lening ter beschikking gesteld
voor dekking van de kosten voor de
ruiming van het Suezkanaal. De Ver
enigde Naties hebben in totaal voor ge
noemd werk 8.376.042 dollar uitgegeven.
In het rapport, dat een historisch over
zicht van het werk geeft, wordi voor
gesteld de terugbetaling van de voor
geschoten gelden aan de elf betrokken
landen mogelijk te maken door een toe
slag van drie procent op de tolgelden
voor het kanaal te heffen.

Deze toeslaggelden zouden op een spe
ciale rekening van de V.N. gestort
moeten worden. Over de nadere rege
ling van de procedure zou met de Egyp
tische regering en andere belangheb
bende partijen overleg gepleegd moe
ten worden. Gezien het huidige peil der
kanaalinkomsten zouden de voorgescho
ten gelden op deze wijze in ongeveer 3
jaren terugbetaald kunnen worden, al
dus het rapport.

aandienen.

Bij onteigening worden behoorlijke ver
goedingen voor bedrijfsschade verstrekt.
Niettemin moet worden erkend, aldus de
commissie, dat aan deze slachtoffers van
onteigening groot leed wordt gedaan. Wat
geeft een behoorlijke som geld als ver
goeding, als het bedrijf niet op een ande
re plaats kan worden voortgezet en het
beroep van agrariër moet worden opge
geven? De mogelijkheden om de ontei
genden compensatie in land te bieden,
als daartoe de wens te kennen wordt ge
geven, moeten daarom zo goed mogelijk
worden benut. Er kan echter ook op wor
den gewezen, dat onteigeningen in het al
gemeen lange tijd tevoren kunnen worden
gesignaleerd, met uitzondering wellicht
van enkele gebieden waar zich stormach
tige ontwikkelingen voordoen.

(Van onze correspondent)
De Zwolse rechtbank heeft gisteroch
tend de 45-jarige Bredase accountant J-
M. J. van G. vrijgesproken van een be
schuldiging van meineed. Deze zaak was
een nasleep van de indertijd zo gerucht
makende affaire Van Meegeren-Ver-
meer, welke leidde tot een civiele pro
cedure tussen de intussen overleden _re-
der-kunstbezitter D. G. van B. te Vier
houten en de Utrechtse kunsthandelaren
de gebroeders P. en L. K.

De laatsten deden nasporingen naar
de echtheid van het in de oorlog door
van B. gekochte schilderij „Het Laatste
Avondmaal" en zij declareerden hier
van 300.000. De heer v. B. vocht deze
vordering aan, waarop een civiele pro
cedure volgde.

In het kader hiervan gelastte de
Zwolse rechtbank inzage in de boeken
van de gehr. K. Op 26 april 1955 werd
genoemde accountant door de__rechter-
commissaris gehoord. Hij zou bij die ge-
legenheid een valse indruk hebben ge
geven over de betrouwbaarheid van de
boekhouding.

De rechtbank overwoog thans even
wel. dat van G. niet de opzet heeft ge
had de waarheid geweld aan te doen.
Er was tegen van G. 6 maanden gevan
genisstraf geëist.

De gemeenteraad van Bern heeft ander
maal toestemming geweigerd voor het
spelen van de wedstrijd voor de Europese
beker Young Boys (Bern)—Vasas (Boeda
pest) in Bern.

Al enige weken geleden had de raad
een desbetreffend verzoek geweigerd. Er
is toen getracht de wedstrijd op neutraal
terrein te spelen, en wel in het Neckar
stadion te Stuttgart, maar de Bondsrege-I Qnovfn lf Qgtppl riogv

ring te Bonn heeft de Duitse voetbalbond V dll iDjJd.1 Ld JvdolcCl lldd.1
aanbevolen naar een andere regeling uit

aanbevolen naar een andere regeling uit
te zien.

Men heeft zich daarom andermaal tot
de gemeenteraad van Bern gewend die
echter met algemene stemmen de ge
vraagde vergunning afwees, o.m. verwij
zend naar de gevoelens van de bevolking
ten opzichte van de gebeurtenissen in
Hongarije.

