s
<JË
i>^MARK
1
i
57s
PeeksCloppenburg
Beethoven-cyclus
Parijse Jaarbeurs
VERITABLE
J
Adirifelten
ShirtsShorts
9e
xe
Overneming van Huf bleek goede
transactie voor Hoogenbosch
Elke woensdag
295
WZ////////////M
In het Concertgebouw
Berner Liedertafel
ÜRLAND op de
Artistieke
vX
«è1 h
'('('riands Klassiek
Verbond
Prof. Cleveringa lid
Raad van State
Eerste kwartaal 1958
verliep minder gunstig
r
Zeste Dies Natalis van
„Catena"
vSx°$igdr "4rrikanen met ioo; de
Af scheidscollege
prof. dr. P. Geyl
Jeugdboeken bekroond
VVV-meisjes raakten in
de verdrukking
jilt
DINSDAG 13 MEI 1958
PAGINA 3
ZIJN ZE NOG VOLOP TE VINDEN
boodschap wordt 65 keer
roepen voor vijf gulden
Oyez
H
Vea"
^ite
Vaard
O
kt
Zij
and
yf_ in
■t o ütl°nnal kampioenschap
S^rS'këlij
SLahit^deeineme
^Xrps°cjf.
5S*
Prijsvraag bekend
y.
yjhfcliikse
la S''p"
120 jaar oude uitrusting
Niet duur
DIPLOMATIEKE VERTEGEN-
WOORDIGING IN HET
BUITENLAND
te gast bij „Die Haghe-Sanghers"
Me
Jky>e,
TWEE KLEINSEMINARIES
ALS GYMNASIA
AANGEWEZEN
tgaar
Er viel iets te halen
jÊém
t «Éi
i -
A K
-%
Job Sanders
Scheppend Ambacht
Grand Prix du Disque
Picasso alias Pedersen
Carnegie-tentoonstelling
Cultuurprijs Eindhoven
„Kringloop"
f
De beroemde stadsomroepers
v
M, of ï5Q
yez!
Dit
'«U
woord kan worden uitgesproken als „Oyea",
yes", maar waar u het ook zult horen, het is altijd de
t hie;"" °ni een °Senblik le staan, 0111 te kijken en te luisteren.
,t ^Oojj ls een Engelse stadsomroeper aan het werk! Vóór de radio,
iti"'',:'h'lii|f" f'e radiowa gen waren uitgevonden, werden alle officiële
^i^» door de plaatselijke omroepers verspreid. Dit beroep bestond
'tv>tit)in,f' {''a at sen in Engeland'reeds in de 13 eeuw en ondanks moderne
hebben een aantal plaatsen in het gehele land nog een stads-
gej,_ '1 7-'jn één van de kleurrijkste en schilderachtigste tradities uit
v'an vroeger; zij dragen nog steeds hun traditionele uniform,
'ain 0 j ''n jas met een blauwe of rode capuchon en een hoed, die zij
Sdew Un hoofd dragen. Allen dragen zij een hel bij zich om de
"endee(ll_ 'n te leiden. De uniformen van stadsomroepers uit ver.
sn. 'kaatsen variëren gewoonlijk slechts heel weinig.
"A- 'aal
van een omroeper? Welnu, de heer Bilt
Cruttenden, de stadsomroeper van Has
tings, heeft een zes-daagse werkweek Hij
werkt wanneer er werk aan de winkel is,
hetgeen in dc zomer betekent dat hij de
gehele dag in touw is. Hjj kondigt mede
delingen aan over dansavonden, zwem-
festjjnen en andere gebeurtenissen. Hij is
gekleed in een pandjes jas, met zwarte
tressen en zilveren knopen, een broek met
een bies afgezet en een zijden hoge hoed
met een zilverkleurig lint en een gesp.
Hjj werkt tevens voor particuliere orga
nisaties en in zijn vrije tijd doet hjj dienst
als ccremonicmceste" bij officiële en pri
vé diners. Een belangrijk deel van zijn
Werk bestaat uit het bijwonen van raads
vergaderingen en het dienst doen als por
tier bij de driemaandelijkse rechtszittin
gen.
