f
WfflOM
IK HOU VAN
DE GRUYTER
dsü&'MGk, dhvwicU&K,
EEN TABLET
HEERLIJKE CHOCOLADE
2 PAKJES
KALFSBOUILLONSOEP
modern
D.
'fatien.r***
Ier1 rfvae
ONZE
KAMPIOENEN
UIT OF THUIS
..SHARPIE
voor 45 cent
voor 75 cent
MOCCONA
IV s c
li—uwin mmïjwmwwwMmëwwm
diepbruine
heeft 'n krachtiger
komesmaak
krachtige koffie... cle kleur zegt 't al.
PASSAGE
SISSI, KEIZERIN EN MOEDER (fh\
Inderdaad
v.vM'.
Pas in juni beslissing
over Europese hoofdstad
wat service is
10% KORTING DOOR
eigen importen
eigen expeditie
eigen fabrieken
eigen winkels
Gaat spoorwegstaking
in Engeland niet door?
Maakt
voor Uw zaak
Tribune storlte in;
g gewonden
Vargas ontkent steun
aan rebellen
Institut International
d.Etudes Bancaires
Rotterdamse termijn-
markten
Orders voor 34 miljoen
ton sclieepsruimte
Rotterdamse K. v. K. en
Randstad en Delta"
WOENSDAG 14 MEI 1953
PAGINA 6
JOHANNA ANTONIA PAULINA
ALBERTA VAN BASTEN BATENBURG
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
Goederen gevraagd
WmÊniiA
waar het zo prettig winkelen is!
De fleurige, keurige winkels zijn het kenmerk van frisse, verse artikelen
uit eigen moderne fabrieken.
Kwaliteitscontrole tot aan de klant toe.
De Gruyter's betere waar stelt U nimmer teleur!
Goederen aangeboden
AUTOSLOPERIJ
A. VISSER ZN.
ROTTERDAM
Handel en Bedrijf
ROMY SCHNEIDER - KARL-HEINZ B'O'HM
BEHOREN TOT Dl
GOEDKOOPSTE
BOODSCHAPPERS
TER WERELD....
binnen of buiten, overal draagt U
muziek bij U met een van die fan
tastische PHILIPS portables.
f 5- p. m. 1.16 p. w.
Bij elke aankoop van een fles limonade
ter waarde van 75 cent
van samen
f 1
BRANDSTICHTING BIJ
VREDESTEIN
Verdachte blijft zijn onschuld
volhouden
Bij TT-races in 1953
Aannemer
de rechter
voor
ONJUISTE REIS-
DECLARATIES INGEDIEND
LEEUWARDEN HEEFT
MOEILIJKHEDEN MET
UITBREIDINGSPLAN
NIEUWE GEDEPUTEERDE
VOOR OVERIJSSEL
DE ENGELSE BUITEN-
LANDSE HANDEL
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed tot onze diepe droefheid, gesterkt door
de Genademiddelen der H. Kerk, in de ouderdom van
«3 jaar, onze innig geliefde Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
Weduwe van
Frederikus Adrianus van Eekelen
Brummen: M. L. VAN DE LOO—
van Eekelen
F. F. J. VAN DE LOO
Kinderen en Kleinkinderen
J. B. A. F. VAN EEKELEN
P. E. VAN EEKELEN—ten Dam
L. TH. J. VAN EEKELEN
F. TH. J. M. VAN EEKELEN
M. H. M. U. VAN EEKELEN—
Receveur en kinderen
P. B. M. C. H. SASSEN—
van Eekelen
Ir. N. CH. L. H. F. SASSEN
en kinderen
Winterswijk, 14 mei 1958
Misterstraat 38.
De H. Mis van Requiem zal worden opgedragen a.s.- za
terdag 17 mei om half 11 in de parochiekerk van de
H. Jacobus te Winterswijk, waarna de begrafenis op
het r.-k. kerkhof aldaar. Rozenkransgebed in de paro
chiekerk 's avonds te half 8. Gelegenheid tot condoleren
na afloop van de begrafenis Misterstraat 38.
