Postzegels
I 'mmsmm,m
VfOUO
JRf
'mm m i
i'm m mm
mm
m w. w
HOEVEEL HEREN
CIJFERPUZZEL No. 67
li!
1
Ws
W/,
1
wsr*^''';
:eCRC6KNAC»l
)p«'
1HXÖEBOURG
SCHAKEN
m
i m mi fi
m m m
KI
m
5 mei 1582
Dood van Charlotte de Bourbon,
's Prinsen derde gemalin
HET GRABBELTONNETJii
Bridgerubriek
van
de Maasbod&P
16
6
256
+14
HÉ
3 EVEN AANDACHT VOOR
IS!»* °P 5 (bl3UW)
m fff IS il
M, Wé mé wé.
de "ftoorft
Aardrijkskuflde
puzzel (Nederig
eeV
210
+12
90
24 3
+8
+29
1215
19
120
4
ZATERDAG 10 MEI 1958
WW
«rwrrrtWF?
■WWaraMBraBBMWWBMWWi g
'I
s v ;t&srr
I
P® f® I
t 'MP ill ff
if# mm WB'
fel
10.
11.
X
x
x
x
x
X
x
x
X
X
Omschrijvi'1!? g
327
32
280
190
7
5
2
1
9
1
1
3
1
8
9
6
9
1
2
8
7
8
1
5
5
1
8
9
4
7
3
3
5
3
1
8
4
7
9
7
O
1
5
O
4
1
1
1ÏÜT8CHEBÜSOfSPOS
DIT JAAR is het dertien eeuwen geleden dat de H. Willibrordus iverd
geboren, de apostel der Nederlanden, die door Paus Pius XII ook verheven
tverd tot patroon van de Kerk in Nederland. In Ituxemburg geniet deze
heilige als stichter van de beroemd geworden abdij te Echternach eveneens
een bijzondere verering. Vandaar dat de posterijen van dat land als
herinnering aan dit feit op 23 mei a.s. een speciale serie postzegels in
omloop zullen brengen.
Het is niet de 'eerste keer dat Luxem
burg door middel van postzegeluitgifte
de aandacht vestigt op deze eerste bis
schop van Utrecht. In 1939, toen het
twaalf eeuwen geleden was dat hij over
leed, werd een reeks van zes zegels uit
gegeven, waarvan er twee een afbeelding
van St.-Willibrord dragen. Op de 35 ct
ziet men hem als patroon van de wijn
bouwers naar een schilderij van Abraham
Bloemaert (15641651) en de 1.75 fr. toont
de heilige in bisschoppelijk gewaad, een
reproduktie van een werk uit de schil
dersschool van Echternach in de elfde
eeuw.
leen met 1574 gedateerde werk wijst op
de verering van de H. Willibrord als pa
troon tegen vallende ziekten.
is een houtgravure
uit omstreeks 1490
afgebeeld, die her
innert aan de le
gende, dat de bis
schop door het sto
ten met zijn staf
op een wijnvat in
het klooster van
Echternach, een
wonderbare wijn
vermeerdering te
weeg bracht, de
naast hem gekniel
de jongen duidt op een wonderbaarlijke
genezing, welke deze jongen verkreeg,
toen hij op 't graf van St.-Willibrord neer
knielde.
De zegels zijn ontworpen door de Ne
derlandse kunstenaar Sem Hartz en ge
drukt bij Joh. Enschede en Zn. te Haar
lem.
Nieuwe uitgiften
Canada. Deze week werd een 5 ct
(groen) uit gegeven bij het eeuwfeest
van de postzegel in Brits Columbia. Men
Frankrijk. De op 14 januari 1.1.
verschenen 35 fr. met de opdruk „Con-
seil de l'Europe" is gedurende de ten
toonstelling te Brussel ook verkrijgbaar
in het paviljoen van de „Kaad van Euro
pa". Zoals bekend mag deze zegel niet
door particulieren voor frankering wor
den gebruikt.
Monaco. Twee zegels van 100 fr.
zullen op 15 mei a.s. worden uitgegeven;
een bij gelegenheid van de 27-ste Rally
van Monte Carlo en een ter herinnering
aan het instellen van de nationale orde
van St.-Charles, een eeuw geleden. Op
de 100 fr. Monte Carlo (bruin en groen)
ziet men een landkaartje waarop de ver
schillende trajecten zijn getekend, welke
dooi- de deelnemers aan deze rit kunnen
worden afgelegd. Op de andere 100 fr.
(rood en groen) komt het onderschei
dingsteken voor, dat aan genoemde orde
is verbonden.
Bovendien is dezer dagen ook een ze
gel te wachten naar aanleiding van de
geboorte van prins Albert.
