De Gouden Onafhankelijkheids-
Oranje s ,23-jarigen
beker naar
Limburgs elftal klopte de Belgen
Mi
s «*grssri&s8; ,ssü
Noord-Ierland en Italië speelden,
zonder arbiter „vriendschappelijk
P.S.V. door Anderlecht
Commerciële televisie zaak van
^ekraaU
Rijvers kon Rotterdamse nederlaag
na de rust niet meer voorkomen
P
NOG ALTIJD GEEN RUST IN DË
BILJARTWERELD
Enorme vechtpartijen in Belfast'
publiek sloeg spil Ferrari knock-out
Benelux-toernooi voor
fAlifffi vri»
eioee.
v.-Ld
clubs
DRAADI
CONTACT
Het comité dat niet meer aan Sint Nicolaas gelooft
Schuurman en Vonhoff
etaleerden hun klasse
Seelen scoorde op valreep winnende goal
Manchester TJnited in de
kwart finales
Groot schandaal in voorronden W.K. voetbal
ACHT-NUL
yeï*
Rode Duivels met ze^
wijzigingen naar
Ankara
DONDERDAG 5 DECEMBER 1957
PAGINA 6
Vonhoff blonk uit
B. C. „Holland" trekt aanvraag in
SLn,.£.» S.S.VK'».ad..Cn
NIEUWE MOTOR-RECORD®,
Mosk
Boedapest
GEZAMENLIJK DU'TS TEAM
NAAR STOCKHOLM
Adverteerder en samenstelling van het programma
^>5
Drunen
Verdeling zendtijd
Kritische gezindheid
Kinderhanden niet aan
TV-toestel
Rammelaars-Bobhelaars
„Gerommel in Kilkevin"
vë*1
■i cf
NED. ZAAT/FTANDBAT'TË*
NAAR SAARLAND
wezen-
KONING GUSTAAF BF*p'
.Ta G\biy;
-1' 1
.4 y
(Van onze speciale verslaggever)
FEIJENOORD, Stadion, woensdagavond
In
jarigen" zou opstellen) en de jonge bin-
nenspeler Slui na een kwartier, toen hij
de geblesseerde geraakte Feijnoord-
vervangen. Helaas was deze Slui de
zwakke plek. Nog lang niet rijp voor dit
soort voetbal ontnam hij aan de voor
hoede het ritme dat de vier Feijenoor-
ders Van der Gijp, Meerman (midden
voor). Rijvers en Meijers hadden opge
bouwd. Rijvers bleef de grote man, deed
middenvoor Cor van der Gijp moest
ster van het veld, maar evenals Spar
ta's rechtsbuiten Van Ede zakten de an
dere Feijenoorders na de rust af naar
het peil van de zwakste schakel.
Mede daardoor moest Rotterdam zijn
De heren van het comité Gouden Onafhankelijkheidsbeker geloven niet meer
Sint-Nieolaas. blijkbaar Maar wonderlijk genoeg waren er vanavond in het Fehe"'
oord-sradion ook nog 25 000 andere toeschouwers, weliswaar niet allen met noge
hoed en aanverwante kledij (het comité was weer in vol ornaat, de burgemeeste
en de studenten en talrijke voetbal-officials navenant, de vrouwelijke genten
zagen er meer uit als vrouwelijke politieagenten), maar zij wéren er dan toen En
cmfdee'ete neL7aaTdf LzTcbtigfng" va'n df van°««"stammende V^'ihe om de j2_0 voorsprong, verkregen door doe]-
,.hogt-hneden"-wedst.njd steeds op het Sparta-kasteel gesp dg Ucht.
voetbalomstandigheden maakten een geschikte datum z aarzelde
installatie van het Feijenoord-stadion een ware ^amde m000 watt een ander
om de oude traditie op de nieuwe p.aate onde dm rond deze wedstrijd ge-
gezicht te ^a«ar^^e;nv^endleg Z' htmettng is toch óók veranderd Het is
het karakter Ö^ederland meer (sedert de Rest ooit een paar
is de K.N.V.B. daar niet zo enthou-
handhaafd zien
geen Rotterdam tegen
de Rest van
nederlagen in het 5—0 genre te pakken kreeg. - - ,Nederlands elftal tot
vorm Z ET S&TUS- bovendien Hoe waar de
blijkt uit de 2—4 overwinning, die ae
vol precies die ^baalden. Waardevol voor de toekomst van
?3-jargen
op het Rotterdams elftal behaalden
HET Nederlands (Oranje
die inhoud vanavond was
Elftal?- a^t'dat ons nauwelijks met de datum van
4 december verzoend
Welgeteld zijn er vanavond 26 spelers
in het veld geweest. 13 aan elkei ka
zodat het de toeschouwers weieens een
ogenblik schemerde, ook al een öee2Jy
door de lichte mist (maar nog meer
door de halsstarrigheid, waarmee de
K.N.V B afd. Rotterdam haar elttal al
tijd maar weer zonder ruSmimmers e
wei in laat gaan). Jo Walhout (NOAD),
de stopper van de ,.23-jarige was
na 5 minuten al uit. geblesseerd toen
hij een rush van Meerman wilde onder
breken. Veldhoen (Feijenoord) verving
hem maar ging naar de rechtshalf plaats
waarna de ook nu weer biizonder tel
le De Koning (Sparta) een uitstekende
stopperpartij ging vertolken, helaas
echter door te veel hardheid ontsierd
(en noch het goede noch bet kwade zal
de Rotterdam=e voetbalkenners verba
zen). Zonder die ontsiering zouden wu
hem geprefereerd hebben boven Hans
van der Hoek (Feijenoord). die in het
Rotterdams elftal tussen de Sparta-
backs Visser en Van der Lee opereerde
en over Van der Lee gesproken: deze
jongeman heeft in óp tweede helft, toen
middenvoor Oro 1 Schuurman (ADO)
bij de „23-jarige" goed op dreef kwam.