Geen bezoek. - Geen bloemen - Gaarne uw gebed.
Winterswijk:
's-Gravenhage:
Winterswijk:
Arnhem:
VAN N1E1JWENHIJYZE'S
STELLEN NOOIT TEI.ElJli
Zoals steeds ons materiaal recommandeert zichzelf. Groie
Amerikaanse auto's eri OPEI.S KEKURU 1HS8.
v. Nieuwenhuyze's AulobertrUI, AelhrerhGkade 154, R'dani
Telefoon 5.6.9.9.0. (2 lijnen)
po w o o r d e o 50 ets. elk
I .voord meer 5 ets extia
I tot een maximum van 50
I woorden bu vooruitbetaling
Voor lompen en metalen naar
W. Jansen, Noordvest. Telefoon
63134.
f 2.36
Te koop: goed onderhouden kin
derstoel en 2-persoons spiraal te
gen elk aannemelijk bod. Geert
Reindersstraat 26b.
Diversen
Overgangsleefiijd Migraine? On-
gezonde teint? Jeugdpuistjes"
Verstopping? Vetzucht? Natter,
mann's bloedzuiverende thee nr
3 helpt. Groot pak 1,85 bij el
ke drogist.
vraagt te koop
sloopauto's en lopende auto's
zowel luxe als vracht'
bij voorkeur van 1945 tot 1958
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen- en vrachtauto's
Nederlands grootst gesorteerde sloperij
ALLEEN GEVESTIGD:
Terbregseweg 262, Tel. 01 800 -138647 na 18 uur 131623
Dekens overtrekken met sier-
steken, zijden satinet, oak rotan-j
stoel kussens. Dekenovertrek-
kerij. Ie Pijhackerstraat 10 v.h. i
Snellema n st raat, tel. 40051-83183
Huurt voor uw feesten e.d. mu->
derne klapstoelen en tafels, glas-l
werk. kop en schotels, koffieke-
tels. 10 liter enz. Bij de Eerste
Schiedamse Verhuurinrichting Si
mon Rosman, Frans Halsplein
43-43, Tel. 63800.
CLc^OON 69563 - T
iVOnD
IOB5TELUNC U>AF!LMEX Aqlacolo, Rene. Ernst Mamchka d«0
oCHIEDAM rC-LEfOON 69563
DAG 7 EN fl i s guR
4*1 En ZOND
DONDERDAGAVOND
GEEn RlLMVOORSTELl.'
2' SUCCESWEEK
Moffelen van rijwielen, gedemon
teerd, gemonteerd met bijleve
ring van nieuwe kettingkast, spa
ken. spatborden en jasbescher-
mcr 40.-. Frans Waltman, Rot-
terdamsedijk 240. Tel. 68943.
Voor pasfoto's naar K. v. Vuu-
ren. Hoogstraat 106. In een dag
gereed.
Wasmachines zo van de fabriek.'
laar garantie f 149.-. Ook ge
makkelijke betaling. Komt zien
m vraagt inlichtingen W. Klein,
Fabristraat 29 Tel. 6JT532.
F.oekt u Gcro-zilvimn of zilmeta?
Fa. Solingen beeft het. Hoog
straat 52. Tel. 63143.
Glasplaten, ruiten voor suitedeu
ren. glas-in-lood, etaJageglas,
spiegels enz. Loopik's glasindus-
strie. Boterstraat 39. Schiedam.
Telefoon 68945.
Inlijsten van platen, foto's en
staaf lijsten. Schilderijlijsten
Scherpe prijzen en toch 2 jaar
garantie. G. v. Loenen. Dam 41.
