Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 4 januari 1958 | pagina 13

Doorgangskampen

voldoen aan eisen

AFVOER van EVACUéS UIT
SINGAPORE GAAT SNEL

KRUISWOORD-PUZZEL

MBHBH

Brazilië

s»; mm mm mmm- -

Eén dode on de weg

Kard. De Barros Camara waarschuwt
tepfen communistische infiltratie

mrrmm.'Ma

y van Hamburg naar Rotterdam
A^au- 3 van Norfolk naar Nederland

Maltezer scheepswerven

Fan Fan favoriet in
de Otelloprijs

Psen do-arts met
vreemde praktijken

Drie priesters in
Roemenië veroordeeld

Kroesjtsjef naar
Egypte?

N atrimn-„rmmtelamp

SC

ZATERDAG 4 JANUARI 1958

PAGINA 13

Nederlandse scheren

aS^c 3

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Activiteit van Ned. consul-
generaal

DE KWESTIE-MALTA
Korte staking op

Onguur jongmens in de kraag
gepakt

Sovjetrusslsche vinding

BEMANNING VAN
CARTHAGO" ONTEVREDEN
OVER MENAGE

'rv

KLM-er had u ind op de staart
In straalvliegtuigtij d
over de Oceaan

MARKTBERICHTEN

J,^eUWE WATERWEG. Binnencekomen 3

v fC ™h»rstein. Antw., Vlaardingen Shell, led.,
.^meren; Nessand, Ron a an Shell Pernis st.

v- Ommeren; Estherita, Genua, Pak-
Ah,?1, Pernis st. olie. Pakhuismeesteren;
^ejjtun ®rownsvi^e> R'inh. NZ. stg, JIAL

Monrovia Merweh. OZ, stg. James
Vqw/ Asterturm, Antw., Merweh. C. Sw., stg,
^Isrn Boettger, Frcderica, Pernis Pak-

ïffS1- st. 2. fed., Trias; Thorgerd, Bruusbuttel,
blin y»»e* benzine v. Ommeren; Rini, Du-
^orï/f lh' Fr. Sw.. schroot, Hudig Veder;
olie Harmony, Punta Cardon, Shell Pernis,
stg *i^-^Ommeren; Export II. Londen, Parkh.,

Muller: Pearl Stone Louden, Wilton Schie-
Funiess; Reinhola Krusemark. Stub-
graan. J- Smith- Alouette,

llevL't uiuew;

L°nd»1„ngU:pBrkk?de'

JjQj. 6- rrirRRaQe, gicinii. u. ou^vu «luuruc

ïïia ^n. Dordrecht stg. Mauritz: Koninarin Em
»-\«arwf-*- -v 1~-J

rwich. H. v. Holland, pass.. Mij Zeeland;

i k. i I XT. V nuiiduu, v-x ct w v,

CarJJ^ Waterweg, Felixstowe. Parkkade, gerst
Shef, eJfa: Marie Maersk. Mcna al Ahmadi,
IrfjJi Pernis st. 35. olie, v. Ommeren: Cresta.
M'ln?en» Capelle a. d. IJsel. led., Carebeka;
Somva Par- Spoorh.. klei. James Smith;

Norfolk. Merweh. KV. st.tr URL;

Amstm Vlaardingen ENCK, led.,
st, fabriek; Petra, Turku, Pakhuism. Pernis
Vans' °be- Pakhuismeesteren- Schauenfourg. Hn-
Lan Schieh.. stg. Hudig Pieters* Astrid,
la. Merweh. OD, stg, Ruys en Co: Atlas,
n« Lekh. THB, stg. Wambersie

5." «e- - -

Dinkel,

2e veri, Jobsh., suiker. Liinzaad: Psvche. Caen
v^^tendr.h., Oudkerk; Gertrude Wiener, Ant-

4 v» Pernis Pakhuism. 5. led., Furness.
,iei(iian«: Toucoing, Oslo, Maash. THB. stg Cor-
u^L* Brouwersgracht. Amstm, Merweh. Pres-
sfg "!?r" Spliethoff; Agais. Hamburg. Schieh. NZ
dig jvarnborsle; Argos, Amstm. Lekh. stg. Hu-
Hudi veder- Philetas, Amstm, Lekh. OZ. stg.
^Udi5 Veder; NeVo, Amstm, Lekh OZ. stg.

Veder; Vygosero. Klaipeda. Dordrecht.
Higf Mauritz; Prosperity, "Beyrouth. Maash. THB
\ty> eh graan. Lenders; Selby. Goole. Merweh.
tiP stK. Hudig Pieters; AnkTan, Warnemun-
div«, aalh. NZ. stg Soliethoff: Traude. Hu-
Duitsland, hout. N. V. Coaster: War-
*Cï.n<3e- Stettin. Parkkade, gerst.. Steinweg;
5?,J0^dstad. Par. Westerkade. klei N.R.V.; Tom
bb\J^nJteby. Spoorh.. hout. Jamrs Smith: Duis-
VraTu. ^eixoes.' 2e Katepdr.h. OZ, stg. Euro-
Piducia 2, Boston Mlddelharnis, led..
geÏÏ?*ester; West Wales. Sydney. Waalh. NZ,
bit 5: Hndig Veder: Unkas, Hamburg. Per-
W,00*! R, olie. v. Ommeren; Neckar. Karls-
Duitsland, hout James Smith: Otto,
Pernis boei F, olie, Pakhuismeeste-
1^ Duke of York. Harwich, Hoek van Hol-
&W ba«s.. Hudig Pieters; Ingrid Leonardt,
biiiï?5®^. Merweh. Presto, stg., Meijer; Om-
rader. Hamburg. N. W. Schiedam, ledig,
C. «?"6rsie; City of Brooklyn, Londen. Merweh.
stg., Hovman Schuurman: Lottingen.
"Waalh. 6. ledig, SEAM: Sunpolinecia,
Malton Roads, Waalh. S.H.V.. ledig. Worms;
Oce* Pouaan. Vlaardingen, Vulcaanh., ledig,
van y Vaart; Empire Parkeston, Harwich. Hoek
Ö^Holland, pass., Navy; Atlantic Empress,

RoK+nn. Maassluis, vee; SRHBUMJ
C Sw., stg,
Wilhelmina-

Rouge. Maash 8, graan, Furness; Geest-
ueri!11}' Boston. Maassluis, vee, Dirkzwager;
^ihaiu Trolle, Piraeus, Merweh

en Co.; Lindekerk, Basra,

SU' «tg., H.P.G. Liin; Kabylia. Invergordon
haJ Pernis st. 9. ledig. v. Ommeren; Shering-
Harwich, Merweh. W.z., stg., Hudig
Seven Seas. Bremerhaven, Wilh/el-
A.sï^ade, stg.. H.A.L.; Friesland, Setubal,
bufpu Pemis, erts, Soetermeer Fekkes; Walen-
x vS' bordeaux, Jobsh, stg., Müller:
t^r ?*®kken 3 januari: Mado 2, Londen; Dh-
fer ^hdoneslë; Prinses Beatrix, Harwich: Tan-
,ntw-: Jan« Caen: Pagapsand, Emden;
V^JJSfsk, Moermansk; Curacao; Londen; Ge-
Honfleur; Hans Bernstein, Leixoes;
na< Boston; Angelika 1, Kopenhagen;
^cvh*' Staniow; Speciality, Londen: Ales, Ca-
Gaw^; Clangula, Liverpool; Torras Y Bagas,
a: Bertha Bock, Hamburg; Thorstem,

blgi^ikShavn; Porto, Bremen: Oudaia, Casa-
Gotha; Cape Granville. Mobile: Normandia,
^iokï.nburg; Castle Combe, Waterford; Paul
ï>iwers' Hamburg: Babitonga, Beyrouth;

Londen; Usa'mbara. Bremen; Phontx,
Draco, Gibraltar; Vesta. Ipswich; Rio,
Saut-, i Rabat, Tanger; San Miguel, Oporto;
ïbcnro ^rsela, Bremen; Aardyk, New York;
ter0 Aberdeen; Martien, Amstm; El Cafe-
^on'^Vera Cruz; Aristee. Caen; Krautsand,
°rt t?: Antares. Beyrouth; Pitea. Bremen;
stev-jA^rdy, Londen: Baden, Oslo; Lebu, Am-
Madzy, Plymouth; Heinirich Gram-
Amstm: Doni, Frederiksvaerk; Grón-

Ams'ti16"3 al Ahmadi: Aunciada, Antw.: Waal,
SiBhorg, Malmo: Silvaolana. Kopen-
haï®n; Bemhard Selsaete; Leuvehavep. Kopen-
S&; Alby, Mena al Ahmadi: Henri Barbusae.
WwJiïlpanama. Kopenhagen; Vienna. Har
ofdS, KopenhagenKaien Boeten,
VÏ^en; Nacutó, Hampton Roads: Marxburg.