zeker wel een doelpunt of vier gerec
De volledig verdiende 2—4 overwin
ning van de ,.23-jarigen" mag hoog
worden aangeslagen, want op een enke
le uitzondering na was dit Rotterdamse
elftal hetzelfde dat drie weken geleden
zo duidelijk met 50 van Antwerpen
won. Alleen waren nu in de combinatie
van Feijenoord en Sparta twee spelers
van Excelsior opgenomen: rechtshalf
Gerrie de Hartog van het begin af (om
dat men mocht aannemen, dat Elek
Schwartz kraag De Koning bij de „23-
Dunten van Van der Gijp (pass van
Van Ede) in de 2e- en van Meijers
(pass van Rijvers) in de 27e minuut,
geleidelijk prijsgeven Het eerste tegen-
punt kwam 5 minuten voor de rust van
de kwieke en beheidige Amsterdam
rechtsbinnen tTosje Vonhoff, van alle
kleine mannetje toch de „dreumes
maar in de voorhoede der ,.23-jarigen
verreweg de beste man. al had de snel
le en schotvaardige MVV-rechtsbuiten
Zoenen ook een prima eerste helft en
blonk hel virtuoze maar pronkzieke
Feiienoord-linksbuitentje Mouliin (de
derde Rotterdammer bi.i de „23-jari-
gen") vooral in de tweede helft uit. He
laas raakte Vonhoff na de rust gebles
seerd en werd hii na 25 minuten ver
vangen door' Luiten (NAC). die wei
nig gelegenheid kreeg om zich te onder
scheiden.
Vlak daarvoor, in dezelfde minuut
had Carol Schuurman met een magni
fiek schot uit een door hemzelf opge
bouwde aanval de gelijkmaker ge
scoord. Op lange APO-er kreeg in de
tweede helft eindeliik ziin „clubvorm"
te nokken, speelde ook Ineens met ken-
neliik meer zelfvertrouwen en toonde
zich toer. eindelijk ook in dit soort
voetbal de klasse-middenvoor die hij
in de comnetit'e al zo lang is. Zijn
Naar aanleiding van het uitschrijven
door het bestuur van de K.N.B.B. van een
buitengewone algemene ledenvergadering
op 22 december a.s.. die zal moeten be
slissen over het el dan niet terugnemen
van de ex-N.N.B.B.-leden, is woensdag-
va?
N.N.B.B.-in-likwidatie de comn""s„haagse
4 grote veren.igm.gen (de 's-Graven .£jam)
Biljartclub). Rembrandt en Kras ver-
en'de Groningse Biljartclub) zal
zoeken alsnog te protesteren tegen
houding van het hoofdbestuur van o
NBB. Zoals bekend hebben de 'utjj jl.
die toegetreden waren tot de
01 „'O
waren
na de likwidatie van deze
de biljartclub „Holland" °Pg haP
een aanvraag voor het lidmaa
B.B..
satie
€n
bij de K.N.BB ingediend.
Thans is besloten, dat
.Holland" deze aanvraag
het hoofdbestuur van de
gebruik heeft gemaakt van de inS.
mentaire mogelijkheid tot mschr J
Mr. J Knecht, voorzitter van ,j<j-
B.B -in-likwidatie heeft besloten 0,i
maatschap van de K.N B B niet °P 0fd-
te aanvaarden onder het huidig-e nvy dit
de biljartcg
intrekt om
K.N.B.B gV..
bestuur, omdat hij de houding^j'-'-^n
Waterschei, woensdag
Df jaarlijkse wedstrijd om de Coe-
negrachtbekcr tussen de voetbalelf
tallen van Belgisch- en van Nederlands
Limburg is in het Belgische plaatsje
Waterschei geëindigd met rep 43 zege
voor de Nederlanders; bfl rust leid
den zij met 21
De tribunes van het Waterschei-stadion
waren matio bezet toen Van Melis af
trapte In de ploeg van Nederlands Lim-
Melbourne (Australië)
In de baaierd van licht van zijn eigen Feijenoord-stadwn loopt loon
Meerman, de middenvoor van het Rotterdams elftal, storm op de veste der
„23-jarigen", maar zijn schot zal bij Pieters Graafland geen genade vinden.
prestatie was des te sterker omdat hij
op links door de binnenspelers Dekker
(Scheveningen) vóór- en Groot
(Stormvogels) na de rust slechts ma
tig werd gesteund.