Nederland. De zegels van 3, 5, 7
en 40 ct zullen niet meer worden aan
gemaakt, nu blijkt dat door de wijzi
ging van de posttarieven het gebruik
ervan sterk is teruggelopen. Nieuwe ze
gels van 37, 62 en 80 ct zullen binnen
kort in omloop komen.
Spaans Guinea. Een nieuwe
sportserie kwam vorige maand van de
aan natuurschoon, met eilanden, heu
vels en waterpartijen; op deze zegel is
een en ander in beeld gebracht;
een emissie (3 ct) ter gelegenheid van
het Int. Geofysisch Jaar met als voor
naamste afbeelding een gedeelte van
Michelangelo's beroemd fresco „De
schepping van Adam" en op de achter
grond het vlammende zonne-oppervlak;
31 mei komt deze zegel in koers;
een 3 ct, op 12 juni a.s., mij het eeuw
feest van „Gunston Hall", destijds het
verblijf van George Mason, de mede
strijder van Washington. Het is een van
de oude bouwwerken met een geschie
denis zoals Mount Vernon, Monticello en
Stratford.
Z u i d-A f r i k a. Tegen 1 juli is een
speciale 2 d. aangekondigd ter gelegen
heid van het feit dat een eeuw geleden
de eerste Duitse emigranten in Zuid-
Afri'ka voet aan wal zetten. De zegel zal
drie maanden in koers blijven.
Z w i t s e r 1 a nd. De nieuwe Pro Pa-
tria-zegels zullen van 31 mei a.s. af ver
krijgbaar zijn. De toeslag ie deze maal be
stemd voor de organisaties, die zich het
lot van de noodlijdende moeders aan
trekken. Op de 5 5 Rp. (bruinrood), een
Voorts werd in 1947 een weldadigheids
serie in omloop gebracht met een toeslag
ten gunste van de wederopbouw van het
in de oorlog zwaar gehavende Echternach.
Ook daarbij treft men de H. Willebrord
op een der zegels aan, nl. op de hier
afgedrukte 25 fr. Hij is afgebeeld met
twee diakens, naar een miniatuur in een
oud handschrift te Parijs.
Men zal zich herinneren dat in 1939 ook
in ons land het twaalfde eeuwfeest van
zijn afsterven werd gememoreerd met een
tweetal postzegels.
Wat de binnenkort te verwachten nieu
we Luxemburgse emissie betreft, deze zal
uit drie zegels bestaan, met voorstellin
gen, alle nauw verbonden met gebeurte
nissen uit het leven van de heilige. Zo
ziet men op de 1 fr. (rood) een pente
kening uit 1191, voorstellende St.-Willi
brord en St.-Irmina, die door haar schen
kingen het o.m. mogelijk maakte dat de
abdij van Echternach kon worden ge
sticht. Op deze tekening komen ook de
woorden voor: „Clemens Willibrordus ful-
gens sidus anno Domini 658 nascens mun-
do", waarmee de heilige als een schit
terende ster van de Kerk wordt geëerd.
Een detail van een schilderij uit het mu
seum te Brugge komt op de aan het
hoofd van deze rubriek geplaatste 2.50 fr.
(bruin) voor. Dit niet gesigneerde en al-
'3-
v
MM***
ziet er een ouderwetse goudzoeker op
en het wapen van deze provincie. De
oplage bedroeg 20 miljoen exemplaren.
Duitsland. (Bondsrepubliek). Het
100-jarig bestaan van de diergaarde in
Frankfurt bracht o.m. een herinnerings
zegel van 10 Pf., waarop een gestileerde
leeuw en een giraf. Op 22 mei komt een
20 Pf. (rood) in koers als postale bij
drage bij de viering van het 800-jarig
bestaan van München. Een oud stads
beeld van de jubilerende stad zal men
erop aantreffen.
(Berlijn). De laatste waarde uit de
reeks zegels voor gewoon gebruik met
bekende Berlijnse gebouwen kwam dezer
dagen in omloop. Het is een 3 D.M.
(paars) waarop de nieuwe congreshal is
afgebeeld.
pers. bestaande uit acht zegels, die
twee aan twee in beeld brengen: boksen,
handballen, verspringen en hardlopen.
De waarden zijn 5 ct (paarsbruin), 10 ct
(bruin), 15 ct (geelbruin). 80 ct (groen),
1 Pta (roodbruin), 2 Ptas (violet) 2.30
Ptas (paarsbruin) en 3 Ptas (blauw).