4

0hh 3anuarl: Amsterdam. Harwich; American
DeS^r, Antw; Gruno, Goole: Carita, Narvik;
^Uhfrl Hamburg: Borkum, Stockholm: Trito.

*¥eptun, Hamburg; Axenfels. Bombay:
?erras^Dhden; Eberhardt Essberger, Bremen:
vsltex >\b, Bremen; Jakob Oorburg, Horsens:
Y*Ikhef.jtrecht, Brunsbuttel: Mudo, Aalborg:
Vigo: Marie Boett.ger, Kopenhagen;
S"0rcu£Hamburg: Mar Glauco, La Spezia;

5CtnTTo TTnr*r»t.on

Batitj

Emden; "Arthur Stove,
Thorgerd. Brunsbuttel:^

Hareoton
Bronkoy.

Roads: Helka. Antw.: Trito. Gent
■"atkiï''. Antw.; Diana V, Colchester; Liberty.

Ulg

®t9cSdMDErf- Aflngckomcn 3 tan.: Lutetia,
hout; Denzo. Groningen, led.; Dui-
iR; p Dover, kolen- Amstelstrooan, Londen,
f1?. jjrplui, Krlstinehamn, Jiout: Frcy, MatelO,
31], voor Amsterdam); Bab T., Hudiks-

0! few^t 'voor Zaandaml.

Witmarsum, Savannah, led.: Strabo,
S'rstn?; S'C-: Martien. Pemis. fosfaat; H. Gram.
A"tsn= Rottm. stR- Waal, Rotlm, stg; Bewa,
h<>bt- Dtngledale, Londen, creoscoot;
AM\v c. Queen, New York led.: Karl Christian
vVew' "ifladen ivoor Amsterdam).

>laS?kk«n 3 Jan.: Ragna Ringdal, Baltimore;
è1- hl?13- Kopenhagen; Mentor. Hamburg; Den-
J,Rlh2nden; Willemstad. West-Ilidië: Amazone,
?"1ep„ uJ}el; Leliegracht. Abo; Madjoc Vlaar-
ï'bg- L®se Feldmann. Emden: Gstmark. Hsm.
:nrV Rloba, Goole; Primus, Hamburg; Abbe-
- 'O,' JJbst-Azic- Am Brim, Hamburg; Pollux,
,Ors' "urnma. Moss; Goote, Manchester: Brou-
Atde®acht. Rottm: Philetas, Adriatische Zee;

f - Rottm: Argos. Israël; Nero. Genua; Sel-
F'Ssv "J?' Olympic Flame. Mena a! Ahmadi:
}j,', Dtterbacken; Teucer, Indonesië; Alderd
Roping

Vp»-: Klaiis Leonardt, Puerto Ordaz: Fran-
utnte. Tripoli.

a®^yk

Vilïï*™ 3 op rede Colombo (7 te Colombo

A3* 60 mij:1 zw van Okinawa
Alcv. k 3 13 mij] NW van Kaap Vilano

3.' 420 mijl ZO van Kaap Race
a'wS 3- 300 mi:iI NO v- St.JEusta-tius
a'oiS?5. Passeerde 3 Dungèness
?-lr>ia,,at 3, 170 mijl o v. Kaap Canaveral

van Kobe naar Yokohama

a'UsISS^us 3 van Dakar naar Rotterdam

3

van Kobe naar ïOKon^md
3 v. Willemstad naar Bullen baai

3 te Rotterdam
a ^Mz- New Orleans
3 te Suez

A «O® 4 van Rotterdam naar Londen
Vain Amsterdam te Rotterdam
>lï1d xr3- 180 mijl WZW van Azoren
a Naoss 3, 25 mijl NNW van Kaap St.-
Ak ^yic

Ari^&vu4 Van Rotterdam te Antwerpen
An^rfS 3 °P 1,70 rnijl W. van Azoren
Ap^traaï c°uJbet 1 van Antwerpen te Belfast
Aik&eS Nelson 1 van Antwerpen te Dublin
Alk^h o 011 3 van New Orleans naar La Guaira
Ai ^8#*? ,Van Grimsby op de Tyne
Ai V yk 3 op 750 mijl NO van Porto Rico
AreïUh °ban:na 4 oP 40 mijl ZW van Ouessant
AÏati 3 op 80 mij 1 ZO van Messina
A?®teiwassoerde 3 Fern. Noronha
Ab1-^ Oueer 3 op JOO'mijl W van Acapulco
Abi^Da istina 3 °P 80 mbI z v- St.-Pauls Rock
basseorde 3 Kaap Sileiro

Ajj's 51 ^4 te Miragoane

Ah?^ 7 t? Georgetown verwacht
Afl^t S»30 ruil'l NW van Goeree

Passeerde 3 Kaap d'Antifer

ivJv®

A T b

3. 19 mijl O van de Humber

aJNoh 3- 10 nW ZO van Wlcklow
Passeerde 3 Casquets

AfctUb?liam 3 te Lissabon
AMrt>r?s Dasseerde 3 Kaap Espich-el
ASJtie -Passeerde 3 IJmuidcn naar Bremen
Av>k.,i van Londen te IJmuiden
A, 91 -pf15 3 van Amsterdam naar Oost-Azie
A^e jasman 3 van Delfzijl te IJmuiden
A5?'onAan Delfzijl te IJmuiden
Ah §0 3 ^^0*3 A wn c+or-Hnm na

3 van Amsterdam naar Brunsbuttel
Van IJmuiden naar Newcastle

"Mi^r 4 -wrnuic

ALUSa r, to Bremen JU

AliSbt»? T2 van Cork te Portsmouth
AiSs Tyk 3 van B. Aires naar New York.
AkJ^s 3 van Amsterdam naar Nonkoitng.
Ah?b«rr> n Van Amsterdam naar* Kopenhagen.
Ati van Dakar naar Duinkerken.

5 v Rotterd. te Lissabon verw.
T 270 mijl NNO van Las Palmas-

4 van HudiksvaTl te Zaandam,
a» 1 Van Npmnnrs fe Oran.

Van Nemours \e Oran.

fcaJk* Passeerde 4 lichtschip Fehmarnbelt.

12 van Rieme te Waterford
?a 3 va" Par te Terneuzen
Van Port Said naar Napels
^<3vw.a|seerde 3 l.s, Dowsing

t Passeerde 3 Oporto
a Johri 3, 120 mijl W van Algiers
hjo S ^00 s. 3 110 mijl N v. Kaap Vilan
ïfsseei-de 3 Portland Bill
«Passeerde 3 IJmuiden n. .Antwerpen
700 rrii.il NO van Barbados
fyliF^se 3 Yah Havre naar Hamburg
,l)asseerde 4 Majorca

°P 290 mijl NO van Labuan
iSSgafsseerde 3 Jamaica

7 van Manilla naar Singapore
te Port Swettenham verwacht
fer.Aita «yai

h Rotterdam naar Port Said
^ivJUin «Van Puerto Barrios naar New Orleans
van Bandar Shapur naar Damman
D ^at?ht 4 van Amsterdam te Rottm.
GafHo T^pt 3 80 mijl N. van de Burlings
^Id'er> 3- 140 miil W van Algiers
3, 90 mijl NNW van Perim
tT+ erdam passeerde 3 Ras Fartak
^Ifc Irecht 4 van Rotterdam n Brunsbuttel
^>^ö3 bjj Kuwait geankerd
CSSS».i ,te Dvtteltra

v P3'°rtn Ordaz n. MorrisvUle
«J v«n Singaoore naar Bri^WP
Liberty 4 te Punta Cardon vórvncht
140 mijl NNO van Finisterre

Cresta 3 van Londen te Rotterdam
Curacao 3 van Dordrecht naar Londen
Calamares 4 te Puerto Barrios
Camitia passeerde 3 Fern. Noronha
Castor 6 te Aux Caycs verwacht
Catharina 1 van Nantes te Swansea
Cinulia 4 fe Punta Cardon
Colyttö 3 op 240 mijl O van Philadelphia
Con Zelo 2 van Runcorn te Liverpool
Capri 3 v. Cherbourg naar Londen
Capricornus passeerde 3 l.s. Owers
Carmen 3 in Bristolkanaal geankerd
Celebes fkustv.ï passeerde 3 l.s. Drogden
Conceocion 3 170 mijl NNO v. Las Palmas
Condor 3. 35 mijl ZO van l.s. Crossant
Cool ha ven 3. 30 mijl Z van Finisterre
Caribia 3 van Haiiingen te IJmuiden
Cateli 3 van "Rotterdam te Gent
Clot-thilda M 2 van Delfzijl naar .Huil
Coeta passeerde 3 Vlieland
Callisto 3 te Houston.

