Straalvliegtuig bracht kardinaal
Roncalli naar feestend Lour des
NOVIB stippelde haar plannen
voor het komende jaar uit
Brabantse prijs voor schone
kunsten uitgereikt
Stadsnieuws
W.v.d.Burg
RIANT WONEN
Belevenissen van een jong gezin
Voor Uw JAPON
f
Grootse ontvangst voor consecrator
van nieuwe ondergrondse basiliek
Kampioenen
Hertog
Lieverlui
dan Moe
Circa 30.000 mannen
liepen Stille Omgang
JEAN DEBUCOURT
OVERLEDEN
Mgr. Gawlina 25 jaar
bisschop
3000 genodigden voor
hofbal te Brussel
Schilder Bonnet verlaat
na dertig jaar Bali
Gem. Bekendmaking
Ie 's-Herfogenbosch
DEZE WEEK BIJ UW KOPJE KOFFIE
3 APPELCARRé's voor 40 cfs
Burgerlijke Stand
De kranf kunt gij niet
missen, geen dag!
door Jö'rgen Mogensen
•4
J
NSC
MAANDAG 24 MAART 1953
PAGINA8
LOURDES, zondagavond
Per „Caravelle" van de „Air
France" is kardinaal Roncalli, bis
schop van Venetië, vanmiddag van
Rome naar Lourdes gevlogen om
dinsdag 25 maart, feestdag van Ma
ria Boodschap, de consecratie van
de ondergrondse basiliek in dit
Maria-heiligdom te verrichten.
Enorme drukte
Vliegveld-receptie
Goede bekende
Ook uit Polen
Coïncidentie met Wereldmissiezondag moeilijk te vermijden
Tivee projecten
NIEUWE POLITIEKE PARTIJ
TE BREDA
VOORWAARDELIJKE
VRIJHEID MISBRUIKT
Inbreker ging terstond weer aan
de slag
MISSIOLOGISCH STUDIE
WEEKEND
EERSTE JAVAANSE
CISTERCIENSER
Ook Prinses Beatrix en Irene?
GEESTELIJKE VOJ.KS-
ZONDHEID HOUDT CONGRES
„ST.-BONA VENTURA"
GAAT JUBILEREN
Ned. Kath. Lerarenvereniging
bestaat veertig jaar
Sluiting gemeentelijke bureau*
MODERNE
MIDDENST. W ONIN GEN
BANKETBAKKERIJ „HET WESTEN"
DE GEMEENTE LEENT
AUTOSLOPERIJ
A7VISSER Z
ROTTERDAM
CWalie Sepvice
Uitnodiging tot een bezoek
aan onze japonnen afdeling.
Een verrassend uitgebreide collectie
in een keur van stoffen en dessins,
in de nieuwste zomer tinten, wacht op
Uw belangstelling.
Prijzen reeds vanaf f. 59.75
526. Mijn vader is bezig een boek te
schrijven.
Mijn hemel, wat een stommeling.
'tls toch veel eenvoudiger om er
een te kopen.
(Van onze Parijse correspondent)
Om even voor half zes kwam het ele
gante straalvliegtuig uit de wolken ge
doken. Een paar minuten later kwam het
tot stilstand op het vliegveld van Ossun,
nabij Lourdes. De aankomst van de kar
dinaal, die vergezeld was van een veer
tigtal kerkelijke hoogwaardigheidsbekle
ders, had duizenden mensen op de been
gebracht. Op en nabij het vliegveld ston
den zeker 2000 auto's. De rit naar Lour
des veroorzaakte een geweldige drukte op
de weg van Tarbes naar Lourdes. Dit
zou nog erger zijn geweest als men de
aankomst niet op het laatste ogenblik
twee uur later had gesteld in verband
met een grote rugby-wedstrijd die op het
vlakbij gelegen sportterrein werd ge
speeld.
