Nieuwe rode stunt
I
Fuchs wil advies van
Hillary niet opvolgen
Weer overval op een
benzinestation
slagzij
Sovjet-strijdkrachten worden
met 300.000 man verminderd
Goederentrein ontspoorde; post
trein botste
Woningvraagstuk
wordt nog steeds
NIJPENDER
Strandingsgevaar
Vijftig graden
Beperkte dijkwacht
in Friesland
Zolderschuit zonk
Beruchte inbreker
ontsnapt
Aan de Zuidpool
Conflict tussen Poolreizigers
flHUSM
Gesprek aan het houten gordijn
W
Dinsdag 7 januari 1958
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Koeznetsof wilde echter niets zeggen over
de totale sterkte van liet leger
Bediende opgesloten, 350 was de buit
Amerikaans marine-
vliegtuig neergestort
Tussen Zaltbommel en Geldermalsen
Baan versperd, veel schade; een lichtgewonde
Openstaande orders van
de industrie
WEERBERICHT
Gezonken?
Verpleegde uit Gronings asiel
maakte gebruik van verlofdag
mm
Indexcijfers per eind
september 1957
weel-verwachting van het KNMI, geldig van
heden, tot morgenavond, luidt:
Veranderlijke bewolking met vooral aanvanke-
'dk enkele regen-, hagel- of sneeuwbuien. Ver
der afnemende wind uit noordelijke richtingen.
Kouder, met in het noordoosten van het land
Plaatselijk lichte vorst.
Woensdag 8 januari: zon op 8.47, onder 16.47 uur;
■haan op 20.45, onder 9.49 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
STORM
over
Verscheidene schepen
seinden om assistentie
Nederland
Holtenau van boord gegaan teneinde in
Groningen de viering van een familie
feestje te kunnen bijwonen. Matroos
Börnemann was juist gisteren eenen
twintig jaar geworden.
Wat er van de bemanning van het
schip terecht is gekomen is op dit ogen
blik nog onbekend. Een vliegtuig van het
marinevliegkamp Valkenburg neemt aan
het opsporingswerk deel.
Tenslotte werd uit Hoek van Holland
gemeld, dat het Liberiaanse schip ,Ef-
fie" (ongeveer 7000 ton) dringend om iedere kilometer één surveilleert.
Gisteravond nam de wind in hevigheid toe; de stomiwaarschuwingen
^P°r de verschillende delen van het land gingen uit en toen Nederland
Zlch gisteravond ter ruste begaf, was het duidelijk, dat men een stormnacht
'egemoet ging; een stormnacht, die herinneringen wekte aan de ramp
bijna vijf jaar geleden toen de grote watersnood van de nacht van
januari op 1 februari zo ontzaglijk veel schade en een ontstellend groot
aanta] mensenlevens eiste.
Zover kwam het gelukkig niet. Hoe-
^'el de storm in de loop van de nacht
n°g steeds in hevigheid toenam voor-
ai langs de Waddenkust trok een ware
0rkaan hielden de dijken het.
loodsdiensten aan de riviermon-
rï;ngen moesten in de loop van de nacht
een na de ander het werk staken en
rrieh kon alleen via radioseinen op de
hoogte blijven van het wel en wee van
schepen, die voor de kust de vlie
dende storm moesten afwachten.
Bij het toenemen der windkrachten,
hie vanmorgen waren opgelopen tot on
geveer tien, volgens de schaal van
Beaufort, zijn vier schepen in ernstige
Moeilijkheden gekomen. Op 11 mijl
nOordwest van IJmuiden zond te onge-
Veer zes uur vanmorgen de Franse
Vrachtvaarder „Crozon" groot 4537 ton
een SOS uit: „Ik drijf naar de wal". Te
Zeven uur is uit IJmuiden de sleepboot
"Zeeland" van het bureau Wijsmuller
Vertrokken, die zal proberen de Crozon
v*st te maken.
