vai van
^tandelingen
^ZOEKEN
OP NOORD-CELEBES
OM ONDERHANDELINGEN
°eï
sfe.
Ere-doctoraat voor Prins aan
universiteit van Montreal
Jonge christen-demo
craten uit 14 landen
drie dagen bijeen
M^MARKT
i
I
2?5
ws
Peek&Cloppenburg
De regering rangeert
met spoorwegmensen
VERITABLE
Prato-„affaire" nu in een impasse
££3r
Kamphemd
Denimshort
as°etion verbiedt bemoeiing met
oliemaatschappijen
""h 2 miljoen
<,V?0r de missie
met
regen
enige
K
^iSssc
St.
Elke woensdag
not? feeststemming
De gemoederen zijn bedaard, maar
er is nog geen oplossing in zicht
D'
H'
fBranch Cabell
I^^Riond overleden
Het tekort op de
zuivelrekening
„Nieuwe gemeenschap
moet opgebouwd"
Irak waarschuwt
Egypte
Matig geslaagde actie
tegen generaal Franco
ff
Gouverneur van Cyprus
heden naar Londen
U
V;
Kamerlid stelt vragen
over spoorwegsalarissen
DINSDAG 6 MEI 1958
1' AGIN A
evelhebber van de opstandelingen, kolonel Kawilarang. De Indo.
at tijn óet*ing wil weten, wat de plannen van deze officier zijn en
2o„i. SOcnlijke standpunt is met betrekking tot de huidige toestand.
V N "cbé
Sib&
c
Si!
iS
la 9e oliemaatschappijen
f^Ne v.
X*i'lJ:achte ïucht' aan met tem-
GSre?1. b°ven de 15 gr. C. Een
tfWtr n';s,o trekt van Noord-Schot-
'f°r >lEniarken en zal in de ko-
eefÏÏSen",
k 1)8
p1? JULIANA KREEG
Va^UKSTELEGRAM
'>id„ ^OROSJILOF
Schmidt en sultan Hamid
ij/c vrij
23 miljoen roepialis terug
gevonden.
Schattingen van Produktschap
MIGRATIE IN EUROPA
HOOFDTHEMA VAN CONGRES
Vervoers-boycot in Madrid
Eenzaamheid
Alleen „Europa van zes"?!
Discussie
uitgesloten
Ontdaan van bijkomstigheden
Boekittinggi
sche opstandelingen in Noord.Celebes zonden de regering
v-„ <?ln onderhandelingen hebben verzocht. Dit heeft een woord.
0Pper],U °en oitmoeting tussen officieren van de centrale regering en
^Oorj ',Ct Indonesische leger gisteren te Djakarta bekend gemaakt.
Va„ i v°erder, kolonel Pirngadie, heeft voorts verklaard dat de chef-
h Koionei rirngauxc, neen
ei 'ndonesische leger, generaal.majoor
Nasoetion, heeft toe.
R "ten
Dto^'aran za' herinneren is kolo-
o destijds door de regering
'V 'r sSsehorst ln zijn fuctie van
te Washington omdat hij
tit. '«ir aH set
tend,
ook
er toestemming had ver.a-
ar0ü- gebeurd met luitenant ko-
de o£ficier die namenf de
op Celebes gisteren de
teg verzocht om ondernan-
k?otieM, Werd destijds geschorst in
i'tiiatafoti„, n militair attaché te Fe-
S j pief a 20u v°lgens radio Djakarta
r6zeea ,an de centrale regering heb-
«n,'j?at hij poogde een oplossing
-»taan?'e het mogelijk zou maken
n. c°nflict door middel
Sen op te lossen HU
van
zou
V^ide E"e" verklaard, zich bij geen
f'tttu zkh v- n te hebben aangesloten.
8 h« IVani1 rebellen te zullen aan-
fetelletl r zijn poging om de vrede
niet zou slagen.