Ver. Staten. Binnenkort zijn hier
de volgende zegels te wachten:
een 3 ct bij het 100-jarig bestaan van
„Minnesota Statehood", het gebied, rijk
moeder met een kindje, wordt dit doel
in beeld gebracht.
De tekeningen van de overige zegels
vormen de eerste in een reeks mineralen,
gesteenten en fossielen, waarop ook bij
volgende emissies van postzegels de aan
dacht gevestigd zal worden. De kleurige
voorstellingen geven enkele voorbeelden
van kristallen en gesteenten, waarvan de
Zwitserse musea zulke prachtige exem
plaren bezitten. Men hoopt tevens op deze
manier de voorwerpen meer in de be
langstelling van het grote publiek te bren
gen.
Ditmaal is op de 10 10 Rp (geel en
groen) afgebeeld: vloeispaath, op de 20
10 Rp. (rood en bruin) een ammoniet, een
fossiel schelpier, op de 30 10 Rp. (geel-
bruin en paars) een graniet-edelsteen, ter
wijl de 40 10 Rp. (blauw en grijs) een
stukje kwarts te zien geeft.
Tot 31 augustus zijn deze zegels- ver
krijgbaar; de geldigheidsduur loopt tot 31
december van dit jaar.
mm nara mm
No. 3112. 10 mei 1958
Redacteur: G. J. A. VAN DAM,
Vossiusstraat 18, Amsterdam-Zuid.
Alle correspondentie aan dit adres. Bij
vragen om inlichtingen s.v.p. postzegel
voor antwoord insluiten.
PRAKTISCHE PROBLEMATIEK
Deze keer nog weer eens enkele nieuwe
praktische combinaties, waarin men ver
rassende wendingen of momenten zal ont
dekken. Allereerst de volgende stelling:
Stand no. 4075
Stand no. 4076
De vorige stand inspireerde grootmees
ter B. Springer tot de hieronder volgende
combinatie.
de stand nog gelijk. Er volgt nu echter
onverwacht 6. 2520, 15x24. 7. 4440,
45x34 en 8. 39x8 wint.
Merkwaardig is, dat in de „praktische
problematiek" het zo vaak mogelijk blijkt
combinaties te voorschijnt te roepen, die
zeker niet minder fraai en oorspronkelijk
zijn dan de op de zogenaamde „scherpe
constructie-regels" gebaseerde vraagstuk
ken. Sterker nog, veelal zijn de „prakti
sche spelstudies" rijker aan varianten en
verrassingen dan in de gebruikelijke pro
blematiek gedemonstreerd wordt.
Het voordeel van de praktische proble
matiek is dan ook dat zowel de usanticle
problemist als de geroutineerde wedstrijd-
speler hiervan kan genieten en.... zijn
parate spelkennis daarmede kan verrijken.
(Schaakredacteur P. A. KOETSHEID.
Huize St.-Bernardus, Sassenheim)
Zaterdag 10 mei.
No. 7686. ED. BRUNNER
le prijs Schweizeri-sChe Sehachzeitung 1957
Mat in drie zeten.
Zwart 2, 3, 68, 10, 1214, 1618, 20, 21,
24, 25. Wit 26, 28, 31, 32, 34—36, 38, 39,
42—44, 46 en 48—50. Zwart aan zet. (V. D.).
Zwart mag in deze stand niet sgelen:
1. 18—22? wegens wit 2. 28—23!! Een bru
tale zet, maar plotseling is zwart nu in al
zijn bewegingen zódanig beperkt, dat hij
tenminste één schijf moet verliezen. Bij
voorbeeld op:
A. 2. 13—19 volgt het verrassende zetje
van P. Roozenburg door 3. 3127!, 19x37.
4. 42x31!, 21x32. 5. 38x18, 12x23. 6. 34—30!,
25x34. 7. 39x28 1 V. wit
B. 2. 1318 volgt dezelfde combinatie,
nu aan de andere zijde yan het bord, met:
3 35—30!, 18x40. 4. 44x35, 25x34. 5. 39x19,
14x23. 6. 32—27, 21x32. 7. 38x29 1 v. w.
Wel een typisch en, in een stand van 16
tegen 16 sch., zeldzaam voorkomend geval
van „symmetrie".
C. 2. 22—28 volgt 3. 23—19!, 14x23 (de
beste, want op 28x37, komt 19x30 en de
zw. schijf op 37 gaat verloren) 4. oijv.
38—33, 28x37. 5. 34—30, 25x34. 6. 39x28 en
bij een volgende zet volgt 4238 met ver
lies van de schijf op 27 voor zw.
