Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 6 december 1957 | pagina 7

KAAS

Bussumse wethouder liet
varkensbedrijf slopen

LAATSTE BERICHTEN

ALLE K.P.M.-BEZITTINGEN
ONDERREGERÏNGSBEHEER

Sneltrein greep op overweg
gestrande vrachtauto

tfsc—ndc

WÊtk

ht

Jo1

doe^méér met

Ontruiming met geweld

Civiele procedure voor A'damse rechtbank

DEN HAAG NOG
GEEN COMMENTAAR

Eigendommen van andere scheepvaart
maatschappij en genationaliseerd

Spoorwegovergang
bleef open

Interimdivideitd
Philips weer 6 pet

Trein gedeeltelijk ont
spoord; een lichtgewond

Amerikaanse beperking
der zuivelinvoer

VRIJDAG 6 DECEMBER 1957

PAGINA 7

A Nederlandse schepen

AÏÏiÏÏm,h°f.. pass. 5 Kalmar

no

,»assn ?utïKana®1

s m

f*;>««S;pfe=.ver^cht

S,?.« fjoV^^KeVgf1 AntWCrBen

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

Ook bij de warme maaltijd

Via Stichting Jokos:
SCHADEVERGOEDING AAN
JODEN IS MOGELIJK

.FOR ANTEROOM NEEMT
DEEL IN HOTELBEDRIJF

WATERSTANDEN

VISSERIJ

DEVENTER KOEK WORDT
ELDERS VERKOCHT

In Singapore 19 schepen

Personeel in goede welstand

Eigendommen geconfiskeerd

Japan wil Indonesië helpen

LOONONDERHANDELINGEN
WESTDUITSE METAAL
INDUSTRIE

Besprekingen over introductie
aandelen op W.-Duitse beurzen

MET DUIZEND GULDEN EEN
EIGEN HUIS
Drie en een half jaar

gevangenisstraf

Nederland neemt tegen
maatregel

«^,euwe WATERWEG. Binnengekomen 5

]er;: Cilurnum, Huelva, Waalh. 69, pyriet, Mul-
^me Presthus Felixtowe, Merweh. WZ,
Sri-' V- Fs; Aege Sailor, Mormugao, Waalh. 55,
°udkerk; E.rut, Aberdeen, Jobsh., stg,
lpn ci. Flevoland, Grangemouth, Merweh., ko-
Sta ^SM; Priedi. Esbjerg. Persoonsh., vismeel,
ler. Windhuk, Durban, Merweh. M, stg, Mul-
ïnL^tezad. Middlesbro, Maash. Furness, stg,
start 2,sBury, Hull. Parkh. stg. VHA; Merwe-

lly (n TIT - ..11— VT*D 1 /J WT 1 ffOVI Vl r\ cf

«tart 7?' öury, Hull, Parkn. stg. VttA; merwe-
typC Colchester Waalh. NTB, led.. Wagenborg
^oni .ee- Bremen. Merweh. C. Sw„ stg, Voigt.
Mij Emma, Harwich ,H. van Holland, stg,

Muii eeland; Amos. Aalesund, Spoorh steen,

Orj ltd1 a V, i 1 a Avne+m T ,r> VVl TCNSftJ Stt?.

'rtiia; Amos. Aaicsunu, oyuwiu, oi.cs-"

^lathilde Amstm. Lekh. KNSM, stg.
^Km8 Veder; Suran, Leningrad, 2e Katendr.h.

pyriet* SEAM; Marjan, Leeuwarden,
rsth« echt, led., Solleveld v. d. Meer; Ma-
&ev n« Chicago, Rijnh. Molukken, vlees. Ned.
gr8ria^1tingskantoor; Ernst. Friesecke Lenin-
Tö~ SnnnvVi Vinnt \TinUnRnhin Amst.m. ASF

-'ningsKantoor; n-rnst r net
Pr,.'! Spoovh.. hout, Vinke- Schie, Atnstm, ASF

harSi. Par, Spoorh., --

t)rvPne. Amstm, Lekh OZ. stg. Hudig Veder;

e..yOllrnVi T.uk .TT-.r -

.-in stR, Hudig Veder; Concha, Imming-
Sam' Pordrecht, slakken. Oudkerk: Andros Star
"last :on Roads Waalh. SHV. kolcn. Worms;
5 n-„ klci, James Smith; Vol-

urv, -. «.mstm, Lexn uï. sig. nuaig or «ran.
ÏÏSh, Leith, IJselh. OZ. stg. Burger; Has-
Erni- °Pcnhagen. Pernis Caitex st. 2. led., Trias

fi He"e- Londen, Shell St. 5. led.. Furness.
Iter, Rogasus. Whitehaven. Jobsh., stg, Dam-
Rudt t'. d. Heide; Flevo. Amstm. Lekh.. stg,
Lz Veder; Stella Stromer Heroya, IJselh.
Rol') ®'5. Burger Amsterdam. Harwich, H. van
passagiers. Hudig Pieters; Olivian
V.J. Newcastle. IJselh., stg, Burger.
Kl0"vokken 5 dee.: Prinses Beatrix, Harwich;
t^'jBursgrunn; Missouri. Little Hampton; Arne
te, ,.?Us, Felixtowe; Borkum, Brursbuttel; Goo-
r; nchestev.

Morgenster, Swansea; Arnhem. Har-
It Raima, Hamburg- Petronoir, Nantes.
VALIDEN. Aangekomen 5 lice.: Nore, Stock-
Mj,,; 5'k: Sint Jozeph, Norrkoping, uitklaren;
2a.Rower', klei; Whitby Abbey, Gefle. stg:
'Wl om. Huil.' stg; Leemans Domsjo. hout;
RottifKerk. Antw.. bijladen: Marie Cemist,
;cn. bijladen- Windsorbrook. Swansea, ko-

a tJstroom, Grangemouth, stg.

Sterdami: Goote' Manchester, stg. (Voor Am-

5 dee.: Keizersgracht, Abo; Niobe,
^an,w. Hera, Bremen; Gefle. Houaan; Hugo
fharrilar. Perz. Golf: Graveland, Hamburg: Lo-
to lms. Bergen; Factor, Londen- Aragon, Puer-

AayG'uaz; Riazan, Garston; Corona. Antw.;
Yenpira. Antw.. Wallonia, Gothenburg; Tonijn,
noaZmeer; Startpoint Naestved; Sonata. Hpt.
11:,:. Grebbestroom, Manchester, Flevo, Si
des' - doSpanie, Nero, Aarhus; Bennekom,
Spin,.°dië; Jan Brons. Bohus; Antha, Stock-
v ^'udad de Cucuta, Zuid-Pacific; Atlas,
ua^eria 1 Bernd Gunda. Lubeck; Ilos Kopen-

Andros Lark, Perz. Golf; Marietje
ÏUhd Gothenburg; Leliegracht, Rottm: Ed-
AgtH. stinnes, West-IndieLuisita Groce,

feSi!? 3. 8n mijl W van Noordpunt Formosa

5, 200 mijl WNW van Key West
•Jlcor ?dyk 5. 330 mijl NW van Fortaleza
jMabi 0 mijl Z van Recife
hairi 0 Antwerpen
•JlöhavJPasseerde 5 Ouessant

5' 330 mijl W van Gibraltar
iSela 5' va" Port Swettenham naar Singapore
StC'1 5, 240 mijl ZW van Lands End

a^süSk" 5 +'e Havre

5. 360 mijl NW van Kaapstad
^skid 5, 410 mi il ZW van St'.-Vincent fCVl
a 'laah i01 3. 800 mijl ÖZO v. Kobe (gesleept
Anhvu Kobe)

°P 430 mijl ONO van de Bermuda's
a 60ricïUst 5 van Dakar naar Freetown
A^dS^'k 5, 700 mijl WZW van Azoren
a kei^k,erk 5 van Lissabon naar Marseille
yk 5. 40 mi.il ONO van Algiers

^aess 5 te Por,t SaicJ

ahW 690 mijl NO va.n de Bermuda's
\l^.5. 35 mi.il NW van Bari
A^njf,i^abeth passeerde T Beachyhead

j Passeerde 5 Hanstholm
-.V^as m 5 °P rede Vlissingen
A'.a(3ro ?asse,erde 5 Kaap Matapan

''i?- PaSKOfvrrfn R TirttTPr

Passeerde 5 Dover
A^ifa de Ierse Zee
*2^. Courbet 6 te Shoreham verwacht

VUUIUE) C te OHUltildill tl "OW"

A?lhira Buyter vertr. 6 v. Le Tréport n. Leith
a 1 kelson 7 te Antwerpen verwacht
AÏ 5 van Rotterdam tè Antwerpen

o bij Tripoli geankerd
A'Na -® op 60 mU1 N' van Kaap Vilaro

"fa op «5U HHJi *-> v» van

«vioth Pass. 5 Kaap Boucaröni
Ak ehi»" Montevideo
A 'V'^r

Aif^S op" 30 mij[ ZW van Brest ij

Avsteufr^ 5 te Amsterdam
Ah)stei?,ark 5 op 880 mijl NW van Fayal
A,>is 5 op 470 mijl NO van St.-Helena
A'as j op 900 mijl ZW van Fayal
As5'iiyuv3n Amsterdam naar Genua
As-denv,,.6 'o Baltimore verwacht
Ap üants 811 5 van Koping naar Oskarshamn
Ai5's - Elizabeth pass. 5 Langeoog
Ai^ak Hamburg
A'i?'d t te Rotterdam verwacht
Ai pe 5 L. 6 op 60 mijl O. van Cherbourg
A -Pa n p 1010 mijl NW v. Kaap Verdrsche eil.