ziin westen van Engeland
i'H a.8 h» fUr,n,°g tamelijk veel stadsom-
lïi* *kst. ti e' vooral in de plaatsen
.'•ike Un mededelingen raken al-
jijdelHw tnoderne aangelegenheden
storing in het elektrische
berichten
- plaatselijke
dé1"het p bij tiet zien van deze
0 °ude cl 'f361 ron<tlopende figuur
en uij nei nuren van
h'kt rf'Sitig Plgd door één of andere
toes-P111 de twintigste eeuw,
eet(j Ln°uwer meer en meer ge
en bij het horen van
ïyi,r°®PerUjlt 'n bet bestaan van de
da. ,ls het Nationale Kampi-
'i5ts k?1, Idpplaar^l'ts in Hastings wordt
then ,i„ dan twintig stadsomroe-
om uit bet gehele land naar
bet i- deze competitie deel te
öp orm, moet
v ep er'j*. is een wisselbeker plus
k?.t ei2,®0, en Z')n tweede, derde en vier-
tW 'ede .spec'ale prijzen voor de
C.in lunch"6™"
1 tioi °rdt ,ar de plek waar de wed-
S J.» log; ouden
Ma'afi1 dat men deelnemers aan-
MaM,n off;„PP,' die al enige honderden
t,'eö si!.borni,„üe.e omroeper hebben, zo-
üijfe Ns t2o| ,_Jn Wiltshire, waar dit be-
«en van de interessantste
sste gebeurtenissen van
r, gekleed in zijn
een bepaald stuk
voor
De omroepers
aangeboden en lopen
voorafgegaan door een
rt -o l2nsWPrdt uitgeoefend; in Has-
fisé® 13p*"„ Kirkham, Lancashire,
Vn- aap uMuw, in Devizes, in het
"tshire. en in Tiverton in
in Guildford,
mre, en in
d_e 14de eeuw;
jh f>a^e, 15e eeuw; in Wells, So-
5^stow
b^t, ijh|
fei ?'°Ucèllist0W' Cornwall en Tewkes-
Alt hdere ®rshire_ sinde de 16e eeuw.
Atsi rt Pi?atsen hebben pas betrek-
'jV «ld, ppr .den een stadsomroeper
Kele zelfs eerst in de 19de
oordig het dagelijks werk
HH..hderlands
„,h
V^d gemaakt van een aantal
°nd uitgeschreven wedstrij-
ds Klassiek Verbond heeft
vertaal wedstrijd
Su'h doof'ai) werd de eerste
H J%iv. dr. j. e. Baron de Vos
ia- Aerdenhout.
'eter
aliifes
e literaire prijsvraag voor
®n lyceïsten ging de eerste
Indien u toevallig in Bodmin bent, de
provinciale hoofdstad van Cornwall, zult
u de stem van de heer Harry Sleeman
horen, die de nieuwtjes van Bodmin ver
kondigt. Hij werd in 1947 aangesteld en is
ook buiten Cornwall bekend. Hij is name
lijk voor de radio opgetreden en op ver
scheidene radio- en televisietentoonstel
lingen hij vertegenwoordigt dus met
recht het heden en het verleden! Zijn uni
form is zeer kleurrijk: een lange blauwe
overjas afgezet met goud, een rode capu
chon en een vest, een korte blauwe rij
broek, witte kniekousen, schoenen met
gespen en een zwarte, schuin op zijn
hoofd staande, hoed eveneens met goud
afgezet een uitrusting die meer dan
120 jaar oud is.
Indien met het vriendelijke gezicht van
de heer Sleeman onder de hoed ziet, kan
men nauwelijks de verleiding weerstaan
om aan de festiviteiten, die hij aankon
digt, deel te gaan nemen.
Eén van zijn traditionele plichten is het
deelnemen aan het aloude gebruik van
„Beating the Bounds". In vroeger dagen
betekende dit dat men met stokken op de
palen sloeg, die de grens van het dorp
aangeven. Tegenwoordig is het niet meer
dan een ceremoniële gebeurtenis, maar
men wordt door de kreten van de heer
Sleeman toch wel herinnerd aan de dagen
van vroeger. Van 9 uur in de ochtend tot
4 uur in de middag loopt er een optocht.
voorafgegaan door het plaatselijke mu
ziekkorps, langs de grens van Bodmin, en
op verschillende plaatsen houdt de stads
omroeper stil en roept: „Oyez, oyez,
oyez!" Tot zo ver reikt de grens van de
aloude stad Bodmin Vooruit! Jongens,
vooruit!"
Tevens leest hij de proclamatie voor bij
de kroning van de carnaval-koningin; zijn
vaste werk bestaat echter uit het bijwo
nen van officiële plechtigheden. In vol or
naat is hij aanwezig bij de verkiezing van
raadsleden, en van de nieuwe burgemees
ter. Zijn werk bestaat dan uit het openen
en verdagen van de vergadering. Ook be
geleidt hij de rechter van het kantonge
recht, tijdens de dagen dat deze recht
bank zitting houdt. Een druk leven, maar
toch vindt hij nog tijd om een verzameling
rariteiten in de oude herberg van Bodmin
„The Hole in the Wall" te verzorgen en
aan bezoekers te tonen.
