Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 21 november 1957 | pagina 9

Permanente Raad
vond GEEN oplossing

Reclame

Persconferentie Dulles

m..

ISS'tl a

Meei

Jividendverhogingen dan
veria dn gen

De ..Jan Olieslagers" vliegt over

de wereld

s.

si aHHhI

fe-'-

KWESTIE TUNESIë IN DE NATO

Opklaringen met
lichte vorst

Maakt

De Fransen zijn bevreesd voor
Brits-Amerikaanse suprematie

Sigarenwinkeliers zijn
belastingambtenaren
zonder salaris

Militaire verloven met
Kerstmis en Oudejaar

Brabant. Zeeland en de
Deltaplannen

Afwezigheid minister
Mansholt bekritiseerd

voor Uw zaak

Opbrengst gedistilleerd accijns hoger dan

vorig jaar

Bij vijandelijke aanval wachten NATO
strijdkrachten niet op oorlogsverklaring

Nederlands-Duitse
besprekingen

K.L.M.-Viscount te Antwerpen gedoopt

NDC—HND

DONDERDAG 21 NOVEMBER 1957

PAGTNA 9

nf' Wathi Alcyone lóts>. pireus' ,^h th- £5'

S;

Ab^yk fRLANDSE SCHEPEN

A?®-20

^'iSdsfet 2l,tetA5?m naar' Öëöe

^^V", v J'apA -0 Va-:i Azore"

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Nog een protest

Uitbetaling melkgelden

RIVIERTIJDINGEN

MARKTBERICHTEN

Overeenstemming met
Pineau

Stevenson

Tudderen en Elten vandaag
op het program

en MZaprf WATERWEG. Binnengekomen 20

h'n ?Gitsi-n-, T amssat-e, Maassluis, led.. Muller
h-w Oceil' a paloma, Karlskrona, Alblash.,
len ^,Vaart; Arraliolos. Noordzee, Waal-
Ki K sta VTrness5 Schurbek, Antw. Lekh.
iv^is su®1. Hudig Veder; Nar'anio, Bobo,
0^ slad xr st" 35. led., v Ommeren; Samuel
^llleren J?,Vait* shcil Pernis st. 32, olie, v.
MkV orn Karlstad, Merweh. KV. stg,
Hann^P0- Galveston. Maash. 8, graan, Mul-
Tram* -Fesefeld. Londen, Waalh. Entrepot.
Tr ^UritP!ng; Curasao, Londen. Dordrecht,
lv led v, Fendrecht, Nynashamn Schiedam
m* Ommeren; Trompenburgh. Kings-
Sp^^luis SSM, stg. Muller; June. Boston,
(]p^atenri, u e' DirkzwagerBrendonia, Goole,
Hp Men*,'u VKM- kolen. NR.V; Marie, IJmui-
k, e- rPi0' Presto, led., Dammers v. d.
former v r?* Zeebrugge, Waalh. pier l, led.,
"ÏY 27 ni Smeer; Sonja D Grimsby,
T f, g. Slavenburg enij Huyser; Trias
S?°Uth ?n- Jobsh., stg. Trias; Poel. Gran-
si,. Juitsland. olie. v. Ommeren; Frans

k?- FUrncPren' Gothenburg, Kimpen a. d IJscl,
toïlahd n Pl'inses Beatrir. Harwich, Hiek v.
W?^eh' ®®J- Zeeland; Leipzig, Hamburg.

b;ilton J®. stg« Muller; Dongedyk, Antw...
\V r 1 «t am» led" HAL; Tanger, Waalh
vaalh 7 Wambersie; Sunmoira Trinidad
iv.^'eh \n^Si Meyer; Tubingen, New York,
^latid. .Wambersie; Helen, Grimsby,

Arnh!,!1!®' Merwefu QD, st_g. Buys; Ra-

n zmk' T"as; Erick Bank. Samsun,
ka,t!t>n.' sïï. Kuyper v. DamJc Smeer;

r ,--'K, semen. NZ, stg. Oudkerk: Va-
it'Sfabon, Merweh. C. Sw„ stg, Vinke:
-- i~ka' Waalh. pier 1. stg, Kuyper v.
ft'alh 96mter: Ragna Ringdal, Hampton Roads,

h"lu,

K'Aeka.

&>slh ...„PL

Ir'^eehV kolen' Lijndaad- Athos, Otterbacken
J.l-'h. 07 srts' MaurtU; Stella Stromer. Skien
'sh. 5ts' Burger; Veenenburg. Middlesbro
i.'l n„.?tg-Muller

Muller

ory. Klaipeda, Dordrecht, pek,

V "«v..

On itp' T hlho.j,, xviüipeua, I_

X Verf Dublin Merweh. KV. stg, Hu-
v' V CQej.t r-T-™v.,,,-rt V.wiinHprht. ied

K V. cedir; Lotus, Hamburg, Zwijndecht, led.

iSfta st o ,r-: Elsa _TholstruP' „E£t>jerB._ Shell

Boin?'_ lfcd.- v. Ommeren; Pamir,Rouaan,

ViNO; AUI11UI163WU16-

h^erican laa'dingen ENCK, soda, Spllethoff;

rt^ted An,,'... M7 eta

n'Jis, led,, Worms- Aldéramin. Hamburg
- Stg, VNS; Kuhlungsborg. Warne-

a:"tea s. AnSier, New York, Schieh NZ, stg
kLe°bt ?,ate,s Lines; Marga Kiepe Hull, Dor-
Zjn'»eV ;?j Wambersie; Duurt, IJmuiden, Slik-
r, stg* t, Purness; Amyntas, Amstm, R'jnn.
W5'1 st i)"3'2 Veder- Hector. Amstm, Pernis
Hudlg Veder; Celtix Queen,
A^h. KLa|3h. 73. led.. RKC; Eibergen. Amstm.
aÏ'*., p®¥j stR' Hudig Veder; Oosterburgh,
i.'^adi prkl1-' stg, Muller; Jarena, Mena al
t "d, NLSFnls b°ei C, olie, v. Ommeren; Svea-
T bh, Tu- lk* Waalh. 94, erts, Ruys; Flevoland.
a°n4en Tl'ïeh' SSM. ste SSM^ Oranjepolder,
f.r' Gr' v°bskade. stg, Muller; Lowestoft Tra-
JiF0nsae f?rmouth, Vlaardingen )NCK, ENCK,
t «1 Hto„N\ntds, Maash. SHV. led., Worms;
S).; ^artft Hamburg, Parkh WZ, stg, P. A v.
v ft Fef?' Londen, Pernis ASF, led., Soeter-
V Rdilana S; Duke of York, Harwich, Hoek
y; Chica»„' Hudig Pieters; Prins Willem
sèïSManrt' Hselh. WZ, pass, en stg, A. Veder:
k Dp t» rangemouth. Merweh. SSM, stg,
\V°°i'd, Ruyter, Amstm, Alblash., werf De
4,,?alh. Vermaas; London Maru Bremen,

V- Perirf?vst2. Vulcaan; Matthew. Brunsbut-
V= Pakhuism st. 4. led., Furness; Sum-
ta»^u8eVf>nC°»VerLekh. THB, stg, Cornelder;
ibn Ti-ar,®*eusisbaai Waalh. 6, erts, Mori
s'' SEAKport: Edith, Sundsvall, Dordrecht.

ks' Gen oSie; Nuddes, Antw., Waalh. NZ,
Ca?s. W» ?3ea'h- Atlantic Glory Hampton
CBk. Itlalh. SHV kolen, Nestorak; Morray-
jP.lden epstad, Maash. graan, Vinke; Olwe,
St Port PSorh'. suiker. Lijnzaad; Kastanjesul.
0,aJh. Orn^alb°t Waalh. 71, kolen, Invotra;
ttakerk. 5,koIdavik, 2e Katendr.h V£M, erts.
6h Snii^oortvliet, Swansea, 2e Katendr.h.,
blaVehehl ld v. d. Meer: Johan Collett,
hln; Pr»2nVR1»h. ZZ, led., Mdntaan Trans
it '6 i. ®°hmer Amstm, Lekh KNSM. stg,
t a=!h S veder; Barfonn, Hampton Roads,
V» w-. kolen, Ruys. Rhodesia Castle,
Maash THB. Kuyper, v. Dam en
«t» VoiBh t?,en£els' Calcutta, Merweh. 2e gat,
tv!iv- N ;°Iack Condor, Hamburg Lekh. THB
k»h- M ItU Goudriaan; Ulanga, Antw., Mer-
\f eti.|;g. Muller; Averdyk, Antw., Runh.
v vSfttn, RAL

V>ï':dzee -e" ';n nov.; Arraliolos (proeftocht),
Li. V Laltex Rotterdam, Sidon; Aristo,
Set? Eicbt?sta' Purfleet; Hadra, Invergprden;
CilS'Rlork0?1?1' Gent; Mecklenburgh, Harwich:
(lF.rath it.' Hamburg; Beaconsfield, Dakar;

kul,tentlaTmburg; -Borkum, Bremen: Theodore
CVhlt Böucaeu; Sorine Tholstrup, Esbjerg
W^tikUt5 ,slb' met ponton), Port Harcourt;

frReston; Hada, Honfleur; Franco, N.
a A b "ka Londonderry; Tatu, Riga; Cres-

Hamburg; Beaconsfield.
lifc'Rt luTfolk; Jacob Verolme, Curaoao; Ol-

kSl 8»-aJ Syrte. Hamburg; Ursela Rick-

t,nonaonderry; laru, ruga, v,.™-

j, ïsS, mburg; Klaus Leonardt. Puerto Or-
lai °thea Hampton Roads; Hainan, Bremen
Stp..; Iss- Rouaan- Saudades. Bremen; Fa
i1' Cito, Londen; Havhok.

