Pastoor Ad Welters 70 jaar
2
VERVOLG STADSNIEUWS
Gemeenschappelijk Eigendom
KRUISWOORD-PUZZEL
„UNIQUE
nette werkster
MEISJES
DAG-H.T.S.-AVONDH.TJ
AANMELDING
VAN LEERLING^
r
KAMPIOENEN
ITALIË
CURSUSSEN VOORBEREIDEND EN
UITGEBREID TECHNISCH ONDERWIJS
r
Voor 't zelfde ge
1^
Garage „WALD0
Vlaardinger ontwierp revolutionaire
huiskamerverlichting en won prijs
1
Een verteller van- en voor Limburg
K.P.M.-directeur uit
Djakarta in ons land
Val van 15 meter
Enige Nederlander in veld van
224 bekroonden
De stem van de lezer
Burgerlijke Stand
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
Yrachtenmarkt gy
Netto winst f 696.296 (v.j. f 641.269)
Vismarkt
Dankbetuiging
Aangifte van nieuwe
leerlingen
Openbare Verkoping
AUTOVERHUUR
Gevraagd
EBUTO REISBUREA^
De Nederlandsche Klinknagelfabriek
PTT
enige bestellers
flinke jongens
TROUWEN'
MERCEDES-TAXI's
III
4
tv
fe
NSC
ZATERDAG 12 APRIL 1958
PAGINA
Legende en historie
Dodelijk ongeval
Schatbewaarder
Zesde Etage..."
SCHIEDAM—RAVA GAAT
NIET DOOR
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
V
imm
Met autos van
UNIQUE
..trouwen zal U
nooit berouwen".
AUTOREIZEN
mm 25 JAAR REIZEN ZONDER ZORGEN
POST- EN TELEGRAAFKANTOOR
SCHIEDAM
Salaris volgens Rijksregeling. Op 25-jarige
leeftijd bedraagt dit f 78,72 bruto per week.
Voor bepaalde onregelmatige diensten
geldt een toeslagregeling.
Bij gebleken geschiktheid volgt na één jaar
aanstelling in vaste dienst alB besteller, mits
de leeftijd van 21 jaar is bereikt.
Ook worden enige
gevraagd, leeftijd 15 tot 17 jaar, voor het
bestellen van telegrammen.
Aanmelden bij de directeur van het Post
en Telegraafkantoor Schiedam, Tuinlaan 114
te Schiedam.
rijdt u met onze luxe
Dienstaanbiedingen
M
Diverse*1
rlg
Kfh
rochie van Sint.-Nicolaas en nog talrijke
andere onderwerpen. In allerlei tijdschrif
ten kan men deze - stukken vinden. Het
zijn echter niet de „bestsellers" van pas
toor Welters.
Hij maakte vooral naam met een kleine
serie charmante boekjes, waarin legende
ën historie op een speelse wijze werden
gemengd. In Maastricht verzamelde hij de
stof voor zijn eersteling van deze soort
,,De Legenden van de Sterre der Zee".
Alle verhalen die eeuwen lang van mond
tot mond waren gegaan over het mira
culeuze beeld van de Heilige Maagd, stel
de hij op schrift. Hetzelfde procédé werd
toegepast voor „De Lieve vrouwkes van
Limburg", een boekje dat verschillende
drukken beleefde en telkens van de Roer-
mondse Maria-bisschop mgr. Lemmens
een hartelijk voorwoord meekreeg. De
volksverhalen over Sint-Lambertus en de
Limburgse kluizenaars werden ook ver
meld en wellicht wie zal het zeggen
ligt er eerstdaags wel weer eens een werk
je van Ad Welters in de boekhandel.
De bewoner van de Valkenburgse pas
torie vindt nog steeds tijd genoeg om lid
te zijn van allerlei organisaties en om zich
te wijden aan de uitbreiding van zijn
fabelachtige collectie bidprentjes uit alle
streken en alle tijden. Wie ooit de ge
legenheid kreeg daar eens met hem in
te duiken, houdt de herinnering aan een
heel bijzondere middag of avond. Een
middag of avond ook met een heel bijzon
der mens, aan wie men bij het boeken
van zijn zevende kruisje van harte „ad
muitos annos" moet toewensen.
De directeur buiten Europa van de
Koninklijke Paketvaart Maatschappij, de
heer J. W. Brand, is gisteren uit Dja
karta in ons land aangekomen. Op de
luchthaven Schiphol werd hij verwelkomd
door een der directeuren van de K.P.M.-
Amsterdam, jhr. S. G. van Weede, met
wie hij direct na zijn aankomst enige
ogenblikken van gedachten wisselde.