43. Tel. 66192. Showroom Vlaar-
dingerstraat 6.
de meest volmaakt
transistor - portable,
super-licht in gewicht,
zeer lange levensduur
van de batterijen
300 uur voor 1.60)
Prima geluidsweergave. Midden-en langegolf
f 198- (excl. batt.) f 10.25 p.m. f 2.36 p.w.
Philips portables reeds v.a. f 99.50
voordeel I voordeel
tot en met
20 mei '58
tot en met
20 mei '58
Naar gistermorgen, vóór ilc aanvang
van de eerste zitting van hef Europese
parlement in de wandelgangen van het
Europahuis te Straatsburg verluidde,
heeft de politieke commissie, tijdens de
gisternacht gehouden bijeenkomst, met
meerderheid van stemmen een resolutie
goedgekeurd, waarin de minister van
buitenlandse zaken van de zes E.EG-
landcn wordt verzocht toe te staan,
dai de assemblee zieh eerst in haar iuni-
zifting uitspreekt over de zetel der Euro
pese instellingen.
De commissie motiveert dit verzoek met
erop te wijzen, dat talrijke 'taliaanse en
Belgische parlementsleden niet aanwezig
kunnen zijn in verband met de verkie
zingen in hun land, en dat bovendien
talrijke Franse leden als gevolg van de
regeringscrisis in Parijs moeten blijven.
Het Europese parlement moe6t de mi
nisters van buitenlandse zaken adv:seren
bij hun keuze or-trent de zetel der Euro
pese instellingen, tezamen met het rapport
van de commissie van stedebouwkundigen,
dat thans gereed is. Op grond van dit
rapport van de commissie van ur-
banisten zouden Brussel en Nice uit ste
debouwkundig oogount gezien, het beste
geschikt zijn om de titel van Europese
hoofdstad te dragen.
SCHIEDAMSEWEG 145 STRAATWEG 59 PLEINWEG 152
TEL 52.500 TEL. 89.200 TEL 77.555
Speciaal voor TV-reparatie: HOOGSTRAAT 64 - TEL. 12.12,99-12.13.13
MELK-CHOCOLADE
imRi
580514
De Britse transpo 'mmissic heeft
gisteravond een half miljoen sp lorwcg-
manncn een loonsv trhoging van drie pro
cent, ingaande 30 juni, aangeboden, als
mede een uitgebreid onderzoek van de
gehele looistr-ictuur.
Vakbondleiders verklaarden later, dat
er een redelijke hoop bestaat dat op deze
voorwaarden een regeling kan word n
bereikt.
Er dreigde zoals bekend, een nationale
spoorwegstaking. De Londense buss' t-
kint is nog steeds aan de gan De vak
bonden waren de laatste tijd bereid in te
stemmen met een loonsverhoging van on
geveer vier pr -t Tevoren eisten zij
ongeveer tien procent.
Het antwoord der vakbondleiders wordt
morgen verwacht.
Dc officier van justitie bij de recht
bank te 'sGravenhage heeft gisteren-
I middag gepersisteerd bij zijn op 18 febru-
j ari jl. uitgesproken eis: anderhalf jaar
gevangenisstraf met aftrek cn voorwaar
delijke terbeschikkingstelling, tegen de
van brandstichting beschuldigde 48-jarige
J.W., een voormalige arbeider van de
rubberfabriek Vredcstein te Den Haag.
Hij wordt ervan verdacht in de nacht van
11 op 12 september van verleaen jaar uit
wraak over het kort tevoren aan hem ver
leende ontslag, een reeks branden te heb
ben gesticht in verscheidene afdelingen
van de rubberfabriek, tengevolge waarvan
een schade van 40.000 werd veroorzaakt
Van het begin af heeft hij alle schuld
hardnekkig ontkend en aan het slot van
de zitting van 18 februari werd hij in vrij
heid gesteld. De behandeling van zijn
zaak had toen twee dagen geduurd. Er
werden niet minder dan twintig getuigen
gehoord.