De Nederlandse kustvaarder „Capel-
seinde omstreeks 5.10 uur heden-
hpT?6". dat hij op 10 mijl noordoost van
w ïesselse lichtschip 50 graden slagzij
tj akt. Het schip had dringend assisteu-
s h°dig en na dit noodsein is van dit
a'P niets meer vernomen.
r sleepboot „Holland" van het Bu-
eah Doeksen van Terschelling is uit
varen, terwijl tevens een in de nabij-
e'd verkerend schip, de .Buenos Aires'
volle kracht naar de „Capella"
'L°omt. Uit Den Helder is voorts de red-
aingboot „Prins Hendrik" vertrokken
van Terschelling voer de „Branda-
ris" uit.
Bij het ter perse gaan van deze editie
er®ikte ons het bericht, dat de Capella
M°et z(jn vergaan. De sleepboot Holland
lceft namelijk twee lijken in volle zee
^"Ketroffen, hetgeen vermoedelijk de
^offeiyte overschotten zijn van twee Ie-
van de bemanning.
Nederlandse kustvaarder 'van de
rederij J. Rusthoven te Haren (Gr.) is
aai\velijks een jaar terug in de vayt ge-
0|Pen. Het schip heeft 10 man aan boord.
Bet zijn de 36-jarige kapitein K. Rust-
°ven, uit Rotterdam, broer van de re-
"er> de 19-jarige stuurman K. J. Rustho-
cien uit Haren (Gr.), zoon van de reder,
3l-jarige eerste machinist J. A. Smits
a't Groningen, de 21-jarige tweede ma-
Amist J. de Kruyf uit Uithoorn, de 18-
<3 rige matroos G. Mulder uit Leens (Gr.),
24-jarige matroos D. van den Oever
j.. Den Haag met zijn broer de 20-ja-
matroos M. C. van den Oever, de
jarige matroos onder de gage E. H. A.
d rhemann uit Trennewurth (Dtld.) en
sleepboothulp heeft gevraagd. Het schip
drijft tien mijl uit de kust van Scheve-
ningen en heeft vermoedelijk machine-
schade. De „Effie", die in ballast vaart,
loopt gevaar op het strand te lopen.
In Friesland en op de Waddeneilanden
is vanochtend vroeg een beperkte dijk
wacht ingesteld in verband met de te
verwachten hoge waterstand. Deze stand
was vanochtend te 10 uur opgelopen tot
omstreeks 2.60 boven N.A.P. Op dat tijd
stip werd echter geen verdere verhoging
verwacht.
Intussen bleven langs de kust de man
nen van de dijkwacht waakzaam. De
dijkwacht omvat 90 man, waarvan er op
Het Sovjet nieuwsagentschap Tass heeft gisteren bekend gemaakt, dat de
omvang van de Sovjet-strijdkrachten opnieuw zal worden verminderd eu
wel met 300.000 man. Uit Oost-Duitsland zullen 41.000 man naar de Sovjet-
Unie worden teruggetrokken. Deze legereenheden zullen daar worden ont
bonden. Dit zal ook gebeuren met meer dan 17.000 Sovjet-militairen, die
iii Hongarije zijn gelegerd. Tass voegde er aan toe, dat de Sovjet-regering
dit beschouwt als een belangrijke bijdrage tot vermindering van de inter
nationale spanning en tot het scheppen van een sfeer van vertrouwen in
de betrekkingen tussen de landen. Het Sovjet-persbureau zei, dat deze
vermindering van de legersterkte een voortzetting is van de vermindering
der Sovjet-strijdkrachten want in 19551956 werden 1.840.000 Russen
gedemobiliseerd.