Het is dit weekeinde ontzaglijk druk
geworden in Lourdes. Er zijn nu meer
pelgrims nog dan op 11 februari. Zaterdag
kwam reeds een dozijn extra-treinen bin
nen met bedevaartgangers uit vele Franse
diocesen. Bovendien was het aantal bui
tenlanders toen reeds zeer groot en de
Nederlandse autonummers ontbraken
evenmin. Duidelijk is het, dat uit Neder
land reeds nu velen individueel de reis
naar het genade-oord hebben ondernomen
en tallozen zullen er nog volgen, vooral
wanneer de grote stroom touringcars een
maal gaat arriveren.
Mgr. Theas en de prefect van de Boven-
Pyreneeën wachtten de kardinaal aan het
toestel op. Onmiddellijk daarna vond in
de ontvangstruimte van het vliegveld een
officiële begroeting plaats, waarbij enkele
redevoeringen werden afgestoken. Vervol
gens begon nog op het vliegveld een re
ceptie, aangeboden door de Kamer van
Koophandel van Lourdes. Tijdens deze re
ceptie kwamen tal van autoriteiten o.w.
ook enkele katholieke ministers, Kamer,
leden en senatoren hun opwachting ma
ken. De ministers kwamen op eigen initia
tief. Protocollair was de regering niet ver
tegenwoordigd aangezien kardinaal Ron
calli niet de waardigheid van pauselijk
legaat heeft. Dat zal wel het geval zijn ais
kardinaal Tisserant in september namens
de H. Vader aanwezig zal zijn bij het grote
Mariale Congres. Mgr. Theas werd als
ontvangende bisschop omringd door een
twintigtal aartsbisschoppen en bisschop
pen.
De vliegveld-receptie duurde precies een
half uur. Daarna formeerde de stoet auto's
zich voor de korte rit naar Lourdes. Ach
ter de kardinaal en zijn gastheren reden
het gevolg en de gasten, die met de „Ca
ravelle' waren meegekomen. Onder hen
bevonden zich o.a. de burgemeester en
provinciale gouverneur van Venetië en
voorts twee landgenoten: mgr. Damen van
het Nederlandse College in Rome en de
hoogeerwaarde pater L. Volker, assistent
van de superieur-generaal van de Witte
Paters van Lavigerie. In Lourder aan
gekomen trok de kardinaal zich terug in
het bisschoppelijk paleis om zich later in
de avond, vergezeld van mgr. Theas en
mgr. Maury, bisschop-coadjutor, naar de
grot te begeven.
Kardinaal Roncalli is voor Lourdes
een goede bekende. In de vele jaren dat
hij nuntius in Parijs was, presideerde hij
jaar op jaar grote plechtigheden, verge
zelde hij altijd de Franse nationale be
devaart en grote bijzondere pelgrimages.
Het lag voor de hand, dat men hem voor
de consecratie der nieuwe basiliek zou
uitnodigen.
De druilregen van zaterdag (in de dagen
daarvoor, met de ene stortbui na de an
dere) heeft vandaag opgehouden. Ofschoon trë-DamT"zijn"reëds 100 bedden
het niet zonnig was, was het weer redelijk. Voegd.
De héle wereld is in Lourdes. Het is
echt niet teveel gezegd, want uit alle
werelddelen zijn er al delegaties tegen
woordig. Ook het IJzeren Gordijn schijnt
opgelicht te zijn voor deze grootse mani
festatie, want Poolse bedevaartgangers
vertelden, dat het aan de speciale inter
ventie van Kroesjtsjef was te danken, dat
ze uitreisvisa kregen.
Het Internationale Verband van de Ka
tholieke Actie waarvoor al deze delega
ties ook gekomen zijn, houdt een drie da
gen durende bijeenkomst. Het zijn de he
ren Jean Le CourGrandmaison uit Pa
rijs, president van de Internationale Raad
van de K. A. en de heer Henri Rollet, al
gemeen voorzitter van de Franse K. A.
die dit congres leiden. De Franse kardi
nalen Gerlier en Feltin behoren ook tot
de deelnemers.
