The hidden persuaders op zee Vrouwenvaria «SËi gr s vJ SKÜ rSS -nPTe S |»eS'.a'»", SffS Woningtextiel Moeder. Finlandia Dekens op pad Krimpen van pijn 'tl %DAG 5 APRIL 1958 Gevaren van diepte- psychologische reclame in Amerika Ja, die wist t ivel! Zelfwerkzaamheid Gedroogde pruimen in artip p„ -„-j MR's kwamen fabrikanten rtt(" 'e"e° m»kaVeTS Kleine bonbons schil,o*" 1950 en 1955 waar: -w):au.ttoewckt' dank zij «KHac: l,o;/i!taSSOClaties'Ca- bericht7n,i T-» dt: "i('liws- teerder ,1 een adver" Woord J01,' l0VC it?" Het a,lt- u.die* ,u= drSinbesproker Het 7S Verfijnde techniek <J. C. van Lieshout zoon n.v, COMPLETE WONINGINRICHTING I il n 'S n d 5" n 2t ir r- >e in t- In i- ik in ri jn er dj m *n er in n- is- ij- is ag of Lfs ijd an iet en n- in, 2n, in "k- ijk ?.n. sst ;en is tie. rei- ge- Dn- de len ten in- ag- ne- lis- zo Het er- oor rij-' iar- aar 'en, iele de alle od- ilm be- pen ient me- dië, wij op- ge ling ïrk- hun Van ieb- iets :on- 5rk ler- ïee ge sel oe ad ni srl d va d Jig d- pre wc sta dt een ïeds ACHTER DE HOGE GLASRUITEN van het uit eind 1948 daterend Bouw centrum, kan men kennismaken met een permanente expositie van woning textiel, die in kleur, licht en materiaal een prettig handje helpt bij het in richten van uw interieur. ,,Een woning zonder kleur is een halffabrikaat" vertelde ons de esthe tisch adviseur, architect Van Geldere. En hij toonde een wand uit verschil lend gekleurde panelen, die in een handgreep verwisselbaar waren. „Het Bouwcentrum leert de mens hoe te spelen met lapjes en lampeschijn, kortomhoe te durven." Als il lustratie van dit laatste zagen we een „lichtcentrum": een uiterst rationeel geoutilleerd vertrek, dat liet" zien hoe vakken in precies dezelfde kleurstel lingen, maar onder verschillende be lichtingen, grote veranderingen onder gingen. modeshow MET HONDERD VROU WEN op stap gaan is geen kleinigheid. Toch ziet Andre Faerber, de pers attaché van de katoen Boussac er ieder jaar weer kans toe dat hachelijke karweitje keurig voor el kaar te krijgen. Dit keer had hij het betrekkelijk makkelijk, want ze waren nauwelijks uit de trein gestapt of ze werden op een boot geladen. De ..Kairouan", die ge woonlijk van Marseille naar Algiers of Tunis vaart, was voor vieren twintig uur door Boussac gehuurd om de Franse modejournalisten te laten .spelevaren". Dat spele varen begon met kou en wind. Gaandeweg ver beterde het weer zich en de pilletjes en tabletjes tegen zeeziekte bleken niet nodig te zijn. 's Avonds werd ons een collectie getoond, natuur lijk geheel gemaakt met eigen katoen. De model len waren uit de collecties van de gewdne pret-a- porter en die van de cou ture-boutiques gezocht. Begonnen in de prijs van 2500 franken liepen ze op tot een beduidend hoger bedrag. Er waren zeer goede en minder goede jurken bij, maar nagenoeg alle had den ze dat sobere, dat de Fransen nu eenmaal als een eerste vereiste be schouwen. De vrolijke kleuren deden nog meer aan het voorjaar denken. In de modellen uit de buitenlandse confectie wa ren de meesten iets te veel gegarneerd en leken daardoor stijf of over dressed. De Australiërs kunnen zich blijkbaar niet voor stellen. dat een japon geen volantsstrikken, ceintuurs en drapés tege lijkertijd kan hebben. Die modellen werden met ver bazing nagestaard. Dat een confectioneur in de tegenwoordige tijd, nu overal een overvloed van modetijdschriften is te vinden, met dergelijke draken van jurken durft ■te komen is 