D. 2. 24—29 volgt 3. 23—18!, 12x23 (gedw.,
op 29x40 volgt 18x9, nu gaat 1218 niet
wegens schijfwinst door 5045, en als
zwart in plaats van 12—18 eerst 40—45 zou
spelen volgt 9—4, 10—15 gedw., 4x27 enz.).
Ook in de varianten C en D zal men weer
de symmetrische vorm herkennen.
32—27 enz. wint.
Zwart 1, 3, 11—14, 17—21, 24, 25, 35.
Wit 26, 28, 31, 32, 34, 38, 39, 41—45, 47, 49.
(le publ. B. S.) Zwart aan zet.
Ook hier mag zwart niet 1822 spelen,
want dan zou volgen: 2. 3430! 22x33
(gedw., op 25x34, komt eenvoudig 39x30,
22x33, 38x29, 24x33 en 3127 met 27x4).
3. En nu het geestige 38x29 waardoor een
onverwachte „coupe renversée" ontstaat
met 25x33 en wit thans winst krijgt door
4. 32—28, 23x32. 5. 44—40, 35x33. 6. 42—33,
33x42 en 7. 47x9, 20—25 gedw. 8. 9x29 1.
Stand no. 4077
Deze stand is tenslotte het resultaat van
de samenwerking tussen oud-wereldkam-
pioen B. Springer en mij bij het bestude
ren en bewerken van de beide hiervoor
"behandelde „praktische combinaties".
'///fv'/t ar"*'/. wfc
No. 7687. V. K. AHUES
2e prijs Arbejder Skak 1956 II
Mat in 2 zetten.
gen. T c5 zou dan ongedekt komen, daar
om 1. D c6.
No. 7682. J. Haring, geplaatst op 26 april,
was uit Die Schwalbe 1957 en niet 1956
GOEDE OPLOSSINGEN
Beide problemen werden goed opgelost
door: George Auping. Joppe; John Auping
Joppe; dr. mr. R. Bromberg, Schiedam:
Th Deuling, Rotterdam, F. Pijls, Maas-
bracht, Paul Raschdorf. Hannover, J. C
F. Schijvens, Hilvarenbeek, G. G. Smit.
Schiedam, W. Stam, Rotterdam. C. v. d
Weide, Rotterdam. No. 7680: W. H. Haring,
Schipluiden, B. Kouwerehoven, Rotterdam-
Partij no. 1302. (Franse partij)
Wit: Janosevic Zwart: Ugrinovic.
Jo-ego-SIavië 1957
(Overgenomen uit Schach Echo)
1. e2—e4, e7e6; 2. d2—d4, d7d5; 3
Pbld2, Pb8c6. Een interessante maar
moeilijke variant uit de nieuwe tijd. In
1930 was hij nog niet bekend.
4. Pgl—f3, Pg8—f6; 5. e4e5, Pf6—d7;
6. Pd2b3, f7—f6; 7. Lfl—b5, f6Xe5. Ook
de beide andere voortzettingen 7Le7
of 7a6 geven wit een beter spel.
m
w%
Zwart 3, 5, 7, 12—15, 17, 18, 20, 25, 26,
28. Wit 21, 27, 29, 30, 34, 36—40, 43, 44, 50.
(le publikatie B. S.Van D.). Zwart aan
zet.
Deze positie kenmerkt zich door ver
schillende slagzet-dreigingen. De interes-
E. 2. 21—27 volgt 3. 32x21, 16x27. 4. 23—19 santste hiervan zijn de volgende twee mo-
of 18, zwart slaat naar 23. 5. 3430 25x34,
6. 39x28, 22x33. 7. 31x11 enz. wint.
F. 2. 6 of 7—11, volgt 3. 32—27, 21x32. 4.
38x9 enz.
G. 2. 10—15 volgt 3. 34—30, 39x10 en
daarna nog eens 3227 met 38x9 en winst.
H. 2. 39 volgt weer 2319 of 18 en
daarna weer de symmetrische keuze tus
sen 32—27 enz. of 34—30 enz. met schijf
winst.
I. 2. 25—30 kan zwart zijn schijf niet
meer terugwinnen, op bijv. daarna 13 18
komt dan 39—33, 18x29, 35—30, 24x35 en
33x4, terwijl op 13—19 zou komen 32—28
1 v. w Ook 25—30, 34x25. 22—28 gaat
niet wegens 23—19, 28x37 gedw., en 19x50,
waarbij dan ook de zw. schijf op 37 weer
verloren gaat.
gelijkheden.
Indien zwart hier zou spelen 1722
loopt hij in de val, want dan volgt ver
rassend 2. 29—24!, 22x33. 3. 21—17!! en nu
volgt op 12x21, 4. 5045, 20x29. 5. 34x1,
25x34. 6. 40x38 met winst, terwijl op zw.
direct 20x29 volgt 3. 17x10, 5x14. 6. 34x1,
25x45. 7. En bijv. 1—6 met winst.
