Grandioze jubileumviering bij de
St. Franciscusgroep
Xerxes haalt iets lichter adem
na zege op Hermes Dvs
<3
SVV nam met dezelfde cijfers
revanche op DWS (3-1)
Excelsior 20revanche op Leonidas
a
KNVB AFDELING
KAPPELHOF
ROTTERDAM
Pauselijk goud voor oubaas Breve
IlliïWiS"
Jubileum-feestavond
EHBO
Gem. bekendmaking
S'
Misverstand Rijke-Van Diest: twee goals
Dividend Hoek 14 pet.
Gewijzigde opstelling bleek verbetering
C. Etman overledeJl
VOETBAL TIJDENS HET WEEKEINDE
C#*liA^ofpn-
ROTTERDAM
Burgerlijke
-
N S C
MAANDAG 28 APRIL 1958
De officiële receptie
Oranje Nassau medaille voor
voorzitter De Goederen
HEROPENING BOEK
HANDEL A. ROODBOL
mmmrnxMi
Wiiliii
Sluiting Gemeentelijke
diensten
fabriek van betimmeringen
en meubelen
Schiedam (Kethel)
ontwierp en verzorgde het
interieur van boekhandel
Roodbol.
m i!
I® t
H
K
if
OMLEGGING VERKEER
■«uwe schledamsciie courant
J
BURGERLIJKE STAND
Oud-raadslid cn pionier v3,J
r.-k. Arbeidersbewegi11^
D.H.S. verloor
SVDPW-er brak been
Schiedam speelde gelijk
DRZ liet zich door Martinit
niet verrassen
Hekelingen is veilig
WF verloor
Afd. R'dam zaterdag
//V ROTTERDAM:
De dag van gisteren zal ongetwijfeld in j Arcade, waar voortrekkers, verkenners
de analen van de St.-Franciscus groep j en welpen benevens vele genodigden en
geboekstaafd blijvens als een der grootste j belangstellenden bijeen waren om het
in haar geschiedenis als stamvader van grote feest van de jubilerende groep te
het r.-k. Verkennerswezen in onze stad vieren, Moge het al een bijzonderheid zijn
Op grandioze wjjze hebben de groendas-
sen van de Lange Haven na maandenlan
ge voorbereiding hun zilveren bestaans-
feest herdacht.
Kerkelijke en gëmeentelijke overheid
hebben op deze dag op ondubbelzinnige
wijze blijk gegeven, dat het vele werk in
r.-k. Verkenners-verband verricht niet
maar als vanzelfsprekend wordt be
schouwd, doch deze gelegenheid aangegre
pen om hun grote waardering te uiten en
te tonen. Met de St.-Franciscusgroep heeft
men het gehele Schiedamse verkenners
wezen willen eren en danken hiermede
erkennend hoe hoog de pedagogische
waarde van het verkennersspel voor de
jeugd moet worden aangeslagen. Tot in
tentie van de groep werd om halftien in
de parochiekerk van de H. Lidwina een
plechtige h. mis van dankbaarheid op
gedragen. Wgeens ziekte van de groep-
aalmoezenier, kapelaan Poel, droeg nu
pastoor H. Koopman, een der eerste aal
moezeniers van de groep, dit dankoffer
op met assistentie van pastoor B. J. van
Houten en een kapelaan van de parochie.
Eerstgenoemde was destijds de stuwende
kracht die bij de uitgroei van de groep
na bange bezettingsjaren zijn naam voor
altijd aan de Schiedamse verkennerij wist
te verbinden. Met de voortreffelijke uit
voering van de Missa „Papa Macelli" van
Palestrina droeg het zangkoor onder lei
ding van de heer J. Hogervorst niet weinig
bij tot het feestelijke karakter van deze
cerkelijke viering.
Tijdens de in een der zalen van het ge
bouw „Arcade" gehouden officiële recep-
ie heeft Kanunnik Deken R. J. Reijnen
n tegenwoordigheid van talrijke genodig
den ow. de heer en mevr. Peek, mr. M.
1. M. van Kinderen en Ir. W. v. d. Toorn
.lsmede vele oud-leden en leiders(sters)
/an de groep, zijn gelukwensen aangebo-
len. Als blijk van de grote waardering van
le kerkelijke overheid kon de deken aan
.roepsleider A. J. Breve de pauselijke on
derscheiding „Pro Ecclesia et Pontifice"
litreiken. In zijn voorafgaande toespraak
:etuigde deken Reijnen van zijn grote be-
vondering en zijn diepe respect voor het-
een in deze jeugdbeweging tot stand werd
ebracht. Spr. herinnerde aan de moeilij-
e jaren na de oorlog toen de heer Breve,
ndanks zijn drukke werkzaamheden, tijd
eeft kunnen vinden het door de bezetters
'ukgeslagen werk weer op te vijzelen en
onieuw tot bloei te brengen. „Ik heb het
nooit gezegd", aldus de deken, maar
andaag in tegenwoordigheid van U allen
•il ik U mijn dank en bewondering betui
en voor alles wat gij voor dit jeugd-
erk hebt gedaan en wat onrechtstreeks
van grote invloed is geweest voor de
ehele parochie".
Namens het gemeentebestuur voerde
Ir. J. W. Peek vervolgens het woord,
ok hij bracht hulde en dank voor het ver-
jnnerswerk in onze stad verricht „U
:bt door onze stad een zilver spoor ge-
okken, waarop U fier en trots mag zijn",
'dus de burgemeester. Hij wees vervol-
ens op de grote waarde van het jeugd-
erk voor stad en gemeenschap in een
id waarin, zoals uit het in opdracht van
gemeente samengesteld jeugdrapport
"ijkt, activiteit heeft plaats gemaakt voor
n verontrustende passiviteit. Mr. Peek
■sloot met de wens uit te spreken, dat de-
viering verjongend mag werken en dat
nog na te streven doelen gerealiseerd
ogen worden en uitgroeien tot een gou-
■n spoor.
