'n het koninklijk paleis van Brussel
I Ook in Nederland
parade der lente-mode
fen traditie wordt in eer hersteld
24gAG 12 APRIL 195ó
Ik ben gebrand
J- C. van Lieshout zoon n.v.
COMPLETE WONINGINRICHTING
fy?<itoü|ten V00r 'de dames lan§
Koning Albert en zijn gasten
Het
ceremon
ieel
Wat dragen de dames?
"vzm •«-. -
Buitenlandse prinsessen
Katoen voor het hoogseizoen
Modieuze details ook in de confectie
Nationale variaties op Parijs thema
Ook voor U een goede hoed
toonkamers mathenesserlaan 247 tel 33846 34329
Ken perspectief door enkele zalen van het Paleis, waar het Hofbal plaats heeft,
<kr ir ONDERBREKING van bijna een kwart eeuw, zal de traditie
Reeff 'n 'let koninklijk paleis van Brussel worden hervat. Aldus
011UijWdewijn I, koning der Belgen, uitgevaardigd.
Middellijk zijn de grootmaarschalk en diens diensten aan het werk
(li1j/H"" °lldel' andere voor het opstellen der lijsten van ruim drie-
'■ii]„( I,ersoIlen die de eer zullen hebben door de grootmaarschalk,
,rpi'rP-°^®e d° hevelen des Konings", voor deze gebeurtenis te worden
e jj^teerd.
,VaBr ^'aa' gc'itografeerdc invitaties, die in reliëf in het paars het
VoJ" Van België dragen en waarop de namen en de functies der he.
lieM''Ct;',ten z'jn gecailigrafeerd, hebben sinds een paar dagen haar
of eei»mingen bereikt. Alléén als men om gezondheidsredenen, rouw
rlaarn ander ernstig motief belet is het Hofbal bij te wonen, moet men
Njct' Per brief of per telefoon, de grootmaarschalk van verwittigen,
antwoorden, wij zeggen: dat men komt.
Sa at hier zoals met véél din-
jj°ch tiiGien achtten zich geroepen,
h® saion aden werden uitverkoren.
!rB, as v'an het paleis zijn wel zeer
maar er is daar nu eenmaal
ïr6ren ats voor de vele duizenden
L"1- IV[ die er óók graag bij zouden
Ov Watk krijgen velen onder hen
liicr thk alsem °P de wonde, als zij
In- gaw maanden op een konink-
Bai?eH e n"Party in de uitgestrekte
gp 's Va"1 beroemde serres van het
Laeken zullen worden uit-
lo ®t hot'K
(j. aBrii i al heeft plaats op zaterdag
Vu 6r> n-, j half tien' dus slechts twee
V«6feldtenfde Plechtige opening van de
d3 kleri. PPhstelling. De voorgeschre-
gvc°fatiP'ng is uniform of rok, met
ho*ilet -
'r al h^ra was het hericht van een
v/^Sde hekend of er heerste grote
k-h de i in verschillende sectoren
hxehandel: de juweliers, de
Bp Barf.° de dure schoenwinkels,
itj3, Jrneriezaken, de bontverko-
Coi een adors en de huizen waar
koi kan r°k °f zelfs een habit de
R kt t" huren. Van anderen, die
Saan e oud zijn om nog naar bals
'naar die uit vroegere glorie
toch nog een rok of een habit de cour
in de kleerkast hebben hangen, heb
ben wij annonces gelezen waarbij
zij deze zaken, die natuurlijk dik
onder de naftaline zitten, te koop
aanbieden. Ook de selecte coiffeursza
ken zijn in hun nopjes, want wie
zou met slordige haren naar het bal
van de koning durven gaan?
Snuffelaars hebben er genoegen in
gevonden op te sporen waar en wan
neer in de wereld het eerste hofbal
heeft plaats gehad en zij zijn daarbij
tot de wetenschap .gekomen, dat het
te Amiens was, in het jaar 1385, ter
gelegenheid van het huwelijk van Ka-
rel VI met Isabeau van Beijeren!
Het laatste bal aan het Belgische
hof heeft zich afgespeeld op 27 janu
ari 1934. In opdracht van koning Al-
bert en koningin Elizabeth werden
toen eveneens enkele duizenden uit
nodigingen gelanceerd. Drie honderd
jonge dames en heren van de high
life werden bij - die gelegenheid aan
de koninklijke familie voorgesteld.
Het bal werd geopend door kroon
prins Leopold, met de echtgenote
van de ambassadeur van Brazilië.