Lourdes is gereed om de enorme pel-
grimsstroom op te vangen. Maar ook de
mogelijkheid om de zieken te herbergen
Lourdes' méést geliefde pelgrims is
sterk uitgebreid. Alleen aan het Asyl No-
toege-
Voor de derde en laatste maal heb
ben tien duizenden mannen in de nacht
van zaterdag op zondag deel genomen
aan de Stille Omgang te Amsterdam.
Onder de ongeveer dertigduizend, die
de felle kou trotseerden bevond, zich de
bisschop van Haarlem, mgr. P. J Hui-
bers, die zondagochtend in de Begijn-
hfokapel een pontificale Mis cele
breerde.
Met twintig extra-treinen en 135 bus
sen waren ongeveer achttienduizend
pelgrims uit alle delen van het land
naar Amsterdam getrokken, terwijl
ongeveer tienduizend Amsterdammers
aan de bedetocht deelnamen. De
grootste groepen kwamen uit Limburg
Utrecht, Rotterdam, Den Bosch, de kop
van Noord-Holland en Friesland.
Het bestuur van de NOVIB, de Neder
landse organisatie voor internationale
bijstand heeft zaterdag in Utrecht tijdens
eenkorte werkvergadering in Esplanade
contact opgenomen met de plaatselijke en
provinciale comitéés om de gedragslijn
voor 1958 uit te stippelen. De einde verle
der jaar afgesloten periode was voor
deze particuliere organisatie, die zich ten
doel stelt het Nederlandse volk wakker te
schudden voor de noden in de onderont
wikkelde gebieden en een voorbeeld te
stellen van internationale solidariteit en
gerechtigheid een bijzonder moeilijke tijd.
De voorzitter prof. de Vries getuigde
daarvan in zijn openingswoord. Op de
eerste plaats ontmoette NOVIB tal van
weerstanden zij, die de geschiedenis
van deze omstreden organisatie hebben
gevolgd zullen zich herinneren hoe ook in
katholieke kring tegen opzet en uitwer
king bedenkingen werden gemaakt.
Op de tweede plaats leverde de perio
de van medio 1956, toen NOVIB werd
geboren, tot einde '57 ook teleurstellingen
op, toen het er op aankwam de middelen
in te zamelen om bepaalde projecten in
de onder-ontwikkelde gebieden te kunnen
financieren. Tijdens de werkvergadering
van zaterdag werd aan het eerste punt
slechts terloops aandacht geschonken
wat begrijpelijk was in deze kring van
mensen, die zonder uitzondering vereend
war en in hun enthousisme het werk
van NOVIB. Wat dit betreft verdient
slechts melding, dat prof. De Vries op
nieuw verzekerde, dat dit jaar al het mo
gelijke zal worden gedaan om een herha
ling van de ongelukkige (en veel gekri
tiseerde) coincidentie van het vorige jaar
te voorkomen, toen de acties in het ka
der van de Wereld-missiezondag en de
grote collecte van NOVIB nagenoeg samen
vielen. Er is evenwel weinig aan te doen,
dat de data van Wereldmissiezondag ener
zijds en de Dag van de V.N. anderzijds
zo dicht bij elkaar liggen. Anders dan
verleden jaar zal er ditmaal speciaal op
worden gelet, dat het begin- en zwaarte
punt van de NOVIB-actie na Wereldmis- I
siezondag komt te liggen. De plaatselijke
comités hebben dan de gelegenheid in
overleg met en na toestemming van de
burgemeesters de lokale actie zo nodig
tot in november of zelfs verder op te
schuiven. Van een enkele commissaris
der Koningin had men reeds de toezeg
ging, dat hij wat het vaststellen van de
collecte-datum betreft de gemeentebestu
ren tot grote soepelheid zou adviseren.
