Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 27 maart 1958 | pagina 13

Derde VS.-kunstmaan
succesvol gelanceerd

Krijgt V logee s

PASEN IN 'T ZICHT!

m

UMPlOj

25 cent

voordeel

K -S

5B.

GLASPOL

BRASS0

ft s c

SBB S

5iKS'ï^tr»s.>»S,rr£Sh.

Krijgt U slaapplaats
gebrek
DUBBELBED-COMBINATIE

PASSAGE

DIVANBED-COMBINATIE

WENTELBEB-COMBINATIE

187.-

145.-

DUBBELDIVANBED-COMBINATIE

259.-

Wala passen is pasvorm^
kiezen!

Alles in 't nieuw!

Schoonmaak - verrasmig

DONDERDAG 27 MAART 1958

PAGINA 13

«IF sfgUrT5Rieve^G^rr^.'

«rSioaWle~l{": siïkerf Leiden.

NEDERLANDSE SCHEPEN

^te-frS^Dickson,

RIVIERÏIJDINGEN

passacikrsscukpkn

WATERSTANDEN

VISSERIJ

MARKTBERICHTEN

BAS A

MET 4

schoenen

DORIS DAY
JULIE

ftlEUWE WATERWEG binncngekomhen 26
**jaart: Petronoir, Havre, Vlaardingen N. M.,
w' v* Ommeren; Ingrld Brodin, Casablanca,
^aalh. 6, fosfaat, Alpina; Holendrecht, proef-
Wilton Schiedam, Wilton Schiedam; Athel
A~lrig, Fao, Pernis Shell 1, olie, v. Ommeren;
Andrew Jackson, New York, Merweh. Q. D.,
?lg., Watermanlijn; Jan Kreumer, Londen, Bijn
even, stg., James Smith; Mafison Bell, Puerto
>Jrdaz, Waalh. F. Sw., erts, van Ommeren;
A?ra. Hull, Boompjes, ledig, James Smith;
<^ouette, Londen, Dordrecht, stg., Maurtiz:
*$ora, Bordeaux, Dordrecht, N.B.K. Dordrecnt;
ilse, La Goulette, Dordrecht, fosfaat, Mauritz;
^hita Maria, Gothenburg, Duitsland, stg.,
rjasse; Silvretta, Gothenburg, 2e Kat.h. O.z.,
ilg., Schellen; Denzo, Londen, Spoorh., papier,
fürness; Haaksbergen, Leixoes, Stieltjeskade,
i^dig, Furness; Ockenfels, Bremen, Merweh.
i yesto» stg-» Voigt; Andromeda, Galway, Ivïid-
?elharnis, olie, v. Ommeren: Spyros Niarchos,
al Ahmadi, Steil Pernis 34, olie, v. Om-
jheren; Britannia, (jacht), Amsterdam, Park-
J^de, Marine; D 813 Utrecht, D 815 Overijsel.
f 62 Pellew, F 197 Granville, G 196 Paladin.
Amtserdam, Parkkade, Marine; Valga, Klai
peda, Dordrecht, pek, Mauritz; Halland, Go-
Jhenburg, Maash. T.H.B., stg., Cornelder;
I °jvodina, Ryeka, Waalh. pier 1, tsg., Kuyper,
v- Dam Smeer; Stanmorc, Sidon, N. M. Per
mis, olie v. Nicvelt Goudriaan; Mylady, Port
gentil, Waalh. Fr. Sw., stg., Lijnzaad; Kon.
£*hma, Harwich, Hoek van Holland, pass., Mij.
Zeeland; Fiducia, Boston, Maassluis, ledig, Rip-
fteester; Taga, Hamburg, Merweh. M-, s«,g.,
Scleral; Trompen burgh, Kingslynn, Merweh.
P-S.M., stg.. Mineral; Martien, Liverpool, blik-
?erveer, ledig, Soetermeer Fekkes; Thulelanu,
J?mir, IJssclh. O.z., stg., Kuyper, v. Dam
Pttieer; Degero, Tampico, Rijnh. N.z., s»xg..
^•A.L.; Olive, Liverpool, Rijnh. China, koper,
i termaas; Signe Tholstrup, EsbjergShell Per-
*hs, ledig, v. Ommeren; Stad Utrecht, Baltmno
N. Vlaardingen Vuicaanh., kolen,Vulcaan,
Dietrich Oldendorff, Morphoubsai, Waalh, in,
®rrs, Deka Transport; Isanda, Mena al Ahmadi,
Shell Pernis 2,. olie, v. Ommeren: Svano, iJa-
fenham, Merweh. Q. D„ ledig, Nestórak: Ben-
^enue, Liverpool, Waalh. N.z., stg-, Mey
Arne Presthus, Belfast, Merweh. W.z., vee r-
A. v. Es; Nordllcht, Huil, Dordrecht stg., Man
«tz; Roland, Vlissingen, Maash. 6, ledig, Splle
veld V. d. Meel-; Gronitas, Kingslynn, öoor
PJes, ledig, James Smith; Tasman e Bos™.
J'aalh. N.T.B., ledig, Wagenborg; Anda,

inriin- WnopnbnrS riamioj»

genTst-Philpaland, l'edlg, Wagenborg; Fiarnma,

Sidon, Caltex Pernis 1, olie, Oke-SchiLumina',
\valo, Amsterdam, Lekh., stg., Burger.

Abadan, Vlaardingen N. M.. olie, v. Ommeren,

^•Jctuau, viaciiuHiövii -•» -•

^langula, Liverpool, Merweh. K. H
Ommeren; Frejo, Vlissingen, Maash 6- 'edig,
«olieveld v. d. Meer; Prins Willem

John, IJselh. W.Z., stg., Ant. Vedel, Staten^,
hamburg, Werf Waalhaven, ledl5' vvamber-
^mdoro, Hamburg, Maash. N.z., s'S-. w

37 maart: Mirenchu, ^ondén^Do?-

Vz„ Stg., Anth. Veder; Donata, Londen, dot_

dl'echt, ledig, N.B.K. Dordrecht, j Berta
fehrg, Maash. T.H.B., stg.. Wambersie;

feck. Hamburg, Schich. N-z-, |lSj' Huriig
■kolos, Amsterdam, Lekh. K.N.S.M-. p„rnis
«-• Veder; Serine Tholstrup, Esbjerg,.

Shell 17. ledig, v. Ommeren; Saintes Sassand^,

JVaal.h Fr. Sw. stg.. Hud g Ple^be™e.
Jerg, Bremen, Sehieh. N.z., s g ptuvs

^almlan^, Narvik, Waalh. 1 veh' tyj., 0tg t

fo.; Bayernstein, Hamburg. IV pórkh stg.,
Mineral; Oosterburgh, Sstockhohn, Merweh.
Mineral, Nieuwland. ^njemouth^ Mrnwm.
?-S.M., kolen, S.S.M., .jra Antwerpen,

sfgUrnvS NieveTaoüd^r Rio-'

be vJlente;' Kath W.*.. «ft Mineral,
^iouw, Antwerpen, Rijnh. N.z., g-,

Oribogdov. Ventspüs, Mer b gh,

JtgH' M^er^;Cne» MVU|sinfn.. Binnenin.

ledig, Interïhip: Pri?Sa„,.a w-
Bolnes, ledig. Anth. Veder, Air
Mch, Hoek van Kalland, pass.,
tm-c Doirtinn T.nnden, Meiweh. c. &w., sig.,

Belas, -

vr- 7 4 Kat h W.z., erts, Mineial
öe. Violente, 2e tyax.n. vv -

gribogdovrtWV?ntspils,

M.; Veenenburgh,

MTntepAhin- Flt°Prins Casimir, Antwerpen.
BniiS' i h o Anth Veder; Amtserdam, Har-
M^"Hoe1lgvanArHolland%ass Hudig Pie-

fe èSSdri' Dublin? Waalh?X Sw!!

ii»r v d Gevel: Java, Kopenhagen, M»nsh

LÏ"C°tanCHudig Veder; Bla^k Eagie',

Aritwerpen,

Tawali, Antw., Rünh. N.z., stg., V.N.S.,
La Rochelle, Werf Vuyck, Capelle IJse

ledig. Vermaas; Ptarmigan, Londen, Mmwe
K. V, stg,, V.A.M.; Cirrus (AU, Oceaan)
Eemh ledig. v. Nievelt Goudriaan; British

Commander, Houston, P?khuismeestm-wt^o<Jek,

Hotland.

