met helicampter spelevaren
IN WATER EN LUCHT
Tflcntied
„True as a Turtle" van Wendy Toye
Toen Algiers Frans werd
FILMS
DE BOEKHANDEL
nooit fijner
Keur van boten op de achtste
Hiswa-expositie in RAI-gebouw
DEN HAAG TOOIT ZICH MET
KLEURIG FEESTGEWAAD
deze week
en het gelaat der steden
Televisie kijkers
HOFNAR genieters
en in de lucht
Nieuwe regeling voor
collectieve contracten
Voor het bezoek van het Britse koningspaar
Congres over de
Nederlandse taal
Duitse filmcomedie uit Pinewood-studio's
Professor Bruno Zevi
in ons land
otfff
-
HOFNAR
RIGOLETTO 27ct
SUPER BOLKNAK
fS boorden
VRIJDAG 7 MAART 1958
PAGINA 3
VARENDE BUNGALOW
Snelle „catamaran'
Pensioenverzekeringen
Premiekorting bij hoge rente
ÖER-EXAMEN
ONDERWIJZERS
Familiteiten gevraagd voor
gezakten
Model-show
H.H. WIJDINGEN
keelpijn
„TRIBOLIUM" OP HET
BUITENHOF
door LOUIS BERTRAND
Always smart and correct
W1é»Uqi-. to 1 oilrl tor 7PP het scJliP zelf nog gokend en kon daarom
AClVCll ItJ Id-IIU.^ ICI /SCC ilet werkstuk voltooien zonder de hulp
(Van onze Amsterdamse redactie)
handige lieden zullen binnenkort boven
y,eerlands plassen kunnen vliegen in een
e'Sengebouwd toestel, een watervliegtuig-
dat bestaat uit een ruime, lichte twee-
®ersoonscabine. aan de bovenzijde waar-
te een stel wieken is gemonteerd. Deze
>eken worden niet zoals bij een heli
kopter door een motor in beweging
SeT>racht. Wanneer de straalmotor wordt
kostart, schiet het toestel door het water
®n de wieken gaan dan door de lucht
stroom draaien. Na een aanloop van zes-
,5 meter verheft het vliegtuig zich in de
'doht en kan dan een hoogte bereiken
een- a tweeduizend meter. De Ian-
f/dgsbaan bedraagt slechts vijf meter.
e helicampter. zoals het toestel is ge
doemd, is een van de attracties op de
achtste HISWA-Watersporttentoonstelling,
^eibe vandaag in het KAI-gebouw te Am-
Nam is geopend.
Als het helicamptertype, dat overigens
?'«t nieuw of revolutionair is in Nederland
js ingeburgerd, zullen de wieken voortaan
j? iand. ter zee en in de lucht draaien.
u<= liefhebbers van het „ruime sop" moe-
ongeveer twee mille rijk zijn en hei
ortrouwen kunnen winnen van de Rijks
luchtvaartdienst. Wellicht vermogen zij
zeilers op de plassen, wanneer het
„€or niet meewerkt, aan wat wind te hei-
Pen.
Een andere opmerkelijke verschijning
de expositie is de in Engeland reeds
ekende varende bungalow. Het dek is
sebouwd op twee drijvers, volgens het
®atamaran(vlot)systeem. De bungalow
P^vat een van alle gemakken voorziene
Salon, welke in een handomdraai is te
Veranderen in twee tweepereoonsslaap-
yeptrekken. Het dek biedt gelegenheid
z;?' zonnen. Het vaartuig heeft 'n zeer ge-
y*hge diepgang en kan niet zinken, omdat
men gebruik heeft gemaakt van uiterst
ücht plastic reddingboeimateriaal. De
?®nschaffingskosten van deze bungalow
Slopen ruim negen mille.
.Het catamaransysteem is ook toegepast
Ui een zeilboot. Dit vaartuig kan men zelf
«ouwen. In Engeland is het al zeer popu-
jk'r. In Nederland varen tot dusver slechts
hfie catamarans. Zij zijn bijna twee keer
7? snel als het traditionele type zeilboot
tegen circa 25 km.) dat nochtans de
J^ongstelling zal blijven trekken. Er ligt
phieljk op de HISWA een keur van op
tuigde boten van allerlei klasse te pron
kte. Zij trachten de motorboten de loef
te steken door sierlijkheid, van lijn en
ohoonheid van kleur.