Uit de reacties der vergadering bleek wel
dat men algemeen het vaststellen der
collectedatum ook in verband met de
acties van andere organisaties (reclasse
ring b.v.) een punt vond, dat maar moei
lijk bevredigend was op te lossen.
In verband hiermede werd ook de
vraag gesteld of het terwelli vaneen gro
tere opbrengst niet de voorkeur verdien
de de campagne in handen te geven
van „beroepsinzamelaars" Het bestuur
bleek evenwel voorlopig niet van zins
de actie te „verkopen" De ideële kant
van de zaak; de voorlichting van het
Nederlandse volk, blijve op de voorgrond
staan. „Laten we niet gaan oogsten voor
we behoorlijk hebben geploegd en ge
zaaid", vond prof. De Vries
De vergadering beraadde zich voorts
over enkele organisatorische punten (meer
contact met de leden) en methodes van
actie. Van het welslagen hiervan hangt
voor NOVIB veel af. De financiering van
het NOVIB-project in Griekenland (de
bouw) van een een voudige technische
f 130.000) is reeds verzekerd. Het be
kende pprojectel in de Soedou, de inrich
ting van een veeteelt-verbeteringssta
tion in een ontwikkelingsgebied, waar
half-nomaden wonen f 400.000) wordt
voorbereid, Men hoopt het dit jaar voor
het grootste deel uit te voeren, maar de
financiering is nog niet rond
Te Breda is een nieuwe politieke partij
op katholieke grondslag opgericht, die de
naam zal voeren „progressief kader"
partij voor Katholiek Breda. Het ligt
in de bedoeling om met de aanstaande ge
meenteraadsverkiezingen met een eigen
lijst te komen, waarop alle geledingen
Vertegenwoordigd zullen zijn. Lijslaanvoer.
der is de heer J- H. M. Quadekker. Het
voorzitterschap van de nieuw partij wordt
vervuld door de heer F. Jansen-Houben.
directeur N. V. Hero.
De bekende Franse toneel- en filmspeler
Jean Debucourt is zaterdag op 64-jarige
leeftijd te Parijs overleden. Behalve door
zijn optreden in talrijke klassieke stuk
ken is Debucourt ook bekend geworden
door zijn spel en films als „Le Diable au
Corps", „Monsieur Vincent" en „II est
minuit dr. Schweitzer".
Drie jaar gevangenisstraf met aftrek
heeft de officier van justitie bij de recht
bank te Assen vrijdag geëist tegen de
31-jarige H. W. aldaar, die in november
1957 in twee weken niet minder dan acht.
tien inbraken had gepleegd. Zijn grootste
buit was een bedrag van f 1000, dat hij
haalde uit een kantoortje van een silo
aan de Havenkade te Assen. Inbraken in
Haren, Glimmen en Vries leverden ver
dachte ruim f 500 op.
H. W. werd op 2 oktober voorwaardelijk
uit de gevangenis te Groningen ontslagen.
Hij vestigde zch te Assen, waar hij on
middellijk werk kreeg. Hij begon echter
terstond de situatie in de stad op te ne
men, om te kijken wat er „te halen" viel.
Eind november begon hij zijn nachtelijke
inbrakenreeks, die zich al spoedig uit
strekte tot De Punt en Vries. In die laat
ste plaats vond hij zijn Waterloo: nadat
hij in een benzinestation tachtig gulden
had gestolen, werd hij op 2 december door
twee agenten op heterdaad betrapt, toen
hij in café Jager zijn slag wilde slaan.
Eerst ontkende verdachte iets te maken
te hebben met andere inbraken. Later be
weerde hij, dat zijn „maat" de hoofd
schuldige was. Na een streng verhoor door
de recherche van Assen bekende W. ech
ter alles. Daarbij bleek dat hij in zijn
eentje had gewerkt. Er kwamen zelfs
meer inbraken op de proppen dan de po
litie te boek had staan
Van 12 tot 14 april a.s. zal het achtste
Missiologisch Studie Weekend gehouden
worden voor leerlingen van middelbare
scholen. Zoals dit reeds ieder jaar ge
bruikelijk was. wordt tijdens deze dagen
door lezingen, films en lichtbeelden een
indruk gegeven van de ontwikkeling die
de missie en de missie-idee met de
huidige moderne wereld mede doormaakt.