De heer Brand is naar Nederland geko
men, teneinde overleg te pleegen met
zijn mede-directieleden. Hij verklaarde te
genover de pers, in dit stadium geen me
dedelingen te kunnen doen' over het
toekomstig lot van de in Singapore gecon
centreerde K.P.M.-vloot. Hierover zal de
directie nog een beslissing moeten nemen.
Op verdere vragen weigerde de heer
Brand het antwoord, omdat, naar hij zei,
„ik met de laatste feitelijke gegevens niet
op de hoogte ben, aangezien ik enkele
dagen in de lucht heb gehangen".
Donderdagmiddag heeft zich op het ter
rein van de Nieuwe Matex in het Bot-
lekgebied, gemeente Spijkenisse, een on
geval met dodelijke afloop voorgedaan.
De 32-jarige arbeider J. v. M. ui.t Rotter
dam is van een in aanbouw zijnde tank
van 15 meter hoogte gevallen. Met een
schedelbasisfractuur en inwendige kneu
zingen werd de ongelukkige naar hét zie
kenhuis vervoerd, alwaar hij bij aan
komst reèds bleek te zijn overleden.
(Van onze correspondent)
De geestelijke stand in de zuide
lijkste contreien van ons land telt
zeer veel leden, wier talenten verder
reiken dan de aan hun zorgen toe
vertrouwde kerken en parochies
vereisen. Wij kennen een „duiven-
pastoor" in Simpelveld, een „vinken-
kapelaan" in- Lindenheuvel, een op
graver van bandkeramische hutkom
men in Terwinselen, een schilder in
Ell en een respectabel aantal eer
waarde heren die met vaardigheid de
pen hanteren. Onder hen neemt pas
toor Ad Welters van de Sint-Nicolaas-
parochie in het toeristenstadje Val
kenburg een eervolle plaats in. Mor
gen wordt hij 70 jaar, reden waarom
menig Zuidlimburger zich opmaakt
een felicitatiebezoek bij hem te gaan
afsteken.
De jarige is door alle functies die
hij vervult, een bekende persoonlij
heid. En wie hem eenmaal kent, is al
heel spoedig zijn vriend. Groot, gul
hartig en goedmoedig zou hij model
kunnen staan voor een schrijver, die
er zijn zinnen op had gezet een lite
rair konterfeitsel te' vervaardigen van
dé Limburgse pastoor.
In Echt is pastoor Welters geboren, op
13 april 1888 dus. Van 1901 tot 1910 deed
hij zijn gymnasiale en filosofische stu
dies op Rolduc. Daarna volgde de semi
narietijd in Roermond, die in het jaar 1914
werd bekroond door de pfiesterwijding.
De jonge priester kwam als kapelaan in
het dorpje Sint-Pieter aan de rand van
Maastricht, een dorado voor iemand met
zin voor historie en legende. Vijf jaar
later verhuisde hij naar een van de ka-
nelanieën bij de vermaarde kerk van Onze
Lieve Vrouw in het centrum van de stad.
De pastoor gaf hem daar de functie van
schatbewaarder, opnieuw een post die
hem bijzonder goed lag. Men vertelt, dat
hij een keer een expeditie naar Rome
ondernam om daar te proberen een grote
reliek van het H. Kruis, die oorspronke
lijk in de Maastrichtse kerk had berust
maar in de loop der geschiedenis in Ro
meins bezit was overgegaan, terug te ver
werven. Het mocht niet baten.
Van Maastricht verhuisde hij naar
Valkenburg, waar hij zijn intrede
deed met de zilveren herdersschop in
de rechterhand. Zoals overal waar
pastoor Welters korte of lange tijd
verbleef, begon hij zich ook hier te
verdiepen in de plaatselijke historie.
En ook hier kon hij het niet nalaten
erover te gaan schrijven, in geleerde
trant voor de vakhistorie en simpel
weg voor de Limburgers die houden
van een boeiend verhaal of een
stichtende legende.
scheed?6 enUbOudheid\tm7igLiGenootec?ap <*e haven van Devonport in Engeland is de onderzeeboot „Turpin" aangekomen
had hij in de jaren twintig een Ge- na een record sleepreis van Brits West-Indië naar Engeland. Ongeveer 8000 km,
schiedenis van Acht laten verschijnen, die Tijdens deze reis moesten sleepboot en sleep het hoofd bieden aan een zware
ook als zelfstandig boek het licht zag. storm met windstoten van ruim llfO km per uur. Men neemt aan, dat de reis een
Vervolgens verschenen studies van zijn record genoemd mag worden: de langste tocht, die ooit door een duikboot als
hand over Limburgse veldkruisen, adel- sleep is gemaakt. Overigens geeft de foto voor velen de oplossing van de vraag,
'ijke huizen in Echt, de Valkenburgse pa- ;loe men toch die lange torpedo's aan boord van een duikboot krijgt.