De buiten zijn club nog met opgeval
len CVAV-linkshalf Fransen was 0.1.
van de vier middenspelers de beste, al
heeft hij één fout: hij blijft zijn lange
through-passes, uitstekend geplaatst, te
lang in bewondering na-ogen en vervalt
dan in een volstrekt op-de-plaats-rust, al-
dus verzuimen met de aanval méé te gaan
Verhoeven (Sparta) was van de half-
spelers de beste Rotterdammer,
De Hertog (Excelsior) en de „23-jarige
invaller Veldhoen (Feijenoord) sloten
zich goed aan. Kraay (DOS) en de be
tere Brul] (Rapid -TC) kregen het in de
backlinie van de „23-jarigen" na de rust
niet moeilijk meer, doelman Pieters
Graafland (Ajax) ook niet. maar voor
de rust bad hii een paar steekjes laten
vallen. En tenslotte moest de dappere
SW-keeper Tap in het laatste kwartier
de twee gezien de veidverhouding on
vermijdelijke, Rotterdamse verliesgoals
uit zijn net tillen: 10 minutpn voor bet
einde na een vriie trap van Fransen, die
door Coenen via het muurtje tot een
voltreffer werd gekroond: 5 minuten la
ter na een circusstuntje van Mouliin die
fraai voorbereidend werk van Schuur
man op spectaculaire wijze afrondde
En daarmee was het dan 24.
Uit de grote kartonnen -'nzen. die
kort voor bet einde bij de uitgang van
het veld werden uitgepakt, kwamen
avond in Rotterdam opnieuw een verga
dering gehouden. Bijeen kwamen het da
gelijks bestuur en een aantal leden van
de N.N.B.B.-in-likwidatie. die zich niet
kunnen verenigen met de handelwijze van
het bestuur van de Kon Ned. B...iart-
Bond; gesproken zelfs °ver e®n even"
tuele her-oprichting van de NNBB maar
men kwam tot de conclusie, dat dit. ge
zien het belang van de rust in de natio
nale biljartsport. niet opportuun is.
Besloten werd, dat het bestuur van de
De tweede wedstrijd tussen Dukla
(Praag) en Manchester United, woens
dagmiddag te Praag gespeeld voor de
achtste finales van het toernooi om de
Europese Voetbalbeker. heeft een
1—0 nederlaag voor Dukla opgeleverd-
Aangezien echter de eerste wedstrijd op
20 november, in een 3—0 ,zeSf, V°hl~t„r
Engelsen is geëindigd, heeft Manchester
United zich geplaatst in de kwart fma-
Óok de Spaanse club-Sevilla o.aatste
izich in de kwart finales eveneens on-
i dunks 'n nederlaag. Want in Aarhuus werd
1 de 2e wedstrijd tussen Aarhuus en be-
villa gespeeld en de Denen wonnen me
0 (rust. 1-0). De wedstrnd werd door
18 000 toeschouwers bijgewoond De eer*
tegen Real Madrid.
re:
gie-
van
bestuur beledigend beschouwt Df Jfdinl?
zullen in deze een afwachtende h°
aannemen.
De Brit Clif Allison heeft met een L°i(,r
1100 cc op het circuit van Monza G
internationale records in de klass
(cilinder inhoud van 750 tot 110"
beterd. De nieuwe records zijn: au ,g
13 min. 7.4 sec. (gem. 228.542 km U„ j
record 220.945 km'u.); 100 km: 26 min- d
sec. (gem. 227.158 km'u.. oude•re
220.291 km'u.): 100 mijl: 42 mm 4'- 291
(gem. 225.661 km'u.. oude record •Jfl,
km'u.); 200 km: 53 min. 11,2 sec. us j.
225,321 km'u., oude record 220,920
Fortuna '54
te Geleen een
strijd tegen de
speelde woensdagn^-,.
vriendschappelijke
Franse eerste
di visi-ecn
voe'b J
Nimes; in een prachtige partij tati
wonnen de Fransen met a—1. rust
1o voor Nimes. Het enige
Nederian^
burg (zoflder spelers van Fortuna '54)
waren enkele wijzigingen gekomen. Smeets
werd op de spi.lnlaats vervangen door Van
der Hurk van VVV. en Haenen van Ra
pid speelde in de plaats van Van Wissen
Het kostte onze landgenoten enige moei
te om op toeren te komen en intussen
maakten de Belgen van die gelegenheid
gebruik om Cox een? stevig aan de tand
te vnelen Toen de doelman -van Rapid
na ongeveer 5 minuten aarzelde met uit
lopen. namen de Belgen de leiding door
en doelpunt van rechtsbinnen Mever
Deze treffer schudde onze Limburgers
wakker en met een serie goed oogezette
aanvallen werden de gastheren terugge
drongen, Dit offensief, dat het begin be
tekende van een vrijwel voortdurend Ne
derlands ovérwicht. had weldra succes "^„.ïtöVènArmër, "maar witte bad-
scheidsrechters near de toespraak van
Misschien hadden we daarover van
daag. zo tussen de boterletters en de
marsepein, tussen de angst en het ver
langen. maar beter niet over kunnen
praten Maar we hebben een plicht, een
zware, dure plicht., die zelfs op Sin
terklaasavond ons in zijn ijzeren. zeB
maar gerust soms wurgende greep houm.
