Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 3 februari 1958 | pagina 7

Amerikaanse „Clipper" maakte

buik-landing op Schiphol

Kath. gymnasten in Rotterdam
willen geen uniforme kleding

I

p|ji

538ste STAATSLOTERIJ 2e «i-s

{®sc wmmmmmtm

500:zee-

Aantal damesleden liep opmerkelijk

Standenlijsten van de
2e, 3e en 4e klassen

terug

C%^V.

MAANDAG 3 FEBRUARI 1958

PAGINA 7

s4^,V^^-EsbjÊrS' she11 st n'

W^KX1'. s^v^aalh- SHV- erts- °ud-

Alias' HRR

NEDERLANDSE SCHEPEN

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

waterstanden

LANDINGSGESTEL
KLAPTE TERUG

BENOEMINGEN BISDOM
ROTTERDAM

MARKTBERICHTEN

mm

n

ZATERDAGVOETBAL

m m iJJ Ill.irU

jjtyj. J* Wat

^4' V- oElSrbinnengekomen 1 fe

&fck' «J^riberR* .^lranda« Londen. Park-

^afkS^ÊTHiSi' CarPe Diem, Londen,
lek OZ^.' tarwe'8 f"gelav Ham.

S!t. V3'; t>hstS. S2rg' ?TOV; Badzo. Londen.
*W^Utik?*nix p^Cito. Londen, Dordrecht,

W» ,,anda' Londen. Park-

13 ^ia-uH4 Mallard, Londen, Dor-
:iinï Carnd T.n.n^n

'3Hir Urit

>^hi ers ^atavi°Wey' Merweh. Presto, klei,
v-tj III, Londen. Jobsh.. stg,

Llsenburgh, Casablan-
Wr' Gr, ^He' t> g-. Mineral; Port Saint
vtip ïtfie!?*10» pi rriis boei D. olie, v. Om-
stg ^e Li^outh, Parkkade, ledig,
Atv eiTVeg- Aarhus. stielitjes-

wedï^erdai? v»d» Meer; Marietje
Nh^-Hr D'nS' iekh" KNSM. stg, Hu-
v**i J*! -u^hoJ?\ Antwerpen, Maash. Han-
leiX rl ^inW1. Hampton Roads,
«Sai,nT?tra; Brentfield. Irraming-
K&' ÖoLe^h Sen OudkerkBogota,
Sc?- Slecht stg' Cornelder; Titania,
?6rk» IrrrS?°rh J^E- Mauritz; Neptune,
hi.; W^J^ihghlJedjgMuller en Reitsma;
Kjs. Kn^an Dordrecht, slakken, Oud-
JJ» Hott }"d°nesië. Lloydkade, pas
til \^Z 2"^. Sa. loyd; Grete Buseher, Caen
5fi v^sh Warlu' Marmara, Bremen Schie-
J' V3(>f ^annn i ^ie: Noorderhaven, Lon-
fc v^r- j Carth g' Har»no: Joachim Hen-
i^T^nt^evaSr3^"3. IJ sselh. WZ, fruit,
SJ' Anoden cUl!' Sinnenh., ijzer, Stas-
l^.h ^s- w«rp*»U P°orh., papier, Carebeka;
?V v.'w CiJSj» Waalh. QD. stg, Hudig
Sh' OZ^Veit o WeerschipAtl. Oceaan,
iksJ,0^ - stg "r-^oudriaan; Vito, Liverpool,
8M» J1. W e» Huni0U^s; Midas, Amsterdam,
v veder; Prinses Beatrix,

H v T?'b«, 'p °^3nd, passagiers. Mij Zee-
lS ?v °Uaan, Waalh. pier 1. stg,
'o v ^meer: Tapruz, Haifa. Mer-
WS[3 C om'meren' Allobrogia. Bre-
2%?: Tr.^erwi^v artt- st*« Voigt Co;
V 0Undi. H'a stieltjes kade, ledig, Ca-
S*fifc te Pulil mburg' Merweh. M. stg,
3C: Aii °Ugh- Portsmouth, Waalh.
Mlu?8» bf.2n' Jossingfjord, Waalh. Fr.

aasci.. *a Tranc.nn.-+ n.«>Aofstrnnm

aJ^bjer i^dig. Dirkzwager; Signe
*?Ve„t Ö-A Shell st 8, ledig. v. Om.

I^ÏUis tTransport: Geeststroom

vyiH

ïtr^n.'^PrAb«rdeen, ParWcade, ledig,

'3 L.

HS^.r,fe! Lmf.' 5- Londen, Jobskade, stg,
y>JtC; I?' Plathouse. Poole, Waalh,
v'^!n,n °Fs- V}r,:,(- Kingslynn, Partckade,
a:, kip. Pan t^-elle, Londen, Jobsh.. sui-
s, st oc cn. Hoop, Hamburg, Parkkade,
S, li,®?eesteF-' fi?l,cia Boston, Maassluis,
L!'^Sttl8 i ■^rnh'„^i<islanfl, Leith, Merweh.,
Pd iST1' Harwich, H. v. Holland,
(ïAJ't'sn' 5tg m Fountains Abbey, Goole,
!i' 4 "'iih ;tïadr,' .Hudig pieters; Corona,

Km0»: Shl^fj Hudi® Veder: Lin-

a;1, s<„ 9ipj Pernis st 35, ledig, Vin-

4^ei>5. en minf®rkeston- Harwich, H. v.

kV ?lreriNavy; Grutto. Lon-

;Ce«i'.Park'h 8'. P' A- v' Es: whltbe^

öai Jk, pi;:; stS' Ver. Huaniber Agen-
v'ier tt Maassluis, vee, Dirk-
m Londen, Jobskade, stg,
lHa Londen, Rijnh. OZ. stg.
iKLst? Votra-^t€r' Port Talbot. Waalh.
A Man^L. Marianna, Londen. Dor-

;,'b^ ^1,' o sl3kki?' °erffinger, Billingham,
«5. A r<?die Kata» Oudkerk; Promethee,
\AV." vSrik Hf^r-h- WZ, ledig. Rotrama;
D'S' ïliT:Aov .k' Gandia, IJsselh. NZ,
Arendal, Dordrecht erts,
cktj,hili caen, Dordrecht, hout,
a,ntoor: Ntordlicht, Huil,
Sok-ballaef'u£^'tz: Catharina. Rouaan,
5^ I?ledam ^trama; Angelo Maersk,
^heh^en T-edis, v. Ommeren; Trias
•w- eJI .st V Jobsh.. stg. Trias; Régel,

\it ^iddd»'ivzakken« Fur ness Amigo,
li hn,^Sfl!lU wrn^' Wagenfborg;
l;^Ut Va^fo'h. 30. erts, v. Uden;

v.n v l','3iisSilikobaai. Waalh, Fr, Swartt,
Koningin Emma, Har-

Koningin Emma, Hdr
L^ssagiers. Mi.i Zeeland;

Fork. Lekh.' THB, stg, v.

'wopïft ^„.Penhir, Nantes, Maash.
in fa™Pfl Christos. Hamp-
hf^i'iao' ^bla'nüP' Worms; Houtman,

VV^Jair^aai'h $«m' ledig- Vermaas; An-
V VaiJ!ai'ta t?'erts. Mineral; Japara
!W.la«ia cia.'M.11®h^- 5t«- K»n- Rott. Lloyd
V^n, ^1; Stawi sinaasappelen. Mül-
4' 4' vNe v-T' Sh«H st 32, olie. v.
W'V- p^na' Ifjencia, Merweh. M, fruit.
"ïft^aste'r. S^^bam, Middelharnls. !e-
crK- -imy Priederich, Vitoi^a,
"v, Cudikerk; Braunschweig,
ffl, >JerWfx^ '«stg- Mineral; Lubilash,
Flu %a4( Swartt., stg, Herfurth;
i W- Merweh. M., stg Mi-
k lnMtffOrt. ?^lnSJ.iord. Waalh TS, erts.

*®dal. Talbot. Waalh. 71. ko-
Dublin, RAfnh. Molukken,

Bestevaer, Felixtowe,
New-
Tor-

s-tg.N Cornelder;

i\: fc^lv H. a bestevaer. i<eiic
jVlo %i- 7o i' y.' És: Snuthamroton,
hi'?lAliSy- LpVu2, KlJ^ig Veder
M,^h- THB stg. Corr
v Ï^Aïi s»lcn5l 13' 'odlg. Hudig Vc-
m! r* Curacao. Pernis NM,

""ft5u«htin. Grangemouth,

f)' ,j. ^ra j.Cinnheim, Kassa. Waalh

J|aan Transuort; Bergan-
We* v'1' MenTït™:eh- OD- "te- Vinike
If.,,, ij Ahmadi, Pernis Shell
li?, V^n<i5- DcTPren! Madtjoe, Aberdeen,

Transoort; Ilse Russ.
A. Veder: Taarnborg,
stg. Vinke
Roads, bijladen,
Pearl Sea. Noordzee,
Nestorak; Arms ter-
stg. Hudig

v. Jnes -o ooiland, stg. Hudig
V't*^VsV-, -^C ^'rsift. Aires, Maash. 11, stg
"h^p Ki' >f eötp -r-iPsso Rotterdam. Havre,
v K^Hio^ik GrSo Nederland; Tile von

VS 0 Sbl w .®r' IJsselh. OZ. stg,
Hl VHdil Sy- ratlsneSanfl Waalh. C. Swartt.,
wN. i't. Ti,ly Boge- MeUlla,
AWa' 9rfj Bf Montaan Transport;

i^'ier boei D 7. ledig,

Ka^^er^Z H^;

sr2,th«nburg. Wilton Schie-

?erm: Pa" Gorthir. Abadan.
•V9!)' 5ü Sn rehdJi °b'e, Vinike Co;

iiSI' V0,iea<ï- Mén lh' 0Z-.stS- Bur-
^tAtof 8t>:,Ess0 aI AhmadH. Pernis
w\\ 7h. Nederland: Nordpol, Pa-

li V Stff Vnvclmt TT nrtilr

st?. Kers-ten Hunik;

stg.
heil

Josta. Killing-

Ommeren* Dzier-

i -'h -p Vu '[Wpi^ °1-- rwers-ten n.

