Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 6 mei 1958 | pagina 7

iets

aoeds

RAFFIA ROK met Spaanse décors bedrukt \h

75

„Schaven" maakte Handelingen
alleen maar beter leesbaar

Zes Schiedammers
voor de rechter

ï4>i:

Inbraken aan de lopende band

|sc.

Zomers wijd, fleurig en kleurig, maten 36-42 IHg

ashs*"-

t FAL' 5

SSS/t^.Ma:

Veilig was niet safe

Zin van uitlating veranderde niet
door correctie

57-jarige uitte
ongenoegen met mes

Geen strafbare feiten bij
„Caritas"-pool

^DC-

DINSDAG 6 MEI 1958

PAGINA 7

^"<e week...een ander voordeel

t/m Zaterdag a.s.

ROTTERDAM-C BULGERSTEYN (BIJ ERASMUS!) - ROTTERDAM-Z BEIJERLANDSELAAN - SCHIEDAM - DELFT

Ss'

Rottm biJIigger;

■V pTtm-

J® e ^ANDSE schepen

^s2s 6 S.?6tde fdl 2

wi ««a

5 54n van Suez

KfkVJ» mi.P-'J

^'v5»n° °Van BaU

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

HET ONGELUK TE WEERT
BIJ MILITAIRE OEFENING

ZWARTE PANTER GEGREPEN

Ir. Witte was betrouwbaar timmerman

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Niet waterdicht

Ruzie in bejaardentehuis

APART RIJKSMERK VOOR
BOERENKAAS

MARKTBERICHTEN

Vsze week

N\TSp?rt: Thorshavet, An tare.
i';3 kraan» AVKDraka. Abo,

^eu^oiaa' ^erwpu W5genborg; Steenstraete,
K* V& C-.Sw-. stg- flermurth;
'loa eri* vger GQ ^sil 6»_ graan, Furness;

ren- r6er i, iVlaas]

\da>h^ireini?a I^urg, Duitsland, olie. v.

v, ,IVIaru, Kobe, Vlaardingen.

u j.p-

vSk M'p^rts'. Sp4i»nInëar°. Hargshamn,
js^eh. '.Beyerland, Grange-

"rn cn- V vifanj J SUK, vvaniueis.ie;

\-ciri Sii'i.^nk Vlaardingen NM, olie, v.

?ij >etibii^ei>Veer ^emius, Noordzee, proef-
v'kmeeW' Har^j °e Groot en Van Vliet:
S^sri6tl. Rti. ^apriïvan Holland, pass,,
«t ?C; Tvr,f?,rnus> Swansea, Waalh. pier
S 0 Olie nned01' Genua, Pernis Pak-
j*(J Fc^ll Scheepvaart: Edmunda

Statert ive Eemh led., sutcliife-, Amerl-
S\ 100Lin^T M^. Sohleh. NZ, stg, Uni

,*nT M?',ertï ^adls°n Bell, Puerto Ordaz,
'Xaalh - 0mTneren: Kyoei Maru,

v'i '5tvi.oa D"

a°ib. Aren'. D „r stg> Pakhuismeeste-
lOli? ®rsie. T s' Hamburg, Merweh. SSM,
MJ'eitdl'°mtneio gaAugusta, Pernis Shell
5».ft vL?Len Rosemarie, Gothenburg,

nBa, Augusta, Pernis Shell
v-aV'f, 'n- V'„u tnHosemarie, Gothenburg.

'lik Sa^Werin 'en®er' stg. Schellen Marie
Al netsi!! a Ine.a' pemis Caltex st. 3, led.,
Sti^SraV C5'c w Aires. Maash. 13, stg,
'VU1, tVai?,«en °£P. 'slbti, IJmuiden, KW.-ha-
'C0(; oltl- F'v „Jsmuller; Edda Corda. Port
«iesheir- f. stl8' Neti Bevrachting»-

1 w' '?b&nr»v

h. KftV^SDn^' Huelva. Waalh. A. erts.
N» ft «tl Netherlands Coast, New.
gp burger

ft. Serine tP6rs' j
'i^L Ferocia

;*f meester-

l-orneldex- oumxaire! fffm-
spf p Ssnara; Larenberg, Cork

Aabenraa. Duitsland,
t^k- kii;* Rink erocia' Hansweert. Maas-
St£ ^Ster: Abbedyk. Antw.,
3^,1. stg' n Samca. Kopenhagen,
a ^°rh Vornelder Suntrader Duin-
Su\^ïh IJssef iSanaraLarenberg, Cork,
^rh; rKp i Vinke; Henrica, Swan-
'V'.UkL8 i ?len' RKC; Mossberg. Miri,
v?- Tijg' oRe> v Ommeren: Wayfarer,
1* v 1 fii, ,ei'sk 'r? g' Hoym-an en Schuurman;

AidPn!kn<o' S77'

G Algenib B. Aires. iElijnh. ZZ,
*ortQVg. v i!-laan: Alphard, Antw.. Lek-
^ijnh x9A€lt Goudriaan- Sloterdyk,
&UrniL^erWe^ N5' stg- HAL; Beaverglen,
st b; Ö1 h. c. Sw„ stg, Hoyman
,,%5h ,trv. M;q Heron, New York, Lekh.

,?yelt Goudriaan; Amsterdom,
h* Nip0Non tjHollan(1- Pass Hudig
SSwA Vph' Paramanbo, Waalh. THB,
Kv V' Boston Trader, Lelixsto.

stg*VjGp Stg, v. Es: Tamora. Londen,
Öi^-. .t*/^

Qj

Rheinfels, Antw., Mer-
tJu^etih \*»Xoigt; Beo Favente, Duin.
-;'A 2?«ll Per,y.Z' ste. V. Uden: Quaterman,
'kN v?ut>a0 15 st- 17, olie, v. Ommeren;
^aJervhaw Hatendr.h. OZ, stg. Euro-
Ak' i tóa2?^ich- H- van Holland, sol-
v A Karlshamn, Pernis Pak-
T®kv Rerniè Pmmeren; Granheim, Mena
^hr0^ n o m ,oei G. olie, v. Ommeren.
i'V ^t'v, Gura?lc:Fern, KristiansandElef-
Ank Winsemius, proef-
Pke NnSriX' Harwich: Freddy, Texas
ii rl°tte b Londen; Inge Leoniardt,

^^dri^^^^^uttel; Kalydon Orn-

Brentfield, Immingham;
"lea ótA oston; Hansa Hamburg;

r' Stf, ,^ijen-K,zl ,aux, Havre; Elsenburgh,
-r' er qlITSh, Londen; Fedala, Dublin

5»avn«a. Split> zdawov; Whit-

-wiari^ Dor. Marques; Vestkyst
oh8 Whitehaven; Elsa Thol-
W ?n' Halmar; Christa, Bremen
°Uth: nGerman. Montreal; Usedom,
Wustrow Rostock;
5& AnA HVkÏÏC' Winnetoe, Caripito; Trito,
V w-: tv Detlef Smidt. Nykoping;
j\> T'^lbtt0'?' Antw.; Pundua, Antw.;

Hun. f^'UUa, opiiit z-uawuv, mm-

A-h t* umpire Wansbeck, Harwich;

öSJfen; Sagitta, Dublin: She-
te«tia.DSfduk, Liverpool; Iilo
irv,,el: r°noland, Hamburg;
JC'i fc.Qüke

Arena ,"ork Harwich; Beyerland,
"4enf«, r Berend N., Londen; Hera.
k', stonu? 5; Antw.; Lisboa, Lissabon;
>'K; u Skeidervik, New York;

1|h?®9ro v h (Dtsl, Bremen; Zenatia,
ï-VMi S*f. A wcastle; San Floro, Bilbao.
'K' !\'antimmonek?mcn 3 mei: Haraldberg,
ert.' ïlena' Eielslev' Wjladen:
est??*1. stJ t 'las, Aarbus. stg; Aruba,
pddie J, Hrzard, Londen, stg; Sarpe-
^rg kS'on' Artemis, Rottm, bUladen;

Frlede-
Vercors,

Hizard, Londen, stg; Sarpe-
1,1 ""uSton ".'dl Artemis, Rottm, bijladen;
VVe1 Saj.i'adén P^lns der Nederlanden.