<^rat -S' 5 Texel

Aïv,.Dloriv te Rie> Janeiro

Aiï^ó s vertreke 7 van Bouaan n. Duinkerken
Kilkeel naar Plymouth

JTVlIIS-CCi 'ld el

k_ 5 te Galveston
*»mcM i v. uuuucii ij.. >-j

4 v- Van Agadir naar Plymouth

Ai>J.\ ^etpl335* 5 Vlissingen (ing.)
^ttrehiV.Vertrekt 7 v. Londen n. Gravelines

Trinidad naar Mobile
t Van Vasa naar Hudiksvall
&ober Pass. 5 Kaap St.-Vincent

Pass e5 te Raiders
§0bïarö v v lichtschip Sunk

r»h n 5 van Marseille te Burriana

u 0 van Marseille
Md*ris 5 KaaP Boucaroni
^l£er 5 Pass. 6 lichtschip Smith Knoll
**oratrijc t an Sunderland naar Hirsthals
SE* d* J® Delfzijl
§^a?a^n ?*v.) Pass. 5 Vlissingen (uitg.)
xanuekom e0p 330 mill z van Kaap Race
srio. la g 5 van Amsterdam naar West-Indië
iop New York

8 te V-?n CariPito naar Puerto Ordaz
J>aL a Gaira verwacht
£«hia 'ki,!fe-rde 5 'Bomholm

it Passeerde 5 IJmuiden Nakskov
AmJa8seerde 5 lichtschip Cromer
gojJJSraM® passeerde 5 Casquets
?°rn!s 5. 3q 5 m de Theemsmonding geankerd

mijl NO van Ouessant

5 op de Schelde

°P rede Granville

mijl ZZO van Abeerdeen

h''Ht- a'is h. *-"■.v

r-ichS Pa£tsseei'd« 5 Carthagena
Nsn srlt !erde 5 Kaap Si.-Vincent
o9'tJ 5 van Port Sudan naar Suez
O^'.oï Leiai5 mijl w van Jask
(-■51tiw NediS? 5 te Abadin
OBer-S laJhd passeerde S de Burlings

te Sid°" verwacht
5> 30 mijl ZZO van Cadiz
16 i} a te Abonnema
C'!nUl?a9ce s Durba-n verwacht
0stm5 14 t I°° mijl Z van Las Palmas
3 t, JutI verwacht
Madras verwacht

5 Freetown naar Amsterdam
te Calcutta naar Pladju

tSbrt 11 te p y Passeerde 5 Socotra
O.fHK) 3, ëf% acao verwacht
tpn-mij 1 Z van Kaap Roca
Ca fi'n 'es RPasseerde 5 l.s, Noordhinder
pass Farrios verwacht
\8 te Rai?aap Corrientes
C- ^be. te xralboa

6 jn^Norfolk verwacht

Vh- '1' "SS a

ti. "tl» ."tustv Bbltenau

.Otusü ,4 Van Amstcri
r. 5 ,.5tV.j n... - n„„.

l Van pass'

I'-6 or."Swansea

Pass. 5 Dover

dam te Plymouth

On "jn «nsea V.

Pass ^'jl ZO

naar Cork
van Majorca

t? Vlissingen (ing.)
tv, ZJ van I? Berwick te Sunderland
gp5 va«rJL° Cabello naar Guanta

Senile e Zeph,- rogheda te slig0

ï'tlï.W^.'as I6 .Almarla

•i v. llas d
tvirp^l) öa«^Vap "J?eÖ.aat te Lissabon
5

3 on 7^1v"11i,aar opan.ie
*ni 6 J70 mill ZO van de Bermuda's
lie 5 te Londen

W Sa 4 vtn-J KaapaSl.a
^^vVian Am^mden te Karlstad
5 on ™idan? "aar Spanje

R4 van Wsmburg verwacht

v^^dyu353 nrifi llaBr CaB'mas

NlSd i 3. aSul ,.w vanSabang
g 6 -1" mill XAtwut u1;

Bai

mijl WNW van Finisterre

a verwacht

o fen ;jJasse
r,>a W8 60 m
^asb. Van

5. 220 mijl O van Aden

S «bagee,rde 3 Gibraltar

a, "en--8 5 60 mill 7H

vje,

P'raeus naar Cyprus

A -5 buPaS5enrrt„00.rdpunt van Gotland
O A -'J Pr„-:rda 3 Ouessant

601 my I ZO van Kreta

■i'Goi.3? ml!?1®"

n- Tiva" Longships

r! 5 3^eir(e. vciwa'

.Vj?5*. i2° mifi Mr7Cey Wt?st
.Kaan iï° v-n Blem

van Ras Tanura n Antwerpen

5V S'*'1 <3ef]1 Pou§las naar Mostyn
Xvan Hudiksvall
M'Ula ia 6 to Naisboro naar Methil

7 van Heroen
..„,s3 n vap Tvumpic° "aar New Orleans
t 2^ 4 ^ss. R a"tes naar Avonmouth
a V van v Klel

S Son. Quir,tnn*' Casablanca

Us°,1"T'erUiï,k<irl!:en

-N VU. V 3 Van c

te Bremen

- 1» 4 Grv7vT v-axa

ftlan Upht.enb.,,,s

a" Catania naar Malta
ftenburg
msund te Sandwich

•'o"> 3 J«erde' T° 16 Sandw.

''°i S v?p de Tu uscar Rock
'tis'On Amtt ,ms «oankerd
"t; IV s Van pvdam te Rotterdam

a5seerrtl .n5emouth te Rotttrdam
fj;.' nr. 3 oo 3 Sa,ndettie boei

-r,. 6 ?n Eshi« J NO van lie de

.SingabhJ?- Rott«da"r

Bas

Hamburg

Giessenkerk 5 tc Suez
Goot 5 van Rotterdam naar Manchesttr
Gerd 5 bij Southend geankerd
Grutto 5 op de Theems geankerd
Gefle 5 van Amsterdam naar Rouaan
Gordias 5 op 640 mijl WZW van Fayal
Graveland 6 van Amsterdam te Bremen verw.
Gazelle pass. 6 Vlissingen (ing.)

Gre 5 van Newburgh te Hull
Greta pass. 5 lichtschip Royal Sovereign
Groningen 5 op 110 mijl ZW van Lrssabon
Hada 6 op 40 mijl N. van Lands End
Haskerland pass. 6 lichtschip Texel
Henrica B. 5 van Lubeck naar Nordenham
Houtman Ikustv.) 5 te Treguier
Hada 5 op 40 mijl N. van Longshrps
Hoogvliet 7 te Bordeaux verwacht
Hoop 6 van Karlstad te Slottsbrun
Hunze pass. 5 Utklippan
Hykc Sophia pass. 6 Mazagan
Haulerwijk 3 op 280 mi.il ONO van Fayal
Hecuba 5 op 90 mUl NO van Paramribo
Helena 5 op 380 mijl NNW van Fayal
Hera 6 van Amsterdam te Bremen
Hilversum 5 op 470 mi.1l WZW van Fayal
Haaksbergen 5 van Ayr naar Partington
Harod 5 op de Elbe
Hast 1. 5 van Par tc Rotterdam
Henny T. passeerde 5 eiland Eagle
Htnrica 5 op rede van Havre
Hinde 5 op de Theems
Holwierde 5 op de Theems

Hoogezand passeerde 5 lichtschip Texel
Hydra (kustvaarder) p. 5 South Bishop
Helder passeerde 5 Azoren
Hestia 5 op 325 mijl NO van Azoren
Isis (kustvaarder) 5 op de Theems geankerd
Ilos 5 van Amsterdam naar Kopenhagen
■Import pass. 5 Vlissingen (ing.)

Hias 5 van Catania naar Faro
Import 6 bij Terneuzen geankerd
Isis 6 v Port au Prince n. Ciudad Trujillo
Ivoorkust 6 op rede Vlissingen geankerd
Jaba 4 van Dublin te Leixoes
Jan Kremeur 6 op de Theems
John M. 5 van Antwerpen te Venetie
Joost pass. 6 lichtschip Goeree
Julia Mary pass. 6 Skerries
Jokurma pass. 6 Land's End
Jonet pass. 5 Vlissingen (ing.)

Joost pass. 5 Vlissingen (uitg.)