Wie er de voorkeur aan geeft met een
{Motorboot door het water te schieten,
te in dezelfde ruime mate als de zeilers
van tekeningen. Zelfs het interieur van
de hutten heeft hij nagemaakt. Dat werk
je kostte hem drie weken. Veertien dagen
had hij nodig om de weeflijnen te stikken.
Deze perioden zijn echter nog maar kort
vergeleken bij de hele bouwtijd, In de
hongerwinter van 1944 is „De Vrede" op
stapel gezet. Elf jaar later legde de heer
Brink pas de laatste hand aan het vaar
tuig, dat voor hem zo'n plezierige vrije
tijdsbesteding is geweest.
De H(andel en I(ndustrie) op het gebied
van S(cheepsbouw) en WAtersport) ex
poseren tot en met 16 maart a.s. Zij bie
den ruimschoots gelegenheid tot water
tanden. Deskundigen van de A.N.W.B. en
de Kon. Verbonden Ned. Watersportver
enigingen zullen de bezoekers gaarne
voorlichten over de grote recreatiecapa
citeit van de plassen en wateren in ons
land.
Een aantal levensverzekeringmaatschap
Pijen heeft een regeling getroffen voor
nieuwe collectieve contracten, waarbij on
dernemingen de pensioenverplichtingen,
die zfj rechtstreeks of via een pensioen
fonds ten opzichte van hun werknemers
hebben, overdragen aan een levensverze
keringmaatschappij-
De nieuwe regeling houdt in de eerste
plaats een technische herziening van de
tarieven in. Uiteraard was het noodzake
lijk bij de vaststelling van de tarieven uit
te gaan van het gemiddelde rendement,
dat blijkens de ervaring op lange termijn
op de te beleggen premie-ontvangsten ge
maakt kan worden. Zoals vanzelf spreekt,
moest een veiligheidsmarge in acht geno
men worden.
Om te bereiken, dat deze marge in tij
den van hoge rentestand binnen redelijke
grenzen blijft, zal bovendien in nieuwe
contracten een z.g. rentekortimgsclausu-
le worden opgenomen.
Dientengevolge zullen de maatschappij
en een deel van de beleggingsvoordelen,
die in een markt met hoge rente te beha
len zijn. onmiddellijk aan haar relaties ten
goede doen komen. Dit wordt bereikt door
een van de rentestand afhankelijke kor
ting toe te passen op de premies, die; in
zo'n periode betaald moeten wo-rden.
In het algemeen kan gezegd worden, dat
dit kortingsstelsel gaat werken, indien het
werkelijke rendement van een 2Vs pet in
schrijving ïn het Grootboek der Nationale
Schuld (N. W. S. boven de 3pet ligt.
Het ild van de Tweede Kamer de heer
Roosjen heeft aan de minister van On
derwijs gevraagd of bij het aantal ge
slaagde en afgewezen kandidaten bij
het onderwijzers her-examen (oude stijl)
kan mededelen en of hij bereid is aan
de afgewezen kandidaten, van wie velen
zich grote opofferingen hebben getroost
om de studie voor onderwijzer te volgen,
nog eenmaal gelegenheid te geven zich
aan een herexamen te onderwerpen dan
wel aan de afgewezen kandidaten, die
hun studie wensen voort te zetten aan
een kweekschool, vrijstelling te verlenen
van het volgen van de eerste leerkring.