0e
kok;
0e heer N. Siccema, was in Kiel—
De thans aangekondigde demobilisa
tie betreft zowel het leger als de ma
rine. De betrokkenen zuilen werk krij
gen 'in hun plaats van herkomst, aldus
Tass. Na de bekendmaking van de ver
mindering der Sovjet-strijdkrachten hield
de eerste plaatsvervangend Sovjet-minis
ter van buitenlandse zaken, Koeznetsof
een persconferentie. Koeznetsof, die ver
gezeld was van de plaatsvervangend
stafchef, generaal Malinin, zei, dat het
ministerie van defensie onmiddellijk een
begin zou maken met het uitvoeren van
deze beslissing. Naast de vermindering i In kringen te Bonn. die in nauw con
der troepensterkte in Oost-Duitsland en J tact staan met de Westduitse rege-
In westelijke kringen te Moskou is men
van oordeel, dat de Sovjet-maatregel
vooral een psychologische waarde heeft.
De Sovjets zouden ten overstaan van het
wereldforum de westelijke mogendheden
willen dwingen, ook de omvang van hun
strijdkrachten te herzien.
Van de zijde van het Amerikaanse mi
nisterie van defensie werd echter verno
men, dat de Amerikaanse militaire
plannen in geen enkel opzicht zullen
worden gewijzigd.
Hongarije zouden ook in de Sovjet-Unie
zelf militairen naar huis worden ge
stuurd.
Op de vraag of de Sovjet-strijdkrach
ten nu minder dan drie miljoen man
telden, zeiden Koeznetsof en Malinin, dat
zij hierop niet konden antwoorden.
De reacties op de Sovjetmedede-
iin-g in Washington, Londen, Parijs en
Bonn komen er in het algemeen op neer,
dat men de maatregel niet kan beoordelen,
zolang niet bekend is over hoeveel mili
tairen de Sovjet-Unie in totaal beschikt.
Ook ziet men de maatregel als een on
derdeel van het algemene streven om de
omvang van de conventionele strijdkrach
ten te verminderen, nu de kern- en raket
bewapening toeneemt.
jl het proces, dat gehouden zal worden rond de ondergang van de „Pamir" en
2ef verloren gaan van 80 mensenlevens, zullen als getuigen optreden de zes over-
ei'enden en datgene, wat men van het zeilschip zelf terug heeft hunnen vinden.
Hierbij zijn twee reddingboten, de „Pamir 2" en de „Lübeck",
ring zei men, dat voor zover de vermin
deringen werkelijk zouden worden door
gevoerd, ze geïnspireerd waren door de
behoefte aan mankracht voor de indus
trie en door redenen van propagan
da. De Sovjet-Unie heeft zoveel mili
tairen, dat deze vermindering vergele
ken kan worden, met een miljonair, die
voor liefdadig doel een gift schenkt.
Een met stortsteen geladen zolderschuit
heeft maandag zes uur lang een gevaar I
opgeleverd voor de scheepvaart in de
Westerschelde. De schuit kon omstreeks 1
elf uur door de sleepboot „Schelphoek"
ide haven van Breskens worden binnen
gesleept. De „Schelphoek" was met twee
zolderschuiten van Tërneuzen op weg I
naar Breskens. Een tros van een der sche-
pen brak en men was gedwongen de
schipper aan boord v&n de sleepboot te
nemen en de zolderschuit op drift te la
ten gaan. Omstreeks elf uur werd de
zolderschuit geheel intact gevonden in
de buurt van de gasboei voor Breskens.
Een verpleegde uit het psychopaten-1
asiel, die onder bewaking van een ver
pleger een dag verlof in Amsterdam
mocht doorbrengen is, naar eerst thans
bekend wordt, op 2 januari tijdens een be
zoek aan een bioscoop in de Kal verstraat
ontsnapt. Volgens de justitie, die een bui
tengewoon opsporingsblad heeft uitgege
ven, is de geestelijk gestoorde, J. A. G.
genaamd, gevlucht toen hij toestemming
had gekregen even van het toilet gebruik
te maken. De verpleger is hem na de ont-|
snapping nog achterna gegaan doch zon
der resultaat.
G. staat bekend als een berucht inbre
ker. Hij heeft verscheidene zedendelicten
op zijn naam staan. Het verlof was hem
gegund om 's mans overgang naar de
maatschappij straks gemakkelijker te doen
verlopen. Het ministerie zal onderzoeken
door welke omstandigheden de vlucht mo
gelijk was en de reden waarom G. met
slechts één bewaker op stap mocht.