%n

ofpCisPBa'ltim«e^Sh S.H.V kolen, Nes-
torak; HcrnVann Schulte, Antw., Wdalh.
stg., H. Stinnes; Tacome, Antw^ M; Mtseno!
Eraan, v NieveltGoudriaan, NgPf, Misen
Antw.. Maash. R.S.M., s «-. Wam-

Stg., Hudig yfdLr.:„..(. Somali, Antwerpen;

vertrokken 3# '"i1"'1, nekenbach. Ncw York;

Jnrilla, Aalesund; Mary Lueken XT01ti)
Evertsên, Cork; Mecklenbuig, Hatwcrn

5,uch.es?J p£°uftoimLS- Ahrcnshoop. Rostock;

*-"UCne55, pi kit - A VironshnOD tvOSXOClSi

Elisabeth Boll, Aalborg! Ahrenaho^p^KO

tin^'xliore, KlforremThmn Thorfnd, Hampton

^^UsTel^rc1:,tAbofICU|onuHnr^oneiVh;

Lnitas S„ Oxelosund; Leanna, Antw..

ndo, Hamburg; Artüra, Antw:: Ne««. Caen
Bremen;

Libert^, Boston; Nor

%X' KBjrronv;, Ri^'^^^^LÏveroool

Luttci; TexelLonden; vd°""Rebecka. Povs-
Bestevaer. ?e^*stowe,T,J5,v%,irc- La Paloma

fSSS, "sïi»döir. J^utteJoreöeU, Ko»-

Lri; IJsselboig, A dyj{ Hamburg; Alcetas,
Plana, Antw., R1 ston. swift, Malmo;

Hamburg; G®es' y^ó„,,ro' Harlingen; Apollo,
Alkaid, Hamburg, W bul,g; sheringharn,
Bristol; «noorto; Gladonia, Kidby;

Harwich; Sonsbeek,gkou, Alexandrlé;
Batavier II, Londen, Mat pr[mUs. Bruns-
Horel, Poole: Spirit, __L°™ vsJraumi sta vanger:
Hilda ||j—'-ta lub
Erunn; Schwenr.au, H«mburg. K~Uumi Ham.
tecea»ex Delft' liton; Marianne, Hampton
S°3a7dsmaart: Duke of f rwich^Silken,

Eva Maria, Odda; G®5r, KÓoenhagenBo-
tonoir, Port Jèrome; Lindo, Ko;P Singula,
dopi, Londen; Fivelborg, P°'tsnI03werg; Clan
Stockholm; Eigne Tholstiup, Esbj 8 Erik
Mackenzie, Hamburg; Sprte, Grangemc&c_

Banck. Hamburg: Rose Maersk, Aug^ Nor,t.
fine HhoIStrup, EsbjergGon^?t' Gothen-
Stern, Antw.; Josta. Amble. Vittangi.
burg; Fiducia, Boston. vnlhar-

IJMDIDEN aangekomen SB "l"*'!' stg.;
ding, Italic, stg.; S6^J?^'regrlne. Londen,
Saeshell, Londen, trkktoren, Hinde, Londen.

H?rvllt0 erts', Wexford BostOan,uPapieUri

37 maalt: Kirov, Huaps g j Lissanon,,
«tg.; Nore, Stockholm, s L Amstm)

stg.; Twente, Londen, inklaren Aarhus;1 Hugo

vertrokken maariL P viggerii Gent:

Heinke Schutt, Gothenburg, Antw geaihell,
Lizard, Londen; Jan clangu]a, Liverpool;

Gent; Turckheim Ga^i5'wC.in|ii; 'Annemarle.
Hrins der Nederlanden, congokust, West-
Hamburg; Notos, Z- L Ar'[adne Levant;
Afrika; Ivolo, HeisinkL^A pnrt5mouth. nias,

Spanj

maart: Vliestroom,

Aagtedyk 26 ap I?d?vSfinClKaap St Vincent
Aalsum 26, 160 mipl W ven Kaap

Abbedyk passeerde 26 Ouessant
Aegis passeerde 26 Pm^sterreNor0„ha
Alamak Passfdrd®„26nJor"an p01-t Sudan

Alphard 26 NNO van Fortaleza

Aludra 27 vatf ^werpen teRotterdam
Ameland 26, 420 mtl'J- van Kence
Ampenan 26 te Fort E.hsa Bermuda's

Amstckjtep 26, 370 mijl W v. a.

Amstcldyk 27 te Bremen Algiers

Amstelkroon 26, 130 gijn Bremen

Amstelland 26 van BlaA4,ew van Seychellen
Amstclmeer 26 op 400 tmjl W- van de =ey
AmsteSuis passeerde 27 Andamanen
Anda 26 van Londen te Rotterdam
Andyk 26, 170 mijl NO van Tdba®°

Arendsdyk 26." 150 1 BermUda

A?la"ddnee27 van^Amsterdam te Otterdam

As^|fyN\e2s8s 26.S70mmr«?gZW van Kuria Muria-

Atti'f'jB van Maraeaibu naar Mobile
Averdvk 27 le Antwerpen
Aaidyk .26 _v._ Rotterdam ^mbmg

Aidabl 26. 500 m. N v.

Alhena 26 te Las Palmas

Aimkerk. 26. 270 m. ZZ$lnv'Q"°nniJy
Alnatt 26, 30 m. ZO v. Rio Gaj"

Ancora passeerde 27 ls. 5

Annie G. 27, 30 m- O v. Lizard
Antilla 27. 50 m. ZW v. l.s. Texel
Artcmis 27 te Maracaibo
Admiraal Courbet 26 van Port Lyautey te Van-

Admiraal Nelson 27 van Plymouth te Antw.