Vervolgens werd nog het woord gevoerd
or burgemeester Meltzer uit Schiplui-
•n, die als commissaris van de KJB zijn
iukwensen kwam aanbieden. De heer
Leenders vertolkte de dank van de
iders, een geste welke hier zeer op z'n
aats was. Twee leidsters boden oubaas
■eve een fraaie bureaulamp en twee boe-
n aan. Als ass. d.c., afd. R'da mdistrict
hiedam van het NPV kwam akela Snel-
r de gelukwensen van deze zustervere-
ting overbrengen. Een cadeau onder
uvert vergezelde de wens, dat nog tot
de lengte van dagen, wanneer dit no-
S is, prettig mag worden samengewerkt.
>k leiders van andere plaatselijke groe
nt kwamen hun gelukwensen aanbieden
i deden hun woorden vergezeld gaan van
■ektische cadeaus. Tot slot heeft oubaas
jeve een algemeen dankwoordje gespro-
fci en kwamen hierna de ouders en een
hot aantal andere belangstellenden de
|f hun gelukwensen aanbieden.
FEESTAVOND
Hen sfeer van feestvreugde en gezellig
st d vulde gisteravond de grote zaai van
als een-organisatie de vijfentwintig jaren
haalt en dan nog springlevend is, het en
thousiasme van de jongere leden en niet
het minst van de oudere en oud-leden be
wijst, dat de Beweging in staat is geweest,
en nog is, de jeugd te pakken en voor een
ideaal te bezielen.
Door een serie pittige kampliederen
waren alle aanwezigen al dadelijk 'in feest-
steming. Groepsleider A. J. Breve ver
welkomde de aanwezigen, inzonderheid
de autoriteiten: Burgemeester Peek en
Mevrouw, een deputatie van het Nationaal
Hoofdkwartier, bestaande uit de comis-
sarissen Kavelaars, Van Olden en Peters
en de beide oud-aalmoezeniers, de Pas
toors Koopman en Van Houten.
Na dit korte welkomstwoord werd be
gonnen met het eerste nummer van het
programma: „Zij waren het; Zij deden
het; Zij doen het", een soort quiz, al was
het dan een quiz met alleen nieten! Als
quizmaster fungeerde de heer Leo Nëlis-
en, die voor de microfoon een verras
sende ontmoeting „tot stand" bracht van
oud-leden, intussen van welpjes uitge
groeid tot mannen en vrouwen.
Intussen kreeg men door dit vraagge
sprek een goede .kijk op de ontwikkeling
van de Beweging, een goede kijk ook op
de vaak grote moeilijkheden, die overwon
nen moesten worden, niet het minst in de
donkere jaren van de vijandelijke bezet
ting.
Aan het einde bracht commissaris Ka
velaars de gelukwensen over van het Na
tionaal Hoofdkwartier. In het bijzonder
huldigde hij de groepsleider, de heer A. J.
Breve, voor zijn toewijding en onversaag
de arbeid voor de beweging. Hij deelde
mede, dat het Nationaal Hoofdkwartier
besloten had de groepsleider A. J. Breve,
de hoge onderscheiding te verlenen v. d.
Jacobsstaf in goud, waarna het ereteken
werd opgespeld.
In zijn dankwoord betrok de heer Breve
ook zijn medewerkers. De onderschei
ding beschouwde hij als een hulde aan de
gehele groep. Als zijn hartewens noemde
hij: veel en goede leiders en leidsters, op
dat de Beweging haar vleugels verder kan
uitslaan.
Na de pauze werd een groot verkenners-
spel opgevoerd „Het zilveren spoor",
waarin de ontwikkelingsgang van de ver
kennerij werd uitgebeeld, vanaf het eerste
begin tot op heden. Hieraan werd mede
gewerkt door staf en leden van de volle
dige groep: voortrekkers, verkenners,
welpen en leden van jongensclubs, in to
taal zeventig man.
Ons werd medegedeeld, dat alle decors
en kostuums zelf gemaakt werden.
borst gespeld. Vijfentwintig jaar waren
deze leden een voorbeeld geweest voor
hun medeleden.
De voorzitter van de feestcommissie, de
heer A. v. d. Touw, heeft .met een kort
woord de avond geopend, waarna de heer
De Goederen een overzicht gaf van het
ontstaan en werkzaamheden van de af
deling.
Een cabaret-programma onder leiding
Tijdens de feestavond welke de Schie
damse afdeling van de E.H.B.O. zaterdag- van Harry Bordon. waaraan o.m. werd
avond ter gelegenheid van het 40-jarigmeegewerkt door het duo Salberti, The
bestaan in ..Arcade" hield, heeft burge- Rile Bros en de cabaretière Conny Renoir,
meester J. W. Peek aan voorzitter G. de i heeft de talrijke bezoekers een recht aan-
Goedeiren 'de zilveren medaille uitgereikt, j gename avond bezorgd,
verbonden aan de orde van Oranje-Nassau. j --
Ruim zesentwintig jaar voorzitter van de j
afdeling Schiedam, waarvan vijfentwintig
instructeur, heeft de heer De Goederen
vfezen, waarvoor H.M. de Koningin hem j MEYER&STEGMANN N.V.
Schiedam
nu heeft willen onderscheiden. Mr. Peek j
memoreerde in zijn toesprak het P^ach- afd elektrotechnick
tige zeer menslievende werk van altijd j
klaar staan, wanneer een medemens in
verzorgde de
nood is, nu al veertig jaar door de EBOH-
leden in Schiedam verricht. Een industrie- riri/Tn|rr|jr III C T A I I ATIE
stad als de onze met haar talrijke tech- Lt I KI 3 vM t INJlALLAllE
nische pparaturen heeft behoefte aan een i
E.H.B.O. wiens leden bij ongevallen ter
plaatse hulp kunnen bieden, aldus de
burgemeester. Hij wenste de voorzitter
geluk met zijn verkregen onderscheiding
en met hem allen die in die jaren zijn
medewerkers zijn geweest.
Aan mevr. Hoegee-v. d. Hoeven en de Zaterdagmiddag opende de heer A.
heren De Ruiter. Brokkeling, Buscher en Roodboi 0nder grote belangstelling van
Valk heeft hierna de heer De Goederen
het lidmaatschap van verdienste aange
boden en hen het zilveren insigne op de
Tijdens de gisteren gehouden receptie ter gelegenheid van het 25-jarig
bestaan van de S-t..Franciscusgroep, werd door kanunnik deken R. J.