ïlil led.Heron, Swansea,

JTden-V"'. Oost-Azië. stg; Lasbek,
r"tli tf' Pooi lft> Londen, stg; IJstroom,
a'W' »te av'i'e 1?.H Laut, Londen, bijladen;
'h' tn'; ïea' ^aiin, 1J^den: Vliestroom, Ports-
Af'ia^en Host.' Favershamn, ]ed.; Fravizo,
ós'g- ï?ma. Novorossïsk, olie; Hen-
1 .staï?ast' Jaarnestroom, Huil, stg; Ne-
'a,ia,A0i« ihen Newcastle, stg; Daloa, 'West-
V tA) Hrda ®n cacao; Isis, Londen, stg.
lljff Advent, Abo, hout (voor

kleH Brinlo, Hommelvik,
V-lt^en UUg-Jpopenhagen, stg; Ghanakust,
O^er; Barok, Kristiansand, board;
«- ^uiout'h, stg; Eugenie S.E.,

K]> ^"e* p^uuth, sS, ibugciuc -j.a-B

'•r'< v°SVBremen' büligger: Alja,

3k£ -ireabtstroom. Manchester, stg;

iltgv.ciangula, Liverpool, stg;
SwaV agna Ringdal, Baltimore,
•5S 1 Gir°r AÏ, ?sea> k°l«n; Vega' Rottm.

oerdam>-

v°r a ^sablanca, fosfaat; Aspera,

V^est-Indië, stg; Batavier,

rvckh e

lrtSt-Azia' peregrine, Londen; Om-
Ï,S; k' AtP'itreaf.' ?horstein, Vancouver; Am.
!C«. «Olao^bta li Romma, Oslo; Kieldrecht,
biel i:taimleisinklBurgundia, Gothen-
lS.V; i^enrS"' Swallow, Delfzijl; La.Pa-
Kè'. U. e»t« "it?,,, bphnjg, West-Indië; Donau.

t' Stavanger; Wiros, Stock-
v ïkln ye'^Lppden; Anna, Boston; He.
,(S -MnL^onsh!! Ludolf Oldendorff, W-
S,SiLonrtr°om if;,Hlnde' Londen; Jupiter,
vNk Ruil: Frey, Malmo; Rijn-

Guineekust. Rottm;
W; iVl?0st. I'i, Beunekom, West-Indië.

§Wt0°rd*^°&hall; Heyo, Randsburg;
^ei ^ftloDonrt^^fjan, Ter neuzen; Orient
V^S°n. n A Netherlands Coast, New-

Avatua

ZZO van Kaap Race

sse0rabt^erpen te Rotterdam
5 275*1 Gibraltar
JO. s0 diii? 7 0N0 van Kaap

KB1 5 2Bob B- ii^Z van Kreta
ii&hjX lll^'ll No te Rotterdam
A;bhaOca 5. te ^Os 0 van St Pauls
1 .''■'■i'.I.B R1

r

I

van St Pauls Rock

KNVaon Ant^anoiro ,lao, ,,Cw

r^-st5 ^Öl 7^5 Pen te Rotterdam

naar New York

U 110 ntr'i ,n öuez
5 Aden N° van ei1. Ascension

rseille naar Havre

°P lni11 z.O van Brisbane

u mijl NNO van Mauritius

te iz. iV*ars
W'e&is Ho ar?ohi
A N op "}>ji z

:-ii35'k .5 'ril N?,J OZo van Kagoshima
AS" 7()0Sücz Va" Finisterre

"5S 8' 5§o"J!.W Van Azoren
A 3^ li ZZO van Kaap Hatte-

A.'^iSt \ad (V bliji vS Van de Bermuda's

«\<5; 2°0a"i"Sta2dWteV?n ,Kaap Race

Cst«i!. !4,p- tn bdJl 7 Cartagena

As'oeJl'lè eOoBassserdl0 =van Finisterre

w 0 Scillv
08 5 xan

A> vNviH 5 Rotterdam, terug van

i»7 frk R Rin
AI? s^'eci?^ rnij^'i1 0N0 v.d. Bermuda's
«aar ivan New York (wordt

Htm'31 NW York «esleeP"
•\5% 5 ^er2LlRton r* van Lissabon

5 li»fSai New Orleans
A,S? r/ J?1" Cromer

"i':'i v»pn. Esbi» d' Hardanelien

4^,v elL st Thornas

1W h"? Dudioon3"6

i'aSaS ön^ijl Vte?iW®r?en te Garston

V^tj ^sse» N\v ,,0'm te Avonmouth

i>» .s P3SSPni*rfn "s iriieci

Dasseerde 3 Vlissingen
haar Las Piedras

i Wil

hirven e Algiers

Alcetas 5 van Thessaloniki n. Stamboul

Ali passeerde 6 Vlissingen (uitgaand)

Amigo 3 van Kopenhagen n. Gothenburg

Amyntas 5 van Hamburg naar Amsterdam

Aardenburgh 3 van Norrkoping n. Vesteraes

Advent 4 van Abo te Zaandam

Arie Peter 3 van Gent "te Londen

Artemis 4 van Rotterdam te Amsterdam

Aspera 5 van Rotterdam te Amsterdam

Banggai 5, 670 mijl ZW van Tokio

Bengalen 5, 460 mijl ZO van Kaap Race

Beninkust 6 te Lagos verwacht

Bloemfontein 5 te Southampton

Boskoop 6 te Cristobal

Balong 5. 100 mijl WNW van Key West

Batu 5, 2400 mijl W van Panama

Bawean 5, 300 mijl Z van Kaap Race

Bengkalis 6 van Port Said naar Napels

Berend N. 6 van Rotterdam naar Londen

Bermuda 5 van Rotterdam naar Kingslynn

Bern 5 van Rotterdam naar Antwerpen

Beyerland 6 van Rotterdam naar Dover

Boissevaln 5, 500 mijl NW v. Tristan da Cunha

Bonita 5, 90 mijl NO van Sao Thome

Batavier I 6, 35 mijl N van Kaap St Vincent

Betty passeerde 6 lichtschip Noordhinder

Bianca 5, 20 mijl NO van de Humber

Boreas 6, 160 mijl ZO van Kaap Spartivento

Brinda 5 van Cork te Bayonne

Barracuda 6 van Bristol n. Rotterdam

Batoela 4 te Rangoon

Bern passeerde 6 Vlissingen (ingaand)

Breda 4 van Trinidad te La Guaira

Barendsz 5 van Bordeaux naar Fedalah

Batavier 6 van Halmstad te Amsterda m

Bennekom 4 van Amsterdam naar W Indie

Brandaris 4 van Uddevalla te Sauda

Brouwersgracht 6 to Kotka

Callisto 5 v. Belfast n. d. St Laurens

Caltex Arnhem passeerde 5 de Burlings

Caltex Nederland 5, 100 mijl NW van Malta

Caltex Pernis 5, 50 mijl Z van Kreta

Camerounkust 5, 120 mijl Z van Lagos

Celebes 6 te Havre

Ceronia 6 te Calcutta

Cistula 7, te Gladstone verwacht

Cleodora 6 te Yokohama

Colytto 5, 90 mijl W van Lands End

Conception 5 te Vitoria

Congokust 5 te Freetown

Coolsipgel 5, 470 mijl NW van Azoren

Gorilla 6 te Abadan

Caltex Delft 6, 35 m. NNO v. ell. Masirah
Caltex Utrecht 6 te Bandar Mashur
Camitia 5, 900 m. ONO van Martinique
Capricornus 5 van Swansea te Rotterdam
Cartago 5, 180 mijl WZW van Key West
Catharina F. 5 van Rotterdam n. Whitehaven
Cinulia 7 te Rotterdam verwacht
Clavella 6, 340 mijl WNW van Auckland
Crania 5, 480 mijl ZO van St. Helena
Carmen passeerde 5 Oporto
Carpe Diem passeerde 5 Gibraltar
Casana 5, 30 mijl NO van l.s. Texel
Castor (kustv) 4 van Goole te Antwerpen
Con Brio passeerde 5 Tuscar Rock
Confiance 4 van Napels te Liverpool
Cresta passeerde 5 Flamborohead
Cumulus passeerde 5 Ouessant
Caltex Rotterdam 6. 60 mijl ONO van Muscat
Charis 4 te Philadelphia
Con Zelo 5 van Dublin naar Manchester
Daphnis 5, 140 mijl ZW van Lands End
De Eerens 6 te Bushire
Delft 5, 500 mijl NO van Barbados
Delfshaven 5, 150 mijl O van Bahia Bianca
Drente passeerde 5 Ouessant
Diemerdyk 5. 560 mijl ZZO van Los Angeles
Draka 5 van Abo te Rotterdam
Duivendrecht 5, 550 mijl NW van Fayal
Duivendyk 5, 220 mijl ZW van Victoria
Donata passeerde 6 Flamborohead
Drenthe 5 van Porsgrun te Uddevalla
Daje Bohmer passeerde 6 Vlissingen (uitg)
Delfdyk passeerde 6 lichtschip Goeree
Deni 6 van Huil naar Terneuzen
Deo Favente 5 van Duinkerken te Rotterdam
Dido 4 van Amsterdam te Bordeaux
Dievertje 5 van Duinkerken te Vlissingen
Diligentia 5 van Kotonou te Caronte
pinkel passeerde 6 Vlissingen (uitgaand)

Draco 6 van Gibraltar te Barcelona
Duiveland 4 van Zandvoorde te Esbjerg
Eenhoorn 5 van Algiers naar Beyrouth
Elizabeth B passeerde 5 Miami
Esso Amsterdam 5, 710 mijl ZW van Azoren
Etrema 6 te Pireaus