De jaarlijkse voetbalwedstrijd om de
Gouden Onafhankelijkheidsbeker za! In
de toekomst bestaan uit de ontmoeting

De incidenten bij de onlangs gespeelde
wedstrijd BeerschotFeijenoord in het
De Alkmaarse rechtbank heeft nog toernooi om (je Benelux-Vriendschaps-
geen uitspraak gedaan tegen de 48-jarige beker hebben wel een staartje gekregen
timmermansknecht J. L. A. N te Mid- De Beerschot-linksbinnen Stan Huys-
denmeer. 1 mans bekend als rechtshalf van het natio-

Veertien dagen geleden had de officier naje exftal, werd door de Belgische voet
van justitie een gevangenisstraf van tien halbond voor 6 weken geschorst (Huys-
jaar met aftrek en onvoorwaardelijke mans was jn je wedstrijd wegens na-trap-
terbeschikkingstelling van de regering pen uit het veld gestuurd). En de be
tegen deze man geëist terzake van po- ruchte Rik Coppens, middenvoor van het
ging tot moord op zijn vrouw en drie Belgische elftal, die zijn makkers aanzette
kinderen. Hij had het gezin op de ver- Qm de te staken, werd voor 2 weken
jaardag van het oudste zoontje op mei ggsehorst en bovendien werd hem voor
vergif gemengde oliebollen getrakteerd. ket geheie seizoen het recht ontzegd om
De rechtbank acht het onderzoek niet alg aanvoerder op te treden. D-e ver
volledig; met name acht zij de vraag on- entgtng Beerschot kreeg tenslotte een
voldoende beantwoord of het gebruikte berisping wegens de onsportieve houding
vergif (parathion) inderdaad dodelijk is. van haar publiek.

Op 19 november a.s. zal de zaak opnieuw
worden behandeld.

De sleepboot „Holland" heeft gister
nacht de 602 brt. metende Duitse kust
vaarder „Schwansen" uit Flensburg op
sleeptouw genomen.

De „Schwansen" die was geladen met
hout, kwam maandagavond ten noorden
van Terschelling in moeilijkheden, door
dat ten gevolge van de storm een laad
boom afbrak. De staaldraden raakten in
de schroef, zodat men niet meer met het
schip kon manoeuvreren. Bovendien
gleed de helft van de deklast overboord.

De „Holland" die maandagavond om
streeks half elf van Terschelling is uit
gevaren. heeft een groot gedeelte van de
nacht getracht verbinding met het schip
te krijgen. Toen dat was gelukt, werd
de „Schwansen" naar stil water gesleept
waar men gelegenheid had de orde aan
dek enigszins te herstellen. De sleepboot
brengt het schip nu naar Emden.

De 14e Brabant Grensrit. die oor
spronkelijk op 21/22 juni gehouden zou

j worden, is nu definitief vastgesteld op 7

De officier van justitie bij de rechtbank december a.s„ waarmee hij het sluitstuk
te Alkmaar heeft een gevangenisstraf van vormt van de nationale sportkalender
twaalf maanden, waarvan vier maanden 1957 van de K.N.A.C., alsmede de laatste
voorwaardelijk met een proeftijd van drie rjt, die meetelt voor het K.N.A.C.-kam-
jaar, geëist tegen de 56-jarige H. P. uit pioenschap voor betrouwbaarheidsritten
Langendijk, die in de periode van 1955— (dat overigens reeds beslist is).

1956 als marktbetaalmeester bij de Lan- Het startsein wordt gegeven in de voor-
gendijker Groentecentrale gelden zou heb- avond van zaterdag 7 december in Nij-
ben verduisterd tot een bedrag van l megen; finish in de eerste ochtenduren
26.000. P. die op provisiebasis was aan- van g december in Eindhoven, des nachts

j £j\j.uuu. x. uil-

gesteld, werd het vorig jaar ernstig ziek.
Bij de kasoverneming door zijn plaatsver
vanger bleek er een tekort van 1600. Een
accountantscontrole bracht aan het licht,
dat P. drie bedragen van resp. 4.000 en
tweemaal 10.000 met opzet niet in de
boeken had vermeld. Hij had het geld
opgenomen en het was in zijn huishouden
volledig opgesoupeerd.