Kl- of;Una Maash, THB,
'y0;. iV5 v k ai Ahmadi. Shell

«W 3.vi Ommeren:

SS; iSbJiS' v or

ï'S^i i-aèi SooS-u- N?- «te. NTB, Kal-
[".n't hAk-hl' Slit, _7-nk. Worms; Haus-
Öe1{liff«n« st 2. olie. v.
MaS,JIr ASP. Pernis. Soe-
ftXKli«t. Jen, W-. Hampton Roads,
ledi» s' Helisoma, Liver-
•WtS> 1 N W?- v- Ommeren; Fern-
iï«- 87- kolen, SSM;

Hv (gqSbna ?t' Mal ®21Ianl Littlehamp-
Nai^o; Cantenas, Bayonne;
Iloo.tri? Ida Clausen. Huil;
«r; t^S^hd. Swansea: Thala

r'Vrfrt Ra;\ w Rit+r, Swansea: Th a la-
tV -Sbi, "-Ov, da'»shZ\ Odense: Rokin, Du-
-Atffi) -vok0h-Nleuwland. Grange-

ykHihS'.i^- >York- ï?'a: Vire°- Bremen;
tó,*8»nn °ndsh petrot»kl. Klaipeda:
«ï?fhv Londen; N«en-
wii ïli^Jboa~bungh. Bordeaux; InT
r,Ih?: V»\5? a d*-e* n eerifircb- Southamp-
VJTericatn r^- Relfast And.'re
^HtV' h -a Gu^d#k Antwerpen:

UIovh CIal Sea. Hampton
WiW; Neri K,ÏW Orleans: Santa
y Art'ept- ^f-r? Jja"telh, Amsterdam;
V tAiebL '1e fa-strea Commandant A

tt ?a»np?; Stwanger: Hastings,
p,'^or;,n n Roads: Drr-bourgh,
-rii.' A- Is;, Th- Mew York: Shering-

3*®'*,a»tX!leboi'Vtitw»^?,''i®tMerwestad
'fv hW^ef rDen: Konsul Sartori,

MSHrn^-'-lnEa ï?en: Bury Hu":

NamikNethburg; Da Capo.
l=' >:%9sabl!1^twfc'5bll>-s: Ju no, Kotka
jftSitJn K;7??a: S-L Hunter, Boston
V'iv „oet^ Lrbv,'^igne -ru-:-*;,,- t-.i,-

Vey. A, - St. VaJery Sur

^4iCa? BT—mbNegvl

Sfek'. S'TitJ-i nrtnB,- Yokohama:

;^S^«e^>?gem1CV Ca»ex Pernis,
W«' H.' &,c°l'k® RV Yesta Lissabon;

-tv -Jiti-ri, X0Tla ?kdum. Antwerpen;
<,kW hg ?en'- Honold. Lor;

f'KSKJkt, L^Obenh.11' (Zweed-), Go-

JJ^fOlpton S-11; Rrann Ant"
t Tjk^Jt Wa^?J..Anth°^y'

;er, Londen: Bar-

^ola al °Ahir>r" .-'-'^ndo' Kopen-
A^r. Geeststroom,

^aSpdain tefebr«ari: r

N^Jorz' ^rexico' Maas

Tukker,

T xri"''IC1» Tof te,
Ed<fe W._ Afrika.

L°hden ,c°rds. W.-AfrikaJ

led1g: Charis- w-

';órsVi>igesh?flsea' kolen; Jelo,
W'}Wt Londen, stg.:
v"vtó sAen®sti-oA£rika, ^ein' TaJcahuano.

V- ?MÊln^öh?' ,W; Afrika, hout
AH laden; Amstcl-
stg,.' Middlesbro. ledig:
- stroom, Grange-

3 februari: Mira., Middlesbro, stg.; Argobea-m,
Hampton Roads, kolen; Continental Pioneer,
Norfolk, kolen; Attis, Emden, ledig; Kherson,
Tuapse, gasolie Ivoor Amsterdam).

Vertrokken 1 februari: Brouwersgracht, Ant
werpen; Harpa-gon, Gdynia; Pioni-er, Haderslev;
Roepat, Zd. Afrika; Imke, Gothenburg; Bom-
ma, Moss; Capella. Rottm; Houtman, Rottm.;
Eemstroom, Londen; Swift, Londen; Dido,
Spanje: Goote, Manchester; Hathor, Levant;
Eduard Rusehe, Ronneby; Saint Thomas, Duin
kerken; Vesta. Ronneby; Olivia Winther, W.
Indië; Ajax, Indonesië; Merm, Flensburg; Ma
rie, Flensburg; Westerdok, Londen; Alderd L.,
Aalborg; Herïoth, Grangemouth; Fountains Ab
bey, Goole; Lizard, Londen; Stentor, Hamburg;
Serta-n, Southampton; Zaanstroom Huil; Stad
Breda, Hampton Roads; Wolfgang Russ, W.

3 februari: Rijnstroom, Londen-- Marne,
Stockholm; Karimun, Bremen; St.-Joseph, Goe-
then-burg.

3 februari: Gerd, Kiel.

Aagtedyk 2 van Colombo naar Madras
Aalsum 2 600 -mijl NO van Mombasa
Aardyk 2 340 mijl ZZO van Kaap Race
Adonis 1, 115 mijl WNW van Azoren
Aegis 2 van Maracaibo -naar Caraeol
Alcor 2, ,100 mijl W van Oporto
Algenib 2 te Antwerpen
Algol 3 te Puerto Acevedo
Alloth passeerde 2 Madeira
Almdyk 3 te New Orleans
Alhati 2 van Hamburg naar Rotterdam
Alphacca 1 van Rio Janeiro naar Santos
Aludra 2. 880 mijl OZO van New York
A-lwaki 2 van Hongkong naar Manilla
Ameland 2 220 mijl W van Gibraltar
Amsteldiep' 2 100 mijl Z van Kreta
Amstella-nd 2 te Buenos Aires
Amstelpark 2, 130 mijl W van Honolulu
Amstelveen 2, 260 mijl ONO van Singapore
Antonia 2 van Singapore naar Labua-n
Argos 3 te Fam-agusta
Astrid Naess 3 te Men-a al Ahmadi
Abbedyk 2, 570 mijl ZW van Faya,l
Advent 1 van Aberdeen te Rotterdam
Agamemnon 2, 180 mijl WNW van Jamaica
Amigo 2 van Rochester te Rotterdam
Amsteldyk 2. 690 mijl ONO van Havana
Amstelvaart 2, 500 mijl NO van Durban
Andyk 2 te Brem-en

Arnedyk 1 van Brownsville naar Havre
Artemis 3 te Maracaibo verwachj;

Adine passeerde 30 Gibraltar
Admiraal Courbet 1 te Valencia
Admiraal Nelson 3 te Manchester verwacht
Alhena 1 te Rio Janeiro
Amazone 1 van Napels te Barcelona
Arctic 3 van Rotterdam naar Londen
Arcturus 2 van Rotterdam naar Leith
Arendskerk 3 van Brisbane naar Newcastle
Aardenburgh passeerde 2 Vlissingen (ingaand)
Abel Tasman passeerde 3 Vlissingen (ingaand)
Alamak 29 te B. Aires
Albatros passeerde 2 Vlissingen (ingaand)

Albireo passeerde 3 Kuria Muriabaai
Alcatas 4 van Piraeus te Antwerpen verwacht
Anne Christina passeerde 3 Vlissingen (uitg)
Arendsdyk passeerde 3 Vlissingen (ingaand)
Ariadne passeerde 3 Kaap Boucaroni
Arnoudspolder vertr. 4 van Leixoes n Antwer
pen

Attis 3 te Amsterdam n

Alderd L. 3 60 mijl ZW van Hanstholm

A-li 2 van Middlesbro te Amsterdam

Arak 2. 240 mijl N van Dakar

Arnhem passeerde 2 Las Palmas

Audacia passeerde 2 de Burlings

Bebox 2 120 .mijl N van Kaap Vilano

Bernipa '1 van Bayonne naar Fedalah

Borculo 3, 70 mijl O van Gibraltar

Brinda 2, 90 mijl W van Algiers

Canopus 3, 60 -mijl NO van Kaap Vilano

Brouwersgracht 1 van Amsterda m n. A-ntw.

Banda 3, 570 mijl ONO van Ma-rcu eil.

Bantam 31 te Priok

Bernard John passeerde 2 Vlissingen ling)

Bettv Arme S vertr. 5 van Silloth a. Swansea

Bill 's 2 van Rouaan te Birkenhead

Boissevain 30 te Yokohama

Boochkerk 3, :150 mijl W van Kreta

Breda 3 te Rotterdam

Baltic 2 van Rotterdam n. St.-V n lery

Batoela 3 van Singapore te Singora

Bengkalis .1 van Aden naar Belawan

Bianca 3 van Huil te Maten» verwacht

Bintang 3 van Cochin na-ar Belawan

Bounty 3 van Rotterdam te Dover verwacht

Bali 2 te Barcelona

Barumun passeerde 2 Ceylon

Berend N. 2 van Londen te Rotterdam

Bestevaer 3 v. Felixstowe te Rotterdam

Bloemfontein 2, 900 m. ZO V. d. Kp. Verd. eil.