Elsenburgh 5 van Rotterdam n. Casablanca

Esso Nederland 6 van Suez naar Port Said

Eemshorn 4 van Kopenhagen te Frederiksund

EUewoutsdijk 4 van Rotterdam te Middlesbro

Erkalin 4 van Rochester te Terneuzen

Fiat passeerde 5 Finisterre

Five! passeerde 3 Suez

Eos 4 van Bremen te Amsterdam

Erebus 5 van Kopenhagen te Amsterdam

Evertsen 5 van Avonmouth naar Barry

Fravizo 5 te Amsterdam

Friesland (KRL) 5 van Port of Spain n. Wal
visbaai

Friesland (SSM) 5, 110 mijl ZW van Ouessant
Fedala 5 van Rotterdam naar Dublin
Ferocia 6 van Hansweert te Rotterdam
Flevo (kustv) passeerde 5 Norderney
Frans van Seumeren 5, 5 mijl NW van Varberg
Frans Bohmer 5 van Livorno naar Napels
Fraternite 3 van Amsterdam te Par
Fambo 3 van Hull te Londen
Flevo (kustv) passeerde 6 Vlieland
Fortuna 4 van Stettin te Londen
Frejo 5 van Lorient naar Antwerpen
Ganymedes 5, 60 mijl WNW van Azoren
Grootekerk 5 van Penang n. Port Swettenham
Goote 5 van Manchester te Rotterdam
Gordias 5, 400 mijl NNO van Fayal
Graveland 5 van Rio Janeiro naar Baia
Gefle passeerde 5 Dover
Glory 5 in de Sont

Gaasterkerk passeerde 5 Vlissingen (uitg)
Geert Bodewes 5 van Antwerpen te Oporto
Ghanakust 5 van Hamburg te Amsterdam
Groningen 4 van Grangemouth te Amsterdam
Helder 5 van Amapala naar Cristobal
Hydra 5, 340 mijl NO van Barbados
Hebe Nobel 5 van Rotterdam naar Lond'en
Hecuba 5, 790 mijl WZW van Fayal
Helena 6 te Cumana
Henrica 6 van Swansea te Rotterdam
Hermes 5, 470 mijl NO van de Bermuda's
Hersilia 6 te Rotterdam verwacht
Hast 5 passeerde 5 Yarmouth
Hendrik Holwerda passeerde 6 Gibraltar
Henny T 5 van Nemours naar Kenitra
Henrica Thekla 5. 170 mijl NO van Kaap Vi.
la n o

Hada passeerde 5 Vlissingen (ingaand)

Hera 6 van Rotterdam te Amsterdam
Herman Buisman 5 van Hamburg naar Londeji
Heron 4 van Swansea te Amsterdam
Houtman (kustv) 5 van Swansea te Rouaan
Hydra (kustv) 5 van Swansea te Amsterdam
Isis 5, 65 mijl NO van Jamaica
Imke passeerde 5 Kaap Roca
Ilias 3 van Aarhus te Amsterdam
Ilos 5 van Gothenburg te Amsterda m
Isis (kusvt) 4 van Londen te Amsterdam
Jacob Verolme 5 v. Panamakanaal n. Guayacan
Jason 5 te Mobile

Jupiter 3 van Amsterdam naar Lissabon

Jagersfontein 5, 110 mijl NNW van Lissabon

Jan Kreumer 5 van Rotterdam naar Londen

June 5 van Rotterdam naar Boston

Jakob Oorburg 4 van Rostcok te Perth

Jantje Eppiena passeerde 5 de Theems

Johanca 5, 20 mijl ZW van Livorno

Johannes passeerde 5 Holtenau

Johan 6 op de Theems

Jutland 4 te Boulogne

Jan Henman 5 van Takoradi te Matadi

Jell 4 van Dordrecht te Londen

Joost 5 van Zaandam naar Skoghall

Kalinga 21 te Sydney verwacht

Kalydon 5 van Rotterdam n. Ornkoldsvik

Katelysia 6 op meer van Maracaibo

Kennemerland 6 te Rio Janeiro

Kertosono passeerde 5 Acapulco

Kinderdyk 5 op 580 mijl O. van Kaap Race

Korovina 5, 200 mijl ZW van Fayal

Krebsia 5. 200 mijl N van Fortaleza

Kreeft 5» 540 mijl N van Dakar

Kryptos 5 van Port. Said naar Turk u

Kylix 5, 200 mijl W van Finisterre

Kara 4 te Colombo

Karimun passeerde 5 Kreta

Kerkedyk 5, 360 mijl O van New York (met

Arendsdyk op sleeptouw)

Kermia 7 te Hambic verwacht
Khasiella 14 te Trinidad verwacht
Koningswaard 5, 1010 mijl NO van Barbados
Koratia 5, 600 mijl NNO van Barbados
Kars 5, 30 mijl ZW van l.s. Texel
Kenitra passeerde 5 Kaap La Hague
Karsik 4 te Kobe

Keizersveer passeerde 5 Vlissingen (ingaand)

Kellia 6, 180 mijl OZO van Albany

Kleine Beer passeerde 6 Vlissingen (uitgaand)

Kieldrecht 3 van Amsterdam naar Bremen

Langkoeas 6 te Napels

Larenberg 6 van Cork te Rotterdam

Laurenskerk 5 te Bandar Shapur

Lawak C te Beira

Leersum passeerde 5 pungeness

Leuvekerk 6 te Bushire

Lievevrouwekerk 5, 40 mijl W van Oporto
Ltndekerk 5. 90 mijl NW van Muscat
Loenerkerk passeerde 5 Aden
Lombok 5. 50 mijl NW van Kaap Lazaro
Labotas G, 40 mijl NO van Gibraltar
Lubox 5. 50 mijl WNW van Santander
Lelystad 5 van Aalborg naar Bristol
Liberte 5 van Mara-ns tnaar Avonmouth
Luna passeerde 6 Vlissingen (ingaand)

Lucas Bols 1 3 van Amsterdam n. Stockholm
Liinbaansgracht 6 te Helsinki
Maasland 5 van Hamburg te Lubeck
Macoma 19 te Abadan verwacht
Map ia 5. 230 mijl O van Madras
Megrez N. 4 op 80 mijl ZZW van Santa Martha
1 Grande

Mentor 5. 480 mijl ZW van Azoren
Merwe Lloyd 5 te Chittagong
Mirfak N 5, 120 mijl ZW van Ilheos
Mirzam N 5, 120 mijl O van Gibraltar
Mitra 5, 340 mijl W van Ouessant
Muiderkerk 5 van Aden naar Mombasa
Munttoren 5, 500 mijl ZW van Azoren
Mijdrecht 5 v. Shimotsu n. Mena al Ahmadi
Mylady 6 te Las Palmas
Maaskerk 5, 500 mijl NO van St Helena
Malea 6. 40 mijl NW van eil. Palawan
Mataram 5, 390 mijl ZO van Kaap Race
Maureen 6 van Brunsbuttel n. Hamburg
Mies 5 van Rotterdam naar Antwerpen
Moordrecht 6 te Kwinana
Maasym N 3 op rede Ventspils
Margriet L. passeerde 5 Beachyhead
Marianne passeerde 6 Kaap d'Antifer
Marie Sophie 3 van Catania naar Sfax
Mariscal Lopez 5, 215 mijl NO v. St Puis Rock
Maria Theresia passeerde 5 Newhaven
Martien 5, 130 mijl N van Kapa Vilano
Marthe 4 van Newcastle te Kopenhagen
Merwehaven passeerde 5 Kaap St Vincent
Meteoor 4 van Ceuta te Civita Vecchia
Midas 5. 350 mijl ZW van Finisterre
Mintaka N 6, 100 mijl N van Casablanca
Mirach N 6, 25 mijl O van Kaap Nao
Missouri 6, bij Margate
Mount Everest 2 van Bagnoli te Livorno
Munte 4 van Alexandrie naar Engeland
Man-to 5 van Odense naar Aalborg
Marcella 6 van Karlshamn te Rotterdam
Markelo 2 te Grimsby