Albion 26 op de Theems

Alderd L 25-van Anrhus t.e Oslo

A1 i 26 van Antwerpen te Delfzijl

All s passeerde 27 Stnrtpoint

Ambiorix passeerde 26 de Seine

Angeja passeerde 26 Dover

Amazone 27 te Ipswich verwacht,

Anna Elisabeth 27 te IJmulden verwacht

Apptngedam passeerde 25 Ouessant

Arbon 26 in de Humber-monding

Ai'deas passeerde 27 l.s. Westhinder

Artioudspolder passeerde 27 Kaap Siieiro

Aurora 26 in Bristolkanaal geankerd

Abida vertr 31 van Rotterdam n Curacao

Ador 27 van Huil te Amsterdam

Akkrumd.vk 26 van Rio Janeiro n. Vitoria

Alhena 27 van Las Palmas naar Antwerpen

Amazone -27 vna Barcelona te Ipswich verw

Amyntas 27 van Lissabon te Amsterdam

Ancora 27 van Esbjerg te Boston verwacht
Argos 26 te Famagusta
Arnedyk 26 te Galveston
Amigo 26 van Cardiff te Teingmouth
Arnhem 26 van Nantes te Bordeaux
Atlas 26, 50 mijl NO van Kaap Spartivento
Audacia 26 van Casablanca naar Burrian
Btvier 26 vn IJmuiden te Malmo
Bernard John passeerde 26 l.s. Havre
Bernisse passeerde 26 Casquets
Bierum passeerde 26 Dun gen ess
Binnenhaven 26, 100 mijl ZW van Kaap Vilano
Betty 27 van Roschester te Maassluis
Bab T 26, 15 mijl Z van San Sebastian
Batavier 1 passeerde 27 Dungeness
Bebox 26. 4o mijl N van Lands End
Bevesier 26, 120 mijl O van Gibraltar
Biak 27 op rede van Jersey
Bornrif passeerde 27 Sandettieboei
Brinda 26, 300 mijl Z van Djeddah
Balong 27 v. Port Said n. Genua
Benin kust 28 te Duinkerken
Breda 26 v. Port of Spain naar Emden
Bali 26 op 20 mijl ZO van Kaap Hatteras
Banda 26, 370 mijl NO van eil. Wake
Bantam 26 van Napels naar Genua
Bat jan 26. 80 mijl N van Port Sudan
Batoela 26 van Penang naar Rangoon
Batu 26 20 mijl O van Ceylon
Bengalen 26 van Stamboul naar Venetie
Biliton 26, 790 mijl WNW van eil Wake
Bintang 26 van Belawna naar Colombo
Bloemendael 26, 160 mijl OZO van Madeira
Bonxta 26 op 175 mijl ZW van Balboa
Boskoop 27 te Hamburg verwacht
Bussum 27 te Ras Ta-nura
Callisto 26k 165 mijl NNO van Las Palmas
Caltex Arnhem 26, 365 mijl ONO van Aden
Caltex Delft 26 van Rotterdam naar Sidon
Caltex Pernis 26 van Sidon naar Rotterdam
Castor passeerde 26 Azuren
Cinulia 26, 170 mijl NW van Kaapstad
Citadel 27 van Dublin te Rotterdam
Clavella 27 te Geelong
Cleodora 27 van Saigon naar Singapore
Corilla 26, 50o mijl ZO van Ras al Hadd
Coryda 27 te Singapore
Cradle of Liberty passeerde 26 Ouessant
Crescendo 26 van Rotterdam naar Hamburg
Calamares 27, 289 m. ZO v. Mobile
Caltex the Hague 27 te Aden
Camtia 26, 170 m. ZZW v. Panamakanaal
Carrillo 27 v. Puerto Cortez n. Baltimore
Cartago 27, 160 m. ZW v Westpunt v. Cuba
Cirrus (weerschip) 27 te Rotterdam
Cistula 27, 340 m. NNW v. Perth
Cottica 27 te La Guaira
Crania 27, 230 m. NNW v. Fayal
Capricornus 27 te Rotterdam verwacht
Carmen passeerde 27 Scüly
Claes Compaen 26 te Emden verwacht
Colette 28 te Bordeaux verwacht
Con Brio 26. 30 mijl W van Startpoint
Conception 26, 170 mijl NNO van Kaap Vilano
Cornelia B III 26, 220 mijl N van Dakar
Cornells 25 van Dublin naar Port Talbo-t
Carabeka 24 van Ceuta te Newport
Congokust 26 van Amsterdam naar W. Afrika
Coolsingel 27 te Morrisville
Cresta passeerde 27 Dover
Confiance 27 van Bremen tc Vlissingen
Denzo 26 van Londen te Rotterdam
Donata 27 van Londen te Rotterdam
Dorestad 26, 150 mijl O van Azuren
Driebergen 26 van Rouaan te Rotterdam
Dongedyk 27 te Cristobal
Duivendrecht 26. 100 m. NW v. Trinidad
Duivendyk 27 té Londen
Da Capo 26 op de Schelde
Deo Duce passeerde 26 Dungeness
Deo Fa ven te 27t e Londen verwacht
Deo Gloria 26, 50 mijl ZW van Ouessant
Draco 26. 50 mijl ZW van Genua
Delfdijk passeerd e27 Texel
Diemerdyk 26 te Bremen
Diligentia 26, 150 mijl Z van Ouessant
Elisabeth B 30 te Dordrecht verwacht
Ellewoutsdijk 25 van Cork te Par
Eddystone 25 van Antwerpen te Dublin
Emmy S 26. 120 mijl N van Patras
Erebus 26 in Falmouthbaai geankerd
Eenhoorn 27 te Constantza
Ena 26, 200 mijl N van Kaap Orange
Eos passeerde 26 Kaap Passero
Esso Nederland 26, 60 mijl NW van Oporto
Etrema 26 te Berre

Evertsen 26' van Vlaardingen naar Cork
Farmsum 26, 90 mijl WZW van Ouessant
Forel 26 van Rotterdam naar Poule
Fortuna 26 van Rotterdam n. Groningen
Fravizo 26, 30 mijl O van Refice
Frejo 26 van Vlissingen te Rotterdam
Friesland (SSM) passeerde 26 Wight
Fem 24 van Rotterdam tc Karskrona
Flevo 27, 30 mijl W van Kaap Sileirot
Fiducia 27 van Rotetrdam naar Boston
Fivelborg 27 van Rotterdam naar Portsmouth
Friesland (KRL) 23 te Vancouver
Fare! 26 van Gothenburg te Rouaan
Gaasterkerk 26 van Aden naar Port Said
Gabonkust 26, 75 mijl W van Lissabon
Ghanakust 27 van Duaia te Port Harcourt
Gooiland 26 van B. Aires te Rosario
Graveland 26. 300 mijl ZZW van Las Palmas
Gronitas 26 van Kingslynn te Rotterdam
Grootekerk 26 van Bremen naar Amsterdam
Geert Bodewes passeerde 27 Dungeness
Gitana passeerde 26 Turcar Rock
Glory passeerde 27 Vlissingen (ingaand)
Gramsbergen 27 v. Liverpool te Rotterdam verw.
Heemskerk (kustv) 26 van Marin naar Goole
Helvetia S passeerde 26 Vlissingen (ingaand)
Henriette B 30 van Casablanca te Liverpool
verwacht

Huybergen 26 van Antwerpen te Fedalah
Hada 28 van Bremen te Plymouth verwacht
Harlingen 26 van Nassau naar Jacksonville
Hendrik Holwerda 26 van Boston te Antwerpen
Henriette B passeerde 26 de Burlings
Hoc Vinces 26 in de Humber-monding
Houtman (kustv) passeerde 26 Barry
Hecuba 26, 680 m. ZW v. Ouessant
Helder 27 te Curacao
Hersllia 27 te San Juan

Haaksbergen 26 van Leixoes te Rotterdam
Hector 26 van Beiroet naar Alexandrie
Heelsum 26 70 mijl O van Abaco
Heemskerk 28 te Aden verwacht
Hestia 26, 355 mijl ONO van Azoren
Hilversum 26, 880 mijl ZW van Fayal
Hydra 26. 550 mijl ZW van Azoren
Ivoorkust 27 te Lobito
Isis 26, 540 m. ZO v. Kaap Hatteras
-Imek 28 van Famagusta te Hamburg verw
Inspecteur Mellema passeerde 25 Holtenau
Ilias 27 van Amsterdam te Rotterdam
Isis (kustv) 26 van Londen te Rotterdam
Jan Herman passeerde 27 Vlissingen (inganad)
Jason 27 van Paramaribo n. Georgetown
Jell 27 van Londen teDordre cht
Jacaranda 26. 130 mijl NNW van Georgetown
Jean E 25 van Waterford naar Falmouth-baal
Jenjo 25 van Frederiksund te Gr. Yarmouth
Johnny 25 van Penang te Pnom Penh verw.
Jozina 26 op Giadianarivier
Juputer (kustv) 26 te Sables d'Olonne
Jurjen de Vries passeerde 25 de Tees
Jutland 25 van Bayonne n. W. Hartlepool
Jagersfontein 26, 440 m. NO v. St.-Helena
Jan Kreumer 26 van Londen te Rotterdam
Kastanjesingel 28 te Partington verwacht
Keyser 27 van Santander naar Goole
Khasiella 26 van Stanlow naar Hamble
Korenia 31 te Groton verwacht
Kryptos 28 te Malta verwacht
Kenitra 26 80 mijl ZZW van Finisterr e
Kabylia 27 90 m. ONO v. Port Sudan
Kalinga 26 760 m. WNW v Paas eil.