Prinses Astrid danste niet, omdat zij
toen in blijde verwachting was. Dat
was het laatste hofbal: nog geen
maand later verongelukte koning Al-
bert op de rotsen van Marché-les-Da-
mes. Op 29 augustus 1935 kwam ko
ningin Astrid te Kussnach om het le
ven. Vervolgens kwamen de koude
en de échte oorlog en daarna de
treurige koningskwestie, die het open
baar nationaal leven hier eens te
meer versomberden.
Koning Albert woonde dat laatste
hofbal bij met zijn gewone filoso
fische kalmte, maar niet zonder
aiies scherp op te merken wat zich
rondom hem afspeelde. Zo zou hij ge
zegd hebben: „Het zijn altijd dezelf
den die op de voorgrond willen staan;
dat is voor mij een redien om als ik
een sympathiek Iemand op de tweede
of de derde rij zie, de intriganten uit
de weg te doen gaan en die persoon
de hand te gaan drukken". Na het
bal liet hij zich nog een andere uit
spraak ontvallen: „Sommige man
nen, die zichzelf knap of goede dan
sers wanen, passeren langzaam langs
ons voorbij, om zich te doen bewon
deren. En wat de vrouwen betreft,
daar zijn er onder, die moeite doen
om Salomé te imiteren.."
Onder Leopold I waren de bals van
het Belgische hof beroemd in Europa,
om ijaar weelde en haar luister. Een
relaas uit die tijd zegt in verband met
het hofbal van januari 1849, dat de
bals van het hof van België tot de
briljantste van Europa behoren en dat
er ondermeer prinsen, generaals, di
plomaten, lords en magnaten uit En
geland. Frankrijk, Spanje. Duitsland
en St.-Petersburg aan deelnamen en
er door hun aanwezigheid nóg meer
glans aan gavên.
Ook nu zal het buitenland op het
hofbal ruim vertegenwoordigd zijn;
met vooraanstaande buitenlandse
personaliteiten die in 't land zijn in
verband met de wereldtentoonstelling
Uit België komt natuurlijk in de eer
ste plaats de gehele koninklijke fa
milie. Verder: de diplomaten in gala-
uniform met aan hun hoofd hun „de
ken". de pauselijke nuntius; de rege
ring, hoge functionarissen in ambts-
kledij, de hoofden van het parlement,
vertegenwoordigers van de adellijke
geslachten, de voorzitters van de
grote persverenigingen enzovoorts.
De meerderheid der genodigden
van de koning zullen voor de éérste
maal aan een feest van dit soort in
zijn paleis deelnemen.
voorschrift gegeven voor wat betreft
de te dragen stoffen en de daarbij
gebruikte accessoires, zodat even
goed satijn als mousseline, kant en zij
de kunnen worden aangewend. Alle
kieuren mogen zich vermengen, met
uitzondering evenwel van zwart.
Moet dit laatste voor enkele personen
toch gebeuren, dan dient dat zwart
minder somber gemaakt te worden
door 'n felle kleur van ceintuur, sto
la, handschoenen of bloemen in een
levendige tint. Bedrukte weefsels
die evenwel niet van buitensporige of
excentrieke bewerking mogen zijn
worden toegelaten evenzeer als effen
tinten. Men verwacht, dat. de oudere
dames zich overigens zullen houden
aan sobere effen kleuren, terwijl het
jeugdige element vermoedelijk luch
tige, fijngekleurde of bedrukte stoffen
zal dragen. De handschoenen zijn
verplicht. Men kan ze uit eenzelfde
stof als de japon laten maken. Een aan
het toilet aangepast tasje, voor poe
der e.d., kan meegebracht worden. Het
kapsel zal men zoveel mogelijk bij het
avondtoilet doen aanpassen.
Er zullen natuurlijk veel, héél veel
juwelen worden gedragen, waaronder
diademen. Dat zal fortuinen aan edel
gesteenten vertegenwoordigen.
Dan is er weliswaar nog de onge
schreven maar zichzelf opdringende
voorwaarde dat alles wat opzien kan
baren, zoals te lage décolletés, te ge
waagde toiletten en té bonte kleuren
moeten worden geweerd. Een en
semble niet té eenvoudig, maar ook
niet t® schreeuwend, doch voornaam,
smaakvol en elegant wordt van de
dames verwacht. Boven het kleed kun
nen zij een mantel in aangepast
weefsel, of een cape, een stola of een
sjaal in bont dragen.