Want het nieuws stoort zich niet aan
Sinterklazen, zelfs niet aan Zwarte
Pieten en dus dient u dit nieuws te we
ten- de Australische deskundige op het
gebied van virussen. Sir McFarlane
Burnett, heeft als zijn mening te kennen
gegeven, dat de Aziatische griep naar
zijn oordeel nüg wel een iaar of tien op
onze aarde zal blijven ronddolen Het is
toch misschien niet zo gek. dat we die
affaire met Spoetniks en zo maar door
zetten.
Goed idee van de leden van het
Utrechtse studentengezelschap „Pro-
gredior". Ze gingen nu eens niet de
gebruikelijke onderlinge St.-Nicolaas-
fuif organiseren, maar besteedden het
geld voor keurige presentjes voor ouden
van dagen, die volkomen eenzaam zijn
De „geadopteerde" oudjes kregen St.-
Nicolaas op bezoek om hun persoonlijk
zijn goede gaven te schenken.
OU
Eigenlijk moesten we u vandaag ook
niet aan het volgende herinneren, nu
u mogelijk met gulle hand - via de
Sint dan altijd vele goede gaven heb.
rondgedeeld en misschien (het over
kwam ons wel eens ooitl laat on de
avond geer, boterletter meer zien kunt.
Maar ook dit moet u toch maar even on
dergaan De Hongaarse pers what arti
kelen met foto's aan het feit dat er een
partij bananen in de Hongaarse hoofd
stad is aangekomen Sedert de oor.ng
zijn er in Hongarije vrijwel geen bana-
nen ingevoerd Herinnert u zien nog.
hoe u met verbazing de bananen weer
bekeek na de oorlog? En realiseert u
zich. dat er in Hongarije iongelui van
tegen de twintig zijn (en misschien wel
ouder), die voor het eerst van hun leven
een banaan zagen dezer dagen?
Bij de Russen doet men niet aan Sin
terklaas. Wel aan de bouw van steeds
groter technische wonderen. On 900 km
van de Russische hoofdstad wordt een
hydro-elektrische installatie gebouwd I
die men vanuit Moskou zal gaar bedie- j
nen In de hele reusachtige elektriciteit,
fabriek zullen slechts 4 mannen aanwe
zig ziin. om de 20 generatoren, die teza
men 2.100 000 kwu kunnen produceren
in de gaten te houden. En we komen
wéér een stap nader naar het menselijke
automatendom.
en via Van Melis kreeg Rutten
de gelijkmaker te scoren
Het Nederlandse team was nu heer en
meester op het veld doch het duurde
tot de 31e minuut voor Seelen na goed
werk van Van Melis en Rutten zijn
olneg de leiding kon geven (21).
De tweede helft was pas zes minuten
oud toen de stand weer gelijk was De
Belgische linksbinnen Verachters loste 'o
ver schot dat Cox geen enkele moeilijk
heid zou hebben opgeleverd, wanneer
Haenen de bal niet oo het laatste ogen
blik van richting had veranderd.
Nederlands Limburg bleef echter ster
ker en na 14 minuten kon Wilkes er 3
van maken maar na een half uur slaag
den de Belgen er zowaar in opnieuw g~-
'ijk te maken.
Het slot kwam toch met een verdien
de zii het kleine z.ege voor Nederlands
Limburg: bet was Seelen. die in de slot
fase voor het winnende 43 doelpunt
--.orgde
burgemeester G.E. van Walsum. die op
het met kwaliteiten en functies overla
den ereterras de Gouden Onafhanke
lijkheidsbeker aan de aanvoerder van
het ..Nederlands elftal tot 23 jaar" uit
reikte.
In Duitsland is bekend gemaakt, dat
West- en Oost-Duitsland een gecombi
neerde atletieknioeg zullen zenden naav
de Europese kampioenschappen, welke
in augustus in Stockholm worden gehou
den Er zullen in Oost- en West-Duits-
iand afzonderlijke selectiewedstriid^n
'„'orrjen gehouden welke door de offi
rials van beide Duitse bonden zullen
w-orden bijgewoond alvorens in geza-
woulülr nvprlpg de nloeg wordt gekozen
BELFAST, woensdag.
De Hongaarse scheidsrechter Zsolt
komt in de laatste maanden gewild of
ongewild voortdurend in het nieuw_s.
Geen visum voor Nederland „zoek
in West-Duitsiand en nu. woensdag
gevangen" door de hardnekkige Lon-
riense mist. De Hongaar is niet fortuin
lijk met zijn interlandduels.
Zsolt kon Londen dus niet verlaten.
En dat had tot gevolg, dat de interland
wedstrijd Noord Ierland—Italië te Bel
fast. het wellirbt beslissende duel in
groep 8 Europese zone. van het toer
nooi om he) Wereldkampioenschap voet
hal. een officieus karakter kreeg.
Viif minuten voor de aanvang moest
de striid. hii gebrek aan 'n scheidsrech
ter uit een „neutraal" land. officieel
worden afgelast tot teleurstelling van de
50 000 toeschouwers.
Beide teams sneelden nu een vnend-
schanpelijke wedstrijd tegen elkaar. Het
werd een gelijk spel: 22. rust 1 1.
