4
Nieuws uit stad en omtrek
Singelkerk opent vastentijd met
„Mis'-triduum
Feestavond H. Hartparochie
Oud-Mathenesse
deh
Succesrijke resultaten voor
tafeltennissers
de
K.N.V.B. AFD: ROTTERE
SW leed eervolle beKerneder-
laag tegen Stormvogels
GEMEENTERAAD KOMT BIJEEN
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
Ernstig ineid'''1'
berg Scopus
ee£>
Alle zon- en vrijdagen in de vastentijd
Avondmissen
Vrije clubs Singel-
parochie weer gestart
Bonaventura bracht Frans blijspel
eiiowi-
HIEUWE SCHIEDAHSCHE COURAST
DHS versloeg Leonidas
met 2-1 onverdiend
Nieuwe K.P.M.-scliip
Van Spilbergen" bij
Gusto te water gelaten
Burgerlijke Stand
Wat Schiedam vC1
■rl»»'
en vont
V'
Maakt
voor
Velsenaren waren voor rust veel sterker
8 V-SP
NSC
MAANDAG 17 FEBRUARI 1958
Ai
IN ROTTERDAM
4
-
Afdeling Rotterdam
V. N. D.URSUS 1—5
BROMFIETSEN EN
FIETSEN GESTOLEN
JUBILEE J. v. d. HORST
BEKEURD
MET BROMFIETS G&
AANGEREDEN
J. „v
BRANDJE
Vuurproef voor Ready
Uitslagen van de
lagere teams
d
üvvog
3n
fvO/f
i l
f'yi
la
Zondagmorgen heeft de pastoor van de
Singelkerk vanaf de preekstoel zijn ge
lovigen het een en ander verteld over de
komende vastentijd. Vooreerst zal de vas
ten worden ingezet met een ,,Mis"-tri-
duum, te leiden door pater Gregorius
v. d. Ven o.f.m, die bij het 60-jarig be
staan van de Singelparochie in novem
ber 1956 met zijn confrater, pater Van
Rooy, een Misweek heeft geleid.
Dit' „Mis"-triduum moet e.a. weer eens
ophalen en men wil. tevens zien te ko
men. tot een geleide gemeenschapsmis
én met dn avondmissen én met de zon
dagmis van half negen. De hiervoor ge
schikte kleine misboekjes, Christus of
fer in ons leven". waarvan lijdens de
misweek in 1956 een duizend exempla
ren werden geplaatst, zijn in nog grotere
oplage herdrukt. Het houdt rekening met
de Dominicaanse ritus.
Pastoor Oorsprong deelde eveneens me
de dat 'vanaf a.s. zondag gedurende de
vastentijd op de zondagen Avondmis zal
gehouden worden in plaats van een lof.
De mis begint om half zeven waaronder
een korte preek. Het communieuitreiken
is dan om zeven uur. Hiermede wordt
aan oudere vragen en verlangens vol
daan.
De vastenmeditaties zijn verschoven
van de zondag naar de vrijdagavond. Op
de vrijdagen 28 februari. 7 maart. 14
maart. 21 maart en 28 maart is er
's avonds avondmis om half negen met
een meditatie van 20 minuten. Communie-
uitreiken om kwart over negen ®n de
mis is om half tien afgelopen. Er wordt
met deze meditatie afgeweken van de
traditionele vorm van de lijdensmedita
tie. waarin vroeger het lijdensverhaal be
handeld werd in de volgorde van Getah-
semani tot Golgotha met daaruit getrok
ken levenslessen. Met de nieuwe korte
vastenmeditatie zal getracht worden meer
ieders persoonlijke houding als „verlos
te" tegenover' Christus „De Verlosser",
te bepalen, die met leven, lijden, diood enl
verrijzenis ons heeft verlost en nu in I
ieders leven zich moet kunnen aftekenen.
Het verschuiven van de meditatie van
zondag- naar vrijdagavond en de nieuwe
behandelingsmethode, mag een grote be
langstelling ook van de jongeren doen
verwachten.
Na de uiteenzetting van de pastoor
hield pater V. d. Ven o.f.m. een korte in
leiding op het te houden „Mis"-triduum.
Iedere avond om 8 uur oefening met con
ferentie. Vrijdagavond, avondmis om 8
uur met conferentie. Van donderdag tot
en met zaterdag zijn de H.H. Missen
's morgens om half zeven, kwart over
zeven, acht uur voor alle kinderen en om
negen uur. Bij het uitgaan der kerk werd
aan allen een programma uitgereikt.
Voor de jongens van 15 tot 11 iaar die
niet aangesloten zijn bij de r.-k. jeugd-
beweging bestaat sinds tw-ee jaar de z.g.
vrije club, waar zij. die hun vrije tijd
niet thuis of op straat willen doorbrengen,
zich op bepaalde avonden en ook 's zon
dagmorgens enkele uren aangenaam kun
nen yerpozen. Voor de Singelparochie is
het clublokaal gevestigd in het vereni
gingsgebouw Emmastraat 3. Sinds augustus
van het vorig jaar is dit lokaal wegens
hoognodige restauratie gesloten. In samen
werking met enkele jongens heeft de lei
der van deze club, de heer K, Koekoek,
zelf vernieuwingen aangebracht en hij is
er na avonden aan gewerkt te hebben, in
geslaagd van dit lokaal een gezellig tehuis
te maken. Plafond en muren werden met
board betimmerd en alles kreeg opnieuw
een verfje. Gistermorgen waren de jon
gens vtfor de eerste maai weer in hun nu
vernieuwde lokaal bijeen. Pater P. N. Out
o.p. sprak hen als aalmoezenier van de
club bij deze gelegenheid toe. Hij wees
hun op het doel van de club en sprak de
wens uit, dat jongens hier steeds gezellig
heid en vriendschap zuilen vinden. Pater
Out dankte de heer Koekoek voor alles
wat hij tot nu toe heeft gedaan. In de heer
OltSh'oom krijgt deze nu een assistent, die
hem zo nodig kan vervangen. Het ligt in
de bedoeling ook de ouders der jongens
in de gelegenheid te stellen het clublokaal
te bezichtigen.