C^liqw D,ialtarta uitgegeven leger-
e 's gistermorgen medegedeeld
aa'mtnajoor Nasoetion de regio-
R'°me de vergadering van
{Shi" bo™ aad der Pauselijke Missie-
•Ss» hier-fon'nen- Namens Nederland
difp a.n deel mgr. H. J. J. van
in *ïeUr der Pauselijke Missie-
h m ?derland Over 1957 heeft
derland via het St.-Petrus
n 21128 do ^et Genootschap tot Voort-
'631ro Geloofs een bedrag van
%iah neon, V00r de missie geofferd.
iNtiJ® de«^ 't Genootschap tot Voort-
N»6 dooi £o°fs met 1.532.846.89 het
Nn? v3n ,v°Or zijn rekening. De op-
ifl. a de H. Kindsheid is nog met
V °hzo
j:J' <!e „„.Weerkundige medewerker)
°,na£e feestdagen heeft het
>%h$ dp 7 grootste deel van Ne-
X^h n^^te week voortreffelijk
iX ïve„ermi(ldag kon de tempe-
\y tot g;"® ''-et middaguur in Eind-
lr, r,0? dr 'Ir- G. en ook elders in ons
'n 8£ÖgeneCSie plaatsen tot ZO a 22
y.an de middag breidde zich
i, s%Ze9e» >le£ veel bewolking en wat
e v;°Ver ons land uit. De zuid-
,Uf- enV°erde ook vandaag nog
's 'a«f?eew fr°nt met enit
n.w). 4,,, naar het zuid-oosten doen
■'tk ter oj.
Hfeiceï» ïa„,,eew front met enige regen
fWt- A 4efZ "dar het zuid-oosten doen
'J' ioter dit front draait de wind
IX ^r."oord-west, zodat er mor-
VaU ^oor^zee wordt
n!!e" Weer opklaringen en
«h'e el een buitje voor. De tem-
Wtw'de» y" daarbij enkele dagen
v "dg j, 9er blijven dan gisteren
let aevn.r\nn*
had vrijdag j.l. een hersen-
'h °sk'6 °adere sc£ll'iiver Jarnes Branch
io.hjd
is maandagavond op
Richmond in de Ame-
1in.a- 'rginia, zijn geboorteplaats.
(>dWian.Ufhe,
'c Van j
'fs °e opperste Soviet vap
ha? a te,.' oposjilof, heeft Konin-
'An i kpl1 teiPSe'eSenheid van haar ver-
Atin-deri„_ gram gezonden en haar
epiar,^ram gezonden
v00n Sip u e volk gelukgewenst.
zÜn de President telegra-
seiukwens bedankt.
nale militaire commandanten opdracht
heeft gegeven „te verhinderen, dat
iemand, wie dan ook, zich bemoeit met
de werkzaamheden der olie-maatschap-
PÜen". Deze instructie drukt de vastbe
slotenheid van het leger uit, zo werd
in gezaghebbende kringen vernomen, om
te verzekeren, dat zich in de werkzaam
heden der maatschappijen geen stagnatie
zal voordoen.
Ei- werd op gewezen, dat dit commu
niqué werd uitgegeven na een pubiikatie
van de secretaris-generaal van de com
munistische partij. Aidit waarin hii de
waarschuwing uitte dat de partij maat
regelen tegen de economische belangen
van de Verenigde Staten in Indonesië zal
propageren „in geval van voortgezette
bemoeienis van Amerikaanse onderdanen
in de Indonesische opstand". Twee van
de in Indonesië opererende oliemaat
schappijen zijn Amerikaans bezit.
Een lid van het Indonesische parlement,
Wirjosepoetro. heeff gisteren de regering
schriftelijk verzocht mede te delen wie
de Nederlander J. C. J. G. Schmidt, die
in 1956 op beschuldiging van subversieve
activiteit, tot levenslange gevangenisstraf
werd veroordeeld en sultan Hamid van
Pontianak. die werd veroordeeld tot 19
jaar gevangenisstraf, heeft gemachtigd de
gevangenis gedurende enkele dagen lc
verlaten. Volgens Wirjosepoetro zouden
til
Schmidt en sultan Hamid gedurende en
kele dagen op vrije voeten zijn geweest.
Hij merkte op, dat de beide veroordeel
den hun tijdelijke vrijheid mogelijk heb
ben gebruikt voor handelingen ten nadele
van de staat.
Zowel Schmidt als sultan Hamid zittzn
hun gevangenistraf uit in de Tjipinang-
gevangenis. Men zal zich herinneren dat
de sultan in 1950 werd veroordeeld we
gens poging tot omverwerping der rege
ring, tezamen met kapitein Westerling,
die in januari van dat jaar met zijn
„leger" een aanval deed op Bandoeng.