Op 4 maart had de rechtbank uitspraak
willen doen, doch in plaats daarvan werd
het onderzoek heropend om alsnog een
getuige te horen, een medearbeider van
verdachte, die in de brandstichtingsnacht
tegen collega's had gezegd: „Willen jul
lie de brandstichter zien? Daar komt hij
aan", wijzende op de verdachte. Naar dc
president van de rechtbank gisteren me
dedeelde, heeft de bewuste arbeider te
genover de rochter-commissaris verklaard
over geen enkele aanwijzing van verdach-
le's schuld te beschikken. De bedoelde
opmerking had hij alleen maar voor de
grap gemaakt.
Verdachte stond gisterenmiddag tevens
terecht terzake van diefstal van I 175-
gepleegd na zijn invrijheidstelling, uit dc
portefeuille van een medekostgangcr. Hij
gaf dit feit toe. De officier van justitie
eiste voor dit feit vier maanden gevan
genisstraf met aftrek.
Uitspraak in beide zaken 27 mei.
Voor het gerechtshof te Leeuwarden
heeft gisteren terechtgestaan de 46-jarige
aannemer H. S. uit Enschede. Hij werd be
schuldigd van nalatigheid bij de bouw van
een tribune bij het Asser T.T.-circuit,
waardoor deze instortte en dertig mensen
werden gwond, van wie dertien vrij ern
stig. Er zaten 2880 mensen op de tribune.
Het ongeval gebeurde op 29 juni 1953.
hetgeen de procureur-generaal de opmer
king ontlokte, dat de afhandeling van deze
zaak het omgekeerde was van snel recht.
Zeven getuigen traden gisteren op, waar
onder een Delftse ingenieur, die zei. dat
de lengte-stabiliteit van de tribune niet
voldoende was geweest. Toen de men
sen bij het passeren van de 500 cc klasse
allen tegelijk van houding veranderden,
bezweek het bouwwerk.
Verdachte voerde o. m. aan, dat er
te veel mensen op de tribune hadden ge
zeten, maar dit werd door de penning
meester van de stichting der T.T.-races,
de heer H. Mulder uit Assen, ontkend. Als
iemand zou hebben geprobeerd zonder
kaartjes op de tribune te komen, zou hij
meteen een tik met een limonadeflesje op
zijn hoofd hebben gekregen, aldus de heer
Mulder.
Dc procureur-generaal, mr. Witsen-Elias,
eiste tegen de verdachte bevestiging van
liet rechtbankvonnis. f. 2000- boete, subsi
diair vier maanden hechtenis. Dc verde
diger, mr. P. J. Jebbink uit Hengelo acht
te de bouwpolitie aansprakelijk voor het
ongeval.
Uitspraak over veertien dagen.
De Centrale Raad- van Beroep te
Utrecht heeft uitspraak gedaan in de
zaak van de adjudant van de rijkspoli
tie J. J. H. van G. te Gulpen, vorig jaar
ontslagen uit 's rijks politiedienst op
grond van het feit, dat hij onjuiste de
claraties voor reis- en verblijfkosten had
ingediend.
De Centrale Raad bevestigde de uit
spraak van het ambtenarengerecht te
Heerlen, dat het ontslag rechtmatig had
verklaard. De politieman blijft dus ont
slagen.
•De Philippijnse minister van defensie,
Vargas, heeft de Indonesische regering
gevraagd te bewijzen, dat 2.500 Philip
pijnse en Chinese militairen uit Formosa
de opstandige beweging in Noord-Celcbcs
steunen. De minister doelde on berichten
uit Djakarta, dat hij persoonlijk Philip
pijnse cn Chinese militairen zou hebben
geïnspecteerd, voordat deze uit de Phi-
lippijncn naar Indonesië zouden zijn ver
trokken. Vargas noemde dit een „ern
stige beschuldiging".