Carta go 1 tè San Francisco
Cornelia B. 1, 3 van Aalborg naar Rotterdam.
Diana V 4 -van Rotterdam naar Colchester.
Domburgh 4. 30 mijl Z van Ouessant.
Desoatch 3 van Gent te Terneuzen

Draka 2 van Helsingfors naar

Duiveland 3 van Dover te Amsterdam

Da Costa 3 50 mijl NO van Flamborohead

Dievertje 3. 25 mijl ZW van Finisterre

Da Capo 3 op 39 mijl ZW van Casquets

Dietert 4 op 30 miil O. van Dublin

DaPhnis 3. 230 miil NO van Azoren

Delfzfil 4 van Rotterdam naar Hamburg

Dlemderyk 3 te Ouracao

Dinkel 3 van Londen te Rotterdam

Doni 3 van Rotterdam naar Frederiksvaerk

Duivendyk 2 v Los Angeles n. San Francisco

Draco 3 van Rotterdam naar Gibraltar

Eenhoorn 3 90 miil O van Gibraltar

Ena 4 te Baia verwacht

Esso Amsterdam 3 van Aruba naar Rotterdam
Esso Rotterdam 3 v. Antwerpen n. Perz. Golf
Etrema 3 van Berre naar Piraeus
Exnress 3 v. Rotterdam naar Aberdeen
Eemstroom 2 van Amsterdam te 'Huil
Elisa 2 van Larne tr- Preston
Escaut 3 op 30 mijl N. van Ooorto
Esso den Haag 3 op 700 mijl ZW van Fayal
Eibergen 3 te Limasol
Eyo S. passeerde 3 Whitby
Elsenburgh 6 van Casablanca te Rotterdam verw
Eemland 4 van Hamburg naar Amsterdam.
Encamaclon 3 van Avonmouth n Rotterdam.
Fedala 3 v Dublin n Rottm
Fram 3 van Rotterdam te Antwerpen
Fivel 1 van Delfzijl te Aarhus
Frem 2 van Gefle te Delfzijl
Friesland 1KRL) 5 te Calcutta verwacht
Friesland CSSM) 4 te Rotterdam
Flevo fkustv.l passeerde 3 Wight
Franka 2. passeerde 3 Portland Bill
Frans van Seumeren 3. 25 mijl NO van Tyne
Frema passeerde 3 Schiermonnikoog
Frigero 3. 190 mijl N van Texel
Zonnekerk passeerde 3 Kreta
Zwaantiena 3 van Rotterdam naar Boston.
Zonnewijk 3 np 370 miil ZO van Halifax
Zeester 3, 100 mijl ZW van Marseille
Zuidpool 1 van Dordrecht te Antwerpen
Felipes 4 te Woodlands
Frejo 1 van Belfast naar St. Brieuc
Friso 1 van Dungarvan te Garston
Grebbestroom passeerde 4 Dungeness
Gaasterland fkustv.l 3 in de Washbaai
Geestdijk 3 in de Washbaai
Gaasterkerk 3 te Bremen
Gruno 4 van Rotterdam naar Goole
Geeststroom 3 te Maassluis verwacht
Globe 3 van Vlissingen te Gent
Heemskerk 3 van Penang naan' Port Swettenham
Hersilia 3 bij La Guaira geankerd
Hestia 3 100 mijl NNO van Barbados
Haarlem- 3 op 260 mij] N. van Azoren
Helena 3 op 200 mijl N. van Finisterre
Helicon 3 op 1360 miil ZW van Fayal
Henriette B. 3 op de Schelde
Hermes 3 op 250 mijl W. van Kaap SlrVincent
Hilversum 3 op 350 mijl ONO van Fayal
Hontestroom 1 van Cardiff te Swansea
Hoop passeerde 3 Kaap St.-Vincent
Hydra 3 op 590 mijl NO van Martinique
Hj'ke Sophia 3 van Genua naar Algiers
Hado passeerde 3 Terneuzen
Hast 5. 3, 50 mijl NO van Dung^aes*
Henrica 3. 100 mill W van Ouessant
Hink 3, 3o mijl W van Wight
Harry 4 v Ceuta n Rottm
Heemskerk (kustv) 3 v Bordeaux n Londen
Helvetia S p 4 lie de Bas
Ida D. passeerde 3 lichtschip Vinga
Inspecteur Mellema p. 3 l.s. Terschellingerbank
Ittersum passeerde 3 Finisterre
Jagersfontein 3. 560 mijl ZZO v. Slerre Leone
Jakob Oorburg 3 van Rotterdam naar Horsens
Jason 3. 10 mijl ZW van Jamaica
Joseph Frering 3 v. Morovia naar IJmuiden
Japara (KRL) passeerde 3 Sabang
Jaba 3. 30 mijl ZO v. l.s. Smith Knoll
Jen jo 3 op de Schelde
Jozina 3 van Casablanca naar Bremen
Janny 2 van Goole te Gent
Jean E 3 te Kopenhagen
Jozef Swenden 1 van Bremen te Nakskov
Jura 3 van Shoreham te Middlesbro
Julia Mary 3 v Leixoes te Manchester
Kabylia 4 te Rotterdam
Koningin Juliana 4 v. Den Helder m. Honfleur
Konny M. passeerde 3 lichtschip Cromer
Kaïydon passeerde 3 Ouessant
Katelysia 3 op 250 mijl ZO van Malta
Kenitra passeerde 3 lichtschip Royal Sovereign
Koh I Noor passeerde 3 Vlissingen (uitg.)
Kryptos 4 te Curacao verwacht
Keizerswaard 3 bij Rouaam geankerd
Kelletia 3 van Dua-la naar Curacao
Keil ia 3. 25 mijl O van Aden
Kenia 3 va-n. Willemstad naar Cabimas
Kermia 4 te Bullenbaai

Kloosterdyk 3 te Hamburg
K on in gs waard3200 mijl O van Durban
Kopionella 4. 345 mijl W van Aden
Kora-tia 3. 1070 mijl WZW van Las Palmaa
Korenia 4, 40 mijl N van Oran
Kosicia 4 te Trinidad
Kylix 3, 60 mijl W van Nicobaren
Karimata 31 op rede Singapore
Kota Gede p 4 Gibraltar
Lemsterkerk p 4 Vliss (ultg>

Liberty 4 v Rottm n Barking
Luna 3 op rede Kalyvia
Lekhaven 3. 220 mijl O van üheos
Leuvehaven 3 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Leuvekerk 3 10 mijl NW van Lissabon
Li evevrou wekerk 4 te Bremen
Limburg 3 van Aden naar Djeddah
Lissekerk 3 van Aden naar Suez
Loenerkerk 4 te Bahrein
Loosdirecht 3, 7o mijl ZW van Ouessant
Lutterkerk 3 te Genua
La wak 3 op 350 mijl O van Key West
Leersum 4 op 180 mijl ZW van Salina Cruz
Lelystad 31 van Rotterdam te Great Yarmouth
Leny 1 van Paisley te Belfast
Lombok 3 op 100 mijl W. van Manzanillo
Lukas M. 31 van Aebenraa naar Vejle
Leeman-s 3. 45 mijl NO van Ouessant
Leendert B. passerde 3 Borkum
Leliegracht passeerde 3 Texel
Libelle 4, 50 mijl W van IJmuiden, naar Preston
Liberie passeerde 3 Ba-rdsey eil.

Lauwers 2 van Plymauth te Fowey
Lea 3 van Rotterdam te Leith
Lindekerk 4 te Rotterdam
Lutetia 3 van Stockholm te Amsterdam
Mtfnta passeerde 3 lichtschip Eid-errev
Maria W. 2 van Norwich te Middlesbro
Marvan passeerde 3 Vlieland
Mees Cremer 2 van Wismar te Boston
Menkar N. 3 op loo mijl Z. van Ouessant
Michel Swenden 2 van Cork naar Barry
Marin passeerde 3 Kaap d' Antifer
Menje 3 in de Girondemonding
Mintaka N. passeerde 3 Kaap Espich-el
Mirzam N. passeerde 3 Kaao Can-tin
Mitropa psaseerde 3 Ka-ap Espichel
Myneiis passeerde 3 Kristiamsamd
Mypuck 3. 30 mijl N van Ouessant
Mapia 3 op 400 mijl ZO van Kaap Race
Mariekerk 3 op 240 mi.il NW van Minlcoy
Meres N. 3 op 440 mi.il ZZW van Kaap Verd. eil.
Midsland passeerde 3 Longstone
Missouri 1 van Liverpool te Dublin
Mitra 3 op 1280 mijl ONO van eiland Pitcairn
Munttoren 4 te Curacao

Manusa 3 op 660 mijl W. van San Francisco
Maashaven 3. 200 mi.1l NO van VHoria
Macoma 3, 350 mijl NW van Cochin
Madjoe 3 v. Amsterdam te Vlaardingen
Madzy 3 v. Rotterdam n. Plymouth
Ma-etsuvcker 3 van Priok n-aar Surabaja
Mado 2. 3 v. Rotterdam naar London
Marne Lloyd 3 te Suez.