Alleen in de marmeren zaal beneden,
mag gerookt worden. Naar verluidt
zullen klassieke en moderne dansen
gespeeld worden, deze -laatste zonder
excentrieke bewegingen. Zo schij
nen de Cha-Cha-Cha en een tamme
Rock and Roll geduld te zullen wor
den.
Verwacht wordt, dat niet de ko
ning, maar diens broer prins Albert
van Luik het Hofbal zal openen, met
de echtgenote van de ambassadeur
eerste in rang, in dit geval gravin de
Casa Miranda, echtgenote van de
ambassadeur van Spanje.
Men wil zoveel mogelijk luister aan
dit Hofbal geven, dat door heel de
koninklijke familie zal worden bijge
woond. Er zal een weelde zijn van
bloemen uit de serres van Laeken.
Om het lange aanschuiven der gas
ten te vermijden, worden de presen
taties aan de koning afgeschaft. De
uitnodiging tot het bijwonen van het
Hofbal moet als presentatie worden
beschouwd.
Volgens de traditie zal de koning
eerst Cercle Diplomatique houden in
het Empiresalon, waar de diploma
ten en wereldlijke en geestelijk over
heden bij aanwezig zullen zijn.
Daarna zal de vorst, vergezeld van
de leden van zijn familie en zijn hof
houding en voorafgegaan door de
grootmaarschalk, zich naar het Salon
Leopold I begeven, ook genaamd het
„Salon blue". In dat salon werden
vroeger alléén de leden van de hoge
adel, prinsen en hertogen, de mensen
dus met. het zogenaamde „blauwe
bloed" toegelaten. Die zullen er nu
óók zijn. Maar naast hen zullen zich
daar thans ook vertegenwoordigers
van de „adel" van het intellect en
van de arbeid bevinden.
Na die Cercle daar, treedt de ko
ning dan met zijn familie en gevolg
in de Troonzaal, waar dan het. Hofbal r
begint, dat gespeeld wordt door twee
militaire orkesten. De eerste dansen
gedaan zijnde, begeeft de souverein
zich naar het groot buffet en worden
dan overal de andere buffetten ge
opend. Tussen middernacht en één
uur, verlaten de koning en de ko:
ninldijke familie de Salons, waar de
gasten daarna nog kunnen blijven zo
lang zij willen.
Biedt voor de heren het protocol op
het gebied der kleding geen grote
moeilijkheden, mede door het feit dat
het habit de cour met korte broek,
witte kousen, steek en paradedegen
niet verplichtend zijn, anders is het
gesteld met de toiletten der dames.
Het zal velen onder haar héél wat
hoofdbrekens hebben gekost alvorens
zij, gekleed naar het beste vermogen
dit laatste zowel op 't gebied van
smaak als op dat van de beurs van
mijnheer de marmeren trappen
van 't koninklijk paleis zullien betre
den om zich, tussen twee rijen de sa
bel presenterende leden van 's ko
nings ere-escorte, die daar onbeweeg
lijk staan als wassen beelden, naar
de balzalen op de eerste verdieping
te begeven.
Wij hebben overgenomen wat een
dame-collega in verband met de Hof
baltoiletten der vertegenwoordigsters
van het schone geslacht heeft ge
schreven. Er werd, zo luidt het, geen
v«n de Troonzaal. De koninklijke troon komt op het podium
in het midden te staan.
ZOALS men weet werden op dit
Hofbal ook uitgenodigd verschil
lende buitenlandse prinsessen
onder wie, zoals wij reeds eerder
hebben gemeld, ook de Nederlandse
prinsessen Beatrix en Irene. Er wor
den in dit verband nog andere namen
genoemd, zoals die van Marie-Thérèse
en Cécile de Bourbon-Parma, Ales-
sandra Torlonia, Isabelle en Anne de
France, Alexandra of Kent, Astrid
van Noorwegen, Maria-Christina
d Aosta. Sophia van Griekenland,
Margaretha van Denemarken, Mar
garet van Engeland, Margaretha van
Zweden, Maria-Gabriëlla di Savoia,
Birgitte en Désirée van Zweden, Eli
zabeth van Joego-Slavië.
Wij kunnen niet nagaan of al die
personen ook werkelijk naar Brussel
zullen komen; op het Paleis verstrekt
men daar geen mededelingen over.