Bremen;

-Vb r, vxrosemarie, iin.w.; Andrew
t')r,Tradofremeri; Neerlandia, Honfleur; Bos-
List a 'Gr. Yarmouth; Batavier II, Londen f
Ih,' Huv' Boston; Anda, Gefle; Algal've, Bel-
C 'kh ,";1, Oporto: Vesta, Bremen; Hebble,
0rl8" Tr=, 5s Palmas, Duinkerken; Pasch, Aal-
L'a'r ans; a Vesteraes; Reuben Tipton, New
Han'k; vfkashisan Maru, Hamburg; Valhall,
,1} tr^ enna, Harwich- Aristee, Caen; Nelly

'ètn"0». T StGttin-

Kreumer, Londen; Langeudoc

^ai-rX.eiWt 00 I'd zee; Arnhem, Harwich; Lui-
wovAipL *Ia,nburg- Zeevaart, Antw.;
r,.. "tfru -èir

rg' Zeevaart. Antw.; Pen-

b' h Aegean Dolphin, Hampton Roads

°ad? iJ; Amstm; Cepetan Kostis, Hamp-
?^lne: LuVio D-, Hampton Roads; Baltique,
Cnei 1 Antw.; Malgache, Havre; Am-
ork; Christian Russ Hampton Roads

Pkï Christian

EskW(

t.-' -oenvoriicn, namouis

v Realta. Kopenhagen

Ahip®1,1. stcr ^anlckomen "1

Ar-

^hoL1 Lon,.iEskwood. Portsmouth; Emi-

Antlfn; Lumbumbashi, Antw.; Ra-
u0 pik''Vasum, Mena al Ahmadi; Elsa
»- ^ia'rnK,. .rgBenvorlich, Hamburg; Erick,

5l - ^0 november: Hinde,

skerk >i .Securius, Stockholm, ledig;
u.-Afrika, stg.; Eken, Samdvik,
usne, stg.; Narwal, Londen, pa-

^ipg t

Sol n„v' R'ng.

Sr.; 8' Trimd% Rastia, "W.-Indie, stg.

iiL TPoi- Ane> stg.; Narwal, Londen, pa-
'Ij R., Rffnsterdam)Elsa, Alholmen, hout;

h?°Y^mhï?slyn,n'. lGdig

(voor Zaandam);

L riniri"CBiw, w ,-iiwj.ic, nifc-i
a ,sÖfwi benzine; Nordhyn, W.-A<ka,

^tanci- Izmir, tabak; Muiderkerk
veHr^Hv Midas, W.-Indie, stg.
^hau°kken o„

V Antur"ovcmbcr: Nestor, Havr
K?°ekk Cr; n ?cllippersgracht, Antw.;
l?*rh^°'lrn- p'grt' Mena al Ahmadi;

0 november: Nestor, Havre; Bur-
Jonet,

^erh'l°lrnT^nici, Mena al Ahmadi; Dubhe,
Srtkiweh;' p0gress» Venermeer; Tosca, Bre

S- p,ng; Fin'~M

Eorre, Hamburg; Lucas Bols 2,
v°lt- dr£2ef %,,Tres', Groningen; Holwierde, Lon-
bvl,iJt-.ito rfeü,hen» Antw.; Alderamin, Perz.
a lipiesii ?n; Elizabeth Boye, Aalborg;

BftivÜP: pó?-nkl:

Adriergen Spanje; Hector, Leva-nt;
Si btroom otisfbe Zee; St.-Joseph, Karlstad;
°rüvi yt«si- ö°.rtsmouth; Marie, Gothenburg;

Waterland, Zd-Amerika;

a >hflCw' -Rottm;
1 W--Inciij'

br»v

cmbe

W er" drains Böhnier, Israel.

fel? 22°o ®an. Francisco n. Portland
a 'hSjftnon a? Antvarpen
!aHera Passp.i«ie Cai*thagena
Jhiln oi 20 Fern.

Noronha

AMKaiö'"m ?i v c e

20° '3C4 Rreen^terdam

Kaap Verdische eil-

Port Elisabeth

N&eir ÏO^A^jbal

a^Ros u.S 20' 4nnm' NO van KnaP Boucaroni

An^v°k R» mijl van Zanzibar

A,, mi. ,,-a. i?.n

Bengalen 20 van iSavannah naar Baltimore
Benkalis 21 te Suez
Bennekom passeerde 20 Dover
Blitar 20 van Hamburg naar Rotterdam
Bloemfontein 20 te Antwerpen
Bonita 20, 90 i.iml Z van San Salvador
Borneo passeerde 20 de Balearen
Breda 20 500 mijl ZW van Azoren
Calamares 20 v. San Francisco n. Golfito
Caitex Leiden 20, 190 m. ONO van Aden
Caltex Nederland 20, 180 mijl O van Malta
Caitex Pernis passeerde 20 Lissabon
Caltex Rotterdam 20 van Rotterdam n. Sidon
Caitex The Hague 21 te Gothenburg
Caitex Utrecht passeerde 21 Gibraltar
Casamance 20, 270 mijl NNO van Las Palmas
Cistula. passeerde 20 Kuria Muriabaai
Clavella 20 van Geelong naar Sidney
Colytto 21 te Norfolk
Conception 19, 150 mi.il NNO van Fern. Noronha
Congokust 21 te Dua'la
Corilla 20 van Bombay naar Cochin
Corvda passeerde 21 Straat Karimat
Callisto 20, 450 m. O v.d. Bermuda's
Camitia 21 te Curacao

Cartago 20, 180 m. ZZO v. Kaap Corrientes
Celebes 20, 500 m. NO v.d, Bermuda's
Cito 20 van Dordrecht naar Londen
Crescendo 20 van Rotterdam naar Hamburg
Curacao 20 van Londen naar Rotterdam
Calnd 20. 13o mijl NO v. Kaap Vilano
Carmen passeerde 20 l.S. Texel
Capri 21 v. Plymouth te Londen verwacht
Casablanca 21 te Algiers verwacht
Catharina passeerde 20 Folkestone
Citadel 20. 75 mijl Ovan Lizard
Corona 20 te Ornkoldsvik

Castor 20 van Fort de France naar Dominica.
Catharina F. 19 van Stettin te Abo.

Celebes (kustvl) 20 van Stockton te Gent.
Con Zelo 21 van Caen te Bremen.

Cornells Houtman 1? van Par te Algiers.

Daniel 20 van Nantes te Bordeaux.

Deo Favente 20 te Kopenhagen.

Dido 18 van Genua naar Amsterdam.

Diligentia 21 van Casablanca naar Havre.
Drenthe 20 van Skuskar naar Norrkoping.
De Ruyter 21 van Amsterdam te Rotterdam
Dubhe 20 van Amsterdam naar Stockholm
Dietert 21 v. Londonderry te Liverpool
Duurt 21 van IJmuiden naar Rotterdam
Delshaven 20, 340 mijl OZO van Malta
Diemerdyk 20, 60 mijl W van Ouessant
Dinteldyk 21 v. Portland n. 'San Francisco
Dongedyk 20 van Antwerpen fe Rotterdam
Dorestad 20 te Montreal
Drente 20, 250 mijl WNW van eil. Gavdo
Duivendrecht 21 te Trinidad
Eenhoorn 20, 110 mijl OZO van eil Rhodos
En 20 420 'rQÜl NO van Belem
Esse den Haag passeerde 20 Casquets
Esso Nederland 20. 150 mijl NW van Djeddah
Eibergen 21 van Amsterdam naar Rotterdam
Elizabeth Roorda passeerde 20 l.s. Owers
Eemdyk pass. 21 Vlissingen (uitg.)'

Elsa 20 van Alholmen te Zaandam
Eos pass 21 Vlissingen (uitg.)

Esma B. 20 van New Ross naar Liverpool
Esso Rotterdam 21 te Port Said
Eemsmond 20 van Haukipudas te Marans.
Egbert S. passeerde 20 Holtenau.

Fedala 21 van Rotterdam te Dublin.