*ijn
ogen „goede kost" geven. Er ligt
ranke snelboot voor anker, welke ge-
van aluminium is vervaardgd. Er
i in salonschepen en kleinere motorjach-
„te van allerlei type. De beoefenaar van
e Watersport vindt op deze HISWA-ex-
U^itie al wat hij begeert, aantrekkelijk
^gesteld en in vele variaties. Hij zal ge-
Ul r worden welke mogelijkheden het
<astic als bouwmateriaal biedt. Er is zelfs
V <r«n acht meter lange plastic motor-
niser in de vaart gebracht.
w0p de tentoonstelling zijn ook enige
jukstukken van modelbouwers te zien.
jj.® heer W. T. B. de Ruyter uit Vlaar-
e,ngen werd winnaar van de model-wed-
jUjd met het jacht „Speldengeld", dat
v 1 in de schaal 1 op 20 naar het voorbeeld
go*1 een werkelijk bestaand schip heeft
(Construeerd. De heer J. Drop Brink
j. 1 Amsterdam bouwde naar het voor-
3o®'d van een oude foto in de schaal 1 op
jo„ de schoener „Vrede", welke tussen
yj 4 en 1900 in geregelde dienst heeft ge-
r®n tussen Vlaardingen, Oporto, Lissa-
h en de Middellandse Zee. Hij heeft
(Van onze Haagse redactie)
Den Haag maakt zich op, om het Engelse koningspaar op 26 maart zo
vorstelijk mogelijk te ontvangen. Maandenlang hebben binnenskamers de voor
bereidingen geduurd, om de stad in een feesttooi te steken die uitdrukking
geeft aan de vreugde van de Hagenaars over dit bezoek. Den Haag neemt een
zeer belangrijke plaats in op het drukke programma, dat koningin Elizabeth
en prins Philip te verwerken krijgen.. Het bezoek aan het Gemeentemuseum,
het diner in de Trèveszaal, de recepties in de Ridderzaal en in het gebouw van
de Dierentuin en tenslotte het verblijf in paleis Huis ten Bosch bieden de
vorstelijke bezoekers de gelegenheid een groot deel van de stad te zien.
Gezien de lange routes, die de koninklijke stoet zal volgen, heeft de commissie
die is belast met de versiering van de stad, zich bepaald tot enkele belang
rijke ornamenten, die, naast de traditionele vlaggen, bloemen, oranjeballons en
het floodlight, het stadsbeeld zullen beheersen.
De Belgische Vereniging voor Be
schaafde Omgangstaal organiseert ter ge
legenheid van de Wereldtentoonstelling
1958 op 7, 8 en 9 juni een congres over de
Nederlandse taal, met als thema: „De
mens en zijn taal". Twee Belgische, twee
Nederlandse en twee Zuidafrikaanse
sprekers zijn uitgenodigd.
Dr. M. van Haegendoren, voorzitter
van de stichting „Lodewijk de Raet", dr.
O. van Spitaels, directeur-generaal van
economische zaken van Belgisch Kongo,
prof. dr. W. G. S. Hellinga, hoogleraar te
Amsterdam, prof. dr. L. C. Michels, hoog
leraar te Nijmegen en prof. dr. W. J. du
Perlank, hoogleraar te Stellenbosch
(Zuid-Afrika) hebben hun medewerking
reeds toegezegd.
Op zondag 16 maart a. s. zal mgr. W.
Mutsaers. bisschop van 's-Hertogen-
bosch, de wijding van het H. Priester
schap toedienen in de kapel van het Moe
derhuis der Zusters Franciscanessen te
Oirschot aan de navolgende theologanten
der paters Montfortanen: A. Melz, Chem
nitz; J. Ruhs, Ottersum; G. Schrama,
Voorschoten; J Sijm. Wervershoof; J.
Schrama, Voorschoten; J. Braken, Gul
pen; J. van Loo, Heer; J. Even, Koog aan
de Zaan; Ch. Voncken. Gent, België; P.
Out, Volendam.
J^eltabl. helpen direct
Zo zal op het Buitenhof een 30 meter
hoog gevaarte verrijzen, dat men „tri-
bolium" heeft gedoopt. Het bestaat uit
stalen steigers met een houten bekleding,
wit geschilderd en voorzien van duizend
lichtpunten. Aan dit imposante gevaarte
zijn schilden bevestigd, waarop de letters
ER zullen voorkomen, de initialen van
Elizabeth Regina. De lichtjes zullen af
wisselend aan. en uitgaan. Het geheel zal
iets van het abstracte monument voor de
Bijenkorf in Rotterdam weg hebben. Het
bouwen van dit ornament gal tien dagen
in beslag nemen.
