ig als de kippen Tbijj de geitenmelk
fe*-
Weer flinke deviezenaanwas
mm BFPIfHTEN
mm
^'■bSs'
Nederlandsche Bank
Banken hebben overvloed aan middelen
Raket-luchtverdediging
in West-Europa
20 km-bepaling bij
spoorwegovergangen
wordt herzien
Laat auto in de stud
Demka weer 10 pet.
Assuradeur tot drie jaar
veroordeeld
WOENSDAG 14 MEI 1958
p r. t 9
VA Sarmii
ca«hkr' P0lt> knT
X Mg aSSS^
v'101?
VhS?:.Ti^TcrÊtoU. wik
l3 DuaU-
>rev> i3 lVoor
u Landse SCHEPEN
naar Livorno
\ÏW i»'0 teffi ZZW v.
^.7^ 1? Porta
A'v'si't te HayIe
u C
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Mislukte speculatie
Afgifte schatkistpapier
BOETEDAG VOOR CHINESE
KATHOLIEKEN IN
HONGKONG
OOK STIRLING MOSS KOMT
NAAR ZANDVOORT
BURGEMEESTERS VAN
VOORBURG EN SÏTTARD
GAAN HEEN
De burgemeester van Voorburg (Z.H.)
dr. J. W. Noteboom, zal met 1 november
1958 zijn ambt neerleggen wegens het
bereikt hebben van de pensioengerech
tigde leeftijd.
Met ingang van dezelfde datum zal de
burgemeester van Sittard, de heer M.
W. J. Coenders, om dezelfde reden heen
gaan.
BANKEMPLOYéS VOOR
WAARDELIJK VEROOR
DEELD
MGR MONTINI OVER DE
WERELD VAN DE ARBEID
MARKTBERICHTEN
NEDERL. AANNEMERS-EN
PATROONSBOND AAN
VAARDT C. A. O.
Financieringsmaatschappij voor
175.000 benadeeld
STAKING BIJ CANADESE
SPOORWEGEN GEëINDIGD
'eft? l+j binnengekomen 13
Sc&»U; Waalh. T.H.B., erts,
5-ït>S'v Hen; Ja-ii? Antw-. Stieltjeskade,
M" n' Nortkoping, Shell st.
NfiSi i?' WaS'KCo"ica, Chatham, Waalh,
era! atie' i - rg; Adelheid, Norrtelje,
«8» tL^dig, Jaïplng; Boston Trader, Huil,
w^arh^^cht ^es Co.; Nordmark, Ves-
Pton d' ^°ut' Wambersie; Varang-
st§. ^.Mooniids^Waalh- Fr- Sw kolen-
MeA stg' ^dnis. Duinkerken, Merweh. C.
!W« k 't> '^-S' A^ankerk, Yokohama, Rijnh.
Vl?' MLresto, ';t„ osTeid°n (Duits), Montreai,
lanriers: Mrt°> ivTpt g^1, ledig. D- Stasse';Sons-
ias>^nburWeeh„ D„ stg., Hudig
Wu^aric.i?n stg Harwich, Hoek van Hoi-
0öa>rg ï^mn -n -1J* Zeeland; Johann Sehe-
^aci^erkphi e^nclu- la,nd, hout, Lehnkering;
HamhSL^ N.z., .stg-, Wambersie;
r»"' (iarYiV,"'""1, j-n.z., sig., wamoersie;
cW-> kn?n^Ue???Urg- B«nh. N.z., stg., V.N.S.;
V' Bl.?il Hampton Roads, Waalh.
af' 'hinlf Waalv,ment<?!d; City of Waterford.
5ï' NS' WaSc ledig, v. Ommeren; Cag-
Öfi!arvik v^Q-.P-. stg.. Farina; Vassi-
li-,' w'v-liï \n stfc-. raimd, v omi-
«nor»- -gaardingen Vulcaanh., erts.