De wedstrijd eindigde in.... een onbe
schrijflijk tumult? En dat was dan nog
maar „v
ri end schappelijk"
Toen kort voor het begin bekend werd
gemaakt, dat de Hongaarse scheidsrechter
met ziin beide grensrechters in Londen
door de mist was opgehouden en dat
de ontmoeting daardoor niet kon gelden
als kwalificatie voor het Wereldtiteltoer-
nooi. staken de 50 000 toeschouwers hun
misnoegen niet onder de tribunebanken
Zij waren nu eenmaal niet gekomen voor
°en partijtje om de keizer zijn baard...
Het geioel en gefluit was niet van de
lucht. Maar het reglement van de wed
strijden om het Wereldkampioenschap
schrijft nu penmaal een neutrale scheids
rechter voor en dus stond men voor de
keuze: helemaal niet spelen of 'n „friendly
Er werd gespeeld onder leiding van een
Noord-Ierse 'scheidsrechter. Het werd de
ruwste wedstrijd, die de voetballiefheb
bers in Belfast sedert jaren te zien kre
gen. Toen de Italiaanse rechtshalf Chia-
pella een minuut voor het einde van het
veld werd gezonden nadat hij McPar and,
de linksbuiten van Ierland, op grove wijze
had gevloerd, raakten de gemoederen zo
yaD
d"
verhit, dat duizenden bij het klinken
het eindsignaal het veld opstormden-
De Italianen werden, nog voo
politie kon ingrijpen, omsingeld e" et
toen spil Ferrari bewusteloos en et
kneuzingen aan kaak en benen oP
gras lag. was de massa tevreden- fi
Een Noord-Iers official, Sam
verklaarde later, dat alles het gevoiB
van een „ongelukkig incident", do rj
zich tussen de vele handtekeningen)
enkele individuen bevonden, die eer
ontketenden,rieP<''
En dat was dan nog maar een ,.v»
schappelijke" wedstrijdde
Hoe moet het worden, als stra
wedstrijd „officieel" wordt gespeeJa.^.
wordt echter in ieder geval na 22
ber, de dag van ItaliëPortugal.
BRUSSEL, woensdagavond.
Het bezoek, dat P.S.V. woensdag voor
poule B van het Benelux-voetbaltoernooi
voor clubs om de „Vriendschapsbeker"
aan Brussel heeft gebracht, is op een ver
pletterende debacle voor de Eindhovenaren
uitgelopen. Anderlecht kraakte de rood-
witten met 8—0(aeht-nul!).
Nauwelijks 3.000 toeshouwers waren er
getuigen van hoe Dewaele al_ in de derde
minuut met een kopbal uit een door
Decorte genomen hoekschop scoorde An
derlecht bleef in de meerderheid en m
het eerste kwartier kregen de gastheren
al vier hoekschoppen te nemen, nog voor
ioelman Meert ook maar één bal had aan
geraakt De Brusselaren waren hun tegen-
Honoloeloe
Opnieuw een nummertje vandaag ver
trekken. gisteren aankomen Vier Ame
rikaanse straalvliegtuigen, die de scho
ne naam van „Voodoo" dragen, startten
om twaalf uur 's middags uit Tok'o
Goed zes uur later landden ze op Hono
loeloe. en ze hadden toen een afstand van
6160 kilometer afgelegd.
Rome (Ov.)
En dan snel even af op de heer B J.
Olde Wolbers Wél. zo oud als St -Nico
laas is bij wel niet. maar hij komt toch
een heel eind Want. wanneer hii het
vanavond een beetje kalm aan doet.
wordt hij a.s. zaterdag honderd iaar
oud. Dat wordt feest aan de Mnrselt-
dijk 5 De oude haas is nas heel kras he-
gon ziin loopbaan als herder zwaaide
daarna over naar een steenfabriek en
kwam dit allemaal weer te boven De
jubilaris van zaterdag komt uit een
„oudp familie want zijn elf broers en
zusters, werden allen om en nabii de
negentig Hebt u zin om baa5 Olde Wol
bers te gaan feliciteren, zaterdag loop
dan even café ,.'t Schip" binnen. Hij zit
daar dan om alle gelukwensen in ont
vangst te nemen.
Den Haag I
Ondanks alle zorgen over de Indo-
nesië-luchtlijn. gaat de K.L.M. onver
droten verder met haar propaganda
voor het vliegen in Nederlandse toestel
len Met de in dienststelling van de
„Viscount" op het Europese luchtnet
gaat zo'n vliegtuig in Zwit.serland_ 24
jongedames ophalen om ze hier te fête
ren. Dat zal op 19 en 20 december zijn
en de jongedames zullen allen gekleed
zijn in de kledij van het Zwitserse kan
ton. waar ze wonen Ze zullen bezoeken
brensen aan Amsterdam. Rotterdam
Den Haag en Delft De K.L M. is zo
attent «r bij t.e vermelden dat de ge
middelde leeftijd van de jongedames 24
jaar is. Waarom ze dat doet, snappen
we niet. maar misschien kunt u het nog
aan St.-Nicolaas vragen.