Aan de hand van de aanwezigheid
van jonge prinsessen werd hier en
elders het gerucht verspreid dat ko
ning Boudewijn op dat Hofbal offici
eel zijn verloving zou aankondigen.
Wij hebben daar dezer dage'n met
een hooggeplaatst persoon over ge
sproken, die ons verklaarde dat die
geruchten op fantasie berusten. Het
behoort tot de mogelijkheden, dat zich
onder die prinsessen de aandstaande
koningin van België bevindt. Doch
op het ogenblik van ons gesprek was
er nog helemaal geen sprake van
een verloofde.
Zelfs zónder een dergelijke aankon
diging, zal dit Hofbal al een grote ge
beurtenis zijn.
'oor EEN STRANDJURK: katoen, voor
een cocktaikensemble: katoen, voor een
middag-toiletje: katoen en voor een avond
robe katoen. En het grappige is dat de
zelfde katoen sportief, gekleed, vrolijk en myste
rieus kan lijken door de manier waarop het is ver
werkt of door een verandering van dessin, ja zelfs
van draagster zoals zeer duidelijk de oosterse scho
ne bewees die met vier andere mannequins de Bous-
sac-katoen in levende lijve onlangs aan ons voorbij
liet gaan.
Daarbij vielen het eerst de kleuren oranje en
blauw op. Deze laatste tint variërend van blauw
groen tot diep nacht blauw. Dan lieten wij onze
blikken rusten op de modellen, hoewel „rusten" een
te eenvoudig begrip is want wie de modellen wil
doorgronden moet tijdens het' langzaam paraderen
van de mannequin haastig het oog van rug, naar
voorpand en van zijnaad tot zoom laten gaan om
alle „losse flodders" en draperieën te doorgronden.
De meeste modellen zijn geraffineerd goed, al moet
men hier en daar nog wennen aan de kortere rok,
die bijv. bij een tuniek-ensemble niet veel onder het
overkleed uitkomt.
Nog iets over de motieven. Zoals gewoonlijk putten
de ontwerpers weer uit het verleden, zij het ditmaal
met een opvallende eigentijdse inslag. Smeedwerken
uit de middeleeuwen, motieven van wandtapijten en
houtsneewerken, gebloemde streepdessins en medail
lons uit de romantische tijd, welke laatste ook de
moeder is van de rand-patronen voor garden-parties
Men kan met een gerust hart zeggen dat ondanks
het zoeken naar motieven in een voorbije tijd tóch
een moderne collectie is ontstaan, waarin menige
vrouw (ook de Hollandse) zich komende zomer als
een katoenen vorstin zal bewegen.
Jonee-meisjesjapon in een romantisch rozen
dessin van loveline imprimée „Place de
l'OperaDe taille loopt aan de rugzijde naar
beneden toe.
Geïnspireerd op Italië is deze iet of wat ovale
7/8 mantel, waaronder een zeer kort plissé.
rokje gedragen wordt. In pied-de-poule
I model.Voss).
[ISSCHIEN HEEFT de fotograaf bij het ne
men van de voorjaarsfoto's van Voss aan
„op z'n Paasbest" moeten denken en dit
weer in gedachten geassocieerd met „kerk"
anders begrijp ik niet waarom de mannequin in het
smaakvolle ensemble van grijs-witte pied de poule
bij een preekstoel moest poseren. Of zou het feit dat
Italië tot deze wat ovale 7/8 mantel inspireerde hier
toe hebben bijgedragen? Hoe het ook zij, het geheel
is modieus én toch gemakkelijk draagbaar, hetgeen
niet van al het getoonde uit de collectie kan worden
gezegd. Want in de korte satijn-katoenen zomerjurk
met balonrok op strakke band kan men zich bijvoor
beeld slechts stapvoets bewegen..
Aantrekkelijk van prijs en lijn zijn 2 tailleurs van
shetlandwol, het eerste met ronde kraagloze hals in
marineblauw en het andere in gebroken wit.
Yves Saint Laurents trapezium-lijn druppelt ook
door in de Nederlandse confectie en zo zagen we bij
•dit huis een tweetal creaties die men als „blouse"
aanprijst maar die beter voor te stellen zijn als men
denkt aan een mantel, smal in de schouders en wijd
uitlopend tot aan de zoom. Vooral die in een ma
teriaal dat sterk aan linnen deed denken was werke
lijk uitstekend. Voor een sportief jongemeisjes en
semble bestaande uit blauwe blazer en witte terlenka
rok in waaierplissé bestaat veel belangstelling en
dit geldt ook voor het lila popeline regenensemble:
-.4 mantel met ovaalronde rug en afstaande kraag
met bijbehorende wikkelrok.