Reijnen aan de groepsleider oubaas A. J. Brevede pauselijke onder,
scheiding Pro Ecclesia et Pontifice uitgereikt. Links op de foto pastoor
H. Koopman, een der eerste aalmoezeniers van de jubilerende groep.
De gemeentelijke bureaus en diensten
Ilen op woensdag, 30 april a.s. (Konin-
nnedag) voor het publiek gesloten zijn.
De dienst van het openbaar slachthuis
worden uitgevoerd, zoals op zon- en
zstdagen. met dien verstande, dat van
Stot 9 uur gelegenheid zal worden ge
wen voor de afvoer van vlees.
Huisvuil zal op die dag niet worden
Kehaald.
Ook de gemeentelijke openbare leeszaal
i bibliotheek en de filialen zullen op 30
wil voor het publiek gesloten zijn.
zijn cli6ntele zijn geheel verbouwde zaak
aan het Rubensplein.
Hier is door de binnenhuisarchitect en
fabriek voor winkelbetimmeringen Kap-
pelhof te Schiedam iets bijzonders ge
presteerd.
De hoge winkel, die vroeger boeken
rekken had, welke zonder klimmerij niet
te bereiken waren, tenminste wanneer
men iets van de bovenste plank wilde
halen, is thans voor wat het linker
gedeelte betreft van een gaanderij voor
zien, die door een trap, bestaande uit tien
treden kan worden bereikt. Langs deze
gaanderij, die ook langs de achterzijde
van de verkoopruimte doorloopt, staan
thans onder ieders bereik heel wat boe
ken. Er zijn uitdraai-bare tafelblaadjes, d'ie
het gemakkelijk maken de boeken even
neer te leggen alvorens keuze te doen.
De rechterzijde van de winkel is geheel
voorzien van vakken voor pocketboeken,
■terwijl het voorgedeelte van de verkoop
ruimte voor kantoorboekhandel en aan
verwante artikelen gereserveerd blijft. De
etalage is open gehouden. Een gedurfde
moderne kleuring van de wanden en een
welverzorgde vloerbedekking geeft de
boekhandel Roodbol een fris cachet. Vele
bloemstukken versierden zaterdag deze
moderne zaak. De verlichting, waaraan
in oen boekwinkel hoge eisen worden ge
steld, is verzorgd door Meyer en Stegman,
Schiedam.
Ie klas A: SSAVR—AVS 2—5, Bloemhof—1
Roga 10, TediroDJS 121, GLZSportvo-
gels 22; B: AeolusBBelvedere 0^—1, Floris-
sarit/OBRZuidersteir 21, Oud-Beijerland
Noorderkwartier 20, ProgressGerminal 31,
SchiebroekDDemos 51; C: Hurricanes
TOGB 3—0, St.-Lodewij kVND 4—3, Eureka
WRW 1—0, UrsusWF 3—1, DZBPVVB
32.
2e' klas A: ASB—Soag 1—1, GEM—Wico 0—1
Vier poldersRadio 14, VoorwwaartsGroen
Witten 51 Voorw. kamp., WCRValkenoord
0—0; B: AVO/ZVC—GVMD 3—4, NRC—Ab-
benbroek 20, Steeds HoogerSVDP 10,
DPBDOZ 1—1, Pechvogels—OML 3—1; C:
VOB—RET 2—3, TOGZ—Pantserboys 1—0,
Croos'wijkSportiefia 20, NestoroPutters-
hoek 22, Putt. kamp.
3e klas A: DBGC—Delta 5—1. Postef—Blij-
dorp 12, Schiedamse BoysOldi 60, Zwart
Wit—DES V 2—1, VVOH—SVO 0—1; B: Afri-
kaanderboysSCR 12, HBBTSB 32, KJB
Singelkwartier 51, SmeetslandFios 04,
Swift BoysActivitas 21.
Res. le klas A: CVV 5—SVV 5 0—3, RFC
5DCL 3 1—2, VDL 2—Excelsior 5 0—2, VFC
3sparta 5 30; B: Feijenoord 6Spartaan
'20 3 2—1, Rising Hope 2Neptunus 5 1—3,
Sparta 6—HOV 4 62, SVV 6—Excelsior 6
23, Transvalia 2Leonidas 2 01; C: FSV/
Pretoria 2ODI 2 23, Hollandiaan 3DHZ 3
7—4, Bolnes 2—Excelsior 7 42, Sparta 7—
CKC 3 52, RKWIK 2Feijenoord 7 40; D:
DEIS 4Hollandiaan 4 72, Dindua 3Rising
Hope 3 0—0, DRL 2—RDM 3 3—1, Leonidas 3
Excelsior 8 11, Excelsior '20 4—DHZ 4 21;
E: DHZ 5—PFC 2 1—4, SFC 2—LMO 2 1—2,
Saturnus 2Het Noorden 2 01, Nado/V. 2
Overmaas 5 10; F; DEH 2Steeds Volhar
den 3 10, Overmaas 6DDC 3, DDC n.o.,
DJS 2—Het Noorden 3 2—0; G: Hurricanes 2
—TOGB 2 3—4, Tediri 2—WRW 2 3—3, AVS
2—St.-Lodewijk 2 3—3, Ursus 2—WF 2 2—1;
H; Aeolus 2—LZB 2 4—5, Oud Beijerland 2
Noorderkwartier 40, VND 2Zuiderster 2
03; I: RET 2Nestoro 2 37, Zuiderster 3—
DESV 2 01, Groen Witten 2Steeds Hooger
2 2—2.