Martinistad 5 van Brugge te Gr. Yarmouth
Meidoornsingel 5 van Glomfjord te Vejle
Missouri 5 van Londen te Gent verwacht
Molensingel 5 van Honfleur te Glasgow
Maartje 5 van Newcastle naar Esbjerg
Marjan 55 van Par te Amsterdam
Minerva 2 passeerde 6 de Humber
Nias 1 van Hongkong naar Sandakan
Notos 5 van Lissabon naar Antwerpen
Nore 5 van Rotterdam naar Antwerpen
Nijenburgh 5 van Rotterdam naar Londen
Neeltje B passeerde 6 Kaap St. Vincent
Neptunus passeerde 6 Noordhinder
Nero passeerde 6 Finisterre
Nomadisch passeerde 5 Skerries
Noorderhaven 3 van Westonpoint n. Falmouth
Noordkaap 5, 70 mijl NO van Oran
Noordstad passeerde 3 Flamborohead
Notos 5 van Lissabon naar Antwerpen
Naerebout 6 van Sfax naar Hull
Nias 2 van Hongkong naar Sandakan
Nettie 5 van Swansea te Quimper
Naess Lion 5, 100 mijl ZW van Scilly
Naess Tiger 6 te Port Said
Noordwjjk passeerde 5 Kaap Verde
Oldekerk 6 te Port Elizabeth verwacht
Ommenkerk 5, 100 mijl NW van Finisterre
Ondina 5. 350 mijl ZW van Bombay
Ouwerkerk 5, 660 mijl ZW van de Laccadi^en
Ovula 5, 45 mijl N van Wyndham
Ootmarsum 5, 1.10 mijl NNO van Key West
Oleander 2 van New York te Bermuda
Oranjeborg 4 van Mantyluoto te Delfzijl
Oberon 4 van Paramaribo te Georgetown
Orient 5 van Amsterdam naar Antwerpen
Peperkust 5, 270 mijl ZZE van Las Palmas
Perna 6 te Ras Tanura
Poelau Laut 5 te Amsterdam
Polydorus 5 van Port Said n. Liverpool
Poseidon 6 te Port of Spain
Prins Casimir 5, 600 mijl W van Scilly
Provenierssingel 5, 980 m. NO van Trinidad
Purmerend 6 van Curacao naar

Polyphemus 5 v. Port Swettenham n. Colombo
Prins Willem III 6 te Quebec verwacht
Pygmalion 6 te Rotterdam verwacht
Plato 5, 25 mijl O van Kaap San Sebastian
Port Talbot passeerde 5 Portland Bill
Pt ins Bernhard passeerde 5 Sandhammern
Phidias 5 van Hamburg naar Amsterdam
Philetas 5 van Cadiz te Oran
Prins Johan Willem Friso 2 te New Orleans
Prins Frederik Hendrik 4 te Chicago
Prins Willem IV 4 te Toronto
Prins Willem George Frederik 4 van Detroit n.

Milwaukee
Pegasus 5 van Nantes te Marans
Phoenix 5 van Algiers n. Norresundby
Prinsengracht 6 te Port Sudan
Raki 5 van Medan n. Fort Swettenham
Rempang 5 te Marseille
•Riouw 5, 480 mijl NW van Fremantle
Rita 5 van Pulu Bukom naar Carnavan
Rondo 5, 450 mijl NW van Bombay
Rotti 6 to Djeddah
Buys 6 te Penang verwacht
Rijnkerk 7 te Beira verwacht
Rosemarie 3 van Gothenburg te Rotterdam
Realta 7 van Esbjerg te Rouaan verwacht
Repe'to 4 van Sfax te Berwick
Rex passeerde 5 de Smalls
Rifoan passeerde 2 Algiers
Roelof Jan 4 van Konakri te Abidjan
Rose passeerde 5 Casquets n. Honfleur
Rubicon 4 van Ciudad Trujillo naar
Rudolf J 5, 15 mijl N van Casablanca
Rijsbergen 5, 40 mijl W. van Oporto
Robox 3 van Napels te Sfax
Rozenburgh 4 van Rouaan naar Antwerpen
Saidja 5 bij Palemfoang geankerd
Sampang passeerde 5 Muscat
Sarangan 5, 7o mijl W v. Kaap St. Vincent
Sarpedon 6 van Amsterdam te Rotterdam
Schie 5 op 150 mijl ONO van Algiers
Senegalkust 5 van Duala naar Lagos
Siberoet 5 te Bangkok

Slamat 5, 100 mijl NO van Port Sudan
Sliedrecht 5, 60 mijl NO van eil Masirah
Sloterdyk 6 van New York te Rotterdam
Sommelsyk 5 van Newport News naar Phila

delphia

Stad Delft 5 van Bremen naar Antwerpen
Stad Gouda 5, 850 mijl W van Lands End
Stad Leiden 5, 420 mijl WZW van Lands End
Stad Utrecht 4, 250 mijl ONO v. l.s. Nantucket
Stad Vlaardingen 5, 625 m. ONO v.d. Bermuda s
Stanvac Malacca 7 te Sebarok verwacht
Statensingel 7 te Antwerpen verwacht
Statue of Libery passeerde 5 Ouessan
Straat Cook 5, 570 mijl ZO van Mauritius
Straat Singapore 5 v. Sydney n. Melbourne
Straat Soenda 5, 220 mijl WZW van Réunion
Sagitta 5 van Rotterdam haar Dublin
Samarinda 1 te Portland (O)

Saroena 2 te Pulu Bukom
Scherpendrecht 5, 150 mijl NW van Musea.
Schouten 5, 230 mijl ZW van Kobe
Sirra h 5. 570 mijl W van Saban g
Stanvac Djirak 2 van Singapore n. Sungei ue
rong

Stanvac Zelo .1 op rede Singapore
Steenwijk 9 te Rotterdam verwacht
Stentor 5, 180 mijl N van San Salvador
Steven 30 te Genua
Straat Bali 5, 280 mijl ZO van Saigon
Straat Lombok 5, 940 mijl NW van Amsterdam
eil.

Sunetta 9 te Brisbane verwacht
Santa Margherita 5 fe Londen verwacht
Sertan passeerde 6 Bornholm

Silvaplana 7 van Bordeaux te Dordrecht veiw.
Stanislas 5 in Bristolkanaal
Strabo passeerde 6 de Burlings
Sylvia 3 in Milfordbaai geankerd
Solon 4 van Curacao naar Georgetown
Stad Haarlem 8 te Vlaardingen verwacht
Statenlaan 5 van Brest naar Liverpool
Straat Johore 2 te Bombay

Straat Madura 3 van Zanzibar n. Brisbane
Swift 5 van Parijs naar Gothenburg
Sandenburgh 5 van Oskarshamn n. Rotterdam
Schippersgracht 6 te Helsinki
Sirius passeerde 4 Dover
Tabian 6 te Sungei Gerong
Talisse 6 te Abadan
Tamo 5 van Necochea naar B. Aires
Tankhaven II. 5 v. Padang n. Sungei Gerong
Themis 5, 600 mijl WZW van Ouessant
Tjiluwah 5 van Priok naar Singapore
Trajanus 5, 30 mijl N van Azoren
Telamon 5 v. Port of Spain n. Ciudad Bolivai
Tomocylcus 5, 130 mi.il ZW van eil. Mona
Triton 5 op Orinocorivier
Tjerk Hiddes 5 van Newcastle te Husum
Trigon passeerde 5 lichtschip Texel
Tubo passeerde 5 Kaap Serrat
Tero passeerde 5 Madeira
Titus 5 van Hamburg naar Bremen
Tjipondok 3 van Kobe naar Osaka
Tjiwangi 2 van Hongkong n. Singapore
Towa verfcr. 6 van Brake naar Hamburg
Uranus 3 van Catania te Huil
Ursa Minor passeerde 5 Hirsthals
Urmaio 5 van Gijon naar Marni
Van Cloon 5 van Gisborne naar Napier
Vasum 5. 150 mijl ZO van Kreta
Vijst 5 van Syracuse naar Norfolk
Valbella 3 van Belfast te Dublin
Vrijburgh 4 van Casablanca te Bordeaux
Waal 5. 250 mijl NO van Finisterre
Waterland 5. 220 mijl ZZO van Baia
Westertoren passeerde 5 Gibraltar
Wonosobo 5 van Basra te Khorramshar
Walenburgh passeerde 5 Ouessant
Willy 3 van Venetie te Liverpool
Wim 1 passeerde 5 Kaap Verdische eil.
WIm 5 van Manchester naar Swansea
IJssel 5 van Ciudad Trujillo naar Kingston
Zaankerk 5 van Marseille te Algiers
Zonnewijk 5, 110 m. ONO van Kaap Boucaroni
Zuiderzee 2 van Port Said naar

Zuidland 6 van Immingham te Harwich verw.
Zevenbergen 5 van Bordeaux naar Casablanca

LOBITH 4 MEI

Gepasseerd na .13.00 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: St. Rita, Hoenderop; Vios, v.
d. Laan; St Antonius, de Jong; Maria, Ver
weij; Lena, Schepers; Esso 40. Buttner; Mi-
tropa 3, Aliwordcr: Mineral 16, v. Lijnschoten.
R. Karcher, 151. Nerbel; Sea-m 16» Spoelstra;
Vulcaan 163, Kalman; Vistulia, Bauwens; Rhe-

nus 36, Eittmann; Anna Maria, Hofmanj Aa«l naar Now Vork,

rore, Hoefnagel; Arabai, de Bijl; Delta I, de
Vries; Elbe, de Joode; Heidelberg, Eichorn;
Nadine, By ensMitropa 6, Bloemen; Sonwalle,
Jacobus; Maasland, v. d. Graaf; Elisabeth, Ger
ritsen; Madoera, dc Haas; Thule, Schoning;

Josephina, Winsen; Mannesman» 28, Bo-
tens; R. Karcher 98, Becker: Stromeijer II,
Schmitt; Tubantia, Busker; Vulcaan 162, Loech
Rildina, Kamst; Rijnschelde 18, Landa; Alle-
gonda, Romeijnders; Adour, Werkhoven; Ca
rolina, Kunzler; De Tijd zal 't Leren, Hut;
Hedi, Dreis; Janna Christina, ten Caten; Nel
ly 2. Mastenbroek; Petrus, v. Loon.