Maar zwart mag in deze stand evenmin
spelen 1419. Wit zou dan een schijf win
nen door een soort variatie van de „Coup
de Mazette", n.l. met: 2. 2923!, 18x29. 3.
34x32!, het „gat" op 32 wordt opgevuld en
het veld 25 wordt gelijktijdig ontruimd,
en wel door 25x45. Nu 4. 2722, 17x28. 5.
32x25, 26x17.
Hiermede is de eerste fase geëindigd en
DEZE WEEK TWEE PROBLEMEN EN
EEN PARTIJ
Voor onze lezers, die wat huiverig staan
tegenover de oplossing van een driezet,
achten we no. 7686 wel een probleem,
waarbij men deze reserveerdheid eens
opzij moest zetten. Het is een opgavè, die
er niet zo gecompliceerd en door een so
bere opstelling zelfs bemoedigend uitziet
Dus. waarde lezers, probeer het eens!
No. 7687 heeft een goede sleutelzet,
waarbij de mogelijkheid van vergissing
aanwezig is. Verder bezit het aardige in
terferenties.
's Prinsen derde gemalin....
De tweede heette Anna van Saksen; haar vader was hertog Maurits.
Koning Philips II had ernstige bezwaren tegen het huwelijk geopperd:
prins Willem I was toen nog katholiek en zijn gemalin een lutherse!
dat m®n den moordenaar be<11
ren, met de betuiging, da
zijn daad vergaf". ffrOote^ia0
De schotwond had „de „r j6 v|'
ader" geraakt, doch door jjchL, e
uit het pistool was het g vaarute(
schroeid en de levens|ela
bloeding gestelpt. Enige aaB
sprong de wond weer »P.And 0
rlnnr ppn 7P>py* kritieke tO®
Men vond er dit op, dat Anna èn
te Antwerpen èn te Breda regelmatig
de H. Mis bijwoonde; haar eerste
kinderen liet zij katholiek dopen.
Zij moet een lastige dame zijn ge
weest. Hooft beschrijft haar als „een
wijf, pootig, uitermaten ongeregeld
van leven, die haar man smadelijk
en met veel wederwaardigheden be
jegende".
In haar onmiddellijke omgeving
waren ruzie en gekijf aan de orde
van de dag; ook moet zij een stevig
glas hebben gedronken. In de loop
van haar huwelijk met prins Willem
maakte zij zich aan zeer ernstige on
betamelijkheden schuldig.
Op grond van twee teksten bij
Sint-Mattheüs, „altijd een kruis ge
weest voor de katholieke schriftuur
verklaarders" (Verkl. v. d. catechis
mus; dl. 5; pag. 278), stelden domi
nees toen, dat de prins van haar
mocht scheiden! (Ofschoon, naar St.-
Markus en St.-Lukas, het huwelijk
volstrekt onontbindbaar is, zonder
„uitzonderingsclausules"). De echt
scheiding werd in 1571 in het geheim
uitgesproken.
Vier jaar later huwde prins Willem
I zijn derde gemalin (Anna leefde
toen nog) Charlotte de Bourbon. De
plechtigheid vond plaats in de oude
St.-Catharinakerk van Den Briel (12
juni 1575). Charlotte de Bourbon
had toen al een bewogen leven ach
ter de rug.
Haar vader, de hertog van Mont-
pensier, hoofd van een jongere tak
der Bourbons, bracht haar reeds als
klein kind naar een Frans klooster;
zij was amper dertien jaar oud, toen
zij tegen haar zin, tot abdis van
dat klooster werd benoemd. Tegen
woordig moet men minstens veertig,
in geval van nood dertig jaar oud
zijn om een dergelijke hoge waardig
heid te mogen bekleden, maar in die
dagen waren de vereisten blijkbaar
minder streng. Onder deze omstan
digheden is het misschien minder
moeilijk te begrijpen, dat Charlotte
probeerde te vluchten. In 1572 stelde
zij zich onder bescherming van haar
zuster, die tot de partij der Hugeno
ten (Franse protestanten) was over
gegaan. Later ging ze naar Heidel-
berg, waar keurvorst Frederik III
woonde, die eveneens protestant
was, en ging tot het Calvinisme over.
Te Heidelberg bereikte haar het
huwelijksaanzoek van prins Willem.
Het werd overgebracht door de heer
van St.-Aldegonde, Philips van Mar-
nix, die men vrij algemeen voor de
dichter van het Wilhelmus houdt.