Martien 3 van Rotterdam naar Amsterdam
Mentor 3 v. Amsterdam na-ar Hamburg
Minerva 2. 3 v. Par te Rotterdam
Mitra 2. 1610 mijl WZW v. Galapagos eil.
Modjokerto 3 op rede Belawan
Molenkerk 3 bij Colombo geankerd
Mon-tferland 3 v. Las Palmas naar Amsterdam
Muiderkerk passeerde 3 Kreta
Mare Liberum 14 te Rottm verw
Merak N 4 v Bremen n Hamburg
Mies 2 v Barcelona te Ipswich
Mirfak N 3 te Asuncion
Moordrecht 4 70 m NO v Ras Fartak
Mudo 4 v Rottm n Aalborg
Njord 30 v Nemours n Valencia
N-aess Commander 3 v. Suez n. Mena al Ahmadi
Nero 3 van Amsterdam naa-r Rotterdam
Nias 3 van Mahe naar Mombasa
Nieuwe Waterweg 4 v. Felixtowe te Rotterdam
Noord stad 4 van Par te Rotterdam
Nestor 4 te Baltimore

Nassau haven 3 oo rede Kopenhagen
Ned erla-n dpasseerd e3 l.s. Sunk

Narwal 3 van Gothenburg naar

Neerlandia 5 van Par te Rotterdam verwacht
Noordkaap passeerde 3 Helsinki

Osiris 4 van Maracaibo naar Turks eil.

Oceaan 31 van Rotterdam te Gothenburg
Oosterburgh 31 van Vesteraes naar Koping
Old ambt 3 van Rotterdam naar Kopenhagen
Ommen kerk passeerde 3 Guardafui
Ouwerkerk 4 te Kobe
Ootmarsum 4 te Amstm verw
Pafkhaven 4 v Hamburg n Bremen
Primus 3 v Zaandam n Hamburg
Prins Casimir 3 60 m NW v Kaap St.-Vincent
Pendrerht 5 te Iskenderun verwacht
Pern-a 3 15 mijl Z van eiland Masirnh
Philetas' 4 v. Am-sterdam té Rotterdam
Phróntis 3 te Port Said verwacht
Polyphemus passeerde 3 Kaa,p Bon
Prins Willem IV. passeerde 3 de Smalls
Prins Willem George Frederlk 3. 80 mijl NNW

Prins Wlllemrlv"nS Oranje-4i te Hallfax verwacht
Purfina Hellas 3, GO mijl NO van Kossem
Pu-merend 3 160 mijl NO van Paramaribo
Pamir 1 van Hull te Grimsby
Papendrecht 4 te Punta Cardon
Phidias passeerde 3 Kreta
Poel&u Leut 4 op 300 mtil W. van, J>ab;

Port Talbot 1 van Ellesmereport naar Connah's
Quay

Purfina Nederland 3 op 600 mijl NO v Guardafui
Pygmalion 4 v, Port au Prince n. Ciud. Trujillo
Prosperite passeerde 3 l.s. Galloper
Peter Swenden 1 van Dundalk, naar Cork
Pionier 3 van Rotterdam naar Waterford
Pirola 3 te Oskarshamn

Prinses Irene 4 van Belfast te Glasgow verwacht

Regulus 2 van Belfast naar

Result 3 van Kotka- te Delf zijl

Rigel 3 van Rotterdam te Poole

Rio passeerde 3 l.s. Goeree

Rijnhaven passeerde 3 Kaap Sillei-ro

Rijsbergen passeerde 3 Casquets

Robox 3 op 10 mijl N. van Swinemunde

Rondo 3 op 220 mijl NO van Honolulu

Radja 5 te Suez verwacht

Raki passeerde 3 Malta

Riouw 3 van Siain naar Ba-lik Papan

Rini 3 van Dublin te Rotterdam

Ro-ebiah 4 te Suez verwacht,

Roeoat 4 te Bremen

Realta R v Esbjerg te Rouaan verw

Stella Prima 3 te Haifa

Steven 4 70 ra NO v Algiers

Strabo 4 v Bremen te Amstm

Samarinda 3 180 mijl NO van Pernambuco

Schelpwijk 3 van Curacao naar Buenos Aires

Scherpendrecht 4, 490 mijl W va-n Bombay

Schie 3 van Beyrouth naar Alexandria

Senegalkust 3, te Hamburg verwacht

Si beroet 4 Hongkong te Singapore

Singkep 4 te Singapore.

Slamat 5 gte Singapore verwacht

Sliedrecht 3. 270 mijl N van de Bahama's
Soest.dvk 3 540 miil NNW van de Azoren
Sommelsdyk 3, 140 mijl WZW van Valentia.
Stad Alkmaar 3. 70 mijl N van La Coruna
Silvapïana 3 van Rotterdam naar Kopenhagen
Stad Breda 3 te N-arvim
stad Delft passeerde 3 de Laoadiven
Stad G-ouda 3 14o mijl NW. van Ouessant
Stad Maassluis 3 van Emden naar Manilla.
Stad Utrecht 3 van Narvik naar Rotterdam
Stanvac Ogan 3 van Semarang naar Sungei Ge-
rong

Statensin,gel 3. 700 mijl NO va-n Trinidad.
Statue of Liberty 3. 120 mijl NO van Socotra
Steven passeerde 3 Sardinië
Straat Johore 4 te Aden
Straat Lombok* 4 te Beira verwacht
Sunetta 4. 480 mijl NO v. Finisterre
Salatiga 4 op180 mill ZO van Marcus-eil.
Sinabang 3 op 500 mij] ZO van Ba-ngkok
Sloterdyk 4te Baltimore verwacht
Spaarnestroom 2 van IJmuiden te Huil
Stad Arnhem 5 te Galveston verwacht
Statenlaan passeerde 3 lichtschip Dyck
Steenbergen 3 op 40 miil NNW v. Kaap St.-Vlnc.
Sertan passeerde 3 lichtschip Texel
Soemba 3. 40 mijl ZW van Skerries
Sooorsingel passeerde 3 l.s. Terscbellingerba-nk
Strijpe passeerde SCasquets
Sandenburgh passeerde 3 Langeóog
Santa Lucia 2 te Kopenhagen
Solon 5 te Antwerpen verwacht
Straat Lombok 4 te Beira
Teiresias 4 te Aden

Teucer 3 van Amsterdam naar Indonesië
Truus 2 van Norresundet naar Nakskov
Tempo passeerde 3 Vlissingen (Uitgaand)
Terschelling 3. 50 mijl ZZW van Finisterre
Teun passeerde 3 Sandetieboei
Tha-lestas passeerde 3 Ouessant
Tom van d-er Heide passeerde 3 Oporto
Trude K. 3 van Belfast naar Whitehaven
Tubo 3, 30 mijl Z van Oslo
Taurus 2 van Brugge te Huil
Tern ate 3 op 500 mijl NW van Minico
Thuban passeerde 3 lichtschip Goeree
Tide 1 van Londonderry naar Londen
Tjikampek 3 op 450 mi.il ZW .van St.-Helena
Tomocyclus 3 op 250 mijl N van eland Mo-na
Trajanus 4 te Kingston verwacht
Tyro 2 van Rotterdam te Cork
Tarakan 3, 170 mijl ZO van de Brothers.
Telamo-n 3 van Puerto Ordaz n- Trinidad.

Tero 3. 300 mijl ZW van Lissabon
Thelidomus 3 te Port Said
Theoba-ldius 3. 230 mijl WZW v. Monrovia
Tibia 3 te Abidjan verwacht.

Trito 4 va-n Rotterdam naar Dublin
Trompenberg 3. 280 mijl NW van Ka-ap Viil-ano
Tamo vertr 5 v Santos n Porto Alegre
Tankhaven III 31 v Singapore n Tj. Uban
Tjibodas 5 te Ca gay an de Oro verw.

Towa vertr 4 v B Aires n Antw.

Triton 4 v Rottm n Gent
Ubbergen 3 op rede Mersin
Union 3 van Mantyluoto na-ar Duinkerken
Urm-ajo passeerde 3 Longships
Vlieland 1 van Glasgow te Manchester
Vindica* Atqu-e Foli-t 3 op de Schelde
Volharding passeerde 3 K-aap Trafalgar
Van Waerwijck 3. 700 mijl W. v. Diego Ga-rcia
Va sum passeerde 3 Gibraltar
Vesta 4 van Rotterdam naar Ipswich.