Res. 2e klas A: Feijenoord 8Sparta 8 40,
RFC 6—Fortuna 4 1—0, Xerxcs 6—Musschen 3
02; B; Fortuna 5Musschen 4 11, DVC 5
HDVS 6 1—3. Slikkerveer 3—Feijenoord 9
0—1, Sparta 9—VOC 3 2—2; C: FSV/Pretori a
3—Flakkee 3 2—1, HOV 5—ODI 3 7—4, Sparta
10Feijenoord 10 1—6, Spartaan '20 5Coal
4 37; D; Musschen 5Nieuwenhoorn 2 1—3,
Hekelingen 2Hermandad 2 10, Dilettant 2
Neptunus 6 33, Siod 2Sparta 11 03; F:
SFC 3—Dirksland 2 2—1, VOC 4—Transvalia
4 2—1, LMO 3—Nado/V. 3 0—1; F: DHZ 6
Hillesluis 4 1—2, SFC 4—Dindua 5 1—1; G:
Musschen 6Schiedam 4 20, Het Noorden 4
SMV 4 3—3, SFC 5—Progress 2 1—8, Schie
broek 2Belvedere 2 30; H; Helle voetsluis
2SVO 2 21, Activitas 2Bloemhof 2 11,
RVVB 2—SSAVR 2 Sch. n.o., Eureka 2—Flo-
rissant/OBR. 2 l-r-0; I: DOK 3—Aeolus 3 2—1,
DZB 3—Tediro 3 2—4; J: TOGB 4—VOB 2
36, Varkenoord 2WCR 2 23 o. p. Vark.
Rcs. 3e klas A: CVV 7Xerxes 7 24, RFC
7—DCL 4 5—2, Excelsior 9—HDVS 7 9—3, SVV
7—Sparta 12 4—1; B; DCL 5—Sparta 13 1—1,
HDVS 8—Feijenoord 13 1—2, RKWIK 3—SVV 8
1—2, OVV 3—Xerxes 8 3—2; C: RKWIK 4—
Spartaan '20 6 24, Flakkee 4—Feijenoord 14
6—0, SVV 9—HOV 6 Sch. n.o.; D: Neptunus 7
—Spartaan '20 7 10—0, Slikkerveer 4—FSV/
Pretoria 4 04, Saturnus 3DRL 3 52, ^FC
3—SVV 10 6—1; E: SVDPW 3—Leonidas 5
2—1. Neptunus 8—SVV 11 0—3, Spartaan '20
8—VOC 5 7—2. DHS 5HWD 3 2—1; F. Nep
tunus 9Siod 3 42 Overmaas 7DHS 6 6—3,
Hollandlaan 5Excelsior '20 5 20; G; Bel
vedere 3—Steeds Volharden 4 41, EDS 5—
GLZ 2 0—1, SMV 5—Het Noorden 5 2—5; H:
Noorderkwartier 3DJS 4 24, Florissant/
OBR 3—Ursus 3 7—1; I: Florissant/OBR 4—
NRC 2 1—2, ASB 2—OVO/ZVC 2 2—2, Zuider-
ster 4Tediro 4 02, OML 2Radio 2 04:
J: Groen Witten 3Steeds Hooger 3 42, NRC
3—DJS 5 1—0, TOGZ 2—Nestoro 3 1—1; K:
DESV 3—Blijdorp 2 0—8, HBB 2—Activitas 3
1—1.
Res. 4e klas A: HDVS 9Feijenoord 15 3,
Fortuna 6Excelsior 10 32, Xerxes 9VFC
4 1—0; B: VDL 4—Excelsior 11 2—4, Feijen
oord 16—DCV 6 3—1, Fortuna 7—Xerxes 10
2—2, CVV 9—Sparta 14 1—2; C: VDL 5—Ex
celsior 12 3—2, HOV 7—Neptunus 10, Musschep
7Rising Hope 4 31; D: RDM 4Coal 5
3—3, Excelsior 13—Neptunus 11 5—2, Mus
schen 8Slikkerveer 5 70; E; ODI 5VOC
8 1—5, Spartaan '20 11—Musschen 9 0—2, Nep
tunus 12Transvalia 5 Tr. n.o., FSV/Pretoria
5—Excelsior '20 6 1—3; F: Coal 6Hollandiaan
6 7—1, Leonidas 6Nieuwenhoorn 3 4—1, G:
DDC 4—SVDPW 4 3—3, Hillegersberg 4—DEH
4 62, Martinit 4DRL 4 12, FSV/Pretoria
6LMO 4 10; H: Spartaan '20 13—Transvalia
6 40, Hion 4Excelsior '20 7 50, Leonidas
7—VOC 8 4—4, Overmaas 8—DHS 7 1—1; I:
SVDPW 5VFC 6 2—3, Steeds Volharden 5
Schiedam 5 scheidsr. n.o.,
gersberg 5 06; J: Het Noorden i
land 3 1—3, Excelsior 520 9—HillegL-^V
1—2, DPB 2—DRZ 4 4—1, Demos J gt.'>
03, K: Germinal 4Bloemhof 3
dewijk 3Soag 2 25; L: Aeolus o~r 5 ,.e
kwartier 4 0—4, Germinal 5—Zuiderf^giv^;.
Schiebroek 4BeBlvedere 4 14; 3
5—VOB 3 1—3, Zwart Wit 3—Blijd°[^VPLo
DRL 5—Saturnus 4 3—2; N: RET £4
6 SVDPW n.o., Wico 4—Voorwaart 5^.,,,
n.o., Martinit 6Aeolus 6 05, UJ5
kwartier 6 00; O: Afrikaanderboys o- y 3
Witten G. n.o., Swift Boys 2—AVS 5 poÏAf
2—USC 4 6—0, VVOH 2—Schiedam5^ y»
1—1; P; USC 3—Activitas 4 0—1. sv
3 2—7.
De standen, luiden nu:
lste klas A:
AVS 16 28 GLZ
Rediro 15 24 DOK
Roga 16 23 Sportvogel3
DJS 16 21 Hellevoetsl.
Bloemhof 16 16 SSAVR
lste klas B:
Schiebroek 16 26 Aeolus
Floriss./OBR 16 25 NoorderkW-
Zuiderster 16 19 Demos
Oud-Beijerl. 16' 16 Belvedere
Progress 16 15 Germinal
lste klas C:
WF 17 22 DZB
TOGB 16 20 WRW
St.-Lodewijk 16 20 Hurricane"
Ursus 17 18 VND
Eureka 17 17 RVVB
2de klas A
Voorwaarts 17 27 WCR
Wico 16 22 Soag
ASB 15 20 Vierpolders
GEM 16 18 Varkenoord
Radio 16 17 Groen Witte"
2e klas B:
NRC 16 27 AbbenbroeK
DPB 17 26 Pechvogels
St. Hooger 15 25 AVO/ZVC
DOZ 14 18 GVMD
SDVP 16 16 OML
2de klas C
Puttershoek 13 23 Crooswijk
VOB 13 19 Pantserboys
RET 13 19 Sportiefia
Nestoro 12 14 TOGZ
3e klas A:
USC IS 31 DBGC
Zwart Wit 16 21 Schied.