P. bekende het hem ten laste gelegde.
Hij voerde tot zijn verdediging aan dat
hij meende te laag gesalarieerd te zijn.

De Vereniging voor Veilig Verkeer in
Hengelo heeft in samenwerking met de
verkeerspolitie in een dorpje in de ge
meente, Beckum genaamd, een bromfiets
cursus gegeven.

Niet minder dan 140 bromfietsende boe
ren en boerinnen hebben hieraan deelge
nomen. Gisteren hebben ze in het paro
chiehuis in Beckum 'n schriftelijk examen
afgelegd.

wordt een uur gepauzeerd in Venlo.

De deelnemers in de kampioenschaps
klasse moeten een traject van 480 km
afleggen met een uurgemiddelde van 40
km, terwijl voor de deelnemers van de
sportklasse een route van 360 km is uit
gestippeld, die met een gemiddelde snel
heid van 32 km per uur moet worden
volbracht.

De RAC Zuid, die de Brabant Grensrit
organiseert, heeft de inschrijving reeds
opengesteld.

Goodyear Tire and Rubber Comp. heeft
in de eerste negen maanden van dit jaar
zowel t.a.v. de omzet als wat betreft de
winst nieuwe records geboekt. De netto
winst beliep 4.98 per aandeel, vergeleken
met 4.37 in dezelfde periode van 1956.

Door een zegsman van de onderneming
is medegedeeld, dat hoewel de stijging van
de winst in het derde kwartaal t.o.v. de
zelfde maanden van 1956 wat terugliep,
Goodyear tot dusver dit jaar een beter
figuur heeft geslagen dan haar voornaam-
i ste concurrenten.

tussen het Rotterdams elftal en een
Nederlandse jeugdploeg van spelers tot
23 jaar, en in het Feyenoord-stadion
worden gehouden. Dit is de oplossing,
die de Commissie Gouden Onafhanke
lijkheidsbeker en de K.N.V.B. in ge
zamenlijk overleg hebben gevonden om
het voortbestaan van deze traditionele
wedstrijd te kunnen waarborgen.

Het betekent tevens een ingrijpende
wijziging ten opzichte van de vroegere,
sinds 1913 gehouden wedstrijden, die aan
vankelijk bestonden uit een krachtmeting
tussen het Rotterdams en het Nederlands
elftal (later de Rest van Nederland en
tenslotte een Bondsploeg) en die alle op
het terrein van Sparta werden gespeeld.
Al deze veranderingen waren noodzake
lijk geworden door de gewijzigde omstan
digheden in de K.N.V.B., waarbij o.m. het
overladen competitie-programma een be
letsel vormde voor het handhaven van
deze wedstrijd op een zondag, waarvoor
vele competitiewedstrijden moesten wor
den uitgesteld. Ook de zaterdagen kwa
men de bond als ongeschikt voor, zodat
in het vervolg op werkdagen zal moeten
worden gespeeld en wel in de avonduren
om moeilijkheden met het verkeer en het
bedrijfsleven te voorkomen.

Nadat was gebleken, dat het bestuur
van Sparta niet voor een lichtinstallatie
kon zorgen, maar het voortbestaan van
deze wedstrijd belangrijk vond, is con
tact gezocht met het Stadion Feijenoord,
dat zijn accommodatie op dezelfde (voor
delige) voorwaarden beschikbaar wilde
S'lel 1 en

De eerste wedstrijd in deze nieuwe om
geving zal nu, zoals gemeld, op 4 decem
ber a.s. worden gespeeld.

ss

Bondscoach Elek Schwartz, heeft maan
dagavond in het verlichte Oostersportpark
te Groningen de eerste van een reeks
trainingsdemonstraties voor oefenmees-
ters van clubs gehouden. Aanwezig waren
vijfendertig noordelijke trainers, een tien
tal officials de heer Hekman opende
de bijeenkomst namens het bondsbestuur
en circa 150 leiders van verenigingen.

Ten aanschouwen van de genodigden
het Oosterpark bleef voor het publiek
gesloten demonstreerde Schwartz met
twaalf GVAV-spelers de conditietraining,
speciaal lettend op het ritme. Hierna
volgden o.m. oefeningen in het organise
ren van de verdediging, volgens Elek
Schwartz in zijn bespreking met de trai
ners. het zwakke punt in het Nederlandse
voetbal.