Volgens radio Djakarta zijn 23 van de
70 miljoen roepiah's die de vertegen
woordiger voor Zuid-Sumatra van het
Indonesische ministerie van handel
Aminoeddin. bij zijn vlucht uit Palem-
bang heeft meegenomen, door troepen
van de centrale regering in de buurt
van Palembang teruggevonden. De po
gingen tot opsporing van d« nog ontbre
kende 47 miljoen roepiah's en ook van
Aminoeddin zelf, duren nog voort.
(Van onze Haagse redactie)
Door het ministerie van Landbouw is
op 19 april medegedeeld, dat het totale
tekort op de zuivelrekening van het lo
pende jaar, inclusief de consumentensub
sidie vermoedelijk 475 miljoen zal be
dragen. In een nota van het Produkt
schap voor Zuivel wordt nu gecalculeerd
dat, uitgaande van de verrekenprijs voor
consumptiemelk en de zuivelwaarde van
de industrieel verwerkte melk het totale
bedrag f 468 miljoen zal zijn: consumen
tensubsidie f 88 miljoen en melkprijstoe-
slagen voor de veehouders f 380 miljoen.
Geschat wordt, dat de uiteindelijke
opbrengst ƒ21,50 per 100 kg melk met
3,7 pet vet zal bedragen. Als garantie
prijs is bij deze berekening nog ƒ28,85
aangehouden. Men is hierbij uitgegaan
van een hoeveelheid van 5.180 miljoen kg
melk die gegarandeerd is.
De verliezen op de afzet van kaas, bo
ter en magere melkpoeder, die bij het
In- en Verkoopbureau voor Zuivel werden
ingeleverd, worden geraamd op
ƒ49.500.000. Tot nu toe is er ingeleverd
350 ton kaas, 16.000 ton boter en 12.000
ton magere melkpoeder. Verwacht wordt
dat nog eens 850 ton kaas, 8000 ton boter
en 13.000 ton magere melkpoeder zullen
volgen in het lopende melkprijsjaar 1957
1958.
Met een Dakota van de Canadese
luchtmacht is prins Bernhard gisteren
van Ottawa, waar hij de gast was van
gouverneur-generaal Masscy. naar Mon
treal gevlogen, om aan de universiteit
van deze stad een ere-doctoraat ln ont
vangst te nemen. In zijn toespraak bij
deze plechtigheid wees de prins op de
vele geestelijke belangen, die het Cana
dese en het Nederlandse volk gemeen
hebben en op de vitaliteit van de Frans-
Latijnse geest in Canada, waar twee af
stammingen, twee grote culturen, ln één
volk samen zijn gekomen.
Deze zelfde geest beïnvloedt zonder
onderbreking de kunst, wetenschap en het
intellectuele leven van Nederland, dat
(Van onze verslaggever)
Gisteren is in dc fraai met tulpen versierde zaal van liet Kurhaus te
Scheveningen liet tiende congres van de Internationale Unie van Jonge
Christen-Democraten geopend. Drie dagen lang zullen jonge christen,
democraten uit veertien landen bijeen zijn. Onder de deelnemers zijn
vertegenwoordigers van verbannen christen-democraten uit landen van
achter het IJzeren Gordijn. Bij de openingszitting waren o.m. aanwezig
dr. M. Klom pé, minister van Maatschappelijk Werk, de ambassadeurs
van Luxemburg, Oostenrijk en Italië, de zaakgelastigde van de Duitse
Bondsrepubliek en de eerste secretaris van de Franse ambassade, de staats,
secretaris van Binnenlandse Zaken, drs. Schnulzer, de vice-president van
de Raad van State, dr. Rutgers en verder vertegenwoordigers van de
K. V. P. en de A. R P.
De openingsrede werd uitgesproken door
minister Klompé. „Ik beschouw u als dra
gers van de beginselen, die beslissend zijn
voor de ontwikkeling van Europa. Het is
verheugend, dat de jeugd van de Europese
landen elkaar wil ontmoeten", aldus
spreekster.
Zij wijdde uit over de nationale ver
schijningsvormen van de democratische
partijen in de diverse Europese landen en
zei, dat er ondanks de verschillen, iets ge
meenschappelijks is,.Spreekster schetste
de situatie van Europa en de wereld, zo
als zij die op het ogenblik ziet Door de
integratie van Europa zal het materieel
welzijn worden verhoogd en gewaarborgd,
maar wij moeten ons laten leiden door
het geloof in de bestemming van de mens.
Indien het brood alleen doel zou zijn, zou
de mens diep ongelukkig zijn".