LOBITH 5 MEI
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Schieland, Kaltenborn, Zee
land, Gort;. Intritas 3, v. Ouden; Fanto 45, Der-
furth; Algeria, de Bruyn; J Schurmann 10,
Mat; J. Schurmann 8, Driessen; Candia, Bos
man; Olievos 3, v. d. Valk; Erica, Hoser: Dam-
co 126, Wiegman; Trev-esja, Pulyert; Campo-
lunga, Vogtlinden; Damco 253, Wanders; Es
so 38, Schare; Marma, Wijnen; Levo, Brussel;
M. Stinnes 117, Kilfer; Thessa-lia, v. Beek;
J. Schurmann 8, Flettner; J. Schurmann 19,
Reitz; J. Schurmann 7, Claus; Intre Gratia,
Koers; Navigatie, Booy; Damco 236, Schijvens;
Rhodania, Moonen; Fluviale 52, Vergeer; Al-
vracht 7. v. Verre; Linus 2, Kriessels; ARN
HEM: Anjoja, Otte; Comptoir 67, Urban;
ST PIETER- Adolf ine, Heilmann; AMSTER
DAM: Bergwijk, Jansen; Walcheren, v. Leij;
Brunswiik, Staal; Luise Meijnburg, Kunz,
Haanswijk, Kleinhaus; Rijswijk, Sprong; KRIM
PEN LEK: Krimpen Lek 4, v. Dijk- DOETIN-
CHEM: 2 Gebr Kater; DE.N HAAG: Fiat
Vol. Teuben; UTRECHT: Express 51, de Poor-
tere; UITHOORN; Secunda, de Groot; DRON-
RIJP: Maria. Dronri.jpDIEMERBRUG: Ra-
pana, v. Oosten; ZWIJNDRECHT: Zandstroom,
Smit: VEGHEL; Mars. Keijzer: ENKHUIZEN:
Olympia, de Jong; HARDENBERG: De Tijd,
Diikmann; ARNHEM; Ruggen, Jaan; ZWOL
LE: Hilda, Stenecker; VRIJHOEVE CAPEL-
LE: Elsiena, Postema; DORDT: Caumic, v.
d. Bossche; DRACHTEN; Unitas, Schotans;
BLAUWE HAND: Bulgersteiin, Woning; BEL-
Glë: Oog in Al, v. d. Graaf; Gefo Drost ;St.
Antonius, v. Zoest; Rhenus 46, Wilbert; Mar-
garetha, Oess; Tireau, Dehner; Munchmann,
Wohlee; Edelweiss, Kleinert; Marlis, Schulz;
Jama. Pietermann; Berzha 2, Ubink; Chat
Cantermerle, Jurrmann; Carl Geldner, Fien;
Albert Quast, Lamprecht; Arthur, v. Looy;
Usedom, Hamburg; FLENSBURG: Tim, Dan.
kers: ZWEDEN: Steffia^ Gerdes;

DUITSLAND: Rijnschelde 12, Pauwels; De
Vliegende Hollander, Valkenburg; Fryo, de
Bakker; Geziena Elizabeth, v. Ooyen; Esso
3, Stein; Hans, Hesper; Tertia, v. Loqhem;
Burgundia, de Raad; Lorraih, Schuegard;
Eben Haezer; Kok; 2 Gebr., Gankema; Ca-
panula, Brabants; Westschiffahrt 31, Adrian;
Eltanij, Bolten: Nicolaus, Stolte; Totila, Veld-
huyzen; Ortwin, Schuitemaker; Vios, Liet;
Hirondelle, Witjes; Nooit Gedacht,- Haverman;
St Antonius, Wennekes; Rita, Bucstat; Vinea,
Frank; Rhenus 139, Schneider; Weishom, Schne-
ckenberg; Fendel 116, Nahring; Express 55,
Alumle; Noav Cura, Breevoort; Maria, Goed
gezelschap; Wilcor, Pijl; Eendracht, Hoekema;
Rejo, Puister; Yvonne, Mulder; Avontuur, ter
Wee; Fouxager 4, Stam; Moulin a Vent Gun-
sett; Puget, Vroerde: Onderneming, Versluis;
Geertruida, Witjes; Egberdina, Diepenveen;
Seam 5, Kranendonk; Westrik, Hartman; Man.
nesmann 13, Wiersche; Brekelenkamp, Jansen;
Teja, Korporaal; Maris, Grubbels; Lena, v.
Zwol; Josephine, Brens; Reuss, Kets; Bona
Spes, Schot; Myosotis, Buiks; Mallard, Reid;
Alida, Mertens; Wilja, Griffioen; Clarutho, Brug
man; Volharding, Keizer; Rival, Veen; Indus
trie, Prins; Maria Judith 2, Mooren; Astrid,
Zwiggelaar; Exaudi. Otjens; Wilhelmina, Ste
necker; San Antonie, Wegh; Esso Neuss, Bie-
ler; Winchermann 39, Linkenbach; Actania, v.
Deurzen; Cisalpina 7, Sehudel; Lis, v. d. Bosch
Groot Amers, Ritmeester; Agnes Essberger,
Gumm; Seam I, Melsen; Valzeina, Studer;
Limousin, Schmitt; Math. Stinnes 110, Vill-
mann; Hamund, Drevers; Dula, v. Tilburg;
Eben Haezer, Meijer; Maria, de Bon; Spes
Salutes, Bouwman; Gretschen, Koppelman; Jo
hannes, Hompus; Agathangelus, de Bruin;
Spaarhorn, Dumont; Fendel 103, Heill; Fendel
III Fricke; Spes Nostra, de Leeuw v. Wenen;
Maron, Lory; Greta, Wauters; Excelsior, v.
d. Woude- Vios, Schuitemakers; Berleco, de
Cleenen; Deo Volente, Zeldenrust; Fouragc,
Bloemen; Sanaxa, Hilz; Kxeuzingen, Engler:
Celina, Dulser; Maris Stella, v. Rossum; Voor
waarts I, Witjes; R. Karcher 67, Kirschgasser;
Texas, Oudakker- Mannesmann 17, Vosswin-
kel; Mantegna, Bouwer; Norvi, v. Dijk; Ort-
linden, Brink; S.H.V. 74, Meulmecster; Mine
raal II, v. Gils; Diavolezza, Hani; Gelria,
Jansen; Quo Vadis, Kruithof; Georg, Kief er;
Maria, Vermant; Senta, van Gucht; Quo Vadis,
Hendriksma; ArieUe 2, Brouwer; Florenti
ne, Brouwer; Spes Mca, v. Herpen, Grada
Dam.