30® m.

c°ücC'iè34Ï9 Nws- 13.15 Operettemuz.
Li»T HnL'""!- ]'a nn S. Barolcmuz. 17.00 Nieuws
l' ln 1 ï^rsp- 21 Lws. 19.30 Klassieke muz.
«GhOnV- 23l\ £ws' 22'10 Dansmuz. 23.00
H*1kfnE,iclite X, G:eyai'. muz. 24.00 Nieuws
nati„ ek

«o 'ny.i: p

,00 Nws.

vVfiru i/i rm 1 a i

lj'40

r?'°l

Kaw.ia«iuz up era muz. 13.00 nws.

Or?GrmUz fe') 14.00 Nws. 14.13 Zang
r>~. crv^t' 19 Org'elrecital 17.55 Gram.

•2*5 q

23 ï- cool Con Org'elrecital 17.55 Gram.

22.D- 2.-30 Amerikaanse uitz. 20.00
'*Ussei Niéuw ^'rarnm. 23.00 Kamermuziek

i 4 ws

^Usi mui

13.H

13).

12.30 Weerber. 12.34 Gram.
'aUz- i4V0rSelspel en gramm. 14.00
O. lè iL Gramm. 14.30 Franse les

Co,nc it?Schoolradio 15.30 Gramm
H10 ifel en f'?° Koersen 16.02 Omr. ork..

?eG<ÏÏnm°\ 17 09 Gramm. 17.15 V.d.
-40 CJ?L 18-30 V.d, sold. 19.00 Nws.

"j ®rn 2i nn ramm. - -

Ut

.13

i? ili^faii>"xJnTera- pr®gL 22^00 Nws. 22."lï
ifls.el*3 niv«rs. 22.30 Orgelcooc. 22.55—
A.484

\l'iith Qrarn* m-

19 to Lt-al?'30" ei3'?2 Nws- 14..15 Gramm. 14.30
lito 17§n i6-05 Gramm. 17.00 Nieuws

ÖtOtt 2o-00 r- ai'iton en piano 17.50 Gram.

8r' 22.55 vf.var- Progr. 22.00 Nws. 22.10

Nieuws

ST?' ain".!» O TEIjEVISIE

STe'le! ,K-boknltea?°ek Plm. 20.30 Testplaat
17 ,"lTs vtstrieKPraatje, Pl.m. 21.10 zang, pl.m.
?3'.irl8.0o rfiSr.: ?7S.' Cl-30—pl.m. 22.00 Epiloog
litn, ihn 10%, Wedstr. v. schoolorkesten

fe el"1' <nSz oft09:19-30 J°uro. 20 00 Hem„

2().Oo Walt-Disney Film 21.30

Vv"rel^nw.2()-3?'TiIiogr-: 17.00-18.30 V.d. kind.
jA-MS B iele-match 21.20 Film. Daarna:

-fiipgr.: 17.00-18.00 V.d. jeugd
ïl fK^Ple rn ws- 20-00 Interview 20.45
"Nws J?1! 31-10 Close-up v. René
3oum.

Mevrouw von Dittborn schudde het

'10°—Lieve juffrouw Burger, uw voorstel,
dat Pleit voor uw goed hart, kan ik onmo
gelijk aannemen. U hebt op uw leeftijd
een rustige, ongestoorde slaap nodig, en
ik weet zeker, dat u die geen enk®'®
nacht meer zoudt vinden, omdat u a'ii)a
naar bed zoudt gaan met de gedachte,
dat ik u juist dié nacht nodig zou kunnen
hebben. Neen, daar kan geen sprake
van zijn. Z-e schud-de nogmaals energiek
het hoofd. „Geen sprake. Maar ik beloof
u wanneer ik me na een zware droom
Weer eens zo angstig en beklemd v(?®'-
dan zal ik naar u toekomen door het be
wuste kleine deurtje, dat u, zoals ik hoor,
achter het gordijn ontdekt hebt. Het ls
laag en lelijk en daarom gemaskeerd,
voegde ze erbij, „in mijn kamer is er pre
cies zo een. Ze geven allebei toegang t t
een kleine kamer met één raam, die
dienst doet als garderobe en waar mijn
kleerkasten staan."