Julia Anna 4 van Split te Venetie
Juno 5 van Genua te Portsmouth verwacht
Jan Brons 5 van Amsterdam naar Bohus
JacobTeekman 5 v. Hernosand naar Sundsvall
Jannie 5. 30 mijl W van Workington
Jans 5 óp de Elbe
Jean E. 5, 100 mijl ZZW van Thyboron
Johannes 5, 120 mijl NO van East Goodwin
Jupiter 5 op rede Savona

Jutland passeerde 5 eiland Juist
Joseph Frering 5, 70 mijl NO van Ouessant
Kalinga 5 te Gibraltar verwqeht
Kalydon 5, 100 mijl NO van Bahrein
Kara 11 te Mena al Ahmadi verwacht
Karimata 5 van Priok naar Cheribon
Katelysia 11 te Mena al Ahmadi verwacht
Kellia 7 te Rotterdam verwacht
Kenia 6 te B. Aires verwacht
Kermia 13 te B. Aires verwacht
Khasiella vertr. 9 van Aalborg n. Rotterdam
Kieldrecht 5 van East Londen n. Port Elisabeth
Kinderdyk 5. 880 mijl W van Lands End
Kopionella 12 te Casablanca verwacht
Korovina passeerde 5 Oland
Kosicia vertr. 6 v. Curacao naar Rotterdam
Kota Baroe 5 op 200 mijl W. van Minicoy
Kota Gede 5 van Belawan naar Port Said
Krebsia 7 te Rotterdam verwacht
Kryptos 13 te Buenos Aires verwacht
Kylix 12 te Sydney verwacht
Kitty 5 op de Theems

Koningin Juliana passeerde 5 lichtschip Bar

Konny M. passeerde 5 lichtschip Haisboro

Keizersgracht 5 van Amsterdam naar Aob

Kloosterdyk 6 te Tampa

Kaap Falga 5 van IJmuiden naar Ostrand

Kaap St. Vincent 6 te Alholmen

Kontki 4 van Par te Oskarshamn

Kastanjesingel 5 v. Birkenhead n. Port Talbot

Kinderdyk 8 te Antwerpen verwacht

Keyser 5 van Arendal naar Rotterdam

Korenia 6 op 65 mijl WNW van Alexandrife

Konny M. 5 van Fawley te Holehaven

La Paloma 6 van Heroya naar Hemleby

Lelystad 6 op de Theems

Lingestroom 6 van Tanger naar Ceuta

Lijnbaan pass. 6 Holteau

Leendert B. pass. 5 Oland

Lindesingel pass. 5 Oporto

Lydia 6 op de Theems

Laagkerk pass. 5 Kreta

Leemans 5 van Domsjo te Amsterdam

Leliegracht 6 van Amsterdam naar Rotterdam

Louis Lantz 5 op 210 mijl ZW van Lissabon

Luna passeerde 5 l.s. Terschellingerbank

Lijnbaansgracht 5 in Kielerkanaa'l

Larenberg 5, 300 mijl W van Natal

Leersum 5, 1300 mijl W van Vancouver

Le Maire passeerde 5 Balik Papan

Leto 5, 220 mijl WZW van Lands End

Liberty Bell 5. 200 mijl ZZO v. eil Ascension

Lievevrouwekerk 6, 50 mijl ONO van Tunis

Limburg 6 te Singapore

Lindekerk passeerde 5 STraat Jubal

Maas 5 van Tripoli (Libanon) naar iRhodos

Maaskerk 6 te Mombasa

Maas Lloyd 5 te Hamburg verwacht

Marisa 6 te Colombo verwacht

Modjokerto 5 bij Priok geankerd

Moordrecht 5 te Port Said

Munttoren 5. 40 mijl ZO van Tobago

Musi Lloyd 5, 440 mijl W van Sabang

Mijdrecht 6 te Mena al Ahmadi verwacht

Madjoe 5, 50 mijl ZW van Hanstholm

Majorca 5, 30 mijl ZW van Swansea

Marjan 5 te Zwijndrecht

Marathon 5 van Chicago te Rotterdam

Mathilde 5 van Amsterdam te Rotterdam

Mees C rem er 5. 20 mijl O van de Tyine

(Menje passeerde 5 Beachyhead

Merwestad 5, 30 mijl W van Hoek van Holland

Metropole 5 op de Theems geankerd

Missouri passeerde 5 Goeree

Mount Everest 5 bij Granville geankerd

Maasland 5 te Montevideo

Marietje Bohmer 5 v. Amsterdam n. Gothenburg

Meerkerk 5 van Las Palmas naar Kaapstad

Manusa 5 van Singapore naar Manilla

Marco Polo 4 van Vasa te Dundee

Mirach N. 5 op 70 mijl ZZW van Ouessant

Maart je 6 van Thyboron te Cork

Magelhaen pass. Fortaleza

Malta 6 van Hamburg naar Gent

Manto 6 bij Barcelona.

Marcella 6 van Saxkoping naar Kolding.

Marie Christine passeerde 5 lichtschip Eiderrev.

Maria Theresa 5 van Cork te Par.

Martenshoek 5, 40 mijl ONO van Margate.

Matthew 5 van Assens naar Stege.

Megrez N. 3 te Antonina.

Menkar N. passeerde 6 Casquets.

Meidoornsingel vertr. 6 van Avonmouth naar

Swansea.

Mentor 6 te Trinidad.

Merwehaven 5 te Agadir.

Mynelis 9 van Port Lyautey te Londen verw.

Mypuck 8 van Newport te Rotterdam verwacht

Myson 5 van Rouaan te Nykoping.

Nassauhaven 6 van Kopenhagen n Rotterdam.

Navis 6 van Bremen te Ipswich.

Nettie 5 van Colchester naar Paimpol.

Nieuwehaven vertrekt 7 van Ahus n Rotterdam

Njord 6, 80 mijl W van Dover.

Notos 5 te Beyrouth.

Nijenstein passeerde 5 Gr. Yarmouth.

Nautilus 4 van Lorient te Bordeaux

Neeltje B. pass. 6 Gibraltar

Niagara 5 van Sarpsborg te Heroen

Nimrod 3 van St.-Malo naar Libourne

Nomadisch 4 van Karlstad naar

Noordiand 4 van Kotka naar Londen

Nero 5 vn Amsterdam naar Aarhus

Niobe 5 van Amsterdam naar Helsinki

Nore 5 van Stockholm te Amsterdam

Nieuwe Waterweg passeerde 5 Oland

Nike passeerde 5 eil. Mew

Noorderhaven passeerde 5 Wight

Noorderlicht passeerde 5 de,Lofoten

Noordkaap 5 op de Theems geankerd

Naess Commander 5, 150 mijl O van Gibraltar

Nieuw Holland passeerdt. 5 Kaap Town-send

Ni as 5, 35 mijl O van Kiushu

Oldekerk passeerde 5 Socotra

O-mala 5 te Belem

Ondina 16 te Niigata verwacht

Oranjefontein 5, 830 mijl ZW van Monrovia

Orton passeerde 5 Lissabon

O vu la 6 te Pladju verwacht

Omlandia 5, 20 mijl ZW van Lissabon

Orestes 5 op 630 mijl ZW van Fayal

Oosterdiep 4 van Rotterdam te Norrkoping

Oberon 5 te Georgetown.

Phidias 5 van San Feliu naar Valencia.

Philetas 6 te Algiers.

Prins Alexander 5 van Montreal naar Bremen.
Prins Johan Willem Friso 6 te Bremen.
Prosperite 5 van Liverpool naar Swansea.
Pygmalion 6 van .Gonaives n Port au Prince.
Paloma 5 van Port Talbot naar Rotterdam
Patria 4 van Middlesbro te Belfast
Pavo 5 van Gent naar Kalmar
Piet Schipper pass. 5 Vlissingen (uitg.)

Polaris 4 van Londonderrw naar Coleraine
Ponza 5 van Stockholm naar Sundsvall
Papendrecht 5 op 390 mijl WNW van Fayal
Prins Frederik Willem 5 op 350 mijl O van
Belle Isle

Purmerend 5 op 110 mijl ZO van Vitoria
Paris 5 op de rede van Havre
Pegasus 6 van Whitehaven te Rotterdam
Parkhaven 5. 35 mijl OZO van Bonavista
Peperkust 5. 60 mijl NO van Finisterre
Pcrnia 13 te Abadan verwacht
Pieter S. 5 te Swansea

Prins Philips Willem 5. 700 mijl NW v. Scilly
Prins Willem II. 6 te Londen verwacht
Prins Wiem IV. 5. 11150 mij W van Gibraltar
Prins Willem V. 5, 45 mijl N v.d. Burlings
Purfina Hellas passeerde 5 Kaap Bon
Purfina Nederland 5, 70 mijl NO v. Kaap de
Gata

Quo Vadis 5 bij South Foreland geankerd

Radja 5- van Siain te Medina

Ri-ta 5 te Port Swettenham

Rotti 5. 260 mijl W van Guardafui

Rapid 5 op de Theems geankerd

Rini 5 op de Schelde

Rijsbergen 5, 120 mijl W van Algiers

Roepat 5 op 670 mijl ZO van Guardafui

Raket 5 op de Theems

Rifoan 5 van La Spezia naar Souse

Rigel 4 van Stuer naar Esbjerg

Robox 5 op 25 mijl NO van de Dardanellen

Roelof de Winter 4 te Waterford.