Een korte adempauze met een blikje
bier bij een verwarmend vuurtje.
Men behoeft niet bang te zijn, dat
het vuur door de ijslaag heen zal
branden.
Dr. Vivian Fuchs, de leider van de Britse Zuidpoolexpeditie, die zich
moeizaam in de richting van de Zuidpool beweegt, heeft gisteren geseind
verschil van mening te hebben met Sir Edmund Hillary, de leider van de
Nieuwzeelandse expeditie die dezer dagen de Zuidpool bereikte, over het
risico van een tocht dwars over het Zuidpoolgebied. Fuchs heeft Hillary
gezegd, dat de Britse expeditie haar eigen weg zal vinden.
Hillary stelde Fuchs voor zijn voertuigen tot november a.s. op de
Amerikaanse poolbasis te laten, met zijn groep voor de duur van de winter
de pool te verlaten en er in november terug te komen om dan van daaruit
de tocht over land naar de basis Scott te voltooien.
In Williston in de Amerikaanse staat Noord-Dakota, kwam het tod een
gesprek op niet bijzonder hoog niveau, om precies te zijn over de onderste
plank, aan het houten gordijn, dat daar tussen twee aangrenzende tuinen is
opgetrokken. De rechtse spreker probeerde het met enige dreiging voor
elkaar te „boxen', de linkse vertegemvoordigcr hield zich echter stijf en
strak bij zijn dog-ma.
Drie, nog onbekende daders van naar
schatting ongeveer 25 jaar, hebben in de
afgelopen nacht omstreeks half twee een
overval gepleegd op het benzinepomp
station van Esso aan de rijksweg Amster
damDen Haag onder tie gemeente Haar
lemmermeer.
De 43-jarige pompbediende H. Tuin uit
Aalsmeer, die zich alleen in het kantoor
bevond en die door de drie mannen in
het aan de achterkant van het gebouwtje
gelegen toilet werd geduwd, heeft ver
klaard dat zjj in een blauwe Vauxhall
voor het station arriveerden.
Uit de kas werd 350 gestolen.
Gezien de vele overvallen op pomp
stations waren er ook in dit Essostation
enige voorzorgsmaatregelen getroffen,
maar opnieuw is gebleken, dat een af
doende beveiliging moeilijk te verkrijgen
is. Wel had de pompbediende zijn kan
toortje afgesloten, maar om half twee
vannacht tikte een van de drie mannen
op de ruit en vroeg om benzine.
Er bevindt zich in het kantoor een knop.
die aan een sirene is verbonden, maar
de bediende kreeg geen kans die knop in
te drukken, omdat hij buiten bij de p.omp
pas werd bedreigd.
„Kijk eerst maar even de remolie na",
zei de man, die tegen het raam getikt
had en tegelijkertijd ontwaarde de be
diende, die naar buiten was gekomen, een
passagier.
snel met de auto weg. Uit de kas van het
kantoortje hadden ze het aanwezig geld
weggegrist: ongeveer 350,
Inmiddels is gebleken, dat een blauwe
Vauxhall in de afgelopen nacht in Den
Haag is gestolen en aangenomen wordt,
dat de dieven van de auto en de daders
van de overval dezelfde zijn.
Een Amerikaans marinevliegtuig is
nabij Norfolk in de Amerikaanse staat
Virginia verongelukt.
De marine meldde, dat het toestel
een huis en verscheidene geparkeerde
auto's raakte. Het vliegtuig en het huis
vlogen in brand.
Acht van de twaalf inzittenden zijn
licht gewond. Er is niets bekend om
trent het lot der anderen. Een der be
woners van het getroffen huis werd
gewond.
Fuchs heeft de Nieuwzeelandse expe
ditieleider medegedeeld, hem thans niet
te kunnen vragen om hem, Fuchs,
op een reeds lang tevoren afgesproken
plaats, nl. depot 700, te ontmoeten.