Dit jaar zullen deze oriënteringsda-
gen gelijktijdig op twee plaatsen gehou
den worden; in het Lavigerie-college te
Santpoort (NH) voor deelnemenden uit
het westen des lands, en in het missie
college „Sparrendaal" te Vught voor
die uit het oosten en zuiden.
Aan deze weekenden wordt deelgeno
men door jongens en meisjes van de
hogere klassen der middelbare scholen.
De leiding berust bij enige missionaris
sen en enige studenten van de universi
teiten van Amsterdam en Nijmegen.
(Van onze correspondent a.i.)
PARIJS, hedenmorgen.
In de hele wereld hebben gisteren de
Polen het 25-jarig bisschopsjubileum
van mgr. Gawlina herdacht. De plech
tige viering zelf vond echter plaats te
Parijs, daar de Poolse kerk nabij de HIa
deleine de oudste is.
Mgr. Gawlina, aartsbisschop der Pool
se emigranten, verblijft gewoonlijk te
Rome, maar kwam voor de viering -van
zijn jubileum naar Parijs.
In de kerk was ook aanwezig gene
raal Anders, de beroemde Poolse bevel
hebber, die in 1943 de slag bij Monte
Casino in Italië won en die uit Londen
was overgekomen om de oud-hoofdaal
moezenier der Poolse troepen geluk b
wensen. De rectoren van alle Poolse mis
sies waren eveneens aanwezig, terwijl
duizenden personen in Polen zelf de
plechtigheid hebben kunnen volgen
dank zij de Franse radio. Iedere dag
hebben katholieke uitzendingen o.p de
korte golf plaats voor de Polen in het
moederland en des zondags kunnen zij
de H. Mis volgen, die een Pools priester
te Parijs opdraagt. M :n weet, dat ach
ter het ijzeren gordijn naar deze uitzen
dingen veel wordt geluisted en dat. on
danks de protesten van de Poolse rege
ring de Franse regering haar zenders
aan de Polen te Parijs beschikbaar
blijft stellen.
De Paus zond mgr. Gawlina een ge
lukwens, die van de preekstoel af werd
voorgelezen door mgr. Kwasny, rector
van de Poolse missie te Parijs.
Z. H. Exc. Mgr. W. Muteaerts, Bis
schop van Den Bosch, zal op dinsdag 25
maart in de kloosterkerk van de Cister-
ciënser Abdij, Koningshoeve te Tilburg
de H. Priesterwijding, toedienen aan Jo
hannes Saparadi; monnik van deze abdij.
Pater Saparodi is de eerste Javaanse
priester-monnik in de Cisterciënser
Orde. Hij vertrekt over enkele maanden
naar Java, waar de Cisterciënsera ook een
klooster hebben gesticht.
(Van onze Brusselse correspondent)
Op zaterdag 19 april, dus twee dagen
na dc opening van de Wereldtentoonstel
ling. zal in opdracht van koning Boude-
wijn in het koninklijk paleis van Brussel
een groot hofbal worden gegeven, het eer
ste sedert vele jaren. Niet minder dan
3000 personen worden ervoor uitgenodigd.
De invitaties worden „ingevolge de heve
len van dc koning" door de grootmaar
schalk van het hof verzonden.
Het bal zal om half 10 's avonds begin
nen en de voorgeschreven kleding is uni
form of rok. met decoraties. In een korte
nota. die de officiële uitnodiging vergezelt,
wordt gezegd, dat men alleen indien men
om gezondheidsredenen, rouw of om an
dere reden verhinderd is het bal bij te
wonen, dit per brief of- per telefoon aan
de grootmaarschalk moet mededelen. Met
andere woorden: als men wel naar het
hofbal zal komen, moet niet geantwoord
worden.