Op de Korte Voorhout, schuin tegen
over de Koninklijke Schouwburg, zal men
maandagnacht beginnen een 18 meter
hoge erepoort op te richten, die bestaat
uit twee enorme houten bogen. Tussen de
bogen worden stalen driehoeken aange
bracht. waaraan verlichte ballonnen han
gen. Binnenin wordt een vier meter hoog
schild opgehangen, waarop eveneens de
letters E en R prijken. Het. drie ton zware
gevaarte i« voorzien van een verlichting,
die geleidelijk aan en uit gaat, zodat
men de boog als het ware in het donker
ziet groeien. Met een 22 meter hoge kraan
zal deze boog worden geplaatst.
Netten en tonnetjes
Een derde markante versiering zal ko
men bij het Palacehotel in Scheveningen.
Aan de Gevers Deynootweg zal de ko
ninklijke stoet de 26ste maart, komende
van het duinpad in Wassenaar. Scheve
ningen binnenrijden. Kleurige vlakken,
bevestigd op stalen buizen, waarop ook
weer het, embleem ER voorkomt, zullen
een kleurrijk ornament vormen, dat ter
stond bij het overschrijden van de ge
meentegrenzen reeds de aandacht zal
trekken. De Schevenimgse gemeenschap
zelf zal dan nog bij de oude vissershaven
een versiering met netten en tonnetjes
optrekken, terwijl ook de schepen In de
haven gepavoiseerd zullen zijn.
Langs de routes van de stoet zullen
10o Engelse en 500 andere vlaggen worden
opgesteld. Dit is twee maal zoveel als
Den Haag ooit heeft gekend. Ook het
Plein, dat bij versieringen nogal eens
wordt verwaarloosd, zal getooid zijn met
vier kleurige en verlichte pylonen van
elk zeven meter hoogte, die tevens van
een bloemvensiering worden voorzien.
De Britse filmkomedies bekleden
speciale plaats in de cinematografie. Zij
hebben een eigen humor, die spot met
de typische Engelse volksaard en op een
milde, ironiserende manier de hebbe
lijkheden van de Engelsman over de he
kel haalt.
Het laatste produikt, dat in ons land zal
worden vertoond onder de titel „Lang
zaam maar zeker" is helaas ni^t met
een juiste vlag uitgerust, want de oor
spronkelijke titel „True as a Turtle"
dekt veel beter de lading. Het gaat
namelijk om de liefhebberij, met een
Op het. ogenblik vertoeft voor korte tijd
in ons land professor Bruno Zevi, hoog
leraar in de architectonische faculteit van
de universiteit, van Venetië. Prof. Zevi
is naar Nederland gekomen op uitnodi
ging van de „Institute Italiano di Cul-
tura per i Paesi Bassi" en van de Bond
van Nederlapd&e architecten.
Tijdens zijn verblijf hier te lande houdt
professor Zevi drie lezingen en bezoekt
hij verscheidene scheppingen van moder
ne Nederlandse architecten.
Vandaag brengt hij een bezoek aan
Rotterdam.
Professor Zevi heeft aan de „Harvard
University" architectuur gestudeerd als
leerling van de bekende Duitse hoog
leraar Walther Gropius.
op!* geniet", of ondergaat, op zijn eigen manier de liefhebberij van het zeilen in
n zee. Beeld uit „True as a Turtle", een filmkomedie van de Britse regisseur
Wendy Toye
ROMAN UIT HET REVOLUTIEJAAR 1830
in een strikt historische omlijsting.
(van de Académie Fran^aise)
Nederlands van F. J. Wahlen
57).