DESV 17 21 VVOH
SVO 15 20 Oldi
Blijdorp 16 19 Postef
Delta 16 17
2 punten in mindering
3e klas B:
16 27 OHVV
16 26 Singelkw.
16 25 HBB
16 18 Afrikaandei'D-
15 18 TSB
15 17
RJB
Swift Boys
Fios
Activitas
SCR
Smeetsland
[5 j
16
1«. J
16
j6
16
1' li
'4 li
IJ
1« I
15
1« i!
\i
16
I® I
13
li
16
li
9
13
1 5
\2 f
1 1'
l6
l" i0
p -i
15 3
0
2 punten in mindering
B en W. van Vlaardingen brengen ter
fenbare kennis, dat in verband met bet
dat de markt In kleine handelswaren
dinsdag, 29 april a.s. o.m., zal worden
houden op het gedeelte van de Joubert-
jaat, gelegen tussen de Gedempte Bier-
ot en de Van Riebeeckstraat. alhier, de
I Wetstraat, de Steijnstraat en de Kru
isstraat. op genoemde dag, gedurende de
Irkttijd. voor het doorgaande verkeer
»t alle voertuigen, rij- en trekdieren, vee
«■rijwielen, gesloten zullen zijn.
Dogblad voor 'ybiedom «o owswefc®'
806te Jaargang No. 23665
DAM 1
SCHIEDAM
TELEFOON lllil
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVEBTENTIES,
f 4js per mm-hoogte. Bti oootraot
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f (j.3o per mnv-hoogte. Bij contract
specfeile tarteveu.
kampioenen
tot 20 woorden f 9JO MJ vooruMbe-
taüng. EHc woord meer 3 ct. Maod-
oMm 60 woorden*
Alle advertentJe-arder* wasden .atge.
sloten en uitgevoerd over^omstag
de Regelen voor het Advertentie-
abonnementen
to per JfMWürteel» x P®1
ad en t 0-»
(Van onze verslaggever)
Zes minuten voor het einde veerde
de complete Xerxes-aanhang overeind.
Dat was het moment, waarop midvoor
Hendriks zijn bewaker Rijke voor de
tweede maal te slim af was en de Rot
terdammer alleen voor doelman Van
Dlest geen fout maakte Dat was 31
en toen was de strijd gestreden. De
gradatie-kandidaat Xerxes had op
nieuw middenmoter Hermes DVS over
tuigend geslagen.
Van de technische kwaliteiten van bei
de ploegen werd vanmiddag het uiterste
gevergd. Want een harde wind stond van
doel tot doel en het was deze tot storm
kracht aanwakkerende bries, die de bal
tot de vreemdsoortigste capriolen ver
leidde.
Reeds in de allereerste minuut moest
Xerxes-keeper Vermeer languit om een
terugspeelbal van Kentie, die door de
wind van richting was veranderd, uit zijn
heiligdom te grabbelen.
Gesteund' door de wind was Xerxes
het eerst in de aanval en de Schiedam
se verdediging werd al direct onder zwa
re druk gezet. Voorlopig wist men het
nog te klaren, hoewel Van Diest eenmaal
geluk had, toen Hendriks alleen doorge
broken, precies in zijn handen schoot
Het Rotterdamse overwicht bleef ech
ter voortduren en 'het was geheel vol
gens de verhouding in het veld, dat de
Zebra's, voor deze keer in rood-blauw, in
de 14e minuut de leiding namen.
Doelman Van Diest schoot de bal het
veld in, maar te hoog, waardoor de wind
het leder voor de voeten van Middeldorp
terug blies, die in het verlaten doel, Van
Diest was nog niet terug, kon scoren. 10.
Even later moest Van Diest bijna voor
de tweede maal vissen, toen Engelman
fraai voorzette en Rijshouwer van dicht
bij inkopte. Met een katachtige sprong
wist de Schiedammer echter de bal te
bemachtigen.
Geleidelijk aan wist Hermes in de meer
derheid te komen, hoewel er toen voor
hen nog geen doelpunt had ingezeten, als
niet rechtsback Klomp het „té mooi" had
willen doen. Bij een niet bijster gevaar
lijke Schiedamse aanval raakte hij de bal
kwijt aan Van der Zee, die van dicht bij
weinig moeite had om Vermeer kansloos
te laten (11).
Na de rust verwachtte men, dat Hermes
met de wind in de rug er een schut
tersfeest van zou maken. Dit gebeurde
evenwel niet, omdat de Xerxanen met de
degradatie voor ogen, verwoed tegen de
wind bleven optornen en de technisch
iets beter onderlegde Schiedammers wei
nig kansen meer gaven.
Toch zijn de beide Rotterdamse doel
punten voornamelijk te wijten aan mis
verstanden tussen spil Rijke en zijn doel-
verdediger, want toen in de 20e minuut
Rijke terugspeelde, sprintte Hendriks er
tussen en wist de bal via de paal in het
net te werken (21).
Een kortstondig Schiedams offensiefje
strandde steeds op spil Villerius en links
half Wilco de Boer, die samen het mid
denveld beheersten. Bovendien was Her
mes niet erg op schot, zodat doelman
Vermeer het toen niet eens druk kreeg.
Het derde doelpunt kwam ook al via
een misverstand ter wereld. Rijshouwer
sprintte met de bal aan de voet langs
de zijlijn en gaf toen een scherpe voor
zet, die een prooi voor de jeugdinternatio-
naal De Groot zou zijn geweest, als niet
spil Rijke de bal juist voor de Voeten
van Hendriks had gekopt, waarop deze
voor de tweede maal het antwoord niet
schuldig bleef. (31).
Aan de jaarlijkse algemene vergadering
van aandeelhouders te houden op vrijdag
9 mei a.s. van de N.V. W. A. Hoeks Ma
chine- en Zuurstoffabriek te Schiedam zal
worden voorgesteld het dividend over het
boekjaar 1957 onveranderd vast te stellen
op 14 pet.