Naar aanleiding van berichten uit Dja
karta, dat de Indonesische centrale rege
ring hem had verzocht naar Indonesië te
komen om zelf te kunnen vaststell.n. of
Sovjetrussische technici zich bij de In
donesische strijdkrachten bevinden, zeide
de minister „het niet nodig te achten naar
Indonesië te gaan". Hij had hel te druk
met binnenlandse aangelegenheden, zeide
hij, „doch ik blüf bij elke ver! ing, die
ik heb afgelegd ten aanzien van wjet-
russische steun aan de centrale regering,
omdat deze steunen op de feiten, verza
meld door agenten van de Philm-mnse in
lichtingendienst".
(Van onze correspondent).
In de Friese hoofdstad zal o.m. de bouw
van enkele scholen, een provinciaal la
boratorium voor de volksgezindheid, een
uitbreiding van de rijkskweekschool, de
bouw van een lagere technische school en
cle bouw van enkele woningen alsmede de
aanleg van een verbindingsweg met een
nieuw industrieterrein niet unnen door
gaan als gevolg van het feit dat het col
lege van Gedeputeerde Staten van Fries
land de goedkeuring heeft onthouden aan
een deel van het uitbreidingsplan voor
zuidelijk Leeuwarden. Over dit plan,
ontworpen door de heer D. Zuiderhoek
te Baarn is reeds verleden jaar overleg
gepleegd.
B. en W, van Leeuwarden tonen zich
in een schrijven aan de raad zeer te
leurgesteld en verbaasd over deze gang
van zaken. Beroep op de Kroon wordt
niet overwogen; B. en W. zullen trachten
op andere wijze aan de bezwaren van Ge
deputeerde Staten tegemoet te komen.
Onder voorzitterschap van de heer L-
Camu, Président du Conseil d'Admini-
stration cle Banque de 3ruxelles, vond op
9 en 10 mei 1958 te Brussel de 15de
zitting plaats van het I"stitut Internatio
nal d'Etudcs Bancaires.
Op deze vergadering werd een rapport
besproken van de heer J. Meiander, Ma-
naging Director van Den Norske Credit-
bank. over „The disequilibrium in the
balance of payments of 'he O.E.E.C.
Countries". De discussie ierover zal op
de volgende zitting worden voortgezet.
Prof. F, Collin, Président du Conseil
d'Administration van de Kredietbank,
rapporteerde over „Les emprunts inter-
nationaux libellés en unites dt comptes"
Dit rapport zal spoedig worden gepubli
ceerd.
De heer II. J. Abs, Vorstandsmitglied
van de Deutsche Bank, gaf een verder
verslag over de werkzaamheden van de
sub-commissie ingesteld n.a.v. zijn rap
port „Proposals for improving the pro
tection of private foreign investments"
(gepubliceerd in februarj 1958).
Prof. dr. G. M. Verrijn Stuart, presi
dent-commissaris van de Amsterdamsche
Bank N.V., gaf een visie over de moge
lijkheden bij de European Investment
Bank.
Dr. C. F. Karsten, directeur van de
Rptterdamsche N.V., bracht verslag uit
over de werkzaamheden van de sub
commissie inzake „Banking mechanisa
tion and cost accounting In Banks".
Tenslotte sprak Lord Perth, Minister
of State for Colonial Affairs, als gast en
oud-lid over „Financial Problems of Co
lonial Development".
Tot voorzitter van het Instituut voor
he; komende zittingsjaar werd benoemd
de heer A. "Avon, directeur van de
Banque de l'Union Parisienne.
In een gistermiddag te Zwolle gehou
den buitengewone vergadering van de
Provinciale Staten van Overijssel is in de
plaats van wijlen de heer J. M. Rudels-
heitn, met 39 van de 43 stemmen benoemd
tot lid van Gedeputeerde Staten de heer
H. A. te Riet, burgemeester van Diepen-
heim.
Het bureau van de Rotterdamse Kamer
van Koophandel en Fabrieken heeft een
commissie ingesteld van vertegenwoor
digers uit verschillende branches van de
produktenhandel. Zij zal deel mr. K.