Josefa wilde zich niet zo gauw gewon-
Rp'Xélnen g^ven, maar de barones weigerde
volstrekt, haar aanbod aan to nemen en

zo moest ze zich daar tenslotte we^
neerleggen. Maar van die dag af was ze
zo mogelijk nog voorkomender dan vroe
ger. Ook Malte Dittborn bekeek ze nu
met andere ogen; ze had innig medelijden
met hem. Hij was zo ernstig, zo terugge
trokken, zo werkzaam en onvermoeid.
Wanneer zijn tijd niet in beslag genomen
werd door het beheer van het landgoed,
zat hij voor zijn schrijftafel en werkte aan
zijn boek over de mark Brandenburg.

Zij moest er aldoor aan denken, wie wel
die vrouw kon geweest zijn, die tussen de
beide broers was getreden; hoe zij er wel
uitgezien zou hebben. Mooi was ze zeker
geweest, want voor Malte Dit ,-orn kon
ze zich enkel maar een heel, heel mooie
vrouw voorstellen. En wanneer zij zich in
gedachten een voorstelling van haar
maakte, werd die fantasie-gestalte zo
sprookjesachtig bekoorlijk, dat alle wer
kelijkheid daarbij in het niet verzinken
moest.

Haar blik rustte thans vaak onderzoe
kend op het ernstige, strengbelijnde man-
nengezicht, en ze voelde zich bijna ge
lukkig gestemd, wanneer soms heel
zelden slechts een vluchtig glimlachje
zijn trekken verhelderde.

Tot nog toe had ze, zolang ze op ditt
born woonde, nog geen streek oo haar vi
ool ge-daan. De vioolkist, die ze in haar
koffer zorgvuldig tussen haar kleren had
verpakt, stond nog ongeopend boven op
haar kast, zoals zij ze de eerste dag had
neergezet. Vaak ba-d ze toegeluisterd,
wanneer de barones zich aan de vleugel
zette en speelde, en naast haar grote tech
nische vaardigheid voelde zij zich een er

barmelijke dilettante. Maar dat belette
niet, dat, zij vaak weemoedig en verlan
gend naar het langwerpige zwarte fou-
draal boven op de kast moest kijken. Tot
eindelijk dat verlangen haar te machtig
werd, weer eens met de vingertoppen de
snaren neer te drukken en aan het gelief
de instrument weke akkoorden of woeste,
wervelende zigeunerdansen te ontlokken.

Op een middag reed de barones, als
naar gewoonte alleen en slechts door haar
trouwe honden begeleid, het bos in. Toen
haalde Josefa de viool voor de dag en als
liefkozend omspande haar hand de slanke
hals der Amati. die nog van haar moeder
afkomstig was. Haar moeder moest viool
hebben kunnen spelen, dat d- harten van
de toehoorders opsprongen in wilde vreug
de of ineenkrompen van onuitspreke
lijke smart.

Met een tere glimlach keek Josefa neer
op het kleine instrument.

Haar vader had haar zo dikwijls van
het spel van haar moeder verteld; hij was
nooit moe geworden, te beschrijven, met
welk een beheersing en meesterschap de
geliefde dode de strijkstok over de snaren
liet glijden. Het schuimende, onbeteugel
de temperament van haar ras had in haar
wild, meeslepend SP0! geklonken, maar
ook het grenzeloos heimwee en verlangen,
dat de zigeuners met, zich meedragen van
hun geboorte tot hun dood, omdat zij heel
een leven lang veracht en verstoten moe
ten rondzwerven van plaats tot plaats,
van land tot land.

Maar haar vader had verder verteld,
-hoe het vrije natuurkind zich ondanks al

le liefde voor man en dochtertje nooit zo
helemaal gelukkig had kunnen voelen in
haar veilig, rustig tehuis, en was wegge
kwijnd van heimwee naar het wisselende
nomadenleven. „Als een kaars, die lang
zaam opbrandt en tenslotte uitdooft," had
haar vader zich uitgedrukt.

Toen zij nog een klein meisje was, zong
haar vader haar soms melodieën voor.
die zijn aangebeden vrouw dikwijls had
gespeeld. En haar kinderhandjes tracht
ten op het instrument die melodieën te
vinden, en de aanleg daartoe it haar ver
moedelijk ook wel in het bloed. En zo
leerde Josefa Burger, behalve de brave
sonaten en salonstukjes, die zij bij diri
gent Krusehina moest instuderen, ook
vreemde, lokkende zigeunermelodieën
spelen, en ze speelde die liever, dan de
brave sonates en salonstukjes.