In 'n flits zag hij, hoe die afschuwelijke zaak ge
beurd was. Nog trachtte hij de ring van haar lip
pen weg te trekken - maar reeds was het lichaam
in de verstijving van de dood.. Naast haar, op
een sierlijk speeltafeltje, bemerkte hij nu een niet
gevouwen briefje, op in 't oog vallende wij
ze daar neergelegd. Er stonden maar enkele re
gels op, geschreven met onzekere hand:
„Messaoud, o mijn ziel, met vreugde zou ik ge
storven zijn om je te bevrijden van een vreselijke
zorg en om je te helpen bij het verkrijgen van een
eigenmachtisgebied. Maar waarom moet ik nu
sterven op fiet ogenblik dat ik begin je lief te
hebben"
Die wanhopige woorden - het gezicht op die dier
bare overledene wier gelaat reeds van marmer
in een lijkkleur overging - die bruuske vernieti
ging zijner levende liefde - dat alles zweepte hem
op tot een naamloze woede tegen hen, die voor de
ze katastrofe verantwoordelijk waren. Niets zag
hij meer dan zijn dode. De vriendelijke woorden
en beloften van de generaal vergat hij, zijn plech
tige eed op het sterfbed van Amédée herinnerde
hij zich niet meer, hij vergat alle eerzuchtige
dromen. Dat alles wierp hij in de grondeloze af
grond van een verleden, dat voor altijd hatelijk in
zijn herinnering zou blijven. Daar was in zijn hart
geen plaats dan voor woedende haat, onblusbaar.
Zonder omzien en met driftige stappen, alsof
hij de vervloekte vijand reeds met de voeten wil
de vertrappen, liep hij de trappen van de harem
af en vluchtte als een bandiet uit deze villa, waar
hij onuitsprekelijk gelukkig was geweest en waar
hij in der eeuwigheid niet zou weerkeren
Ahmed wachtte hem op in een bocht van de
kreek, tussen de rotsen. Zij sprongen in de bark
en 's anderendaags, na een nacht van helse kwel
ling ging Messaoud bij de monding van de Har-
rach aan land en vluchtte naar Kabylië.
Enkele maanden later voegde hij zich bij de
emir Abid-El-Kader in het Sersou-gebergte, die
de heilige oorlog tegen de Ongelovigen had uitge
roepen. Voortaan zou Frankrijk geen onverzoen
lijker en onbuigzamer vijand hebben...
DE WITTE LELIEVLAG VERTRAPT
Terwijl Messaoud, door wrok en momentele
verstandsverbijstering na zijn tragisch geëindigd
liefdesavontuur vertalind, zich in de miserabelste
en meest uitzichtloze guerilla-acties stortte, kwam
generaal de Bourmont geleidelijk tot rust en kalm
te. Na zoveel onrust en agitatie, in zijn taak en
als vader ondervonden waarbij de herinnering aan
zijn zoon Amédée altijd vers bleef en pijnlijk, had
hij enkele dagen van oprechte levensblijheid en
ware triomf kunnen genieten.
Die laatste weken van juli 1830 waren zwaar
van onheilspellende gebeurtenissen, zowel voor
de monarchie als voor het succes van zijn Alge
rijnse campagne. Een rampspoedige stormwind
was opgestoken tegen het embleem der Leliën van
Frankrijk, het eeuwenoude heraldische wapen der
Franse Bourbons. Maar door een ironisch lotsbestel
schenen de aanstaande slachtoffers der revolutio
naire gebeurtenissen als met blindheid geslagen,
tot op het fatale ogenblik. In de hofkringen te
Saint Cloud, ver van het gistende Parijs, heerste
prettige opgewektheid en vertrouwen in de toe
komst...
In de Kasbah te Algiers begon generaal de Bour
mont nog onder de bedwelming zijner onverhoopt
gemakkelijk verkregen successen, zich te vermei
en in het ontwerpen van nieuwe krijgsplannen,
wier chimerische onwerkeliikheid hii weldra zou on
dervinden. Niettemin, voor enkele dagen kon hij
zich gelukkig wanen; had hij zijn grote doel niet be
reikt? De Dey Hussein zat goed en wel op het cam
pagne-dek van de „Jeanne d'Arc" de kust rond Pal-
ma te bewonderen; weldra zou hij in Napels lan
den. De Turkse militie, ontwapend, deelde het lot
van haar souverein. De gehate Janitsaren werden
op vrachtboten overgebracht, die naar de Levant
koersten. Zodoende was Frankrijk tenslotte, zo
als de opperbevelhebber het ook had bedoeld, de
enige gezagsdrager in Algiers geworden. En hier
in was de Bourmont vooral handig diplomaat ge
bleken, dat hij had weten gedaan_ te krijgen, Hus
seins vertrek volkomen vrijwillig te doen zijn;
een zich terugtrekken, dat in niets verschilde van
een absolute troonsafstand. Mochten daarna Enge
land of de Porte te Konstantinopel nog protesteren
zouden zij handhaving van het Regentschap Al
giers eisen dan zouden er zulke voorwaarden kun
nen worden gesteld, dat zij te enen male onaan
vaardbaar geacht werden, zodat de toestand voor
onbepaalde tijd zou blijven voortbestaan.