Er is
geopend
een
hier.
nieuwe technische school
fn deze oude veste van
het schoenmakershandwerk. Drunen
was daar de bakermat van. maar men
moest met zijn tijd meegaan. Er 1s een
speciaal machinepark opgesteld in de
nlpuwe school, waar bet machinaal ver
vaardigen van schoenen wordt onder
vezen En het handwerk heeft weer een
nieuwe, hoewel te verwachten dreun ge
kregen.
Den Haag II
Niet alleen St.-Nicolaas in Nederland
de Goedheiligman strekt vla de We
reldomroep. die bet organiseerde
zijn zorgen ook uit naar leprozerieën In
Suriname en Nieuw-Guinea. Vanavond
wordt aan een honderdtal patiëntjes
een eadeau'ie uitgereikt en St -Nicolaas
(Paul Huf) zal ze dan met. behulp van
de radiogolven van de Wereldomroep
uitreiken.
In haar brochure, waarover we een vo
rige maal reeds sehreven. steil de Ofnaf-
hankeliike) T(elevisie) Efxnloitatie) Mtaat-
sehapnii) dat de geesteüike vriiheid een
wezenskenmerk is van ons politieke en
maatschinueliike bestel, uitdrukkelijk er
kend in de grondwet. Dat uitzendingen
aan maehti"ingen van regeringswege ziin
gebonden, slaaf niet nn de inhoud van de
uitzendingen, waarbij men overigens is
gebonden aan wat oneubare orde en
de zeden gedogen, maar op de technische
eigenschaonen van radio en televisie- F.r
mogen pamelpk geen andere communica
tiemiddelen van zee- en luehtvaart em
van het buitenland worden gehinderd.
Hieruit trekt de OTFM de conclusie, dat
er geen enkel praktisch bezwaar^ tegen
zou ziin de commerciële televisie 'een
zendmachtiging te geven, nu nog techni
sche zendmogeliikheid voorhanden is.
In hoeverre de invoering van commer
ciële televisie een aangelegenheid is van
geestelijke vrijheid en welke in het Ne
derlandse volk levende geestesstromingen
via haa, aan bod zouden komen, die hii de
NTS en de omroepen géén kans krijgen
zijn vragen, welke de brochure onbeant
woord laat.
Sprekend over bet reclame-element In
de televisie zet de brochure eerst de maat
schappelijke functie van de reclame uit
een" bevordering van de massa-afzet, dus
goedkopere produktie en voorlichting van
dp consument, die zulk een voorlichting
ook verlangt
On grono van gegevens uit het buiten
land wordt aangenomen, dat invoering
van televisiereclame geen nadelige invloed
hoeft te hebben op de reclame in andere
oubliciteitsmedia. waarbij wordt opge
merkt dat het hier te lande aan reclame
uitgegeven bedrag beneden het interna
tionale gemiddelde ligt.
Met verwijzing naar de pers. die zien
financieel bedruipen kan door adverten
ties en toch haar maatschappelijke verant
woordelijkheid bevredigend kan nakomen
hoeft naar de mening van de OTFM de on
afhankelijkheid van een TV-instantie niet
te worden bedreigd door bet uitzenden
van zerlame.
De OTEM verwerpt het denkbeeld van
zgn. .sponsored programs", programma's
die door de adverteerder worden samen
gesteld Naar haar meniny d'ent de ver
antwoordelijkheid voor de opzet en inhoud
van de programma's geheel bi? de leidin"
van de uitzendende instantie te Wijven
De reclame zal ook de Inhoud van de af
zonderlijke programma's niet mogen ver
storen en een beperkte duur ten opzichte
van de programma's moeten hebben
Dit is theoretisch allemaal prachtig,
maar in de praktijk zullen d° adverteer
ders willen weten, hoeveel kijkers met
hun reclame worden bereikt Wil de ad
verteerder winst maken, dan zal het aantal
kiikers zo groot mogelijk moeten zijn
Mocht hliiken dat benaalde programma's
en dat ziin meestal de „culturele"
onvoldoende aantrekkingskracht hebben
dan zetten ze hun advertenties stop en
zonder advertenties kan de commerciële
televisie niet blijven draaien Het meest
oopulaire amusement zal dus de overhand
krijgen en daaraan kunnen ereeode noch
garanties van verantwoordelijke leiders
iets veranderen Hoogstens kunnen zij bet
tempo, waarin deze ontwikkeling zich
voltrekt enigszins afremmen. Het Ameri
kaanse en Britse voorbeeld bevestigen dit.
In Nederland zou, zoals de toestantf
than.s is. de zendtijd tussen NTS en OTEM
zodanig kunnen worden verdeeld, aldus
wordt in de brochure verder betoogd dat
niet zoals In Engeland een strijd om de
kijker tussen de twee televisie-Instanties
hoeft te worden gevoerd Uitdrukkelijk
wordt vastgelegd, dat het streven van de
OTEM er op zal zijn gericht om op voet
van gelijkheid haar uitzendingen be
hoorlijk te coördineren met die van de an
der? errropnorganisaties.