„Electrical Construction and Maintan-
ce" is de naam van een Amerikaans tijd
schrift, dat wordt uitgegeven door het
uitgeversbedrijf Mc. Graw-Hill en dat eni
ge tijd geleden een internationale wedstrijd
uitschreef voor verlichtingsontwerpen
voor fabrieken, kantoren, winkels, open
bare gebouwen, straten en woningen. Er
kwamen 224 inzendingen op binnen en
135 ervan werden bekroond. Van dit aan
tal waren er 129 van Amerikanen afkom
stig en van de overige 6 kwamen er 4
uit Canada, 1 uit Australië en 1 uit Ne
derland en deze laatste was afkomstig
van een 31-jarige inwoner van Vlaardin-
gen en wel de heer G. Verdam, wonende
Emmastraat 89 en werkzaam bij het
Raadgevend Technisch Bureau ir. H. J.
Jongen aan de Schiedamseweg.
Dezer dagen kreeg de gelukkige winnaar
ten kantore van genoemd bureau een der
de prijs overhandigd, tegelijk met een
fraai uitgevoerd diploma, behaald in de
afdeling verlichtingsontwerpen voor wo
ningen. Als vertegenwoordiger van het.
Het verlichtingsornament, dat in 3e
internationale competie iverd be.
kroond.
uitgeversbedrijf reikte de heer Paul Catz
het diploma uit, waarbij het kantoor ge
heel gevuld was met belangstellenden,
waaronder burgemeester Heusdens.
In zijn toespraak wees de heer Catz
o.m. op de geweldige evolutie, die zich
voltrekt in de verlichtingstechniek en
hij noemde het ontwerp van de heer Ver
dam een revolutionair systeem, dat te-
Woensdagavond hebben vele televisie-
bezitters het „toneelstuk" kunnen zien
genaamd „Zesde Etage", een spel van
Alfred Géhri, vertaald door Johan Hoog
straten.
Zoals uit de gids was te vernemen, speel
de het stuk zich af onder minder fraaie
Parijse kamerhuurders. Heeft u, waarde
lezer, dit spel gevolgd, voor zover het
althans te volgen was?
Vindt U het passend dat een dergelijk
ruw en overigens nog slecht gespeeld
spel, voor een niet gering deel van ons
volk, opgevoerd wordt? Is het eigenlijk
niet banaal? Het stuk werd opgevoerd on
der het volgende voorbehoud:
„Omdat er op de zesde, hoe dicht bij de
hemel ook, geen engelen wonen maar Pa-
rijzenaars, is het zaak dat alleen volwas
senen kijken naar de geschiedenis van
de huurders zoals die zich afspeelt in de
zeven kamers van de zesde etage op 9
april en 7 mei." Aldus de aantekening van
de V.A.R.A.
Wat bedoelt de V.A.R.A. met „volwas
senen?"
Zijn dit misschien die personen die de
leeftijd van 21 jaar hebben bereikt, of die
geestelijk rijp zijn?
Maar och, wat doet dat er eigenlijk toe!
Want afgezien van het feit, dat er vele li
chamelijk volwassenen zijn en maar wei
nig geestelijk volwassenen, is en blijft dit
spel voor de meesten toch ongeschikt! Im
mers, gaf het spel niet verscheidene ma
len aanleiding tot bezoedeling onzer ge
dachten door bepaalde „insinuaties?" Men
heeft zich m.i. slechts kunnen ergeren. Dat
dergelijke taferelen zich in Parijs kunnen
afspelen, wil ik niet betwisten, maar nog
maals: „Is het niet erbarmelijk, om zich
door zulks te laten inspireren tot het
schrijven van een spel?"
(Arme auteur!) En, wat erger is, de
opvoering daarvan!
Ik zou u willen toeroepen:
„Laten we 7 mei a.s. ons televisietoestel
endaardoor onszelf rust gunnen en geven,
opdat we gespaard mogen blijven van de
juist voor de V.A.R.A. „karakteristieke"
(verderfelijke) eigenschappen! Wat dunkt
u; wat is uw opinie, geachte lezer..?
Charvadèl.
De ingelaste wedstrijd in de 4e klasse
KNVB, SchiedamRava, gaat morgen niet
door. Wel zal he{ Honkbal negental de
vrije zondag benutten met het spelen van
een oefenwedstrijd tegen Storks I uit Den
Haag.
GEBOREN; Gabrielle M. <j. v. L. J. An-
ceaux en A. M. de Groot; Marja d. v.