Fievo (KNSM) 20 van Oporto te Amsterdam
Frans Bohmer 21 van Amsterdam te Rotterdam
Fiducia passeerde .21 l.s. Spurn
FLEVO (kustv.) passeerde 20 Pitboei
Franka 2 passeerde 20 l.s.Goeree
Frida Blokzijl 21 in de Wellsbaai a.d. grond
Frigo 20 80 miil ZW van Hanstholm
Frisia passeerde 20 Understen
Flevoland 21 van Leith te Rotterdam
Frans van 6eumeren 20 te Rotterdam
Felipes 20 vanPor t Dickson n. Telok Anson
Ganymedes 23 te Curacao verwacht
Giessenkerk 20 te Port Swettenham verwacht
Guineekust 21 te Freetown
Geestdijk 20 v. Maassluis naar Boston
Gooiland passeerde 20 Kanarische eilanden
Graveland 20, 560 m. ZW v. St.-Vincent (CV)
Geert Bodewes 21. 60 mijl ONO van Ouessant
Gefle passeerde 20 l.s. Borkumrif
Gitana 20, 100 mijl NO v. KaapVilano
Gratia 19 v. zdelfzijl te Norrkoping
Heerengracht 20 vain Mantyluoto n Amsterdam
Greta passeerde 20 l.s. Texel
Helicon 22 van Caripito naar Baltimore.
Henriette B. 2(1 van Dublin te Swansea.

Henry Denny 17 van Bilbao te Dublin.

Hast 5 pass. 20 Vlieland
Hestia 21 te Amsterdam
Hinde 20 v^n Londen te Amsterdam
Holwierde 20 van Amsterdam naar Londen
Harold passeerde 20de Hebriden
Hendrik Holwerda p. 20 Kin-nairhead
Hcllandia 20 v Colchester naar Delfzi.il
Hondsbosch passeerde 20 Noordhinder
Hoogland 20 v.d. Tyr.e te Korsor
Hoop 20 van Wick naar Methil
Huba 2'1, 60 mijl NNO van Kaap Vilano
Haarlem 21. 460 m. O v.d. Bermuda s
Hada 20 v. Rotterdam naar Honfleur
Helen 20 v. GrimSby te Rotterdam
Hera 20, 840 m. NNO v. Barbados
Hoc Vinces 20 v. Grimsby te Rotterdam
Hydra 20, 430 mijl ONO v.d. Bermuda's
Hathor 20 te Patras
Hector 21 te Rotterdam
Heemskerk 20 e Hamburg
Helder 20 van Hamburg teA ntwerpen
Helena 20 te Tampa

Hermes 20 v. Puerto Ordaz n. Trinidad
Hoogkerk passeerde 20 Gibraltar
Isis 21 te New York
Ittersum 20, 460 m.ZO van Kaap Race
Ivoorkust 2-1 te Antwerpen
Ida Jacoba 20 op de Humber geankerd
Ida Pieter passeerde 21 l.s. Bar
Inadi 20 van Karlstad naar—

Inspecteur Mellema passeerde 20 Gotland
Ilia-s 20 te Famagusta.

Hos 20 van Palermo naar Carthagenn.

Import passeerde 21 Vlissingen (uitg.).

Jonan 21 van Hamburg te Belfast.

Jozef Swenden passeerde 21 Vlissingen (mg.)
Jenpo pass. 20 eiland Juist
Joiiet £0 van Zaandpn naar Rochester
Joiel Swenden 20 van Amsterdam n. Antwerpen
Jan Brons 20. 50 mijl O v.d. Tyne
Jan Herman passeerde 21 Lizard
John M. 20op rede Vlissingen
Jozina passeerde 20 de Faroer €n8naen
Julia Anna 20, 200 mijl O van Gibraltar
Jupiter (kustv) 21 v Garston te Parverwacht
an Kreumer 21 van Rotterdam naar Londen
June 20 v. Boston te Maassluis
Jagersfontein 20 v. Las Palmes n. Kaapstad
apara iK'RLi 21 t= Semarang
Java 20 te Khorrarnshar verwacht
Jacob Verolme 20 v. Rotterdam n. Curacao
Kaimanan 21 te Makassar verwacht
Kal.vdon 21 te Port Said
Kara 21 te Stamboul verwacht
Kelletia 20, 250 mijl NO van Firusterre
Kenia 20 te Punta Cardon

Kertosono 20, 125 mijl NNO van Fern Noronha
Kloosterdy-k passeerde 20 Oueisant
Kopionella 20. 280 mijl NW van Cuba
Koratia 21 te Havana
Korovina passeerde 20 Landskrona
Korsicia 20, 60 mijl NO van Ouessant
Kot a Baroe passeerde 20 Malta

Krvotos 20 v Mamonal n. Curacao
Kvlex 20, 250 mijl NO v. Galapagos eil
Kermia 26 te Curacao verwacht
Korenia 20. 560 m. ZZO v. Ras al Hadd
Keizersveer passeerde 20 eiland Man
Keyzer passeerde 20 Gr. Yarmouth

Koh I Noor passeerde 20 St. Nazaire
Konny -M.20, 1 00 mijl O van Casques
Kora passerd 21 l.s. North Godwin
Kaan St Vincent pass. 20 Terschelling
KastanjefiingQl 21 van Port Tf
Kortenaer 20 van Vesteraes te Londen.
t ..mitnrcKni'o 9n van IJmuiden naar Getie.

Aoïehji;'\^0 ion ".:",yy var» Oporto
Av^'cl \r 930 0 V3n Zuidpunt Ceylon

WZW van Lands' Edn'
20, p3.sseerde 20 Gibraltar

K *)n 910 miil t»t t

24o'4m "JjlL^NW van Key West

..mijl w van Lands End

^O'vld! Bermuda's
y ,20 450 'n"a'O van Miami
AfeviaLte A° tw'...?Z0 van Kaap Ra«

ApKerV® v R„,Terpen

A^fa 2! 5?n e.rdam

.Va,i Retterd-S-eram iiaar Rotterdam

naar Belfast
mill No van St.-Helena
G „v.d. Delawarebaai

van n"il ZW van Santos
v. a nsrar Corj<

Aadl«-A 18 Jjhtwerpen
A?bnit4?lkt'yn cmf°b1,e naar Tampa
•Lej'St„ <*1 RUy?erW?? p™f^yP cmfwyp
All jSh^1 V. IswL30 mr NO v. Ou
Lii^nih baa 20 an n- Mersin

■Vnbl°fiy °,f 20 v 'sm.ïï' OZO v- NaPels
Ai,?a B 25' mi?i 5 naar Wismn
Aim6 C'hw v- Gooti Dvan KaaP Race
htlii ®llSïina 20 i=n Rotterdam
An 'La snabeth ?n' 15® mjjl Zo

Ai-,, ÏV- 9

V' A:exanl>_Hrr!ul<i.en Londen

•n„ qi- 4»iar,tn?ri® Triest
^^T^-Whitby

si®i'de 21 x?e Wi"!mgen
4V1?i'i n 21 van r Nc,0l'dbindci-

2,S5' 20 S? Sua, "aar Marseille
Apbin Ve»te Rotfl j u Rock

A^è 8idai,'ck' 22?.^

A!'b°h ?:,?soeMen 2l vu0r| naar °P°rto-
A{< uPa^e^iUta Vlissingen (uitg.)

vL^dtaVliSSibgen (Uitg''
21 u" Fowiv° t"° onaar Nape's-
Ka> RaUm°'

p'%a0aa!;s'iirdPP1aortihEton.

^1^'nL 9 te Te Gibraltar.
tHÏ!1 otit 2n m°l,th-
i'llt 2o"s! 21 vh7, Helsinki- n
23 9 niij) 7Ssinlfen- (ing.)
ikntl Cputa Van Landsort
Satn 0 IU S(v.l nn „vel"Wacht
K?' SoA'V-ln'l,0^. N van Kaap Bon

',?0 m§i 7-v h Goodwin
- ',a bo-,,. 21, 7q ,yn-n Volos

Maih'tyluoto,

SS vW'tï.mm wj.„; IJmuiden

ii"'0?»2" '«"'min zzu^ordmaling Adam

Sin,"8 22 J50 mill /SS^ttan Suez

.3 fkw Ol r) 1) O r.

d,v- Vo„ s verwacht
2(1W V«mVlriilaa-1' Mnailla
Ji Van Cn!a d verwacht
e priok naar Makasna

k verwacht

Lauwersborg 20 van IJmuiden naar
Lievervrouwekerk 21 te Aden
Lopoersum 20 van Amsterdam naar Bremen
Lucas Bols II 20 van Amsterdam n. Norrkoping
Lea 20 van Trolhattan te Karlstad
Librt passed 21 l.s. Royal Sovngn
Li-rco 20 van Stugsund t Portsmouth
La Paloma 20 v. Karlskrona te Rotterdam
Leto 18 te Tampa

Lizard 20 v. Ramsgate te Maassluis

Lissekerk 20. 110 m. NO v. Mogadishu

Lombok 20 te Portland

Lotus 21 van Hamburg te Zwundrecht

Luna 20 van Catania naar Oran.