Waar ti ook een stadsomroeper ontmoet,
u zult dikwijls ontdekken dat hjj vol zit
met vreemde en amusante verhaaltjes, en
dat hij veel afweet van de plaats en haar
omgeving, want zjj zjjn veelal trots op hun
stad en op hun beroep. U kunt hem, als
u een kind, een hond, of een portemon-
naic verloren hebt, verzoeken dit om te
roepen. Een mededeling bestaat gewoon
lijk uit 35 tot 45 woorden, en deze kan
voor het duurste tarief 65 keer in 2'/i uur
worden omgeroepen. De prijzen variëren
natuurlijk, maar in het algemeen liggen zij
tussen ƒ1,25 en f 5,-- al naar gelang de
lengte van dc mededeling. In aanmerking
genomen dat hier een traditie van 700
jaar aan vast zit, zijn deze prijzen niet
hoog.
Bij 1S..B. is met ingang van 15 ,iuni op
zijn verzoek eervol ontslag verleend aan
de heer J. C. baron van Aerssen Beijeren
van Voshol als lid van de Raad van
State met dankbetuiging voor de ge
wichtige diensten in die functie aan den
lande bewezen.
In deze vacature is voorzien door de
benoeming van prof. mr. R. P. Cleve
ringa, hoogleraar te Leiden, die tege-
lijktijdig eervol ontslag heeft gékregen
als staatsraad in buitengewone dienst.
Bij K. B. is in Saoedi-Arabië een ge
zantschap der Nederlanden, met zetel te
Bagdad, opgericht en is gelijktijdig de
heer C. Vreede, buitengewoon gezant en
gevolmachtigd minister te Bagdad, te?
vens benoemd als zodanig.
Het gezantschap in (je republiek Nica
ragua. met zetel te San José (Cos(ta Rica),
is verheven tot de rang van ambassade.
De koop van de N.V. v./h. Anton Huf
jr. voor 3.9 miljoen is een goede trans
actie geweest, zo werd in de vanmid
dag gehouden jaarvergadering van Hoo
genbosch Schoenen N.V. van directiezij
de medegedeeld. Vooral wat betreft de
inkopen zijn beide N.V.'s n" sterker ge
worden. Ze zijn fiscaal nog twee aparte
zaken, doch dienen als één geheel te wor
den beschouwd.
De directie deelde desgevraagd mede,
dat geen dubbele tantièmes genoten wor
den. De schoenen worden niet zelf ge
maakt. Deze worden betrokken van fa
brikanten in binnen- en buitenland. De
prijzen zullen door de hogere kosten van
grondstoffen, lonen en sociale lasten niet
dalen. De voorraden op de balans ad 3.5
miljoen zijn, de omvang van het bedrijf
in aanmerking genomen, zeker niet hoog
en beduidend lager dan varige jaren. Wat
de mode betreft, houdt deze voorraad geen
risico's in. De kwaliteit der schoenen van
beide firma's ligt °P gelijk niveau. De
investeringen bedroegen ip 1957 230.000.
de*Buck te Santpoort.
v'k] sSe arhkelen prijsvraag voor
C E-ÏIn ep 'yeeïsten werd in groep
Lyu I J. jr de eerste prijs toegekend
y "tl n?e te Amsterdam en in
t at, V—aan p sonoemans
V Ie
teampri-isvraag tenslotte kreeg
a,n te Den Bosch de eerste
De lonen stegen met 12.8 pet., de andere
kosten met 4.4 pet. De bruto-winstmarge
werd door het samengaan van de twee
N.V.'s vergroot. De ónkostenstijging kon
nog niet vermeden worden, maar de di
rectie meent, dat dit in de toekomst wel
het geval zal zijn.
Over de. Euromarkt zei de directie, dat
in het algemeen de schoenfabrikanten in
Nederland met deze maatregel niet in
genomen zijn. Zij zullen zich moeten gaan
specialiseren om aan de concurrentie van
het buitenland het hoofd te kunnen bie
den.
De jaarstukken werden goedgekeurd en
het dividend bepaald op 10 pet. De zaak
is te groot geworden voor ééti directeur
en in verband hiermede werd de heer B.
Werner, directeur van Huf, benoemd tot
directeur van Hoogenbosch Deze benoe
ming brengt voor de N.V.'s geen finan
ciële consequenties mee.