Rijnkerk 6. 180 mijl NNW van Perim.

Sandenburgh 5 v Oskarshamn n Norrkoping.

Sertan 5 van Belfast naar Amsterdam.

Sommelsdyk 5 te New York.

Sonja D. 6 van Dublin te Delfzijl.

Spes 6 nog te Londen (mist).

Spurt 6 van Hamburg te Liverpool.

Stad Arnhem 6 bij Hoek van Holland geankerd

Start 4 te Rochester.

Stella Prima passeerde 5 Philippeville.

Stortemelk 4 van Ellesmereport naar LarviK.

Strijpe 4 van Liverpool te Havre.

Sandettie pass. 5 Vlissingen (uitg.)

Senang 5 op rede Whitehaven

Solent 4 van Runcorn te Par

Sparta 5 van Aalborg te Wismar

Spora 5 van Leixoec naar Burea

Spirit 4 te Kristinohamn

Strabo 6 op rde Ccuva

Seneaalkust 6 te Abidjan

Singkep 5 van San Francisco naar Honolulu
Stad Amsterdam 5 op 160 mijl N. van Dakar
Startpoint 5 van Amsterdam naar Naestved
Santa Lucia 5, 30 mijl ZO van Duncansbyhead
Schie 5 van Amsterdam te Rotterdam
Soemba 5, 25 mijl'Z van de Sma-lls
Spoorsingol 5, 30 mijl N van Kaa-p Vila no
Startpoint p. 5 IJmuiden naar Naestved
Salatiga 5 te Port Angeles
Sarpedon pass-eerde 5 Azoren
Schiedyk 5 te Bremen
Silindoeng 5 te Sydney verwacht
Sliedrecht 5, 250 mijl ZW van Ouessant
Soestdyk 5, 700'mijl n van Azoren

Stad Breda 5, 80 mijl WZW van Kaap Blanco
Stad Gouda 5 van Narvik naar Nederland
Stad Maasluis 5. 50 mijl Z van Finisterre
Stad Vlaardingen 5, 35 mijl Z van de Lofoten
Stanvac Djirac 5 van Sungei Gero-ng n. Penang
Stan vac Ta-lang Akar 6 te Sungei Gero-ng verw.
Steven passeerde 5 Kaap Breton
Straat Madura 6 te Singapore verwacht
Straat Torres 6 tc Brisbane
Sumatra 5, 80 mijl ZO van Suez
Talisse 5 van Napels naar Genua
Tankhaven I. 5. 30 mijl ZO van Billilon
Tarakan 3 van Belawan naar Colombo
Tawali 5, 40 mijl WZW van Kaap de Gata
Ternate passeerde 5 Gibraltar
Texel 5 500 mijl NO van Martinique
Thelidomus 10 te Botterdam verwacht
Tibia 6 te Trinidad verwacht
Tjiluwah 3 te Singapore verwacht
Tomori 5, 170 mijl ZW van Karachi
Trompenberg 8 te Rotterdam verwacht
Teun 5 op de Seine geankerd
Thames 4. 100 mijl ZW van Genua
Tom va>n der Hei-de 5, 130 mijl ZW van Oussant
Trias Trader 5 op de Theems geankerd
Twee gebroeders 5 op de Theems geankerd
Tabinta pass 5 Finisterre

Themis 5 op 200 mijl WNW van Paramaribo

Theobaldius 5 op 1400 mijl W. van Dakar

Tiba 5 op 200 mijl NO van St.-Vincent (CV)

Tiberius 5 op 620 mijl WNW van Finisterre

Titus 5 op 700 mijl ZW van Fayal

Tonijn 5 van Amsterdam naar Vcnermeer

Tarzan 4 van Rotterdam te Antwerpen

Tamo vertr. 6 van Rotterdam naar Recife.

Tero 5 van Necochea.

Thuban 6 te Billingham.

Tromp 5 van Newcastle naar Avanmouth.

Tyro 4 van Dublin te Belfast.

UÏiitas 4 tp Plymouth.

Utrecht 5 bij Southend geanktrd (mist)

Van Neck 5 van Darwin naar Singapore

Va-n Noort 5, 300 mijl Z va.n Manilla

Vasum 13 te Mena al Ahmadia verwacht

Vivipara 13 te Mena al Ahmadi verwacht

Vlist 5. 650 mijl Z van Kaap Race

Volharding 5 van Amsterdam te Rotterdam

Van Faerwijck pass. 5 Kaap Agulhas

Vrijburgh pass. 6 Kaap Vilano

Valbella 4 van Swansea te Dublin.

Viking 5 van Garston naar Wexford.

Vrede passeerde 6 Gr. Yarmouth.

Vrouwepolder 6 te Liverpool.

Waal 6. 120 mijl ZO van Majorca.

Westereems vertr. 6 v Kopenhagen n Munksulid

Westersingel vertr. 6 v Cardiff naar Quimper.

Willemijn 4 van Silloth naar Teignmouth.

Westerdok 6 te Thameshaven

Witmarsum 6 te Galveston verwacht

Wega 5 op rede Havre

Willy 5, 60 mijl ONO va-n Sunderland

Wubbina passeerde 5 Eddystone

Waibelong 3 te Singapore verwacht

W. Alton Jones 5. 85o mijl ZW van Azoren

Westertoren 5. 125 mijl NNW van Surabaja

Woensdrecht passeerde 5 Lands End

Wonogiri 5 630 mijl OZO va-n de Bermuda's

IJssel 6 v. Port au Prince n. Ciudad Trujiilo

IJsei 6 in de Wielingen geankerd.

Zevenbergen passeerde 5 Kaap Bon.

Zaankerk pass. 6 Gibraltar

Zaanland 6 van Amsterdam naar Bremen

Zonnewijk 5 op 970 mijl NO van Macapa

Zeeland (KR-L) 5, 150 mijl O van Ceylon

LOBITH 4 DECEMBER

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor;

DUITSLAND: Spes Mea, Heuvelman; St. An-
tonie, Huysman; Zwerver, Heuvelman; Saar
land, Arntz; Agrha, de Bruyn; Adja, v d Voo-
renAenne, Bolte; Gandia Bosman; Demi. v.
Zeveren; Dankbaarheid, v d Ham; Eben Haezer,
My; Fritz, Westerlink- Frieburg. Ardon; Flo-
rima. Mets; Heinrich, Budo; Harja, Drost; Har-
ge. Bakker; Johanna, Bruins; Jacobus, Jelier;
Leonidas, Broere; Mea Vota Beijenhem- Maria,
de Heer; Majo, Weeteling; Nigritella, Fuchs;
Palma, Weber; Prudentia, Mooren; Risico 3,
Lonkers; Wendelina, Niels; Willem, Bosman;
Virgo., Vermant: Torvi. Vermeulen; Wilhelm,
Losken; Victor. Rosenfeldes; San Antonio Snij
ders; Sallandia, Moraal; Ortlinden, Brink; Nou
mea, Jansen; Matterhorn 2, v d Hoeve Les Lan-
des, Schafer; R. Karcher 2, Hennrich; Irma de
Gruyter 9, Sydow; Germania. Harreman; Fen-
del 123, Bauwmann; Damco 114, Vilters; Comp-
toir 28, Beinz; Batavia Wieringa; Alvracht 5,
Mooren; Poel, Suger; Speculant Tijssen;
Baouchlier, Dam; Texas, Oudakker; Njörd, Snij
der- Harry, Tuilemans; Friedrich, Franje; H.
Stinnes 52, Lehnstein; Zelo, Adriaansen- Zem-
bla, Vermeulen; Robert. Handke; Adriane,
KriesselAdrienne, Driessen; Alpha, Timmer
mans; Dejea. v. Brussel; Damco 22, de Goey;
Eendracht, Bloemberg; Emil, Stumpert; Flora,
Duizendstra: Ferdinand, de Rover; Geertruida,
Smit; De Hoop, Pieterse; De Hoop Versloot;
Johanna. Sanders; Johanna. Edelbosch; Judith
de Boer; Mariane, KlausMaria, Valkenburg;
Magda 2, Ballegooy; Megtilde, Huuskes: Nw.
Zorg, Bosch; Porzana, v d Putten; Pfalz, v Star;
Wcstschiffahrt 8, Gilles; Willem, Bosman; Val
kenveen v. Ree* Vertrouwen, v. Asperen; Trio,
Neijenhof; W.TAG 170. Pahlow; Veritas, Vene-
ma; Scaldia, Wegenhouser; Rheintank 21, Ho
nig; Narvik, Buchtel; M. Stinnes 39, Fassen-
berger; Mercator, Bal; Leviathan, Flipsen*. Jc-
hanne, Butten; Hollandia, Hubing; Fortschnitt,
Ruprecht; Esso 45, Ronneberger; Daniel Smits;
Babette, Fendel; B. L. 725. Behl; Tim 2, Sche
pers; Diana, Schulz; R. Karcher 9. Rubensch;
Waal, Lohr; Nelly, v. Wygaart; Liberie, Nou-
wen; Gerrna, Vonk; Barta Johanna, Baggerman.