Geboren: Aaltje M., d.v. P. Flasza en
C. Ouwens, René, z.v. A. Groenheijde en
J. C. Boomsluiter, Ellen, d.v. G. L. Baat-
sen en G. Visser, Johanna, d.v. G. Zee
dijk en L. Nagtegaal.
OVERLEDEN: M. Kerkhof, 71 jr. echtg.
v. O. v. d. Vries.
In de gemoedelijke wedstrjjd, die S.V.V.
gisteren tegen D.WS speelde, liep het
in de Schiedamse voorhoede gesmeerd.
De S V V.-aanval, in weer -
opstelling doorzetter Corbeau geflan
keerd door de dartele lichtgewichten Van
Hees en Offerman met Van Pelt en Kö-
nemann op de vleugels combineerde
er lustig op los en daar de verdedl»'-- -•-«
de weer herstelde Van Kampen en Hek
man, die de geblesseerde Romeyn ver
ving, haar mannetje stond was er voor
D.W.S., overigens geen schaduw van het
Spaarndamsc elftal uit betere dagen, wei
nig eer te behalen.
De Roodgroenen met de wind in de rug
waren meteen in het offensief. Van Hees
miste een tweetal kansen; en overigens
was de D.W.S. defensie met doelman Kra
mer (ex-Wageningen) en spil Niessen aan
het hoofd, voldoende paraat.
Tap hoefde slechts eenmaal in actie te
komen, toen Donker uit een pass van Koot
gevaarlijk doorbrak. Moeite had ook
Kramer met een goede kopbal van Cor
beau. Nadat Wink gedoelpunt had uit een
hoekschop, hetgeen scheidsrechter Arken
bout moest annuleren, wegens aanvallen
door Corbeau van de doelman, viel het
eerste doelpunt eerst in de 39ste minuut
Fraai werk van Van Hoes deed een goede
aanval ontstaan en uit de n Offer
man schoot Corbeau knap in (1-0).
Deze voorsprong voor de Schiedammers
leek te gering, toen D.W.S. in de tweede
helft het windvoordeel kreeg, het pakte
Hier ter stede is, in de ouderd'
eenentachtig jarig overleden de. r
Etman, een veteraan en pionier 111 sje»
tholiekc Arbeidersbeweging hier 0r3'
De heer Etman is vele jaren j
geweest van de afdeling van
van de Ned, Kath. Metaalbewera e
„St. Eloy", waaraan hij gedureh
mensleeftijd al zijn krachten he®jjie
ven. Tot het laatste toe leefde jji
met de afdeling, die in belangt"I t.
zijn levenswerk is geweest en n
hem steeds ap de bijeenkomsten var
deling, waar hij een geziene "V
en zijn woord steeds met aanda® eft
gehoord werd. De heer Etman \,0o^a
Katholieke zaak ook met grote 7
rendheid en welsprekendheid ne z0daLf
lid van de gemeenteraad. Als <jd,
heeft hij van 1927 tot de oorlog®1"
iode'
gedurende een langdurige peri0L'e t-
genomen aan het bestuur van °JJ)iT>'sS ti'"1
Hij deed in verschillende raadsco^ afi
verdienstelijk werk, waarbij 4 tfilMji
Commissie voor Maatschappelijk K.
toon zijn bijzondere belangstel
■lling di* W
„„an-W,
Schiedam verliest in hem een
altijd tot het eind van zijn
voor de belangen van zijn me® .epi
pal heeft gestaan en in stilte v®6
teerd heeft.
De lezing, welke hedenavond
het R.K. Vrouwengilde in „De ^1*,.
bron" zou worden gehouden °vekt'
en vorm in uw woning" gaat
Harde wind en goed voetbal gaan
maar zelden samen en ook het afgelo
pen weekeinde heeft de stormachtige
wind niet nagelaten de prestaties op de
verschillende voetbalvelden ongunstig
te beïnvloeden. In de derde klasse C.
vermocht dit echter Excelsior '20 niet
verhinderen Leonidas met een 4 0
nederlaag naar huis te sturen.
Vooral voor de rust demonstreerden de
zwart-witten voetbal van goed gehalte en
waren ondanks het windnadeel voortdu
rend in de aanval. Er ging echter van de
voorhoede niet voldoende stootkracht uit
om tot een resultaat te kpmen. Midvoor
Th. Bierhuizen zag eenmaal zijn fraaie
schot door de Rotterdamse doelman se
cuur gestopt. Een toegekende strafschop,
wegens het ongeoorloofd aanvallen van
Vermaas binnen de beruchte lijnen, werd
door Aad Bierhuizen naast geknald. Do
zwartwitte verdediging wist met de Leo
nidas aanvallen ook wel raad en zo ver
liep de eerste helft zonder dat er gedoel
punt werd.
Na de thee lag bij Excelsior het accent
geheel op de aanval en waren de zwart-
witten heer en meester van het terrein.
Toch duurde het nog vijftien minuten eer
Th. Bierhuizen met een harde schuiver de
score kon openen 1 0. Vijf minuten la
ter was het opnieuw raak en in de der
tigste minuut verrichte hij wederom met
een lage bal de hattrick 3 0.
Zeven minuten voor tijd een aardige
combinatie tussen v.d. Ven en van Am
sterdam (vervanger van de zieke Peek)
wiens listige pass door Kerklaan feilloos
werd benut 4 0. Zo nam Excelsior re
vanche op de destijds in Rotterdam gele
den 2 1 nederlaag. Twintig minuten
in de tweede helft moest Gudde zich door
de Veth laten vervangen. Daar O.V.V. en
Flakkee beide wisten te winnen is, de si
tuatie aan de kop van de ranglijst onver
anderd gebleven.
Met hun stopperspil als uitblinker is de
verdediging van Flakkee; er in geslaagd
het beter spelend D.H.S. gedurende twee
maal vijfenveertig minuten met succes
weerstand te bieden. Vooral toen na de
rust de geelzwarten het windvoordeel
hadden moesten de bezoekers zich tot
slechts weinige uitvallen beperken en hoe
gevaarlijk deze waren bleek vier minuten
voor tijd toen doelman Bergman door de
snelle Flakkeerechtsbuiten met een ver
hoog schot werd verrast.