Borneo 2 van Londen naar Amsterdam

Boskoop 2 te La Guaira

Baarn passeerde 2 Azore'n

Batjan 2, 450, mijl OZO van Houston

Batu 2 to Beyrouth

Bawea-n 2 v. Dedd-ah naar Karachi

Bengalen 2 te Singapore

Beninkust 2 vah Hamburg naar Antwerpen

Billiton 2 500 mijl O van Dondrahead

Bonita 2, 270 mijl WZW van Bilbao

Britsum 2 te East London

Bussum passeerde 2 Kuria Muriabaai

Caltex Leiden 2, 65 mijl W van Algiers

Caltex Pernis 3 van Rotterdam naar Sidon

Caltex Rotterdam 2, 150 mijl O van Malta

Caltex the Hague 2 720 mijl NW v.d. Cocos eil.

Camerounkust 2 van Freetown naar Lagos

Cartago 3 te Puerto Armuelles verwacht

Cirrus (weerschip) 1 te Rotterdam

Clavella 2 van Singapore naar Wellington

Colytto 4 te Houston verwacht

Congokust 2 te Accra

Coolsingel 2 van Norfolk naar Europa

Calamares 3 te New Orleans verwacht

Camitia 2. 590 mijl ONO van Tahiti

Carpe Diem 1 van Londen te Rotterdam

Carrillo 3 te Santa Martha

Castor 4 te Port au Prince verwacht

'Catharina 2 van Rouaan te Rotterda m

Celebes 2 te Madras

Ceronia 2, -150 mijl NNW van Muscat

Cito 1 van Londen te Dordrecht

Corilla 2 te Cairns

Corona 2 van Londen te Rotterdam

Caltex Delft 1, 120 mijl NW van Alexandrie
Cory da 1. 200 -mijl N'O van Port Darwin
Calisto passeerde 3 Vlissingen (uitg)

Caltex Urecht 3, 50 mijl NNW van de Muscat
Casa-na passeerde 2 Holt-enau
Charis 1 te Amsterdam
Cinulia 31 te Liverpool

Cistula 3, 50 mijl ZO van Kaap Leeuwin

Crania 3, 180 mijl W van Ouessa-nt

Carmen 2, 50 mijl NO van Kaap Vilano

Capricornus passeerd-e 2 Kaap St.-Vincent

Coolhaven passeerde 2 K-aap St.-Vincent

Con Zelo passee-rde 2 lie de Bas

Cornelia B. III. .passeerde 2 Guernsey

Dido 1 van Amsterdam naar Spanje

Diligentia passeerde 2 Minorca

Da Capo 2 van Rotterdam naar Oporto

Bollard '1 van Rotterdam naar Littl-ehampton

Da Costa .1 van Berwick te Rotterdam

Dink-el '1 van Antwerpen te Rotterdam

Dorestad 3 te Curacao

Duiven-drecht 2, 560 mijl W van -Scilly

Delft 1 te Maracaibo

Dongedyk' 2, 210 mijl NNO van Porto Rico

Drente 2 nog fe Legaspi

Duivendyk 4 te Cristobal verwacht

Eem-dyk 2. '180 mijl N va-n Azo-ren

Eemhoorn passeerde 2 Bizerta

Esso Nederland passeerde 2 Cadiz

Esso Rotterdam 3 te Rotterdam

Etrema 3 van Isk-endrun naar S-tamboul

Ellewoutsdijk 2 van Caen te Dordrecht

Elsenburgh 1 van Casablanca te Rotterdam

Erna 2. 350 mi-j-l N-W vanCayenne

Eos 2, 90 mijl W van Algiers

Esso Amsterdam 3 te Ruba

Esso Den Haag passeerde 3 Azoren

Foherf Wagenborg 4 te Bremen verwacht

ISS sT Gibraltar fe Malta verwacht

Engonia 28 van Cienfpeeos naar Mobil e

Eibergen 2, 35 mijl WZW van Casquets

Esma B. -1 van Londen te Amsterd-am

Fiat 3 te Grangemouth

Flores 2 van Par te Civita Cecchia

Fravizo passeerde 2 de Burlings

Friesland (SSM) 3 van Setubal n. Nederland

Flevo (kustv.) 30 te Partington

Fraternite 3 van Swansea te Antwerpen verw.

Farmsum 2, 900 mijl NO van Key West

Fedala 3 van Dublin te Rotterda m

Friesland (KRL) 2 van Priok naar Cheribon

Gaasterkerk 4 te Kaapstad verwacht

Gaast-erland passeerde 2 Lissabon

Geroet passeerde 2 Daedalusrif

Gicssenkerk passeerde 2 Kaap Ratos

Groot-ekerk 2 van Durban n. East Londen

Guineekust 2 v. Pointe Noire naar Freetown

Gazelle 2 van Londen te Rotterdam

Ghanakust 1 van Freetwon naar Havre

Gordias passeerde 2 Scilly

Gravlland 2t e Ilheos

Gruno 1 van Plymouth te Rotterdam
Ganymedes -1 op de Weser
G-erry S2 te Casablanca
Gloria Maris passeerde 1 Oran
G-itana 2 150 mijl NO van Kaap Vilano
Huba 2. 50 mijl ONO van Ouessant
Hunze 1. 120 mijl ZZW van Scilly
Heemraadsingel passeerde 2 Ouessant
Heemskerk 2 fe Kobe

Hoc Vinces 2 van Rotterdam naar Grimsby
Hondsbosch .1 van Rotterdam naar Londen
-Hoogkerk 1 te Dar es Salaam verwacht
Hoogland 1 vjn Rotterdam te Swansea
Hunter 2 van Maassluis naar-Boston
Hathor passeerde 2 Casquets
H-ecuba 2, 550 mijl NV,r van Barbados
Helicon 2 580 mijl ZZW van Azoren
Hennie 2 Van Kingslynn fe (Rotterdam
Hersilia 2 390 mijl ZW van Azoren
Haarlem 2 t-e Tela
Haulerwij'k 2 van Aarhus te Odense
Heelsum 2 va-n Savannah naar Amsterdam
Hennes 2 te Port Limon
Hestia 1 van Bremen naar Havre
Iberia 2 200 mijl Z-W van Ouessant
Ida Pieter 2 van Port Tal-bot te Rotterdam
Isis -2 280 mijl NO van Barbados
Ida D' 2 van Rotterdam naar Ventspila
Ivoorkust 2 te Amsterdam
Imke 1 van Amsterdam naar Gothenburg
John M 2 180 mijl WZW v. La Pa-llice
Jagersfontein 1 te Antwerpen verwacht
Jupiter passeerde 1 Kaap Malea
Jozef Swenden -1 fe Hamburg

Jaeob dVe™lmen2^5"m«l ZO^Ï Kaap Hatteras
Japara (KRL) 2 te Rotterdam
JosDch Frcring 2 v. Las Palmas naar Monrovia
Kalvdon 1 van Ba-ndar Mashur naar Turku
Karimata passeerde 2 Kreta
Keizerswaard 2, 100 mijl NW van Kaap Co
Koningswaard 2, 780 mijl O van Recife
Kopion-ella passeerde 3 Aden

marin

Ki-eldrecht 3 te Genua
Krebsia 2. 400 mijl NO van 'Martinique
Krj'ptos 2, 75 mijl WNW van Ta-rif a
Karimun 2 van Amsterdam n. Bremen
Kasbanjesingel 1 van Valencia -naar Malaga
Kenitra 1 van Rouaan nr Csablnc
Kertosono 3 te Malaga

Kitty H. 1 van Rotterdam naar Ostende
Kali-nga passeerde 2 Azore,n
Katelysia 2, 150 mijl W van Scilly
Kellia 2, 90 mijl NO van Algiers
Kenia 1, 960 mijl ZW van Tahiti
Kor en ia 2, 100 mijl O van Aden
Koratia passeerde 2 eiland IMona
Kylix 3 te Eastham

Laagk-erk 2 van Colombo maar Mtwara

Laren berg 2, 200 mijl Z van Madeira

Lawak 2 te Seattle

Lekkerkerk 4 te Suez verwacht

Liberty Bell 2, '180 mijl OZO van Beira

Limburg 3 te Hamburg verwacht.

tLissekerk 2 op de Elbe geankerd

Loen erkerk 2 te Aba d an

Loppersum 2 op de Weser

Louis Lantz 2. 150 mijl N v. Kaap Verd. eil.

Leopoldskerk 2, 420 mijl NO va-n Ad-en

Leto 2. 130 mijl ZW van Lissabon

Lievevrouwekerk 2, .120 mijl NW v. Daedalusrii

iLangkoeas '1 te Khorramshar

Loosdrecht 3 te Damman

Laurenskerk 4 te Antwerpen verwacht

Leuvehavem passeerde 2 Aveiro

Lies 2 van Bilbao -naar Tonnay Charente

Manto 2 90 mijl ZW van Ouessant

Marne 2 van Amsterdam naar Stockholm

Meres N. passeerde 2 Goeree

Mira 3 van Middlesbro te Amsterdam

Mirfak N. 3 150 mijl Z van St.-Pauls Rook

Mitropa 2. 350 mijl Z van Las Palmas

•Maasland 3 v. Brunsbuttel n. St Vincent (CV)

Maasym N vertr 3 van Bayonm-e naar Fedalah

Markelo 29 van Kopervik naar Trondh-eim

Matthew vert. 3 van Hamburg naar Rotterdam

Maureen 3 te Corpus Christi verwacht

Molenkerk 31 op rede Rangoon

Monica 3 van Southampton te Fawley

Muphrid N 8 van Rotterdam te Aalborg

Maas Lloyd passeerde 2 Mini coy

Mad joe 3 van Aberdeen te Rotterdam

Majorca 31 van Londonderry te Swansea

Mare Liberum 4 te Rouaan verwacht

Margriet Anja 30 van Genua naar Haifa

Meliskerk .1 60 mijl Z van Lissabon

Merwestad 2 v. Rotterdam naar Colchester

Michel Swenden passeerde 31 Ouessant

Marianne 1 van Rouaan te Rotterdam

Marietje Bohmer '1 van Amsterdam te Rottm

Maureen 2. 350 mijl ONO van Corpus Christi

Midas 1 van Amsterdam te Rotterdam

Midsla-nd 2 van Leith te Rotterdma

Mies 3 van Port Talbot te Rotterdam

Mitra 2. 450 mijl ZW van Faya-1

Modjokerto 2 van Venetië naar Napels

Mijdrecht 5 te Montevideo vewracht

(Ma-coma 2. 140 mi.il NNW van Soi-ong

Mölea 2. 70 mijl ZO van Kaap Comorin

Mata-ram 2 van Padang naar ^.den

Mentor 2. 15 mijl O van Trinidad

Mississippi Lloyd 1 v. Rotterdam m. Nww Orl.