Men verwacht op het bal vooraanstaan
de personen uit het laask de diplomaten,
de ministers, de leiders van grote instel
lingen enz. enz.
Er zullen ook diverse prinsessen uit
het buitenland aanwezig zijn. Namen
werden in dit verband nog niet mede
gedeeld, maar wij menen te weten, dat
koning Boudewijn ook die Nederlandse
prinsessen Beatrix en Irene heeft uitge
nodigd om het hal met haar aanwezig
heid te vereren.
Het is voorts de bedoeling van de vorst
in de loop van de zomer in de uitgestrek
te tuinen van het koninklijk buitenverblijf
te Laeken een grote garden-party te ge
ven. waartoe 5000 personen zouden wor
den uitgenodigd.
De Katholieke Centrale Vereniging voor
Geestelijke Volksgezondheid zal zaterdag
17 mei haar algemene jaarvergadering
houden in het Concertgebouw te Amster
dam. Tijdens deze vergadering zal in een
drietal inleidingen aandacht worden ge
schonken aan „De geneeskracht der
liefde". Prof. dr. F. J. J. Buytendijk
spreekt over „D^ vormende liefde" prof
dr. P. Christian over „Die heilende Lie-
be" (genezende liefde) en prof dr. H. M. M.
Fortmann over „De verlossende liefde".
Onder de repatriërende Nederlander^
die vandaag met het m.s. Van OldenD»,
nevelt te Amsterdam worden v-erwa^
bevindt zich de kunstschilder Rudolf
net. De heer Bonnet vestigde zich 30 ,la
geleden op Bali, om zich daar geheel a
de schilderkunst te kunnen wijden
heeft er veel gedaan voor een goede ve
houding tussen Nederland en Indonesia-
Zijn kunst heeft er steeds grote beken
heid en waardering gehad.
De Baliërs, die in hem een
vriend verliezen, zagen hem met
ogen vertrekken. Nadat Bonnet aanv*
kelijk van hogerhand het verzoek "a
gekregen op Bali te blijven, werd new
later niettemin medegedeeld, dat hij ln
donesië zo spoedig mogelijk moest ve
laten.
In het gebouw van het provinciaal be
stuur van de waterstaat te Den Bosch
werd zaterdagmiddag de prijs voor scho
ne kunsten 1957 (toneel en letteren) van
de provincie Noord-Brabant uitgereikt.
De hiervoor door de jury uitverkorenen
waren Anton van Duinkerken (prof. dr.
W. Asselbergs te Nijmegen), die de be-
roepsprijs voor de letteren ontving en
Kees Spierings, toneelschrijver en -regis
seur te Den Bosch, aan wie de amateur-
prijs voor toneel werd toegekend.
De commissaris der koningin voor de
provincie Noord-Brabant, dr. J. E. de
Quay, schetste in zijn welkomstwoord de
betekenis van deze provincieprijs, die o.m.
reliëf wil geven aan het culturele leven,
opdat dit niet zou verdorren in de wed
loop der techniek. De prijs is tevens een
hulde- en dankbetoon aan hen. dl" belang
rijk werk deden ten dienste van het cultu
rele peil van het Brabantse volk
De voorzitter van de commissie van
advies, dr Karei Meeuwesse, las daarna
het jurryrapport voor. Zowel hij, als
dr. Harrie Kapteijns, lid van de commis
sie, gaven vervolgens toelichting op het
rapport der jury. Het bleek, dat aan
Anton v. Duinkerken de beroepsprijs voor
de letteren was toegekend op grond van
zijn „Brabantse herinneringen" welke in
het tijdschrift „Roeping" gepubliceerd
worden. De jury heeft grote bewondering
De Aartsbisschop van Utrecht zal luistfl
bijzetten aan het 40-jarig jubileum van
r.-k. lerarenvereniging „St-BonavenW3
dat op 8 april te Nijmegen zal wordj**
gevierd. Om 11 uur die dag draagt
dr. B. J. Alfrink een H. Mis op in de ka
pel van de zustejs Franciscanessen ff.