Vivipara 3 va-n Berre pa-a-r Mena a-1 Ahmadi
Vlist 3. 300 mijl WZW van Lizard
Waal 3 van Rotterdam naar Amsterdam
W. Alton Jones 3, 100 mijl Z van Ras al Hadd.
Weltevreden nasseerde 3 Finisterre
Woensdrecht 3 va-n Portland r>aar New York
Van Noort 29 v Manilla n Singapore
Vrijburgh p 4 Kaap St. Vincent
Vijgendam 3 v Aalborg n Korsor
Waterland 3 van Santos naar Rio Janeiro
Westerschelde 3 van Antwerpen te Cobh
Wickenburgh 4 op 30 mijl NNW van Kaap St.-
Vincen+

Wieldrecnt 3 van Bremen naar Sidon

Wonosari 4 te Alexandrië

Westersin-gel 3 op de Theems

Westkust 3 in de Wasbaai

Wim 1. 3, 50 mijl O va-n Gibraltar

Waal 4 van Rotterdam te Amsterdam

Walenburgh 4 van La Pallice naar Waterford

Wilca passeerde 3 Terschelling

Witmarsum 4 te Amsterdam

Wilhelmine 2 van Groningen te Liverpool

Wuta passeerde 2 Holtenau

IJssel 1-1 te Londen verwacht

LOBITH 3 JANUARI

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Gelderland 15, Peters: C.E.M.
7. Zaal; Bosn-a, Timmerman-p: Hernie, Teu-
ben; Macedonië, Pcleveld; Piz B-eredina, Fries-
mann; Nlgritelila. Fuchs: Diwjo, Kluwen; Rit-a,
Smits; Si-ba jak K,riek; Neckar, v. Wijngaarden
Mawi. Smit; Nasso-via .Vermeulen; Fendel 29,
Monath; Esso 38, Sch-are; Njord. Snijders* Fur-
ka, Meyh-aard; KHockn-er 2, Voss; R. Stinnes
II. Loh; Borussi-a, Eenhpom; Westphalia, Toe-
ring; Aquita, Peters: Axalp, Jager; Cltema 53,
Gent; Aegir. v.d. Br engel; Fa-Ike I, Heister;
Vega, Garsen;Vulcaan 68. Laak; Pax, Gredf;
Krautsand, Behrma-nn; Avontuur. Veldman
Rhenus 140. Giessen; Logi, Baars; Fendel 198,
Du we; Willem, Jagen.

AMSTERDAM: Bremen, Feuerpeil. MAAS-
BRACHT: Rinny, Ros-enbrand. AMSTERDAM:
Argenrotia, Kluytmans. KRIMPEN AAN DEN
IJSSEL: Bahia, Kuhlma-n. worm-erveer;
Rheinstein. Fend-el. MAASTRICHT; Hen-ma
Gerritsen. MEPPEL: An ja, v. Bekkum. EM-
MELOORD; Actief, Den Old en. AMSTERDAM:
Ma-jac Piea. Dolk; Hiljo, Hoekstra. DORDT.:
Scaldi I. v. Woe-rcom. DE STEEG: Corris,
Ema-ns. SLUISKIL; Trabo. Brouwers. KR.
VEER; Sa ar, Maas. SLUISKIL, Krabbenbank.
Bot. LOCHEM: Monch, Alleman.

BELGIëOomptoir, Cordon; Gisalpiina, Mel-
sen; Piz Palu FeenstraAdrian av. Wouden;
Klaluitje 4 Dekker; Gauge, v. Houteghem;
Piet Hein. kosten; Lion, Molenwijk; Dia-d, Wij-
brands- Carolina. KuipersRh-enu-s 50, Zim-
merscheid; Charles, Joleit; Olympe, Schot;
Rijn schelde 9. Vijt.

DUITSLAND: Goretti, Theuns; Zagriba 2,
Neus; Gruba Bartel-ds; Joad, Oomens; Frede-
rika, Huizing; Martina, Keijzer; Antjo. Zwi-ers-
S.D.G. 3, MïggeTbrink; Maria Judith, Jansen-
Bea-trix, v. Wijgerden: Christel hoff, Hoff;
Ad-riaan, Dodenwaard; De Goed-e Verwachting,
De Wal; Goede Hoop, De Waardt; En Avant,
Valkenhur?- Klja, Timmer; Ambulant, Dem
•Wachter; Expeditie 3 .Wieringa; Spes, Kupe-
rus; Catharina, W-egffcrs; Deo éJuvante,
Zwi-ers; Vulcaan 29. Emans: Ifa-tigable. Rijl-
A-ntoniè, Drieasen: IVtoldauDekteer; Cumleres,
Muttcrer: Anna Blcttncr, Blettncr- De Gruyter
28 Musch; Herta, v. Woercom; Eliso, Hartman;
Maas, Boers- Hemikse-n, Kinek; Na-yexm-o-tor
9 v. Deurzén; St.-Joseph. Tot; Gean, v. d.
Giessen: Usa v. d. Wiel; De Gruyter 31,
Bh-einhardi: E-rlc. v. Vliet; Qdenwald, Wolz;
Kate N-eufert, Orgeli'-igorAnnel-ene Scho-n-
feld Noaok; Oosterwijk, v. Dam; Markomamia,
v.d Wielen- Commerce. Jeger; Ahead, v. Wiel;
De'Hoop v d. Heuvel; Maailand. De Graaf;
Elma. v. d. Laan; Delta I, De Vries; Moni-
que. TramperEgka, De W-eerd: Secund-a Bas
tiaa-nsenAga-the, Adriaansen; Damco 214, Eer-
kens; Rien Sans Di-eu. Schuilenburg; Soli Deo
Gloria. Jansen; Catharina 3, Keizer; Warfburg,
F-rolich: Spes. Ruytenberg; Onrust, Heuvel
man; Gerjo, v. Meel; Ge Jo. Eleveld; Johan-
n aTrouwborstFrenqoisWijkmansHenri
Verdoom; Volharding, Kiers; spes. Spornk
Geertje, ZwiersNoordster, Schaapman; vul
caan 38. Vermeulen: Riffelalp, Goud; Deo Gr»a-
tias. Verschuren; Hansa 3. MohrmannKlS'
zina, Vermeulen; Esso 34, Friedricht; Dam
co 22, Hooghu-is; Presser, La-uer; Dependent, v.
Alfen: M-a-llard. Reader; Marq, ten Hoeven;
Neeltje, Heikes; Pendrecht, B-eikes; nt-on,
Gerritsen. Damco 140, Durinik; Jama, Onstwed-
der; Catharina, v. Kaa-m; Georg End-res, Kern
Westerkade Bos: Moerwijk. v. d. Meer; Has-
sia, v. Os:'Pr. Bernhaa'd, Grauw; Damco 132,
Neve; Ijsselmeer. v. d. heuvel; Eendracht,
Faassen; Johanna. Pieterman.

TT 9 DE MAASBODE SCHEPN

HANSWEERT 3 JANUARI
Gepasseerd voor 16 uur cn bestemd voor:
Rotterdam; Gerlou. v.d. Kroef; Fiat. Wagen
makers- Rijn Schelde 10. Verhagen; Damco
216, Korsta-nie; Telegraaf 18. v.d. Ouden; Tele
graaf 12, de Jonghe; Justo Tempore, Bom;
Anna, van Fessem; Constance, Polfliet; St.
Maria, Jegen; Maria Catharina. Leoy scheld et;
Telegraaf 20. Riemens; Rocca, Duwel; Kerk-
driel; Navico. de Jong; Paula Jean, Verbrae-
kenNeeltj eRiem-ensAmsterdamBrevo
Breedveld; Dordrecht: Zwalker, de H-aa-n;
Amersfoort: Pietemella 2, van Suylekom; Zwijn
drecht: Alvi\acht 16. v.d. Adel; Wemeldin-ge:
Trio. Fluyt; Eljo, Fluyt; Dordrecht; Emjo,
'Meyer; Dordrecht: Rosa 2. de Boom; Ren-oir,
van Tongerloo; Kerk-driel: Henri, de Roef; Arn
hem; Poolster," Kunst; Delft; Neeltje. Ghyssels
Jaeo. Keyrer; Duitsla-ndBreskens, Rens;
Fram. Möhr; Jean Lux, v.d. Star; Brillant,
Huyzen; Elba, v.d. Kaap; Jord-aens, Saar-
loos: Stad Ostende, v.d. Westen* Stad Brugge,
Mertens; Fluviale XI, Van Sas; Fluvia3el2,
de Haan; Amote, Theu-ns ;Fluviale 32, Bakker;
Deus Rector, Verhagen; Halvo. va-n Hal; Ce
line, de Roeck; Pion. Asnot- Poolster. Borms;
Waltraud, Pause; Flubiale 42. Riemens; Mata-
diosv OflMtoas«i rM, Sluist Stxaats»

burg; Haspengauw, Kerkh-of; Joh-anna 2 Kui
pers; Basel: Albert Scherer, Wilbert; Rhein-
union 4, Carpentier.