Karimun 27, 390 m. OZO v. Houston
Kylix 27 v. Gothenburg n. Rotterdam
Kara 26, 54o mijl Z van Fayal
Keizerswaard 26, 50 mijl WNW van Algiers
Kelletia 27 te Stanlow verwc tha
Kelletia 27 te Stanlow verwacht
Kellia 26 van Suez naar Mena al Ahmadi
Kenia 26, 235 mijl ZO van Port Sudan
Kennemerland 26 te Las Palmas
Kermia 26. 600 mijl ZW van Azoren
Kloosterdyk 26 te Philadelphia
Kopionella 28 te Manilla verwacht
Kora 26 van Hull te Rotterdam
Korovina 26 van Panamakanaal n Punta Gardon
Kosicia 26. 600 mijl ZW van Santa Mari
Krebsi 27 te Tel Aviv verwacht
Laagkerk 27 tc Antwerpen verwacht
Langkoeas 27 te Tandjong Mani
Lekhaven 27 tc Rio Janeiro
Lemstcrkerk 26 te Damman
Leto 2£, 210 mijl NNO van Las Palmas
Liberty 26 van Rotterdam naar Boston
Liberty Bell 26. 450 mijl O van Mombasa
Limburg 26 op 50 mijl ZW van Kreta
Lissekerk 26 te Bahrein
Loenerkerk 26 te Antwerpen
Louis Lantz 26, 135 mijl NNO van Las Palmas
eil.

Lawak 27, 270 m. NO v. Paramaribo
Leersum 27 v. Nirkenhead n. San Domingo
Lombok 27 v. Djibouti n. Port Said
Libelie 25 van Barrow naar Loverpool
Larenberg 24 van Caibairen naar Cork
Lelystad 27 van Cardiff te Rotterdam
Lizard 26 van Amsterdam naar Londen
Lucas Bols 1 25 van Abo te Londen
Luna 27 van Amsterdam te Hamburg
Lutterkerk 23 te Karachi
Leemans 26 van Bergen naar Tofte
Lubox 27 te Bayonne

Lijnbaansgracht 26. 20 mijl W van Sta vanger
Maasym 26. 50 mijl N v. Lands End
Marathon p. 25 l.s Terschellingerbank
Mare Liberum 26 van Rouaan te Duinkerken
Marie Christina 26. 50 mijl ZO v. d. Tyne
Markab 26, 60 mijl WZW van Oporto
Marne nasserde 26 Vlissingen (uitgaand)
Midas 26. 65 mijl ZZW van Finisterre
Molensingel 27 van Cork te Caen
Monica 28 van Guernsey te Rotterdam verwacht
Mypuck 26, 30 mijl N van Tunis
Macoma 26, 140 mijl ONO van Singapore
Mnetsuycker 26. 8o mijl NNO van Christmas
eil

Maria 26 van Rotterdam naar Schleswig
Martien 26 v. Liverpool le Rotterdam
Mala rani 26, 370 mi i 1 ZW v. Ouessant
Meliskerk 26. 815 mijl NW v. Minleny
VTerwede passeerde 26 Las Palmas
Merwe Lloyd 26 te Damman
Vlinjak 26 v. Singapore n. Pnom Penh
Mississippi Lloyd 26, 150 m. W v. Kreta
Molen kerk 26 te Suez
Muiderkerk 27 te Bremen
Munttoren 26, 50 m, N. V. Port of Spain
Muphrid N. 26 v. Rotterdam n. Liverpool
Musi Lloyd 27 tc Bona
Maas Lloyd 27 700 ni. W v. Gilbert eil.
Martinistad passeerde 27 l.s. Westhinder
Maureen 26. 350 m ONO v.d. Bermuda's
Meerkerk 27 v. Bremen naar Antwerpen

Mentor 26, 380 m. O v. Miami
Merak N. 26, 320 m. NO v. Kaap Verd. eil.
Moordrecht 27 te Suez
Mylady 26 te Rotterdam
Marne 26 in de chelde
Mascotte 26 van Ceuta te Goole
Merak 25 van Rotterdam te Klaipeda
Mirfak N 26, 150 mijl NO van Baia
Mudo passeerde 26 Dover
Mutua Fides passeerde 26 Portland Bill
Myra 28van Galway te Bordeaux verwacht
Maas 27 van La Guaira n. Porto Cabello
Manto 27 van Aalborg te Aarhus
Markelo 26. 60 mijl NW van Texel
Mar on passeerde 27 H. v. Holland n Antwerpen
Naess Commander 26, 170 m W v. Algiers
Nanusa 26, 500 mijl WZW v. St.-Helena
Nestor 26 te Londen
Nias 26 v. Shanghai naar Kobe
Nieuwland 27 v. Grangemouth te Rotterdam
Notos 27 v. Amsterdam te Rotterdam
Nassauhaven passeerde 26 Ouessant
Nelly passeerdè 26 Lizard
Netta 26 op rede Antibes
Nettie passeerde 26 lie de Bas
Nimrod 27 bij Leith

Njord 26, 80 mijl NNW van Kaap St Vincent
Nomadisch 26, 170 mijl W van Hanstholm
Noord-land passeerde 27 Beachyhead
Noordstad passeerde 26 Tuscar Rock
Nieuw Holland 24 te Colombo
Nisse 27 van Goole te Vlaardingen
Noorderlicht 25 van Sligo te Milfordhaven
Nore 27 van Stockholm te Amsterdam
Necton 27, 40 mijl NO van Casquets
Noord 27 van Goole te Antwerpen
Oranjeborg 26 v. Rotterdam te Barcelóna
Olympia 25 van Cork te Milfordhaven
Oldekerk 27 te Bremen verwacht
Oosterdiep 27 in Bristolkanaal
Oran-jefontein 26 v. Hamburg n, Antwerpen
Orion passeerde 26 Kaap Spartivento
Oberon 26. 700 m. WZW v. Lands End
Olive 26 V. Liverpool te Rotterdam
Ondina 26 otp 600 mijl OZO van Madras
Oosterburgh 27 v. Stockholm te Rotterdam
Oostkerk 28 te Shanghai verwacht
Ootmarsum 26. 180 m. NNW v, Azoren
Orestes 27 v. Porto Cabello n. Curacao
Osiris 26, 150m. No v Santa Maria
Parkhaven 26. 215 mijl ZZW v. Ouessant
Peperkust 26, 150' mijl NNW'v. Dakar
Poelau Laut 27 te Napels
Poseidon 26, 480 mijl NO v. Barbados
Primus 26 van Rotterdamnaar Brunsbuttel
Prins Alexander 26 v. Haifa n. Antwerpen
Prins Casimir 27 v. Antwerpen te Rotterdam
Prins Frederik Hendrik 27 te Bremerhaven
Prins Willem II. 27 v. Hamburg te Bremen
Prins Willem III. 26 V. St.-John te Rotterdam
Prins Willem van Oranje 26, 780 mijl WZW

van Scilly
Paris passeerde 26 l.s. Texel
Paul Westers passeerde 26 Flamborohead
Plancius passeerde 26 Wight
Port Talbot passeerde 26 Wight
Phidias 26 van Lissabon naar Tanger
Polyphemus 25 te Port Swetteriham
Prins Frederik Willem 27 te Bremen
Patria 26 op de Humber
Pavonis 26 van Frederiksund te Preston
Phil-etas 26, 240 mijl O van Malta
Phoenix passeerde 26 Ouessant
Pieter Geertruida 26. 120 mijl NNO v. Kaap Vi
lano

Raket passeerde 27 Folkeston-e
Papendrecbt 27 te San José
Riouw 27 v. Antwerpen te Rotterdam
Ritornel 27 v. Vlissingen te Rotterdam
Roepat 27 te Tanga
Roland 26 v. 'Vlissingen te Rotterdam
Rotti 27 te Galveston
Rema 26, 25 mijl W yan Wight
Rex passeerde 26 Longstone
Rifoan passeerde 26 l.s. GjedSer
Roelof de Winter 26te Waterford
Rijnhaven 26. 80 mijl N van Kenitra
Realia 26 tc Parijs
Rose 26 var Dublin te Shoreham
Saba passeerde 26 VJiséirigen (ingaand)