Hare Excellentie zette vervolgens in
drie punten de menselijke noden van het
ogenblik uiteen. Op de eerste plaats zag
zij het feit, dat de mens het besef heeft
ongeborgen en onveilig te zijn. Een twee
de probleem is het uiteenvallen en ver
toegang heeft tot drie grote taalgebieden,
waardoor de Nederlander, hoewel patriot
in zijn hart. in de geest Europeaan is.
Daarom wordt Nederland geboeid door
de Canadese realiteit, zo zei de prins, die
gebaseerd is op twee grondslagen een
Engelse en een Franse die hun beste
kwaliteiten hebben bijgedragen in de
schepping van de grote westelijke be
schaving. waarin wij allen delen.
Prins Bernhard merkte voorts op, dat'
deze Canadese identiteit verrijkt is door
andere etnische groepen en in het bij
zonder door de Nederlanders, die in zo
groten getale hun lot met dat van Canada
hebben verbonden.
Tot hen richtte de prins de volgende
woorden in bet Nederlands: „Ik ben u
bijzonder dankbaar voor uw aanwezigheid
bij deze plechtigheid, die een passend
symbool is van de hartelijke Nederlands-
Canadese betrekkingen. Ik beschouw de
mij heden bewezen eer mede, als een uit
drukking van de grote waardering, welke
dit land koestert voor het Nederlandse
element in zijn bevolking en voor uw
steeds groeiend aandeel in het geestelijke
en economische leven der Canadese maat
schappij. Het verheugt mij. dat ik dit van
deze plaats met enkele woorden in onze
Nederlandse taal tot u heb mogen zeg
gen".
Na de rector van de universiteit zijn
dank te hebben gebracht voor de onder
scheiding. die hem werd verleend, besloot
prins Bernhard: „Dat God de grote
Canadese natie, de Frans-Canadese cul
tuur en de hoge roeping van uw universi- j
teit moge zegenen".
De Iraakse minister van buitenlandse
zaken, Jamali, heeft gisteren Egypte ge
waarschuwd op te houden met zijn „vij
andige propaganda" tegen Irak en zijn
inmenging in Iraakse zaken". De Iraak
se minister zei dit op een persconferen
tie, nadat hij was teruggekeerd van een
bezoek aan Soedan, dat bedoeld was
„om het Iraakse standpunt in internati
onale en Arabische kwesties duidelijk te
maken". Irak had Soedan verzekerd vast
besloten te zijn voor de rechten van de
Arabische landen op te komen, totdat
elk van hen vrijheid en onafhankelijk
heid had bereikt, óók Palestina en
Algerije.
Over het Iraakse besluit om de beta
ling van zijn aandeel in de kosten van
de Arabische Liga op te schorten zei Ja-
mali, dat dit besluit was genomen, om
dat Irak zware verliezen had geleden
door de vernieling in 1955 van de pomp
stations in Syrië van de Iraakse Olie
Maatschappij. De Arabische Liga had niets
gedaan om de vernieling tegen te gaan,
aldus Jamali. Hij verzekerde echter, dat
Irak zijn aandeel zal betalen, wanneer
de andere leden van de liga de Iraakse
rechten zullen respecteren.
Tegenstanders van generaal Franco
hebben gisteren in Madrid het openbare
vervoer geboycot uit protest tegen de
hoge kosten van levensonderhoud en om
de aandacht te vestigen op de „nationale
verzoening", waarop de verschillende op
positie-groepen en vooral de eominunsten
aandringen. Zij bedoelen hier echter geen
verzoening met Franco mee, doch een on
derlinge verzoening van de oppositiepar
tijen, om daardoor sterker te staan tegen
over Franco.
De regering is onlangs met een eigen
verzoeningsprogramma gekomen, dat o.
m. de viering van Franco's overwinning
op 1 oktober van de kalender schrapt.
De communisten en andere oppositie
groepen hadden voor gisteren ook een sta
king uitgeschreven, doch hieraan is
slechts gedeeltelijk gevolg gegeven. Naar
raming zijn in Madrid van de 200.000 ar
beiders er 6.000 niet op hun werk ver
schenen. Circa 40.000 arbeiders deden
het „langzaam aan". Het verzoek om I
geen gebruik te maken van de openbare,
vervoermiddelen had meer succes
een leuke combinatie voor Uw rakker I
Kamphemd met korte mouw
stoere ruitdessins
makkelijk
wasbaar.
Short origineel denim in blauw
en zwart met fantasiestiksel,
cowboy-garnering, schuine
prairiezakken en extra achter
zak, ijzersterk,
prima wasbaar.