Zonder de goede voornemens van de
OTEM in twiifel willen trekken, zij er
op gewezen dat er tenzij de zendtijd
van de NTS wordt beperkt of verschoven
naar minder gunstige momenten voor
commerciële TV-uit.zendingen nog slechts
twee avonden- de vrijdag- en de zondag
avond. besohikhaar zijn Het is moeilijk
aan te nemen, dat de commerciële televi
sie met deze beide lang nie+ de gunstig
ste avondpn genoegen zou willen nemen
en zo zij dat aanvankelijk zou doen rest
de vraag, hoe lang het zou duren, alvo
rens zij uitbreiding van zendHld of gun
stiger uren zou verlangen, omdat anders
het geïnvesteerde kapitaal niet langer
rendabel zou zijn.
Overigens wordt met nadruk in de bro
chure gesLeld. dat een amusementspro
gramma niet nnndrakeliik op een laag pei*
behoef4- te staan He OTPTVT is er van over-
futffd. dat zii ook ten aan7ien van ontspan
ning een verantwoord peil in dit genre
behoort na te streven omdat,juist in Ne
derland anders geen behoorlijke kijkdicht
heid is te bereiken. De kritische gezind
heid van het Nederlandse publiek, waar
over, aldus de brochure, ook de omroep
verenigingen kunnen meespreken, dwingt
op zichzelf reeds een behoorlijk Pe'l van
uitzendingen na te streven, wil zij Ris r^"
clamemed'ium behoorlijk aan haar functie
kunnen voldoen.
De conclusie van de brochure is. dat
de vicieuze cirkel, waarin' het Nederland
se televisiebestel financiëel thans reeds
verkeert en waarin het. vplgens haar nog
sterker zal komen te verkeren slechts
kan worden doorbroken Indien aan de
stijgende behoefte van het publiek aan
zenduren zal worden voldaan, mede op
grond van een andere financiering dan die
uit kijkgelden.
Het is opvallend, hoeveel Engelse bis
schoppen bun adventsbrieven dit jaar
hebben gewijd aan- de gevaren, die de te
levisie vooral voor de kinderen oplevert.
Mgr. William Godfrey, aartsbisschop
van Westminster, geeft als zhn mening te
kennen, dat alle proporties in de TV-uit
zendingen zoek zijn en dat een groot deel
der uitzendingen ongeloof en agnosticisme
ademt ..En dat in een land" aldus de
aartsbisschop .dat zich christelijk noemt
Mgr Tohn Murphy, bisschop van Shrews
bury. verklaart, dat elk kind beneden 14
iaar met zijn vingers van he+ televisietoe
stel moet afblijven De ouders hebben te
beslissen, wat de kinderen al dan niet mo
gen zien. Steeds meer ouders krijgen ech
ter de slechte gewoonte om kleine kinde
ren bii de televisie neer te zetten, dikwijls
uren ^ang, teneinde geen last van ze te
hebben
..Behalve dat dit slecht is voor de ogen
zoals een medisch onderzoek heef* gecon
stateerd". aldus mgr. Murphy ..heeft het
schadelijke gevolgen voor dc geest zowel
als voor het lichaam. Daat ze liever ge
jond buiten spelen".
Het onlangs bi.i de KRO gevormde or-
kestie onder leiding van Bert Grijzen had
zich De "Rammelaars" genoemd. Theo
tTden Masman echter beeft bii de KRO
hezwaar gemaakt tegen bet gebruik van
deze naam. die bii voor zijn ensemble, zè
het knrfp tijd. in de oorlog heeft gevoerd
De KRO wilde een en ander niet, op df
so>its drijven en heeft daarom bepaald
dat het nieuwe orkest de naam ,.De Bab
heinare" dragen.
Tntussen heeft ook Jane Brom de zan
?eres van de Ramblers, die ook bij ..De
Babbelaars" zou zingen, zich moeter
terugtrekken, omdat Mas-man, terugko
mend op zijn aanvankelijke toestemming,
meende, dat zij geen twee heren tegelijk
kon dienen. Thans zal Nelly Wijsbeck de
zang verzorgen.
Bij de keuze vsn Paul Vincent Carroll's
spel „Gerommel in Kilkevin" („The Way
ward Saint"), waartoe hij zich hoogst
waarschijnlijk heeft laten verleiden door
de kansen, die het hem bood tot verbluf
fende beeld- en geluidseffecten de dui
velse" verschijningen en diabolische
machtsmanifestaties heftt Walter van
der Kamp, die deze kondedi". gisteravond
voor de AVRO-televisie regisseerde, twee
kardinale fouten gemaakt.
Op de eerste plaats had hij moeten be
denken, dat een dergelijk stuk, dat zeker
niet bedoeld is als een dwaze spotternij
met voor miljoenen heilige zaken, slechts
zonder ernstige gevaren in scène ban
worden gezet door iemand, die de sensus
catholicus bezit en de accenten juist weet
te leggen, zodat de katholieke toeschou
wers zoals velen hunner gisteravond
ongètwiifeld zullen hebben gedaan zich
niet met een zekere gegeneerdheid behoe.
ven af te vragen, wat andersdenkenden
wel van al die wonderlijke gebeurtenissen
en opvattingen Zullen denken.