Met een soortgelijke club uit Botterdam
is contact opgenomen om onderlinge wed
strijden op het biljart en tafeltennis te
gaan houden.
Na de toesprak van hun aalmoezenier
wijdden de jongens zich weer aan hun ge
liefkoosde biljartspel of ze bestreden el
kaar In een partijtje tafeltennis. Pastoor
Oorsprong en pater Van Dieren o.p. gaven
door hun aanwezigheid blijk van belang
stelling.
Passage-theater: Guys and doll® (18 j.)
zaterdag en zondag: 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
Weekdagen: 2 en 8.15 uur. Donderdag
avond geen filmvoorstelling.
Stedelijk museum: Dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur zondagen van 1217 uut.
Werken uit eigen bezit.
Monopole Theater: K.F.A. 7 en 9.15 u.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
SINT-LIDTJINA
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag 7—8.30; dinsdag 1012. 25 en
r8.30; woensdag 25 en 78.30. donder
dag 1012 en 25; vrijdag 25 en 18.30;
zaterdag 1012 en 2—5.
Jeugd: woensdag 24; donderdag 45;
zaterdag 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.30.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308;
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: maandag 78;
woensdag 78.30; vrijdag 7—8.30.
Filiaal Kerkweg 46. Kethel; zondag
11.30—12.30.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Backer, Sint -
Liduinastraat 58.
DINSDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nesstraat 120. Veel leven om niets. To-
neelsipel van William Shakespeare, door
de Haagsche Comedie o.r.v. Cees Laseur,
20 uur.
De Lantaren, Gouvcrnestraat 133.
One-man-show door Toon Hermans, 20
uur.
Luxor Theater, Kruiskade 30. Daar zit
muziek in. 20 uur.
Geref. Kerk, Duyststraat. Orgelconcert
door Fe Ike Asma, 20.15 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 14 t/m 20 februari
Arena: De nacht der vrijgezellen (str. volw.)
Capitol: Bandieten van de autobaan (18j.)
Centraal: De man met de wassen beelden (18
Jaar) Cineac-AD: Duel op de Atlantic (14 1.)
Cineac-NRC: Actualiteiten (doorl. voorst.)
(a.l.) Colosseum vrl)., ma., dinsd. en do.:
Mrs. Miniver (14 J.), zat., zond. en woensdag:
Gipsy colt (a.l.) Harmonie: De vloek van
Frankenstein (volw.) Lumière: Een echte
Parisienne (ontoelaatbaar) Lutusca: Gejaagd
door de wind (14 J.) Metro: De glorie van
het moederschap '18 J.) Passage-Sehiedam:
Guys and dolls (18 J.) Prinses: Duel op de
Atlantic (14 j.) Rex: Een gordel vol pa
tronen (14 J.) Scala: Het lied van Bema-
dette (a.l.). zondag 11.00 uur: Déslrée (a.1.)
Thalia: Sissl. keizerin en moeder la.l.)
't Venster: The smallest show on earth (a.l.)
Victoria: Mam'zelle Striptease (ontoelaat
baar).
In een zogoed als uitverkocht „Musis
Sacrum" hield de parochiegemeenschap
van de H. Hartkerk in Oud Mathcnesse
een van haar gebruikelijke feestavonden.
Ook nu weer werd deze avond verzorgd
door de r.-k. toneelgroep „Bonaventura"
die ditmaal een Frans blijspel voor het
voetlicht bracht. Het door Louis Veile ge
schreven „A ia monnaie du pape" kreeg
bij de vertaling van Karen-Else Sluizer
de titel mee „Het hol van de leeuw".
Het stuk speelt zich af ten huize van
een zeer achtenswaardige Parijse fami
lie waarvan de vader. Denis Lemerlet,
een winkel drijft in religieuze artikelen.
Behalve zijn vrouw en dochter assisteert
ook zijn bij hem inwonende guster Ger-
vaine in de zaak. terwijl ook zijn zwager
de exentrieke mislukte kunstenaar Lu
cien Lafort in zijn gastvrije woning
een onderdak heeft gevonden. Het is
juist zijn trouwhartigheid die hem en zijn
gezin moeilijkheden veroorzaakt. Onder
voorwendsel voor zijn neef een kosthuis
te zoeken, wee: de uitgever van sensatie
en roddelromans. Topleine. in het gezin
door te dringen. Zijn ware bedoelingen
zijn echter de z.g. neef die romanschrij
ver is en wiens twijfelachtige eerste pen-
nevrucht een vermogen heeft opgeleverd,
aan nieuwe romanstof te helpen. Voor zijn
eerste roman koos deze jonge schrijver.
Jaques Lecuyer. de Parijse beaumonde
en hij moet nu onder dwang van de wei
nig scrupuleuze Topleine de familie Le
merlet als mikpunt kiezen voor zijn ver-
dachtmakerijen.
Het snode plan lukt en de jonge schrij
ver word1: in het gezin opgenomen om z.g.
als student rusti? aan zijn proefschrift
te werken. De liefderijke zorgen waar
mee hij echter wordt omringd knagen
aan het geweten van Lecuyer des te
meer daar de dochter Nicolette haar ge
negenheid voor hem tegenover de rest
van de familie niet onder stoelen of ban
ken steekt. Het is de zonderlinge oom
Lucien die de ware bedoelingen van de
schrijver, na het lezen van een couranten
bericht doorgrondt. Samen met de te
leurgestelde Nicolette besluit hij hem te
straffen en suggereren dat hij temidden
van een misdadigersbende terecht is ge
komen.