J. de Bruin en C. J. Verver; Theodora
C. d. v. W. Molendijk en C. H. Kuis;
Bastiaan C. H. z. v. B. Kerssen en J. M.
Heesbeen; Gerardus z. v. G. Rops en C.
Verdoes.
OVERLEDEN: J. J. Oosthoorn 64 j
S. van de Griend 57 j.
E.
Aangiften van 10 april
BEVALLEN: H J ZwaanBolink z; A Zwaai
Alblas d; G BaxendregtValk d; A J Lems—
Piersma d; M A T WijnschotLegerstee d; S
BoumanKlebe z; E TillemaTop z; A C M v
KanDuimel z; H Paulv Kooten z; M J Vis
serde Jong d; W M HofmansOeberius Kap-
Bleecke z; C SchoffelmeerLens z; J M Ho-
gendoorn—Kuik z; A Wilstra—v d Marei z; M
OuwendijkSlootweg z; B E v Haarende Jong
d; A EversWacker d; H C RavesteinNuijt
z; C v d WeidenPosthumus z; G Wemelsfel-
derRietveld d; A M SmitskampLa Grand d;
R Groenendijkv d Torre z; A J Otterspeer—
v d Vlies z; L C M LapScheffers z; A Berg
huisde Graaff z; E PietersCramm z; M Wes-
terveldHoogvliet 2 z; J Veulingsv Leeuwen
z; B FranzelliMaturi z; E Ploegv d Sande
d; F C Schoutensv Schooneveld z; D C Pol—
v Wingerden z; J StruijkOosterlee d; J S v
KampenBooij z; M LeningKarreman d; A E
QuispelSmit d; H JelsmaHartensveld d; H
J v ApeldoornScholten z; K v Drunenv d
Eist d.
OVERLEDEN: P H Paulussen, man v A J ten
Pas, 53 j; J Koppenol, vr geh gew m C v d
Ent, 95 j; A A Kriesch, man geh gew m W C
den Uijl, 69 j; M J C Tamboer, vr geh gew m
W Termorshuizen, 83 j; K Groenewegen, ong
vr, 79 j; J Smith, man v A Roos, 71 j; J J
Schrauwen, vr v H Koopman, 67 j; H Ameling,
man v A Hofland, 84 j; A Vonk, man geh gew
m A v Wijnen, 83 j; K L v Roosendaal, man
v T Meijer, 79 j; M v Bueren, vr geh gew m
R v Loenen, 75 j; A C Waaijers, vr v H T
de Raaij, 61 j; H Lodder, man v C v d Munnlk,
G9 j; G Dor, man v J W Bestevaer, 41 j; P v d
Werken, man v G W H Muijzer, 48 j; C v d
Leek, ongeh vr, 6 j; W Wildeboer, man geh
gew m A Vronm, 75 j; CM Toekar, vr geh
gew m J P Bogers, 87 j; C W Gezel, vr v H
Reimus, 66 j; N v Zoelen, vr v C A v d
Pluijm, 67 j.
Aangiften van 9 april
BEVALLEN: F A v Keulen—Bras d; C W T
HeukeshovenJanssen d; C KettingVerheij
d; W v d Wiltv d Berg z; N J Hendriks
Das d; H UitvlugtJager d; E HuismanZon
neveld z; H ElzingaHooikammer d; P Bies
heuvelv d Lippe d; ME KindtVoogdt d;
C A M v ZeijlenBekkenutte d; A H Klaren-
beekDille z; S Kranendonkv Beek d; M P
NoordegraafEibers d; P E Dekkersv d Heu
vel z; C H MekkenRoest d; P E J Peters—
Biemans z; W Koekendorpde Groot z; R
Bestebreurv d Velden z; C W A v d Waal
Gloudemans z; M G T v Zantende Bakker z;
F H TroostSoeters z; W C DavidseKlok d;
A Huismanv Burk d; D C TouwSchellevis
d; A Barendregtv Noort d; C G v Arkel-
GreeveBeijerman d; T v d Voorde^ i:
deitchik d; A v Geerensteinv Beda*
SchuurbiersBouman z; R de Haan—1*
veld d; R R KroesPoppema d.
OVERLEDEN: D Benner, vr v C AlK
j; B Tilleman, ongeh man, 78 j; D v o
vr v L v Mastrigt, 71 j; F Klink, vr êe
m J P M Thoënes, 70 j; A J v Wijnen.
J Versteeg, 49 j; J F v d Wolf, man v
meijs, 80 j; P J v Aart, man v A v Gal*
54 j; C Romijn, man geh gew m
81 j. AMJAvd Pluijm, man v G
Vaesen, 74 j; J J Vielvoije, man v B U g-
62 j; A A Boogaard, man geh gew m «L.