'ongelooflijk. De Engelsen kwamen veel beter voor de dag; wat ze toonden was wat stijfjes maar zeer draag baar. De Zweden kwamen met verscheidene aardige japonnetjes; vooral een wit katoen met zwart streepje waaruit voor moeder en dochter japon nen waren gemaakt, was alleraardigst. Een Spaanse jurk viel ook in de smaak, een Belgische eveneens, al werden de mouwen wat zwaar gevonden. Nederland kwam mat drie japonnen, natuurlijk van verschillende fabri kanten. De Franse journa listen vonden daarvan ..Sirène" van Vroom en Dreesmann 'het beste. Deze zaak had voor dil eenvoudige model: wijde rok en glad lijfje, wit ka toen genomen waarover banen waren van een blauwe ruit met boeket ten. Het beste waren on tegenzeggelijk de bou- tique-modellen; deze zijn in speciale confectiezaken gemaakt, toch hebben ze dat ondefinieerbare, dat al wat de couture verkoopt,, nu eenmaal eigen is Na afloop was iedereen het er over eens, dat in de laatste vijf jaar de confectie enorm is vooruit gegaan, de Franse dan wel te verstaan. De buiten landse slaat haar echter als het op de prijzen aan komt. DINY K.-W. Maar zij had 't nog niet door - tot, opeens, zij 't bemerkteMAÏZENA d&t was het geheim van moeders kookkunst. Maar... moeder zei bij het kopen van MAIZENA steevast DURYEA en daarbij keek moeder wel uit, dat zij geen andere kreeg. Vandaar haar kooksuccessen. Nu is ook z\i zelf ervan doordrongen, dat het heus wel de moeite loont op die naam DURYEA te letten. In derdaad - er is geen beter bind middel voor groenten, soepen en sausen dan MAÏZENA DURYEA. Caravelle MET CARAVELLE bedoelen we ditmaal niet het eerste Franse straal vliegtuig voor de burgerlijke lucht vaart, dat als zodanig een propaganda- vlucht om de wereld maakt. Het is de naam van de nieuwe haarmode 1958, die in driehoeksconstructie gemon teerd, wel enige gelijkenis vertoont met een dergelijk vehikel. De voorpartij van dit zeer kort ge houden kapsel, bedekt met speelse lokken een groot deel van het voor hoofd. De zijkanten worden naarge lang de natuurlijke inplanting van het haar verwerkt zodat en face en en profüel een mooie omlijsting wordt verkregen. Het achterhoofd is vol op gewerkt, aflopend van de kruin tot de nek met een haarlengte van acht tot vier cm. Er valt beslist wel iets te „doen" met dit vrouwelijke, levendig en jeug dige kapsel, dat door het Syndicat de la Haute Coiffure Franqaise et Coif fure Creation werd gelanceerd op eer. persconferentie te Parijs, op 5 maart 1958. mogelijke van te vergemakkelijken verdien je M en M snoep". Een grote cho coladefirma ging zijn bonbons „aristocraatjes" noemen en ad verteerde een etherische balleri na, die al dansende zulke aris tocraatjes geniet. De associatie van de slankheid der ballerina, die zich zulke aristocratische fijnighe- den permitteert, neemt de gedach te aan dikte weg en de bezwa ren tegen „de aristocraatjes" smelten als., chocolade in de zon. Een ander voorbeeld waar de MR's „schuldgevoelens" ontdek ten: in Amerika, waar zoveel taarten en cakes gegeten worden, gingen fabrikanten behulpzaam Het katoenen japonnetje van Vroom en Dreesmann, dat uit de Nederlandse inzending de voorkeur verwierf. kopers het deegmengsel voor alle moge lijke cakes al klaarmaken en in het pakje verkopen. Een firma, schrijft Packard, die een studie van het cake-symbool voor vrou wen maakte, ontdekte dat vrou wen die een cake bakken, dit er varen als het „wegschenken van zichzelf aan hun familie' Wan