P. v. d. Mandele maandag in een verga
dering van de Kamer mede, in het alge
meen optreden en het instituut van de
te mijnmarkten in Rotterdam bevorde
ren, Dit naar aanleiding van de ontwik
keling van de termijnmarkten in Neder
land, waarvan er de laatste maanden
verscheidene in Amsterdam zijn opge
richt w.o. voor produkten. waarvan de
handel in hoofdzaak in Rotterdam is ge
concentreerd en waarvan de af- en aan
voer in Rotterdam geschiedt.
Slechts wanneer er wezenlijke behoefte
aan bestaat en dc algemene voorwaarden,
met name de vrijheid van "weging op
monetair en handelsgebied zijn gewaar
borgd, zal de oprichting wot cn bevor
derd. Voorzitter van de coir lissie is de
heer J. Wilschut, directeur van Cantz-
laar en Schalkwijk n.v.
Ondanks de depressie op de scheeos-
vrachtenmarkf hebben de scheepswerven
in de wereld orders voor ongeveer 34 mil
joen ton brt sclieepsruimte uit te voeren,
aldus het jongste „bulletin voor de indus
trie" van het Engelse ministerie van fi
nanciën. Hiervan is ongeveer 6 miljoen
ton brt besteld door Engelse reders. En
gelse opdrachtgevers hebben de laat
ste tijd slechts weinig orders cannuleerd,
niettegenstaande het grote aantal opge
legde schepen.
Wat de huidige depressie op de scheeps-
vi" chtenmarkt betreft, wordt er in het
bulletin de aandacht op "evestigd, dat de
wereldkoopvaardijvloot de laatste iaren
sterk is gegroeid. Van 1952 tot 1957 steeg
dc wereldvloot van stoom- en mo'irsch"-
pen van miljoen ton tot 110 'iljoen
ton en de wereldvloot van tankschepen
van 20 miljoen tot 30 miljoen brt.
Mr. K. P. van der Mandele heeft als
voorzitter van de Kamer van Koophan
del te Rotterdam maandag in de openbare
vergadering enkele opmerkingen ge
maakt over het rapport „Randstad en
Deltauitgebracht door Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland.
Toegejuicht wordt, dat in het rapport
de volledige inschakeling van Rozenburg
cn een tw.eede havenmond worden ver
ondersteld. De gedachte aan een zeesluis
in het zeekanaal op Rozenburg ter hoog
te van Maassluis wordt door de kamer
niet verworpen. In de gedachtengang
van het rapport zal het gebied bewesten
die sluis in eerste aanleg bestemd zijn
voor zeer grote zeeschepen, doch mr.
Van der Mandele wees er namens de
kamer op, dat de mogelijkheid open
moet blijven de terreinen ten westen
van deze sluis ook voor de ontwikkeling
van de „normale" zeehavenbedrijvigheid
le gebruiken, als een snelle ontwikke
ling van de bedrijven voor superschepen
mocht uitblijven.
De kamer beseft, dat de gedachte ont
wikkeling illusoir zou worden, indien de
benodigde kunstwerken niet in een vol
doende tempo zouden worden uitge
voerd.
Uit de voorlopige cijfers van het En
gelse ministerie van handel blijkt, dat het
nadelige saldo op de Engelse buitenlandse
handel in april is toegenomen tot 33.6
miljoen. Het invoersaldo was 7 mil
joen groter dan in maart en 10 miljoen
groter dan het maandgemiddelde van he#
eerste kwartaal, dat op zichzelf 36 mil«
joen kleiner was dan verleden jaar.
Dc invoer had in april een waarde va#
310,9 miljoen of 11V2 pet. minder dan een
jaar geleden en de export was met 26514
miljoen Hé pet. kleiner dan verleden
jaar. De heruitvoer had een waarde van
118 miljoen, hetgeen 14 pet. minder is
dan het maandgemiddelde van het eerst»
kwartaal.