83 jL Morsink, vr v W J Rolloos, 56 J'
Oosterbeek, vr geh gew m W v d Wecy
M C Heinen, vr geh gew m T PeeteP*. j
J A v Drunen, man v G v Vliet, 71
Tans, man v C H Nilsson,_72 jï_W J M vv!
'vf
vr geh gew m J Meijer, 87 j; F B Kalk;
gew m H Magnin, 93 j; A Vrijmoet,
iet»
Ganter, 64 j; A J Russo, man v J Rort»^
J M v Ast, man geh m A Post, 63 jf
vr v R Brouwer, 72 j; J Diederik, v:
Schuijff, 70 j; J Loos, man v H M SC.J
38 j; J B D v Loenhout, ongeh vr, 10 ij i
Rave, vr geh gew m W J Schouten,
Huiting, man v F Gerrits, 49 j; T F J
nen, man, 41 j; E A Vernes, man A
M E Gijzen, 94 j; G A Gravesteijn, vr
m G v d Lee, 81 j. Voorts als levenWJU
gegeven: J W RoosSmit d; E v Dijk-"
d; A L W KotserKlaeijsen z.
ril v dr
ROTTERDAM, 11 «O Aa,n t
10 april n.m.: 300 ton erts Geertrui0.j v atj
300 ton zemelen Weesperkalspel; 250 en j U.0t}lri
rijst Wormerveer; 2 x 500 ton stale*1 r; ^ier
IJmuiden; 550, 675 en 1000 ton s°\4 y.,aalh
Zwijndrecht; 101 ton granen Hatert; .'r; Urp
granen Doetinchem; 3 x 500 ton suiketrC;
dam; 110 ton zonnepitschroot Amsterd3^
ton tarwe Sas van Gent; 225 ton tarUmp
340 ton tarwe Deventer: 100 ton gerst
75 ton katoen Enschede; 110 ton pey
Bosch; 50 ton mais Apeldoorn. Totaal
zen, 4 vletreizen.
11 april v.m.: 120 ton mais WanssuP1»*;':
kolen Hazerswoude; 130 ton miletzaad
265 ton gerst Enschede; 287 ton tinerts
teijn z; P Zorge—v d Pol z; A M C v d Klift— Schouten d; M Konynendijk—Ketting z; H de burg.
75 ton granen Oosterwolde; 55 ton
gemoet komt aan de verlangens van de
huisvrouwen, die verlost willen worden
van stopcontacten, stekkers en gesleep met
draden.
Het systeem van de heer Verdam komt
in het kort hierop neer, dat hij in het pla
fond een losse, in allerlei standen te bren
gen plaat heeft aangebracht, waarop de
lampen zijn gemonteerd. Met enige een
voudige handgrepen kan men de plaat
in de gewenste stand brengen, waardoor
een groot aantal mogelijkheden van indi
recte verlichting onstaat, zodat steeds
een andere sfeer geschapen kan worden.
Het idee biedt de verlichtingsindustrie
nieuwe mogelijkheden en uiteraard is ook
de Nederlandse industrie, die zich op dit
gebied beweegt dankbaar voor deze vin
ding hetgeen zij Het blijken bij monde van
een vertegenwoordiger, die tevens een
geschenk aanbood.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 912.30 uur en 26 uur.
Te bevragen aan de politiepost te Ke-
thel: motorbril.
Te bevragen bij de vinders: Klein
soort hond bruin, Gemeente Reiniging,
Buitenhavenweg; 1-persoons bed, mevr.
Wiese, Noordvest 8; ijzeren tang, Duij-
mel, Damlaan 11; reflektor van achter
licht van motorrijwiel, M. Keijzer, Groe-
nelaan 103a; grijs jongensjasje, H. Plam-
beek, Gordontraat 13a; geruite jongens
blouse, J. Lips, J. v. Lennepstraat 12a;
regenbroek, J. Scholte. Walvisstraat 7;
kinderrokje, Eijsbergen, Bm. v. Haaren-
laan 938; wit kinderlaarsje, Vredenbregt,
Dr. Wibautplein 23a; wit kinderlaarsje,
Gerritsen, Grote Markt 5; portemonnee
met inhoud, H. v. d. Kade, B.K.laan 173b;
étui met kam, J. Lips, Goeman Borge-
siuslaan 46; aktentas met inhoud. A. Vis
ser, Oostsingel 96; kinderportemonnee, J.