ROTTERDAM: Viod, Brouwer: Westschif-
fahrt 6 Jansen; Adma, de VriesBaset, Stengex;
Citerna 30, Valkenburg; Cupido 2, Rensen; Ernst
Christoph, Wirtz; Sibajak, Kriek; Bernand,
Joosten; Carla, de Lange: Fr. Haniel 28. Zim-
mer; Lean 2, v. Laar: Mariene, Haymakers;
Riny, Rosenbrand; Wilskracht, v. Lent; Cem 4,
Joele; Dankbaarheid Brands; Fendel 31. Schock
Flamingo Geenen* Gelria, Maas; Vertrouwen,
Wennekes; Vulcaan 116. Rijnders* W. v. Driel
56 v d PluymVitalis, Bongers; West?chiffahrt
31, Adrian; Alpina 2, Bruggen; Centrust 4, Heif;
Citerna 52. Stanfel; Damco 205. Wever: R. K.
Boot 14. Weller; Vatna v. Dijk; Bona Spes,
Schot; Dany, Meerman; Frigga. Janssens; Lis 2,
Hogerhuis; Rewa, Wijnholt; St. Antonius, Bos
man; Andre, Wagenmakers; Confidence, Koch;
Esso 17, Schulz- Fendel 26, Nink; Flandria,
Bauwmeister; Stuttgart, Abelsheuer; Vulcaan 32
Meijer; Wilhelmina Pieper: Gerard. Luhmann;
Citerna 23. Durink; Sancta Maria. Suykerbuyck;
Spes. Smeltekop; Wilhelmina, Willem sen; Sabre,
Ebben; Dymphina, Rensen; Disponibel, Dui-
zendstra; Cito, te Lop; Wilhelmina, Booding;
Zephir, de Lange; Ideaal, Vilters; Trio, Ran-
derwijk. Tijdstroom Hofman; Tempo. Wisse;
Energie, Abels; De Hoop, Maasbach; Antonia,
Westerhuis; Vooruit, Schoenmakers; ENKHUI
ZEN: Spes Salutis, Bosch; OPHEUSDEN: St.
Antonius, v. Megen; CULEMBORG: Rij an. Rem
merden; GRONINGEN Rehoboth, Boersma;
ZWOLLE: Phryne, Timmer; LOBITH: Onder
neming. Vissermann; WESTENESCH: Nieuwe
Zorg Kreeft: SCHIEDAM: Neptunus 1, Snippen
MAURIK: Martha 2, Nout; DRACHTEN: Liber-
tas, Weekstra; LOCHSM: Johanna 2. Drost;
HEESWIJK: Johanna. Tack: WESTERVOOHT:
Gerardus Majella, Jansen; MILLINGEN: Veran
dering, Bom

BELGIë: Senegal, Wolf: Karei, Salomons;
Virfi, de Jong; Siegfried, Helik; Dakota. Hoog-
straeten; Vito, v Stinnes; Damco 210 Scheers;
Corona. Welvis; Tuisko 4. Mussig; Salf 22. Ver
hoeven; Rubre, v. Vliet; Mercurius, Heerenveen;
Liberte, Kruik: Fleurie. Aches; Express 190. We
ber; Jobema. Limer; Stad Mechelen, de Roeck;
Denise Luc 2, Lesage; Ortwin Schuitenmaker;
Zug. Dekker; Constant. Hens; Volti Subito,
Kolk; Spessart, Schuilenburg; Sachsenland,
Schumann; Rhenus 69, Bauhardt Lolo,; v. Hou
ten Leo. Nouwen; Gastopol, v. Heek.

HULL: Wittekind, Michelbourg; EMDEN: Eli
sabeth Elfring. Runde.

HANSWEERT 5 DECEMBER

Gepasseerd vóór 16 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Liza, Petera: Disponibel;
Bouman; Alcyon, Sliedregt; Stroomvaart 6,
Booyman; Heine, van Gelder; Clementine, van
Schijndel; Laboremus. Wendt; DORDRECHT:
Helene, de Ronde: AMSTERDAM; Purfina 28,
Weyt; Twente Schelde, Buurman; WERKEN
DAM: Rival. Kornet; Willem Adri, Versluis:
KERKDRIEL: Clemence. Broeckaert* Michel, de
Haan; Sperwer, Theunisse; Anjo Stokkum;
Kritpik, Zuiderhoek; Catharina Maria, v d Sluis
UTRECHT: Tioba 2. de Jonge; De Dieu Donné,
de Nijs; DOODEWAARDLeal, van Berchum;
ZONNEMAIRE: Jeanette, Vermeulen; DELFT:
Ariena, van Os- Truus, Kaptein; ENSCHEDE:
Anna. Gort.

DUITSLAND: Fluviale 13. v d Kamp; Mascag-
ni, Verschure; Basilia de Jong; Bellinzona, Ver-
couteren: Genf, Keiler; Piz La Margna, Kieffer;
Roland Geldner, Zimmermann; Helvetia, Bonnes

STRAATSBURG: Molière, Hilgert; Chavignol.
Hammersdorf.

BELGIë: Chrisima, MelscnFata Morgana, de
Waal; Leta, van Berchem: Vertrouwen. Koster;
Salf 18. Blommers; Hoop Ruitenberg; Cornelia,
Strijbis; Furka, Meyaard; Maloya. Brenk; Dis
ponibel, Steenbergen. Rehoboth. Sloot; Rodeur,
de Jonge; B.P. Rotterdam, Smeltekop; Crimsel,
v. Gang; Vivat, Wagemakcr; God met Ons 2,
Casteleyns; Lloyd 13, van Leeuwen; Wiljo,
Vonk; Gerja Larooy; Morgon, Derivaux. Vier
Gebroeders. Verkammen; Celina, de Heel; Tele
graaf 15. de Bue; Chat. Margeeaux, Jost; Pri
mula, Hess; Neska 31, de Bruyn; Ruhr 6. Roy;
Paul Valery. Ostertag; St. Gallen, Bertsch; Al-
bert Quast. Lamprecht; Goede Hoop. de Waard
Fendel 29. Monnth; Telegraaf 9 Visser; Topper,
Karelse; Damco 210, Scheers.

Johan van Oldenbarnevelt Djakarta naar Am
sterdam pass. 5 Malta.

Nieuw Amsterdam 6 van New York te St.-
Thomas (cruise).

Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 5 van rede
Beiawan.

Oranje Nassau. Port Limon naar Amsterdam,
5 op 520 mijl ONO van Fayal.

Ryndam. Curasao naar Port au Prince, 5 op
140 mijl NW van Aruba (cruise).

Waterman, Sydney naar Darwin, 6 op 210
mijl N. van Brisbane,

Vraag, receptenboekje (25 ct) aan Uw
leverancier ol schrijf aan Het Nederlands
Zuivelbureau. (25 ct postzegel bijsluiten I)
Cort van der Lindenstraat 7. Rijswijk Z.H.

„De wethouder van Publieke Werken
in Bussum heeft van de ziekte die de
burgemeester aan zijn bed gekluisterd
hield, gebruik gemaakt om bet bedrlif
van boer Hagen met de grond gelijk te
laten maken", aldus mr. L. C. van der
Tas gisteren voor de rechtbank tc Am
sterdam. waarvoor op verkorte termijn
de civiele procedure werd behandeld die
de Bussumse varkensfokker, de heer Ha
gen tegen het gemeentebestuur van Bus
sum aanhangig heeft gemaakt.

Het gaat hier, zoals bekend, om onteige
ning van grond, waarop de heer Hagen
zijn varkensfokkerij had gevestigd. Reeds
in 1956' gaf de gemeente hem het bevel
de grond te ontruimen en bood hem el
ders een woning aan, maar op zijn ver
zoek hem eveneens elders een plekje
grond voor zijn varkensbedrijf beschik
baar te stellen werd afwijzend beschikt.
Hagen weigerde daarop het terrein te
verlaten.

Toen heeft nadat er reeds vele bespre
kingen tussen Hagen en de gemeente had
den plaatsgevonden, de wethouder, die
tevens loco-burgemeester is, eind okto
ber plotseling ingegrepen; hij stuurde
een bulldozer naar het bedrijfje en liet
alles volledig vernietigen. Als reden voor
dit plotselinge ingrijpen gaf hij op. dat
hij de gemeente een eventueel kort ge
ding of een andere kostbare en tijdrovende
procedure wilde besparen.