Alles en ieder raakt erbij betrokken en
men weet er op het laatst zelf niet meer
uit te komen. Als de nood het hoogst
wordt hem. vader Lemeret de toestand
duidelijk. Wanneer hij weet hoeveel geld
er met het schrijven van zo'n boek te
verdienen valt. wordt Jacques door heel
de familie met zijn werk geholpen en
keert de rust in huize Lemerlet weer.
Hoewel Bonaventura er niet geheel in
geslaagd is het eohte Franse millieu
waarin het stuk zich af dient te spelen
weer te geven, kan men toch op een goe
de opvoering terugzien. Het gemis aan
vaart en bewegelijkheid deden het spel
vaak verstarren. Rolkennis is bij der
gelijke stukken meer dan anders nood
zaak. De zorg aan het geheel besteed
■droeg veel aan het welslagen bij. Het door
Piet v. d. Knaap gebouwde decor was
smaakvol waarbij de oplossing gevonden
voor hal en buitendeur de toneelruimte
ongekende diepte gaf. De grote ervaring
heeft Piet van Luyk de nodige steun ge
geven zijn moeilijke rol van Vader Denis
tot een goed einde te brengen. Hij werd
hierin door Emmy van Dijk alg zijn
vrouw goed terzijde gestan. Voor Piet
Joore was het op de planken zetten van
een goede Lecuyer. alias Toupleine geen
makkelijke opgaaf. Hij heeft zich er ech
ter goed doorheen geslagen. Ht spel van
Nicolette miste door vlakheid de nodige
overtuiging al zal haar liefde voor Ernest
er niet minder om geweest zijn. Gerard
Poels was in woord en uitbeelding de
glibberige Franse zakenman. Met de
soutane van de kapelaan was hij het eni
ge specifieke Franse, dat wij bij de ver
tolking konden terugvinden. Henri Rey-
nart sr. was voor de rol van kaptelaan
als het ware geknipt. Geestig, met zorg
voor zijn parochianen, armen en dubbel
tjes. Ook Riet Reynart bracht een be
moederende tante Gervaise. Iets meer
actie en beweeglijkheid zouden haar spel
zeker ten goede zijn gekomen. Als laat
ste heeft Henk Deuling een aardige oom
Lucien gecrëeerd. De zonderlinge figuur
welke hij kreeg uit te beelden was geen
ers» moeilijke opgaaf. Hij wist echter de
nodige beheersing in zijn spel te leggen,
om niet te overdrijven. Kort voor de uit
voering heeft regisseur P. Martens de
leiding van zijn voorganger moeten over
nemen. Vooral tijdens het ensemblespel
waren de opstellingen goed en welover
wogen. terwijl in de meeste gevallen de
uitspraak van studie en goede voorberei
ding getuigden.
CARNAVAL IN DE R.-K. INSTUIF
Prins Carnaval met een „hofdame" op het Carnaval van de r.-k. Instuif
OAC61AD VOOR SCHIEDAM IN OMSTRlKt*
80ste Jaargang No. 23606
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 88152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 8
advestewties
f 015 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tanteven-
htgezonpen mededelingen
f OJO per Bun-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij voorulttoe-
taïtog. Elk woord meer 3 ct, Maacl-
muan 60 woorden.
ARe «fcrerteoöe-ardera worden atge-
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor bet Advertenftae-
weaen.
ABONNEMENTEN
1 TrtO per kwartaal, f 2-54 per
maand en f frSO per week.
Van de Schiedamse derde en vierde
klassers is alleen D.H.S. gisteren in het
strijdperk geweest. De geelzwarten heb
ben door Leonidas met 2-1 te kloppen
wel een zeer goede prestatie geleverd.
Een gelijkspel zou misschien de veld-
verhouding beter weergegeven hebben,
wat echter aan de waarde van deze
overwinning geen afbreuk kan doen.
Voor de rust waren de ploegen tegen
elkaar opgewassen. Hoewel er aan beide
zijden kansen geboden werden wist men
deze niet te benutten. Na de thee kregen de
Rotterdammers de stugge wind in de rug
en ontketenden een waar offensief. Goed
gesteund door beide kant-halfs wisten de
Schiedammers, die vrij hard speelden,
voorlopig nog van geen wijken.
In de twintigste minuut boekten de gas
ten succes toen hun midvoor Putters met
een strak schot de D.H.S. doelman pas
seerde. 0-1. Nog geen vijf minuten later
bracht middenvoor Van Leeuwen uit een
doelworsteling de partijen weer op gelijke
voet.
Aangemoedigd door dit succes kwam
D.H.S. terug en wist Leonidas geheel op
eigen helft terug te dringen. Ook de uit
vallen der Rotterdammers waren niet van
gevaar ontbloot. De geelzwarte .verdedi
ging weerde zich echter geducht.
Vier minuten voor tijd ving Gudde een
door Gouka tegen de lat geschoten bal op
en plaatste deze beheerst in het Rotter
damse doel 2-1. Wat Leonidas ook probeer
de, de kostbare voorsprong werd niet meer
uit handen gegeven.
Leonidas-goalie Kok kwam in deze wed
strijd in bosting met Krommenhoek waar
door zij beiden met een verwonding het
veld moesten verlaten.
Als laatste van de vier motorschepen
waarvan twee bfj n.v. Werf Gusto ge
bouwd. werd zaterdagmiddag de „Van
Spilbergen" te water gelaten. De doop
plechtigheid werd verricht door de mo
menteel in ons land vertoevende mevrouw
B. M. de Geus-Goldstein. echtgenote van
de president-directeur van de K.P.M. te
Djakarta.
De plechtigheid droeg evenals de ont
vangst der genodigden een sober karakter.
Ditmaal geen schallende fanfare-muziek.
doch slechts met de simpele door mevr.
De Geus gesproken woorden: „Ik doop u
„Van Spilbergen" en wens u een behouden
vaart" verrichtte deze het gebruikelijk
ceremonieel, waarna het casco de helling
afgleed.