Leeftijd 7 jaar.
w Kleine stijging per maat'
Sir Hugh Foot, de Britse gouverneur
van Cyprus, zou overeenkomstig zijn plan
nen, vandaag naar Londen gaan voor
overleg met de Britse regering. Aanvan
kelijk had men gedacht dat Foot zijn be
zoek aan Engeland zou uitstellen, nadat
zondag te Famagusta twee Britse mili-
taire politiemannen waren doodgeschoten, j
(Van een medewerker).
DE lonen van de spoorwegmensen
zijn in discussie; de laatste dagen
heeft iedereen in Nederland ken
nis kunnen nemen van de strijd
tussen de regering en de werknemers
bij de spoorwegen. Op 2 mei is er
zelfs een grote demonstratievergade
ring in Den Haag gehouden, waar
enkele duizenden werknemers bij de
spoorwegen hun gevoelens openlijk
demonstreerden. Blijkens de versla
gen in de dagbladen is het op deze
vergadering erg rumoerig geweest,
waarbij het gebruik van toeters en
fluitjes in overvloed kon worden
geconstateerd. Het geluid van deze
instrumenten klonk op de vergade
ring geheel anders, dan bij het uit
oefenen van het werk, nl. bij het ran
geren en het vertrekken van de
treinen.
(Advertentie)
Te"d vroeg waren de kooplieden in feestartikelen op de Dam
8,1 de weer om er, ter gelegenheid va,n Bevrijdingsdag, de feest-
Xij.Vdn brengen, een bazigheid, ivaarbij zij de enthousiaste assisten-
"ic ^"sterdamse jeugd..... De foto toont een gezellig tafereel bij
ee« ballonnenkoopman, waar de stemming cr danig werd inge
blazen Mi|,
'5
zwakken van gemeenschappen, niet alleen
die van buurt- en dorp, maar ook van
gezin en kerk.
Als derde probleem noemde minister
Klompé de eenzaamheid van de moderne
mens. Zij vroeg, waar ons antwoord bleef
op deze problemen. De jonge Europese
christen-democraten zullen blijk moeten
geven de moed en opoffering, waarover
wij o,ns zo vaak hebben verwonderd bij
de christenen van achter het IJzeren Gor
dijn.
„Ik ben ervan overtuigd, aldus spreek
ster, „dat alleen het christendom een op
lossing kan vinden voor deze fundamen
tele problemen van de mens".
Het hoofdthema van dit congres is_ de
migratie in Europa. Juist daarom wijdde
dr. Klompé nog een enkel woord hieraan.
Vooral de migrant ervaart de grote een
zaamheid. Vervolgens besteedde de mi
nister aandacht aan de Europese gemeen
schap en zei, dat er een moet groeien,
waarin de menselijke waarden hoog wor
den gehouden en het leven veilig en ge
lukkig is. „Europa moet de wereld to
nen, dat het de technische verworvenhe
den heeft weten te verwerken tot, heil van
de mens. Voor de verwezenlijking van
het njeuwe Europa is onze h'oop gevestigd
op de jongeren".
Mej. Klompé besloot haar rede met een
oproep tot de jonge christen-democraten
in Europa en zei, dat er een nieuwe ge
meenschap moet worden opgebouwd,
waarin de mens zich geborgen vindt cn
toch persoon kan zijn. ..Het zal aan u zijn
een zware, maar dankbare taak op uw
schouders te nemen en moge de liefde u
tot fakkel zijn, opdat aan de onzekere en
eenzame mens Gods licht wordt gebracht".
De rede van dr. Stoltenberg, voorzitter
van de Junge Union Deutschland over de
actuele politieke situatie in West-Europa
die aanvankelijk vandaag zou worden uit
gesproken, is naar m'orgen verschoven
Vandaag zou het congres het verslag van
de secretaris-generaal van de U.I.J.D.C.,
Jean Degimbe, over de activiteiten van
de Unie. aanhoren.
De heer Cosijn. voorzitter van het con
gres, deed tijdens zijn rede een beroep op
de christen-democratische partijen in
Europa om geen Europees christen-demo
cratisch programma uit te stippelen. De
partijen zijn in de eerste plaats aangewe
zen om dit programma samen te stellen
en niel de christen-democratische fractie
in het Europese parlement. Ook 6teldc hij
de vraag of Europa beperkt moet blijven
tot het Europa van dc Zes. Andere pro
blemen die ter discussie zullen worden
I gebracht, zijn het contact met dc Zuid-
amerikaanse christen-democraten. Een
ander probleem is of de Unie van Jonge
Christen-Democraten een Europese Unie
moet blijven.