Mr. van der Tas, die optrad namens
de heer Hagen, begon zijn pleidooi met te
zeggen, dat de ratio van de Woningwet
niet is, dat een 25 jaar oud bedrijf op
deze wijze van de bodem moet worden
weggevaagd. „Hier is ontruiming met ge
weld geschied en met zo'n kracht, dat
sprake is van een volledige vernietiging
van bezittingen". Hij vertelde, dat hij
eind april met de burgemeester van Bus
sum een bespreking had gehad, en dat
toen was besloten, naar een goede oplos
sing te zoeken. Zonder dat mr. Van der
Tag echter verder iets hoorde ontving
Hagen op 31 oktober 's middags na vijf
uur de mededeling, dat zijn bedrijf de
volgende ochtend zou worden afgebroken.
„De secretaris was toen besloten; ik kon
niets meer doen. 's Morgens belde Hagen
mij op en zei: „Ik zit hier bij de puin
hopen".

De gemeente had volgens mr. Van der
Tas niet het recht tot vernieling, hoogs
tens kan men zich afvragen, of zij de op
stallen had mogen afbreken.

„Deze opstallen zijn zonder vergunning
gebouwd", betoogde namens de gemeen
te mr. Royen „Wie op die grond inder
tijd een bedrijf stichtte, wist dat het aan
een zijden draad zou kunnen komen te
hangen. Bussum kon Hagen geen andere
grond aanbieden, want die is er eenvou
dig niet".

„Als de heer Hagen het nu twijfelach
tig vindt of B. en W. wel het recht had
den hem te bevelen te verdwijnen, waar
om heeft hij zich dan zelf destijds niet
tot de rechter gewend, om een uitspraak
te krijgen?"

Mr. Royen betoogde voorts, dat het te
kostbaar zou zijn geweest, alles met de

De stichting van Joodse kerkgenoot
schappen en van sociale organisaties in
Nederland voor schadevergoedingsaange-
iegenheden (Stichting Jokos) heeft een
bureau aan de Keizersgracht 143 te Am
sterdam-C. in het gebouw van de Schade-
enquête-commissie geopend.

Joden, van wie huisraad door de Duitse
instanties via „Puls" e.d. in de jaren 1940
1945 naar Duitsland werd weggesleept
kunnen zich en hun eventuele erflaters bij
dit bureau opgeven, slechts op één wijze,
nl. door storting van egn bedrag van 15
per schadegeval op postgirorekening no.
658300 ten name der stichting Jokos
(ondersteunden kunnen hiervan worden
vrijgesteld).

Deze storting geldt, als aanvrage, zodat
op de stortingsbiljetten opgave van juiste
naam en adres vereist is. Erfgenamen
dienen ook de naam van de erflater, voor
wie wordt geclaimd, op het stortings
formulier te vermelden.

Met een maatschappelijk kapitaal van
80.000, verdeeld in 80 aandelen elk groot
f 1.000, is opgericht de N.V. Hotel-Café-
Restaurant „Florida" te Boskoop. De ven
nootschap heeft ten doel het exploiteren
van hotels, koffiehuizen, restaurants, buf
fetten enz. In het kapitaal wordt deelge
nomen door de N.V. Brouwerij d'Oranje-
boom te Rotterdam voor 18 aandelen en
door de Tentoonstellingsvereniging „Bos
koop" Coöp Vereniging U.A. te Boskoop
voor 2 aandelen, Deze aandelen worden in
contanten volgestort. Directrice is de N.V.
Brouwerij d'Oranjeboom.

Willemstad 5 van Paramaribo naar Port of

Spain.

SLFEPBKnniJF

Gele Zee 5 op 200 ml,U ZW van Finisterre,
naar Ternuzen met twee tankera.

Humber 5 te Araya met ponton.

Noordzee 5 te Las Palmas met ponton.

Oostzee 5 op 110 mijl OZO van Kaap San
Antonio, naar Nueva Palmira met 2 bakken.

Thames 5 op 80 mill WNW van Djeddah, naar
Europa met tanker.

VAN 6 DECEMBER

Constanz 2.68 (onv.), Rheinfelden 1.56
0.03), Breisach 60 (+0.02), Straatsburg 1.38
0.02). Msxau 3,20 (onv.). Mannheim 1.37
0.011. Mainz 1 60 (onv.). Bingen 93 (+0,01).

Caub 1.01 (+0.05), Trier 1.14 (—0.01). Coblenz

I.08 0.02), Keulen 46 (—0.03). Ruhrort 2.38
0.03) Lobtth 8.42 (—0.07), Nijmegen 6.23
(—0.03), Sluis te Weurt 5.05 (—0.02). Arnhem
6.78 (—0.03). Eefde (IJssel) 2.14 (—0.04). De
venter 1.30 (—0.04), Monsiti 53.35 (—0.05), Visé
49.67 (—0.06), Borgharen 39.09 (onv.). Belfeld

II.01 (—0.03). Grave (beneden de sluis) 4.69
(—0.14),

HOOGWATER TE ROTTERDAM

7 december; le tij 4.33 uur, 2e til 16.43 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

7 december; le tij 5.31 uur, 2e tij 17.48 uur.

MINSTE WATERDIEPTEN

Millingen— St.-Andries 2.40 m, Pannerden—
IJsselkop 2.05 m. IJsselkon—Heveadorp 1.65 m,
HeveadorpAmsterdam Rijnkanaal 1.50 m„ Am
sterdam Rilnkanaal—Lekkanaal 1.75 m., IJssel
kop—Doesburg 1.45 m. Doesburg—Zutphen 1,80
m. Zutphen—Eefde 2.05 m, EefdeSpoorbrug
Deventer 2.00 m. Spoorbrug Deventer—Kater-
veer 2.10 m

Nachtvaart is verboden van MillingenSt.-
Andries, van IJsselkopAmsterdam Rijnkanaal
en van IJsselkopDoesburg.

SCHEVENINGEN. 6 dec. Vangstbericht van
hedenmorgen- SCH 124 met 51 kantjes, 160 met
85 k nog 30 netten 120 met 20 k- 333 met 10 k,
195 nog 35 mijl, 254 met 85 k nog 35 netten
pelsters)412 weinig vangst. 211 gisteren 55 k,
5 w.v. uit de halve vleet, 55 gisteren 120 k,
87 met 21 k. 210 gisteren gen vangst. 297 met
30 k. 310 met 10 k, 399 met 10 lc. u.h.vl.. 32
met. 10 k, 40 g. v. 49 met 13 k, 132 met 11 k.
133 g. V. 233 met 10 k. 52 gisteren 29 k, 53
met 17 k, 56 met 48 k. 105 met 20 k, 339 met
3 k, 223 met 150 k, 225 w. v., 314 w. v.

Binnen te Scheveningen: SCH 159 met 10
last. SCH 229 met 17 last, SCH 4 geeil vangst,
I SCH 305 met 20 last (pelsters).

hand af te breken. „Dat gebeurde vroe
ger", zo zei hij, maar in deze tijd wordt
slopen mechanisch gedaan en dat spaart
grote kosten uit. Wel is Hagen zijn be
drijf kwijt geraakt, doch daarvoor mag
hij de gemeente niet aansprakelijk stel
len. Deze zaak is verschrikkelijk opge
blazen, Het bedrijf moest toch weg en het
ging dus alleen maar om het opruimen
van oude rommel. Als men zich er dan
over beklaagt, dat het met een bulldozer
opzij wordt geschoven, dan vind ik dat
wel een beetje overdreven".

De president bepaalde de uitspraak op
21 januari a.s.

ZEEPOST

Met de volgende schepen kan zeepost wor
den verzonden. De data waarop de correspon
dentie uiterlijk ter post moet zijn bezorgd,
staan achter de naam van het schip vermeld.

Argentinië: s.s. Alcantara", 10 december:
Australië: s s. Iberia". 14 december; Brazilië:
s.s. „Alcantara" 10 december; Canada: m.s.
„Prins Willem II", 10 december, s.s. „American
Trapper", 14 december; Chili: via New York.
11 december; Indonesië: s.s. „Glaucus". 9
december, m.s. „Utrecht", 12 december: Ned.
Antillen: m.s. Aegis" 10 december; Ned. Nw-
Guinea: s.s. „Utrecht", 12 december; Nieuw
Zeeland: via Engeland, 14 december: Suriname:
m.s. „Hera", 11 december; Unie van Z.-Afrika
en Z.W.-Afrika: m.s. „Bloemfontein", 11 de
cember, m.s. „Carnarvon Castle", 14 december
Brits-Oost-Afrika: s.s. „Pierre Loti", 14 de
cember. Inlichtingen betreffende de verzen
dingsdata van postpakketten geven de post
kantoren.

(Van onze Haagse redactie)
In departementale kringen te Den Haag
toont men zich nog steeds zeer terughou
dend met betrekking tot de gebeurtenissen
in Indonesië. Men blijft zich op het stand
punt stellen, dat zo lang b.v. ten aanzien
van de uitwijzing van Nederlanders aan
de Nedei-landse regering geen officiële
mededelingen zijn gedaan, men geen com
mentaar wenst te leveren op hetgeen met
name via de diverse publiciteitsorganen
bekend wordt gemaakt. Gezien de tegen
strijdigheid in de berichtgeving uit Indo
nesië kan men dit ook moeilijk doen.