neer de behandeling van het ge reedmaken van de cake nu ver eenvoudigd wordt, hindert dit de vrouwen onbewust. Want wat ge beurde? De deegmengsels, op de pakjes waarvan te lezen stond: „reeds klaar, geen melk en al leen water bijvoegen", of „geen eieren bijvoegen" mislukten keer op keer. Dit kwam, omdat de vrou wen, ondanks het advies van de fabrikanten, toch eieren en melk bijvoegden: Dit, zo verklaarde de psychologen, deden de vrou wen, omdat ze toch iets wilden „te werken" hebben aan die cake. Hierop werd de fabrikanten gead viseerd de vrouwen iets te doen te laten en in reclames te zeggen: U doet de eieren erin en wijHet vage „schuldgevoel" dat de vrouw de cake niet helemaal zelf ge maakt heeft, wordt daarmee op geheven. Met veel succes ook hebben de „onderzoekers van 's mensen mo tiveringen voor 'tgeen hij koopt" hun ontdekking toegepast, dat de kopers met het gekochte een maat schappelijke status willen uitdruk ken. Het au to-voorbeeld is weer het duidelijkste. MR's merkten, dat de meeste Amerikanen de as sociatie: „persoonlijk nietig en in ferieur" hadden bij het zien van kleine auto's. Auto-advertenties, vertelt Packard, hamerden daar om op het woord: groot „Nooit eerder was de L. zo lang., en werd er zo naar verlangdwas de P. zo'n grote wagen," etc. De fijne opmerkingsgave van de MR's ontdekte zelfs, dat de ge luiden en geuren van de verschil lende automodellen een rol speel den bij de verkoop. Weshalve een bedrijfsleider, die de nieuwe mo dellen van zijn automerk intro duceerde, zei: „En wij hebben dit jaar de fijnste portier-smak: het geluid van een grote auto.." En u kunt het geloven of niet, maar ook worden bepaalde automodel len gekocht, omdat ze zo duur zijn „Toen Ford", schrijft Packard „met zijn Continental van 10.000 dollar voor de dag kwam, legden ingewijden uit, dat het de eigen lijke bedoeling was om een hoger geprijsde auto aan Ford te geven dan een concurrerende firma met de Cadillac had. (Cadillac beant woordde dit door een jaar later met een auto voor 12.500 dollar te voorschijn te komen). Een waarlijk prachtig voorbeeld van hoe de MR's de geheime weer stand van het publiek tegen een bepaald artikel weten te vinden en te overwinnen kan men aan een ervaring met gedroogde prui men zien. Om duistere redenen sloegen huisvrouwen nooit een blik op de gedroogde pruimen. De MR's stelden na een onderzoek vast, dat deze onooglijk uitziende vruchten associaties opwekten met kostscholen, oude vrijsters, het uitgedroogd en verdord zijn en met laxeermiddelen. De reclame psychologen stroopten de mouwen op en begonnen een beter sym bool voor de pruimen te zoeken. Ze werden nu geadverteerd te midden van schaatsenrijdende of tennisspelende jongemeisjes, de advertentiekleuren werden licht en de pruimen verschenen tegen de tederste achtergronden van de licate puddingen. Zij werden nu de „nieuwe wondervruchten" ge noemd, waarvan op uiterst voor zichtige wijze de gezonde werking werd aangeduid: „Draag vleugels aan je vo-eten" verschaf jezelf dat opgewekte gevoel, ^.pruimen bren gen kleur in je bloed en gloedin je wangen". En of het succes had! Zoals Assepoes haar prins vonden dc pruimen hun afnemers.. 