Lekhaven 21 te Montevideo

(Leopoldskerk 20 te Milos

Liberty Bell 20 600 mill NNO van Socotra

'Limburg 20 van Legaspe naar Bula-n

-Lindekerk 20, 120 mijl ONO van Bahrein

Loosdrecht 21 van Port Said naar Hamburg

Maas 20 va'.i Tunis naar Piraeus

Maashaven 20, 275 mijl W van Casablanca

Maas Lloyd passeerde 20 Gibraltar

Maiea 20 van Pulu Sambu naar iri

Ma.pia 20, 410 mijl Z van Fayal

Marne Lloyd 20 van Penang a. Port Swettenham

Meerkerk *20 van Hamburg naar Antwerpen

Mentor 21 te New York

Metula 20. 290 mijl ZO van Saigon

Mitra 21 van Melbourne naar Fremantle

Moordrecht 20, 50 mijl ONO van Gibraltar

Muren a 20 tc Singapore

Musi 20 van Sigli naar Belawan

Mijdrecht passeerde 20 Gibraltar

iMacoma 22 te Karachi verwacht

Malvina 24 tc Singapore verwacht

Marie 20 v. IJmuiden te Rotterdam

Marisa 20, 410 mijl Z van Socotra

Martha 21 van Londen to Rotterdam

Maasborg 19 van IJmuiden te Oslo

Maasym N 21 van Antwrpn naar Rottrdam

Mariscal Lopez 19. 220 mijl NNO van St.

Paus Rock
Marjan passeerde 20 Du'igeness
Marklo 20, 25 mijl W van Sta van gr
Martenhoek 20 van IJmuiden te Hamina
Martha passrde 20 l.,s. Galloper
Martini 20 van Gotlandte Brussel
Martje 23 van Wismar te Cork verwacht
Marvan 20, 30 mijl NNO van Outssan.t
Mathilde 20 op de rede Valencia
Mees Cremer passeerde 2o l.s. Fahmenbelt
iMerwehaven 20 van Duinkerken n. Rouaan
Metropole passeerde 20 Casquets
Mirzam N. passeerde 20 Kaap Sim
Magelhaen 20 op 800 mijl NNW van Barbados
Malea 22 te Mirl verwacht
Matthew 21 van Brunsbuttel te Rotterdam
Maureen 25 van Hamburg tr Houston verwacht
Midas 21 van W>st-Indië te Amsterdam
Muiderkerk 21 te Amsterdam
Maartje 20 van Southampton te Antwerpen.
Majorca 19 van Swansea naar Amsterdam.
Malta 20 van Paisley te Dublin.

Manto 20 van Aalborg naar Randers.

Marie Christine 19 te Swansea.

Marietje Bohmer 20 te Patras.

Mirfak N. 20 te Bremen.

Mount Everest passeerde 20 Ceuta.

Nero 20 van Valencia naar Malaga.

Niobe 20 van Kotka naar Amsterdam.

Narwal 20 van Londen te Amsterdam
Noordland 20 op 200 mijl ONO van Newcastle
Navis 22 van Marans te Manchester, verwacht
Nederland 20, 60 ij ml Wvan Hanstholm
Neeltje B 20, 25 mijl ZO van Kaap de Gata
Neerlandia passeerde 20 lichtschip Goeree
Nieuwe Waterweg passeerde20 l.s. Elbe 2.
Neerlandia 20 v. Rotterdam naar Honfleur
'Noordzee 21, 275 m. NtNO van Haiti
Naess Commander 20, 200 mijl W van Sidon
Ober on 20. 310 mijl NO- van Azoren
Old e kerk 20 v. Rotterdam naar Manilla
Ondina 20, 250 mijl ZW van Bombay
Oostkerk 20, 150 mijl ONO v. Diego Garcia
Orestes vertr. 20 v. Curacao n. Puerto Ordaz
Orion 20 v. Beyrouth naar Cavalla
Osiris 20, 280 mijlONO van Fayl
Ouwerkerk 20 te Singapore
Overijsel 21 te Beira
Ovula 21 te Calcutta verwacht.

Oma la 20. 230 mijl NNW v. Paramaribo
Oosterburgh 21 v. aantwerpen te Rotterdam
Oranjepolder 21 v. Londen te Rotterdam
Odile R. 20 Van Kingslynn te Zaandam
Olwe 21 van Londen te Rotterdam
Omlandia 20 v. Toulon te Torre Anunziata v.w.
Oleander 20 te New York.

Paul Westers 19 van Kem te Grimsby.

Philetas 19 van Messina naar Bari.

Peter Swenden pass. 21 eiland Juist
Poortvliet '21 van Swansea te Rotterdam
Progress 20 van Amsterdam naar Venermeer
Patria passeerde 20 l.s. Lynnwell
Pavonis 19 van Hro&ens te Kramfors
Perregaux 20. 50 mijl NO van KaapVilano
Phecda passeerde 20 Ouesssanf
Phidias 20. 30 mijl NNO van Kaap St. Vincent
Plancius (kustv) 20 van Kotka tc Londen
Plato 20. 30 mijl N van Kaap Vilacio
President Roosevel-t 21 te -Middlesbro verwacht
Prins Bernhard 20, 10 mijl Z van Las Palmas
Pamir 21 v. Rouaan te Rotterdam
Prins Willem van Oranje 20, 640 m. NW van

Valentia
Pendrecht 20 te Rotterdam
Perna 28 te Mombasa verwacht
Pieter S 21 v. Rotterdam te Swansea
Poseidon' 20 v. Maracaibo n. Las Palmas
Prins Alexander 20. 490 mijl NO v. Belle Isle
Prins Frederik Hendrik 20 te Burriana verw.
Prins Johan Willem Friso 21 te Quebec
Prins Willem II 20 70 m. OZO v. Famepoint
Prins Willem V 21 te Rotterdam
Purfina Hellas 20 te Antwerpen
Purfina Nederland 20. I20 m. v- Ras 'artaK
Pygmalion 20 v. Portau Prince naar Ciudad

Trujillo
Ridderkerk 20 te Marseille
Roebiah.20 te Surabaja
•Roepat 21 te Penang verwacht
Rosemarie 20 v. Rotterdam n. Antwerpen
Raket passeerde 20 Dungeness
Result 23 van Ceuta te Protsmouth verwacht
iRifoan 20. 30 mijl O van Kaap St Vincent
Rio passeerde 20. South Edn
Robox 20, 80 mijl W van eiland Zante
Roelof Buisman 21 te Amsterdam verwacht
Rijnhaven 20, 30 mijl N van Port Lyautey
R sbergen 21 van Valencia naar Rotterdam
Realta 21 van Rotterdam naar Kopenhagen
Roelf 21 va-n Odense te Aarhus.

Rosemairie 21 van Rotterdam te Antwerpen.
Senang 20 te Cuxhaven.

Sertan 20 van Rostock te Gdanks.

Strabo 20 van Amsterdam te Hamburg.

Swift pa«9eerüe 21 Holtenau.

Schippersgracht 20 van Amsterdam n. Antwerp.
Stad Amsterdam 20 te IJmuiden verwacht
Stad Breda 20 te Glasgow

Stad Vlaardingen 22 te Rotterdam verwacht

Statensingel 23 te Puerto Ordaz verwacht

Steven 18 van Leamington naar Detroit

Straat Lombok 22 te Fremantle verwacht.

Straat Soenda 19 te Port Swettenham

Santa Margerita 20 op d eElbe

'Solent 20, 100 mijl W van Lindesnaes

Spes passeerde 21 Cherbourg

Spora 21 van Antwerpen naar Gent

Statenlaan 20 van Casablanca te Bremen

Stella Maris 20 buiten de Humber

Strijpe passeerde 20 Casquets

«Salatiga 17 te San Francisco

Smarinda 17 van Seattle naar Kaapstad

Saroena 17 te Pulu Bukom

iScher,pendrecht 20. 85o m. WNW v. Tristan da
Cunha

iSinabang 19 te Adelaide
Sliedrecht 21, 350 m. NO van Sombrero
Sonja D. 20 van Grimsby te Rotterdam
Stad Haarlem 20, 90 m. N van Rorvik
(Straat Mozambique 17 te Santos
Saidja 20 v. Pulu Buk om naar Bangkok
Schelpwijk 21 te Invergordon
Schie 20, 160 mijl ZW van Finisterre
Schiedijk 20, 180 mijl ZO van Kaap Race
Senegalkust 21 -te Accra
Singkep 20 v. Portland n. Los Angeles
Sirrah 20, 240 mijl O van Beira
Sloterdyk 20 va.n New York n. Antwerpen
Stad Alkmaar 20, 70 m. ZO v. Barcelona
Stad Arnhem passeerde 20 Dublin
Stad Dordrecht passeerde 20 Wight
SUTAD Rotterdam 20 te Lulea
Stan vac Ogan 20 te Singapore
Statue of Liberty 20, 600 m. ZZO v. St.-Helena
Steenwijk 21 te Hampton Roads
Straat Bali 21 te Manilla
Straat Banka 20. 80 mijl NNO van Sabang
Straat Madura 20 v. Adelaide n. Fremantle
Straat Malakka 20 v. Durbin naar Belawan
Straat Singapore 20 v. Beira naar Mombasa
Tra 20, 70 mijl NO van Abrolhos
Tarakan 22 te Singapore berwacht
Tawali 20 van Hamburg naar Bremen
Tiberius 20 v. Puerto Padre naar Nederland
Tjibodas 19 van Singapore naar Hongkong
Tjipanas 21 te Beira

Tjisadane <20. 100 m. ONO v. Kaap St.-Mary
Tomocyclus 21 te Puerto La Cruz
Tibia 19 te Lagos
Tjiwangi 19 te Priok

Trias Trader 20 v. Londen te Rotterda m
Trito 21 van Dublin te Rotterdam
Trompenberg 20. 80 m. ONO van Havana
Trompenburgh 20 v. Kingslynn te Rotterdam
Tasmanie passeerde 20 Startpoint
Tankhaven I 19 van Singapore naar Penang
Tiba vertrekt 21 van Antwerpen naar Rotterdam
Tjitjalengka 18 van East" London naar Durban
Trito 20 van Amsterdam naar Dublin
Telamon 21 v Carupano naar Port of Spain.
Thaletas 20 te Hamburg.