Publikaties over bepaalde maatregelen,
die de Nederlandse regering zou gaan
nemen in het kader van een mogelijk mas
sale repatriëring worden dan ook zonder
meer louter speculatief genoemd. Het
Nederlandse Kabinet beraadt zich vandaag
wel over de situatie die zich nog van uur
tot uur wijzigt.

De bijna vier eeuwen oude winkel van
de befaamde Deventer koek de fa. Bus-
sink). waarin tot voor enkele jaren ook
nog de bakkerij was gevestigd gaat ver
dwijnen. Voor de zaak, die een nationa
le bekendheid geniet en die In het dode
eind van de Lange Bisschopssstraat staat
is een nieuwe plaats gevonden aan de
Brink.

Vlak naast de oude Pennimckshoeck
zullen de toeristen haar gemakkelijker we
ten te vinden. Het oude stamhuis is reeds
enige tijd gelden door de gemeente aan
gekocht. De onmiddellijke omgeving er
van zal t.z.t. gesaneerd worden. De fa.
Bussink heeft reeds enkele jaren geleden
een nieuwe, moderne fabriek op het indus
trieterrein betrokken.

De Indonesische minister van voorlich
ting Soedibjo heeft vanmorgen een toe
lichting gegeven op de besluiten, welke
het kabinet gisteren heeft genomen.

Met betrekking tot de K.P.M. deelde h(j
daarbij mede, dat alle bezittingen van de
maatschap met inbegrip van de schepen,
die de verbindingen tussen de eilanden
onderhouden, onder het beheer van een
regeringscommissie zjjn geplaatst. De re
gering zou aan boord gewapende wachten
plaatsen om het voortzetten van de ver
bindingen te waarborgen.

Ook de regering had berichten ontvan
gen over een beweerde instructie van het
hoofdkantoor van de maatschappij in Ne
derland, volgens welke de schepen van
de K.P.M. uit Indonesië zouden moeten
worden teruggetrokken. Op grond van de
staat van oorlog en beleg, die in maart
.1.1. in geheel Indonesië is afgekondigd was
deze instructie echter, aldus Soedibjo.
nietig verklaard.

Overigens, zo zeide hij, vertrouwde de
regering erop, dat het Indonesische per
soneel aan boord van de schepen er even
eens op toe zal zien, dat deze de Indo
nesische wateren niet zullen verlaten.

In Djakarta werd vandaag gezegd, al
dus een ANP-bericht, dat de miliitaire
autoriteiten van Tandjong Priok aan 12
KPM-schepen order heeft gegeven voor
anker te blijven liggen. Zes ervan hadden
vandaag moeten uitvaren. Soortgelijke be
richten kwamen in Djakarta uit Soera-
ba ja binnen

Volgens een bericht van Antara zouden
pogingen van twee KPM-schepen, die in
lijndienst op weg waren naar Soerabaja.
om naar Singapore uit te wijken door de
Indonesische passagiers zijn verijdeld.

Intussen meldt Reuter uit Singapore,
dat daar vandaag negentien schepen van
de K.P.M. op de rede lagen in afwach
ting van instructies uit Nederland. Van
daag arriveerde nog de Baud met twee
honderd passagiers, in hoofdzaak Indone
siërs, aan boord.

Naar schatting, aldus Reuter, kost dit
stilliggen de maatschappij bijna 20.000
per dag.

De „Van Neck", die in verband met de
politieke situatie donderdag naar Darwin
was gedirigeerd, is vandaar weer vertrok
ken, op weg naar Singapore. Het schip
zal onderweg geen Indonesische haven
aandoen.

Naar de directie van de K.P.M. in Am
sterdam meedeelt, heeft zij bericht ont
vangen uit Djakarta volgens hetwelk de
personeelsleden van de K.P.M. aldaar en
hun gezinnen in goede welstand verke
ren.

Minister Soedibjo maakte voorts be
kend. dat alle roerende en onroerende
goederen in de havengebieden, die
eigendom zijn van andere Nederlandse
schcepvaartondcrnemingen, met inbe
grip van de dokken, kranen, loodsen,
rollend materieel, lichters en sleep
boten zijn genationaliseerd en dat be
sprekingen over eventuele schadever

goeding slechts kunnen worden gehou
den na regeling van het geschil over
westelijk Nieuw-Guinea.

Hij zeide, dat afgezien van de natio
nalisatie van hun bezittingen in ha
vengebieden, de regering geen plannen
koestert ten opzichte van de andere
N ederlandse scheepvaartmaatschap
pijen, die internationale diensten on
derhouden. Hiertoe behoren de KJCPL,
de Rotterdamsche Lloyd en de Stoom
vaart Maatschappij „Nederland".

De Japanse minister van buitenlandse
zaken, Fujiyama, heeft vandaag verklaard,
dat de Japanse regering er geen bezwaar
tegen zou maken indien Japanse handels
ondernemingen, technici en schepen naar
Indonesië zouden zenden.

Japan had nog generlei verzoek om hulp
van Indonesië ontvangen, doch als Indo
nesië in moeilijkheden verkeert, is er
geen enkele reden, waarom Japan het niet
onofficieel zou helpen, aldus de minister.

De loononderhandelingen tussen de
werkgevers in de Duitse metaalbewer
kingsindustrie en de vakvereniging van
metaalbewerkers zijn verdaagd, nadat
men gedurende 18 uur bijna ononderbro
ken had vergaderd.

De vakvereniging wenst een loonsver
hoging van 10 procent voor de 2.5 mil
joen metaalbewerkers in West-Duitsland
en een verkorting van de werkweek van
45 tot 44 uur. De werkgevers boden een
loonsverhoging van 3 procent aan op
voorwaarde, dat de verkorte werkweek
pas in 1959 zou worden ingevoerd.

De onderhandelingen worden gevoerd
te Bad Soden nabij Frankfort onder lei
ding van een neutrale bemiddelaar, de
voormalige minister van arbeid van
Noord-Rijnland-Westfalen, Joh. Ernst.
Deze verklaarde na afloop van de lang
durige besprekingen, dat beide partijen
hun eisen hadden gematigd, doch nog
niet voldoende om tot overeenstemming
te komen. Hij hoopte, dat de onderhan
delingen vrijdag met succes beëindigd
zouden kunnen worden.

(Van onze correspondent)
Hedenmorgen ongeveer 11 uur is de spoor
wegovergang bij de Schoolpoort te Delft
weer, eens open blijven staan, deze keer
toen de Parijse trein, welke niet in Delft
stopt, langs kwam.

Op dat moment waren ongeveer
een vijfentwintig kinderen reeds op de
baan naast die waarop de trein reed.
Ook enkele dames kwamen aanfietsen.
Van de andere kant naderde alleen pa
ter A. de Visser S.C.J., die door schreeu
wen de kinderen en volwassenen op het
gevaar attent maakte.

Op ongeveer drie meter voor de open
overgang kwam de trein nog tot stil
stand, door de snelle reactie van de
treinbestuurder. Gelukkig kwamen dus
geen ongelukken voor, maar het is daar
mede nu reeds de vierde of vijfde maal
in enkele maanden tijds. dat dit in Delft
voorkomt, zodat men wel moet gaan op
passen. ook deze bewaakte overgangen
zo maar te passeren.

Commissarissen en raad van bestuur
van de N.V. Philips hebben besloten over
het boekjaar 1957 een interim-dividend uit
te keren van 6 pet op de pref. aandelen
en 6 pet op de gewone aandelen. De N.V.
Gemeenschappelijk Bezit van Aandeelen
Philips Gloeilampenfabrieken zal tot een
gelijke uitkering overgaan.

Naar aanleiding van geruchten omtrent
introductie van Philps aandelen op West-
duitse beurzen verneemt het A.N.P. bij
navraag, dat inderdaad momenteel bespre
kingen worden gevoerd over de notering
van aandelen Philips op Westduitse beur-

Wegens oplichting heeft de Haagse
rechtbank gisteren de 44-parige B.V. en
dien« broer, de 48-jarige IJ.V., veroor
deeld tot drie en een halff jaar gevange
nisstraf. De eis tegen beide was vier jaar
geweest.

In 1956 en 1957 hadden zij in diverse
dagbladen advertenties geplaatst, waarin
zij bouwlustigen de gelegenheid boden, een
huis te laten bouwen, waarvoor dezen
slechts duizend tot tweeduizend gulden
contant geld nodig hadden. Ongeveer hon
derd mensen tekenden hiervoor in. en elk
contract verschate de twee bouwkundi
gen" minsten duizend gulden. Met bou
wen is echter zelfs nooit een begin ge
maakt. Dat was ook nooit het plan ge
weest.