Het telegram van Fuchs is naar het
hoofdkwartier van de expeditie in Lon
den geseind. De voorzitter van de expedi
tie-onderneming, Sir John Slessor, heeft
Fuchs getelegrafeerd volledig vertrouwen
in hem te hebben.
Volgens het oorspronkelijke plan van
de expeditie, dat meer dan een jaar ge
leden is uitgewerkt, zouden dr. Fuchs
en zijn ploeg het Zuidpoolgebied voor
het eerst in zijn geheel te land over
steken. Sir Edmund Hillary met zijn
Nieuwzeelandse ploeg, die van de andere
kant zou beginnen, zou 1120 km van de
kust het depot 700 inrichten en daar
wachten op dr. Fuchs. Zoals men weet
is Hillary vanaf depot 700 naar de Zuid
pool doorgetrokken en heeft deze be
reikt. Daarna is hij naar zijn eerste uit
gangspunt aan de kust per vliegtuig
teruggevlogen, met achterlating van zijn
voertuigen op de Zuidpool.
In z(jn telegram aan het expeditiehoofd
kwartier te Londen zegt Fuchs nog, Hil
lary te hebben medegedeeld, dat er geen
sprake kan zjjn van het opgeven van de
oversteek en dat hervatting van de over-
steekpoging in het volgende zomerseizoen
ónmogelijk is.
Hillary, zo zegt Fuchs in zijn telegram,
wil zich niet bij de Britse ploeg voegen
als deze de Zuidpool heeft bereikt, maar
leider van de Amerikanen, die een basis
bij de Zuidpool hebben gevestigd, dr.
Fuchs zeker willen helpen om de Zuid
pool te verlaten en hem in november
daar weer heen te brengen. Fuchs, aldus
Hillary in zijn telegram aan het hoofd
kwartier in Londen, schijnt niet te be
seffen, dat zijn moeilijke vorderingen niet
alleen de Nieuw-Zeelanders, maar ook de
Amerikanen met zorg vervullen. Hillary
acht het zeer onverstandig van Fuchs als
hij zou pogen van de Zuidpool door te
trekken naar de basis Scott.
Slessor heeft de organisatoren van het
Nieuwzeelandse aandeel in de expeditie
op het hart gedrukt, dat het Hillary's
eerste taak is, al het mogelijke te doen
om ertoe bij te dragen, dat de groep van
Fuchs dit seizoen de basis Scott bereikt.
De secretaris van het hoofdkwartier van
de Britse expeditie dwars door het Zuid
poolgebied, schout-bjj-nacht Parry, heeft
gisteravond te Londen gezegd, dat alle
wetenschappelijke en andere deskundige
leden van de organiserende commissie
gisteren eenstemmig van oordeel bleken
te zijn, dat er voor dr. Fuchs geen gevaar
is in de huidige toestand. Zjj stonden alle
achter het besluit van dr. Fuchs.
Schout-bij-nacht Parry wees erop, dat
Hillary gebruik heeft gemaakt van boer
derijtractors, die niet zijn ontworpen voor
gebruik in de sneeuw. Dr. Fuchs daaren
tegen heeft de beschikking over speciale
sneeuwvoertuigen. Dit is een groot ver
schil, aldus schout-bij-nacht Parry.
De secretaris van de commissie voor de
Rosszee, Helm, heeft daarentegen te Wel
lington (Nieuw-Zeeland) gezegd, dat de
ara ueze ue z/Uiapooi neen DereiKi, maar - - -.
stelt een samenkomst in depot 700 voor. expeditiegroep van dr Fuchs vlug moet
- -- opschieten, omdat het weer elke dag Kou
der wordt en het steeds moeilijker zal
Ik ben het niet met Hillary eens, aldus
Fuchs en heb hem laten weten, dat ik
hem niet kan vragen in depot 700, opdat
wij van de kennis van Hillary gebruik
kunnen maken. „Wij zullen onszelf wel
redden", aldus Fuchs.