de H. Familie in de OldenbarneveWj
straat te Nijmegen. Om 2 uur begint ae
feestvergaderine in het Concertgebouw
de „Vereniging". Na een openingswo°r,
van de voorzitter drs. J. König zal pr°J'
dr. Pierre Brachin. hoogleraar in
Ned. taal- en letterkunde aan de S°s.
bonne, spreken over de persoonlijke g°f
dienstige vorming van de katholieke 'e'
raar. Om half 5 recipieert het hoofdh®'
stuur van „St.-Bonaventura" in de b°'
venfoyer van de „Vereniging".
voor de wijze waarop Van Duinkerken
het familiale, geestelijke en gewestelijke
milieu getekend heeft, waarin hij opgroei
de en tot ontwikkeling kwam. Zij roemt
de evocatieve kracht van zijn proza, de
indringende scherpte van de herinnering,
de bezonken wijsheid in de bespiegeling
en de humor, die telkens daar doorheen
speelt.
Aan Kees Spierings komt de prijs toe,
voor zijn uitstekend leiderschap van de
toneelvereniging „Moyses Bosch", die
o.a. met de vertoning van „Judith" van i
Henri Ghéon een grootse prestatie le-
verde. Op indrukwekkende wijze werd 1
daardoor de betekenis van het amateur-
toneel onderstreept. De jury had ook alle
lof voor zijn persoonlijke bijdragen aan
het toneelrepertoire en zijn werk bij de
totstandkoming van het W.K.A.
Nadat de commissaris der koningin de
prijzen had uitgereikt, spraken zowel
Anton van Duinkerken als Kees Spie
rings een dankwoord. Bij deze plechtig
heid waren o.a. aanwezig het provinciaal
bestuur, leden van provinciale staten,
diverse kunstenaars en vertegenwoordi
gers van het toneelleven.
Het stijlvolle samenzijn werd omlijst
met declamatie van gedichten door An-
selm Melis en muziek van het Bra
bants Strijktrio, m.m.v. de pianist Ge
rard van Blerk.
Ter algpmene kennis wordt gebrachf|
dat, met het oog op de aanstaande ver
kiezing, de bureaus van de gemeente
secretarie, gevestigd ten stadhuize en
Nieuwstraat 26, almede het kantoor
van de Gemeente-Ontvanger,
woensdag 26 maart a.s. voor het pu'
bliek gesloten zullen zijn.
De afdeling Bevolking en Burger
lijke Stand (Nieuwstraat 26) zal die
dag echter wel geopend zijn voor za,
ken betreffende de burgerlijke stand
van 8.30—12 uur en van 13.30—14.3°
uur en voor verkiezingsaangelegenhe
den van 819 uur
deux-pièces, blouse ot rok
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM
TELEFOON 66135
ZIE ONZE ETALAGE
ZIE ONZE COLLECTIE
UW EIGEN DRUKKERIJ
voor slechts f 135.— (desge
wenst ln 12 mnd. te betalen)
U drukt Uw eigen mededelin
gen, reclame, tekeningen enz
ln 7 kleuren tegelijk. 200 af
drukken voor slechts 48 cent
onkosten!! Zonder stencils en
zonder Inkt. Vr. een vrljbl de
monstratie van de reeds we
reldberoemde „MIL-COP" aan
bij de importeur! International
Import Central, Selterskamp-
weg 24, Bennekom, Tel. K 8379
—977.
in 2 verschillende typen, in
één der mooiste woonwijken
van de stad (De Fettelaar).