Tijdens de in de ontvangkamer van het
directieigefoouw aangeboden thee wenste
mr. H. Smulders namens de directie van
Werf Gusto de raad van beheer der
K.P.M, geluk met het nieuwe schip. Als
laatste van de twee op deze werf gebouwd
was dit schip tevens het eerste, dat van
deze nu vergrote helling te water werd
gelaten. Mr. Smulders dankte mevr. De
Geus-Goldstein en sprak de wens uit, dat
de door haar gesproken woorden welke de
tewaterlating voorafgingen in vervulling
zouden gaan. Als aandenken aan deze
gebeurtenis bood hij haar venvolgens een
sieraad aan.
Hierna nam mr. W. A. J. Lucas, lid der
Nederlandse directie van de K.P.M. het
woord. „De omstandigheden hebben de
directie er toe geleid", aldus mr. Lucas,
„aan deze tewaterlating geen bijzonder
cachet te verlenen'. De aanwezigheid van
mevr. De Geus in Nederland was voor de
raad van bestuur evenwel aanleiding als
nog op het genomen besluit terug te
komen. Met het verrichten van deze doop
plechtigheid werden nu acht achtereen
volgende schepen door de vrouwen van
directieleden der maatschappij gedoopt.
Zich tot de directie van Werf Gusto
richtende, merkte mr. Lucas op, uit er
varing te weten ook nu weer een goed
schip te krijgen. Nu de strenge winter uit
blijft koestert men bij de K.P.M. met be
trekking tot de levertijd van de „Van
Spilbergen" de stoutste verwachtingen.
Vermoedelijk nog voor 1 maart zal bij
Gusto op de nu vrij gekomen helling de
kielplaat worden gelegd van een in op
dracht van de Verenigde Nederlandse
Scheepvaartmaatschappij te bouwen schip.
Schepen tot 22.000 ton zullen in de toe
komst 'op deze vergrote helling kunnen
worden gebouwd.
In deze afdeling was Ursus de enige
ploeg die in actie kwam en heeft in
Rotterdam op V.N.D. een klinkende 5-1
overwinning behaald. Hiermede namen
onze stadgenoten revanche op de In
eigen huis geleden 73 nederlaag.
In een snelle wedsrijd heeft een opper
machtig Ursus dan ook geen moeite ge
had tot dit resultaat te komen. Na zes mi
nuten spelen opende Ronny Rodts de score,
5 minuten later gevolgd door een tweede
doelpunt van Chr. v.d. Gaag 0-2. Enkele
vinnige VND-aanvallen vonden geen gena
de bij de Schiedamse defensie. In de 28ste
minuut bracht Mulder met een fraaie kop
bal de stand op 0-3. V.N.D. kwam er niet
meer aan te pas.
M. Huygen liet nummer vier aantekenen
en toen was er voor de thuisclub weinig
eer meer te behalen. Doordat doelman
Monster een ingeschoten bal achter de
doellijn stopte werd de Rotterdamse eer
gered. Het was opnieuw Huygen die met
een goed schot de halve tien volmaakte.
GEBOREN: Th'o-nia H., dr van K. den
Besten en B. van Dalen; Maria C. J., dr
van F. F. Blom en T. Marinus; Johannes
J. M., zn van J- B. Bel en J. H. Haesak-
kers.
OVERLEDEN: C. van Geel 66 j.
De. burgemeester van Schiedam roept
de leden van de gemeenteraad op tot. het
houden van een vergadering op vrijdag
21 februari om 20.30 uur ('s avonds half
negen), in de Aula van het Stedelijk Mu
seum, in aansluiting aan de openbare bij
eenkomst, welke diezelfde, dag op dezelf
de plaats om 19.30 uur ('s avonds half
acht) aanvangt. Er vindt een besloten ver
gadering plaats, waarin gelegenheid is
vragen te stellen n.a.v. de voordracht
van ir. C.C. Lange, adjunct-directeur van
de Provinciale, Planologische Dienst in
Zuid-Holland, over „Randstad cn Delta"
Daarna volgt een openbare vergadering,
zo nodig voort te zetten op maandag 24
februari om 19.30 uur, ten jtadhuize.
De agenda bevat o.m.:
Aanbeveling van het College van Re
genten van het Sint-Jacobs Gasthuis ter
benoeming van 2 leden van genoemd Col
lege, ter voorziening in de vacatures, ont
staan door de periodieke aftreding als zo
danig van de heren mr. J.W. Peek en mr.
P. Sanders. Aanbevolen worden: vaca
ture mr. J.W. Peek1 de heer mr. J.
W. Peek (aftredend)! 2. de heer ir. W.
H. v.d. Toorn. Vacature mr. P. Sanders:
I. de heer mr. P. Sanders (aftredend);
2. de heer mr. P.B. Cos.
Voorstel van en:
1. tot aankoop in het belang van de
volkshuisvesting van de heer W. Vrijland
alhier, van de panden Archimedesstr. 50a
50 b, 52a, 52b met erf, groot resp. 88 en
76 c.a., voor de prijs van 8.000,--;
2. inzake verhuring van voormelde wo
ningen tegen een huurprijs van resp.
11,15, 8,60, 9,4C en 8,60 per week.
Voorstel van en tot aankoop in het be
lang van de volkshuisvesting van de fam.
Dirkzwager van de percelen weiland, ge
legen ten z.o. van de Vlaardingseweg,
ter grootte van 6.22.60 ha, begrepen in
het onteigeningsplan Landvreugd, zomede
van de percelen weiland, gelegen ten N.
W. van de Vlaardingseweg, ter grootte
van 7.90.70 ha, zulks voor een prijs van
97.556,--
Voorstel van en:
a. tot aankoop jn het belang van de
volkshuisvesting van mevr. G.A.L. Wei-
dema-Leijerweert te Amsterdam van de
in het Onteigeningsplan „Nieuwe Polder-
vaartbrug" begrepen woonhuizen aan de
Schiedamseweg 208 en 212, voor de som
van 11.700,--;
b. tot verhuring van voormelde panden
aan de tegenwoordige bewoners of ande
ren tegen een huurprijs van 8,40 per
week voor elk van beide woningen.