De collectie bevat ook een serie korte avond-japon
nen waaruit wij nog noemen: een koningsblauwe
fluwelen strapless babydoll: aan de voorzijde inge
nomen, aan de rugkant vorstelijk uitgolvend
E COLLECTIE „LA LIGNE ALLEGRO"
waarmee onlangs Dick Holthaus zijn voor
jaarsshow startte, stond op zeer hoog ni
veau. Aan de nieuwe Parijse mode heeft
Holthaus een eigen uitleg gegeven. De complets-a
la Yvers St.-Laurent hebben een hoog in de taille
zittende rok meest met brede ceintuur en daarop
een camisole-achtig lijfje. De rok is niet te kort:
even onder de knie Het jasje valt net over de taille
De mannequin draagt daarbij een gedrapeerde tul
band uit het materiaal van de blouse of een breton
uit de stof van het complet. De verwerkte stoffen
voor het merendeel Hollands zijn opvallend moei
ook de imprimés en de verschillende kwaliteiten
mousseline van zuiver zijde tot katoen en nylon. Van
dit laatste dus nylon-mousseline werd een kar
dinaalrode japon gedragen bij een rode mantel en
lila hoedje.
De piepjonge mannequin Sophia (16) debuteerde
o.a. met een nachtblauwe tulen cocktailjapon, be
zaaid met zilveren sterren. Dit in wezen vrij sluike
toiletje kreeg ruimtewerking door de enorme hoe
veelheid tulen draperieën die van voren waren sa
mengebundeld onder een satijnen band en op de rug
de vrije loop hadden gekregen. Op het hoofd werd
een grote bloem gedragen, die het bolle kapsel goed
uit deed komen. Buiten deze bloem-hoedjes en bre-
tons toonde Holthaus ook kleine baretjes, grote im-
kerhoeden en heel geheimzinnige diepe clóches.
Tijdens deze show zag men zomerbont van Cassy
uit Parijs. Er was zelfs een japon van witte breit-
schwanz met satijnen strikjes a-symmetrisch geslo
ten. En heeft u wel eens op een zwart persianer man
tel een breitschwanz-kraag gezien afgebiesd met een
klein wit kantje?
LES SYLPHIDES marine tulle cocktailjapon
Materiaal Labbey Parijs. Model Dick Holthaus-
Breton van gestreepte zijde uit collectie Koper,
berg en Schielaar,
AL ZULT U GRAAG lezen wat de Neder
landse hoeden-ontwerpers dit voorjaar in
petto hebben, voor de doorsnee Neder
landse vrouw is het toch eigenlijk belang
rijker, hoe de hoedenfabrikanten op de mode reage
ren. Nietwaar? Het is toch maar een zeer geselec
teerd publiek dat zich naar hoedenmensen van naam
kan begeven om zich de bol te laten meten. Natuur
lijk is er wel enig verschil en dat verschil mag en
moet er ook zijn, want daar is de prijs wel naar
toch hebben wij onlangs tijdens een show in Krasna-'
polsky kunnen zien, dat ook door de hoedenleveran-
ciers de mode zoveel mogelijk op de voet wordt se-
voigd.
Zo zien we ook hier bretonnetjes, vooral voor jonge
mqisjes zeer aardig verkrijgbaar, van genopte of ge
streepte zijde. Deze categorie wordt trouwens toch
niet vergeten: neem bijvoorbeeld de Bobby-tex-serie
waaronder grappige hoedjes vallen die nog geen
10.- kosten. Daar hoef je dus niet» voor zonder te
lopen. Van Boussac-katoen zijn gezellige modelletjes
vervaardigd Imprimés lenen zich ook uitstekend
voor zomerhoedjes: fleurig en niet duur. Allerchai-
mantst is de cloche van strolaize, licht beige met
donkerbruine binnenrand. Bovendien is deze nog op
vouwbaar. hetgeen een niet te verwaarlozen factor
is bij het op vakantie gaan. In dat zelfde genre be
staat er een wit huiletje met gebloemde katoen
gevoerd. De fabrikant van deze modellen komt thans
ook op de markt met in dezelfde tint geverfde hand
schoenen van leer of stretch-nylon. Een op Diors
opvolger Yvers Saint-Laurent geïnspireerde blauwe
sisal hoed met genopte garnering had bepaald allure.