?etp' kj1-.' stg ^?,osgate,_Hpnolul_u, Mer-
erts ^èun?ncon n, laa,rdingen
Vk' j- rtis: Pipt o I,nkerken
w ri"u> Piet o u- erken> Merweh. G. Sw.,
.iu3ven ~$>.c*l1PPer, Londen, Dordrecht
KeV; ^m's pg-', Müïler; British Warrior,
ilSrmu suismeesteren, ledig, v. Om-
(~i j 'ooekviwi, JJ"
Gdynia, Waalh. N.T.B., stg".,
h tSe^^a ïvA^nsand, IJselh. O.z., Mg.,
veL aaik' erts ïJr n> Gefle, Vlaardingen Vul-
sV^$UMe\ fósf=ïnts_mann' Dartwood, Tam
^^e^sfaat, Montaan Transport; Lie-
li^n Man» sra' Maash. R.S.M., stg.,
'ï$et; Arc.tavi»h. Antw., Waalh. N.z.,
Trolhattan, Vlaardingen
Wagenborg; Bern,
v«^paat,
ri,..;" ',Q b-jdekij£er, Invotra; Bernd Leo-
,H 'V koS Waalh. C. Sw.. erts, SEAM,
yi9of?' V.. ij^ Trader, Gr^ Yarmouth,
'Irvi «Un» v' V
ift-rtfU, Waan, g-' p- A. v. Es; Ara bert,
^eif ^oiri 'eXanri *01, er^s» Deka Transport;
K J fS Vassfe' Schieh. N.z., stg., Mül-
Hi Jl'W o°baai' Waalh. T.H.B., erts,
Slan itf 1 v. k Bittern, Liverpool, Merwen.
Me» ste mItleren; Fjallfoss. Reykjavik,
Wf' d- leeuwenLeonard T., Karl-
Hli' 2r st§>- Buys; Mowe III,
tij i y ai]^
JSoha'm?6" ^.erts en"stg .7SÉ AMAbbe-'
ÏA' i^edC N.z., tsg., V.N.S.; Cu-
bag,., t *-*
co.- 'c> Sydney, Maash. silo, graan,
öur; - -
ao'^yor» niIna' Yokohama, Maashaven
•V^'. ?tenbora'. ^ddlesbro, Rijnh. Fenix, ie-
i?-. Wa^uabob. New York. Maash.
kh Sw ^orsie; Germania, Londen,
RoekS g-' Vinke Co.; Amsterdam,
'VH<a£Umme van Holland, pass., Hudig
.J%>h Utrk«51ettül- Maash. S.H.V., kolen,
HJs, W.2- JÖit; Sheringham, Harwich,
S5)Vo öiprii? Hudig Pieters; Kathe
Móp?emi^h stg" M'auritz; Alfred.
i(,pSofa °htreai TT0ei F> olie» Furness; Ruten-
SübWr 7STelh' Wz- stg-' A- VederS
»^aï?riaal k» Hi A JJselh. W.z., bananen, Mül-
K; TiSK^g. Eemh., ledig, v. Nievelt
Sh Ciie; Aki KdPihg. Dordrecht, hout,
v^oil? .1, Aklbasan Maru, San Francisco,
fsihv' parvugtM Pakhuismeesteren; Marne,
5a! I ttiptj W-z-- stê-. Muller; Barentsz
doksectie, Antw., R.D.M.;
VsÖOM°s«ihef^alh- 17- ledig, Hudig Veder;
^Usl sï' Silpi, rd. Waalh. Fr. Sw., erts, Deka
fl8Min?ta Mn' Londen, Schieh. N.z., stg
^akïer; T?r-a' Seven Isles, Waahl. 102,
Vb' Mal uismef°4' Londen, Waalh. Q. D.,
Pf?sil- R <5?i?ren-» Condesa, Nieuw Zee-
H?eU ijk'®-' stg., Furness; Josta, Ham-
at °sarin st- 2- olie' v- Ommeren;
K"d?e,,eiV:aihburp ÏJaash- 11. graan. Burger;
sto' ADni,?' Vlaardingen N. M., olie, v.