Voorstel van en tot verkoop aan H. v.d.
Vier fietsen en een bromfiets zijn in
het weekend gestolen. Uit de rijwiel
stalling van Wilton-Fijenoord was za
terdag om twaalf uur de fiets van J.
M. M. verdwenen, die hij daar des mor
gens niet op slot had neergezet.
Ook de bromfiets van V. W. K. was
zaterdagavond niet afgesloten neerge'
zet in de Noordmolenstraat. Zondag
morgen was hij verdwenen.
W. A. B. zette zijn fiets zaterdag
avond neer in de Groenelaan, zondag
middag was hij verdwenen.
Zondagnacht plaatste C. P. G. uit
Rotterdam zijn fiets op de Rotterdamse
dijk. Het vehikel stond niet op slot en
20 minuten later was hij verdwenen.
Binnen tien minuten is zaterdagmid
dag het karretje van P. R. T. gestolen.
De fiets stond niet op slot in de Lek
straat.
Kraan's Bouwbedrijf alhier, van twee per
celen bouwgrond ten oosten van de Meeu
wensingel, ter oppervlakte van resp. 2.000
en 337 m1/:, tegen de prijs van resp. 45,--
en 25,— per m'/j voor de bouw van on
derscheidenlijk 42 woningen en 18 gara
ges.
Voorstel van en om gunstig te beschik
ken op de aanvragen om, overeenkomstig
artikel 13 van de L.O.-wet 1920, een tege
moetkoming uit de gemeentekas te ver
lenen in de vervoerkosten, verbonden aan
het bezoeken van de r.k. School voor B.
L.O. aan de Burgemeester Honnerlage
Grelaan door 6 leerlingen uit een tweetal
gezinnen.
Voorstel van B. en W. om met ingang
van 1 januari 1958 het aan de Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer verleende sub
sidie te verhogen tot f 1.000,- per jaar en
de gemeentebegroting voor 1958 dienover
eenkomstig te wijzigen.
Voorstel van B. en W. tot het verlenen
van een subsidie van f 1.000,- over het
jaar 1958 aan de Vereniging voor Kath. Ge
zinsvoogdij en Patronage „St. Raymun-
dus" te Rotterdam als bijdrage in de kos
ten van het preventieve werk der ver
eniging.
Voorstel van B. en W, om het aan de
Schiedamse Toonkunst Muziekschool toe
gekende subsidie voor het jaar 1957 te ver
hogen van f 13.853,50 tot f 15.150,-.
Ten kantore van de Schiedamsche
IJzer- en Metaalhandel Jos. van Gclde-
ren N.V., vond zaterdag de huldiging
plaats van de heer J. v. d. Horst, be
drijfsleider, alsmede van diens naaste
medewerker de heer G. Kuiters, die
beiden 25 jaar aan het bedrijf zijn ver
bonden.
In tegenwoordigheid van een klein
aantal genodigden, onder wie de heer
L. de Roos, secretaris van de Nederl.
maatschappij voor Nijverheid en Han
del (Departement Schiedam), het lei
dinggevende en administratieve perso
neel, werden de jubilarissen met hun
echtgenoten des morgens in de directie
kamer ontvangen. Nadat aan de dames
een boeket bloemen was aangeboden,
sprak de oudste directeur, de heer J. L.
v. d. Gaag de jubilarissen op hartelijke
en waarderende wijze toe. Hij sprak
o.a. over de grote betekenis van „trouw"
te kunnen zijn, een karaktereigenschap
welke beide jubilarissen ongetwijfeld
bewezen hebben te bezitten, zelfs on
der de meest moeilijke omstandigheden
van het bedrijf. De directie bood de
heer v. d. Horst een filmprojectie
apparaat met statief en scherm aan en
de heer Kuiters ontving een cadeau
onder couvert. Vervolgens sprak de
heer de Roos namens de Maatschappij
en overhandigde de beide jubilarissen
de zilveren legpenning alsmede het ver
erende getuigschrift der Maatschappij.
De heer G. Meeder voerde namens
het gezamelijke personeel het woord.
Hij betuigde hen d,e dank van het ove
rige personeel voor de goede en harte
lijke samenwerking. Als blijk van
waardering bood hij de heer v. d.
Horst een filmopname-apparaat met
toebehoren aan en de heer Kuiters werd
een televisietafel, een horloge en een
werphengel compleet met toebehoren
aangeboden. Des middags vond even
eens ten kantore der vennootschap een
zeer drukke receptie plaats, waarbij tal
van relaties en leden van het personeel
de gelegenheid aangrepen, uiting te
geven aan hun waardering, waarbij nog
tal van cadeaus en vele bloemstukken
werden aangeboden.
Zaterdag zijn verscheidene mensen
bekeurd omdat zij geen acht sloegen
op het stopbord, dat geplaatst is op het
kruispunt Vlaardingerstr.We;stvest.
Het is de bedoeling, dat menn bij het
naderen van dit onoverzichtelijke
kruispunt werkelijk stopt voor de stop-
streep.
Ook overtreders van het wachtverbod
op de Dam zijn zaterdag bekeurd, even
als bromfietsers, die 48 of 55 km. per
uur reden.
De 43-jarige bromfietser g#*.
V. uit Vlaardingen is za f de
en gevallen op de AdmiraaG ggK'1
straat. Zijn rechterknie weLa^4'
en verder liep hij enkele sc js
op. Hij is verbonden door aper 'r1
meester van de Gulf en <3aa jjets v
naar huis gebracht. De bi'0
licht beschadigd.
De 9-jarige J. v.