HANSWEERT 5 MEI

Gepasseerd voor 16.00 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM- Vertrouwen, Theunisse; St.
Petrus 2, Sep- WTAG 120, Salmak; Rhenus 88,
Schönig; Butania 3, Zwartbol; Amstel 17^ Ot
ter; Propania, Zwartbol; Presto, Neef; Johan
na, Neef; Istaria, Poele; Wilcor, van Ieperen;
Tetras, Brouwer; Fiat, v. d. Starre; Zeel.
Luister, Drinkwaart; Geraldo, de Kok; Alt,
Borger; Zeelandia, Bezemer; Streven, Swij-
tink; Minnie, Schreuders; Klasina, van Aspe-
ren; Vertrouwen, van Asperen; Theant, Cor-
nelissen; Internos 3, Janssen; Excelsior, Har-
lag; AMSTERDAM: Toeriste, van Boogaart;
Stad Amsterdam >1, Korstanje; Citenra 23, Du-
rick; Tijd zal 't Leren, Treure; Egretta,
Orth; Vlissingen, Gort; DORDRECHT: Hen
drik, van Doodewaard: Dirk Jacobus, van
Doodewaard; Mededinger, van Wijngaarden;
.Anny, v. d. Adel; Chateau Lafite, Pietsch; Gre
ta, Wouters; Wipi, Jiskoot; KERKDRIEL:
Leentje, van IJzerlooy; Elodie, Praet; rnHip
pe, van Overeem; Anna, Kieboom; Chrisima,
Melsen; WERKENDAM: Rio, Ruitenberg;' Ro
ma, Ruitenberg; Fata Morgana, de Waal; Voor
den Tijd, Kornet- Jacoba, van Weelden; Cor
nelia, van Weelden: VLAARDINGEN: Coöpera
tieve 2, van Dijk; Coöperatieve 3, van Utrecht;
DELFT: Zeel. Luister 2, Keyzer; Jaco, Keyzer;
ZUTFEN: Jacoba, Fecher; DEN HELDER:
Clara, van Lopik- BOXMEER; Maja, de Wijs;
DELFT: Risico, van Vijven; WEMELDINGE:
Hilda, Verboom; GORINCHEM: Meta, van
Dam: VLAARDINGEN: Josephine, Pecher;
STEENBERGEN: Nancy. Gasten; WEMEL
DINGE: Risico, Verkammen; HARCULO:
Santmar, Gelper: STEIN: Hendrik, Borsje;
HANSWEERT; Seyssel, Senger; STRAATS
BURG: Frans Trimborn. Seeger; Rhenus 23,
E if Ier; DUITSLAND: Salf 22, Michiels; Ariel-
le 2, Brouwer; Ansa, de Graaf; Pax, Bossers;
Rocca. Duwel; Res Cape, Bracke; Beryl, Rev-
niers; Stad Namen. Kraus; Rijn Schelde 12,
Pauwels; Express 55, Bluhmle: Fluviale 9 van
Schijndel; Alida, Mertens; Renard, Vispoel;
Kivu, de Kimpe; Tankmotor 4, Homann; Lom-
bardia, Baan; Jordeans, Saarloos; Andromeda,
Vermeeren; Fluviale 5, Schott; Maria, Ver
mant; Comptoir 24, Platz; BASEL: Roland
Geldner, Zimmermann; Falatia. Schroot; Ge
org Geldner, Kieffer; Rex Rheni, Borger;
Campanula, Brabants;' Valzeina, Studer; Va
leriana, Krebzer- Cisalpina 7, Sehudel; Arbe-
do. Erkelens; BÊLGIë: Fax, v. d. Bos; Tru-
de, Gerritsen; Salf 3, v. d. Poel; Salf 17, v. d.
Ley; Leonard, de Decker; Daniel, Michielse;
Hendrik, Vegter; Eddy, Ridderikhof; Marinus
Tarde, Wijgand; Onrust, Schram: Vlissingen,
Gort; Overschie, Fekkens; Henja, Verhey; Wil
lem Adri, Versluis; Drie Gebroeders, v. d. Plas!
Olievos 4. Volk; Infatigable, Oosterwaal; Sue-
via. Koenen: Catharina Maria, v. d. Sluis;
Halvo, van Hal; Speranza 2, Oosse; Fraterni
te 7, v. d. Hara; Monique, Tramper; Cota, Ta-
lens: Twee Gebroeders .de Jong; Telegraaf
12, de Jong; Fendel 62. Terjung; Wandria, v.
d. Stroom; Polonia. Nymans ;Romania, de
Haan; Condor, de Feyter; Tadorna, v. Hoe
ven; Butania 2, v. d. Meer; Koopvaart 23, van
Blerik; Bram 2, Kempeneers; Mubo, Muller;
Anna. Gort; Augst, Smets; Tony, Walhout;
Amstel 15. Schreuders; Ny verheid, Tanis;
Ri.in Schelde 20. Cornells; Amstel 7. Dhondt;
Trio, Asselman; Butania 3. v. d. Burght.; Tour
maline. de Bruin; Maria, de Reuss; Energie,
Grinwis; Christina, Wissel; Twente IJsel: v.
d. Hoeven; Delta, Pieters; Merea. van Vliet;
Jan, Hbingr Comus. Bylo: Domburg, Haubrich;
Jacoba Catharina, Hoeksma; Secundo, Carmi5-
geldt; Mataugerma, Magnus; Stêrre der Zee,
Helmannzyck; Emile, Michielse; Rival, van
Kaam; Vertrouwen, Schram; Anna. van Fes-
sem: Marie Luise. Heunmuller; St Josef, de
Ridder; Internos 2, v. d. Spek; Neptun XI,
Driess; Agmafi I, v. d. Houten; Arag 16, Bu-
ehel; Elmshorn, Witte: Christel Hoff, Hoff;
Ludwig Helmut. Bohringen; Willy Jeanne, ITee_
ren; Piz Sol, Stengel; Leo 3, van Veen; Wes
tenwind, Hames; MB. Machielsen,- Arpadel 3,
Segers; Topper, 'Karelse; Taling, Vleugel; Ezo,
Smit; piz Palu, Feenstra; Pieternella Maria,
de Wachter: Daumier, Vowinkel; Rhenus 5,
Bueren; .Neska 31. de Brujm; Inconstant, Heu
velman- Triton, Appalius; Irene, Schram; Na-
vexmotor 9. van Deurzen; Monto, Bertsch;
Teutonia. Kunhle; Migna. Stolk; Henri Lor^,
Leendertse; Atalanta, de Vries.

Oarthage, Singapore naar Londen, 4 van Port
Said.

Johan van Oldcnbarnevelt, Melbourne naar
Surabaja, 6 op 150 mijl ZO van de Kangeroe-eil.

Maasdam, Rotterdam naar Montreal, 5 op 670
mijl NW van Fayal.

Nieuw Amsterdam vertrekt 8 van Rotterdam

De aanval van een peloton infanterie op
'n kazemat heeft reeds vele malen op het
oefenterrein te Weert onder dezelfde om
standigheden plaats gevonden. Alle voor
zorgsmaatregelen waren ook op de dag,
toen het ongeluk (waarbij enige 'slachtof
fers vielen) op het oefenterrein te Weert
plaatsvond, getroffen, zo heeft minister
Staf geantwoord op vragen uit de Tweede
Kamer.

Gedurende de oefening ontstond een hei
debrand. Na het blussen daarvan zou de
oefening worden voortgezet Door een ver
keerde interpretatie van de uitlating „vei
lig" van een instructeur werd de bangalo
re torpedo tot detonatie gebracht.

Ten einde een mogelijk misverstand te
voorkomen, zijn thans orders gegeven,
dat indien bij oefeningen met scherpe
munitie of explosieven de oefening moet
worden onderbroken met de gehele oe
fening opnieuw een aanvang moet worden
gemaakt, waardoor ongelukken als het on
derhavige niet meer zullen kunnen plaats
vinden.

Aan het gezin van elk der slachtoffers
zal een jaarlijks pensioen worden ver
leend, waarvan het bedrag gelijk is aan
het salaris (inclusief de vakantietoelage),
hetwelk de getroffenen als beroepsmili
tair hebben genoten gedurende het jaar,
voorafgaande aan hun overlijden. Aan
twee van de getroffen gezinnen zal boven
dien een kindertoelage worden verleend.

(Van onze correspondent)
De Nijverdaller Van D is dezer dagen
bij een inval in zijn woning aan de P.C.
van Stamstraat op heterdaad bij een klan-
destiene radiouitzending betrapt. Hij zond
uit onder de naam „De Zwarte Panter"
De zendapparatuur met toebehoren is in
beslag genomen.

Er behoeft thans geen twijfel meer te
bestaan aan de juiste tekst van hetgeen
minister Witte In de Eerste Kamer heeft
geantwoord op dc opmerkingen van de
heer Broeksz (PvdA) ter zake van de lang
zamerhand berucht geworden 10.000 extra
woningwetwoningen. In een zojuist ver
schenen Verbeterblad op de Handelingen,
het officiële verslag van dc Kamerzittin
gen, is nameljjk de letterlijke tekst daar
van opgenomen. Deze luidt als volgt:

„De geachte afgevaardigde heeft ge
zegd: Het zou verstandig zijn, niet al
leen verstandig te zijn, het zou noodza
kelijk zijn, dat er 10 pet meer woning
wetwoningen, neen, 10.000 meer wo
ningwetwoningen tot stand zouden ko
men.

Ik kan de geachte afgevaardigde de
heer Broeksz afgezien van alle an
dere argumenten mededelen, dat mijn
collega van financiën, zeker ontslag
zou nemen, liever dan een dergelijke
uitbreiding van de staatsuitgaven toe te
staan.

Ik geef mijn collega daarin het aller
grootste gelijk, niet alleen ik, maar het
gehele kabinet.

Op het ogenblik, bij de bijna wan
hopige situatie van de schatkist, nu zo
veel extra lasten op het rijk worden
gelegd, is het volstrekt onmogelijk, dat

Zes Schiedammers stonden vandaag voor liet verdachtenhekje van de
rechtbank te Rotterdam terzake van talrijke inbraken, die zij ai dan
niet in onderlinge samenwerking, gedurende de laatstQ maand van het
vorig jaar en de eerste maanden van dit jaar in Schiedam en Vlaardingen
hebben gepleegd. „Zij hebben dc politie handenvol werk bezorgd", aldus
de officier van justitie, mr. J. L. Louët Feisser. Hij eiste gevangenis,
straffen, die varieerden van drie maanden voorwardelijk tot vier jaar
met aftrek. De rechtbank zal in al de zaken uitspraak doen op 20 mei a.s.