VESTIGING VRIJ. Garages be
schikbaar. Vlakbij winkelcen
trum en fraaie plantsoenen
Het grotere type is bijzonder
geschikt voor praktijkuitoefe
ning, zoals van doktoren, advo
caten, accountants, enz. Geheel
aangepaste indeling. Eigen geld
vanaf f 2.950.—; maandelijkse
betaling f 178.—. Inl. alle werk
dagen van 14.0017.30 uur ln de
modelwoning (Kafel de Vijfde
straat 59) en bij Fa. H de Kos
ter Zonen, G. v Amstel-
straat 31, Hilversum, Tel. 02950
—5774. ij
iedere ochtend vers.
St. Liduinastraat 49 Telefoon 67586
GEBOREN: Josephina M. d v. M. C'
Hengst en T. J. Hendrik; Adrianus, z>
T. Juijn en A. Wohlert; Lia, d.v. W.
Verhoev en M. Krop; Johannes F.
z.v. W. H. J. Dingerouts en M. A.
Sosef
OVERLEDEN; J. H. van Veen, 63 jf'
Van de N.V. Bank voor Nederlandsche
Gemeenten te 's-Gravenhage ontvinge®
B. en W. de volgende aanbiedingen t"
het aangaan van een vaste lening
1. Ter financiering van de verbouw Vatl
de gereformeerde g.l.o.-school „Gro®*1
van Prinstererschool" aan de Singe1,
183.000,-.
2. Uit de opbrengst van de Tweed®
Nationale Woningbouwlening (Rentespaar'
brieflening 1957). voorzover deze nie'
reeds wegens door kopers van rente"
spaarbrieven uitgesproken voorkeur aan
de bepaalde gemeenten werd toegewezen.
869.000,—. De opbrengst van deze lening
is bestemd voor de financiering van wer
ken, die reeds voltooid zijn of met welker
uitvoering reeds is begonnen.
Handel en Bedrijf
vraagt te koop
sloopauto's en lopende auto's
zowel luxe als vracht^
bij voorkeur van 1945 tot 1958
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen- en vrachtauto's
Nederlands grootst gesorteerde sloperij
ALLEEN GEVESTIGD:
Terbregseweg 262, Tel. 01800-138647 na 18 uur 131623
Hoest? Keelpijn? Nattermann's
Bronchium Elixer helpt. Lost
taai slijm op, neemt de prikkel
weg. Flacon 2,-. Bij elke dro
gist.
Alles op het gebied van muziek
instrumenten. van Krogten heeft
het. Rotterdamsedijk 148 Telef.
67026.
H.H. Huiseigenaren, wij verzor
gen voor u reparatietimmerwerk,
winkelbetimmering, boardplafond
enz. Billijke prijs. Tel 63495.
Voor pasfoto's naar K. v. Vuuren,
Hoogstraat 106, Schiedam. In 1
dag gereed.
105. Nooit kan wat ooit een schilder dee
halen bij het werk van deze twee
Het was hun levenswerk! Je ziet
berouw maakt alles goed. Of niet?
Heer Liever, die komt inspecteren
kan zulks alleen maar zeer waarderen.
„Mijn vrienden", zegt hij, „lange tijd
heb ik van u gedacht: gij zijt
de grootste schurken dezer aard.
Wat boosheid al hebt gij gebaard.
Nu echter ziet mijn oog vol vreugde,
dat gij u wendt tot de deugden.
Blijft zo, ik bid het, blijft zo!
,Gij krijgt 't in 't leven niet cadaeu,
maar met een beetje goede wil
wordt het leven een idyl.
Onthoudt dit goed voor alle dagen:
Weest braaf! Blijft sterk in tegenslagen!
Elegante japon.
Soie imprimé f. 109.75
Charmante japon voor
vele gelegenheden.
Coton imprimé f. 98.—
loont L iets beters/
Rotterdam
lijnbaan 51
."Winlccl Promenade'
16-4