E. stak
i#;
middag plotseling over in
Omdat hij vanachter een T
de
auto vandaan kwam
Vlaardingen hem niet
de jongen aan met zijn P nO^ef®
Hij heeft hem meegenomen jp
G.G. en G.D. waar de
verleend. In het gem
is de hoofdwond van de jo'1"
neO
Te bevragen aan het -rg«',c
politie tussen 9 12.30 uur c
hondennemaktentas met 1 pa'1
wollen want (politiepost VeLrs:
Te bevragen bij de V't
bruine glacé dameshandsehp jafl)f= Cf
Oostsingel 34; 1 paar glac° (f,;
schoenen met stoffen rug, mf'
siusstraat 38a II; dairmshana
Campels, Bur
Haa<
Een brandje in de keuken van het
pand Overschieseweg 142, heeft daar
zaterdagmiddag het plafond ernstig be
schadigd. Oorzaak was een potkachel
tje, waarin hout werd gestookt en
waarvan de metalen pijp rechtstreeks
door het hardboard plafond ging. De
bewoner L. was bij het uitbreken van
het brandje afwezig, maar enkele bu
ren hebben het geblust met een schuim-
blusapparaat. De brandweer onder lei-
ling van hoofdbrandmeester De Jager
heeft de nablussingswerkzaamheden
verricht.
De afgelopen week is voor de Schiedam
se tafeltennisverenigingen uitermate gun
stig geweest. De eerste teams van Noad,
Ready en T.S.F. boekten zeges die be
langrijke winstpunten hebben opgeleverd.
Noad-Wilno 9-1 De kans dat Noad zich
dit seizoen in de overgangsklasse zal
handhaven is door de zege op Wilno öit
Vlissingen weer wat groter geworden. De
overwinning van zaterdag was de 2e van
dit seizoen (in de eerste helft won Noad
ook al van Wilno met 8-2) en erg welkom
bovendien want de situatie was nu niet
bepaald erg rooskleurig.
De tegenstand die Wilno bood was niet
zo overweldigend maar een pluim voor
hun moreel want tot het laatste punt ga
ven ze pittig partij. J. Verstegen had niet
de minste moeite om ongeslagen te blij
ven, Henk Aben won, echter met wat
meer moeite ook driemaal, alleen N. Al-
mendinger moest in de allereerste partij
aan Wilno's sterkste man (van Poolse af
komst) de eer van de overwinning latem
Een verlies voor Noad is ongetwijfeld
het vertrek van J. Verstegen naar Maas
stad in het volgend seizoen waar voor de
ze ongetwijfeld talentvolle speler meer
perspectieven liggen. Dit seizoen zal hij
zijn krachten nog aan Noad wijden en ook
daarom durven we voor de volgende week
wel 'n nieuwe zege te voorspellen op hek-
kesluiter Rono, levert ook deze wedstrijd
een overwinning op dan is er geen vuil
tje meer aan de degradatielucht.
Deze week kan Ready zijn kampioens-
aspiraties een vastere vorm geven. De
kans daarop slaan we op het ogenblik ho
ger aan dan enkele maanden geleden toen
verwacht werd dat Maasstad 3 onbedreigd
op het kampioenschap zou afstevenen,
maar het schijnt dat Maasstad enigszins
uit vorm is. Tot voor zaterdagavond
moest Ready winnen om op gelijke voet
met de Rotterdammers te komen maar
Ready zal het Vlaardingse Reflex wel erg
dankbaar zijn want Braak en de zijnen
maakte de Maasstedelingen een kostbaar
punt afhandig en Maasstad heeft nu
slechts 1 verliespunt minder dan Ready
dat 1 winstpunt meer maar ook een wed
strijd meer gespeeld heeft.
Thuis verloor Ready met 4-6 van Maas
stad, de kans op een beter resultaat is nu
aanwezig en we wensen Ready veel suc
ces. In de afgelopen week werd van GGD
gewonnen met 6-4. Bruning won driemaal.
A. v. d. Poort liet zich 2 keer gelukwen
sen maar H. v. d. Poort moest dit even
veel zijn tegenstander doen. Het dubbel
spel was voor de gastheren maar we ver
moeden dat Ready toen al met de gedach
ten bij de big match van deze week was.
T.S.F. is weer op het goede pad terug
gekeerd en heeft bij U.S.V. de volle winst
in de wacht gesleept. Invaller D. van
Schooneveld (goed op dreef) bleef onge
slagen terwijl L. Leuven en A. Ballijns
ieder één keer kapituleerden.
le Klas: Maasstad 5-Noad 2 64, 2e
klas: Noad 3-HenP 1 46, Noad 4- Natio
nale 1 4—6, Ready 2Ijeijenoord 2 55.
3e klas: Ready 3-Pakhuismeesteren 1 46,
Ready 4 - W.T.V. 5—5. 4e klas Noad 6-Hol-
landiaan 100.
bruin glacé herenhandscnw ar j f
kus, van Ostadelaan 39a; 1 pictcl44
handschoen, v. d. Kuijl. vin<Fr44!
Hooghstraat 22; 1 blauw Bfjc; fGjrj'f
mevrouw Pols, Broersvest .74; "Ti'
aan geld. Verhoeff, Nassaula® efilajet'
aan geld, S. Hemmes, P°Pu,„n tf1'
bedrag aan geld. J. Wille. Y, pr- yef
straat 67a; autoped. H. KleU
bautplein 99; lipssleutel. Roy\,ed' öfil f
de1'1
ét'ui, Otten, Morsestraat 2f.a'„hK' ff
van Bommel, J. A. AlberfI1,^7,t€l'5env'«'
straat 34b; huissleutel. T. ,.w. f,
ge Singelstraat 23; bos sl,eUAtlii
veld, Tielman Oemstraat 7v,„jnde:"SiOA
reedschap, E. van Eijk. G. K luis b f®
4c; benzinedop. Plooy, buiteno^
straat; ruitenwisser van auto. e t
gieterstraat 16; hondenrieni. m
Molensingel 41; 1 paar or{i^
knot wol. J. Ligtermoet, Me1"
souvenier-sjaal. D. Hoffmann- j. ;r>'
sedijk 65; aktentas met inb°„ilie
ling, Kethelstraat 26; portefe" Rb F
houd, C. v.d. Burg, Leliestraat
wit met zwarte vlekken, bru
Brouwer, Herenpad 8b; r°Lc-
N. Westendorp, Lorentzlaan b jo;
bit. D. Vermeulen, Otterbuürt
stuk van muziekinstrument'
Bildendijkstraat 37; boekje me
Krommenhoek, Veenlantstraa-
Het hoofdkwartier van
S hef v Se rtl
degcdeeld, dat leden van P®.rde „'tf,
het gedemilitariseerde
leger te Tel Aviv heeft
de
nizoen in het gedcmtlltaa"-v(Ilid.j|it®
van de berg Scopus een fel e w jc'
hebben geleverd met J"rdaSe f/,
ren, waarbij, volgens de e „„uen t
ten, drie Israëlische P
den gewond. De toestand 11
drie Israëlische polit'cl11ef"
v»n
ine'
idC
gewonden is ernstig.