Montfe-rland passeerde 2 Fern. Noronha

Munttoren 2, 249 mijl NO van Belem

Mylady 2 van- Freetown naar Duala

Na-ess Commander 3 te Fawley

Naess Lion 2. 80 mijl O van Malta

Nan-usa 2, van Seattle naar Vancouver

Nieuw Holland 3 te Adelaide

Noordzee 2, 1*50 mijl W van Teneriffe

Nestor 3 van Carupanao naar Baltimore

Noorderhaven <1 van Londen te Rotterdam

Nero 3 van Faro te IJmuid-en verwacht

Nieuwe Waterweg 3 van Rotterdam naar Cork

Nieuwland 1 van Rotterdam naar Grangemouth

Nijenburgh 1 van Rotterdam naar Kingslynn

Nassauhaven 4 van Gothenburg te Antwerpen

verwacht

Neeltje B. 2, 75 mijl Z van Finisterre
Omla-ndia passeerde 3 Kaap Espichel
Oostzee passeerde .1 Finisterre
Ovula 1 te Osaka verwacht
Ommenk-erk 1 te Shanghai
Ouwerkerk 2 te Port Swettenham
Overijsed 2 van (Hamburg naar Antwerpen
Oldekerk 3 te Hongkong
Ondina 2 van Singapore te Sarong
Oatmarsum 2, .130 mijl ONO van Azoren
Osiris 2 te Houston

Papendreeht 2 van Punta Card on n. Santiago
de Cuba

Prins Frederik Hendrik 2 te Rotterdam

Prins Willem. V. 2 te Barcelona

Purfina Hellas 2, 160 mijl OZO v. Halifax

Purmerend 2 te Curacao verwacht

Parkhaven 1 van Rio Janeiro naar Santos

Per na passeerde 1 Muscat

Phoenix '1 van Fow-ey te Rotterdam

Poseidon 2 te Maracaibo verwacht

Pendrecht 5 te Aruba verwacht

Poelau Laut 1 bij Semarang geankerd

Prins Casimir 3 te Malta

Prins Willem IV. 2 van Valencia n. Rotterdam

Phidias 4 van Lissabon te Rotterdam verwacht

Pieter S 3 van Rotterdam naar Swansea

Prins Willem III 3 bij lichtschip Weser

Perregaux 2, 60 mijl Z van Finisterre

Pieter Geertruida 3. 30 mijl O van Sete

Pionier 1 van Amsterdam naar Haderslev

Realta 2 van Parijs nd-a-r Rotterdam

Roelof de Winter 2, :10 m. NW v. Beyrouth

Ridderkerk 2 te Calcutta

Rokin '1 van Rotterdam naar Dublin

Rigel 2 van Goole te Rotterdam

Roepat passeerde 2 Dóver

Rotti 2, 220 mijl O van Zuidpunt Ceylon

Rubato 3 van Hull te Rotterdam

Buys 2, 1320 mijl NW van Kaapstad

Raki 1 te Khorral Mufatta

Rempang 2 te Bremen verwacht

Riouw 2 te 'Suez

Rondo 2 van Hoquiam naar Portland (O.)
Rijnkerk 2 van Abadan naar Suez
Schelpwijk 2, 215 anij-1 ONO van Paramaribo
Schie 3 te (Hamburg verwacht
Schouten 2 van Port Swettenham naar Mau-
ritus

Senegalkust 2 op red-e tCotonou
Sirrah 2, 150 mijl O v-an Bahrein
Soestdyk 2, 120 mijl ZO van Kaap Race
Stad Alkmaar 3 van Rotterdam n-aar Savona
'Stad Arnhem 2, 550 mijl ZW van Azoren
S-tad Haarlem 2, 40 mijl W van Dakar
Stad Leiden 2, 460 mijl NO van de Bermi'ftVs
Stad Rotterdam 2. 100 mijl N van Tromso
Stad Utrecht 2 van Newport News naar Europa
Stad Vlaardingen 2, 55 mijl ONO v. d. Noordkasp
Stanvac Pend-opo 3 te Sungei G-erong verwacht
Statensin-gel 1 te Rotterdam
Stentor 2 op de Weser geankerd
Steven 3 van Ceuta te Tripolis
'Straat Cook 5 te Zanzibar verwacht
Straat Lombok 3 te Fremantle
Straat Madura 4 te Singapore verwacht
Scherpendrecht passeerde 2 Muscat
Sliedrecht 2, 1000 mijl ZIW van Azoren
Sommelsdyk 3 va-n New York te Antwerpen
Stad Maassluis 2, 80 mijl W van Bergen
Stad Utrecht 2, .150 mijl NO v. Kaap Hatteras
Statue of Liberty 2, 480 mijl NO van de Ber.mud
Straat Bali 2 te Durban

Straat Singapore 2, 430 mijl NW van Fremantle

Straat Torres 2 te Cochin

Soemba 1 van Rotterdam naar Manchester

Stad Delft 1 te Boulogne verwacht

Stad Gouda 1, 275 mdjl Z van eiland Sable

Stad Schiedam 1, 60 mijl .NO van Algiers

Stanislas 30 v. Marseille te Casablanca

Stanvac Djirak <1 te Tj. Uban verwacht

Stanvac Ogam 1 v. Sungei Ge rong n. Kuching

'Straat Mozambique 1 te Chiba

Salatiga 3 van Mena a.1 Ahmadi naar Basra

S Wind oen g 31 te Port Swettenham

Stad Breda :1 van Amsterdam n. Baltimore

Steenwij k 2 te Amsterdam

Straat Malakka 31 te Kobe

Strijpe 3 van Bordeaux naar Birkenhead

Silvretta 2 van Rotterdam te Gothenburg

Stanislas 2, 30 mijl Z van Malaga

Steenbergen passeerde 1 Gibraltar

Swift 2 van Kopenhagen naar Parijs

Theodora 2 van Canea na-ar Marseille

Trianca passeerde .1 Madeira

Tankhaven II passseerde 1 Medan

Tjikampek 1, 180 mijl ZZO van Diego Garcia

Tj iment-eng 30 te Kobe

Tjin-egara 29 te Santos

Tomocyclus 31 te Holehaven

Trajanus 30 te Cap Haitien

Twin 3 van Delfzijl te Rotterdam

Tero 1, 80 mijl ZO van Ouessant

Terschelling 1 van Lissabon te Malta

Texel (kustv.) 3 van Rotterdam naar Londen

Tibia 1 te Sam Lorenzo verwacht

Tjiluwah ,1 van Semarang naar Priok

Tjipondok -1 op rede Tj. Pinang

Towa 1 op de Elbe geankerd

Tabian 2, 700 mijl O van Key West

Tara 2 te Rio de la Plata

Terngte 1 van Priok naar Cheribon

Th ems 2 van Port au Prince n .Cap Haitien

Tjibodas 2. .100 mijl NO van Hongkong

Tjipanas 3 te Kobe

Tamo 1 v. Buenos Aires naar Antwerpen.
Tegelberg 2 van Kaapstad naar Rio Janeiro
Teiresias 3 te PI ad ju
Telamon 3 te Antwerpen verwacht

Teucer 2 van Singapore naar Djakarta
The li domus 2 v. Lor. Marques naar Lagos
Theobaldius 2, 80 mijl ZW va-n Oporto
Tiberius 31 van Port au Piince naar Kingston
Titus 2 op de Elbe
Tjisadane 3 te Mauritius
Tjiwangi 3 van Hongkong naar Singapore
Tomori 3 van Cadiz n-aar Marseille
Utrecht 2 te Surabaja
Van Noort passeerde 2 de Torresstraat
Vivipara 2, 155 mijl NNO van Benghazi
Volente '1 van Londen te Rotterdam
Van Cloon 2 van Wellington naar Lyttelton
Vasum passeerde 2 Lissabon
Van Wa-erwijck .1 van Bangkok naar Singapore
Vesta 1 van Amsterdam naar Ronneby
Viking 2 van Fow-ey te Amsterdam
Virgo 3 in de Grote Belt
Vijgendam 1 van Fowey te Amsterdam
Wickenburgh passeerde 3 Ouessant
Willi Bohmer 3, 30 mijl ZW v. K-p. San Sebastian
Weltevreden 3 te Bremen
Westereems 1 van Londen te Ceura
Waal 1 van Lattakia nar Calmt
Wlenburgh 1 van Rotterdam naa&r Bordeaux
Wilca 2 van Rotterdam naar Hull
Waterland 3 t-e Hamburg
Witmarsum 2, ?o mijl WZW v. Azoren
W. Alton Jones 2 v. Philadelphia naar Pun-ta

Card-on

Westland 2, 600 mijl ZW van Dakar
Woensdrecht 2 te -Buenos Aires
Woltersum 2, 420 mijl N van Azoren
IJssel 2. 30 mijl ZW van Lands End
IJsel 2 van Rotterdam naar Havre
Zaan kerk 2 van Djibouti naar Manilla
Zaanland 2 te Rio Janeiro
Zuiderkerk passeerde 2 Kreta
SEdsraari -1 van Hull te Rotterdam