De gasten wisten ook de laatste storm
loop der gastheren met succes af te
slaan. Wel wist Bonefaag tijdens een hef
tige doelworsteling de bal over de doel
lijn te werken doch dit ontging de scheids
rechter. Zo is voor de vierde' achtereen
volgende maal D.H.S. in een wedstrijd
tegen deze eilandbewoners niet in staat
geweest maar één doelpunt te scoren.
Koploper Vredenburch heeft aan de Pa
rallelweg alle zeilen moeten bijzetten om
tegen het fanatiek spelende S.V.D.P.W.
toC de volle winst te komen. Een minuut
voor rust namen de gasten de leiding
toen bij een van grote afstand gelost
schot de bal door de wind voortgedreven
over de onthutste doelman van der Berg
in het doel verdween. Na de hervatting
kwam de linksbuiten der Schiedammers
bij een botsing zo ongelukkig te vallen,
dat hij zijn been brak. Gedeprimeerd door
dit noodlottige voorval was de aardigheid
er voor beide partijen geheel af en werd
er niet meer gedoelpunt. Ondanks deze
1 0 nederlaag zijn de roodwitten nu
in veiligheid daar Verburch van Naald
wijk verloor.
Na met 2 0 achter gestaan te heb
ben heeft Schiedam bij 's Gravenzande
met een gelijk spel genoegen genomen.
Met de dwars over het veld staande wind
was het moeilijk tot goed voetbal te ko
men. Aanvankelijk waren onze stadgeno
ten in het offensief doch geleidelijk kwam
's Gravenzande meer in de aanval wat
na een half uur resulteerde in een eerste
treffer.
Kort na rust vergrootte de thuisclub
haar voorsprong door middel van de
linksbinnen die een van de paal terug
springende bal hard inschoot. Na 'n half
uur was 't W. Koning die door 'n wegens
hands toegekende strafschop te benutten
de achterstand wist te verkleinen terwijl
tien minuten later Stolk door een voorzet
van Janse in een doelpunt wist om te zet
ten 2 2.
Een op volle winst spelend Martinit is
er niet in geslaagd stadgenoot D.R.Z. een
halt toe te roepen. Meer spannend dan
fraai was de strijd waarbij vooral doel
man den Uyl van Martinit zich bijzonder
heeft onderscheiden. Rechtsbinnen Molen
dijk scoorde het enigste doelpunt van de
wedstrijd en het is tegen dit doelpunt dat
Martinit (zij het ongemotiveerd) protest
heeft aangetekend. Doelman den Uyl wist
de door Molendijk ingeschoten bal wel te
stoppen doch kwam hierbij ten val en is
volgens de arbiter hierbij met de bal in
zijn handen de doellijn gepasseerd. Deze
verdiende zij het kleine overwinning doet
D.R.Z. haar fraaie kans op de eerste
plaats voorlopig nog behouden.
Reeds na een kwartier spelen kreeg
Hekelingen een strafschop toegewezen en
wist hieruit een voorsprong te nemen.
Hierna kwam S.F.C. wel wat meer in de
aanval doch deze bleken geheel zonder
gevaar. Na de rust ontwikkelde Hekelin
gen tegen de felle wind in een aantrekke
lijk spelletje doch de verdediging der
thuisclub wist zich staande te houden.
Debutant midvoor Molengraaf slaagde er
bij een tegenaanval in uit een vrije trap
de bal te bemachtigen en deze achter de
doelman der gasten te plaatsen 1 1.
Een enthousiast spelend Ursus is er in
geslaagd op eigen terrein koploper W.F.
een gevoelige 4—0 nederlaag toe te
brengen. Met de wind in de rug was de
thuisclub van begin af aan in het offen
sief en reeds na drie minuten spelen had
van Kampen met een hard schot in de
bovenhoek succes 1—0. Fel op de bal
zittend bleef Ursus terugkomen en in de
dertigste minuut was het midvoor Huygen
die al vallende met een omhaal de bal
voor de tweede maal in het W.F.-doel wist
te jagen.
De bezoekers gaven zich nog niet ge
wonnen doch de Ursus verdediging had er
goed kijk op. In laatste Instantie wist de
42-jarige reserve doelman Frans Leerma-
ker zijn mannetje nog best te staan.
Wie na de rust verwacht mocht hebben,
dat W.F. met de wind mee tot betere
prestaties zou komen, kwam wel zeer be
drogen uit. De scheepsbouwers konden
hun cadans niet vinden en in de vijftiende
minuut van de tweede helft was het weer
van Kampen die eerst tegen de paal ko
gelde en toen de terugspringende bal in
het net plaatste 3 0. Eerst vijf minu
ten voor tijd kon rechtsbinnen de Hartog
het enige W.F.-doelpunt scoren. Dit dank
te de bezoekers nog aan de Ursus line
man die geconstateerd had, dat de bal
door van Druten van achter de doellijn
het veld was ingetrapt. Ursus heeft met
deze verdiende zege revanche kunnen ne
men voor de aan de Vlaardingerdijk ge
leden 2 1 nederlaag. Gelukkig voor
W.F. verloor ook T.O.G.B. met 3 0 van
Hurricanes zodat de eerste plaats behou
den bleef.
In een goede en spannende wedstrijd
heeft G.T.B. door Vlaardingen in eigen
huis met 23 te verslaan, haar promo
tiekansen niet weinig versterkt. Tot twee
maal toe namen de gastheren een voor
sprong doch dez« bleek evenvele malen
van korte duur. Het tweede Schiedamse
doelpunt ontstond uit een strafschop toe
gekend toen een der Vlaardingse verdedi
gers de bal met de hand speelde. Uit een
hoekschop scoorde de G.T.B. midvoor kort
voor rust met een fraaie kopbal het derde
doelpunt.
Na de rust wist G.T.B. de kleine voor
sprong met succes tegen een sterk aan
vallend Vlaardingen te verdedigen. Na af
loop protesteerde de thuisclub tegen het
niet toekennen van een strafschop. Deze
werd genomen doch., naast geschoten.