Te zelfder tijd en onder instemming van het mi
nisterie te Parijs, organiseerde de opperbevelheb
ber twee uitbreidings-expedities, beide zorgvuldig
voorbereid: één tegen Bóne (oostelijk van Algiers,
halverwege Tunesië) en de andere tegen Oran
(westelijk, halverwege Marokko). Dan moest er
een doorbraak worden gemaakt in het Mititdja,
teneinde de. verbindingen tussen Algiers en zijn
plattelands-omgeving veilig te stellen, alsmede die
met het ondoordringbaar binnenland. Ook wachtte
men op een gunstige gelegenheid om naar Blida
op te kunnen rukken. En zo tekende zich het toe
komstige Algerije dat der twintigste eeuw
reeds in grote lijnen af in de schetsplannen van
generaal de Bourmont!
Deze kon dan ook volop tevreden rijn over zijn
gedane werk de in zo'n korte tijd voltooide of
ontworpen penetraite-taak. En zo had koning Char
les X, om een zo briljant welslagen als het ware te
bekronen, de generaal een maarschalksstaf willen
verlenen. Terwijl dan de Bourmonts oudstezoon,
Louis, van de Afrikaanse oever de Middellandse
Zee overstak met alle op de vijand veroverde vlag
gen en standaarden, teneinde ze triomfantelijk on
der de Koepel der Invalides te doen plaatsen,
bracht een specjale afgezant uit Parijs namens
Z.M. Charles X dit benijde waardigheidsteken van
maarschalk van Frankrijk naar Algiers, tegelijk
met het posthuum toegekende Kruis van de H. Lo
dewijk vor zijn gesneuvelde zoon Amédée: zwaar
gewond in een gevecht met de vijand bij Sidi-Kha-
lef en kort daarop overleden in het veldhospitaal
van Sidi-Ferruch", luidde het begeleidende docu
ment.
(Wordt vervolgd)
jacht Het Kanaal over te steken, of lie
ver gezegd, om van Engeland uit naar
Frankrijk te varen, daar in een Casino
wat geld op te maken en dan de terug
tocht weer te aanvaarden. Het schip, dat
in deze film van Wendy Toye de hoofd
rol speelt, heet „Turtle" en deze naam
is in alle opzichten toepasselijk, want het
is een oud schip, dat rich voortbeweegt
met de snelheid van een schildpad.
Een jong echtpaar brengt de huwelijks
gedwongen door od dit jacht, omdat
de jonge echtgenoot zijn superieur niet
wil en kan teleurstellen. Hij scheept zich
met vrouw en een paar anderen in op de
Turtle en zowel de samenstelling van de
bemanning als de kwaliteiten van het
schip zijn van dien aard. dat een uiterst
amusante film uit de Pinewood-studios is
gerold.
Aan boord bevindt zich de „kapitein",
een man die in het dagelijkse leven ui
terst gedwee en onhandig is, maar die
aan boord zjjn onhandigheid weliswaar
niet geheel kan verloochenen maar zijn
bleuheid in krachtige bevelen wegcom-
penseert. Zijn vrouw doet alles, wat haar
wordt opgedragen en zij verbaast zich
overniets. Dan is een jonge vrouw, die
de schaarse ruimte onderdeks vult met
een uitgebreide garderobe en die zich
heeft verheugd op een luxe tocht en ook
nog een jongeman, die later blijkt een
verzekeringsdetective te zijn. om het echt
paar eigenaar van het schip te
schaduwen. Waarvoor, willen wij in het
midden laten, want dat zou hier niet op
zijn plaats zijn om te onthullen, omdat
dan veel van de charme van dit pseudo-
detectivespel verloren zou gaan.