Silvaplana passeerde 27 Vlissingen (ingaand)
Spes 27 van Fowey naar Rotterdam
Spoorsingel 27 van Hamburg n. Randers
Startpoint passeerde 27 Vlissingen (ingaand)
Steenbergen 26, 60 mijl NW van Ouessant
Stella Prima 26 v. Londen n. Grangemouth
Strabo passeerde 26 Opprto
Sandettie passeerde 27 Ameland
Solon 22 van Houston naar New Orleans
Stad Gouda 29 te Vlaardingen verwacht
Stad Leiden vertr. 27 van Amsterdam n. Mon
rovia

Stad Vlaardingen vetr. 27 varj Narvik naar

Rotterdam of Amsterdam
straat Baxika 25 te Singapore
Surte 27 van Rotterdam naar Grangemouth
Saba 26 op de Schelde
Setas 25 van Kopenhagen te Randers
Solent 26 van Ostende te Hansweert
Sparta 25 vap Gothenburg, naar,«Stettin
Stella Maris 26', 15 mijl NW van Valencia
Swallow passeerde 26 Capri
Schelpwijk 23, 160 m, Z v. Rio Janeiro
Scherpend rech t 26te Kaohsiung
Stad Leiden 26 tc Amsterdam
Stad Schiedam 26 v. Bon-a n. Rotterdam
Steenwijk 26. 300 m. ZW v. eil. Sable
Stentor 26, 400 m O v. Kaap Canaveral
Straat Bali 26, 670 m. ZW v. St.-Helena
Straat Johore 27 te Hobart- verwacht
Straat Madura 28 te Melbourneverwacht
Sabang 26 v Singapore n. Pnom Penh.

Saiöja 26 v. Pulu Bukom n. Pladju
Samarinda 26 400 mijl WZW v. Azoren
Saroena 27 te Singapore
Schiedijk 26 v; New York naar Boston
Silvaplana 26 v. Rotterdam n. Antwerpen
Silvretta 26 v, Gothenburg te Rotterdam
Silindoeng 24 v. Brisbane n. Hollandia
Sliedrecht 27 te Curacao
Sloterdyk 27 te Rotterdam verwacht
Soestdijk passeerde 26 Wight
Sommelsdyk 26 350 rn. ZO v. Kaap Race
Sonsbeek 26 v. Rotterdam naar Oporto
Spirit 26 v. Rotterdam n. Londen
Spora 26 v. Bordeaux te Rotterdam
Stad Utrecht 26 v Baltimore te Rotterdam
Stan vac Pendopo 26 op Siakrivier
Stan va c Talang Akar 27 te Buatan verwacht
Statenlaan 26 v Hamburg te Rotterdam
Statensingel 26. 335 m. Z van Kaap Race
Statue of Liberty 26, 80 m. ONO v. Durban
Straat Lombok 26 v. Mauritius n. Dar es Sa
laam

Straat Mozambique 26. 540 m. ONO v. Diego
G-arcia

Straat Singapore 26, 900 m. WZW y. Amster
dam eil.

Sumatra passeerde 26 Gibraltar
Sunetta 26 op 200 mijl ZO van de Ghristmas-eil.
Swift 26 v. Rotterdam naar Malmö
Tabian 26 te Port Said
Taria passeerde 26 eil. Comoro
Tasmanle 26 v Bristol te Rotterdam
Teiresias 26, 170 m. ZO v. Kreta
Telaman 23 to Curacao verwacht
Teucer 26, 465 m. O v. Guardafui
Texel (kustv.) 26 v. Rotterdam n. Londen
Tibia 26. 200 m NO v. Azoren
Tjibadak 26 v. Cheribön naar Semarang
Tjipanas 26, 42o m. O v. Ceylon
Tjitjalengka 27 v. B. Aires n. Santos
Tomocyclus 26. 75 m W v. Ouessant
Trompenberg 26. 415 m. NO v. Santa Maria
Trompenburgh 26 v. Kingslynn te Rotterdam
Tawali 27 v. Antwerpen te Rotterdam
Tegelberg 26. 360 m. ZZW v. Diego Garcia
Tiba 26. 300 m. WZW v. as Palmas
Tjikampek 27 v. Yokohama n. Osaka
Trajanus 26, 700 m. ZZW v. Fayal
Theano 25 van Rotterdam te Dublin
Theodora 26. 180 mijl ZO van Marseille
Tjerk Hiddes 26 in de Humber-monding
iruus passeerde 26 Whitby

Trude K 26. 30 mijl ZW v. d. Firth of Forth
Titus 26 van Havana naar Europa
Tnton 27 van Trinidad naar Molbile
Thuban 27 van Liverpool te Bayonne verw.
Twee Gebroeders 24 van Hamburg te Casa
blanca

Ubbergen 1 april v. Tanger te Hamburg verw.
Union passeerde 26 St. Abb's Head
Unitas 26 van Rotterdam tc Waterford
Volharding 26 van Italic te Amsterdam
Vrede passeerde 27 Dover
Van Linschoten 26. 550 m. ZW v. Dakar

IVasum 27 te New York
Vivipara passeerde 26 Bizerta
Vlist 26. 220 m. WZW v. Kaap St.-Vincent
Virgo 27. 50 tn. NW v. Lands End
Vrede passeerde 27 Sandettieboei

Vitesse 24 t.h.v. v. Wight in aanvaring
Vrijburgh 27. 40 mijl WZW v. d. Gironde
Westereems 26. 40 mijl O van Bornholm
Whitsun 25 van Dublin naar Coleraine
Wuta 25 van Gothenburg te Kjoge
Waal 26 van Tripolis naar Iskenderun
W. Alton Jones 26. 800 m. ZO v. St.-Helena
Wegro 26 v. Rotterdam n. Harlingen
Westersingel 27 van Partington n. Tarragona
Willem Barendsz (walvisvaarder) 26 v. Kaap
stad naar Rotterdam
Woensdrecht 26. 625 m N v. Rio Janeiro
Wonosari p. 26 Westpunt van Kreta
Wexford 26 van Boston te Amsterdam
IJsselborg 26 v. Rotterdam n. Boston
Zaanland 26 v. Santos naar B. Aires
Zeeland (KRL) 27 te Baltimore
Zonnewijk 26. 410 m. ZO v. Kaap Hatteras
Zeehaan 27. mijl W van Sta vanger
Zwerver 26 van Ahus te Nakslcov
Zuidland 27 in Flamouthbaai
Zaankerk 25 van Shimizu naar Yokohama
Zevenbergen 26. 50 .mijl. NO van Kaap Vilan
Zuidpool passeerde '27 Vlissingen (ingaand)
Zwaantiena 27 te Frederiksund.

LQBITH Mi MAART

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor";

DUITSLAND: Triton Appalius; Tasmania,
de Jong; Sérval.' Hennig- Res Nova, Leeuwe-
stein; Wipje, Boon; Volharding, Kiers; Vios,
Stootèr; Peter Pan. v. 'Hal; Polaris. Mevling
Mariene. Kohier; Mnrguente, Smit.; Lydia Wild
schut.; Lanibertha, Vos; Kindergluck, Bils;
Johannes, Sensen; Hansa 5, Muller; Heta Kop-
pe, Mans; Hiljo. Hoekstra; Gerri, Schuite
maker; Fanto 30, Hall; Elbe 8, Philip; De Goe
de Verwachting, Kreeft; Centrust IV, Heil;
Aleta, de Vrij; Adriana 2, v. d. Linden; Avieo,
Seibert; Adjo d,e Boer; Vulcaan 56, Lager
waard; Starkenburg. Bakkes; Johanna, v. d.
Kolk; Friederichthoff, Beijer; Beveland, .Toos
ten; Alvracht 6, Scholten; Volharding. Fens;
Lies. Mouthaan; Hanjioni^, Rennings; Breton,
v. d Kuyp.; Anna I.uise, Klindt; Ursula Le-
[geiihausen, Junge; Transporteur, Rodenburg;