Passage Theater: De Tijger
(14 j) zaterdag en zondag 2, 4,
(14 j); zaterdag en zon1o 1
en 9 uur, werkdagen 2, 7 en 9 u .gfirji
Stedelijk museum: DagelQk*
van 10 tot 17 uur zondagen v®n
Werken uit eigen bezit. Tento® y,
Karei Appel op klein formaat }°.0ets t1
Van TiPPiiwpn's "RnplrVianHel Ar.
t>0'
git.
echter anders uit. Wel begonnen de
blauwzwarten met een serie aanvallen,
waaruit enige hoekschoppen moesten toe
gestaan worden.
De gelijkmaker ontsaond reeds in de
9de minuut, de kwaliteit vati dit doe1 'ml
was echter niet van al te beste soort. Bul- uur; werkdagen 2 en 8.15 uur- ,jj(J
der loste vanaf de zijnlijn een luk-raak- dagavond geen filmvoorstelliPg" 1
vuurpijl, die over de verraste Tap in de Monopole Theater: De trein 5
doelhoek waaide (1-1). over drie
Een overwicht konden de Amsterdam
mers niet nemen. Van den Oever, Clarijs
en de ijverige Van Hees verplaatsten het
spel goed. Kramer moest enige malen goed
ingrijpen en Stern redde eenmaal op het
nippertje voor een dreigende Corbeau.
In de 26e minuut werd het goede Schie
damse aanvalsspel beloond. Van Pelt
schoot uitstekend in uit een pass van Cor
beau (2-1)
Corbeau. was daarna Niessen en Kra
mer te vlug af, maar de bal lepelde hij
juist over de lat.
Tussen deze bedrijven door stak D.W.S.
nog eens dreigend de vuist op, maar Tap
pleegde een fantastische redding op een
kortbij-inzet van midvoor Den Oude en
de vurige half De Jong kopte daarna ra
kelings over.
De laatste wedstrijdfase was weer vol
op voor de Schiedammers. In de 40ste mi
nuut werkte Van Pelt een solo-rush glan
zend af (3-1), was Corbeau er meteen daar
op flitsend doorheen, maar zag zijn schot
treiterend op de paal belanden.
Van Leeuwen's Boekhandel
Tentoonstelling natuur en
woensdag 7 mei.
ZONDAG -
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEE*
SINT-LIDUINA sge'(f
Hoofdgebouw Dam 8: V o I w a
maandag 7—8 30; dinsdag 10—
i8 30: woensdag 25 en 78 3 n r
dag 1012 en 28: vrijdag 2—® e A'
zaterdag 10—12 en 2—5
Jeugd: woensdag 24; dono®
zaterdag 13
Boven 14 jaar ook: woensdag
8-',
Filiaal Rijnstraat 1: dliw^8g
vrijdag 7-8.
Filiaal Emmastraat 3: maaJl *i>
woensdag 7—8.30; vrijdag 7—®3
Filiaal Kerkweg 46. Ketbe':
U 30-12 30
NACHTDIENST APOTHE*
Deze week: Apotheek GoUK
Groenelaan 127.
DINSDAG:
Rotterdamse Schouwburg, rrnöe C"'
Nesstraat 120. Amphitryon - rf,gS®
van Max Croiset, door de H?aflU-. .„f
ntedie o.r.v. Max Croiset, 20 11
Rivièrahal, van Aerssenla311. „of-//
eert door het Rotte's Mannen»"
Henry Blackmon, negerzangei: pe'
Bons. piano. Prog, Klassiek "ur.
Spirituals - Volksliederen, 20 z
BIOSCOPEN ,J4 't/'
FILMS. ArenaGetuige chai'Se.
Capitol: The kid from Texas UA.j-d -zl>V
traal: De levensroman v„„ ne.
(a.l.) - Cineac-AD: De lift naar Uaget;n!-
(strikt volw Cineac-NRC: 'oef.! At<
(doorl. voorst.) (a.) Colosseum- -
..w.aui i- i v^oiosaci*.-- -
f.'"06,1;1 !a'L' - Harmonie: GangH^p
v-en ,ni'l Lauilère: The brid6e d«s,a H
Kwal (14 j.) Lutusca: In dien?' (1»j.1
U4 j.) Luxor: De jonge ('4 (l4
Metro: De dochter van de woes Ut osd
Passage-Schiedam: De tijger va" 5V
Prinses: Koning der melodie®'-
Rcx: Moordende pijlen (14 j.) T«,ali'i«4,s
vrouw vliegt voor mij (14 J.) -T" 't L-\jë
toch, in de tropen (oribekendl
Geen liefde duurt rouwig (strik' e,i
Victoria: Jenny (18 j.l, zaterda»,3,J.)'
matinees: De trouwe kameraden
25 AP® f,
BEVALLEN: P J van Tholen--su"an .aAA
kian—Avedisian d: J C de BI®CT)i
AANGIFTEN VAN
z; H Kerkum—Eicbhorn d; C GrO*
mer z: E van Rijn—Musch d: A t'
Nagelkerke X; J L Kauffman—Sf T y
FTP van dei Sluijs—Geene Z
Burgmans z; M T van der Grill; j\l il-
M J van der Leek—Baijeu d:/. i0.niS'k':'-
Uedorde d; A H de Mulder—'d®
vao^j,iJF-jd.'
HidskesDane d; M S Benikvr
M C VerwaalHoogesteger d; Jj* q
ZT. n.USMN ue U«9V,.fM o
Wijngaart—Morree z; C M H
P van de MerweParlant d; B
—van der Knoop z: G Strörma"' 0er*tf g
A Keizer—van der Giessen z; z: t; f J'
.1 1 r. CZ Tl I I - TO - „.-olini „4 ,lV
«-• uuugcïieaci s-j lx f#[1
driaan d; J A Koster—de Smidt d> ap-Lfa''
Wii rvo-o O rf1\/Tr> r..rr>. - f It .T IX ^iC
Zaaijer z: Z H "keeien—BeraeimkB8aS
mer—van Oosten d; E van
Withers—Boortman z; J Overdib" „riS. f'J
C G m Ruijters—van Diik z: L A\;l
boom d; M M P van Balsema^^nCti»'
M HeintjesHamilton z; M A
ten z; L. de JongBeijen d; I*
Polman d.