Df.tg., OTdgedvk. rristnhal.
ilhelmina-
Lekh.
f't e(ieii sania?el; Eva' Antw.; Psyche. Caen;
"li W' Hirj,s;. Maria Luisa, Archangel;,
ttotï. !laiollt: A^.Hlspania. Bilbao; Flying Clip-
;»s h?nb, "'ich- ?.tares. Honfleur; Prinses Bea-
S-tL6tr.lrs; ivr, raal Murltz, Gent: Matthew,
4S-S' I?r!?n Fiddler, Pakistan; Cola-
A, Anna ikheim, Bahia Honda; Jura,
"'tik Win.Grethe> Zaandam; Summity,
"■'O^eel.lsh H»?emius' Amstm; Walcrag, Lon-
H; tV AarriI0L StockholmForthfield, tfo-
«i.; Ö(,fï.etoci. vjourgh, Durward, Grange-
ftkeo ^'Dublin; Stad Alkmaar, La Spe-
r'oïv'a yten"rentiield, Immingham; Stutt-
"■>k'at'.rpamh,,. Sandringham Queen, Blyt'n;
K»;i°fto vTg: Fragum. Gent; Buchard
ïytk t'-bz Aaighera; African Prince, Midd-
S. °ïih asra- A,rr^l Grutto, Londen; Lem-
ba=h: C Aluenshnnn Rostock: Batavier
anos, Kotka; Ne-
Trias Trader. Lon-
British Flag, Isle of
g; Qa Coast Serra
kV"; p^erlaij^Pwcastle; Ti
t'dktav -li, V, Boston; Brilisn nas, aaic ui
S^iila Moïr treall ïvielrose Abbey, Hull;
ItJS? IJm,Hamshar; Ali Damhof, Boston;
■"A iAnh,, nThebe, Bremen; Ostseebad
"j.A; Qba; r: Peleus, Yokohama; Bloem-
'■isVt *ftgalik errF s„ Wismar; Midsland,
'i C'in, ,erroh \.Brernen; Bj°rn°. A
Mtk V.^by. *1 Montania, Na jfgj
S 'a Mse J Londen
?Vi!t0re?ai'oetümdcn; Duke
wiid'hs Pain emeri: Far
fik" jJase, Afehto; Emil 1
W BaSfl Algol
^S.^r^TBei.
itf%h Rewi?' Londen;
51'ty'Amsï^.Cb^oSSo. Amstm; BeUo.
b Ijk» 1 Lo-J Amprira
Aarhus
Narv.ik; Hoe Vin-
Londen;
uke of York, Har-
Panama, Hamburg;
Emil Berger, Emden;
Mombasa, Calcutta; Ni-
Antw.; Asia, Bremen;
Fldupii gBellona, Sundsvall; Themis,
^epivf' Londen; Reine Astrid, Go-
Ahish^, Ohlroggè, Amstm; B.
Lonrt0J^; American Gunner,
Fulani, Londen.
Ida D.,
stp^ngekomen 13 mei:
H^w-ihdia 9aPella. Man^y
^hu ~kS.; -p. 'Tanaea, KUien, Lipciiui,
L Ornn rnira Palm, W.-Afrika, stg.j
\)Vy.etl> fi^g; n- v®ïdspaat; Steingrim Stange,
Aji^sen Atory» Londen, stg.; Dolfijn,
Ank Winsemius, Rottm, ledig
1* L/lstinP V* Paus, Haugesund, ledig;
ïfeN-S ?.°Ping, balken; Johanna te
kW tsg Aido T g fvoor Zaandam);
X«*> ii Ada Pallice, stg.; Midas, West-
X%-^ihbu»Ferren' Malaga, erts; Martha
r>V!' bin Gertg' stg.; Lemsterkerk, Rottm,
aden Mariestad, board; IJsel,
^fbdia «R.: Al'derd L„
S '8.; t, W:ansea. kolen; Elpenor, In
Mantyluoto, stg.;
W.-Indië,
I"D X* mei;
ï^dar^-A;*:
b, ivoor Amsterdam);
Zeevaart, Waterford;
Hüï'sriVStartpoint, W.-Hartle-
ICiB^svin0^11: Delfzijl, Esbjerg; Jan
frV' Ak: Hal BolL Bottm; KaUiopi Pat-
;sC; ??a' Gent; Bintang, Bremen;
'■«0N ?era Alderd L„ Delfzijl; Hanseat,
Ijl), f Londen; Bittern, Liverpool;
Luhe, Stockholm; Amstel-
Sdl Gai- ??arnestroom. Huil;
x. a^Ven,va la- Hampton Roads; Lelie-
i nhgenMolenkerk, O.-Afrika.