Roland, Aar-tse; Stona, Smit; Rude, Meijer;
Rosa, v. d. Meersche; Vulcaan 164, Oosterloo;
Porzana. v. d. Putten; Pro et Contra, Velt-
man; Ónaida, v. Wingén; Macedonia, Ele-
veld; Lis, Boer; Luctor et Emergo, v. Oyen;
Lorna, Collier; Kronenburg, Verberck; John,
Deroo; Hardi, Mannak; Hesper; Genf, Keiler;

Fiat Voluntas. Tueben; Energie, 8, Engelaer;
Eureka, Bolk; Dordrecht 11, Walpot; Burgun-
dia, de Raad; Arfluco 1, Cloostermans; Alei-
da Catharina, Zwiers; Antonia, Vegiena, Wes
terhuis; Alcyon. v. Sliedrecht; Sallandia, Mo
raal; Fluviale *8, Landa; Danubia, Munter;
Alvracht 5 Wiltink; Nelly, v. Vliet; Johanna,
Muller- Frisia, Schijven-s; Aegir, Nagel; Jo-
hann Schepers, Hartmann STRAATSBURG:
Comptoir 11, Cardon; Thetis, Kuyperè; Naphta
6, Martz; Ga-ndria, Polfliet; BASEL: Thur-
gau, Go-tz; Arag 17, Zimmermann;

LOBITH 26 MAART
Gepasseed voor 13.00 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Rheinweser 5, Ulff; Anna Jus-
tina. Geil; Mitropa. Venema; Edmond, Spies;
Spes, Kreeft; Tijdstroom, Hpf: Sardinia. Helle
man; Rodea, v. d. Laan; Volks Kraftstoff,
Ebert; Joanetta, de Vries; Burgundia, de Raad;
Mercurius, Heijntjens; D-e Mi. v. Zevernen;
Michael. Schumacher; Esma, Hartman; Nacre
v. d Hoeven; Sylvia, Kreger; Animo, Kievit;

Energie 5. v. Bon: Willem, Rutjes; Arnold,
Bennink; Harpen 104, Neubauer; VTG 12
Schmitt; Esso 41, Stobernack; Wim, Koopmans
Mouette, Zuidlahd; Drie Gebroeders, v. Vliet;
Maria, v. Bon: Sybilla 2, Hoenderop; Zwer
ver, v. Wijgerden; Odin, Hermes; Waltraut
Panse; Luctor, v. d. Adel; Johanna, v. d.
Graaf; Zeeland, Domen-ie; Neptunus 1, Snippe;
Albert. Perket; Jenny, Switink; Sancta Maria
Janssen; Hillegiena, Drost; Stella Regina. Reij-
erman; Arbeco, v. Dijke; Varounti, de Beir;
Tankmotor 4, Hornan; Zuid Holland, Schus
ter; Geertrui, v. d. Toren; Emmanuel, de
Decker; De Hoop, Maasbach; Verandering
Bom; Schabgel, Strcit; Luise Vera, Mahlke
Irene,. Claussen; Energie 4, Stracke; Wasser
buffel. Weiier; Duisburg Penning; Kloöckner
28, Hoffman; Nieuwe Zorg, Sipsma; Dym-
-hna, Veerman; Elisabeth, Geppert; Doris,
Conrad, Broedertrouw 7, de Boer; Margarethe
6. Ploh; Ambulant, Zautman; Harpen 81, Kuep.
pers; Neska 131, Blom; Christine, Verzijp
St Antonius, v, d. Horst; Panta Rhei, v. Oijen
Tijd is Geld, Ruijtenberg; Veldhoven, Verkaik
Leliestad H» Zummeren; Ruhrtan-k 7, Gun-
ther; Joad, Qomens; Hudson, Kuijten; Ezo,
Smit; Hargee, Voerman; Charlotte, Willemse;
Rio, Verwoert; Louis, Klarenaar; Francoise
de VliegherElithe, Verberck; Gerja. Serné
Cumba, Behiels; Goretti, Theuns; Nancy. Gar-
sten; Carl Milchsack, Dann. STRAATSBURG
Veronica, Ulrich; BASEL; Alpina 1, Schurr
Bern, Wörther; Libel, Reijniers; ROTTER
DAM: Palatia. Schroth; Johan, Hartman; Al
vracht 2, Stolk; Hunalt 3, Schulz; H. Stnlnes
21, Jost;' Mariene 2, Drenth; Hansa 7, Frei-
dank; Floreal, Reiss; Klöckner 16. Meihorben
Schwarzwald, Tomik; Rheintank 10, Ebling
Vertrouwen, Kwanteg; Fluviale 2, Groenedijk
Zofingen, Mollenhauer; Mineral 10, Slager
Westschiffahrt 20, Wenzel; Esso Heilbron
Haertel; Ancio, Ophorst; Riederalp, Maijer
Express 170. Mallman.n; Esso Neuss, Bieler;
Eva 10, Schlabe; Rhenus 19, Hussman; Marai
Hendrika, Huibers; Herné. Kremer: Wismaria
Gebuijs; Herta, v. Woercom; Ida Maria. Boon
Theodora, v Kessel; Wacht am Rhein 6, Seijer:
Mineral 3, v. Strien; Aareland, v. d. Veen
Eendracht. Bloemberg; Maingau 2, Wolz; Ri
vierland 1, v. Wa-ardenburg; Rhenania 43, Mali-
mannM. Stinnes 81, Raa'b; Leo, Verschuren
Esso Mainz. Podesta; Fluviale 41, Riemens
Express 275, Fuchs; Damco 248, Wanders
Damco 123, Wanders; ESPEL: Patria, Vliet
stra; DEN HAAG: Energie, Pruijn; HAARLEM
Res' Nova, Hoogendoom; WILSUM: Nema
Hoogendoorn: ZALK; Johannes C, v. Dijke
KAMPEN: Hendie, Brouwer; ALMELO: Ca
tharina, Wieggers; SCHUILENBURG: Maco,
v. Dijk- DE STEEG: Hirondelle, Witjes
ZWIJNDRECHT: Leodi, Delporte; EVERDIN
GEN; Maris Stella, v. Rossum; WORMER
VEER- Dorothea, Meijer- AMSTERDAM: Al
ba 4, Woldiel; VALKENBURG (Z.H.): Hendrik
Egbert Stuut; KATWIJK A. ZEE: Antje
Zwiers'; HUIZEN; Vios, Mandemaker; APEL
DOORN- Luctor et Emergo, v. Oijen; DEN
HULST:' Freal. Drost; DELFT: Damco 77,
Teulin-gen- BLAUWE HAND: Alja, Oorburg
VEGHEL:' Animo, v. d. Laan; ARNHEM: Nij
megen S-einstraf- GORREDIJK: Risico. "^®r"
wisga;'DEVENTER: Nenuphar, Toering; RAAL-
te: Maria, Leensen; EMMERCOMPASCUUM:
Goede Verwachting, Kreeft; ERICA;

Wemeijei COEVORDEN: Vertrouwen, Wc-
myer; NEDERHEMERT; Kon-Tiki. Edelmann;
DEVENTER: Result, Ooms; AMSTERDAM.
Elisabeth Wulff, Meijer; Frank Holert JFey;
BUSSUM: Noordster. Schaapman; ARNHEM:
Trio Meeuwseu; ZWOLLE: Eben Haezer, Meij-
er;BELGIë; Clement, dcw-Jongc; Milene Tab-
bers; Christina, Slager; Rwein Union 2. Stoop:
Dana Maas; Deo Juvante, Kornet; Marado, v.
d Broeck; Saint Julien, v. d Zalm; Veromque
Brevoord-' Maas Hegemans; Vian, Ceuleman;
Steffi. Gerdcs; Rodort 1. Grinwis; Kon. Juliana
Groene veld; Maria, Kornet; Waya Waya, Ber
ger- Rio Ruitenberg: St Petrus 2. Sep; Ex
press 203, Stuckhardt; Leine, Neij: JUIST
\ngela Schepers Schepers; HAMBURG: Fran-
sika Schepers; BORKUM: Hermantine, Sche
pers'; EMDEN: Concordia, Kleemann; KOPEN
HAGEN: Medem, Numssen; DENEMARKEN:
Marie, Held.