Tenslotte zou het congres ook van ge
dachten wisselen over het vraagstuk van
de onderontwikkelde gebieden. Het hoofd
thema blijft niettemin de migratie in
Europa. De heer Cosijn zei hierover, dat
speciaal wij in Nederland hier sterk op
hebben aangedrongen.
c5
Door het Tweede-Kamerlid de heer
Posthumus (P.v.d.A.) zijn aa.n de minister
van verkeer en waterstaat schriftelijke
vragen gesteld, waarin hij o.a. informeert
of het waar is, dat aan de betrokken
organisaties en instanties geen gedetail
leerde formulering is gegeven ten aanzien
van de in de loon- en salarisregeling van
het spoorwegpersoneel genomen beslissing.
Verder vraagt hij of er naar de mening
van de minister nu nog een achterstand
is van de loongroepen 3, 4 en 5, waar
omtrent een nadere studie in 't uitzicht
is gesteld. Is de regering bereid de bij
deze studie eventueel blijkende achter-
stand zonder enige beperking te hono-
neren?
(Van onze correspondent)
ROME. mei
lE OPWINDING over de „zaak"
van de bisschop van Prato is wat
bedaard. Maar dat betekent niet,
dat alles nu is opgelost. Integendeel
zelfs. Feitelijk verkeert men ten aan
zien van deze zaak, die de grondslagen
van de verhouding van Kerk en Staat
in Italië raakt, in een volstrekte im
passe. Dat ligt niet aan het Floren
tijnse von .is, dat destijds over mgr.
Fiordelli, Prato's bisschop, werd ge
veld. De moeilijke situatie werd al ge
schapen door de aanklacht en de daar
op gevolgde berechting. Zelfs als dc
bisschop volledig was vrijgesproken
van de hem tenlaste gelegde beledi
ging, dan zou de impasse van thans
nog bestaan.
Het is nu na zovele weken en nu bo
vendien de openbare mening door ge
heel andere zaken in beslag wordt ge
nomen, mogelijk om het -„geval" van
al het bijkomstige en kunstmatige te
ontdoen. En dan kan men het volgen
de beeld schetsen van dit uiterst moei
lijke en pijnlijke conflict tussen de
Staat en de Kerk. Aan de ene kant
heeft de Staat blijkens de feiten 't
recht voor zich opgeëist om zuiver lu-
risdictionele handelingen van kerke
lijke gezagsdragers te controleren en
te beoordelen, indien deze naar het oor
deel van de Staat de rechten of de
aoede naam van een staatsburger aan
tasten. En aan de andere kant is daar
het standpunt van de Kerk duidelijk
geformuleerd in het schrijven van de
bisschop van Prato aan de rechter
die de Staat dit recht ten enenmale
ontzegt.
tatie van dit Concordaat, dan zullen
de H. Stoel en Italië in gezamenlijk
overleg zoeken naar een vreedzame
oplossing". Een man als prof. La Pt-
ra nam art. 1 tot uitgangspunt voor
een (veelbesproken) voorstel om al
vorens over te gaan tot het in behan
deling nemen van de aankiac" t tegen
de bisschop de kwestie op diploma
tiek niveau in studie te nemen ten
einde aan de hand van deze „casus"
tot een aanvaardbare niterpretatie te
komen.
TET PROBLEEM raakt rechtstreeks
aan twee artikelen van 't Concor
daat, waaromtrent klaarblijkelijk
alle interpretatieve normen ontbreken.
Op de eerste plaats artikel I, dat be
paalt, dat Kerk en Staat, elk op hun
eigen terrein, onafhankelijk en so ■*-
rein zijn. En op de tweede plaats ar
tikel 44, dat als volgt luidt: „Ingeval
er zich in de toekomst moeilijkheden
mochten voordoen inzake de interpre-
Van de andere kant was er een in
teressant en knap schrijven van het
episcopaat van Lombardije, onderte
kend door de aartsbisschop van Mi
laan, mgr. G. B. Montini. Dit schrij
ven ging uit van art. 44 en concludeer
de ook tot diplomatiek overleg. Het is
inderdaad duidelijk, dat, nu bewezen
is dat Kerk en Staat op lijnrecht tegen
gestelde manieren een bepaalde han
deling van een bisschop beoordelen,
een oplossing niet mogelijk is zonder
dat beide partijen samenkomen en in
■■ustig overleg en onbevooroordeeld het
iroblecm in studie nemen.