Zonnewijk passeerde 2 Gibraltar
Zeeland (KRL) passeerde 2 „Perim
Zus passeerde 2 Vlissingen (uitgaand)

LOB1TH 1 FEBRUARI

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ALPHEN A. D. RIJN: Al-liacne, Bevelan
der- MILLINGEN: St- Antonius, de Bot; M.
Stinnes; 73, Wiegel; AMSTERDAM: Elise, Munch
Andre, Bijlsma; Mamn-esmann 9. Rappmger;
Karl Epple, Mi-nk: Vistulia. Bauwens; Ex
press 123, Schmits; ARNHEM: Mary Yvonne,
v. Steen; DORDRECHT; Gotthard. Smet; DE
STEEG- Ma-rianne, Kraus; DORDRECHT: Li
sa, v. d. Wiel SCHOONHOVEN: Bona Spes,
Brink; AMMERSTQL: Trio, v. Asperen; NIJ
MEGEN: Solfort. v. B-roekhuy zen; Synthese,
Keu velaar; BELGIë: Quo Vadis, H-endriksma;
Monica, Kneisch; Hortensia, Rekkers; Clajo,
Pik; Angli, v. d. Geer; Gounod, Naegele; Main
Jose, Lemmens; Leo, Nouwen; Haspengauw,
Kerkhof; Corma, Verhuist; Wilhelmina. Ma-r
eus'; San Antonio, de Ridder; Verwisseling,
B-ooy; Damco 212, Bakker; Spes Nostra, v.
Waardenburg Mercuri Muller; Coning, Bakkeren
Rijn Schelde 15, Durinck; Leontine, de Vries;
LONDEN: MVA'RGA Kiepê, Kiepe; Curacao. En
gels; ZWEDEN; Wurzburg, Hermanns; MALlMO
Dele, Schepers; HAMBURG: Frieda. V-oge, Po
laris, M-eijburg. DUITSLAND: Express 14. Sel
ler; Spanjaardsdiep, Koor-en; Martin, Visser;
R. Karch-er 1 Nussbaum; Maria, de Leeuw;
R. Karcher 38, Blum; Analyse, Blokland ;Maria
v. Wingen; Hermann Wenzel, Hoffend; Torva,
Vermeulen; Neska 94. Blom; Wismaria, Santi-
fort; Wilen, Schreuders; Anna, Hut; Lloyd
23, Kuijpers; Maria Sophia. Schwippert; Her-
tha, Ruck-elSela, Kon-rad; Elisabeth. Bos-
s-cher; Spes, Kupperus; St Philipsland, v. d. Ley;
De Hoop, v. d. Heuvel; IJma, Schot; Gre,
Bruinsma; Wij co. v. Dam; N-ellie, v. Oost; Den
zo, Kets; Gilda, Bohmbeck; Lely, JagerVio
la' Nef; Risico, Berends Maria. Wilhelmina,
Smits; Mascotte, v. Meekeren; R. Karcher 48,
Kaiser; Desire Illmer; Marylise, Beenaerts;
WTAG 1'18, (Hubertus; Don-a-tello, v. d. Vall;
Götterdammerung; v. Emmerloot: Neska 130
S-cheers; Vesta, v. Velzen; .Fronde, Schmidt;
D&beno, Klein; Morgenster, Berends; Vios,
Kremer; Elisabeth, de Koninck; Panta Rehi,
v. Oijen; Damco 33, de Leeuw; Elan. v.d. Heer;
Majo .Weeteling; Hans Georg; Tilleitzky; Teun-
tje, de Waard; Frifro, v. d. Meul-en; Deo
Gracias, Derksen; Kindergluck. Emrich; On
derneming, Zwiers STRAATSBURG: Cunieres,
Muttere; Naptha 4. Bechtel; BASEL; Damco
217, Eggenhuis, Santis, Hermann;

LOBITH 31 JANUARI
Gepasseerde na 13 uur en bestemd v-oor:
DUITSLAND: Johan. Kooyman, Leonora, v.
Riemsdijk; Stuar, Anntz; Amoldin-a, Jansen;
Volga, Theunis; Vertrouwen. Slump; Trio,
Jonkman; Jentje. TaekemaGerjo. v. Meel;
Bastiaan, Peters; Unitas, Jegen; Holsatia, Lent-
j-es; Andreas, Poppelier; Voorwaarts 2, Wieg-
gers; Veldhoven, Verkaik; Rhenus 67, Ku-nz;
Ni-ni, Muijshondt; Johanna» Sanders; Hiron-
delle Witjes Dolima. Guddens. Bonne. Attante,
Verschoor; STRAATSBURG: Am-broise Pare,
Groenhof; Pommard, Götz.

HANSWEERT 1 FEBRUARI
Gepasseerd v-oor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Butania 2, Pol; Libia, Ver-
m-eeren; Overijsel 2, Boon; Wilmar, Lindhout;
Stad Amsterdam 1, Korstanje; Werra, Hubers;
Clara, van Lopik; Vlist, Bo-ns; Purfina 31,
Maarschalkerw-aard; Cimbria, Staal; Josephine
Pecher; Navexmotor 12, van Schijndel; Wou-
densteyn, Dekkers; Sancerre, Hewel; Tele
graaf 4, LambrechtS; Ernst P-eter, Braun; Diad
van Am els voort; Goede Verwachting, Man-
demakers; Telegraaf 12, de Jonge Stella 1,
Dorr; Ibis, de Looff. "WERKENDAMNieuwe
Zorg; Hoogendoorn; Linquenda. Versluis; Rio,
Ruitenberg; Speranza, Versluis; Ori.gee, de
Waal; Willem Adri, Vesluirs; Rehobith, Vis
ser; KERKDRIEL; VertrouwenTheunisse; Rea,
Ren sen; Myriam, Mo oren; Gerard Kremer,
Seeldraayers; Catharina Maria, v. d. Sluis;
Goede Verwachting, de Haas; Suzanna, de Haas»
Sperwer, Theunisse, Irene, Schram; HEERE
WAARDEN: J-uma. LeunissJohen, de Witte;
TERHEYDEN: Pieternella l.van Suylekom;
IJMUIDEN: R-heinun-ion 4, Car pent i-er; VEN-
LO: Risico, Verkammen» AMSTERDAM: Veen-
wouden. v. d. Bussen- DORDRECHT- Atta-
cus, Touw; RAAMSD'ONKVEER: Goad. Bus;
VLAARDINGEN; Coöperatieve 2. va-n Ingen
URK: Revenir, Raukema; KERKDRIEL: Krit-
'Pik. Zuiderhoek: DELFT: Zeel. Luister, Brink»
waard; DEN HAAG: Gerdi, de Bot; DOR
DRECHT: Bretagne, Hammer; AMSTERDAM:
Stad Charleroi, de Haan- STRAATSBURG-: St.
Emilion, Haberkoyn; Saumur. Blasi; DUITS
LAND: Piejo, Boom; Rhenus 23. Stromeyer;
Dongestroom; Buyks; Fluvial e 42, Van Steen;
Express 37. Beeckmams; Neptun 14, Kerle- De
Rijn, Bakels; 3 Gebroeders Boers» Johan Theo,
Leenders; Fatima. Wendt: Mary, de Jong; Salf
13, Deroef: In Dei Confido, Mudde; Andro-
imede. Vermeeren; Marcel, Vergauwen: Pau
line, Ver gauw en Adri Hendrik aTwigti; Bastian
Willem, Touw; Birsfélden, Verstraeten: Erft
Kruidhof; Felicitas, Hubin-ger; Tine, Olden-
ka-mp; BELGIë; Cura, Hamstra: Twente IJsel
Hoeven; Ten-ax, v. d. Veen; Guido, Somers;
Emma, Westbroek; Telegraaf 20. Riem ensAd-
stad 20 Emans; Leent e Y, van IJzerlooy; Fan-
to 28, Matschulat; Ad ja, Theunisse; Jochri,
Dupre; Luma, de Jonge; Cassis Mastio- Piet
Hein, Kosten.

Carthega, Indonesië naar Rotterdam, 31 te
Bombay

Cottica 3 van Norfolk te Charleston
Groote Beer 2 van Surabaja op rede Singapore
Johan va-n Olidenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney. 2, 1330 mijl NW van Fremantle.
Maasdam 3 van Havana te New York (cruise)
Noordiam, New York naar Rotterdam, 2, 200
■rhijl O van New York

Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 2 van
rede Belawan

-Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
2 te Plymouth

Oranjestad Amsterdam naar W.-Indië, pas
seert 2 Ouessant

Oronsay, Indonesië n-aar Rotterdam, 31 te
Suez

Ryndam, Rotterdam naar New York 2 van
Halifax

Seven Seas, Bremerhaven naar New York, 3
te Rotterdam

Sibajak 2 van Rotterdam naar Sydney via
Panamakanaal, 3 te Southampton
Statendam 3 van Kaapstad te Durban (cruise)
Waterman 1 van Djakarta te Rotterdam
Westerdam, Rotterdam naar New York, pas
seert 2 Startpoint

Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, pas
seert 3 Gibraltar

Willemstad, Paramaribo naar Amsterdam, 3
te Brighton verwacht

Zuiderkruis, Djakarta naar Amsterdam, 2, 360
mijl W van Colombo.

sleepbedrijf

Barentsz Zee 2, 250 m. NNO v. Curasao, ri.
Palm-ira met twee bakken.

Blankenburg p, 1 Kaap Vilano, n. Rottm.
met sleepboot!

Clyde 2, 120 m. ZO v. Azoren n. Gent met.
twee tankers.

Cycloop 2, 260 m. NNO v. Finsterre, n. Port
Said met bok.

Friesland 2 v. Mobile n. Maracaibo.

Gele Zee 2 te Cobh met ponton en tankertje.
Hudson 2, 90 m. WZW v. Finisterre, n. Ja
maica met twee bakken.