Dit is het eerste ernsliSe
dit gébied sinds 1949.
Israël heeft een klacht def
Palestijnse bestandscommiss
enigde Naties. C.
edit?.
Het Israëlische hoofdkW ei"'^
verder mede, dat het inc>d^tal
het doordringen van een
ren op het Israëlische S4
gebied van de berg Scopus-
lische politiemannen „if'
bieren af. doch m°'est€nA„ig ee<> i*
ken als gevolg van een - to r/}
vaxi ■- i11
werd afgegeven uit ste!:i?J4afl%èt
burig ziekenhuis. De P0,lt „Jde"
top van de berg beantwoo^ jp - jj
daanse vuur om hun colics ge'te1'#
le genheid te stellen terug
daanse kogels sloegen e>. -
om het Hadassah-ziekenh"1 p ie V
breeuwse universiteit, die SC°fp' A
top gelagen zijn. Op de 6
O'P
eP,» "V
universiteit, dl© rgrSc%(f 'V
i bers
vindt zich slechts een 85
raëlisch politiegarnizoen.
burgers. „jgdf if,
Een woordvoerder der „pk' ^44
ties heeft te Jeruzalem
waarnemers der Palestijnse jof PU
missie een regeling met. f»
hebben getroffen, waarbU 13f
gewonden vandaag naar j[ei) f „j';)''
gedeelte van Jeruzalem z f-ër
vervoerd. Mi.itaire waarnen jgr
zullen heden op basis van ,jgp.
klacht, den onderzoek inS
S.V.V. is on het Velser Sportpark
„Schoonenberg" een eervolle bekerdood
gesneuveld. Tegen een vooral in de eer
ste helft goed spelend Stormvogels kon
den de Schiedammers het niet bolwer
ken e« nadat de rust met 41 was fn-
gegaan, verloren de bezoekers nog met
aanvaardbare cijfers vier-twee. omdat
S.V.V. vooral in het laatste gedeelte
van deze zeker niet onaardige wedstrijd
het beste van liet spel hadden.
S.V.V. was al in het begin de beter
spelende ploeg en de soms goed combine
rende voorhoede maakte het de IJmuider
defensie bepaald lastig. Vrij spoedig had
de kwieke middenvoor Corbeau met een
onverwacht schot van grote afstand suc
ces. want doelman De Graaf werd er
door verrast en met 01 zag het er in
derdaad hoopvol uit voor de bezoekers.
Maar kort daarna vergiste de uitsteken
de Schiedamme doelman Tat zich bij
een hoekschop van De Boer en liet de bal
net achter de doellijn vallen. Dat bete
kende niet slechts de gelijkmaker maar
ook een ommekeer in het spel. want van
dit ogenblik af begon Stormvogels-voor
hoede een spelletje te onwikkelen waar
tegen geen Schiedams kruit bleek gewas
sen. Ineens vlotte het IJmuider aanvals-
spel uitmuntend en met razend snelle
aanvallen werden Van Schijndel c.s.
overspeeld.
Na twintig minuten scoorde Hank Groot
uit een hoekschop van De Boer liet twee
de doelpunt maar bijna werd het kort
daarna weer gelijk. Maar het harde schot
van Wink, die met Corbeau tot de gevaar
lijke spelers van de Schiedamse voorhoe
de behoorde, ketste via binnenkant paal
het veld weer in en onmiddellijk bemach
tigde Jansen Jr. de bal en na een schit
terende rush waarbij hij diveree Schie
dammers omspeelde,
kans. 3—1.
gaf hij Tap geen
Het verrassende spel van de IJmuider
voorhoede leverde voor rust nog een vier
de doelpunt na een vlotte combinatie
tussen Brom en de Boer. Het was laatst
genoemde die de stand oo 4—1 bracht.
Even leek het er op. dat de thuisclub na
de pauze op de ingeslagen weg zou voort
gaan. Tap werd weer geducht aan do tand
gevoeld maar de Schiedamse doelman
weerde zich kranig en langzamerhand
zakte het spel van de thuisclub wat af.
Het scheen een lauwe vertoning te gaan
worden maar toen in de 22e minuut
S.V.V. door Corbeau de achterstand ver
kleinde (42) herleefde de hoop in de
Schiedamse harten, want van dit ogenblik
af begonnen de bezoekers de lakens uit te
delen. Van Pelt en Küneman. goed bij
gestaan door de binnenspelers Hekman
en Wink, zetten een serie aanvallen op.
waartegen de IJmuider defensie zich met
moeite kon staande houden. Doelman De
Graaf kwam handen en voeten tekort om
zich de Schiedamse aanvallers van het
lijf te houden, maar wat de Schiedam
mers ook probeerden, zelfs Van Schijndel
trok naar voren, niets baatte meer en
bij het teatste signaal van scheidsrech
ter Leo Horn was de stand nog steeds
1—2.
lste klas B: GerminalAeolus 10; C: St.-
Lodewijk—DZB 4—2; TOGB—Eureka 2—1;
VND—Ursus 1—5.