Melering, Broersvest 109b; kindertasje,
Bijl, v. d. Duijn v. Maasdamstraat 55;
ring met sleutels, P. Heesbeen. Nieuw-
sticht N.Z. 18; ring met sleutels, v. 't Oor,
Ouddorpsestraat 8b; kinderbrii, Verkaaik,
Boerhavelaan 106b; damespolshorloge,
Th. v. Zuilen, Nassaulaan 49b; slede, v.
d. Wetering, S. v. Houtenlaan 85; auto
ped, v. d. Meulen, Rotterdamsedijk 429;
autoped, de Ronde, Lange Kerkstraat 18;
autoped, M. Bokkers, v. Ostadelaan 41b;
bruin lederen handschoen (L.), J. Bosman
Ridderkerksestraat 26c; blauw-wit kin
derwantje, E. Semijn. Newtonplein 8; 1
bruine glacé herenhandschoen (R), H. de
Vries, Kortlandstraat 34b; glacé heren
handschoen (R), A. Elderse, Noordvest 14;
1 p. wollen kinderhandschoenen, R. v.
Es, Newtonplein 2b; 1 p. grijze wanten,
N. v. d. Broek, Oosterstraat 34; zwarte
glacé dameshandschoen (L), L. Asger-
man, Goudenregenlaan 5; zwarte glacé
dameshandschoen (L), de Graaf, Gou
denregenlaan 13; 1 p. wollen kinderhand-
schoenen, P. Stobela, Rozenburgerplein
12b.
Biykens de gecombineerde winst- en
verliesrekening van de N.V. Gemeen
schappelijk Eigendom (incl. dochtermij en
nieuwbouw) is over 1957 aan huren ont
vangen 2.979.862 (v.j. 2.641.130), terwijl
de winst op verkoop van huizen en ter
reinen 387.523 (459.916) bedroeg. De
bruto-ontvangsten komen in totaal uit op
3.580.230 (3.247.447). Na aftrek van o.m.
exploitatiekosten huizen ad f 1.018.553
(894.417), rente van opgenomen hypotheken
ad f 656.674 (557.488), algemene onkosten
en salarissen ad 339.025 (328.777), afschrij
ving huizen en terreinen ad 300.000
i
(250.000) en dotatie van f 300.721 (257.732)
aan de reserve voor diverse doeleinden en
belastingen resteert een netto-winst van
f 696.296 (641.269). Zoals bekend is, wordt
voorgesteld op de gewone aandelen 12 (11)
petdividend uit te keren en op de pref.
vvinstdelende aandelen onveranderd 5,8 pet
te declareren.
In het verslag wordt o.m. opgemerkt,
dat door de jongste huuraanpassing de
economische huurprijs nog niet is bereikt.
De storting van de helft van de huurver
hoging op het Grootboek Woningverbe
tering wordt betreurd. De onderhouds
kosten zijn weer aanmerkelijk gestegen,
hetgeen zijn oorzaak vindt in een uit
breiding van het onderhoudswerk en een
wijziging in de bewerking van het schil
deren der percelen. T.a.v. de nieuwbouw
wordt gemeld, dat de bouwactiviteit
sedert 1945 is gestegen tot 1629 (1476) wo
ningen en 88 (onv.) bedrijfspanden. In
voorbereiding zijn plannen voor het stich
ten van een bedrijfsgebouw te Rijswijk,
de bouw van 24 flatwoningen voor eigen
exploitatie in Delft en een aantal eenge
zinswoningen te 's-Hertogenbosch.
Wat de handel betreft werden in het
afgelopen jaar 7 percelen verkocht en 5
gekocht. Van de door de N.V. voor eigen
rekening gebouwde woningen en garages
werden verkocht 24 flatwoningen, 11 een
gezinswoningen en 9 garages. Van de
door de N.V. met anderen in combinatie
gebouwde woningen werden 154 flatwo
ningen en 16 bedrijfsruimten verkocht.
De resultaten van deze verkopen kwamen
ten gunste van dit boekjaar.
Op de gecombineerde balans staan hui
zen en terreinen alsmede huizen in aan
bouw (na afschrijvingen) per uit. 1957 te
boek voor 27.7 (v.j. f 25.2) miljoen. Op
genomen hypotheken en leningen belopen
19.6 (18.2) miljoen.
ROTTERDAM, 12 april Heden werden aan
de Visafslag alhier van Umuiden en elders 190
kisten zeevis aangevoerd. De prUzen waren:
schol middel 5261, klein 2631, kabeljauw
groot 5862, middel 4144, klein f 2930,
makreel 17—20, wijting 15—23, alles per kist;
lever ƒ0.75—0.85 per kg.