De E-snaar was gesprongen; ze span
de een nieuwe oP en stemde de viool.
Knak, knak, knarsten de schroeven, als
wilde het instrument protesteren tegen de
lange verwaarlozing. Zoiets was het niet
gewend, want in het kleine Oostenrijkse
stadje ging bijna geen dag voorbij, zon
der dat Josefa een uur of langer viool
speelde. Mevrouw von Duckhardt luister
de er altijd zo graag naar.

Vast drukte ze de viool tegen haar lin
kerschouder en duwde haar ronde kin op
het bruine hout. Een reeks dartele, klate
rende loopjes klonk door de stille kamer.
Gelukkig, haar vingers waren nog bruik
baar, en nog niet al te stijf on onhandig ge
worden Wat deed dat goed, zich weer

eens te kunnen uiten in klanken; zo de
de macht te hebben over een ganse schaar
van blijde tonen!

Josefa beloofde zichzelf, dat ze van nu
af vaker spelen zou, zodra mevrouw von
Dittborn was uitgereden, of voor inkopen
naar Berlijn reisde, hetgeen de laatste
tijd ook nogal eens gebeurde. Malte Ditt
born moest eveneens uit de buurt zijn, zo.
als nu het geval was: ze had hem daar
straks met de rentmeester in de bijgebou
wen zien verdwijnen.

De wilde, bedwelmende zigeunerliede
ren die ze zo graag speelde, zouden die
twee ernstige mensen misschien gekwetst
en gehinderd hebben. En dat wilde ze
niet, dat wilde ze voor niets ter wereld.

Diepe, welluidende akkoorden vulden de
kamer, zweefden in lange stoet plech
tig voort, en braken dan plotseling af;
in korte staccato-streke-n sprong een vu
rige mazurka op en tuimelde vreugde
dronken voort, bezield van wilde levens
vreugde. Het leven ls mooi, het leven is
bont en rijk, zong de bruine Amati; laat
ons met volle teugen genieten van wat de
bloeiende wereld biedt!

Het was als zong een overweldigend vo
gelkoor in een bos waar gouden zonne
vlekken dartelden tussen het lover. Het
was als stroomde gloeiend-rode wijn brui
send 'n fonkelende bokalen, als sloegen
vlammen van een onblusbaar vuur
laaiend ten hemel.

En de viool zong en zong.

Horizontaal: 1 bitter vocht, 5 vis, 10
aanw. vnw., 11 kruimel, 12 rij- 13 vloot, 14
slot (Eng.), 15 regel, 16 kindergroet; 17
palm, 19 klap, 20 vreemd, 21 liefdegod,
23 zangnoot, 24 effen; 26 tot en met (afk.),
27 struisvogel, 29 tijdperk, 31 gemoedsbe
weging, 33 jongensnaam, 34 pl. in Utrecht,
35 nauwe, 36 jongensnaam, 37 hatelijke
opmerking.

Verticaal: 1 verzoek, 2 weg met bomen,
3 schoeisel. 4 bar, 5 eetgerei, 6 behoeftige,
7 vogel, 8 helper in nood, 9 deel vh. hoofd,
11 boterton, 15 ijzerhoudende aarde, 18
rondhout, 19 hedendaagse, 20 waardeloze
prullen, 21 Eng. bier, 22 famlilielid, 23
prik, 24 pl in Zeeland ,25 vertrek, 27 vul
kaan, 28 meisjesnaam, 30 woede, 32 fami
lielid, 33 klein mandje.

(Wordt vervolgd)

f

J

f

1

7

cf

3

f*

u

n

'V

45

H

'3

<c

t/

jj

a

it

ié

M

ie

V

Rj

3V

ifc

Verticaal: 1 p.k., 2 alida, 3 kas, 4 armoe,
5 marie, 6 ent, 7 stola, 8 ia, 12 oa, 13 ilias.
14 orgel, 16 varen, 17 alles, 19 ier, 21 gil,
25 dolen, 26 slang, 27 stoel. 28 deken, 31
o.l., 33 tee, 34 nis, 35 r.i., 37 ra.