Thuban 20 van Antwerpen te Fowey.

Tom van der Heide 19 te Gandia.

Twin 18 te Lattnkia.

Uranus 19 van Napels naar Hull.

Urmajo passeerde 20 Ouessant
Van Riemsdyk 21 te Medan verwacht
Van Waerwijck 20, 75L M3L WZW yan Kaap
St.-Mary

Van Riebeeck passeerde 20 eil. Bengkalis
Vecnenburgh 20 v. Middlesbro te Rotterdam
Vivipara 20 te Eastham
Voorwaarst passeerde 21 Kaap Vilano
Vrouwepolder passeerde 20 Dublin
Vrijburgh 20 v. d. Gironde naar Agadir
Vasum 21 van Rotterdam naar Mena al Ahmadi
Vinclicat Atque Polit 18 te Valencia.

Volharding 20 te Hamburg.

Walcheren 20 op 100 mijl N. v. Schiermonnikoog
Waterland 20 van Amsterdam naar B. Aires
Wonosobo 19 te Kuwait
Wcsterschelde passeerde 20 eiland Man
Westersingel passeerde 20 Beachyhead
Westerdok passeeerde 20 Gravesend
Westpolderp asseerde 20 Sandettieboei
Wickenburgh 21, 200 mijl NO van Kaap Vilano
'Wilhelmüia passeerde 20 Portland Bill
Wiloemijn 20. 80 mijl N van Pitboei
Wim 1.19 van Rouaan te Belfast
Wim 2 28 Ceuta

Wiema 20 van Rotterdam naar Antwerpen
Woensdrecht 20. 70 mijl Z v. Kaap Pales
Waibalong 21 tc Surabaja verwacht
j W. Alton ones 20, 350 m. ZZW v.d. Bermuda's
Weltevreden 21 te Port Swettenham

Westland 20 van Las Palmas n. Antwerpen
i Wieldrecht 20, L19 m. WNW van Djeddah
i Willem Barendsz (walvisvaarder) 20, 440 mijl
j ONO van Paramaribo
i Witmarsum 20, 400 mijl van Fayal
i Zonnekerk .20 te Antwerpen
Zuiderkerk passeerde 20 Guardafui
Zijpenberg 20 v. Casablanca n. Amsterdam
Zaanborg 20 van IJmuiden te Domsjo
Zeehaan' 20, 200 mijlW van Gibraltar
Zephyr passeerde 20 l.s. Kattega-t Zuid
Zevenbergen 22 te Rotterdam verwacht
Zaankerk 21 te Genua
Zeevaart passeerde 21 Vlissingen (ing.).
Zus 20 van Liverpool te Cork.

Zwerver 19 van Hamburg te Upsa>la.

Stad Mosbacli, Kolmer; Anton Hugo, Pikaart;
Solothurn, Götz; Monique, Tramper; Vulcaan
104, Vroon; Geertje, Hollebrandse; Neeltje,
Ghijssels: Harold, Wijn-gaart; Avontuur, Veld
man; Hortense, De Jongh; Charles, De Roeck;
Res Nova, Hoogendoorn; Tavel, Flick; Chinon,
Groenhof; Mevo. v. Fessem; An je, Vegter;
Antonie, v. d, Giesen; Klasina, v. Asperen;
Duo, Oosterwaal; Volharding, v. Dalen; Patria,
Feenstra; Liza, Peters: Migna, Stolk; Ingona,
Broeders; Irene. Schram; Norbert, Klaver;
Lijac, Lindhout; Cnnclor. Verdoorn; Johanties,
Ru-tten; Lanquedee, Duit; Esso Nederland 1,
Brand; Triviaal, Booy; Fluviale 32, Bakker;
Michel. De Haan; Tilly, Lonsdorfer; Honte-
stroom. Bouterse; Adrienne, Maartensdijk;
WTAG 149, Helmuth; Salf 55, Spoormakers;
Pax, Bos; Vliegende Hollander, Valkenburg;
Onrust, Schram; Willém Adri, Versluis; Crigee,
De Waal; Onderneming. De Waal; Ambulant,
De Waal; Joma, Ruitenberg; Anna, v. Gent;
Dolfijn, Krijgsman; Flottant, Volker; Alvracht'
XI, Kregting; Alvracht 5, Mooren; August, v.
Holt: Henja, Verheij; Rio, Ruitenberg; Fata
Morgana, De Waal; Barbara, Pruyn; Coöpe
ratieve 2, v. Dijk; Coöperatieve 3, v. Utrecht;
Elodie, v. Praet; Scheldezonen, De Koning;
Res Nova, v. Laar; Robert, v. Loon; Majule. v.
Vliet; Rehoboth, Visser; Rubens, Schram; Pur
fina 28, Weijt; Alvracht 3, Piesscns.

Groote Beer 21 van Melbourne naar Aden.
Johan van Oldenba-rnevelt, Djakarta naar
Amsterdam, 20, 280 mijl W van Pad an g.

Maasdam 21 van New York naar Halifax.
Nieuw Amsterdam vertr. 21 v Rotterdam naar
New York.

Oranje, Amsterdam naar Djakarta, 21, b30
mijl w' van Sabang.

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
21 van Ciudad Trujillo. r

Ryndam, Rotterdam naar New York, 20, 3iu
mijl O van Kaap Race.

Sibajak, Rotterdam n-aarN Sydney, 20, 700 myl
O van Marquesas-eil.

Waterman, Rotterdam naar Sydney, 20, 8/0
mijl W van dev Cocos-eilanden.

SLEEPBEDRIJF
Barents» Zee 20, 240 mijl NO v Rio Grande,
naar Nueva Palmira met twee bakken.

Blankenburg 20 van Rotterdam naar Port
Harcourt met ponton.

Ebro 19 te Teneriffe.

Friesland 20, 150 mijl NO van Westpunt van
Cuba, naar Trinidad.

Noordzee 20, 240 mijl NW van Teneriffe, naar
Teneriffe met rotsbreker en bak.

Thames 20, 70 mijl NW van Muscat, naar eil.
Daz (Perz. Golf) met „Adma Enterprise".
Zeeland 21 te New York.

21 NOVEMBER

Constanz 2.86 (onv.), Rheinfelden 1.80 (ony.),
Breisach 83 (—0.15), Straatsburg 1.62 (—0.06),
Maxau 3.48 (onv.), Mannheim 1.69 (onv.1,
Mainz 1.91 (onv.), Bingen 1.19 (—0.02), Caub
1.21 (—0.07), Trier 1.33 (—0.02), Cobenlz 1.40

0 03), Keulen 90 0.07), Ruhrort 2.88

f0 04) Lobith 8.96 (—0.06). Nijmegen 6.81

0'07)! Sluis te Weurt 6.45 (—0.06), Arnlmm
7 20 (—0.03), Eefde (IJssel) 2.60 (—0.12), De
enter 1.70 (—0.04), Monsin 55.35 (—0.05), Visé
50.01 (—0.14), Borgharen 39.37 10.34), Beifeld

U30 0.16), Grave (beneden de sluis) 4.77

(—0.05)

MINSTE VA AR WATERDIEPTEN

Pannerden—IJsselkop 2.45, IJsselkop—Hevea-
dorD 2 00, HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal
Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 1.90, IJssel
kop—Doesburg 1.75, Doesburg— Zutphen 2.10,
Zutphen—Eefde 2.35, Eefde—spoorbrug Deven
ter 2.35, spoorburg Deventer—Katerveer 2.40 m.

Toegelaten grootste diepgang van Mlllingen
tot St-Andries 2.80 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ls in de komende nacht tussen 20 en 6 uur
gestremd.

HOOGWATE TE ROTTERDAM
22 november: le tij 4.53 uur, 2e tij 17.01 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
22 november: le tij 5.45 uur, 2e tij 18.07 uur.