De eerste drie maanden van 1958 zijn
minder gunstig geweest dan verleden
jaar. De eerste twee weken van april zjjn
voor de bedrjjven echter buitengewoon
gunstig verlopen.
(Van onze correspondent)
Bij de zesde Dies natalis, die de Leidse
studentenvereniging Catena vierde, heeft
de heer D. R. Jans, preses der vereniging,
een redevoering gehouden over samen
werking in klein en groot verband.
Nadat hij had gewezen op de plicht van
Catena om zich te verdiepen in het leven
van andere studentenorganisaties in Lei
den, besprak hij de mogelijkheden, die de
wetenschap krijgt geboden in het Europe
se integratieplan. Hoewel de universiteiten
hun eigen karakter moeten bewaren, om
dat dit, aldus de heer /Jans, een weer
spiegeling is van het volkskarakter, die
nen de belemmeringen voor het interaca
demiaal verkeer zoveel mogelijk uit de
weg worden geruimd. Naast het vrij vluch
tige interacademiale contact tussen ver
schillende landen in de vorm van congres
sen en korte cursussen, zou het aanbeve
ling verdienen de mogelijkheden om lan
ger aan een buitenlandse universiteit te
studeren uit te breiden. Een van de groot
ste remmen vormt de ongelijkwaardig
heid van examens, die in de verschillende
landen vereist zijn voor bepaalde facultei
ten. Wanneer de toelatingseisen meer pa
rallel zouden lopen en de studieprogram
ma's aan de universiteiten een grotere
overeenkomst zoude n vertonen, zou de
deur naar een drukke uitwisseling een
groot stuk verder open komen staan. De
heer Jans wees erop, dat in het groeipro
ces van de Efuropese eenheid ook de we
tenschap een noodzakelijke bijdrage dient
te leveren.
De Dies-viering werd besloten met een
voorstelling in Casino te Noordwijk aan
Zee van de eigen toneelclub „De Mossel-
schreeuw", die „Moord op maat" op de
planken bracht.
Poloshirf' met ronde hals -•
fleurige streepdessins- kleurecht
- makkelijk
wasbaar.
leeftijd jaar.
Short katoenen ribcord in 4
stoere kleuren - met elastische
band-ijzersterk,
prima wasbaar
leeftijd 4 jaar.
Kleine stijging per maat.
In de liturgie van liet concertjaar is de
meimaand gemeenlijk een Beethoven-
maand. Beethoven-cycli in allerlei vorm
en samenstelling besluiten het winter
seizoen; en kan er niet een hele serie op
overschieten, dan is het toch dikwijls wel
een enkel, monumentaal werk van de
meester, dat tot uitvoering komt. Zo hoor
de Amsterdam de vorige meimaand de
Missa Solemmis, doch uit de spaarzaam
heid waarmee Beethovens symfonieën na
dien op het winterprogramma verschenen,
kon de toegewijde luisteraar afleiden, dat
er voor het voorjaar wel weer een hele
cyclus in de maak zou zijn. En inderdaad,
daar is hij, een cyclus van vijf concerten,
wat al bij voorbaat zeggen wil, dat hü
het bij de negen symfonieën alléén niet
laat. Er komt nog een piano-concert aan
te pas het vijfde en de Ouverture
Coriolan, benevens twee zeldzaamheden;
de „König Stephan" en de grote fuga op.
133. Zeldzaamheden die eigenlijk op zich
zelf al, bij hem die de affiches niet las,
een vermoeden zouden kunnen wekken,
omtrent de dirigent die de cyclus leidt,
want beide maar vooral de fuga
genieten de duidelijke voorkeur van Otto
Klemperer.
Voor de zoveelste maal verschijnt Klem
perer voor het Amsterdams publiek, dat
hem adoreert. We hebben zijn winter-
concerten gehoord Bach, Schumann,
Berlioz en stellig, we hadden er geen
(V,
in
r>
*"ise rarbse correspondent)
^laajJaa"ïeurs ging zaterdag 1
IV he,®0® Pie'ilL Dit 'iaar zal ZÜ t0
t 'e 1 »amö? erdaK duren en
bezoekerc t.nt vier
°D daj8en- Dit hoge cqfer wflst
d. men meer met een ont-
1 meti
v." tentoonstelling te doen
M h„aar vmien sakenbeurs. Geduren-
1 tMi n^p"e weken van deze jaar-
'e Ier -
rustig zakendoen mogeljjk
\,i 0h.to«ga« dan ook gedurende twee
i* d ïaSprÜs bfjzonder hoog ge-
r ket "klustig publiek verre te
firma'S hebben er hun
aantal Franse is sedert
5 aterlc teruggelopen, hetgeen
le'/lku hef3? de verminderde koop-
VHh a een d zelf en doordat de
(M «ft „p.*1 zelfstandige tentoonstel-
S MSin, ganise«rd.