België: Robert, va-n Loos; Christina, Melsen;
Woutrina Adriana, v.d. Gorp; Coöperatieve 3.
van Utrecht: Rea, Rensen; Maria, Hoogendoom;
Felicitas. Hu-binger; Phulipina. Steenbergen;
Pont Brulé, Marivoet; Veenendaal. v.d. Dussen;
Purfina 29. Ho vinga; Snncta Maria. Idzin-ga;
Nnuphar, Lenten: Aetolia v.d Heuvel -Thes-
salia. Verbeeck; Gre. Nyenhof- Corge, Visser;
Studio. Beek mans; Energie. Grinwis; Patria,
Romeyn: Gerja, Larooy; Von Erlach. Zwilier
Rijn .Schelde 8 v.d. Boogaart; BP Rotterdam
Langbroek; Liege, Pauwéls: Marv de Jong-
Damco 40. Kip: Amisia. Will-ems;Amstcr 8*.
Heyboer; Meppelerdiep. Sap- Viod 3. Smedema;
Magiane. v.d. Kaap; Spera-nza 3, Jut; Luctor
et Emergo, Janssen; Ennovatie. Fongers; An
tares, v.d. Molen: Lareunion. van Vessem;
Comptoir 24. Beek: Leendert, Hiskoot; A-nto-
ma, v.d. Giesen: Dana Adriana. v.d. Za.nde,
Mon-trachet. Wagner; Rodort 3. Roelofs- Comp
ter 66 Mink; Cornelia Maria. Ven erna- Spes
M»ea, b.v.d B-oogaart; Math. Stinnes 112,
Wolz; Ru pel, Ouwerkerk: Disponibel 2. Bou-
man; Antoma. Schram; Janna Cornelia. Schou-
ten: Marcel. Windey; Jan. Kurier 31, Schepers-
Ferdinand Dormier. Greiser- Urn Peters- Em
ma. Westbrnek; Anna, GprtElisabeth. Christ-
Faure. Stoffel; Louise, van Lith; Fendel 114
Mussiff: Damco 92, de Buyter; Corton Bertsch-
Catharina Maria. v.d. Sluis; Pietemella Maria'
de Wachter- Nijmegen, Kruithof: Telegraaf 9
Visser; Esso Nederland 61, Schipper; Kivu,
de Kimpe: Lucia, Stoop; Harmin, v.d Enden;
Lmus 3, Tibbe,

Captain Cook. Djakarta naar Amsterdam,
3 van Aden, 8 te Suez verwacht

Cottica, Amsterdam naar West-Indië, 14 te
Point a Pitre vnrwacht

,vGro^Beer;,Trjest naar Sydney, 3, 680 miil
W V d Cocoseilanden, 8 fe Fremantle verwacht.

Johan van Oldenbarnevelt vertrekt 9. van
Amsterdam naar Sydney.

Maasdam 8 van New York te Kingston ver
wacht (cruise).

Nieuw Amsterdam 5 van Havana te New
York verwacht (cruise).

Noordam vertr. 4 van' New York naar Rot
terdam.

Oranje, Amsterdam naar Djakarta, 3 van
Southampton, 7 te Genua verwacht.

Oranje Nassau 9 van Amsterdam te Port
Limon verwacht.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 9
te Trinidad verwacht.

Prins der Port Limon naar

Amsterdam, 3, 240 mijl WZW van Scilly, 6 te
Amsterdam verwacht.

Ryndam, Rotterdam naar New York, passeer
de 3 Kaan Race, 6 te New York verwacht.

Seven Seas vertr. 4 van Rotterdam naar New
York.

Sibajak. Djakarta naar Rotterdam, 10 'te Port
Said verwacht.

Statendam 4 van Havana te New York ver
wacht (cruise)

Waterman vertrekt 10\ van Djakarta naar
Rotterdam.

Westerdam vertr. 4 van Rotterdam naar New

York.

Willem Ruys, Djakarta naar Rotterdam, 3
van Singapore, 7 te Colombo verwacht.

Willemstad 3 van Amsterdam naar West-
Indië, 9 te Madeira verwacht

Zuiderkruis, Amsterdam naar Surabaja, 3,
100 mjjl O van Malta, 5 tg p0rt Said verwacht,
SLEEPBEDRIJF

Barentsz Zee 3, 130 mjjl NW van Maracaibo,
naar Maracaibo met drie bakken.

Ebro passeerde 3 Ouessant, naar Rotterdam
met twee bakken.

Noordzee 3. 330 mjjl ZO van Takoradi, naar
Port Harcourt met dok en ponton.

Oostzee 3, 160 mijl ZZO van Recife, naar
Nueva Palmira met twee bakken

Rode Zee passeerde 3 Kaap Bon, naar Ra
venna met bak.

Zwarte Zee 3, 150 mijl ONO van San Juan,
naar San Juan met Engels motorschip

4 JANUARI

Constanz 2.51 (—0.01), Rheinfelden 1.52 (—0.03),
Breisach 60 (+008), Straatsburg 1.20 (—0.03),
Maxau 3 10 0.04) Mannheim 1.33 (-0.05)

,B,n§en 1 06 (+0.02), Caub
(+n 'r1"0-03'' ,Trier, 1-02 (-0.04). Coblenz 1.42
tn o ,'?4 (+0 09), Ruhrort 3.18

Inm 1 a013!' 9é4L 0.24), Niimegen 7.08
nn ,1' '-5.1 (+0.18), Eefde (IJssel)

L3;. 0.30), Devepter 2.41 (—0.30), Monsin
nn»?nï;'i^!fé„50é?5 (-0.06), Borgharen 39.54
0.08), Belfeld 11.24 (—0.08), Grave (beneden
de sluis) 4.82 (—0.04).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

5 Januari; le ti.j 4.10 uur: 2e tij 16.37 uur.

6 januari: le ty 4.52 uur; 2e tij 17.23 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

5 januari: le tii 5.07 uur; 2e -tij 17.24 uur.

6 januari: le tij 5.52 uur; 2e tij 18.08 uur.

MINSTE VAARWATERDIERTEN

IJsselkopHeveadorp 2.30, HeveadorpAm
sterdam-Rijnkanaal 2.00, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2.00, IJsselkop—Doesburg 2.05,
DoesburgZutphen 2.70 meter.

Toegelaten grootste diepgang van MilHngen
tot St.-Andries 2.90 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.'

„Als u nagaat, dat van de 1500 evacnés
nit Indonesië, die tjj'dens mijn verblijf
van 14 dagen in Singapore daar zijn aan
gekomen en op rjjksvoorschof reizen, er
bij mijn vertrek slechts 200 nog niet wa
ren doorgereisd, moet de conclusie zijn,
dat de afvoer noga] snel gaat". Dit zeide
gisteren dr. H, Huizinga van de Direc
tie Volksgezondheid, die vrijdagnacht in
Nederland is teruggekeerd na in Singa
pore een onderzoek te hebben ingesteld
naar de gezondheidstoestand van de
evacués.

Dr. Huizenga zeide, dat in totaal tijdens
zijn verblijf circa 3000 mensen door Sin
gapore zijn gekomen. Ongeveer de helft
daarvan waren gezinsleden van werkne
mers van in Indonesië werkzame maat
schappijen en ondernemingen, wier eva
cuatie geheel door de wer+gev-rs werd
verzorgd. Ook van hen is verreweg het
grootste deel al weer vertrokken.

De overige evacués kleine zelfstandi
gen, plaatselijk aangeworven krachten en
door de Nederlandse regering ondersteun
den in Indonesië vonden een tijdelijk
onderkomen in een van de drie militaire
kampen, die uitstekend zijn ingericht. Dr.
Huizenga zeide twee van deze kampen te
hebben gezien. „Gezegd moet worden, dat
de toestand aan alle eisen voldoet, die
men onder deze omstandigheden kan stel
len. Uiteraard is de inrichting, vergele
ken bij het luxueuze Raffles-hotel. primi
tief. Maar de Britse militaire autoriteiten
hebben alle middelen te haat genomen
een zo goed mogelijk onderkomen te ver
zorgen".

De kampen staan onder leiding van een
Britse commandant. De consul-generaal

De 12.000 arbeiders van de scheepswer
ven op Malta zijn gisteren als protest
tegen de ontslagen in staking gegaan. Zij
keerden echter terug toen een Brits aan
nemersbedrijf de arbeiders werk aan
bood.

Er haerat, zoals bekend, bezorgdheid
door de werkloosheid op de Britse
scheepswerven', die van het grootste be
lang zijn voor de economie van het eiland.

Premier Mintoff van Malta heeft don
derdag Engeland een „bestand" voorge
speld om de regeringen tijd te geven voor
het uitwerken van plannen over de toe
komst van het eiland. Hij dreigde met
Engeland te zullen breken wanneer En
geland niet bereid was ander werk te ga
randeren voor de ontslagen arbeiders.

De Britse minister van koloniën. Len-
nox-Boyd, heeft premier Mintoff gister
avond geantwoord dat hij op roekeloze
wijze nog niet eerder gepubliceerde En
gelse plannen om de kolonie financieel
aanzienlijk te steunen, in de waagschaal
stelde.

De Britse regering was van plan het
eiland een kapitaalshulp van 25 miljoen
pond sterling (circa 250 miljoen gulden)
over een periode van vijf jaren te ver
strekken. Boyd reageerde in zijn ant
woord niet op Mintoffs verzoek om inter
ventie van premier MacMillian en om
overkomst van Boyad zelf.