A-'jteS U P VaS' van Acapuico
Y Sant^s0kohama te Botterdam
A^tuis' ^0 Sudf
fort Sudan naar Aden
Kp Verd. eilanden
van St.-Pauls Bock
"ai." i7' 700" i3 Portsmouth
•l'itw ba. Van "U^l N van Paramaribo
ASï'b it^^rde Botterdam te Las Palmas
AÏtUrknl 23fl Minicoy
,13 "ïll OZO van Straat Messina
AK" lis3' tóri S!hgapore n.
Vizagapatam
"t.'31"WZW van Pulü Weh
13 ^alta ZO van singapore
2oo°^_r"ijl W van Lissabon
t. .13 NW van Azoren
te p«?vre
mijl N van Curacao
13 V£ Spain
W J3 V 13 V» Wlght
'.yi. ij .Oti -p.aa Rotterdam naar Boston
Aft'v 13 b de 11, attan te Vlaardingen
Van j, "ashbaai
naar Honfleur
Vi»l rd 13 oDd^ 13 Skerreis
AW lde Ruyt Theems
Van tlr 11 te Swansea
Vs h !,9n -,ab t£*"*urg te Rotterdam
Biingslynn te Gdansk
a htii, J
-13 te Londen
Noordhinder
mijl ZW v. Port Elizabeth
Leith
Garston
te Rotterdam
te Bremen verwacht
iS, fG va^ü te t
%&tn,«9Ï tJ«JCristobal
va?"il Zo y ta 3
,rSh SiVa,? van Kaap St.-Vincent
jük Wij". i,passJl5ua te Gent verwacht
AA s"5?^,3 v lrde 13 Vlissingen ling.)
l3'ills ia rïlsterdam naar Delfzijl
vöt,v. n v. Rotterdam to Amsterdam
KV3 va^ssab ta Amsterdam
KSkhas^b Pjrau "aar Savannah
K<V2 >t |-a te Eleusis
v- a" Lh, Norderney
S'nNï, '3 Liv«erpo°l ie Antwerpen
:loVa« S,°„rn? naa" Bapmo
NJlkK 13 vv- Born uan naar corinto
kciS,lr tó 'h A,5e?ux te Fedalah
K?if,'s4 van v. A^terdam naai- Bremen
vL k Rul] ,1"sterdam naar Cork
k, HbWerdam
?e 13 J3 Oporto
3ti"en Tho^'iehtschip Par
k'Mjü 'rht ,13 v eems geankerd
è'A» h v» Van 2u'.nkerken naar Rouaan
r'iS A5n° Has* B°tterdam naar Abo
Vu" iJA mii| .a "aar Calamata
vie Sinl^NO van Barbados
Coeh;Pore verwacht
.New ,1
^l V50n Sa'if
ü,?4 >3 ?131 1
tfl!?ll13 t? Cocgha.p°n?
iiSt*'!» '4- Ynn.?ar Tuticorin
HiSU, te va«VNo van Miamal
.M Uivta onüa te Marseille
f.=n^ .Ras Sai'don
è'ltlï I 'ii&le j,Tenuta
t'leï bV, 13 o,eiland Anticosti
W geUe?i 13, 23?5 mijl WNW v. Djeddah
iall^T'rv Ja9,i
:^NNter'nis 13 ONÖ van Aden
kri, l3. fin
'S%llj3' v?4\n^N0 van
5SLA '3Cr- Z van r-„i,
flf; 230 mijl NW van Perim
ÖU mijl OZO v. Kaap St.-
13 v. port Said n. Rottm.