In 1951 hebben beide broers, die inder
daad aannemers zijn, maar reeds vele ja
ren geen werk meer hebben uitgevoerd,
ook al eens voor de rechter gestaan we
gens een dergelijk soort oplichterij.

lyf AP» '»i:nirffTFN

BERKEL EN RODENRIJS. 6 dcc. Sla A f 6.50
—10, B 3—8.30 per mn stuks. Witte kool 5.
Savooie kool 'geel» f 7 ('groen) ƒ8IJ. Rode
kool 7—10. Andijvie f 17—26. Spruiten 15—21
Waspeen 8. Uien f 4.20. Sla-vellen f 15—17. al
les per 100 kg. Heden werden aangevoerd 60.000
kroppen sla.

BARNEVELD, 5 december. Eiermarkt. Aan
voer 1.850.000 stuks. Handel vlug. Prijzen: eieren
53—62 gr. 16—18, 62—66 gr. 18—19. alg. kg.-

priis 2.95.

Gelderse Overijsselse Ver. v. Bierhandelaren.
Prijzen grote eieren 62—68 gr. 18—19. kleine
5661 gr. 16.50—17.50, hennëleren 5053 gr.
f 14.50—16.

CoÖp. Veluwse Eierveiling Barneveld-Ede.
Aanvoer 380.000 stuks. Handel redelijk. Prijzen
eieren 55—60 gr. 16.40—17.54. 60—63 gr. 17.69
-18.12, 63—68 gr. 18.35—19.42.

's-HERTOGENBOSCH. 5 dec. Paardenmarkt.
De prijzen waren als volgt; voljarigen 1000—
1100, 114-jarigen 650800 (met papieren bo
ven notering), jonge werkpaarden 9001100
(met papieren boven notering), merrie veulens
400550 (met papieren boven notering),
hengstveulens ƒ350—423. hitten 525—700. Shet-
landse pony's (ruins) 190250, Shetlandse po
ny's (merrie'si 400625, jonge slachtpaarden
22.10 p. kg. gesl. gew. oude slachtpaarden
1.701.80 per kg. gesl. gew. Eerstvolgende
paardenmarkt donderdag 9 januari.

LEIDEN. 6 dec. Veemarkt. Aangevoerd: 2 stie
ren. 35 melkkoeien. 250 vette koeien 14 vare
koeien, 11 graskalveren, 22 vette kalveren, 38
nuchtere kalveren, 45 vette sehapen, 1552 vette
lammeren. 35 zeugen. 213 schrammen, 460 big
gen. 5 geiten, totaal 2682 stuks.

Notering: melkkoeien 8001050 vette koeien
schoon gewicht 2.502.95, vare koeien f 600
850. graskalveren schoon gewicht 2.503.00,
vette kalveren levend gewicht f 2.402.80. nuch
tere kalveren levend gewicht 1.501.70. vette
schapen ƒ90110, vette lammeren 76—107 50,
drachtige zeugen 225300, schrammen 5090.
biggen 28—38.

LEIDEN, 6 dec. Kaasmarkt. Aangevoerd 23
Goudse partijen. Notering: Goudse eerste kwa
liteit 2.262.37. tweede kwaliteit 2.202.25
per kg. Handel lui.

ZWOLLE, 6 december. Veemarkt. Aangevoerd
1568 runderen, 533 graskalveren, 718 nuchtere
kalveren, 189 schapen, 357 vette varkens, 1051
biggen, 18 geiten. 183 schrammen. Totaal 4517
dieren. Prijzen per stuk: neurende en vers ge
kalfde koeien 7501050, dito schotten en
vaarzen 600875, guste koeien 575725.
guste vaarzen 500700, voorjaarskalvende
koeien 650850, pinkstieren f 550800, pinken
400575, fokkalveren 225390, nuchtere kal
veren 4065, vette schapen 70110, lam
meren 6090, 10-weekse biggen 3549, 14-
weekse biggen 5265, drachtige varkens 225
300. Prijzen per kg.: vette koeien en ossen
aan bouten 2.602.75, vette stieren aan bou
ten 2.702.90, vette kalveren 1.902.65, vette
varkens 1.32—1.55 met 2 pet. korting.

Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft bekendgemaakt, dat
de contracterende partijen van de alge
mene overeenkomst voor tarieven en
handel (G.A.T.T.) Nederland hebben toe
gestaan een tegenmaatregel te nemen
tegen de Amerikaanse beperking van de
invoer van zuivelprodukten. door zijn in
voer van Amerikaanse tarwebloem te be
perken tot 160.000 ton per jaar.

In deze mededeling van het ministerie
over de resultaten van de zaterdag jl. te
Génève geëindigde zitting van de G.A.T.T.
wordt ook gezegd, dat Australië en Canada
onlangs hebben verzocht, dat er als de
Verenigde Staten overschottarwe gaan
afzetten, eerst vollediger overleg zal wor
den gepleegd. Hieraan werd nog toege
voegd, dat een aantal landen, hoewel zij
waardering hadden voor de pogingen van
de Verenigde Staten om de vraagstukken,
die verband houden met de afzet van zijn
overschot-landbouwprodukten, tot oplos
sing te brengen hadden medegedeeld, dat
het overleg doeltreffender zou kunnen
worden gemaakt.

Op dc met knipperlichten beveiligde
overweg aan dc Nijkerkerstraat tc Bar-
nevcld is vanmorgen omstreeks kwart
over zeven een vrachtauto met aanhang
wagen gegrepen door dc sneltrein, die
om negen minuten voor half zeven uit
Amsterdam was vertrokken narr En
schede. Tengevolge van deze botsing is
het voorste gedeelte van de sneltrein ont
spoord. Dc aanhangwagen van de auto
werd zwaar beschadigd en versperde het
treinverkeer. Dc bestuurder van dc trein,
de 57-jarige heer P. van de Horst uit Am
sterdam. werd licht gewond. Voorzover
hekend hebben zich verder geen persoon
lijke ongelukken voorgedaan.

Het ongeluk heeft zich als volgt toe
gedragen: vanmorgen omstreeks zeven
uur botste op deze overweg een vracht
wagen uit Spakenburg tegen een vracht
auto met aanhangwagen uit Barneveld.

Na de aanrijding bleef de aanhangwa
gen op de overweg staan. Men was niet
bij machte de spoorbaan vrij te maken
en toen dan ook even later trein 711, die
om 7.02 uur uit Amersfoort was vertrok
ken, in volle vaart naderde, ontstond er
een ernstige botsing. De trein greep de
aanhangwagen, die geheel van de vracht-
RUto werd afgerukt, over een afstand
van honderd meter werd meegesleurd
en lang de spoorbaan tot, stilstand kwam.
Een deel ervan o.m. e enas met drie wie
len. werd zelfs ongeveer C50 meter mee
gesleurd.

De cabine van de sneltrein werd in
elkaar gedrukt. De bestuurder werd door
glassplinters slechts licht gewond. Hij had
de tegenwoordigheid van geest klapseinen
voor de uit tegenovergestelde richting
naderende trein aan te brengen, zodat
deze bijtijds tot stilstand kon worden ge
bracht. De voorste wagon van de ver

ongelukte trein, die evenals de spoorbaan
ernstig werd beschadigd, liep uit de rails.
Vrij supoedig arriveerde echter de werk-
trein uit Utrecht, zodat om acht uur de
werkzaamheden reed® zover gevorderd
dat het treinverkeer over één spoor kon
worden hervat. Men heeft terstond na
het ongeval autobussen ingelegd tussen
Amersfoort en Barneveld. Énkele treinen
werden omgeleid via ZwolleDeventer.

Een D-trein en een sneltrein hebben
tengevolge van deze botsing resp. een
vertraging van een half uur en van drie
kwartier gehad, omdat zij moesten wach
ten op de werktrein uit Utrecht.

Overigens hééft het treinverkeer in het
gehele land last ondervonden van de
mist. De vertragingen beperkten zich
echter in d.e meeste gevallen van 2 tot
5 a 6 minuten.

De botsing tussen een trein en een
vrachtauto op een met knipperlichten be
veiligde overweg in de buurt van Zwijn
drecht, waarover wii elders in dit bi ad.
melding maken, vond ongeveer op de
zelfde manier plaats.

Even over vijf uur gisteravond raakte
daar een vrachtwagen buiten de rijbaan
en kwam zodoende vast te zitten tussen
de rails. Ondanks alle pogingen lukte het
de chauffeur niet de wagen los te krijgen.

Toen dan ook tegen half zes de trein
RotterdamDordrecht met een vaart van
115 km kwam aanrijden, botste deze in
volle vaart tegen de vrachtwagen op.
die daardoor ongeveer 450 meter werd
meegesleurd. Even later botste ook
de trein uit Vlissisngen tegen de wa
gen.

De vrachtwagen werd geheel vernield;
de trein uit Rotterdam werd ernstig be
schadigd.

De chauffeur had zich bijtijds in vei
ligheid gesteld. Hij heeft nog getracht
bij omwonenden de diverse stations op
te bellen, opdat deze de treinbestuur
ders zouden kunnen waarschuwen. Dit
heeft echter niet meer mogen baten.