1 DE RECENTE VOORJAARSBEURS te Utrecht is voor de gemiddelde vrouw weer een echt wonderland ge weest, waar je lang in kunt ronddolen om je op de hoogte te stellen van wat er op het gebied van mooie, smaak volle en nieuwe dingen in deze tijd zoal te doen is. Onder dezé laatste adjectieven res sorteert stellig ook het porseleinen servies „Finlandia", het resultaat van een nauwe samenwerking tussen de N.V. Koninklijke Plateelbakkerij „Zuid-Holland" te Gouda en de in Beieren gevestigde Thomas-fabrieken van het wereldvermaarde Rosenthal - concern. Dit servies een ontwerp van de Finse kunstenaar uit Helsinki, Tapio Wirkkala, wordt als halffabri kaat in Nederland geïmporteerd en in Gouda van aantrekkelijke decors voorzien. Leverbaar als thee-, ontbijt en tafelservies onderscheidt het zich door een zeer functionele vormgeving aangepast aan de vorm van vingers en hand, maar zodanig, dat alras ieder gastronomisch oog in verleiding ge raakt. VAN WIJK EN HERINGA N.V. te Leiden organiseerde een reizende de- kententoonstelling, die in een groot aantal plaatsen van ons land een pre sentatie zal geven. Gedessineerde de- Jrens vormen de hoofdschotel, omdat deze in het moderne interieur een de coratieve rol spelen en somtijds ook als sprei fungeren. Ook naar „doublé face" blijkt een grote vraag; men kan ze immers aan twee zijden gebruiken, een lichte en een donkere nuance in de tint, die in effen uitvoering het bijzonder goed doet in een overigens drukke kamer. De klassieke ruiten zijn nu wel van de baan. Daarentegen is er een grote variatie in geblokte de kens in bonte kleurcombinaties. Zeer en vogue dit jaar zijn sherry, absinth en blauw, naast gloedvolle kleuren uit het zuiden. Niettemin, het is nog maar kort ge leden, dat alleen suikerzoete tinten verkrijgbaar waren. Die zijn thar.s goeddeels verschoven naar ander ter rein, sinds de couturiers de korte rok propageerden, naar het domein van de kousenfabrikant. Zij zagen hun kans schoon en brachten nylons in de kleur van een abrikoos, een citroen of een pas ontloken blad van een bleke sering. LUCIENNE door reumatiek, spit, ischias, hoofd en zenuwpijnen is onnodig. Togal be vrijdt U snel en afdoende van die pij nen. Togal baat waar andere middelen falen. Togal zuivert de nieren, is on schadelijk voor hart en maag. Bij apo theek en drogist f 0.95, f 2.40, f 8.88. naar zwakke plekken joen^djllar i'""""" een ha!( slecht-voor-de-tanden" ten wrenfi.™» ««uien nieit moes ten accepteren, maar beantwoor. snoeomeLondmedK,elini;' dat snoep gezond was, delicieus en voedzaam.. Doch de MR'S 2age wel, dat een zeker schuldgevoel een rol speelde bU de weerstand van het publek om zoveel lekker nijen te kopen als het zou wensen Daarom luidde het ndvies aan dé fabrikanten dit gevoel op te hef fen, door de koper in staat te stel len in zijn eigen matigheid te ge- »oven. Dit geschiedde door de bon bons voor de helft kleiner te ma ken (In Amerika waren bonbons altijd enorm groot). Zulke „beet jes" gaven mensen a.h.w. de per missie om tot het kopen ervan over te gaan. Een MR voor een onafhankelijke snoepfabrikant adviseerde, dat de fabrikant in zijn reclame snoep als een „beloning" moest adverte ren. Hierachter stak de theorie, dat snoep 'oorspronkelijk als een beloning aan het brave kind wordt gegeven. Het gébruik van dit sym bool de beloning, of: het komt je toe, je hebt het verdiend had zo'n succes, dat in proefge bieden de verkoop van de snoep verdubbelde door nieuwe reclame als: „Om dat lastig werkje wat OVe* door al de Publiciteit chle tanden en zwaar ge- Va» daalde de consumptie Sn!,1 bonbons ™et 10 percent De °ePfabrikanten hadden reden Een auto, die dc persoonlijkheid wel heel sterk verlengt. Op zoek me in Sl'cces van de