Nu kan men echter met vrij grote
zekerheid aannemen, dat de grote
meerderheid van de leidende Vati
caanse persoonlijkheden naar ver
luidt, ook dc Paus persoonlijk!
van oordeel is, dat cr inzake de be-
voegheid van de Italiaanse rechter
om te oordelen over een daad van
een bedienaar van de godsdienst, ge
steld in het kader van zijn jurisdic
tie, zelfs geen mogelijkheid bestaat
tot discussie: met andere woorden,
over zulk een daad oordeelt uitslui
tend en alleen de Kerk, die de Staat
op dit punt als incompetent be
schouwt.
En men kan zelfs verder gaan en
vaststellen, dat de H. Stoel onder
geen beding bereid is (of nooit zal
zijn) om op dit punt toe te geven.
Dit is de impasse, die boven werd
aangeduid,
ZOALS MEN WEET, zijn de advo
caten van de bisschop van Prato
in hoger beroep gegaan. D behan
deling in tweede instantie zal nog wei
enige tijd op zich laten wachten. Maai
de advocaten hebben bekend gemaakt,
dat zij de stelling van het Vaticaan
tot uitgangspunt zullen nemen: de on
mogelijkheid dus. dat de Staat ln wei-
ke vorm dan ook kan oordelen over
een „herderlijke daad" van een bedie
naar van de Kerk.
Hoe dit alles gaat eindigen of de
bisschop ook in hoger beroep zal wor
den veroordeeld en of er dan nog een
uitspraak zal komen van de Hoge Raad
van Italië is in wezen van secundair
belang. Want vrijspraak of definitieve
veroordeling kunnen aan het principi
ële karakter van dit conflict, niets ver
anderen.
Dit principiële karakter is nu eerst
duideliik geworden, nu het is ontdaan
van alle bijkomstigheden Het antikle
rikalisme staat er buiten; het feit, dat
de aanklager een communist is. doet
er niets meer toe; dat de rechters
van Florence in ieder geval be-wezen
„onafhankelijk te zijn van de clerico-
fascistisch-christendemocratische re
gering" speelt geen enkele rol me r.
Wat over is gebleven, is niets anders
meer dan de vraag welke de grenzen
zijn tussen de jurisdictie der beide
machten. Kerk en Staat. En waar deze
jurisdicties elkaar „overlappen", is
nu de moeilijkheid aan de orde,
op welke wijze er een oplossing
kan worden gevonden. Een afdoende
oplossing is welhaast ondenkbaar .De
rechtbank van Florence heeft dit voor
zien, waar het in de motivering van
het vonnis heet, dat er „onvermijde
lijke conflicten kunnen ontstaan" en
dat ,van geval tot geval dient te
worden uitgemaakt hoe en in hoever
re elk der beide rechtsmachten de
andere kan erkennen binnen de sfeer
van haar souvereiniteit".
Aan de ene kant is deze „affaire" dus
wel zeer interessant. Maar daarnaast
is het een hoogst ernstige zaak,
De spoorwegen zijn een bedrijf, waar
alleen door orde en regelmaat een goede
en veilige gang van zaken kan worden
gewaarborgd. Iedereen kent de Neder
landse spoorwegen als een bedrijf waar-
niet alleen letterlijk, doch ook figuurlijk
alles op wieletjes gaat. Wanneer men
des morgens vroeg of des avonds laat, op
een spitsuur of een stil uur van de
spoorwegen gebruik maakt, valt het op,
dat het personeel steeds kalm blijft, en
dat alleen een door hen aanvaarde disci
pline en stiptheid een ongestagneerd
verkeer onder allerlei omstandigheden
en tijden mogelijk maakt. Wanneer men
verder bedenkt, dat het treinverkeer
thans ongeveer dubbel zo omvangrijk is
als vóór de oorlog en dat de personeels
omvang niet veel verschilt met die van
de jaren vóór de oorlog, dan is het
duidelijk, dat naast mechanisering voor
al de grote toewijding en bekwaamheid
van het spoorwegpersoneel ons zulk een
spoorwegbedrijf kan leveren.