HANSWEERT 26 MAART
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Arntsel 6, De Witte: Arcadia,
Maasdam; Spinelle, v.d. Hoeven; Express 123.
Schmitz; Excelsior, Snoek; Lloyd 9. Wedsorp;
Navexmotor 4. Hendriks: Onderneming, ver
sluis;- Esso Nederland 60, Sissing: Congo 7,
Berton; Harpen 43. Schwiebinger; Topper. Ka-
relse; Charme, Bruin-donckx; Esso Nederland 1,
Kranendonk; Navexmotor XI, Poppelier; Wil
lem. Jegen; Sehilthorn, Heck; Seyssel, Sanger;
Gerdina 3 Leemans. AMSTERDAM: Purfma
27. Deen- Delfzijl. De Wit; Pro Patrai 2. Bos-
ma; Am'stel 8. Sap: Valkyrie, Waardenburg
DORDRECHT: Marty, Leeuwenstein; Elize. Vis
ser- Mevo Van Vessem; Cantenac, Rhem;
Argo, Pols; Fronsac, Sauerman; Somali, Van
Niel; Morea Van Vliet; Walkure, Noordland;
Sindolt, Bruinsma: Hanseatic, v.d. Toorn; An-
jo Mookhoek- WERKENDAM; Ambulant, De
Waal; Rival, Kornet; Voor den Tijd. Kornet.
KERKDRIEL: Marinhs Tarde. Wijgand; Christ
ina Melsen; Nomadisch. Vos; Adja, Theunisse;
ELLEWOUTSDIJK: Dijkwachter, Lakenveld
SPIJK LINGE: Linquenda, Stavast. STEVENS-
WEERT: Tri.jntje, Pleket. DELFT: Neeltje,
Ghijssels. MAARSSEN: En Avan-t, Valken
burg. HARCULO: Poolster, Borms. BREDA:
Moervaart Govaert. TILBURG: In Constant*-
Heuvelman. RAVENSTEIN: Nooit Gedacht,
Schouten. LEEUWARDEN: Fra-ncina, Oomens.
's-HERTOGENBOSCH: Purfina 29, Hovinga.
HENGELO; Res Nova, Van Laar. ALPHEN
AAN DEN RIJN: Antoinette. Van Laar. AL
MELO: Dankbaarheid. Brink. BEVERWIJK:
Actief Wijma. DEN HELDER: Liza, Peters.
SWALMEN; 3 Gebroeders, Stolk.

DUITSLAND: Salf 16. Theuniss; Arielle .Brou
wer; Elisabeth, Aarnoudse; Justo Tempore,
Bom; Antonie 2, Van Leeuwen; Navexmotor
3. De Koster; Thalassa, Kuperus; Salf 58,
Van Deurzen; Salf 1, Bosman,- Condor, Ver
doorn: Albatros, Stobbelaar; Liege, Pauwels.

BASEL: Hagenstein, De Boom; Thuringia,
Hilgers; Morgan, Derivaux-, Charloettenburg,
Wilms

BELGIë: Rupel, v.d. Wiel; Murecto, Cal-
lenbout; Suzy, Vermeulen; Jacjo. Heck; Tony
Walhout; Jean Marcel, Dupre; Stad Amsterdam
12, Zaal; Georgia. Kievit; Butania 2, Geluk;
Butania 3. Zwartbol; Goede Verwachting, De
KAA S: .Avanti 2, Lauwers; Tadorna, v.d. Hoe
ven: Ems. De Raad; Citerna 30, Valkenburg;
Waldenburg, Wanders; Majule, v.d. Vliet; Mo-
retto, Heckhuis; Rosa 2, Timmermans; Leen-
tje, Van IJzerlooy; Johan,ma Adriana, Schot;
Tosti, Labruyèrc; Gerard, Vèrmeuelen; Sper
wer. Theunisse; Fluviale 43, Schott; Moulin
Vent. Gunsett; Vicosoprano, Stienissen; Mar-r
morera, Rensen; Koophandel Zeevaart, Ney-
ensikkens; Montrachet, Wagner; Campanula,
Brabants; Arag 15, Buchel; Eemland, Van
Veelen; Rio, De Looff;. Stanleystad, Hartog;
Eliza, Maas; Han. Kurier 8, Bruschinski; Ad
ma. Van Oosten; Cathalina. Van Baaien; Wu
ta, Theunisse: Neuchatel, Dilzer; Telegraaf 14,
Geene; Vios, Klos; Constant, Van Boqgaart;
Express 57, Trimborn; Migna, Stolk; Albatros.
Pc Waal; Joca. Van Meel; Crigee, De Waal;
Hollandia. Boerman; Nova Cura, Hovsstadt;
Nieuwe Zorg, Hooccndoorn; Fatirna, Wendt;
Arbon. Verberght; CathaÖn-a Maria, v.d. Sluis;
Vera Cruz, Bossers; Purfifta 30, Maarschai
kerweerd.

Maasdam, Now York naar Rotterdam, 2G, C30
mijl ZW van Valentia.

«Oroan1je Nasss". Port Limon naar Amsterdam,
26, 200 mijl ZW van Fayal.

Prins der Nederlanden 26 van Amsterdam
naar West-Indië.

Kyndam, Rotterdam naar New York, 26 var.
Cobh.

Slba.lak, Sydney naar Rotterdam, 20, 350 mijl
Z van Ball.

Statendam 27 van Okinawa te Kobe (cruise).
Waterman, Kaapstad naar Rotterdam, 26. 00
mijl W van Lissabon.

Willem Ruys 26 van Rotterdam naar Djakarta
27 te Southampton
Zuiderkruis 24 van Surabaja te Singapore.

sleepdebrijf

Blankenburg 26, 410 mijl ONO van St.-Vin-
cent (C. V.) naar Lagos.

Cycloop 27 te Basra verwacht.

Nestor 27 van IJmuiden te Hamburg
Pöolzèe 26, 260 mijl NW van Finisetrre, naar
New York met bak.

Rode Zee 26, 300 mijl ZZW van Fayal, naar
Ravenna.

Thames 26 van Southampton naar Belfast.
Titan 19 van Port Everglades, naar Houston
met „City of Pensacola".

27 MAART

Constanz 2.99 (onv.), Rheinfelden 2.27 (+0.06),
Breisach 1.61 (onv.), Straatsburg 2.50 (+0.02),
Maxau 4.27 (—0.01), Mannheim 2.96 (—0.02),
Mainz 3.07 (+0.03), Bingen 2.14 (—0.01), Caub
2.37 (—0.01), Trier 2.04 (—0.02), Coblenz 2.50
(—0.02), Keulen 2.40 (—0.06), Ruhrort 4.58
(—0.06), Lobith 10.90 (—0.07), Nijmegen 8.74
(—0.09), Arnhem 8.79 (—0.07), Eefde (IJssel)

Het Amerikaanse leger is er gisteren
op het proefterrein te Cape Canaveral in
geslaagd een tweede kunstmaan in haai
baan om de aarde te brengen. De lance
ring geschiedde met een Jupiter-C ra-

,0B (—0.10), Deventer 3.09 (—0.07), Monsin 55.40
(—0.10), Visé 50.48 (—0.02), Borgharen 40.23
—0.06), Belfeld 11.82 (+0.221, Grave (benoden
de sluis) 5.04 (—0.05).

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is In de komende nacht niet gestremd.

MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal 2.70 m.,
IJsselkopDoesburg 2.60 m.

HOOGWATER TE ROTTERDAM
28 maart: le tij 9.24 uur; 2e tij 22.08 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
28 maart; le tij 10.12 uur; 2e tij 22.44 uur.

kct. De officiële naam van de nieuwe
kunstmaan is, ondanks het feit, dat de
lancering van de tweede Amerikaanse
kunstmaan op 5 maart j. 1. mislukte, toch
ExpIorer-3, zo deelde het Amerikaanse
ministerie van defensie mede.