Zijn prinselijke gebieder kon Hare
Hoogheid weinig anders aanbieden
dan één zoon en drie dochters, bene
vens schulden gemaakt "bij vorsten,
edelen en legeraanvoerders; een hu
welijksgift was er niet bij. Charlotte
aarzelde geen ogenblik: via Emden
voer zij de reis over land scheen
wegens de Spaanse soldaten te ge
vaarlijk naar Den Briel, waar zij
met veel eerbetoon werd ontvangen;
enige jaren geleden hebben de Briei-
lenaars dit feit in een historische op
tocht herdacht.
Namens de Gewestelijke Staten
kreeg zij een voor die tijd aanzien
lijke som gelds ten geschenke. In een
levensbeschrijving legt Johanna Na-
ber overigens niet van eenzijdigheid
vrij te pleiten, haar de volgende
woorden uit het Wilhelmus in de
mond:
„Dat u de Spaengiaerts crencken
O Edel Neerlandt soet,
Als ik daeraen ghedencke
Mijn Edej hert dat bloet".
Zondag, de achttiende maart 1582
werd te Antwerpen een aanslag op
prins Willem gepleegd. Een jonge
man bood hem een verzoekschrift
aan; hij heette Jean Jauregui. Bijna
op hetzelfde ogenblik loste hij, van
zeer nabij dus, een pistoolschot op de
vorst. De kogel „onder het rechter
oor ingegaan kwam door het verhe
melte beneden het linker kakebeen
uit, twee tanden met zich meesleu
rend."
De moordenaar werd door helle
baardiers gedood.
„De Prins, bedwelmd door het
schot, dacht eerst, dat er een stuk
van het gebouw instortte en viel toen
in zwijm, waarop het gerucht van
zijn dood zich verspreidde. Te bedde
gebracht, kwam hij weer bij en zijn
eerste woorden waren een verzoek.
door een zeer kritieke
St°n^- "Ir ie
„Het was bijna ondoenlU tij<
te verbinden, alzoo 't verw
legd, de keel te zeer be n;et 5'er(je
slap gelegd, het bloeden e'j.
te". Een Franse dokter „en,
toen „dat verscheidene Pe' „de,
kander beurtelings verva
duim op de opening z0U„„,. efl Va-
en dat hielp; de Prins §e „rpeiu
de tweede mei in AnRV-
thedraal zijn eerste kerkg gfJot
erleed^'
de Bourbon, volgens l!
nedraal zpn eerste cl>3 e-
Enige tijd later overig
e Bourbon, volgens Mot 1 J lariLj
gewijde gade, die zeven la vr^cs'1
trouw 's prinsen zorgen enAo0t
had gedeeld. Uitgeput
lang nachtwaken end0Ui. ]oei
van hoop en vrees, was zij ,e üi°
hoop overmand bij de ef n{ts
uitstorting. Een hevige"^eek-
haar aan, waaronder ze "e a0g. „,e-
dagen na 's prinsen kerk„ m {j
In de zeven jaar van
lijk, had zij haar Gemaal z
geschonken.
Enkele eeuwen geleden betrad een
dwerg het koninklijk paleis te Vero
na. Het kereltje had meer weg van
een ongelikte beer dan van een mens
en luisterde naar de naam van Ber-
tholde. Rechttoe rechtaan begaf hij
zich naar de troonzaal. Naast 's ko-
nings troon stond een lege zetel. De
kabouter nam op die zetel plaats; een
brutaal mens heeft nu eenmaal de
halve wereld.
„Waar kom je zo gauw vandaan?"
vroeg de Vorst.
„Van de plaats, waar de Voorzie
nigheid mij liet geboren worden",
kwam prompt het antwoord.
De koning had dadelijk door. dat er
in het onooglijke kereltje een helder
verstand huisde. Hij besloot fon paar
vragen te stellen.
„Wat vliegt het snelste?"
„De gedachte".
„Welke afgrond raakt nooit ge
vuld?"
„De schraapzucht van een vrek!"
„Als ik je vroeg om mij water te
brengen in een vergiet, hoe zou je
dat dan aanleggen?"
„Ik zou het eerst laten bevriezen!"
„Hoe kan je een haas te pakken
krijgen zonder er achteraan te dra
ven?"
,Ik zou wachten tot de kok hem
aan het spit stond te braden!"
„Als ik je beloofde je alles te
schenken wat je hartje maar begeert,
wat zou je dan vragen?"
„Mii zo'n dwaze belofte nooit te
doen!"
„Waarom niet?"
„Het diepste verlangen in een
mens is het verlangen naar een onge
stoord. altijddurend geluk en dat kan
alleen God maar schenken!"