ÏYTpI Irlfblpr PT DTI lilt trokken. De nachtwaker had een derde

lixci icU.lU.Ui. Ci up UIL ^man zien wegvluchten; Van G„ als ge-

Het eerst werd een inbraak aan de Lan- Sehoord verklaarde dat J. H. in-

ge Nieuwstraat in Schiedam behandeld, oordaad aan de kraak had meegeholpen,

waar de 30-jarige chauffeur M. van G. De verdachte zelf ontkende. Hem waren

en de bouwvakarbeider H. H. van werden f10®, twee andere inbraken ten laste ge-

verdacht. De mannen gaven toe in de 'e§d: op__20 februari in een kantoorpand

acht van 23 op 24 februari via een lad
der een kantoorpand te zijn binnenge-

aan de Warande en in de nacht van 21
op 22 februari in een suikerwerkfabriek

nog meer gelden voor de woningwet-
voorschotten worden uitgetrokken".

Het zal intussen elk weldenkend mens
genoegen doen te zien, dat de minister
ondanks de jegens hem geuite verdacht
makingen bij het (laten) bijschaven van
het gesproken woord de zin daarvan niet
in het minst geweld heeft aangedaan of
gewijzigd. Men oordele zelf. In de Han
delingen, zoals die eerst waren versche
nen, was de verklaring van ir. Witte vol
genderwijs weergegeven:

„De geachte afgevaardigde heeft erop
aangedrongen 10.000 woningwetwonin
gen boven het program van 40.000 tot
stand te brengen.

Ik kan de geachte afgevaardigde, de
heer Broeksz afgezien van alle an
dere argumenten mededelen, dat mijn
collega van Financiën een dergelijke
uitbreiding van de staatsuitgaven niet
zou kunnen accepteren. Het gehele ka
binet, mijzelf inbegrepen, staat daarbij
geheel aan zijn zijde. De situatie van
de schatkist is omdat er reeds zoveel
extra lasten op het rijk worden gelegd
op het ogenblik bijzonder moeilijk,
zodat het volstrekt onmogelijk is, nog
meer gelden voor woningwetwoningen
uit te trekken".

Bij de verbetering is een noot gevoegd
volgens welke de commissie voor de ste
nografie (uit de beide Kamers van de
Staten Generaal) tot uitgifte van dit Ver
beteringsblad heeft besloten na ontvangst
van een brief van de minister van Volks
huisvesting en Bouwnijverheid, dd. 1 mei
1958, luidende als volgt:

„Bij de correctie van het stenogram van
de redevoeringen, welke ik op 23 april
jl. in de Eerste Kamer der Staten-Gene-
raal heb gehouden bij de behandeling van
het hoofdstuk IXa van de rijksbegroting
voor het dienstjaar 1957, heb ik. zoals ge
bruikelijk, een aantal niet essentiële re
dactionele correcties aangebracht.
Dit geldt o.m. voor het gedeelte van
mijn rede in eerste instantie, waarbij ik
antwoordde op het verzoek van de ge
achte afgevaardigde, de heer Broeksz. om
in 1958 boven het programma van 40.000
woningwetwoningen 10.000 woningwetwo
ningen extra tot stand te brengen.

Nu omtrent het ter zake door mij ge
sprokene naar mijn induk misverstanden
dreigen te ontstaan, zou ik het op prijs
stellen, indien de desbetreffende passage
in de Handelingen van de Eerste Kamer
alsnog werd vervangen door de letter
lijke tekst van hetgeen door mij werd ge-
I zegd.

Ik moge uw commissie verzoeken daar
toe opdracht te willen verlenen.

Afdruk van bedoelde letterlijke tekst,
zoals deze mij door de directeur van de
Stenografische Inrichting ter beschikking
werd gesteld, voeg ik hierbij".

drongen en daar 900 te hebben weg- aanRozenburgstraat, beide in samen
genomen. Zij werden betrapt door een 1 me' 19-jarige accumonteur
controleur van de nachtveiligheidsdienst.

Tegen Van G. was de eis één jaar en zes
maanden met aftrek; tegen H., die een
omvangrijker straflijst had. twee jaar met
aftrek.

M, B. Hoewel deze B. later verklaarde,
dat hij met J. H. op pad was geweest,
ontkende deze ook de inbraak aan de
Warande. Bij de kraak in de Rozenburg-
straat waren J. H. en B. op heterdaad door
de politie betrapt. Hun buit bedroeg toen
Kistje sigaren f 5-50 en een kistie sigaren

Bij deze inbraak zou ook de broer van
H., de 31-jari^€ ehauffeur J. H., zijn be-

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
6 te Santiago de Cuba.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 5
op 1150 mijl ONO van Barbados.

Ryndam, New York naar Rotterdam, 5 op
600 mijl ONO van Kaap Race; 8 te Cobh verw.

Seven Seas 5 van Montreal naar Bremerhaven

Statendam, New York naar Rotterdam, 6 te
Southampton.

Sydney, Singapore naar Londen, 3 te Suez.

Waterman 5 van Roterdam naar Montreal.

Willem Ruys, Djakarta naar Rotterdam, 5 van
Napels.

Willemstad, Amsterdam naar West-Indië. 5 op
750 mijl WZW van Madeira.

Zuiderkruis, Amsterdam naar Kaapstad, 4 op
110 mijl W. van Freetown.

SLEEPBEDRIJF

Barentsz Zee passeerde 6 Vlissingen (ing.)

Blankenburg 5 op 110 mijl Z. van Las Palmas,
naar Gibraltar.

Cyclooip 5 te Rotterdam.

Gele Zee 5 op 90 mijl N. van, Alexandrie,
naar Aden.

Hudson 5 te Maracaibo.

Humber 5 op 110 mijl OZO van Kaap San
Antonio, naar Nueva Palmira.

Loire 5 op 1®0 mijl NO van Las Palmas, naar
Konakri.

Maas 5 op 190 mijl NNO van Finisterre, naar
Azoren.

Noordzee 5 te Port Said.

Oceaan 5 te Maracaibo.

Oostzee passeerde 5 Kaap St.-Vincent, naar
Amsterdam.

Rode Zee 5 op 510 mijl WZW van Madeira,
naar Houston.

Thames passeerde 5 Lizard, naar Trinidad.

Witte Zee 5 van Suez naar Aden.

Zwarte Zee passeerde 2 Gibraltar, naar Rot»
terdam.

VAN 6 MEI

3.36 (+0.03), Rheinfelden

2.67

Constanz M

0.05) Breisach 2.12 (+0.08), straatsburg 2.95
(+0.10), Maxau 4.70 (+0.04), Mannheim 3.23
(—.07), Mainz 3.20 (—0.05), Bingen 2.23 (—0.05)
Caub 2.46 0.03), Trier 1.65 (—0.09). Coblenz
2.53 (—0.02), Keulen 2.38 (—0.04), Ruhrort 4.47
(—0.11), Lobith 10.75 (—0.14) Nijmegen 8.56
0.17), Arnhem 8.69 0.10), Eefde (IJssel)
3.92 (—0.14), Deventer 2.93 (—0.14). Monsin
55.40 (—0.10), Visé 50.12 (—0.04). Borgharen
39.75 (—0.12), Belfeld 11.15 (—0.12), Grave (be
neden de sluis) 4.78 (onv.).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
7 mei: le tij 722 uur, 2e tij 19.46 uur

HOOGWATER TE DORDRECHT
ie mei: le tij 8.04 uur, 2e tij 20.34 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

HeveadorpAmsterdam Rijnkanaal 2.70 m.
IJsselkopDoesburg 2.70 m.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot. St.-Andries 4.40 m.

De scheepvaart, op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

SOHEVENINGEN. 6 mei. Besomming logger
verse vis: SCH 225 met ƒ9960. Voorts waren
aan de markt zeven kustvissers met in totaal
2217 aan verse vis.

Notering verse vis per kg; grote tong 2.99
3.08, groot middeltong f 3.10—3.20, klein middel
tong 2.50—2.79, tong 1 2.50—2.59, tong 2
ƒ2.10—2.19 tarbot 1 t 2.24—2.29. talbot 2 ƒ1.65
—1.70.. griet 2 145—1.50, heilbot 1.89—3.00.

Notering per 50 kg: middelschol 2832,
kleine schol 1321, grote schelvis ƒ2532.50,
middelschelvis f 21.5025. sdhelvis 1 18.80
2 0.80. schelvis 2 13—14, wijting (gestript)
14.3016, tvijting (dicht) 88.20, zwarte poon
f 8T2.5Q schar 12.5015, mJddelleng 18—21,
middelkabeljauw 25—26.50, kabeljauw 1 ƒ25
27.50, kabeljauw 2 18—20, kabeljauw 3 ff 13
15.20, middelkoolvis 1519, koolivis 1 20-22
grote wolf 17.80—20. middelwolf 22—22.80,
verse haring ƒ1111.80, makreel ƒ7.4012.80.
Stijve kabeljauw per vijf stuks ƒ3544.50.