vN f 'ft dse deelneming betreft:
1'Hian van 2600 tot over de
Z|X); d «b zijn met 300. de Engel-
N) Si? biaa ls de Benelux-vertegen-
Cdpr,kl®to- Slechts 71 Belgi-
Uif r*andse firma's. Voor
met 500 firma's ver-
•ie
een
tegen de Franse
Maar er zijn ook
r onze nijverheid en
is de jaarbeurs van
."t da"' een ■•kijkbeurs" is veel
de Parijse, waarop wij
bp°r'gezo,T00r arfikelen wier af-
X na*em>eg dagelijkse
pP drie manieren aanwe-
dip "«t Benelux-paviljoen,
'aat ?an de andere vreemde
von0alj gewoonlijk) en dat
is °r de voorlichting dient.
,i ftü n-6r de afdeling van de
ikM, Is' e o; ®1.e.t. toeer in het kader van
{fën?ePlaaf .lcieuze nationale afde-
k6 k C^ifttto1' Ia die afdeling zijn
pr°ducenten of combi-
Hoefijzers'' en ..Oranjeboom". Suikerwerk,
hopjes, chocolade, biscuits, zoutjes, tot
kaas in poedervorm (de Franse huisvrouw
raspt de kaas zelf). Verder stofzuigers,
vloerwrijvers. koffiemolens en wat on
middellijk veel bekijks had, een kleine
elektrische machine om plastickzakjes
voor vloeistoffen dicht te maken. Men
vertelde dat de vaderlandse huisvrouw
voor de melk geen afstand wil doen van
de fles. In Parijs heeft het vierkantig
zakje succes.
Uit een Oogpunt van zakendoen is de
aanwezigheid van Nederlandse artikelen
in de over de jaarbeurs verspreide stands
der te Parijs gevestigde agenten en ver
tegenwoordigers, het meest van belang.
Ze wedijveren daar met de concurrerende
artikelen en vooral de grootindustrie
geeft er de voorkeur aan.
Ook dit jaar wordt er weer een Bene-
luxdag gehouden en wel op maandag 19
mei. De staatssecretaris voor economische
zaken de heer Veldkamp komt daarvoor
over. evenais zijn Belgische collega voor
de buitenlandse handel de heer Fayat
en Luxemburg zal aanwezig zijn door zijn
ambassadeur, de heer Als.
beroemde Engelse stads
omroepers: links Berthe Maanden
uit Callington en Ben Johnson uit
Fouey.
Prof. dr. P. C. A. Geyl. hoogleraar in
de algemene en vaderlandse geschiedenis
in de nieuwere tijd aan de Rijksuniversi
teit te Utrecht, zal zaterdag 31 mei zijn
afscheidscollege geven.
Te rekenen van 1 januari 1958 zijn het
gymnasium van het missiehuis „St.-Wil-
librord" te Deurne van de Sociëteit van
het Goddelijk Woord en het gymnasium
van het missie-seminarie van de paters
van de H, Geest te Weert aangewezen om
aan de leerlingen, die het onderwijs tot
het einde toe hebben bijgewoond een ge
tuigschrift van bekwaamheid tot univer
sitaire studiën af te geven. De getuig
schrift wordt gelijkgesteld met dat van
artkel II van de Hogier Onderwijswet.
't r.,Van vroaucenten of combi
- ÏThiatï ,?reau
het ureai- -
Jl Iff- de verzameluitstalling
'andse Zuivelbureau. de
is daar ook het
'ureau van de Amster-
'lhWi.aiRen°'e mending snijbloemen
Van de vereniging ..De
VA V'delin^tertj" die deze Ne-
V» e Mn ei-8 '°t een zeer gezochte
g«"ele 45 hectaren be-
VV s maakt.
•g^^ftoeUni®rendeels trouwe deel-
p®t hier er weer best
'tHeisvafeamV, de „Drie
Een der bekendste mannenkoren uit
Zwitserland, de „Berner Liedertafel", is
dezer dagen te gast in Nederland. Zij
maakte haar „entrée joyeuse' bij het Kon.
mannenkoor „Paneratius" te Heerlen en
zong deze avond in een goed bezette
Kurhauszaal in samenwerking met het
eveneens Koninklijke mannenkoor „Die
Haghe-Sanghers".