SCHEVENIN'GEN, 21 nov. Vangstbericht van
hedenmorgen*uit volle zee: SCH 61 gisteren geen
vangst 63 met 31 k, 66 met 60 k nog 40 net
ten 73 mef ss k. 8-1 met 50 k, 97 g y 116
met 59 k 123 g.v. uit de halve vleet, 124 met
T" k 160 met 8 k, 180 met 3 k u.h.vl. 242 met
50 k' nog 40 netten, 275 met 5 k u.h.vl. 3 met
110 k. 14 met 8 k. 47 g.v.. 121 met 4 k, 24
met 40 k. 110 g.v., 120 met, 20 k, 133 met 120 k,
4 g v 195 met 2 k thutsstomend, 254 met 120
k nog 10 netten, 342 g.v., 402 g.v. 412 met
2 k thuisstomend, 2 g.v., 5 g.v thuisstomend
15 g.v. 25 met 10 k, 30 g.v., ,35 g.v., 37 met
34 k, 45 weinig vangst, 55 gisteren g.v., 84 g.v.
87 g v thuisstomend 130 g.v., 210 gisteren met
45 k, 236 met 34 k, 250 met 1 k thuisstomend
297 met 10 k, 310 met 68 k, 399 met 7 k, 32
met 30 k, 40 w.v.. 99 g.v., 132 met 2 k, 189
met 6 u h vl„ 200 g.v., 233 met 30 k, 79 met
10 k 141'met 8 k, 187 met 15 k. 52 gisteren 40 k,
53 met 30 k, 104 g.v. thuisstomende, 39 met
10 k, 201 met 120 k, 264 met 3 k thuisstomend
181 g.v. 199 met 2 56 met 120 k nog 10
netten, 159 g.v., 229 met 40 k. 105 met 30 k
339 met 10 k u.h.vl;, 20 g.v.

VL 70 met 23 k, 79 met 17 k 85 met 50 k,
172 met 17 k. 203 mét 25 k, 216 g.v., 97 met
10 k, 114 w.v., 115 met 70 k, 142 w.v., 180 g.v.,
197 met 10 k, 199 met 13 k, 61 met 10 k, 71
met 40 k nog 30 netten, 83 met 45 k .166 met
24 k, 56 met 17 k, 112 met 35 k, 132 met 2 k.

Binnen te Scheveningen: SCH 64 met 200 kis
ten verse haring: SCH 302 met 6 last (komt
vleet verwisselen) _„TJr

Besommingen vleetloggers verse haring: SCH
250 met 1100, SCH 64 met f 2780 Spanvissers
ARM 15 en ARM 50 met 260, OD 2 en OD 4
met 590, OD 1 en OD 20 met 675. OD 7 en
OD 17 met 685, OD 10 en OD 19 met 1050,
OD 22 en SL 41 met 1 550, OD 6 en SL 1 met
750, BR 48 en BR 57 met 300, BR 20 en BR
38 met f 625 BR 40 en BR 51 met 915. BR 3d
cn BR 50 met f 1120, BR 13 en BR 53 met 945,
BR 5 en BR 54 met f 810, BR 28 eri BR 55 met
850, BR 58 cn IJM 213 met f440, UK 94 en
UK 264 met 180. UK 78 en UK 93 me* 195,
SCH 63 en SCH 71 met 600, SCH 62 en HD 95
met 335. VLI 7 en VLI 28 met f 695. VLI 3 en
VLI '27 met 1035. GRA 3 cn GRA 41 met 815.
Voorts zes kustvissers met in totaal f 10.200 aan
verse vis.

Prijzen per kg.: grote tong ƒ4.785.14, groot
middeltong 3.804.29, klein middeltong 2.89—
3.80 tong 1 232—3.00, tong 2 1.74—2.60, arbot 1
f 2.552.99, tarbot 2 1.902.10, tarbot 3 1.70
.80, tarbot 4 1.50—1.60, griet 1 f 1.50—1.65. Erie
2 f 1.30—1.45

Prijzen per 40 kg.grote schol 35—38.50,
groot middelschol 3844. middelschol 4048,
kleine schol 25.80—33,50, wijting 21—28.20.
sprot 105016.20, rog 9—11.

Prijzen per 50 kg.: verse haring 11—20.
Aangevoerd 170 kantjes gezouten haring. No
tering: volle haring 46, steurharinfi 3437.70
heide per kantje.

Verwachte aanvoer voor vrijdagmorgen on
geveer 25 kustvissers en spanvissers en waar-
hijr.lijk de trawler SCH 54.

De permanente Raad van de NATO is gisteren 2uur bijeen geweest
ter bespreking van de wapenleveranties aan Tunesië, maar heeft geen
jesluiten genomen.

De Amerikaanse vertegenwoordiger, Burgess, verklaarde na de bijeen
komst kortaf, dat er geen vorderingen zijn gemaakt inzake de kwestie
over de wapenleveranties aan Tunesië.

In een communiqué wordt gezegd, dat de Raad bet zaterdag begonnen
overleg beeft voortcezet. Dit overleg zal volgende week, na de besprekingen
tussen de Verenigde Staten. Groot-Brittannië en Frankrijk, worden voort-
;ezet.

Vernomen wordt, dat enkele afgevaar-f Britten het erover eens zouden zijn ge-
digden persberichten ter sprake brachten worden om de NATOstrijdkrachten om te

volgens welke Engeland en Amerika plan
nen uitwerken voor een militaire taak
verdeling binnen de NATO. Die plannen
zouden op de komende NATO-topconfe-
rentie besproken moeten worden. Ver
scheidene afgevaardigden van Euronesc
landen zouden de vrees uitgesoroken heb
ben, dat die plannen tot een Brits-Ameri
kaanse sunrematie binnen de NATO
zouden leiden.

In dit verband wijst een oorrespondent
van Reuter op de geruchten in de Franse
Ders. volgens welke de Amerikanen en de

(Van onze weerkundige medewerker)

In het westen en zuiden van Neder
land kwam in de afgelopen nacht en ook
vanmorgen nog veel bewolking voor.
maar elders in Nederland was het hel
der geworden met in de meeste provin
cies 2 tot 4 graden vorst. Dicht bij de
grond werd in Drente al 5 gr. vorst ge
meten. In Utrecht -kwam vanmorgen een
zeer dichte mist voor. Deze opklaringen
breiden zich langzaam verder tot boven
het westen van ons land uit.

In de komende nacht mag in een groot
deel van ons land opnieuw 3 tot 5 gra
den vorst worden verwacht. Het weer
houdt een rustig karakter, daar wi.i nog
steeds in een sterk hogedrukgebied lig
gen. waarvan het centrum zich in de
omgeving van Polen ophoudt. Deze
tweede helft van de week zal wellicht
meer zonneschijn geven, maar de tem-,
neratuur blijft ook overdag dicht bij
het vriespunt schommelen. Vorst van
enig? betpkenis treffen wij momenteel
alleen in Rusland aan. waar het plaatse
lijk streng vriest.

zetten in een geïntegreerd leger, waarin
slechts Groot-Brittannië en de Verenigde
Staten het recht zouden hebben kern
wapens te maken.

Enkele honderden leden van de Chr.
Bond van Sigarenwinkeliers hebben gis
teren te Utrecht een protestvergade
ring gehouden tegen bet voornemen
van de regering om de omzetbelasting
op sigaretten te verhogen.

Aan het slot van de vergadering heeft
de vergadering een telegram gezonden
aan de leden der Eerste en Tweede Ka
mer waarin op de Kamerleden een ern
stig beroep wordt gedaan de voorgestel
de belasting verzwaring in deze vorm niet
te aanvaarden.

De voorzitter van de bond de heer
P. J. Dijk, verklaarde in een rede. dat
de grote fouten die thans worden gemaakt,
alleen bii de overheid te zoeken zijn en
niet bij de sigarettenindustrie. Hij noem
de de sigarenwinkeliers de onbezoldigde
belastingambtenaren van de staat Meer
dan de helft van het geld dat in de si-
aarenwinkels wordt ontvangen ls voor de
fiscus.

De minister van Oorlog heeft ter gele
genheid van K-erstmis en de jaarwisseling
ten aanzien van verlof voor verschillen
de groepen militairen data bepaald.

Voor een bepaalde groep is het vertrek,
voor telkens vijftig procent der sterkte,
bepaald op zaterdag 21 december tussen
zeven uur en negen uur des morgens of
vrijdag 27 december na vier uur 's mid
dags; de terugkeer ls vastgesteld op vrij
dag 27 december voor 12 uur 's middags
of op donderdag 2 januari 1958 voor zeven
uur 'g avonds.

Voor een andere groep is het vertrek'
bepaald op zaterdag 21 december na een
uur 's middags en de terugkeer op don
derdag 2 januari 1958 voor 12 uur 's mid
dags.

De verlofregeling is per landmachtorder
aan de landmacht bekend gemaakt.

In Middelburg zijn dinsdag de werk
groepen Deltazaken van Zeeland en
Noord-Brabant bijeen geweest. In deze
ambtelijke sfeer heeft men gesproken
over een coördinatie van plannen. Bl'a-
bant zal het Zeeuwse Sioe-pian moe'en
steunen en Zeeland zal oog moeten heb
ben voor de ontwikkeling in Brabant in
verband met de Deltawerkzaamheden
Om tot een goed resultaat te komen zal
er een Brabants-Zeeuws plan moeten
word°n ongesteld, dat als tegenhanger
van het Zuidhoilandse plan-Langen zou
kunnen fungeren. In Noord-Brabant
heeft men het plan in Bergen op Zoom
een zeehaven aan te leggen. Dit zal. als
de Oosterschelde wordt gesloten, grote
voorzieningen eisen, maar het zal niet
nodig zijn, als de oude Schelde open
blijft. Bij sluiting van de Oosterschelde
zou, om de zeeschepen de haven ven
Bergen op Zoom te laten berpiken, de
Kreekrakdam moeten worden doorgesto
ken om' een open verbinding via de Wes-
tersehelde met de zee te krijgen.