De minister wees erop. dat hij eerder
aan de Maltese premier had gezegd
dat Engeland dit jaar niet meer geld aan
Malta zou verstrekken, en verweet hem,
dat er geen maatregelen waren genomen
om het hoofd te bieden aan de grote uit
gaven door de steeds stijgende lonen en
prijzen, maar dat Malta daarentegen
voortdurend meer geld van Engeland had
gevraagd.

in Singapore heeft een verbindingsoffi
cier qangesteld, die permanent in de kam
pen verblijft en de schakel vormt tussen
de evacués en de kampleiding. Naarma
te er meer mensen uit Indonesië beschik
baar kwamen o.m. de voormalige Ne
derlandse consuls uit Semarang en Palem-
bang werd de staf versterkt. Veel hulp
is ook ondervonden van de leden van de
Nederlandse vereniging in Singapore, die
zich vrijwillig beschikbaar ste"'en.

Met grote nadruk sprak dr. Huizenga
tegen, dat er weinig contact zou zi'i tus
sen de Nederlandse consul-generaal en de
evacués. „De consul-generaal heeft alle
drie kampen bezocht en was de eerste,
diemet ziin staf aan boord ging. ais een
schip uit Indonesië op de rede van Singa
pore aankwam. Hij sprak ook de evacués
aan boord toe en verliet het s"hip niet
eerder, dan nadat het schip na het nuaran-
taine-onderzoek op de rede aan de kade
in de haven was afgemeerd".

De gezondheidstoestand van de eva-
cu's is over het algemeen goed. Het lijkt
echter nodig, dat een onderzoek op t.b.c.
wordt ingesteld. Hoewel dit Singapore
mogelijk zou zijn geweeest is. hiervan af
gezien om vertraging in de afvoer te voor
komen. Dit onderzoek zal thans in Neder
land worden verricht.

Veel lof had dr. Huizenga voor een Ne
derlands arts uit Bandoeng, dr. Oppers,
die op doorreis in Singapore verbleef en
zich bereid heeft, verklaard voorlopig tot
eind januari de medische zorg over de
evacués op zicb te nemen. De Britse mili
taire instanties hadden uiteraard ook voor
artsen gezorgd, doch het was een geluk
kige omstandigheid, dat men ook over een
Nederlandse arts kon beschikken.

Gistermiddag om ruim twaalf uur za
gen de bewoners van het N.W. Kanaal
nabij de Venewegsebrug een bromfiets
tegen een lantaarnpaal staan, terwijl de
berijder bewusteloos op de grond lag.
Bij onderzoek bleek het de oud-adjudant
A. Smit te zijn. Hij was met zijn brom
fiets tegen een lantaarnpaal gereden.
Terstond werd een dokter en de politie
gewaarschuwd, waarna het slachtoffer
door een toevallig passerende militaire
ambulanceauto naar het Wilhelminazie-
kenhuis te Assen werd vervoerd. Bij
aankomst bleek hij reeds te zijn overle
den.

(Van onze paardesportmedewerker)
Hilversum opent zondag a.s. het nieu
we jaar met een programma van acht
koersen. Vele eigenaars en trainers ge
ven terecht hun viervoeters wat rust en
nu ook dc oudere merries niet meer
startgerechtigd zijn, is het "an de in
schrijvingen wel te merken. Bovendien
staan enkele dravers voor twee num
mers Ingeschreven.

Het worden dus geen grote velden en
gesplitst behoeft er niet te worden. Doch
veelal is een koers interessanter met een
gering aantal deelnemers dan met een
groot veld. waarin velen toch niet mee
kunnen.

De Otelloprijs is het voornaamste num
mer, een internationale draverij in de
klasse 7.000,-. tot 10.000,—. Vermoede-

Voor een vrij onschuldig geval vond de
Deventer recherche het wenselijk de 19-
jarige W. aldaar bij zich te ontbieden
voor het verstrekken van inlichtingen.
Toen de jongeman ten burele verscheen
zag de dienstdoende rechercheur echter,
dat de betrokkene in vele opzichten be
antwoordde aan een signalement, dat in
de laatste weken door verscheidene da
mes aan de politie was verstrekt. Deze
dames kregen bezoek van een jonge man,
die zeide namens de raad van arbeid te
komen én mededeelde, dat de dames geld
tegoed hadden van deze raad Vóór tot
uitbetaling kon worden overgegaan, was
echter nog een geneeskundig onderzoek
nodig, waarmede hij, de brenger van de
goede tijding, was belast. Zijn manier
van optreden was zo vertrouwwekkend.
dat de dames geen argwaan koesterend
zich aan dit onderzoek onderwierpen

De „dokter", die dikwijls eerst een wit
te doktere.ias uit ziin tas haalde, consta
teerde elke keer. dat alle® in orde was
en de uitkering sppedig tegemoet kon
worden gezien, maar toen het geld uit
bleef gingen de dames informeren bij de
Raad van Arbeid. Het bleek, dat men
nimmer een dokter voor onderzoek had
uitgezonden. Bij anderen kwam de jonse
man als ..bijna afgestudeerde", die zijn
vader de dokter hielp In lichte ge
vallen. Er kwamen klachten en persoons
beschrijvingen binnen bij de politie en
deze schoten de rechoroheur te binnen,
toen hij de jeugdige W„ wie men zo op
het eerste gezicht wgl meer dan 19 jaren
zou geven, zag. Bij hef onderhoud op het
bureau kwam uit de tas van de bezoeker
een witte jas te vobrechijn, waarop hij
door de mand viel. Aan zijn „artsenloop
baan" is nu wel een einde gekomen.

Eerst thans is bekend geworden, dat op
26 oktober 1957 drie priesters door de
volksrechtbank te Boekarest tot gevange
nisstraffen van 8 tot 15 jaar zijn veroor
deeld, wegens het onderhouden van be
trekkingen met het buitenland.

Onder de veroordeelden bevindt zich de
Belgische pater Erangois, wiens veroorde
ling een gezochte aanleiding was om de
vapel van het Vincentiusziekenhuis te

littr »!>1 v.. "Fci van nex v mcennuszieKennuis ie

doordtt 'oekarest, waar pater Erangois belast

doordat de concurrentie niet zo groot is.
valt onze keus op Fan Fan Bedreiging
komt van River en Sunny Boy.

De koers voOr de amateurs is goed be
zet, Peter Karnac is aan de kop niet kans
loos. Naast hem is te verkiezen Rudolf G
en de vrij gunstig geplaatste Rhéa.

Op de lange afstand van 2860 meter
moet Sandra het opnemen tegen Qui Suit
en Simone. Dit wordt een open strijd,
want dit drietal is aan elkaar gewaagd.
Bovendien kan Sita hun de illusies ontne
men.

Hier volgt het volledige programma en
daarbij onze tips:

Operaprijs 1980 m. 7 inschrijvingen. Vi
ta Donum. Viola Sunshine. Viva the Saint,

Aïdapriis: 1980 m. 11 inschrijvingen,
Urbanus B Uppsala Pluto. Ukkie Guy

Troubadourprijs; 1980 m. 16 inschrijvin
gen Upward Hollandia. Sir Spencer. Uno
Pronpto.

Falstaffprijs: 2360 m. 7 inschrijvingen,
Ugoldman K, Tjiftjaf S. Sieger.

Traviataprijs: 2360 m. 11 inschrijvingen.
Qui Suit. Simone. Tom Mix,

Otellopriis: 2360 m. 12 inschrijvingen.
Fan Fan. River, Sunny I^oy.

Kigolettoprjjs: (amateurs) 1960 m. 14
inschrijvingen. Peter Karnac, Rudolf G,
Rhéa. k

Verdiprijs: 2860 m. 7 inschrijvingen, Si
mone, Qui Suit. Sita.

Volgens hét Egyptische blad ,,'Achbar el
Jorn" zal de eerste secretaris van de
communistische partij van de Sovjet-Unie,
Kroesjtsjef, in 1958 een bezoek aan Egyp
te brengen. Sovjet- en Egyptische verte
genwoordigers op de Afrikaans-Aziati
sche conferentie te Cairo zouden hier
over hebben gesproken.

Egyptische regeringsambtenaren wilden
dit bericht bevestigen noch tegenspreken.

was met de zielzorg, te kunnen sluiten.
Twee andere veroordeelden zijn mgr. Jo
annes Ploscariu. vicaris-generaal van Lo-
goj en pater Surdu, vroeger zielzorger
van de Roemeniërs in Parijs.

De arrestaties waren een antwoord van
de communisten op de acties, welke ge
voerd werden' voor het verkrijgen vsd
meer vrijheid voor met Rome verbonden
gelovigen der Byzantijnse ritus. Aldus
meldt het K.N.P.

97

Radio-Boedapest heeft gisteravond
bericht, dat Sovjetrussische geleer
den een nieuwe raket hebben ont
wikkeld. waarmee men natrium 100
kilometer de ruimte in kan schtetten.
Vandaar kan het verscheidene minuten
de aarde over vele honderden vierkante
kilometers verlichten. Het lichteffect ont
staat als het natrium zich op deze hoogte
met zuurstofatomen verbindt, aldus ra-
dio-BoedapesX die eraan toevoegde, dat de
uitvinding in de naaste toekomst zal wor
den gedemonstreerd.