De film laat zien de mens in een bi
zarre situatie. Duidelijk komt naar vo
ren. welke ontberingen de opvarenden
moeten lijden, omdat zij zich eenmaal
als hobby hebben gekozen om met een
oud zeiljacht te gaan varen in plaats van
met een plezierig comfortabel motor-
schip- De spot met de sportieve geest
van de Engelsen is juist door de tegen
stellingen. die de regisseur toont, aller-'
verinakelijkst. Natuurlijk komt er panne.
Natuurlijk worden een paar bemannings
leden doodziek van de slakken, die zij
in Frankrijk hebben gegeten. Een natuur
lijk komt alles goed terecht.
Het is echter niet zozeer de inhoud
van hetgeen verteld wordt, dan wel de
lichte toets en de uitermate geestige dia-:
loog en mimiek, die ook nu weer de
film tot een verukkelijk produkt heefl
gemaakt. Daarbij komt als gunstige omi
ik i
e-f
standigheid. dat de regie ervoor heeft ge-;
zorgd. het geluid op een geestige, func
tionele manier toe te passen.
Verwacht niet een briljante montageij* l'jlj j
verwacht ook niet een frapperende foto-fte fL"
grafie. Maar geniet v^n de tekst en var.
de situatieschildering, die sober en raak
is. Recht op de man af. met af en toi
wat de toneelspelers „Schmiere" noe
men, wat effect omwille van het effec
maar nergens is het grof, banaal of StoJ,"
rend. Daarbij komt. dat men voorziet*,:™
wat moet gebeuren, zodat in het middefFÏ'fff 1
van de film even de aandacht dreigt U
verslappen. Maar er ontstaan dan weei ij
snel nieuwe situaties om een herhaling të'j i j
voorkomen.
Met deze film zal het nieuwe filmthea
ter in Amsterdam, gesitueerd in het voor
malige Leidsepleintheater. openen. Eensi
inzet, die voortreffelijk is en waarmedï'GT
velen allergenoeglijkste momenten kun
nen beleven.
Wanneer gij op toeristisch
avontuur gaat en weten
wilt wat een stad betekent,
kijk dan niet alleen naar
haar oude en nieuwe bouw
kunst, naar haar verkeers
drukte, haar koffiehuizen en theaters,
en naar het voorkomen en de houding
van haar politiekorps, maar kijk voor
al ook naar haar boekwinkels. Deze
toch verzichtbaren meer van haar be
lang als geestelijk brandpunt, als cul
tureel centrum, dan het aantal scho
len en wetenschappelijke inrichtin
gen waarover de reisgids spreekt.
Vooral bij een vluchtig bezoek aan
een vreemde stad zal haar geestelijk
„gelaat" zich het duidelijkst vertonen
in de kwaliteit van haar boekwinkels.
Ik heb dit toeristische recept op rei
zen buiten de grenzen dan ook steeds
met vrucht toegepast, en het lijkt mij
voor binnenlands gebruik niet min
der doeltreffend. De ware boeken
liefhebber heeft dit advies trouwens
niet nodig; hij kan zich immers niet
verplaatsen in de bewoonde wereld
zonder uit te zien naar de dingen die
zijn innige belangstelling hebben.
Meestal zwicht hij, gedreven ook door
de wetenschap dat de rechtgeaarde
boekhandel wel zijn gezicht in de
etalage heeft maar zijn ziel en in
tiemste atmosfeer in de winkel zelf.