Slessor heeft Fuchs getelegrafeerd zijn
besluit en eventueel andere nog door
Fuchs te nemen beslissingen te steunen
Hillary zegt in een telegram aan het
hoofdkwartier in Londen o,m., dat Fuchs
hem gevraagd heeft, een van zijn, Hil
lary's technici, op de Zuidpool op Fuchs
te laten wachten. Deze technicus zou de
ploeg van Fuchs naar de basis Scott (het
hoofdkwartier van de Nieuw-Zeelanders
aan de zuidkust) moeten vergezellen. Hil
lary zegt, dat niemand van zijn mannen
deze taak, die zij gezien de tijd van het
jaar uitermate roekeloos achten, op zich
wil nemen.
Volgens Hillary zal admiraal Dufek, de
worden de voertuigen op gang te houden.
Vannacht, te tien voor drie, Is tussen
Zaltbommel cn Geldermalsen een wagon
van een in de richting Utrecht rijdende
kolentrein door een as gezakt en dwars
over de spoorweg komen te staan. Tien
„Van remolie heb ik geen verstand",tot twaalf andere wagons ontspoorden.
zei hij nog, maar vóór hij verder nog
iets had kunnen doen, stond er plotseling
een derde man vlak achter hem, die hij
nog niet had opgemerkt en die drukte
hem iets in zijn rug, terwijl hij dreigend
zei: „Handen omhoog".
Dat deed de pompbediende dan ook
maar en hij liet zich op bevel naar het
toilet brengen. De deur sloeg dicht en de
nppnen reden enkele ogenblikken later
Een uit tegengestelde richting naderen
de posttrein kwam in botsing met de uit
de rails gelopen wagons van de kolentrein,
waardoor de locomotief van de posttrein
ontspoorde en een aantal rijtuigen be
schadigd werd. Voorts werden de spoor
baan en de elektrische bovenleiding ern
stig beschadigd. De machinist van de
posttrein werd licht gewond.
Het baanvak tussen Zaltbommel en Gel
dermalsen was vanmorgen geheel ver
sperd, zodat het treinverkeer onmogelijk
is geworden. Men verwachtte, dat deze
versperring vandaag de gehele dag zou
voortduren.
Voor het vervoer van reizigers is tussen
Zaltbommel en Geldermalsen een bus
dienst ingelegd. Het reizende publiek werd
aangeraden zoveel mogelijk om te reizen
via Arnhem en Nijmegen, of over Rotter
dam.
Het C.B.S. publiceert de indexcijfers
van de waarde der openstaande orders
in de industrie ultimo september 1957
(stand ultimo september 1953 100).
Hieronder laten wij de cijfers van de
voornaamste takken van industrie vol
gen met ter vergelijking daarbij de cij
fers per eind juni 1957 en die per eind
september 1956.
sept. 56 juni 57 sept. 57
Metaalindustrie 156
Textielindustrie 126
Timmerfabrieken 372
Meubelfabrieken 287
Leerlooierijen 145
Schoenindustrie 175
Rubberindustrie 170
Kledingindustrie 168
Papierfabrieken 117
Strokartonfabr. 54
Kartonnagefabr. 135
Papierwarenfabr. 153
Wat betreft de waarde van de open
staande exportorders van bovengenoem
de industrieën worden de volgende in
dexcijfers gegeven:
Metaalindustrie 143
Textielindustrie 110
Timmerfabrieken 453
Meubelfabrieken 130
Leerlooierijen 156
Schoenindustrie 152
Rubberindustrie 201
Kledingindustrie 73
Papierfabrieken 124
Strokartonfabr. 51
I Kartonnagefabr. 165
1 Papierwarenfabr. 148
164
161
144
136
393
335
256
225
135
119
166
135
142
149
179
114
143
145
57
52
130
119
169
150
183
190
139
133
346
445
108
.94
160
160
150
104
148
159
188
69
141
143
49
46
182
18.9
153
145