Humber 2, 950 m. NNO v. Belem, n. Trinidad
met twee bakken.

Noordzee 2, 90 m. ZW v. Faiyal, n. Rottm.
Rode Zee 1, 360 m. ZZW v. Fayal, n. Houston
met tanklichter.

Thames p. l Kaap Vilano, n. Port Fuad met
zuiger.

Titan. p. l Oussant. n. Belem.

Tyne 2 v. Kiel n. Tj. priok met baggermolen,
Witte Zee 1, 40 m. Z. v. Kreta, n. Bari
met tanker.

WATERSTANDEN VAN 8 FEBRUARI 1958
Constanz 2.58 (—0.91); Rhelnfelden 1.7S
(0.92); Breisach 81 (—0.12): Straatsbure 1.58
O.IO) Maxau 3.53 0.09); Mannheim 1.98
0.04); Mainz 2.22 0.02); Btngen 1.46
(—0.04); Caub 1.57 (—0.07); Trier 2.19 (—0.03);
Coblenz 1.93 (—0.07); Keulen 1.69 (—0.12):
Ruhrort 3.76 (—0.14)Lobith 10.60 (—0.13)
Nijmegen 7.89 0.17); Arnhem 8.11 (—0.13):
Eefde (IJssel) 3.70 (—0.04); Deventer 2.73
(0.03); Monsim 55.43 (—0.07); Vise 50.75 0.09);
Borgharen 40.62 (—0.07); Belfeld 12.22 (—0.02);
Grave (benede* de sluis 5.26 (+0.12).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

4 februari: le tij 4.35 uur, 2e tij 17.09 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT

4 februari: le tij 5.36 uur, 2e tij 17.51 uur.

Juist op het ogenblik dat Prinses Beatrix zich op Schiphol gereed maakte
om in het voor de ICA-hal opgestelde KLM-toestel „Pegasus" te stappen voor
haar bezoek aan de West, zaterdagmiddag om kwart over drie, verongelukte
op de hoofdbaan no. 19 bij het landen een grote DC-76-Clipper van de Pao
American Airways, die van New York op vv.eg was naar Hamburg. De e!f
passagiers noch de bemanning van vijf leden, liepen een schrammetje op
Het toestel, maakte een buiklanding en schoof ongeveer een halve kilometer
over de asfaltbaan, daarbij van links naar rechts slingerend. Toen het tot
stilstand kwam, bleken enkele propellers verbogen en gescheurd, terwijl van
andere de tippen waren afgebroken. Ook de landingsroeren aan de vleugels
waren voor een deel vernield. De huid van de romp was gekreukeld en ver
wrongen en aan de rechterzijde bevond zich eén decimeter grote scheur.

vaarwaterdiepte

m.;

Heveadorp
n.; Amsterdam-
m.; IJsselkop

MINSTE

IJsselkopHeveadorp 2.70
Amsterdafliv-Rijnkanaal 2.60
RijnkanaalLekkanaal 2.60
Doesburg 2.4)5 m.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St.-Andries 3.80 m.

De scheepvaart °P de ^,aa^ boven Nijmegen
is in de komende nacht gestremd.

SCHEEPVAARTBEWEGING nieuwe

WATERWEG

Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 440 schepen met
een inhoud van 828.3Ö0 netto reg. tons tegen
469 schepen met 896.431 netto reg. tons in de
overeenkomstige periode van 1957.

Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaat 369
Schiedam 8 Vlaardingen 1L Maassluis 8, Dor
drecht 22, Hoek van Holland 14, Zwijndrecht 1,
Capelle a.d. IJssel 1, en overige havens 6.

Schepen Netto reg. tons
1958 2032 4.1,10.560

1957 3113 3.921.604

Nu 81 188.956

N 200Ö-STE NIEUWE WATERWEG

Het op 1 februari binnengekomen Neder
landse m.s. „Elsenburgh" is het 2000-ste schip
dat in 1958 de Nieuwe Waterweg is binnenge
lopen.

Het schip kwam van Casablanca, geladen met
stukgoederen en heeft ligplaats genomen in de
Jobshaven. Cargadoors: Wrn. H. Muller en Co.

In 1957 arriveerde het Nederlandse nvs. Odine
«la 200ö-«te boot op BI ptiHMX

Aan de tegenwoordigheid van geest van
de gezagvoerder, captain Reedy, - dankt
men het, dat het ongeval geen ernstiger
gevolgen heeft gehad. Zodra deze voelde,
dat er bii het landen iets mis ging, scha
kelde hij alle elektrische contacten uit,
ook die met de verkeerstoren op Schip
hol. Baanwaarnemers van de Meteo
de weerdienst die zich langs de baan
bevonden om het zicht vast te stellen, ga
ven via hun walkie-talkie's het eerste
alarm door, waarop meteen de brandweer
en de luchthavenpolitie uitrukten. Zjj be
hoefden echter geen dienst te doen. Toen
zij op de plaats van het ongeluk arriveer-

Z.H.Exc. mgr. M. A. Jansen, bisschop
van Rotterdam, heeft aan de zeereerw.
heer C. A. v. Baaren eervol ontslag ge
geven uit de bediening. Te Den Haag
(H. Jozef) is benoemd tot pastoor de zeer
eerw. heer G. F. E. de Beer, die kapelaan
was te Den Haag (H. Gerardus Majella).
De zeereerw. heer Th. W. Loomans heeft
eervol ontslag gekregen uit de bediening.
Tot pastoor te Den Hoorn (H. Antonius en
Cornelis) is benoemd de zeereerw. heer S.
Stroek. tot pastoor te Rhoon (St.-Willi-
brordus) is benoemd de zeereerw. heer H.
J A. Schouten, die kapelaan was te Delft
(Allerheiligst Sacrament).

den, stonden passagiers en bemanning al
ongedeerd op de begane grond.

De luchtvaartinspectie van de Rijks

luchtvaartdienst was o.l.v. ir. Falkhagen
vrij spoedig aanwezig om een onderzoek
in te stellen. Wat de oorzaak van het on
geluk geweest is, staat nog niet precies
vast,maar volgens de manager van de
PAA, de heer Johnson, kan het aan de
mist niet hebben gelegen. Even tëvoren
waren nog andere toestellen binnenge
loodst. Captain Reedy merkte, toen hij
aan de grond kwam. dat het landingsge
stel plotseling terugklapte. Het kan dus
zijn, dat dit gestel na het uitklappen in de
lucht niet afgegrendeld geweest is. Da
Clipper bonkte meteen met haar volle ge
wicht met haar buik op de baan. Hon
derden meters werd ze met een vaart van
170 tot 180 km over de grond voortge
sleept. Met een doffe knal klapte de band
van het neuswiel, dat plotseling de volle
belasting van het toestel té dragen kreeg.

HOGE PRIJZEN

ƒ30.000 6547 ƒ5000 21642 2000 2340 ƒ1500 9216 21684 1000 13306 15737 18900 20247
21935 400 1165 2633 3176 4171 4599 6258 8683 12222 12456 12824 14891 16010 16783 1S342
19576 f 200 2022 2172 2661 3517 3693 3824 4236 4381 4508 4544 4844 5596 6170 6250 6780
6867 7122 7151 7948 8048 8352 8548 8642 8713 9002 9123 9579 9596 9712 9860 10003 10404
10698 10902 10933 11160 11471 11557 11638 11928 11948 12353 12455 12665 12795 12930
13143 13307 13446 13980 14034 14512 14803 15215 15316 15619 16095 16250 16544 16634
17282 17496 17497 17728 18484 18930 19278 20045 20182 20406 21129 21186 21279 21570 21879

PRIJZEN VAN ƒ40.—

BERKEL EN RODENRIJS 3 februari. Sla A
(export) 34.7—41.10, B 20.20—25.50 per 100
stuks: sla B (binnenland 16.60; C 912;
slavellen 588-6 per 100 kg.

Aanvoer sla: 7-5.000 krop.

's HERTOGENBOSCH, 1 ferbuari. Pluimvee-
markt. Aangevoerd 27.000 stuks. Kippen (witte)
f 1.851.90: (gekleurd) 1.80—1.85 per kg lev.
gew.; oude hanen f 3.25—4.50 per stuk; slacht-
kuikens 1.75—1 95 per kg. lev. gew,; tatnme
konilnen f 19 per stuk.

ROTTERDAM, 3 februari 1958. Veemarkt.
Vette koeien en ossen 1043; varkens 676; totaal
1719 dieren. Vette koeien le,kw. 3.003.25.
2e kw. t 2.80—3.00, 3e kw. 2.60—2.80; var
kens le kw. 1.72, 2e kw. 1.70, 3e kw. 1 1.68.
Vette koeien aanvoer ruimer, handel redelijk,
prijzen onveranderd; prima bovennotering;
varkens (levend gewicht) aanvoer als vorige
week handel goed, prijzen hoger; afloop stroef.
Zware varkens van 1.601.64 per kg.