De Berner Liedertafel vond dus waar
dige tegenstanders in haar edel toernooi
met onze befaamde mannenkoren, ook al
blijft het begrip toernooi hier beperkt tot
een vriendschappelijk gemeenschappelijk
optreden, waarbij iedere toespeling op de
voormalige liedertafel-wedstrijden achter
wege moet blijven. Als zodanig is zelfs de
naam van het Zwitserse koor wat mis
leidend, in zoverre men ook daar het
„liedertafelen" als een overwonnen stand
punt is gaan beschouwen. Dit bleek zowel
uit de programmakeuze als de zangstijl
van dit koor zelf. die door Kurt Rothen-
bühler grotendeels wordt bepaald. Reeds
na het zingen van het „Wilhelmus" door
de Zwitsers openden zij met bekende,
doch stijlvolle werken uit het klassieke
polyfonie-repertoire. Hierbij moet worden
aangestipt, dat de Berner Liedertafel
slechts met de helft va.n haar potentieel
op de Nederlandse podia is verschenen en
e-r dus van een vergelijking, hoe verleide
lijk ook, geen sprake mag zijn. Waar
schijnlijk is dit de reden waarom dirigent
Rothenbühler de zang gereserveerd hield
en allerminst op krachtvertoon beroep
deed, wat intussen met de aard der
liturgische muziek van Ingegneri Gallus
en Caldava goed overeenstemt.
Na enkele meer lokaal-getinte werken
van Kodaly, Smetana en Gotovac hoorden
we de door „Paneratius" in ons land geïn
troduceerde: „Ballade Musgrave" van B.
Britten. Hier ook doseerde de dirigent
zijn klank harmonisch en met een goede
gradatie in de bouw van dit werk, terwijl
de pianobegeleiding bij Anton Knütel in
goede handen bleek.
„Die Haghe-Sanghers" gaven ter afwis
seling hetzelfde programma als tijdens het
bezoek van koningin Elisabeth, plus nog
enkele andere werken van hun bekend re
pertoire. Onnodig te zeggen dat de Zwit
sers van de Hollanders voortreffelijke
specimina van koorzang ten gehore Kre
gen en zij zeker naar hun Heimat terug
zullen keren met verrijkte muzikale ge
voelens, maar ook met gevoelens van
vriendschap en gemeenschapszin welke in
onze Westerse landen stelling door deze
wijze van samenzang bevorderd wordt.
„La musique adoucit les moeurs", was
de repliek van een diplomaat, op dit
festijn aanwezig
M. M.
Tijdens de vijfde conferentie van de
„International board on books for young
people' gehouden te Florence, is de jaar
lijks uit te reiken Hans Andersonmedaille
toegekend aan de Zweedse schrijfster voor
de jeugd Astrid Lindgren voor haar boek
„Rasmus and the Vagabond".
De Nederlandse schrijver voor de jeugd
Jea,n Dulieu ontving bij deze gelegenheid
voor zijn hier te lande reeds bekroonde
boek „Francesco" een onderscheiding.
Zijn hoek, ingezonden door het Studiecen
trum voor jeugdbibliotheken als het meest
in aanmerking komende boek voor deze
prijs, werd geplaatst op de „erelijst",
waarvoor vijftien van de vijfentwintig in
gezonden boeken werden gekozen.
van willen missen. Maar dat kan moeilijk
wegnemen dat al, wie Klemperers Beet
hoven-interpretaties kent van de plaat
of in natüra de verwachtingen ten aan-
zien van deze mei-concerten nog hoger
spant Al blijft er mogelijk het loodje van
de onzekerheid aan hangen: zal hij „zijn
avond" hebben? Komt alles zo over het
voetlicht als zijn inspiratie het wil af
dwingen van.het orkest? Ge weet dat, bij
Klemperer, nooit helemaal van tevoren.
Een factor die de spanning, aan beide
zijden van de podium-ballustrade, onge
twijfeld verhoogt.
Voor deze eerste avond stonden twee
symfonieën op het programma II en
VIII en het 5e piano-concert, gespeeld
door Rudolf Firkusny.
Van de vorige Beethoven-cyclus onder
Klemperers leiding is mij juist de 2e sym
fonie bijgebleven als het grote evene
ment. De Tweede, minst verrassende van
het negental, verraste juist toen door de
overdonderende stuwkracht en muzikali
teit, waarmee haar kwaliteiten onder
streept. haar inzinkingen overlapt werden.