auto-reela- kend „,!Uenka is 'eenieder be- deJijk. Stedebakerh^n"^00'"' geestelijk alert. Ford: n goed inkomen, jonge nVo,,'iSfdl' *onde trots. Se" speciaaf d® a,ut° in Amerika een t.al geval geworden: de am Person3 v-et verlen§de van iemands van^Jheid' de uitdrukking heeft u 1J 1S en hoever hij het komen acht- Als iemand het ia- status v6n de maatschappelijke Weten iÜ? e-n ander precies wil anderheef °P de aut° die dö AmeriifaaClïard toont aan, hoe d°or middJinSe reclamebureaus Verzoekingen zorgvuldige on- en de zwai-i- stiIle weerstand homstioe i-n plekken van toe- rSeV Pefs aftasten om de mén via "dn daarop af te stem band c nnwciati€s> de weer- rArt»,:.M UieH. Hii srhriift! •Terwijl knmfn: Hij schrijft derbewusim en aan ons on" uegonnen n leerden verkopen, tr voorzichtig het ge- m'seres P nnen, dat met onze maken haH §eh.eime twijfels te H:1t de v i concludeerden, voor een oop van produkten dollars Waarde van miljarden het §rote mate afhing van onze <-nh,mVo1 manipuleren met andSd§evoeiensangsten, vij- lens den, eenzaamheidsgevoe- en innerlijke spanningen." lenm,6 £ezongen vraag stel- wbv j' "at do you love and Waardm vraa£ waai'van en in 't ,.,f Je. daarv'an houdt, wordt en dan '0lin "egeven: "I love..." ret,enineVrkgDeen °f, aa'ler S1ga' gTzómren recIam-e wordt de worn! uhet w'icie aa" (vooral k- 1 berinneren rJ veel zingen). tuÏÏn if f Van deze reclame in- uitgebreiderreesearch?avr0P £e hele gantische a™ van het gi- wezen berust er^,a?nse reclame- weten niet, t0't WS Amerikanen methoden 'de grote6 ?ntastische bureaus 2ijn ^vertenüe- tot het kopen van°w|aan °m hen of nieuwe produkte7 P18 bekende digen. Maar nu heeft "v» te moe- kard, een vroegere m nce Co auteur van verschilwfnaList en Ult de doeken gedaan11" °enS overzich"geeft^'vand"6 leek thoden welke S' diverse me- egevaens7gd)ra In ^^rk Een Innaai van licht reclames op Broadway. log ook in de verkiezingscampag nes der V.S. werden toegepast. En zo wordt het duidelijk hoe, wat eerst een onschuldige en na tuurlijke onderzoekingsmethode was. om bepaalde produkten aan de man te brengen, deze kan ont aarden tot de meest geraffineerde en gevaarlijke dwangmethoden. De door Packard besproken metho den maken het mogelijk om men sen allerlei spullen te laten ko pen, die ze eigenlijk niet willen of nodig hebben. Men ziet hoe men met wil en wensen van het publiek kan manipuleren. Van dat punt af is de afstand tot de politi cus (om niet te zeggen dictator) die aldus met de politieke wensen en verlangens van een volk kan manipuleren geringer dan men denkt. Intussen levert „The hidden per suaders" alleen al door het feit dat het door een Amerikaan werd geschreven, het bewijs, dat in ver schillende kringen in Amerika zélf met bezorgdheid en met kri tiek de ontwikkeling wordt gade geslagen van het gebruik der mas sa-psychoanalyse voor de „over redingcampagnes". Tweederden van Amerika"s honderd grootste adverteerders laten zich door de conclusies der dieptepsychologen bij hun recla me-strategie leiden. De „analyse van de motivering" vormt "de kern van het werk dezer diepte psychologen. Vandaar dat een enorme nadruk wordt gelegd op wat de „research der motivering" -motivational research", „M.R." wordt genoemd. De MR's onderzoeken de be weegredenen van mensen voor het geen. zij kopen. De MR's zoeken Üntf-naaf de symbolen, welke pro- uuKten helpen verkopen. Een re clame-agent legde b.v. uit, waar om vrouwen bereid zijn voor een huidcrème (puur voor het reini gen bedoeld) twee dollar te be talen en maar een kwartje voor zeep. „Zeep belooft alleen schoon te maken", zei hij, „maar de crè me belooft ook nog mooi te ma ken." De vrouwen kopen een be lofte.. de kosmetische fabrikan ten verkonen geen lanoline, maar hóóp. Wij kopen geen sinaasap pelen meer, maar vitaliteit, we kopen niet zomaar een auto, maar prestige. Bij het lezen van dit verslag moet men zich wel voor ogen hou den, dat Packard over typische Amerikaanse en niet over Euro pese reclame., spreekt. En hij doelt op de hoogst verfijnde Ame rikaanse reclametechniek, die ontstaan is door de moeilijkheid voor de fabrikanten, om een van alles reeds voorzien publiek ertoe te krijgen steeds weer nieuwe pro dukten te kopen. Om die reden nam de MR na de tweede wereldoorlog zo'n geweldi ge vlucht. Men ontdekte toen o.m. 1) dat mensen dikwijls niet we ten wat ze willen, ook al noemen ze voorkeuren; 2) dat meqsen niet altijd naar waarheid zeggen wat ze prefereren; 3) en dat fabrikan ten niet vast op een rationeel ge- Szondi-proef Een firma stelde in verband met een nieuwe reclame-campag ne een onderzoek in naar de per soonlijkheid van de typische zwa re whiskydrinker. Die belang stelling hield verband met het feit, dat de meeste whisky wordt gekocht door de echte drinke broers. (85 percent van het volu me wordt geconsumeerd door 22 percent van de drinkers). Met en kele van die lieden werd nu de z.g. Szondi-proef genomen: t de persoon in kwestie wordt een blad met portretfoto's getoond en ge vraagd wie hij uit zou kiezen, als hij met een van de gefotografeer- den een reis moest maken. Er wordt,.niet, bij. verteld,,dat het de portretten van geestelijk gestoor de personen zijn, van een sadist, een hystericus, een epilepticus, etc. Kiest iemand nu het portret Van de sadist uit, dan wordt ver ondersteld, dat hij met hem een zeker „rapport" gevoelt. Deze Szondi-proef werd genomen vóór en na het schenken van drie whisky's en Packard schrijft dat een research-directeur vertelde: „De verandering die in sommige mensen plaats vindt (door enke le glazen whisky) „zouden je de haren te berge doen rijzen". De conclusie der proefnemers was, dat sommige mensen niet zo veel zouden drinken, wanneer zij niet een verandering van persoonlijk heid zouden ondergaan welke hun voldoet. toontcameri matheneoerlaan 24? tel. 33846 - 343 drag van het publiek konden ver trouwen. Om de allerdiepste en werkelijke beweegredenen voor het kopen van artikelen te vinden, werden de reclamefirma's lang zamerhand „laboratoria in psy chologie". Er bestaat een maand blad „Motivations" dat voor 100 dollar per jaar voor reclame-za ken beschikbaar is en dat wordt uitgegeven door een instituut voor marktanalyse, dat geleid wordt door dr. E. Dichter, een mar. die men ook wel „Mijnheer Massa Motivering Zelf" noemt. Dichter, vertelt Packard, houdt er een kartotheek op na, met gegevens over het leven van verscheidene honderden families, van wier le den het totale psychologische beeld bekend is.hoe ambitieus, hoe neurotisch ieder lid is, etc. Op deze groep worden door hem reclames beproefd en uit de re acties kan hij aflezen hoe een re clame op b.v. een hypochonder of op een Streber zal werken. Dich ter geeft advies voor 500 dollar per dag., maar de klant kan er wèl zeker van zijn, dat hem voor dat geld ook heel wat succesvolle voorstellen worden gedaan.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | | pagina 9