2de klas A: RadioWRC 5—2; Vicrpoidci's
A S B o4; VoorwaartsValkenoord 32; B:
NRC—GVMD 40; SVDP—DPB 1—3; C: Onit
■RET 17; PuttershoekNestoro 5—0; VOB
•Crooswijk 40.
3de klas A; DESV—BlUdorp 6—3; Fostef—
SVO 1—5; USC—Delta 5—2; B; Fios—RJB 6—2;
Singelkwartier—Activitas 09; Swift Boys—
OHVV 3—2.
Res. lste klas A: Sparta 5Xerxes 5 X. n.o.;
Excelsior 5—VFC 3 3—2; B; Leonidas 2—HOV
4 61; Excelsior 6Sparta 6 43: Neptunus 5
Spartaan '20 3 15; Rising Hope 2Trans-
valia 2 0—2; SVV 6—Feijenoord 6 4—2; C: ODI
2—DHZ 3 3—0; D: DHS 4DRL 2 0—3; Rising
Hope 3—Excelsior '20 4 24; RDM 3—Leonidas
3 6—1; E: Steeds Volharden 2Noorden 2 52;
HWD 2Overmaas 5 32; F: Poortugaal 2—
DJS 2 1—2; G: Roga 2—AVS 2 2—2; H; Aeolus
2Oud-Beyerland 2 14; Noorderkwartier 2
Sportvogels 2 80; SVDP 2—Wico 2 1—2;
I: RET 2Zuiderster 3 Zuid. n.o.; Steeds Hoo-
ger 3—DESV 3 3—1; TOGB 3—Puttershoek 2
1 4,
Res. 2de klas A: Sparta 8Musschen 3 50;
HDVS 5—RFC 6 2—2; B: OVV 2—DCV 5 3—1;
D: Neptunus 6Musschen 5 80; Siod 2—Dilet
tant 2 03; Nieuwenhoorn 2Feijenoord 11
02; E: Dirksland 2Transvalia 4 30; F: Din-
dua 5Hillesluis 4 3—3; Hillegersberg 3—EDS 3
3—5; G: SMV 4Musschen 6 01; Het Noorden
4Progress 2 Sch. n.o.; Germinal 2Belvedere
2 1—0; H: Activitas 2Smeetsland 2 42; I:
Eureka 3—Progress 3 22; VND 3—Aeolu3 3
2—11; DZB 3—USC 2 1—2; J: Pechvogels 2—
TOGB 4 1—2; Zwart Wit 2—DOZ 2 0—4; RJB
2Varkenoord 2 9—0.
Res. 3de klas A: Excelsior 9SVV 7 21; B:
SVV 8Sparta 12 sch. n.o.; C: HOV 6Feije
noord 14 44; Flakkee 4—CKC 4 0—U; D:
DRL 3—DEH 3 0-4; E: DHS 5—SVV 11 1—7;
SVDPW 3—Neptunus 8 3—2; G: Steeds Vol
harden 4—GLZ 2 1—2; WF 3—WRW 3 O—l;
Belvedere 3Germinal 3 60; I: Florissant/
OBR 4—Zuiderster 4 4—2; H; Floslssant/OBR
3AVS 3 21; Noorderkwartier 3Aeoius 4
42; Voorwaarts 2Radio 2 15; J: Wico 3—
Crooswijk 2 9—0; Vlerpolders 2NRC 3 2—5;
K; Activitas 3—NRC 4 0—3.
Res. 4de klas A: Excelsior 10—VFC 4 1—1;
C. HOV 7Spartaan '20 9 Sp. n.o.; D: Rising
Hope 4Neptunus 10 sch. n.o.; D: Rising Hope
5Spartaan '20 10 74; F: Nieuwenhoorn 3
Hollandiaan 6 Holl. n.o.; G: Nado/V 4Spar
taan '20 12 9—0; SVDPW 4DEH4 4—0: H: HWD
4Spartaan *20 13 11; Dronidas 7—Excelsioi
20 85; Siod 4Overmaas 8 52; I: Hillegers
berg 5Excelsior -
—TOGB 5 1—0; L: Belveder
Noorderkwartier 4—RET 3
4TOGZ 3 TOGZ n.o.;
■i: 1
ifVj.
8 sf"
„20!
yov' s /f
DRb_^pKa?'
13-1; N: Slngelkwarter^i^igg&l
t 2—-Ar <7: i 5
Wico 4Schiebroek 5 -
Witten 5 1—6; VVOH 2'
5—1; SCR 2—Swift Boys__.-.^,r 3
Activitas 4 16; RJB
—Hurricanes 4 Hurr. n.o
■Tt Zji 3
3-Vvgg 3-
De standen luiden nu: i0ri
lste KLAS
Schiebroek 10 17 ^-.os
Florrissant/OBR 9 13 2efSedeJ'f
Zuiderster 9 12 gel
Aeolus 11 12 gfnrSess
Noorderkwartier 9 9 pr
"in
gvv*
10
9
9
10
WF
TOGB
DZB
Ursus
St.-Lodewijk
Voorwaarts
ASB
GEM
Wico
WCR
14 Soa* tV'k
NRC
DPB
Steeds Hooger
DOZ
SVDP
VOB
RET
Puttershoek
Nestoro
Pnntserboys
2 p.
USC
DESV
Blij dorp
Zwart Wit
SVO
Delta
2de
11
11
8
7
10
2de
12
12
KLASf>rt
la GVMPjge 1'
12
Ij
I
1 i
Otllt'
9 15 Z
10—13 iYfJtieh»
1»
1
10
imcenus.
3de KLAS qC
10 1?
1
.1
fl»e
vv'otf
12 o'dL
10
pos'
2 p. in mindering.
RJB
Swift Boys
Fios
SCR
Smeetsland
Activitas
3d,en
10 1? shis»1"
i'
TSB V'
Af'jJ""
HEB
2 p. in mindering.