Horizontaal; 1. doen lij
den, 8. kledingstuk, 14.
mondeling, 15. zangstem,
17. korting, 18. stad in
Amerika, 20. kleverige
stof, 22. kleur, 23. nauw,
24. plakmiddel, 26. gevan
genis, 28. familielid, 29.
voorzetsel, 30 maat, 32.
staat in Amerika, 34. her
kauwer, 35. vloeistof, 36.
slechte woning, 37. knaag
dier, 39. schors, 40. lid
woord, 41. zoogdier, 42.
speelgoed, 43. schrijfgerei,
44. afstand, 45. spil, 46.
dierenverblijf, 48, stof, 49.
erg, 50. mal, 52. wapen, 54.
Godsspraak, 57. deel van
Europa, 59. munt, 60. keu
rig, 61 zuster, 63. cijfer, 64.
schatting, 65. vangwerk-
tuig, 67. hevig, 69. klaar,
71 graveur, 73. voertuig,
75. deel van de koran, 76.
schriftteken, 77. wentelen.
Verticaal: 1. stad in
Italië, 2. worstelperk, 3.
graad, 4., geheel de uwe,
5. klaagzang, 6. getij, 7.
drinkgerei, 9. Siamese munt, 10. insekt,
11. kloostervoogd, 12. geur, 13. openbaar
register. 16. vreemde munt, 19. bedorven,
21. bereider, 25. wapen, 27. treffen, 30.
bestemming, 31. weefsel, 33. bovenste deel,
34. toiletartikel, 37. soort, 38. kledingstuk,
39. belofte, 40. slechte vrouw, 41. bloem,
42. bouwwerk, 44. roofdier, 46. deel van
schoeisel, 47. stomp, 48. bron, 49. stof, 51.
metaal, 52. hinder, 53. in dat geval, 55.
opbrengst, 56. eer, 58. lichaamsdeel, 59.
trotse, 62. lichaamsdeel, 64, kleur, 66.
hoofddeksel, 68. vernis, 70. staaf, 72. zang-
noot, 74. zonnegod.
Oplossingen kunnen worden ingezonden
tot donderdagmiddag. Over de puzzel
rubriek kunnen wij geen briefwisseling
voeren.
De oplossing van de Pentagram-puzzel
van verleden week is: 1-4 kanarie, 1-5
ketenen, 2-3' senator, 2-5 sermoen, 3-4
renbode.
Prijswinnaar van deze week is: mej.
C. de Mol, Lange Haven 122, Schiedam.
Postwisseltje wordt gezonden.
Daar het onmogelijk is ieder
persoonlijk te bedanken voor
het medeleven, dat wij van U
mochten ondervinden bij het
overlijden van ons lief zoontje
en broertje
FREDDY
betuigen wij U op deze wijze
onze oprechte dank.
J. M. v. STEEN
Th. M. V. STEEN-Kok
en familie
Rotterdam, april 1958
Lombardkade 85 d.
Ryks Hogere Burgerschool A
en B en Middelbare Meisjes
school, Overschiesestraat 2,
Schiedam
op woensdag 16, donderdag 17
en vrijdag 18 april 9-4 uur.
Het toelatingsexamen vindt
plaats op 16 en 17 juni.
(wegens sterfgeval)
Notarissen Mr G. H. Lambert,
J. A. G. van Nievelt Mr. H. H.
Nauta en Mr. H. Lambert te
Rotterdam, zullen op woens
dagen 16 en 23 april 1958, tel
kens te 14 uur in de veilingzaal
van het Beursgebouw te Rot
terdam verkopen:
HET PAND en erf te Schiedam
aan het
RUBEVSPLEIN 8
Kad. bek. gem. Schiedam Sec
tie M no. 4848, groot 114 c.a.
Huuropbrengst f 2287,80 p. jaar.
Grond- en straatbelasting en
pree. tez. f 155.47 p. j.
Aanvaarding en betaling uiter
lijk 1 juni 1958.
Bez. op 14. 15, 16 en 22 april
a.s. van 10 tot 15 uur.
Toeg. bew. en inl. Wijnhaven
11. tel. 139160.
ff
Borg. Knappertlaan
10—12—14—18
Tel. 68817 - Schiedam
Charl. Kerk singel 66
TeL 73051 Rotterdam
Gouvernestraat 20
Tel. 30597 Rotterdam
voor dinsdag en vrijdag. Mevr.
v. Driel, Jan v. Avennesstr. 15
Telefoon 64481.
II dagen Dolomiet en-Venetië f. 297.-
Een reis over een van de drukste Alpen
passen, een verblijf in het kleurrijkste
gebergte van Europa en een bezoek aan
een van de meest romantische steden.
10 dagen Venètië-Wenen f. 315.-
Drie markante punten kenmerken deze
bijzondere reis: de lagunenstad Venetië,
de prachtige Wörthersee en de gezellige
miljoenenstad Wenen.
12 dagen Lago di Garda
f. 349.-
ZOO
Een nieuwe reis met een zeer rustig
programma met vele interessante ex
cursies naar Verona, Vicenza. Padua,
Venetië, Bardolino.