Een groot deel van de 47 koppen tellen
de bemanning van het Nederlandse
vrachtschip „Carthago", dat door de „Uni
ted Fruit Company" is gecharterd, is on
tevreden over de menage aan boord. De
ontevredenen 29 man hebben bi:
aankomst in San Francisco bekendge
maakt, dat zij het schip willen verlaten.

De gezagvoerder, kapitein Gerritsma
heeft hiermee ingestemd. De „Carthago"
moet nu echter in de baai van San Fran
cisco blijven liggen tot uit Nederland nieu
we mensen zijn gearriveerd.

Horizontaal: 1 familielid, 4 bevel, 9
schiereiland in Rusland, 13 gedicht, 15
kledingstuk, 17 kostuum,- 18 muzieknoot,

19 dierlijk lichaamsdeel, 21 drinkgerei, 22
voor orders, 23 manwijf, 24 klein roofdier,
25 muzieknoot, 26 tovermiddel, 28 plak
middel, 29 rivier in Italië, 31 wereld, 32
wig, 03 eiland aan de ingang van de Rode
Zee, 34 deel van een bloem, 36 gebod, 33
gebrek, 40 muzieknoot; 42 heilige, 43 los
plaats, 45 voedsel, 47 scheel, 49 geldberg-
plaats, 50 muziekinstrument, 52 voeg
woord, 53 keukengerei, 54 dierenriem, 55
bijwoord, 56 vaas, 57 dwaler, 58 de dato,
59 klein goed, 61 boom, 62 technicus, 63
riviertje op de Veluwe, 65 kunstgreep, 67
ontkenning, 68 kist van open latwerk, 69
voorschoot, 70 zuivelwerktuig.

Verticaal: 1 gewoon, 2 plaats in Gelder
land, 3 water in Friesland, 5 getij, 6 zoog
dier, 7 krijg, 8 voorstelling in de slaap,
10 bijwoord, 11 uitgeworpen stof uit vul
kaan,' 12 krantenverkoper, 14 schouwspel,
16 muzieknoot, 19 deel van een gebouw,

20 schaakterm, 23 stop, 25 sterkte, 27
familielid, 28 Europeaan, 29 huid, 30 bad
plaats, 33 familielid, 35 huisdier, 36 afslui
ting» 37 ksnteMöik 39 plaats

noemd in de bijbel, 40 groente, 41 slim,
42 stoomschip, 44 zoon van Zeus, 45
Engelse adellijke titel, 46 kaartspel, 48
onbekende, 49 specerij, 51 hetzelfde, 53
vorstelijk persoon, 54 dierentuin in Lon
den, 55_ rivier in Duitsland, 56 gewezen
eiland in de Zuiderzee, 58 deel van een
schip, 60 pausennaam, 62 Europeaan, 64
familielid, 66 rivier in Italië, 67 bijwoord.

Oplossingen kunnen ingezonden worden
tot donderdagmiddag. Over de puzzel-
rubriek kan niet gecorrespondeerd wor
den.

De oplossing van de aardrijkskundige
puzzel, die verleden week geplaatst
werd, is als volgt: Formosa, Andorra,
Alkmaar, Rusland, Dunedin, Norfolk,
Krammer, Rosario, Oceanië, Estland,
Domburg, Geuldal, Livorno, Ontario,
Oostzee, Ecuador, Rivièra, Algiers, Schel
dt, Elbroes.

In de eerste week van 1958 gaat de prijs

naar: W. Roeling, Veenlantstraat 22,
Schiedam. Eestafieseyja wordt gezonden,,

Z.Em. Jaine kardinaal de Barros Cama
ra, aartsbisschop van Rio de Janeiro,
heeft er bij de Braziliaanse regering op
aangedrongen aanbiedingen van de Sov-
.iet-Unie niet te aanvaarden en niet over
te gaan tot vernieuwing van de handels
betrekkingen tussen de twee landen.

Volgens voorlopige berichten heeft fje
Sovjet-Unie aangeboden installaties te lé
veren voor het Braziliaanse olie-mono
polie en tevens ruime handelsbetrekkin
gen met de satellietstaten aan te knopen;
dit zou de Braziliaanse markt aanzienlijk
versterken. Ook zijn 5000 „Moskovich"-
auto's voor het leger aangeboden, tegen
prijzen, welke aanzienlijk beneden die
van Amerika en West-Europa liggen.

Kardinaal de Barros heeft zijn protest
en waarschuwing aan president Juscelino
Kubitschek gericht, zeggend, dat com
munistische infiltratie in iedere sector
van het Braziliaanse leven slechts onder
drukking tot gevolg kan hebben. Hij
kwam terug op de hardnekkige geruchten
dat er door communisten geleide scholen
bestaan, waar spionnen en saboteurs wor

den opgeleid juist om de infiltratie ln
Brazilië tot stand te brengen.

Enkele weken geleden heeft de kardi
naal er al op gewezen, dat de communis
ten bezig waren in katholieke organisaties
binnen te dringen, kennelijk om door te
stoten naar geheel Latijns-Amerika. De
kardinaal hekelde de onverschilligheid
van de politieke leiders in Brazilië, die
geen oog schijnen te hebben voor de toe
stand.

In tegenstelling tot de antl-propaganda
in Brazilië, is de communistische propa
ganda vanuit Moskou, die in, het Spaans
en Portugees gevoerd wordt, zeer bere
kend. Aldus meldt het K.N.P.

Vanmorgen is op Schiphol aangekomen
de PH-DSC ,,Gele Zee", onder comman
do van gezagvoerder R. A. Johnson, die
de vlucht van New York naar Amster,
dam dank zij gunstige rugwind, had ge
maakt in de recordtijd van 8 uur 53 mi
nuten. Dit is slechts iets1 meer dan de
tijd die, volgens normale dienstregeling,
de straalvliegtuigen in 1960 nodig zullen
hebben voor de overtocht.

De laatste snelste tijd was gemaakt
door gezagvoerder J .G. Roosenburg, met
de PH-DSK „Zuiderzee", die de over
steek op 30 oktober j.l. maakte in de tijd
van 9 uur 41 minuten.

i rn 'n m.n" Y L t, 3 - - r 1ri rEiermarkt. Aanvoer
1.700 stuks. Pruzen: eieren van 55—59 rrarn
k!l0PnJs 12.54; 5965 gr. fJ4.80
176i25, kilopms f 2.48. Handel kalm?

Gelderse-Overijsselse Ver. van Eierhandela-
mVvi me?"™ !?rnte ,eieren van e2~fi3 kram

ii}f" k.'Sne eieren van 56—61 gram
114.25—15 per 109 stuks.

.^j'; .Yel+wse Eierveiling Bameveld-Ede.
Aanvoer 300.000 stuks. Prijzen: eieren van 55—

69-Ja' L e?T»i' h 60—63 gr' 11S"—15.64.
redelijk 15-81—16.05 per 100 stuks. Handel

,.ïierYeiIing S-B-E- Aanvoer 501.620 stuks. Prjj-
f ïl ,V„a?, 55—60 f 13.93—14.95, 00—63

mo L 63—68 gr- f 15,82—16.38 per

ion stuks. Handel vlug.

»»^ori!iFCHT' 4 'an- Veemarkt. Asnrevoerd
£..9 «leren, waaronder 548 runderen. 122 vette
kalveren. .2 graskalveren. 334 nuchtere kal-
1*9 7 schapen, 310 varkens boven 100 kg.
SL rkens bfnedol 100 kg. 674 biggen en 21
DOKken en geiten.

Prijzen: melk- en lcalfkoeien f 1225f800. kalf-
yaf"en 100(> tot f 750' var® koeien f 825 tot
f 600, pinken f 575 tot f 375, stieren f 700 tot
f 4o0, graskalveren f 400 tot f 200. nuchtere
kalveren f 60 tot f 38. schapen f 105 tot f 80.
lammeren f 93 tot f 85. drachtige zeugen f 350
tot f 225. lopers f 90 tot f 50. Londen se var
kens f 100 tot f 65. biggen f 45 tot f 30, bok
ken of geiten f 40 tot f 10, vette koeien per
kg gesl. gew. 1ste fcw f 3 tot f 3,25: idem 2e
kw. f 2,75 tot f 3; idem 3e kw. f 2.50 tot
f 2,70: vette kalveren per kg lev. gew le
kw. f 2,60 tot f 2,85. idem 2e kw f 2.40 tot
f 2.60, idem 3e kw. f 2,10 tot 2,30; nuchtere
kalveren per kg. lev. gew. le kw. f 1,50, 3e
kw f 1,25, zware varkens per kg lev. gew.
f 1,53 tot f 1,58. slachtzeugen per kg lev.
gew. f 1,40 tot f 1.45. jonge slachtzeugen per
kg lev. gew. f 1.46 tot f 1.54, zoutecni per kg
tev. ge»* f L54 tot f LÊ2.