Het technologisch instituut van Ca-
lifornië heeft meegedeeld, dat de nieu
we satelliet is uitgerust met een bandop
name-apparaat ter grootte van een siga-
rendoosje. waardoor de derde verken
ner vijf maal zoveel gegevens over kos
mische straling kan doorgeven dan de
eerste verkenner.

Er zijn twee zenders aan boord, een
krachtige met een vermogen van zestig
milliwatt op een frequentie van 108,03 me
gacycle en een zwakke zender met eer<
vermogen van tien milliwatt, waarvan
de frequentie 108 megacycles is. De sig-
SCHEVENINGEN, 27 maart. Hedenmorgen I nalen van de eerste zender kunnen gemak
geen aanvoer van verse vis uit;zee. Verwachte 1 k-eiük door amateurs worden opgevangen,
aanvoer voor vrijdagmorgen 20 tot 5 kus -1 VoQi, ontvangst van signalen van de

vissers.

tweede zender zijn speciale instrumenten
nodig.

De Verkenner-3 kan in vijf seconden
aan radiostations op de grond gegevens
verstrekken, die in twee uren baanbe-
schrijving zijn verkregen. Dit geschiedt,
nadat deze grondstations een bepaald ra
diosignaal hebben uitgezonden.

BARNEVELD, 27 maart. Eierveiling S.B.E.
Aanvoer 1.145.600 stuks. Handel redelijk. Prij
zen: eieren van 4960 gram 12.2014.59, 60
63 gr. 13.60—14.34, 64—66 gr. 14.26—14.64,
6669 gr. 14.8115.18, eendeëieren 6773 gr.
9.55^-10.02, alles per 100 stuks.

Coöp. Veluwse Eierveiling Barneveld-Ede.
Weekaanvoer ongeveer 900.000 stuks. Handel
redelijk. Prijzen: eieren van 4553 gr. ƒ11.30
12.75, 57—60 gr. 13.70—13 85, 60—63 gr. 18.93
—14.41, 63—66 gr. 14.51—14.87, 66—69 gr.
15.04—15.51, eendeëieren 7073 gr. 10.26
10.70, alles per 100 stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 1.250.000 stuks. Handel
redelijk. Prijzen: eieren van 5865 gr. 14—
15.25, algemene prijs 14.50 per 100 stuks, kilo
prijs 2.34 basis 1062 gram.

Pluimveemarkt. Aangevoerd ongeveer 78.000
stuks. Prijzen: slachtkippen ƒ2.05—2.15. witte
kippen 2.15—2.20, slachtkui-kens 1.751.95,
zware kuikens 1.952.20, rode hanen 1.70
1.85, alles per kg.; oude hanen zware rassen
44.50, id. lichte rassen 2.753.50, oude een
den 0.951.60, tamme konijnen 3.509.75,
wilde konijnen 2.503.25, alles per stuk. Han
del kippen vlug, kuikens redelijk.

Gelders-Overijsselse Vereniging van Eierhan-
delaren. Prijzen: grote eieren 14.2515 ge
wicht 6268 gram; kleine eieren 13.5014.10,
gewicht 56—61 gram per 100 stuks.

bestaande uit:

Divanbed, 15 jaar garantie, vlokmatras,
soliede overtrek, fantasie-
deken. Matrasbeschermer RQ 7h
Compleet

EL^STINOVA corset: haast
baleiploos, van zware elas
tiek en toch soepel als een
step-in! Speciaal Flexfront
houdt voorpand rimpelloos
glad. Met zijsluiting 29-75

AMERICAN LOOK beha. Ver
ticale stiksels en tule-voering
in ondercups geven moderne
uplift. Keuze uit drie uit
voeringen: lang, 9.75, half
lang, 6.95, kort, 4.95

bestaande uit:

2 bedden boven elkaar
2 schuimplastic matrassen
2 matrasbeschermers
2 flanellen dekens
Compleet

uitermate solide

wentetlbed 15 j. garantie
ruw-wol matras
matrasdek

ombouwplank met rail
gordijnen
flanellen deken
banden

compleet

met 2 interieur-martassen,
voorzien van zomer- en

win terkant
2 matrasbeschermers
2 flanellen dekens
compleet

U kunt ook gebruik maken van onze
crediet-service.

Oranjegalerij

...V

DE „BAZAR" heeft altijd de OPLOSSING ^j;:

DAMES- EN HERENKLEDING

KINDERKLEDING

9 GORDIJNEN EN VITRAGES l#;

KARPETTEN
9 KOKOSLOPERS enz. X;';;

tegen zeer lage prijzen en
GEMAKKELIJKE BETALING.

SCHIEDAM

y.yy.y.^ry.'

120 woorden 50 ets. elk
I woord meer 5 ets extra
I tot een maximum vaD 50

I woorden btj vooruitbetaling

Personeel gevraagd

Gevraagd nette werkster voor
maandag en vrijdag. Aanmel
den na 7 uur. mev. v. dr. Vaart,
's-Gravenzandestraat 52a.

Lesser

Autorijschool „Ahoy". Veilig vlug
voordelig. 8 volle lesuren f 25.-,
17 volle lesure n ƒ50.-. Touwsla
gersstraat 20b, tel. 128460.

t ;i t

l

Kunstatelier W. Westhof. Anth.
Muysstrnat 67 biedt te koop aan
•oude en moderne schilderijen en
tekeningen. Voor liefhebber eortipl.
schilderij 40x30 cm stadsgezicht
R'dam, llaagsche Veer van 1910
vaste prijs slechts 6o gulden. Des
kundig restaureren eii vernissen
van schilderijen,

Nu behangen. Gediplomeerd vak
man G J. J. Ponjé Scheperlaan
61, tel. 65506. Wij hebben een vee
mooiere sortering en veel goedko
per dan waar ook. U behangt
zelf? Origineel gereedschap in
bruikleen. Vraagt Vrijblijvend
prijs en stalen.

H.H. Huiseigenaren. Wij verzorgen
vóór u reparatie timmerwerk, win
kelbetimmering, board plafond
enz. Billijke prijs tel. 63495.

Motorrijders: Voorjaar: Vraagt
direct A.V.V. motorspaarpolisbro
chure of abonnementsfolders ..Met
weinig contanten, direct motor
rijden"., 100 stuks vorradig. Mo
torhome" Henk Vink, Maasland.

Nieuw Philips Radioapparaat van
eind 1957 te koop aangeboden
met garantiebewijs. Vaste prijs
230 gulden Wegens aanschaffing
duurder apparaat. Te horen en te
bezichtigen na 7 uur. W. Westhof.
Anth. Muysstraat 67.

Fraai stalen ..Blerk" schrijfbu
reau. Drie laden links m. ver
stelbare schotjes. Uitfrekblad en
centrale sluiting met Yale-slot.
(Nieuwprijs 285.-)." Slechts 7225
Meidoornlaan 20, Kethel. Telef.
64385.

de beroemde koper-
poets,-waatmee U zo
snel Uw koper glans
geeft.

het nieuwe grote
succes van Reckitcs:
zonder water, spons,
zeem of moeite,
glanzend-schone tui
ten en spiegels...

Schellings voet- en schoenspecia
list, luxe gemakschoenen voor de
moeilijkste voeten, in alle 'mode
kleuren. Desgewenst worden \h.ze
schoenen speciaal- voor u ver
vaardigd. Medisch gedipl. pedi
cure. Ook voor elekfriSche voet
massage. St.-Liduinastraat 27.
Tel. 65808.

Diversen

Hoest? K-eelpijn? NaUermann's
Bronchium. Elixer helpt. Losi
taai slijm op. neemt de prikke
weg. Flacon 2.-. Bij elke. dro
gist

SCHIEDAM TELEFOON 69563 MetroS«»p«

DAG. 2'EN 8 15 UUR.

ZAT. EN ZOND. 2-4 15-T. 9.15

donderdagavond u, t 1 "cdaaji/ i nv/cinv

GEEN FILMVOORSTELLING Joop Wa/vis aan hcl orge' FRANK LQVEJQT

met LOUIS JOURDAN - BARRf SULLIVAN