Het wonder herhaalde zich. De resolute
(voor bet koper bijna al te resolute) inzet
wag een beginsel-verklaring, en gelijk de
vorige keer trok „de Tweede" aan ons
voorbij als een storm van frisse, speelse
en onverwacht, bezonnen invallen, waar
aan men als eerste definitie het predikaat
„jong" zou willen toekennen. Het was
voorjaar in de 2e symfonie. Dit werk zó
te brengen, welk een bewijs van de vita
liteit die de eerstdaags 73-jarige meester
bezielt! Deze inzet van de cyclus getuigde
bovendien van een allergelukkigste wissel
werking over en weer tussen de dirigent
en het orkest, dat even stipt als eerbiedig
en welwillend op Klemperers Indicaties
reageerde.
In dezelfde harmonische samenwerking
paste vanavond de pianist Firkusny, die
niet alleen zeer in zijn Beethoven „ge
groeid" bleek te zijn, maar zich bovendien
in dit meest symfonische van Beethovens
concerten, vermocht weg te cijferen tot
een „goet instrument" in Klemperers
overkoepelende opvatting. Het resultaat
was een werkelijk prachtige en aangrij
pende vertolking waarin, voor mij althans,
enkel de klank van de Steinway detoneer
de. die in de forti schel en metalig was,
stellig buiten Firkusny's schuld.
Het publiek, het gewone Beethoven-
cyclus-publiek dat handen en voeten ge
bruikt om alle geliefde melodieën mee te
dirigeren of te tikken, benutte dezelfde
extremiteiten even geestdriftig om solist
en dirigent na ieder werk toe te juichen
ovaties die hun hoogtepunt bereikten na
de Achtste symfonie een Achtste die, in
een bruisende levensvreugde, maar tege
lijk in een zeldzaam virtuoos, heldor en
beheerst bespelen van het instrument:
orkest, ondubbelzinnig bewees: hij had
zijn avond, onze dirigent. En hoe!
Hélène Nolthenius
(Van onze correspondent)
Op uitnodiging van de stichting „Haar
lems Bloei" hebben 27 meisjes uit ver- j
scheidene plaatsen in ons land, gestoken
in folkloristisch kostuum, gisteren in
Haarlem propaganda gemaakt voor de
streek waar zij vandaan kwamen. Na
dat zij op het stadhuis door wethouder
W. F. Happé waren ontvangen .stapten zij
de Grote Markt op. om daar een aan
tal lekkernijen, kenmerkend voor hun
streek, aan de man te brengen.
Toen het publiek bemerkte, dat er iets
te halen viel, was allo orde op slag ver
dwenen. De afzettingen werden doorbro
ken en de meisjes van de Veluwe, uit
Drente, Alkmaar, Den Haag, Gouda, Lan-
gedijk enz. zagen zich plotseling ingeslo
ten fjoor 'n woelige mensenmassa, die met
gretige, uitgestrekte handen om hopjes,
koek, stukjes kaas, enz. bedelde.
Meisjes uit Zandvoort die gratis toe
gangsbewijzen voor de uitzichttoren uit
deelden, zagen zich dg kaarten uit de
handen gegrist. Jongens en mannen gin
gen er daarna met handenvol presentjes
vandoor. Later konden de VVV-meisjes in
de Linnaeushof bekomen van de schrik.
„Het is me allemaal uit de handen gelo
pen", zuchtte de directeur van „Haarlems
Bloei" de heer W. van der Willigen.
m
Gistermorgen kwamen in Haarlem op uitnodiging van de stichting Haarlems Bloei,
meisjes in klederdrachten uit 13 delen van ons land de produkten uit hun streek
aan de bevolking uitreiken. De stoet met vooraan een draaiorgel op weg naar de
Grote Markt.
De in Amsterdam geboren Amerikaan
se danser en choreograaf Job Sanders is
in Nederland aangekomen en zal ge
durende zijn korte verblijf alhier zijn
ballet „Streetcorner Royalty" bij het
Nederlands Ballet instuderen Dit ballet
is gezet op jazz ,van Jack Monrose en
gebaseerd op een dag uit het bestaan
van een groep Amerikaanse muziek-
jongelui. die op de rand van de misdaad
leven. Het ballet zal door het Neder
lands Ballet in haar voorstellingen ge
durende het Holland Festival worden
uitgevoerd.