DEZE feiten moet men wel beden
ken, wanneer men het huidige
loonconflict beschouwt. Verder
mag men er niet aan voorbij gaan,
dat de spoorwegen niets anders zijn,
dan een zeer belangrijk onderdeel
van het Nederlandse bedrijfsleven en
dat zij iets geheel anders zijn dan de
administratieve of technische dien
sten van de overheid.
Dat de spoorwegen in handen zijn van
de Nederlandse staat, zal iedereen als
vanzelfsprekend voorkomen. Het be
drijf is zó vitaal voor ons land zowel
in vredes- als in oorlogstijd dat het
noodzakelijk is, dat onder alle omstan
digheden __de spoorwegen» werken, de
treinen rijden en het vervoer doorgang
kan vinden. Het is om die reden, dat de
n.v. Nederlandse Spoorwegen ia over
heidshanden is. Het is ook om deze
reden, dat het spoorwegpersoneel een
stakingsverbod is opgelegd. Wat er ook
moge gebeuren, altijd zal het bedrijf
moeten kunnen doorwerken. De spoor
wegen vormen dus wel een zeer bijzon
der onderdeel van het Nederlandse
transportapparaat.
De directie van de spoorwegen en de
vakorganisaties van het personeel heb
ben het vorig jaar overeenstemming be
reikt betreffende een herziening van
diverse salarisschalen. Men had nl. kun
nen constateren, dat de verschillende
groepen van het personeel niet onaan
zienlijk minder loon ontvingen, dan
werknemers in andere bedrijfstakken
met een vergelijkbare functie.
Het is volkomen redelijk, dat het
personeel van de spoorwegen zijn salaris
allereerst vex-gelijkt met dat van het
personeel in andere bedrijfstakken: de
spoorwegen zijn een onderdeel van het
transportapparaat en moeten ook als
zódanig met die andere vormen van ver
voer van goederen en personen concur
reren. Uit zuiver economisch oogpunt is
dit noodzakelijk, teneinde geen scheve
verhoudingen in de ontwikkeling van de
verschillende vormen van transport te
bevorderen. Wanneer de lonen bij de
spoorwegen immers in niet onbelangrijke
mate achter blijven bij die in andere
takken, zal op de langen duur het spoor
wegbedrijf te veel vervoer tot rich
trekken, hetgeen niet geheel verant
woorde investeringen teweeg zou kun
nen brengen.
Bat bet spoorwegbedrijf een onderdeel
is van het Nederlandse bedrijfsleven,
schijnt door de regering niet voldoende
in het oog gehouden te zijn. De regering
heeft het salarisvoorstel, dat door de
betrokken instanties was geaccepteerd,
naast zich neergelegd, en is met een
eigen visie gekomen, welke in belang
rijke mate afwijkt van hetgeen in de
boezem van het overleg binnen de
spoorwegen was overeengekomen. Voor
de werknemers bij de spoorwegen be
tekent dit een aanzienlijk minder in
komen en tevens een doorbreking van
de salarisstructuur van dit bedrijf.
EN was binnen de regering be
vreesd, dat de middelbare en
lagere ambtenaren aan de goed
keuring van de salarisverhoging
mogelijk argumenten konden ont
lenen om looneisen kracht bij te zet
ten. Aldus worden niet onredelijke
salarisvoorstellen van het spoorweg
personeel niet ingewilligd om de
salariseisen van de ambtenaren zwak
ker te doen worden.
Deze politiek getuigt nie,t bepaald van
een krachtig regeringsstandpunt. Ten
eerste is het onjuist de salarissen van
het spoorwegpersoneel méér te verge
lijken met die van de ambtenaren, dan
met die van de werknemers in de andere
bedrijfstakken. Vervolgens kan men zich
afvragen of de regering zich niet bij
zonder zwak voelt staan tegenover de
verlangens van de lagere en middelbare
ambtenaren: zouden hun eisen onrede
lijk zijn. dan had men het paardemiddei,
dat men nu heeft gebruikt, niet nodig
gehad. De lagere en middelbare ambte
naren kunnen uit de politiek van de
regering ten opzichte van de werk
nemers bij de spoorwegen slechts één
conclusie trekken, nl. dat de regering
zich ten opzichte van hun looneisen niet
bijster sterk voelt. Dit kan hen slechts
moed geven, om met nog meer kracht
naar een verbetering van hun positie te
streven.
Bovendien heeft men onder het spoor
wegpersoneel een sfeer geschapen, die
in strijd moet worden geacht met de
voor dit bedrijf zo noodzakelijks ver
houdingen.