Complete autoreizen, dus inclusief alle
excursies, prima hotelverzorging, des
kundige leiders, moderne autocars. Nog
tientallen kortere en langere reizen naar
alle andere landen in Europa-
Vraag de fraaie, geïllustreerde
Jubileumgids.
Rotterdam, Beursplein 11, Tel. 1
Vlaardlngen: Evag alsmede bij
kantoren ven LISSONE-LINDEMAN
(V.M.T.O. - U.T.O.) der Academie van B.K. Sc T.W.
2-jarige voorbereidende opleiding voor H.T.S.; U.T.O.;
scheepswerktuigkundigen; N.O.-akten; desgewenst daarna een
3-jarige vervolgcursus U.T.O. Bouwkunde; weg- en water
bouwkunde; werktuigbouwkunde; scheepsbouwkund# en
elektrotechniek.
ie klasse: zij, die in het bezit zijn, of in 1958 komen,
van eind-getuigschrift (lagere) Technische
School.
Zij, die enkele jaren U.L.O. of M.O. hebben
genoten.
Hogere klassen: Zij, die in het bezit zijn, of in Juli komen,
van M.U.L.O.-diploma of 3-jaar M.O.
Aanmelding vóór half juni: dagelijks aan de H.T.S., G. J. de
Jonghweg 6 en op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag
avond van 6.30—9.30 uur aan het Erasmiaans Gymnasium,
Wytemaweg 25.
Spreekuur directeur: vrijdagsavonds van 7.00—9.00 uur Eras
miaans Gymnasium (tegenover ingang „Ahoy").
te SCHIEDAM
vraagt voor haar inpak-afdeling
Prettige werkkring. Hoog loon.
Dagelijks aanmelden: Noordvestsingel 121.
vraagt nog
van de Academie van B.K. T.W. J
G. J. DE JONGHWEG 6 ROTTE»"
voor H.T.S. en (of) schakelk'
Voor avond-H.T.S.:
tot 1 juni op maandag, dinsdag,
derdag en vrijdag van 1820 uur i
de school.
Spreekuur: vrijdag 19—20 uuj\
Voor dag-H.T.S.:
tot 1 juni dagelijks aan de sc^V
Spreekuur: dinsdag en donderdag
1012 uur, woensdag 1416 uu^
f#
Telefoon 64.65.0 (3 lijnen) SINGEL
Biedt zich aan ontwikkeld en
zeer betrouwbaar persoon 49 jaar.
Spreekt Duits en Engels, voor
portier, depot-, of filiaalhouder
etc. Prima getuigen voorhanden.
Br. SK 329 N.S.C. Dam 18 Schie
dam.
Goederen gevraagd
Voor lompen en metalen naar W.
Janssen, Noordvest tel. 68134.
Handel en Bedrijf
Dekens overtrekken met sler-
steek, zijden satinet, ook voor
nieuwe dekens. Dekenovertrekke-
rij, Ie Pijnackerstraat 10, v. h.
Snellemanstraat. Tel. 40051-85163
Ontwikkelen van rolfilms, klein
en groot, 's Morgens gebracht
's avonds klaar. Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, Schie
dam.
Iedereen een nieuwe 250 cc mo
del 1958 1560,- Vraag Inruil-
Tax-rapport en/of folders „Wei
nig contanten, direct rijden".
Motorhome Henk Vink te Maas
land.
Chemisch reinigen. Dinsdag ge
bracht, zaterdag klaar. W. Klein
West Frankelandsestraat 38, Fa-
bristraat 29. Rozenburgerplein 3.
Tuinbemesting met
minerale meststof K y
onder de naam Cofun '<?i
de enige meststof
vorm, in speciale verP*^?.
max. 50 of 100 piy
Vraagt gratis brochures1'
d. Kooij Zn., GeU® j
teef. 31418, Rotterdan^,
Zoekt u een exclusie^g^u
schotel. Fa. Solingen fly
Hoogstraat 52. Telefogxy
Chemisch reinigen
Maandag gebracht za p
reed Verspeek in de J
143.
H.H. Huiseigenaars. ^4
gen voor u reparatie
winkelbetimmering, 6
fonds, board op uw dc
lijke prijs. Tel: 6349^>y
Onzichtbaar stoppen, it1
komende brand- eii.reP„è
winkelhaken en scheP
door ons onzichtbaar
lijke prijzen Spoedië®^
Hoogstraat 13, Schi^
67709 (filiaal RoelofU'
Gratis boekje ,,Waar ^t,
en natuur elkaar
Zend een brief kaais
en adres aan post"
versum.
ten
ger;
?)eter