Het is duidelijk, dat veie problemen,
o.a. de Schelde-Rijn-verbinding en van
de landbouw daarbij een grote rol spe-
'en Om tot een vergelijk te komen wor
den de besprekingen gehouden, waarvan
gisteren de eerste plaatsvond.

(Van onze Haagse redactie)

„Is het wel wenselijk, dat de minister
voor Landbouw momenteel in het buiten
land vertoeft? H;j geeft bliik van de
stemming onder de boeren slecht te ken
nen." Deze kritiek on de afwezl-beid van
minister Mansholt werd eeuiJ door ir.
Knottnerus (K.N.L.C.) in de Landbouw-
sehnsvcrgarlcring. waarop gisteren de be
taling der melkeelden en de rcgelinr van
bet "nrkensbeleid werden behandeld.

Pas op 10 december zal men over de
voorschotuitkering aan de veehouders, die
in moeilijkheden verkeren d; - het lange
uitblijven van de uitkering der melkgel
den, een gesprek met de minister hebloen
Men vroeg zich af, of dit niet vroeger
kan gebeuren. Het Landbouwschap zal
in elk geval een brief aan de regering
over deze kwestie schriiven. Is bet ant
woord onbevredigend, dan zal men een
audiëntie aanvragen.

Het verschil tussen garantieorijs en de
gemiddelde totale opbrengstprijs bedraagt
ongeveer 4 cent per kg afgeleverde melk
In verband met veevoederaankopen, be
taling van pachten en arbeidsloon is er in-
november een grote behoeft, aan lipuide
middelen bij de veehouders.

LOBITH, 20 november 1957.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Vulcaan 160, Gorter; Risico,
Berends; Helena, Opperman; Valkenburg,
ScheUaers; 2 Gebr, Both; Schwelgem, Stüb-
chen; Silicium, Barstack; Simone, Segers; Ruhr
Tank II, Kuppen; Neerlandia, Groenohf; Maria
Judith 2, Mooren; Mar gare the, Neijenhof; Main-
gau 7, Bochert; Mare, Weert; Kie, Berrevoets;
Jantje, Hof; Jacoba, De Vries; Hans Werner,
Firm bach; Hardi, S ij brands; Georges, Stro-
bandt; Geertje, Tuntelaar; Fourage 5, Bloemen;
Fiat Lux, Lauter; Ejo, v. Oijen; Express 153,
Rith; Energie 5, v. Bon; Damco 226, Baars;
Dana 2, Veldman; Cor, Koops; Corma, Verhuist;
Alvrahct 15, Kleinstra; Anjo, v. Made: Anna
Maria 2, Franz; Alberta, Dekkers; R. Karcher
36, Opfer; Gallia, Machielsen; Ampère, Ver-
weij; Bini, Dooms; Conrad, Schulze; Wasser-
büffel, Weiier; Hoop op Behoud, Snippe; Frie-
del, Hoferecht; Vera Cruz, De Wachter; Volti
Subito, v. d. Kolk; Epes Nostra, Waardenburg;
Salf 22, Verhoeven; Antoine, v. Gennep;. Se-
cunda, Bergsrba; Renova, Buwalda; Nelly,
Schaapman; Morgenster, Wanders; Margaretha,
Oess; Mary. Hulsman; Morea, v. d. Caap;
Karla, v. Wei; Jacoba, v. Lent; Helvetia, Den
Ouden; Hendrina, Rijken; Hoop, Ruijtenberg;
Gerdi, Groeneweg; Dead, De Hoog; Fourage 3,
Bloemen; Flora, Hukema; Express 196, Schall;
Erna Margarethe, Neum; Ernst Webc.r Braeur;
Damco 244, v d. Schuit; Dankbaarheid, Hok
ken; Cornelia, Verburg; Concordia, Bergsma;
Arlu, CaiTon; Allegonda 2, Romeijnders; Alwi,
v. d. Werf; Westfalen, Kraan: Ho^sch, 14,
Wacker; Damco 101, Pols; Jan, v. Borsje; Ju-
stitia III, Rheinen;

STRAATSBURG: Scaletta, v. Aalst; Neska
2, v. d. Graaf; Celia, Duyzer; Neptunu 13,
Beekman; Citerna 52, Heinssel; Johan, Dries-
sen; Bourgeiul, De Feij; Wettstein, Baumann;
Spes, Bakkeren; Express 37, Beekman; Schel-
deland, v. Strien; Betsy, Hulsman;

BAZEL: A rag 17, Zimmerman; Express 32,
Riesenacker; Neuchatel, Keck; Graves, Picare;
Fluviale 42, v. Steen; Emma, Rosen brand; Le-
mania, Jonker; Saumur, De Vroet; Ruhr 3,
Ohland.

HANSWEERT, 21 november 1957
Gepasseerd en bestemd voor:

BELGIë: Koophandel 3, Berrevoets; Huka, v.
Asperen; Storno .Verwijs; Carte, Twigt; Rewi,
De Jonge; Leen, Schuller; Energie, Grinwis;
B.P. Rotterdam, Langbroek; Wandria, Zwart-
bol; Libia, Vermeeren; Hollandia, Hütting;
Jordaens, Saarloos; Suzy, Vermeulen; Agan,
Briaire; Capo, Hoekstra; Binnenvaart 14, Raak;
Syria, Dingemanse; Butania 2. Geluk; Julier,
Dung Clementine, v. Schijndel; L'Esperance,
Minnaard; Cathalina,. v. Baaien; Risico, Jiskoot;
Express 57, Trimborn; Navexmotor XI, Poppe-
Mer; Leo, Verschure; Telegraaf 9, Visser; Tele
graaf 18, v. d. Ouden; Telegraaf 12, De Jonge;

"feut

Near de mening van 'de minister van
Financiën wordt ten onrechte in het ver
slag van de commissie van rapporteurs
uit de Tweede Kamer over de Wet op de
Middelen, begroting 1958, gesteld, dat als
zeker mag worden aangenomen, dat bij de
vermogensbelasting, gezien de daling der
beurskoersen, geen accres zal optreden.

Het accres waarom het hier gaat, betreft
immers de mutatie in de belastbare ver
mogens van 1 januari 1956 op 1 januari
1958 en o.m. omtrent het koerspeil op het
laatstgenoemde tijdstip bestaat allerminst
zekerheid, aldus deelt de minister mede In
zijn nota naar aanleiding van het verslag.

De in het verslag uitgesproken verwach
ting, dat de verhoging van kosten en met
name van de lonen tot een vermindering
van de dividenduitkeringen zal leiden,
vindt geen bevestiging in de feiten. In
tegendeel nvertreft het aantal dividend
verhogingen nog steeds verre het aantal
verlagingen.

De opbrengst van de dividendbelasting
heeft in de eerste negen maanden van dit
iaar ca. f 84 miljoen belopen, tegenover
in de overeenkomstige periode van het
voorgaande jaar ca. f 68 miljoen.

De minister acht het dan ook niet onge
rechtvaardigd. voor 1958 gegeven het
voortduren van de hoogconjunctuur in het
lopende jaar met enige verdere stijging
van de opbrengst te rekenen.

In het verslag wordt ten onrechte ge
steld, dat de jongste accijnsverhoging tot

DELFT, 21 november Veemarkt. Aanvoer 27
nuchtere kalveren, 284 varkens, 683 biggen.
Prijzen: nuchtere kalveren 4258, biggen f 25
37, lopers 6095, drachtige zeugen 225
300; magere varkens per kg. levend gewicht
f 1.501.60. Handel stug.

Paardenmestveiling. Aanvoer 550 ton.
Prijs 2126 per ton, handel kalm.

Pluimveemarkt. Oude kippen 46.
konijnen 3.5010, jonge konijnen 0.50
—1.25, duiven 60 ct.

Eierveiling. Aanvoer 62.300 kippeëieren.
Prijs 13.5019.50 per 100. Kiloprijs vo
rige week 2.60—2.67.

Vee. Op de Goudse veemarkt kwamen
heden de volgende noteringen tot stand:
zware slachtvarkens 1.551.57 per kg.
bruto, 16 slachtvarkens 1.982 per kg.,
441 magere varkens 1.521.60 per kg.
17^2 biggen 31—38 per stuk. handel ma
tig; 16 nuchtere kalveren 4065 piü',
stuk. en van 1.401.50 per kg., handhi
redelijk; 2 bokken en geiten 1834 per
stuk. handel vlug.

Kaas. Op de kaasmarkt werfen 64 par
tijen aangevoerd. De prijzen waren: le
kwaliteit met rijksmerk 2.272.32, 2e
kw. 2.22—2.26, extra kwal. 2.33—2.50.
Handel kalm.