Op de tweede plaats had hij zich moe
ten realiseren, dat de gemeenzame grap-
standers de baas
n alle onderdelen
het spel en na 26 minuten maakte DeW
er 2-0 van met een ver schot. epe
De tweede helft begon met een 0t
Nederlandse aanvallen die een min"
tien aanhielden maar geen succes
leverden. Daarentegen stelde een <je
gische tegenstoot, een kwartier <j«r
hervatting, Van den Bosch in staat z
moeite de stand op 3-0 te brengelrfde et
periode van Belgisch overwicht v®ls„eltf*
toen Schoefs in de 31ste minuut
beproefde, werd het schot wel f00-***'
Nederlandse verdediger gestopt. pe'
naar scheidsrechter Rietjens tensiot et
sliste, achter de lijn. Dewaele na ^p-
individueel spel. en Dacsev met vn1?]
bal uit een corner maakten er
Ook de slotfase van de strijd was^
leWLa
StocK^
Ren voor" het eindsdgna#
in het voordeel van de Belgen, d
tweemaal het net vonden, door Al vtfljjH
in de 40ste minuut en door st° K
twee nunuten voor het eindsigna f
werd het een Eindhovense nederlaag
het karakter van e«n debacle. t>e,,
In een wedstrijd van poule A v
toernooi cm de „Vriendschap y
heeft Beerschot woensdagavond n'
gewonnen van de Luxemburgse
Red-Boys uit Differdange; de ru°
was 3-0.
Voor het Belgisch voetbalelft»1'eel<'
zondag in Ankara tegen Turkije, ^0'
zijn van de ploeg, die op 17 |eclL
A>>
Mees,
Doelman
zjjn van ae pioeg, me up jeeP,
met 5—2 van Nederland verloor,
vier spelers gehandhaafd: Van
Mathonet en Piters. fpS'
iman Leysen, die nog sleehlfdd^t
moet houden wegens de hersenscn
welke hij in Rotterdam opliep, $V.
gedwongen door Collette vervang rfe
Nelissen is uit. de ploeg gelaten,
er in teruggekeerd. Een andere ^eU
ring in de „as" van het elftal is u)t 0
van midvoor Wegria copP^Je'1
pen, die de auteur zich met de hoogwaar
digheidsbekleders en zelfs met de heiligen
der Kerk permitteert, alleen door katho
lieken op hun juiste waarde kunnen wor
den geschat Het is lang niet denkbeeldig,
dat andersdenkenden achter de dwaasheid
de gelovige humor niet hebben kunnen
ontdekken, zodat voor hen de vruchten
van deze opvoering slechts spot of erger
nis waren.
Het kwade in deze opvoering, waaraan
de basüJvan een overtuigd geloof ontbrak,
zag er dan ook heel wat aannemelijker
uit dan het goede. Verreweg de beste ver
tolking kwam van Frits Butzelaar als de
vlees geworden duivel, die de pastoor van
Kilkevin tot een hoogmoedig geloof in
eigen heiligheid poogt te verleiden. -Ian
Wegter en Sonja Brill hadden weinig
moeite met hun periodieke verschijningen
als zijn assistenten. Annie Leenders als
de pastoorsnneid. Yda Andrea als het
'rouwgrage meisje en Tonny Foletta a's
>en soort Ierse Flierefluiter waren men-
elijk en goed getypeerd en ook de pastoor
'an Henk van Buuren kon er nog mee
door. Maar Chris Baay was en bleef Chris
Baay, in wie nergens een bisschoppelijk
spoor viel te ontdekken.
Wat hem overigens niet. kwalijk kon
worden genomen, want zelden hebben we
een regisseur zich sterker zien vergissen
dn de keuze van acteur en van stuk.
I lail U(J UC puaavo
maakt de vroegere recht».
zijn internationaal debuut ^-gu
er, is ook Lippens een
.schakelaar" en heeft tenslotte „uti
V ?„monnne unnr PPT) L*
ten Orlans eveneens voor ec„ -
plaats moeten maken! e\-, C
Het elftal ziet er als volgt uit: 0"
lette (Verviers); achter: DirickX gp,
St.-Gilloise) en Van Brandt
midden: Mees (Antwerp). Carré (r pit®
en Mathonet (Standard); voor- f
t voo r
(Standard). Lippens (Anderlecht). gCi
(FC Luik), Jurion (Anderlecht), r
Standard).
De Nederlandse zaalhandbalP |e»
zaterdag 14 december in St.-I"2" ?aiP
Saarland uitkomt, is als volgt
gesteld:
Doel: Mastenbroek (Olympia- fr
en Patiwael (Hellas). TT„rselef\/;|t'
Veldspelers: Leupen (UDI). U°>
(Olvmpia. Hengelo), Walker (U6? pöf
Heel (Hellas). Kuipers (Olymp'a r^gV)
Scheffer (Dvnamo), Schonewil'e e
Kleingeld (PSV).
Er zal nog één speler worde
De wedstrijd Zweden—Italië „ifl
halve finales van het toernoo f
Koning Gustaaf beker is g®G r?%:if
een 41 zege voor Zweden. j
dubbelspel reeds een 3—0 voor*V ,fp i,
van de laatst* en ,-mi
De uitslagen
waren: Johansson (Zweden)
6—4 3—6 6—2 13—1. Pietran®
Schmidt (Zweden) 36 8—10 6—. erP3j(f
De finale tussen Zweden en Da fg
wordt van 9 tot 11 december a.
penhagen gespeeld.
A Aoi