ld' 140 m. OZO v. Por
Curacao
van Colombo
Cajr~ Vc1h c-oiomoo
iSnVn0"' 3e'ló m-naar stl*«aP0ra
6,'3. mi)I NNO Nc
Noordpunt
W van Lissabon
,.rdo Sanhammern
b«iit
Va w la "«rammern
U11 Cha<uandettieboei
53 te Rotterdam
"ttUl O wan Aden
Capr-i passeerde 14 Dublin
Carmen 12 van Cordeaux naar Aviles
Cartago 13, 120 mijl ZO v. Kaap Hatteras
Cawi 12 van Amsterdam te Huil
Citadel .15 van Breskens te Leith verwacht
Clavella 13, 360 mijl O v. North eil. (Nw. Zee
land)
Colette 14, 40 mijl N van Hanstholm
Colytto 13, 440 mijl WZW van Lands End
Concepcion 14 te Porto Alegre
Con Zelo 14 van Rouaan te Antwerpen verwacht
Coolhaven p. 14 Finisterre
Corona 12 van IJmuiden te Hamina
Con Brio 14 v. Swansea te Rouaan verwacht
Con Zelo 14 v. Rouaan te Antwerpen
Corilla 22 te Dar es Salaam verwacht
Cory da 13 te Goelong
Cradle of Liberty 14 op de La Platarivier
Casablanca 13 van Dakar naar Victoria
Cornelia B 1 passeert 14 Vlissingen (uitgaand)
Daje Bohmer passeerde 11 Gibraltar
Delfzijl 13 v. Zaandam naar Esbjerg
Dido 14 v. La Pallice te Amsterdam
Diemerdyk 13 v. Vancouver naar Seattle
Dordrecht 24 te Birkenhead verwacht
Du-ivendrecht 25 te Birkenhead verwacht
Drenthe 13 van JJmuiden naar Bohus
Dvie Gebroeders 13 te Londen verwacht
David passeerde 13 Lizard
Diannel .13 op de Theems
Dido passeerde 13 South Goodwin
Diligen-tia 13, 400 mijl O van Gibraltar
Donata 13 in Kattegat
Draco 13, 60 mijl NW van Tarifa
Dalerdyk 13, 380 mijl NO van Azoren
Daphnis .13, 690 mijl OZO van de Bermuda's
De Eerens 14 te Umm Said
Delfland 14 tussen B. Aires en Montevideo aan
de grond
Dinteldyk 13 v. Londen naar Panamakanaal
Dongedyk 14 te Balbao
Dorestad 13, 85 mijl ZZW van Ferh. Noronha
Doris 14 te New York
Eemland 14 te Rio Janeiro
Eenhoorn 13 v. Lattakia naar Alexandrië
Ena 13, 200 mijl NW van Cayenne
Eos .13, 30 mijl NNW van Kaap St.-Vincent
Esso Amsterdam passeerde 14 Curacao
Emmy S. 13, 10 mijl NW van Par
Flevo (KNSM) 13 van Rotterdam te Bilbao
Esma B. passeerde 13 Whitby
Fedala passeerde 13 East Goodwin
Ferocia passeerde .13 lichtschip Goeree
Fortuna .13 in Kalmarsund
Francina 13 van Rotterdam naar IJmuiden
Frema .13 op de Tyne
Frida Blokzijl 13 op de Theems
Friso passeerde 13 Dungeness
Escaut 12 van Rouaan te Eastham
Esso Nederland 19 te Rotterdam verwacht
Fia vertr. 14 v. Casablanca n. Rouaan
Ferocia passeerde 14 Dungeness
Fiducia passeerde 14 lichtschip Goeree
Flevoland passeerde 14 de Tj'ne
Friesland (KRL) 13, 180 mijl W v. eil. Asencion
Friso .14 van Wexford te Antwerpen verwacht
Frans Bohmer 13 van Palermo te Oran
Gertruid Margaretha 14 van Libreville te Ham
burg verwacht
Gerry s. 1'5 van Rotterdam te Wismar verw.
Geziena Hendrika passeerde 13 l.s. Eiderrev
Gordias 14 van Amsterdam te Bremen
Gaasterkerk 13 van Hamburg te Rotterdam
Gabonkust 13 van Freetown naar Dakar
Ganymedes 13 van Havre te Antwerpen
Ghanakust 13 van Bordeaux naar Saffi
Giessenkerk 13, 580 mijl ZW van de Cocos eil.