Notering per 100 kg: grote kabeljauw 55—
69.50. grote koolvis 3439.50, grote lengt
39.50—40.

Aangevoerd 213 kantjes ge.zouten haring. No
tering steurharing 26.8030.80 per kantje.
Vepwacjite aanvoer voor woensdagmorgen:
roc I'd KWfevls&erf.

De officier van justitie zei weinig waar
de te hechten aan de lang niet water
dichte alibi's, die J. H. voor de beide
nachten had opgegeven. Hij nam het de
verdachte zeer kwalijk, dat hij de min-
-derjarige B. onder zijn invloed het slech
te pad had laten opgaan en eiste tegen
hom een gevangenisstraf van vier jaar
met aftrek.

Vervolgens stond de 33-jarige handelaar
in oude metalen F. v. d. S. terecht, die
samen met eerdergenoemde Van G. twee
honderd kilo oud ijzer had gestolen van
een handelsterrein aan de Koningin "Wil-
helminahaven te Vlaardingen en samen
met Van G. en de 24-jarlge classificeerder
A.P.H. op klaarlichte dag drie kratten
met flessen jenever had weggenomen van
het trottoir voor een distilleerderij in de
St. Annazustersstraat.

„Een stout stukje", karakteriseerde de
president het laatste feit en dc verdachte
was het daar wel mee eens. Iljj hoorde te
gen zich een gevangenisstraf van acht
maanden met aftrek eisen. Tegen Van G.
vroeg de officier voor deze diefstallen
nog eens een straf van zes maanden, zodat
In totaal vandaag tegen deze man twee
jaar werd geëist.

Het aandeel van A. P. H.. die als enige
van de verdachten nog nooit was veroor
deeld, achtte de officier niet zo groot. Hij
vroeg tegen hem drie maanden voor
waardelijk met een proeftijd van drie
jaar én een boete van 40,subsidiair
20 dagen hechtenis.

„Ik zal mijn leven gaan beteren", zei
de 19-jarige M. B., die had toegegeven
een reeks van minstens tien inbraken,
waarvan hem slechts enkele waren ten
laste gelegd, te hebben gepleegd. De
knaap liep nog in de proeftijd van een
vorige veroordeling. Tegen hem werd
twee jaar jeugdgevangenisstraf geëist.

Reeds enige tijd had de 57-jarige in
valide M.P., verpleegde in een tehuis voor
ouden van dagen te Vlaardingen, ongenoe
gen met zijn medebewoner van dit tehuis,
de 77-jarige v. 't W. Ten laatste besloot
P. een dolkmes te kopen om W. eens een
„afstraffing" te geven. Bij zijn thuiskomst
ontmoetten beiden elkaar in een portaal.
P. greep zijn mes en stak W. in de nek
achter het rechteroor. De man moest naar
het Algemeen Ziekenhuis worden ver
voerd en kon later op de avond weer naar
huis taerugkeren. P. heeft zich na het
gebeurde bjj de politie aangemeld en is
ingesloten op het politiebureau.

Bij aanvang van het nieuwe seizoen van
de produktie van boerenkaas is bij be
sluit van de minister van Landbouw een
rijksmerk in gebruik genomen voor vol
vette boerenkaas. Het nieuwe merk be
staat uit een lichtgeel plaatje kaasstof,
voorzien van een blauw stempel, met
„Boerenkaas - Volvet - Holland". Het be
staande rijksmerk voor volvette kaas zal
in den vervolge uitsluitend voor volvette
fabriekskaas worden gebruikt.

De kantonrechter te Heerlen, mr. F. G.
van der Kroon heeft gisteren vonnis
gewezen in de zaak van de „Caritas"-pool,
waarin de officier van justitie, mr. A. W.
Rosingh, twee weken geleden twee maal
ƒ6,boete of een dag hechtenis heeft
geëist wegens overtreding van de Loterü-
wet. De kantonrechter heeft de poolhouder
vanochtend van rechtsvervolging ontsla
gen.

Hij overwoog in zijn vonnis, dat bij de
nationale vereniging „Caritas" zijns in
ziens sprake is van een besloten leden
kring en dat er op basis van haar doel
stelling een ideële band bestaat tussen de
leden onderling en ten opzichte van de
poolhouder. de heer M. G. Hermes te
Heerlen. Op deze gronden concludeerde
mr. Van der Kroon, dat de ten laste ge
legde overtreding van de loterijwet welis
waar vaststond, maar dat de aan de dag
getreden feiten, gezien de omstandigheden,
niet strafbaar waren.

De officier van justitie had bij zijn eis
verklaard, dat hij persoonlijk eveneens
geen strafbare feiten aanwezig achtte,
maar dat hij armbtshalve tot een straf
wilde requireren, om deze zaak princi
pieel door hogere rechtsinstanties te doen
beslissen. De kantonrechter deelde dan
ook aan het eind van zijn uitspraak mede.
dat de heer Hermes er rekening mee
diende te houden, dat deze zaak aan hoger
beroep zal worden onderworpen.

BODEGBAVEN, s mei. Kaasmarkt. Aanvoer
27 parthen. Notering: eerste soort 1 1.63—1.76,
tweede soort f 1.53—1.62 per kg. Handel kalm.
DE LIER. 5 mei. Veilingvereniging „Wester-
lee Andijvie 49—61, snijbonen 3.50 Dubbele
bonen 3.90. Fankonthaler 6.807.80, Waspeen
90, Postelein 53—66, Prei A I 25—53. A II 19.

li 1828, Rabarber 2740, Spinazie 920,
Stoofsla 25—41 Witlof A n 77. Tomaten A 3.30
—3.90, B 3.30—3.60, C 3.10—3.90, CC 2.503.80.
alles per kg; Bospeen 86—1.06. Peterselie 4—9,
Radijs 18—37, Selderij 5—7, alles per bos: Aard
beien 5—13V2. Komkommers A I 56—69, B I
44—61 C I 35—49. Sla A I 16'4—25',A II
10—19, B I 165420'a, B II 6—9'i, C I 6—11,. C
II 5. Bloemkool (852—76, (10 48—70. (12)
2757, (15 2734, alles per stuk. Dc eerste as
perges werden aangevoerd door A. Bochoven.
Ze brachten f 3.30 per bos op.

LEIDEN, 6 mei. Aanvoer 207 vette varkens.
Notering per kg levend gewicht: lichte varkens
1.731.76. slagersvarkens 1.76—1.79, zeugen
f 1.46-1.50. Handel matig.

ROTTERDAM, 6 mei. Veemarkt. Aanvoer:
vette koeien 310, gebruiksvee 1366 vette kalveren
298, graskalveren 210. nuchtere kalveren li.'!,5.
varkens 81. biggen 73, paarden 76, schapen of
lammeren 378, weide- of zuiglammeren 378. bok
ken of geiten 28. Totaal 4614 dieren. Weekaan-
voer 6606 dieren. Prijzen le, 2e en 3e kw vette'
koeien 3—3.40, f 2.80—3, 2.602.80; vette
kalveren f 2.80—2.90, f 2.502.80, 1 2 20—i oó-
slachtpaarden 2.60, f 2.40. f 2.10; graskalveren
1 450, 300, 250: nuchtere kalveren 62, 54
1 46; biggen 52, 1 40. 35; schapen 100.
t 90, 80; lammeren f 110, f 90, 80; weide- of
zuiglammeren 70, J 60, 40; melk- en kalf-
koeien 1275, 1000, f 850; varekoeien 390-,
f 750. 6o0; vaarzen 925, f 800, 600; pinken
600, 500, 1 400. Aanvoer vette koeien al«
vorige week, handel tamelijk, prijzen als gis-
teren; aanvoer vette kalveren als vorige werk.
handel vlot, wat stijver in prijs; aanvoer graf
kalveren iets minder, handel redelijk, prijs-
houdend; aanvoer nuchtere kalveren korter,
handel goed, ruim prijshoudend; aanvoer big
gen matig, handel lui, prijzen ongewijzigd; aan
voer slachtpaarden even korter, handel tamelijK.
ruim prijshoudend; aanvoer schapen en lamme
ren klein, handel redelijk, prijzen onveranderd
aanvoer weide- of zuiglammeren aanmerkeijik
ruimer, handel kalm, prijzen als vorige week:
aanvoer meik- en kalfkoeien iets korter, handel
goed. prijzen constant; aanvoer varekoeien als
vorige week, handel redelijk, groed prijshou
dend; aanvoer vaai'zen en pinken kleiner, han
del kalm, prijzen stabiel.

KORTRIJK. 5 mei 195L

QKSHORiEr. (Medegedeeld door de firma r
Vopigti. Seiiedam), Oogst 1957 frs 87». oogst