's-HERTOGENBOSCH, 20 november. Vee
markt. Aangevoerd 6730 stuks vee, zijnde 2615
runderen, 401 gra-skalveren, 421 vette kalveren,
514 nuchtere kalveren, 485 schapen, ,18 geiten,
41 fokzeugen, 475 slachtvarkens, 27 lopers, 1733
biggen. Prijzen: melk- en kallkoeien 790—
1275, gulste koelen ƒ610870, kaflvaarzen 775
1150, klamvaarzen 680—885. nuchtere kalve
ren voor fok- of mesten) 70195, weidescha-
pen ƒ65—110, lammeren 60—90. drachtige zeu
gen 190280, lopers 5058, biggen 2848,
vette schapen 80120, vette lammeren ƒ65
105, nuchtere slachtkalveren 4250—70, alles
per stuü. Slachtrundderen: aanvoer 719 stuks.
Prijzen: extra. kwal. 3.103.20, le kw. ƒ2.85
—3.05, 2e kw. 2.60—2.80, 3e kw. 2.40—2.60,
vette stieren 2.65—2.85. wortskoeien 2.20—
2.40, alles per kg. esl. gew.; vette kalveren le
kw. 2.85—3.25, 2e kW. 2.35—2.65, 3e kw.
(2.102.30, nuchtere slachtkalveren 1,041.70,
slachtvarkens 1.501.60, slachtzeugen le kw.
1.351.42, 2e kw. 1 1.271.33, alles per kg.
levend gewicht.

Foster Dulles, de Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken, heeft gisteravond
op een persconferentie in Chicago gezegd,
dat als NATO-strijdkrachten te velde
zouden worden aangevallen, zij „bijna
zeker" terug zullen slaan zonder te wach
ten op een oorlogsverklaring. De beslis
sing zou door de bevelhebbers te velde
genomen worden.

Men had Dulles gevraagd wanneer een
beslissing zou worden genomen met het
oog op een mogelijke aanval met kernwa
pens op NATO-troepen. Volgens Dulies
zullen bij een dergelijke aanval bijna ze
ker Amerikaanse troepen betrokken zijn
„omdat de NATO-strijdkrachten zo ver
mengd Zijn".

De aanval zou zeker beantwoord wor
den als hij te vergelijken'zou zijn met
b.v. de aanval op Pearl Harbour.

De Amerikaanse minister zei voorts, een
overeenkomst met de Franse minister van
buitenlandse zaken, Pineau, bereikt te
hebben over de verscheping van Ameri
kaanse wapens- naar Tnnesië, maar hjj
weidde hierover niet verder uit.

De Amerikaanse kernwapens, die thans
in Europa worden opgeslagen zullen on
der Amerikaans beheer blijven, zo verze
kerde Dulles.

Minister Dulies achtte de vooruitzich
ten voor een overeenkomst met de Sovjet-
Unie tot beperking der bewapening „niet
rooskleurig".

De vorming van een communistisch ge
zinde regering is Syrië was een „veront
rustend feit". Maar Dulles beschouwde
het niet als een teken, dat de Eisenhower-
leer voor het Midden-Oosten heeft ge
faald.

Hij was voorts van oordeel, dat de
Verenigde Staten tegenover de Sovjet
unie altijd het initiatief hebben behouden
en dit zullen blijven doen.

Adlai Stevenson, de democratische lei
der, die een adviserende functie bij de
republikeinse regering-Eisenhower heeft
aanvaard, zal volgens Dulles nog héél
lang op de loonlijst van de Amerikaanse
redering staan.

Het honorarium van adviseur is onge
veer vijftig dollar per dag, zo zei minis
ter Dulles. Stevenson is behulpzaam bij

het opstellen van de Amerikaanse voor
stellen voor de NATO-conferentie in de
cember. Wanneer het werk voltooid zal
zijn, zal Stevenson de voorstellen bestu
deren. Als Stevenson ermee akkoord gaat
zal Dulles bereid zijn tot de aanvaarding
ervan het zijne bij te dragen. Het zou
evenwel nog een dag of tien duren voor
dat de voorstellen gereed zijn.

Op de vraag of Stevenson naar Parijs
zal gaan, zei Dulles, dat de president en
Stevenson zelf dit moeten uitmaken.

Als de NATO-conferentie de Ameri
kaanse voorstellen goedkeurt, zou de in
diening van nieuwe wttsontwerpen bij
het congres nodig zijn Stevenson zou ook
hierbij zijn medewerking kunnen verle
nen.

een verlaging van de opbrengst van de
accijns op gedistilleerd heeft geleid. Wel
heeft de in het begin van dit jaar van
kracht geworden tariefsverhoging de des
betreffende opbrengst in de eerste 9
maanden van 1957 in mindere mate doen
stijgen dan op grond van ^e hogere accijns
zou kunnen worden verwacht. Een verkla
ring hiervoor is gelegen in de omstandig
heid dat in de laatste maanden van 1956
een niet onaanzienlijke voorraadvorming
bij het publiek heeft plaatsgevonden. Het
is voorts een normaal verschijnsel, dat het
publiek na een accijnsverhoging aanvan
kelijk een zekere terughoudendheid bij
zijn aankopen aan de dag legt.

Niettegenstaande deze uit een oogpunt
van opbrengst ongunstige factoren, is toch
nog een hogere opbrengst verkregen dan
in de overeenkomstige periode van het
vorige jaar. Het is derhalve zeker niet in
het belang van de schatkist deze accijns
verhoging weer ongeddan te maken.

Op de Nederlands-Duitse besprekingen,
die gisterochtend met een vergadering
van bijna drie uur in de Trèveszaal op het
Binnenhof in D«n Haag -".in voortgezet,
zullen vandaag technische aspecten wor
den besproken van de grensgebieden El-
ten en Tudderen. Dit, deelde mr. J. W.
Been, die geruime tijd nadat de deskun
digen van beide landen de conferentiezaal
hadden verlaten, het gesnrek met prof.
Kaufmann voortzette, aan journalisten
mede.

Mr. Beyen verklaarde, dat de Eems-
Dollartkwestie op de huidige besprekin
gen het voornaamste onderwerp blijft,
„hoewel prof. Kaufmann en ik over alles
praten". Op verdere vragen ntwoordde
hij. dat de financiële vraagstuken deze
week niet meer in het 'i zonder aan de
orde zullen worden gesteld.

Het overleg in Dep Haag. dat dinsdag
is begonnen, zal waarschijnlijk vrijdag
worden afgesloten. Verwacht kaa worden,
dat een gezamenlijke commissie zal wor
den ingesteld voor dc Eems-Dollarkwestie
en dat mr. Beyen en orof. Kaufmann
elkaar de volgende maand weer zullen
ontmoeten.

Op een vraag of het reeds spoedig
zal komen tot een gemeenschappelijk
voorstel aan de beide rege:-een. ant
woordde mr. Beyen: „Dit weet ik nog
niet. In ieder geval niet op alle punten",
voegde hij hieraan toe. „Er zijn benaal-
de punten, waarover de regeringen die
nen te beslisseh."

(Van onze Brusselse correspondent)

Zoals men weet, heeft de K.L.M. 9 Vis
count 900-vliegtuigen in dienst genomen
en het is haar bedoeling deze te noemen
naar de grootste Europese figuren uit de
gcse.hiedenis van de luchtvaart. In deze
gedachtengang heeft zij een van deze
machines de naam gegeven van de Bel-
eische luchtvaartpionier. Jan Olieslagers.

Dat vliegtuig is woensdagmiddag uit
Amsterdam naar de nationale Belgische
luchthaven Meisbroek komen vliegen,
waar het een veertigtal Belgische jour
nalisten aan boord nam. om via Gent en
boven de loop van de Schelde, waar Olie
slagers zijn eerste vliegtochten heeft on
dernomen. de Antwerpse luchthaven van
Deurne te bereiken. Op deze vlieghaven
waarmee de naam van Jan Olieslagers
pauw verbonden is en waar aan zijn na
gedachtenis trouwens ook een standbeeld
is opgericht landde de K.L.M.-machine
vlak voor een grote groen autoriteiten en
andere belangstellenden, die er de doop
van het vliegtuig kwamen bijwonen.

Er werden daarbij gelegenheidsrede
voeringen gehouden door de heer Vinger
hoed. directeur-generaal van de K.L.M.
in België, de heer Osterrith, voorzitter

van de Antwerpse Kamer van Koophan
del en de heer J. Luymes, directeur van
de K.L.M in Nederland.

Onder de aanwezigen taevond zich ook
de weduwe van Jan Olieslagers, een
dochter en een broer van wijlen „de Ant
werpse duivel" zoals Jan Olieslagers in
zijn viiegersjaren genoemd werd. De drie
sprekers belichtten de grote feiten van de
held van de dag.

Hierna werd het vliegtuig gedoopt door
mevrouw Olieslagers, die van een trap
je een zilveren bokaal champagne over
de neus van het vliegtuig uitgoot.

Tijdens een hierop volgende receptie
werd mevrouw Olieslagers het erelid
maatschap van de K.L.M Skippers-club
aangeboden en werd haar tevens een mo
del op een-vijftigste van de ware grootte
overhandigd van het vliegtuig, dat voor
taan de -naam van haar illustere echtge
noot over de wereld zal uitdragen.

De plechtigheid werd van Nederlandse
zijde o.a. bijgewoond door de ambassa
de-raad Baron Van Lyriden ambassa
de-attaché dr. De Vries Robles, de Neder
landse consul te Antwerpen en dc heer
Oly. voorzitter van de Hollandse Club in
Brussel.