Ja, hij weet een wereld te betreden
die, bij alle verschil, in Parijs of Bor
deaux, in Frankfort of Munchen, in
Wenen, in Brussel en Amsterdam ge
lijkenis vertoont, een wereld waar
mee hij vertrouwd is, al blijven er
eindeloze gebieden te ontdekken en
ongekende avonturen te beleven Hij
treedt die wereld binnen met het be
sef er in elk geval rijker vandaan te
zullen komen. Want sinds er in elk
beschaafd land uitgaven bestaan,
waarvan de prijs die van een pakje
sigaretten nauwelijks overtreft en be
neden de aanschafkosten ligt van, zeg
tien behooorlijke sigaren, heeft hij
alle economische overwegingen man
moedig terzijde geschoen. Hoewel...,
ook zonder dat, placht, pleegt en zal
hij van elke reis met meer boeken
plegen thuis te komen dan hij mee
genomen heeft. Dit is nu eenmaal het
lot van degenen, die de vriendelijke
waanzin der altijddurende verliefd
heid op het boek kennen, welke ten
slotte de ware boekenliefde is.
Zoals gezegd, betekent het bezoek
aan een boekhandel met de goede at
mosfeer voor de liefhebber steeds een
verrijking. Want ook als hij, om ove
rigens onverklaarbare redenen, niet
tot aankopen overgaat, is het zien van
boeken, het herkennen van oude en
ontdekken van nieuwe, het snuffelen
en vergelijken, in een daartoe be
stemd en met smaak ingericht win-
welmagazijn een geneugte op zich
zelf. Dit is trouwens het voornaam
ste motief van zijn aanwezigheid daar
Hij kwam niet voor een bepaald boek
vooral niet als hij in een vreemde staa J
aan het flaneren is; „bepaalde" boe
ken koopt hij thuis, bij zijn uitverko
ren boekhandelaarHij kwam maatil
eens kijken, om de atmosfeer op t
nemen, principieel en van harte bei
reid tot de aanwerving van enige „on
bepaalde", liefst menskundige ge
schriften, die hij als stille trofeeën za
meevoeren. Hij kwam eigenlijk ooi
om de stad, waar hij bij toeval of op
zet vertoeft, enigszins van de „bin-
nenzijde" te leren kennen. Want zelf.
de meest internationaal georiënteer
de boekhandel heeft hog iets plaat
selijks, waaraan men spoedig be
merkt of men zich in een handels
centrum, een overwegend techniscl
of een universitair milieu bevindt
Er bestaan ook boekhandels die eet
louter toeristische omgeving weer
spiegelen, maar deze vermijdt de lief
hebber omdat ze hem niets te ver-
tellen hebben. Hij zoekt het eigen
aardige dat, wonderlijk genoeg, ziel
overal handhaaft op een gebied waa
de gelijkschakeling, theoretisch, eet
volstrekte mogelijkheid is. Theore-
tisch kan men in elke goed ingericht»
boekhandel, elders en hier, alle boe
ken krijgen die in de handel zijn. It
de praktijk komt er van deze theoril
niets terecht, en niet alleen omdat e;
fe veel uitgaven zijn en specialiserini
dus geboden is.
Het is zo, dat men in Delft en Maas
tricht precies dezelfde Aafjes, Buning
Roland Holst of Vestdijk kopen kar.
als in Amsterdam en Rotterdam, oir
alleen deze steden te noemen. Maat
toch is er overal verschil, ok al vind:
men overal vanzelfsprekend onze be
kende dichters en romanschrijvers te
rug. Dit verschil zit in het plaatselijM
ke en persoonlijke bijmengsel, als il
het zo eens noemen mag, bij het al-
gemeen bekende. De dosering buiten
landse literatuur, de keuze kunstuit
gaven, plaatwerken eventueel, de fol
kloristische inslag (waarom niet?)
de curiosa, het zijn alle elementen
die eindeloos gevarieerd kunnen wor4
den en zich dan ook in de grootstë
verscheidenheid voordoen. Om nog
van de presentatie, die de eigenlijke
atmosfeer bewerkstelligt, ie zwijgen.
En omdat die atmosfeer ten nauwste
samenhangt met het geestelijk leven
ener stad, zijn de representatieve
boekhandels overal de aangewezen
pleisterplaatsen voor het intellectuele
toerisme.
Wanneer gij dus op reis gaat en
steden aandoet, dichtbij of ver weg,
ontzeg u dan niet het verfijnde ge
noegen, dat het bezoek aan een stijl
volle boekhandel u verschaft. Gij
zult er meer leren dan van een bezoek
aan het beste eethuis en vindt er ook
de beste „soevenirs".