„Wat kom je dan eigenlijk zoeken
aan dit Hof?"
„Wat ik er niet heb kunnen vinden:
een koning, die als een toren boven
de gewone mensen uitstak. Maar ik
vond iemand, die al net zulke dom
me vragen stelde als de rest!"
De koning, geen gemoedelijke heer,
werd nu zo niidig. dat hii gelastte de
brutale kabouter oo te knopen. „Je
mag nog een wens doen voor je
sterft", beloofde hij.
„Mag ik dan de boom uitkiezen
waaraan ik zal komen te bengelen?"
.Dat wordt je toegestaan. En nu uit
m'n ogen".
De beulen leidden de dwerg buiten
de stad. Brachten hem onder een eik,
een plantaan, een beuk, een populier,
een iep. maar Bertholde kon geen
keus maken; gnen enkele boom was
naar ziin zin. Toen moesten de beu
len hem van armoe laten vertrekken,
want de Vorst had immers plechtig
«oeft' ne'
beloofd, dat hij zijn boorn en
zoeken? Hij keerde ter^fen a 5pij!
paleis, waar hij met jjjj
werd ontvangen; de k°nIIifre0eIJj tie'
over zijn dwaas bevel êe st
nam Bertholde in zijn di v/3a v,e('
verhaal gaat. dat hij tot o ^erd
heid van Eerste Minister
heven. bes
In zijn uiterste W1 „nit
vermaande hij de Vorst "°een vvo»f
een besluit te nemen e?oVeHal
te zijn voor arm en rijk. 0
weduwen en wezen.
Op de elf kruisjes
meente in de provincie
kolft
FrieS
lao®
Witmarsum als
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9
jvnu-Jt - L.
hoofdPlaa
X
1 Wind uit deze richting' I1*
wijls regen.
2 Bult, of bonkige verhe
een weide.
3 Hebben hun ontstaan
aan veenmos. „«da1?, t
4 Pantserfort op de haven ejd«rVl"s
Nieuwe Diep te Den 0{til
5 Druk bezocht oord in .d\
van Lisse. -Ae^.
6 Gemeenschappelijke w lanSJU.
7 Dijk. die onmiddellijk
zomerbed ener grote r.«estf y
8 Het „oude dorp" van tel
9 Gemeente in N.-Braba
van Grave.
10 Riviertje dat bij Anae ~^\o°
staat en zonder sluis
het IJselmeer. eefl
11 Duidt de afstand vaJ}„^n.
aan tot de nul-merid'
Oplossing volgende kee
8. Lb5Xc6, b7XC6; 9. d4Xe5, Lf8—e7. Op
9. c5 geeft Janosevic de volgende va
riant aan: 10. Lg5. Le7; 11. Pa5!, Pb8; 12
h4c6; 13 Dd2 met zeer goed spel voor
wit.
10. Pb3a5!, Le7b4t. Waarschijnlijk
rekende zwart alleen op 11. Ld2 waarop
dan 11. La5: 12. La5: La6 zeer sterk
zou zijn geweest. Wit speelde echter:
11. c2—c3!, Lb4Xa5; 12. Lel—g5. Een do
delijke slag.
12Pd7—f6; 13. e5Xf6, g7Xf6; 14
Pf3e5! Met de dubbele dreiging Pc6: en
Dh5+.
14Lc8b7; 15. Ddl—h5t, Ke8—e7;
16, Dh5f7t, Ke7d6; 17. Lg5Xf6. Zwart
geeft op. Er kan nog volgen 17De8;
18. Lh8:. Df7:; (18Dh8:; 19. Dd7t);
19. Pf7:t. Ke7; 20. Ld4 enz.
Een lezer heeft ons een vraagstuk voor
gelegd. waaraan vele kanten bleken te
zitten. We hebben er maar een vraag en
antwoord-spel van gemaakt, dat er nu
zó uit komt te zien. Noord (uw partner)
opende 1 schoppen, de tegenpartij past en
u hebt als zuid: 4»HB873<?AHV8
6 4 O 4 3.
Zuiid bood 3 schoppen, waarop- zijn part
ner met 4 klaveren azen ging vragen;
zuid moest dus 4 harten zeggen (één aas)
waarna 4 schoppen kwam van noord
volgens schrijver bedoeld als herenvraag
(hoe kan men dan afstoppen?) Omdat zuid
twee singletons had, besloot hij met 5
harten een heer méér aan te geven dan
hij in werkelijkheid bezat. De partner
bood toen 7 Sans en die werken toch
gemaakt. Na afloop kritiek van tegen
partij en partner, dat het aangeven van
3 heren ongeoorloofd was geweest.