In de hal van het Enschedese raadhuis
is een expositie geopend van werken van
leden van de Vereniging Scheppend
Ambacht Overijssel. Vorig jaar heeft
deze vereniging geëxposeerd in Zwolle,
en thans presenteren zich achttien leden
voor het eerst in Twente. De vereniging
stelt zich ten doel het goede kunst
ambacht levend te houden. Cinder „schep
pend ambacht" verstaat men het naar
eigen ontwerp vervaardigen van eigen
tijdse produkten, waaraan een estetisehe
waa™e kan worden toegekend. In En
schede wordqn werken tentoongesteld
op het gebied van de grafische vakken,
de fotografie, edelsmeedkunst, emaille-
werk, ceramiek, naaldwerk handbe-
werkte stoffen, glasramen, beeldhouw
werken en schilderijen.
De Grand Prix du disque" voor orgel
muziek is toegekend aan drie langspeel
platen met oud-Nederlandse, -Franse,
-Italiaanse en -Spaanse orgelmuziek. De
werken werden uitgevoerd door dc Bel
gische professor Froidebise op het 18e-
eeuwse orgel van Sint-Truiden in België,
dat indertijd is gerestaureerd do.or dé
orgelbouwer D. A. Flentrop te Zaandam.
De platen worden in de handel gebracht
onder het merk Duscretet.
Artistiek Oslo werd onlangs opge
schrikt door het bericht, dat ene heer
Pederson, ontwerper van muurschilde
ringen voor een wolkenkrabber met
regeringskantoren, niet een onbekend
provinciaal sohildertje was. maar Pablo
Piscasso. Een Oslose krant maakte be
kend, dat de Spaanse artiest zonder
opdracht de ontwerpen heeft vervaar
digd. toen hij gehoord had, dat bij de
bouw een nieuw soort beton zou worden
gebruikt van gekleurde steentjes.
De Noorse kunstschilder Carl Nesjarr
bezocht Picasso in Zuid-Frankrijk en
bracht vandaar de ontwerpen mee, die
hij m een muur aanbracht. Daarna werd
de muur gezandstraald om levendige
lichtpartijen aan te brengen.
Picasso, alias Pederson, was zo inge
nomen met het resultaat, dat hij heeft
aangeboden nog twee andere ontwerpen
te maken.
Zeven schilders en drie beeldhouwers
uit ons land zijn uitgenodigd deel te
nemen aan de tegen het eind van dit
jaar te houden Carnegie-tentoonstelling
'L Pi'te'óurg. Het zijn Karei Appel, Ger-
nt Benner, Wil Bouthoorn, Corneille,
Jef Diederen. Gerard Ataster, Antoon
Rooskens, Toon elder, Shiinkichi Tajiri.
en André Volten.
De eerste Carnegie-tentoonstelling
werd in 1896 op initiatief van Andrew
Carnegie gehouden. Sindsdien worden
om de twee of drie jaren Carnegie-
tentoonsteHingen gehouden, die in zo
verre van andere als bijvoorbeeld de
biennale van Venetië verschillen, dat
uitsluitend werken van levende kunste-
naars'worden geëxposeerd, terwijl vioorjs
de keuze niet wordt overgelaten aan de
deelnemende landen, maar wordt be
paald door de directeur van het insti
tuut zelf. Gerdon Washburn. Voor dit
doel maakt deze dan ook maandenlange
oriëntatiereizen tot zelfs naar Japan.
Het instituut heeft in ieder land zijn ver
tegenwoordiger. die tot taak heeft in
lichtingen te verstrekken. Voor ons land
is vertegenwoordiger W. Jos de Gruyter,
directeur van het Museum van Oud
heden vo.Or Provincie en Stad Groningen.
Op de „Pittsburgh International" zul
len dit jaa.r in totaal 350 schilderijen uit
30 landen en voor de eerste maal
75 beeldhouwwerken worden getoond.
De in 1954 ingestelde cultuurprijs van
de gemeente Eindhoven ter waarde van
2500 zal dit jaar wiorden toegekend aan
een letterkundig werk. Naar deze prijs
kunnen mededingen alle in de gemeente
Eindhoven gevestigde letterkundigen,
alsmede alle elders wonende Nederlandse
letterkundigen voor zover zij litterair
Sr-0riut°t stand hebben gebracht dat op
Eindhoven of een Eindhovens onderwerp
is geïnspireerd. Alle in de jaren 1953 tot
en met 1957 voltooide werken komen in
aanmerking.
Het Ballet der Lage Landen onder
artistieke leiding van Mascha ter Weeme
zal binnenkort de première geven van
„Kringloop" van de jonge choreograaf
Robert Kalsen. Deze verwierf met dit
ballet de eerste prijs op het onlangs
gehouden 4e Nedertendse d a nsconcours.