1022 023 118 139 160 190 200 204 216 258

259 263 265 309 323 331 339 346 352 379
380 392 395 399 407 424 484 515 531 561
568 583 586 591 602 608 613 674 678 722
971 996

2017 045 083 088 098 121 123 164 177 198
206 265 309 322 327 335 349 352 383 401
404 441 467 479 495 504 509 553 576 577
581 590 614 629 644 658 667 718 739 760
800 824 832 839 843 910 923 938 962 973
988

3003 075 115 139 147 160 166 197 204 229
307 330 337 445 486 502 503 505 530 598
648 650 660 661 683 774 784 806 855 856
858 928 967 976 981

4017 023 046 049 084 093 116 124 133 137
166 259 266 268 284 338 373 378 401 402
416 425 522 576 625 628 654 690 707 756
802 822 829 868 902 957 978

5018 035 063 080 102 116 136 168 191 194
213 228 238 251 259 283 299 311 347 423
429 433 435 438 466 494 500 553 530 594
607 661 669 684 686 688 722 728 730 734
735 739 748 777 778 786 787 883 898 932
968 969

6047 053 106.107 124 167 186 194 201 262
274 301 321 336 361 380 478 491 497 509
575 580 604 645 648 687 697 704 745 750
774 776 796 798 799 842 843 877 887 938
971

7008 036 043 142 153 206 211 212 226 230

260 261 289 313 314 347 370 379 380 394
420 509 532 562 566 581 585 621 630 632
633 635 638 653 654 664 675 687 750 755
767 784 790 816 844 941 982 985

8016 041 051 071 098 121 129 170 201 215
219 270 283 289 297 306 311 314 316 321
329 365 366 369 415 424 498 525 554 555
622 631 716 729 741 742 751 755 800 840
849 875 876 930 932 936 958 970 992 y96

9027 046 051 056 059 061 107 125 131 182
197 264 284 289 318 323 335 349 382 394
475 488 510 517 577 597 606 632 688 704
719 725 737 754 758 786 819 832 867 894
903 980 998
10005 042 059 066 070 072 094 104 114 151
155 225 230 236 239 291 334 339 364 381
410 415 426 486 494 505 511 524 549 552
556 564 574 584 611 615 624 643 703 824
826 855 862 874 894 896 905 991

11023 033 040 054 073 126 144 146 188 189

304 359 393 403 415 460 470 504 505 538

546 549 552 605 606 632 643 644 654 718

740 760 762 776 791 853 854 916 963

12003 044 047 068 069 086 109 112 150 165

167 174 201 206 233 265 280 315 320 356

380 387 430 458 485 565 574 596 600 622

63.1 640 714 773 780 848 851 862 867 885
889 935 942 961'

13038 050 068 114 162 295 334 340 427 444

474 484 489 491 497 499 530 575 629 643

660 678 742 756 783 816 839 865 880 904
943 960 966 999

14004 072 129 152 179 187 203 237 241 243

245 251 278 299 30U 362 374 396 465 485

504 526 527 542 567 571 624 662 665 698

700 705 711 723 743 745 766 768 791 858
859 929 963 985 990

1&004 016 051 054 074 076 080 098 108 127

130 198 201 202 203 233 248 295 301 306

339 44S 454 466 474 547 581 586 678 696
709 738 743 773 789 792 810 818 843 853
880 923 954 957 959 967 968 972

16060 093 128 164 282 283 299 306 324 388

400 401 429 528 577 610 624 '638 644 673

729 737 738 768 787 790 795 813 S33 909
921 967 971 990 998

17027 037 129 167 1S6 240 262 272 291 336

340 392 409 474 509 563 626 647 721 726
761 7S2 857 865 904 936 939 987

18006 021 052 071 099 105 125 130 169 207

208 209 210 249 275 280 282 304 381 398

410 434 471 480 504 521 580 589 594 627

635 670 733 761 765 790 822 857 862 S65
907 19000

19012 106 139 144 159 164 171 174 195 205

207 221 261 272 285 302 306 314 334 360

375 382 402 418 425 434 439 459 469 486

510 529 612 618 697 750 805 809 811 824

833 83S 863 950 967 986 997

2000S 011 073 086 100 109 122 137 169 192

249 279 405 458 497 523 565 584 611 612

636 644 691 707 723 745 784 832 873 905
996

31038 050 073 083 091 126 127 130 141 146

154 174 201 203 224 226 273 287 311 319

331 351 381 388 401 407 415 442 445 448

451 452 458 501 543 545 621 634 668 679

696 704 710 714 762 765 776 817 828 850

S64 871 874 921 928 941 967 968 975 993

In de jaarvergadering van de Ned.
Kath. Gymnastiek Bond van het dis
trict Rotterdam, die gisteren in de Ire-
nezaal van het Groothandelsgebouw

2de klas A:

Laakkwartier

16

26

HW

15

13

LFC

16

24

RKAVV

15

13

HBS

17

21

Wassenaar

17

11

VFC

14

19

Vriedensch.

14

9

VUC

13

17

Blauw Zwart

14

8

DCV

15

15

Lugdunum

14

4

2de klas B:

Zwijndrecht

14

17

Spartaan '20

13

13

DCL

13

16

Fluks

14

13

Mussehen

12

15

HOV

12

11

Leerdam Sp.

13

15

Sliedrecht

14

11

SVW

15

15

VDL

13

10

Neptunus

13

14

Papendreeht

14

10

3de klas A:

Archipel

14

21

Westlandia

13

11

Postduiven

14

20

GSV

13

9

Delft

13

18

HPSV

13

9

GD A

14

16

Alphia

11

8

RVO

14

15

Voorburg

14

8

DHL

11

14

Cromvliet

12

7

3de klas B:

Celeritas

14

21

Alphen

15

14

Roodenburg

14

20

WP

13

11

Rl-pperda

16

20

Rijswijk

13

11

TI.TBB

13

19

Wilhelmus

15

9

VVSB

15

15

Hillegom

14

8

Vlos

14

14

Westericwart.

14

8

3de klas C:

OVV

15

26

DHS

12

11

Flakkee

13

18

RDM

12

11

Leonidas

14

17

DHZ

12

10

VOC

13

15

FSV/Pretoria

13

8

Excelsior '20

13

15

Hollandiaan

12

7

Rising Hope

15

13

RKWIK

12

5

3de klas D:

Slikkerveer

13

23

Lekkerkerk

12

10

Overmaas

13

20

D in du a

13

10

ODS

12

17

Alblasserda-m

11

9

Coal

12

14

Bolnes

11

8

RCD

12

13

CKC

13

8

Transvalia

12

11

ODI

12

3

4de klas A:

Concordia (H)

16

22

Warmunda

16

'14

THB

16

21

Teijlingen

15

12

Foreholte

14

20

Docos

15

12

Lisse

14

19

ASC

15

10

SJC

15

15

SVLV

16

7

4de klas B:

BEC

11

18

Schiedam

10

10

Naaldwijk

13

17

SVDPW

13

10

Vredenbureh

11

16

's-Gravenzande 13

7

H. van Holland

13

16

Verburch

12

6

Velo

14

16

Hermandad

13

6

Rava

9

10

4de klas C:

Olympia

14

20

Gouderak

10

9

Gr. W. II Vac

12

18

Ammerst. SV

12

9

Oranjeplein

11

15

Hoornwijck

13

9

Full Speed

12

15

Zwart Blauw

12

7

Moordrecht

12

12

Donk

10

S

Spoorwijk

12

10

4de klas D:

DSO

13

18

Stolwijk

9

9

Woerden

12

17

ADS

11

9

PDK

12

16

Tonegldo

12

7

Oudewater

9

15

Kranenburg

10

5

Maasstraat

12

11

Bodegraven

10

5

VEP

12

10

4e klas E:

VDS

13

17

Unio

11

11

Te Werve

14

17

Duno

11

10

Boskoop

13

15

Quick Steps

10

9

Lenig en Snel

13

15

St. Volharden

11

8

Schoonhoven

11

14

Nieuwerkerk

8

7

Haastrecht

11

3

4de klas F:

t

•s Gravendeel

li

16

DRZ

9

10

IFC

10

14

DDC

10

10

Nieuwenhoorn

12

14

Strijen

11

9

Martlnit

12

13

Poortugaal

12

7

DRL

10

12

Dilettant

11

3

Saturnus

12

12

4de klas G:

Merwede

11

17

EDS

12

10

Gelukvogels

10

14

Hillegersberg

13

9

Dubbeldam

11

13

Heukelum

9

8

LMO

u

13

ASW

10

6

Nado/V

13

13

SMV

10

5

Hardlnxveld

10

12

4de klas H:

Hlon

13

21

Dirksland

11

10

DEH

10

14

Hlllesluis

12

10

Rockanje

13

14

SFC

9

7

Noorden

13

14

Hekelingen

10

6

PFO

10

13

Siod

11

3

13

werd gehouden, is het al dan niet dra
gen van uniforme kleding tijdens wed
strijden en demonstraties weer eens
het onderwerp van een langdurig debat
geweest.

Door het hoofdbestuur van de
N.K.G.B. was nl. het voorstel ingediend
om voortaan uniforme gymnastiekkledij
(t.w. witte blouse en blauwe broek) ver
plicht te stellen. Dit voorstel ondervond
echter een grote tegensand van de di
verse verenigingsbestuurders, die niet van
hun traditionele uniformen willen afwij
ken. Met grote meerderheid van stemmen
(17 voor; één tegen) werd besloten de
eigen clubkleuren te handhaven.

Tevoren had de heer J. J. H. Star
mans. le secretaris, reeds een boekje
open gedaan over de groei en bloei van
het district en uit de cijfers bleek, dat de
mannelijke afdelingen de grootste winst
boekten; de dames boven de 17 leden daar.
entegen een groot verlies van 102 leden.

Het aantal meisjes tot 12 jaar bedraagt
nu 2625 (winst 49): de jongens tot 12
jaar 1315 (winst 79); de meisjes van
12 tot en met 16 iaar 1316 (winst 50);
de jongens van 12 tot en met 16 Jaar 387
(verlies 12); dames vanaf 17 jaar 810
(verlies 102) ;heren vanaf 17 jaar 177
(winst 13).

Uit deze cijfers blijkt dat het dis
trict slechts een winst van 77 leden boekte,
ondanks het feit dat zich twee nieuwe ver
enigingen aanmeldden. De oorzaak ligt
echter niet alleen i-n het terugtrekken van
een vereniging maar ook in de verminde
ring van Interesse. Toch blijft het leden
aantal van het. district Rotterdam groter
dan van de gehele bisdommen Breda en
Roermond.