Vraag 1: Was het aangeven van 3
heren, inplaats van 2 heren, geoorloofd?
Antwoord: Ja men mag net zo
van een conventie afwijken als men wil
mits de partner het evenmin weet als de
tegenpartij Als dit niet zou „mogen"
De praktische beoefenaar van het zou men zelfs geen fouten of vergissingen
schaakspel vindt nu deze keer ook iets
van zijn gading. Oplossingen over drie
weken.
PROBLEEMOPLOSSINGEN
No. 7679 J. Haring. Opl. 1. P e4—f6t.
K d3. 2. 0—0—Off. 1K f3. 2. 0—Ott
1T e4. 2. D a3ft. 1L e6. 2
T h3t+. Van dit ongewone probleem meen
den we goed te doen de volledige oplos
sing te geven.
No. 7680. A Ellerman. Opl. 1. D c8—cR
dreiging 2. D c6d5:ft. j. d b7 faalt door
1P. e3. waarna niet 2. L c3 mag vol»
meer mogen maken' En nog een opmer
king: zou de tegenoarHi ook kritiek ge
had hebben, als de niet-aanwezice heer
één down tot slotresultaa-t zou hebben ge
had?!
Vraag 2: Was het verstandig om.
wegens de twee singletons dr'e heren aan
te geven inplaats van twee?
Antwoord: Neen als men azen
vraagt, bedoelt men azen en géén renon-
ces; als men heren vraagt bedoelt men
heren en géén singletons. Het aangeven
van een heer teveel houdt het gevaar in.
dat de partner b.v. A V 2 heeft cn
grootslam Sans biedt, denkende de heer
te vinden; die dan helaas een singleton
blijkt te zijn!
Vraag 3: Was het sprongbod naar 3
schoppen juist?
Antwoord: Neen, hoewel 3 schoppen
geen bijzonder slecht bod te noemen valt.
Echter kijkt u de zuidkaarten nog eens
goed aan. Als de partner 1 schoppen
opent en zuid heeft dat geweldige spel
mee moeten er slechts twee dingen zijn
die hem interesseren: a. of zijn partner
een goede kleur heeft; b. hoeveel
azen zijn partner bezit.
De problemen worden opgelost door,
simpel. 2 harten te bieden; de partner
mag daarop niet passen. Zegt hij 2 schop
pen, dan zijn z'n schoppens natuurlijk
goed (tenminste A V x x x). Hierna
kan zuid zelf azen gaan vragen; heeft
noord er drie. dan biede zuid 7 schop
pen.
Vraag 4: Is 3 harten als antwoord op
1 schoppen ook een goed bod?
Antwoord: Ja. een uitstekend bod;
ook in dat geval zal de partner zijn
moeten herhalen, als hij dat kan.
Waarom wij 3 harten niet onverdeeld
aanbevelen? Ómdat teveel bridgers (in de
nioords-toeldan met 4 klaveren direct
„azen" zullen gaan vragen, waardoor zuid
het initiatief uit handen geslagen wordt
en zijn partner misschien naar het ver
keerde contract manoeuvreert. Dit is ook
ons grote principiële bezwaar tegen de
4-klaverconventie Met verstand toegepast
kan deze bruikbaar zijn doch de meeste
bridgers vinden de conventie zó mooi. dat
zij deze gaan toepassen terwijl zij vee!
beter andere inlichtingen over hun spel
hadden kunnen geven.
MIMIR
De oplossing van no. 66 is
5(0
(120
16
756
23
2(87
(40
630
(1669
tl 0
280
840
160
36
(60
945
8
229
509
00
12
De oplossing moet geschieden door in
vulling van een der cijfers 0 t.m. 9 zo
danig, dat het produkt van de cijfers in
een ononderbroken rij in horizontale
richting gelijk is aan liet getal ,dat links
staat en in verticale rich
getal dat boven staat.
ti&*
I
I
een h
get*1' (flU1
Staat er evenwel
voor liet aangegeven si
niet het produkt, maar 4e
in te vullen cijfers.
éét> oH'
Staan er twee getallen ct
dan heeft het bovensfe bet ,^te
horizontale rij en het °D
verticale rij.
iit»
rieO Jjf
Oplossingen kunnen w gr e
den tot woensdagmiddag. Bt. f.
prijzen van 2.50 beschik y FjtJ,
Ditmaal waren de gelukiflo. fj,
chielsen, Crooswijkseweg 1 3. s,sy 1'
G. P. Vijverberg, GroeneWe».
zande; mej, Thea Stoel. F^roie^
Hilversum; Th. Weerens, f'
Oss (N.B.). A&
Een Rostwisseltje word''