De heer N. Verburg van St.-Lodewijk
bracht vervolgens een voorstel ter tafel
dat de nieuwe richtlijnen van het hoofd
bestuur doorkruist. Het betrof hier de
meisjes van 17 jaar. die de heer Verburg
aan de «seniorenkampioenschappen wilde

laten deelnemen. Het hoofdbestuur had
echter bepaald, dat deze meisjes nog bij
de juniores behoorden. De vergadering
nam een compromis-voorstel aan. dat
bepaalde, dat het aan de verenigingen zelf
werd overgelaten in welke leeftijdsgroep
zij hun 17-jarige meisjes wilden onder
brengen althans wat de districtskampi
oenschappen betreft. Om de heer Verburg
in de gelegenheid te stellen ook het hoofd
bestuur vjn zijn nieuwe voorstellen op de
hoogte ie brengen, vaardigde de verga
dering hem met twee bestuursleden af
om het district Rotterdam op de alge
mene vergadering in Den Bosch te ver
tegenwoordigen.

Uit een gesprek tussen de heer TH.
Geers. die als N.K.S.-bestuunslid de ver
gadering bijwoonde en voorz. B. Steene
ken bleek dat de bisschoppen van Haarlem
en Rotterdam voorlopig geen splitsing van
diocesen voorstaan. Daarom stelde de heer
Geers voor, het diocees Rotterdam met
een extra bestuurslid in het hoofdbestuur
te doen vertegenwoordigen.

Aangezien «r voor de bestuursfuncties
van voorzitter B. Steeneken, 2e penntng-
meesteresse mej. J. Jansen eu het tech
nisch bestuurslid mej. R, van der Velden,
geen tegenkandidaten waren aangemeld,
werden deze personen voor oen nieuwe
neriodè van drie jaar gekozen. Voor de
geestelijke adviseur kapelaan M. J. A.
Huiberts. die naar Alphen a.d. Rijn
was overgeplaatst, heeft de bisschop rec
tor H. A. Duyvestijn benoemd.

2e klas.: HoogvlietExcelsior M 33. ARO
SSS 3—1. Quick Boy»—'s Gravenzandse SV
2—1, WGZ—Ter Deede 1—1, KWH—Kozak
ken Boys 11.

3e klas A: Ornas—Scheveningen HS 3—2.
Monster—Rtinsburgse Boys 0—5, NSW—Ca
pelle 3—0, Zwart Wit '28—Excelsior P 0—0,
S-portlust '46Groote Lindt 21.

3e klas B: DOTO—Aalburg 1—1, TSB—Jo-
dan Boys 5—0, OSVD—Spijkenlsse 0—5,
HBSS—Zuidland 1—3, Zwaluwen—SHO 4—2.

4e klas A: Die Haghe—Oegstgeest 7—0,
Koudekerk—DEVJO 3—4. RASHCTL 0—5. VWS
—Semper Alitius 2—3, Rouwkoop—De Lier

1 4e klas B: JAC—HVO 1—1 o.p. H., GWS-
Zwammerdam 40, RCVTOGR 26, Lel
den—Unicum 1—5, Sportvereniging 35—Kat
wijk 5—1.

4e klas C: De Zwerver—Pelikaan 4—0, Bol
nes—Melissant 2—3, ASWH—WE 0—1.

4e klas D: WoudrichemSCS '55 20, Good
Luck—Roda Sport 4—1, The Gunners—Dm-
teloord 2—2, Sprang—Wijk 2—1, Velocltas
KMA—Zwaluwse Boys 2—1.

radio en.televisie

DINSDAG 4 FEBRUARI

HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO. 7.50
VPRO. 8.00-24.00 AVRO.

7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 7.50 Dag
opening 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 9.00 Gym v.d.
huisvr. 9.10 De groenteman 9.15 Gramm. 9.35
Waterst. 9.40 Morgenwijding 9.55 Caus. 10.00
Gramm. 10.50 V.d. kleuters 11.00 R.V.U 11.30
Pianorecital 12.00 Zang en plano 12.30 Land
en tuinb. meded. 12.33 Mil. ork. 13 00 Nws. 13.15
Meded. of gramm. 13.20 Lichte muz. 13.55
Beursber. 14.00 Gramm. 14.40 Schoolradio 15 00
Tenor en piano 15.30 V.d. zieken 16.30 V.d. jeugd
17.30 Jazzmuz. 18.00 Nws. 18.18 Act. 18.30 B M
19.00 V.d kind. 19.05 Paris vous parle 19.10
Strijkkwart. 19,45 Filmpraatje 20.00 Nws. 20 05
Gevar. orogr. 22.15 Operamuz. 22.5a Caus 23.00
Nws. 23.15 Beursber. v. New York 33.16 New
York calling 23.21-24.00 Gramm.

HILVERSUM n. 298 m. 7.00—24.00 KRO

7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.45 Morgengebed en
lit. kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gramm 8.50
V.d. huisvrouw 9.45 Lichtbaken 10.00 V.d kleu
ters 10.15 Gramm. 10.30 Schoolradio 10.80 Gram
11.00 V.d. vrouw 11.30 Schoolradio 11.50 Als
de ziele luistert 12.00 Middagklok-noodkkik 12 03
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33
Gramm. 12.55 Zonnewijzer 13 00 Nws. en katti
nws. 13.20 Gramm. 13.20 Dansmuz. 14.00 Sopr
en piano 14.20 Gramm. 14.30 Wij vrouwen van
het land 14.40 Gevar. progr 16.00 V d. zieken
16.30 Ziekenlof 17 00 V.d jeugd 17.40 Beurs-
ber 17 45 Regertngsuitz. 18.00 Lichte muz. 18.20
Caus. 18 30 Lichte muz. 13.50 Van klanten en
wanten weten 19 00 Nws 19.10 Comm. 19 15
Lichte muz. 19.35 Opera (2015-2630 Act 2140-
21.55 Klankbeeld) 22.35 De Radiodokter 22 45
Avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws. 23.15-24.00
Nouveautés.

Engeland, BBC Home Service 330 m.

13.00 Ork. conc. 13.55 Weerber. 14.00 Nws.
14.10 Discussie 14.55 Intermezzo 15.00 V.d. scho
len 16.15 Gramm. 16.30 Hoorsp. 17.00 Caus. 17.15
Schots ork. 18.00 V.d. kind. 19.00 Nws. 19.15
Stad en land 19.40 Sport 19.45 Pianorecital 20.00
Gramm. 21.00 Klankb. 22.00 Nws. 22.15 Cause
rieën 22.45 Ork.conc. 23.45 Pari. overz. 24.00 Nws
0.06-0.11 Koersen.

Engeland. BBC Light Progr. 1500 en 247 m.
13.00 Gramm. 13.30 Nws en progr» v. d. arb.
14.00 D&EfiinMtt. (Om 14.30 Nwn.) 14A5 V.d.

17.20
22.30

kind. 15.00 V.d vrouw (Om 15.30 Nws.) 16.00
Dansmuz. Om 16.30 Nws.) 16.45 Mil. ork. 17.30
Nws. en Mrs. Dale's da-gb. 17.45 Gevar. muz.
(Om 18.30 Nws.) 19.00 Lichte muz. (Om 19.30
Nws.) 19.45 Hoorsp. 20.00 Joura. 20.25 Sport
20.30 Nws. en Heve a go! 21.00'Gevar. progr.
21.30 Nws. en lichte muz. 22.30 Nws .en klankb
23.00 Gramm. 23 30 Nws. 23.40 Dansmuz. 0.30
Nws. en gevar. muz. 0.55-1.00 Nws.

NDR-WDR. 309 m.

12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz.
16.00 Ork. conc. 17.00 Nws. 17.45 Operaconc. 19.00
Nws. 19.20 Dansmuz. 20.00 Gevar. progr. 21.00
Lichte muz. 21.45 Nws. 23.3o Symf. ork.. koor
en sol. 24.00 Nws. 0.10-1.00 Dansmuz.

Frankrijk, Nationaal progr. 347 m.

12.00 Ork. conc 13.00 Nws. 14.05 Viool en JP};
ano 14 35 Symf.conc. 17.00 Kamermuz.
Gramm. 20.00 Kamermuz. 21.50 Gramm.
Nws. 23.53-24.00 Idem.

Brussel. 324 en 484 m.

324 m.

12.00 Gramm. 12.15 Pianospel 12.30 Weerber.
12.35 Tuinb. kron. 12.40 Pianospel 13.00 Nws.
13.15 Gramm. 14.00 Schoolradio 15.45 GT®JJx2i
16.00 Koersen 16.02 Gramm. 16.30 Idem 17.00
Nws. 17.10 Gramm. 17.45 Boekbespr. 18^0 V.d.
jeugd 18.30 V.d. sold. 19.00 Nws. 19-40 Cframin.
19.50 Caus. 20.00 Radiokron. 21.00 Gramm. 21.J0
Omr. ork. 22.00 Nws. 22.15 Kamermuz. 22.59-jZ3.w
Nws.

484 m.

12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws, 13.10 Gramm.
14.45 Omr. ork. 15.30 Gregoriaanse zang 16.05
Gramm. 17.00 Nws. 17.10 Gramm. 19.30 Nws.
20.00 Groot symf.-ork. en solist 22.00 Nws. 22.10
Vrije tijd 22.55 Nws.

TELEVISIE

NTS: 20.30 Journ. en weeroverz. NCRV 20.45
Filmprogramma.

DUITS orogr.: 17.00 V.d. jeugd 18.00-18.10
Opsporingsdienst 20.00 Joum. 2620 Middenduita
dagb. 20.40 Cabaret 21.20 Die goldenen 20er Jah-
re.

FRANS-BELG progr.: Geen uitzendingen.
VLAAMS -BELG progr.; 19.00 De Soclaltstl
sche Gedachte en Actie 19.30 Nws. 20.00 Caba
ret 2020 Speelfilm 2225 Nws. en jimiml