Garoet 14 v. Rotterdam naar Bremen
Garonne 13, 35 mijl ZZW v. Ouessant
Glory 14. 35 mijl O van Aberdeen
Graveland 13, 130 mijl N van St.-Pauls Rock
Gruno 14 van Leith te Rotterdam
Gerd 13 v. Amsterdam naar Londen
Haarlem .14 van Cartagena naar Puerto Padre
Hera 13, 270 .mijl NW van Finisterre
Scherpendrecht 13, 80 mijl ZO v. Str. Jubal
Hersilia 13 te Hamburg
Hilversum .13 van Port Said n. Philadelphia
Houtman 13, 690 mijl WZW van Sabapg
Hydra 13, 250 mijl ZW van Azoren
Helene 13, 25 mijl W van IJmuiden
Helvetia passeerde .13 Zeebrugge
Henrietta B. p. 13 East Goodwin
Hispania 13 v. Rotterdam n. Bilbao
Holland (kustv.) 13 in Oslofjord
Hoop 14, 60 mijl WZW v.d. Bosporus
Harold 14 van Rotterdam te Helsinki verwaclf
Hector 13 van Beyrouth te Famagusta
Hecuba 14 van La Guaira naar Curacao
Heemraadsingel vertrekt 15 van Sables d'Olon-
ne naar Cardiff
Hermes 13 van Pastelillo naar Port Limon
.Harm vertr. 13 van Londen naar Bordeaux
Hast 5 passeerde 14 Grangemouth
Helicon 13, 1500 -mijl W van Azoren
Hendrik Holwerda passeerde 13 l.s. Texel
Henriette B. 14 van Fowey te Rotterdam verw.
Hoc Vinces 14 voor Duinkerken
Henrica Thekla passeerde .13 Vlissingen (ing.)
Holendrecht 20 te Hamburg verwacht
Holland >11 v. Durban naar Lor. Marques
Ida D. 13 v. Stockholm te Amsterdam
Isola 13 van Antwerpen te Rotterdam
Ida Pieter 14 van Konakri naar Abidjan
Jan Brons p. 13 l.s. TerscheUingerbank
Jozina passeerde 13 Finisterre
Jupiter 13, 70 mijl ZW van Belle lie
Jozef Swenden 14 te Antwerpen verwacht
Jupiter (KNSM) 13 van Barcelona naar Genua
Jenjo 12 van Helsingborg naar
Johanca 13 van Ceuta naar
Johannes 13 van Sarpsborg naar Oslo
Johnny 11 van Mombasa naar
Jonan 14 op rede Duinkerken
Jura .13 van Rotterdamn aar Londen
Jurjen de Vries 12 v. Antw. te Garston
Japara (KPM) 30 te Tientsin
Johanna te Velde 13 te Zaandam
Kalydon '17 te Rotterdam verwacht
Katelysia 13, 870 mijl O-NO v. eil. Sombrero
Kitty 12 van Antwerpen te Londen
Koratia 13, 200 mijl ONO van Fayal
Kylix 13, 920 mijl ONO van Sombrero
Kastanjesingel 14 te Lissabon
Kleine Beer 13 te Casablanca
Kalinga 13, 550 mijl W van de Torresstraat
Kara 13 van Singapore naar Perz. Golf
Karimun .13, 240 mijl ONO van Aden
Keizerswaard 13 van Montevideo naar B. Aires
Kelletia 13, .100 mijl ZO van Fayal
Kennemerland >14 te Porto Alegre
Kermia 13 van Plymouth te Stanlow
Khasiella 13, 330 mijl NO van Barbados
Korovina .14 te Puerto La Cruz
Krebsia 13, 180 mijl ZO van Santos
Kryptos 14, 200 mijl O van Gibraltar
Laagkerk passeerde 13 Perim
Langkoeas 13, 55 mijl ZO v. Kaap St.-Vincent
Laurenskerk 13 te Bandar Shapur
Leersum .13 van Londen naar Vlissingen.
Lekhaven passeerde 14 Fern. Noronha
Lekkerkerk 13, 40 mijl OZO van Algiers
Leto passeerde 13 Las Palmas
Limburg 13 v. Surabaja naar Tj. Mani
Loppersum 13 v. Hamilton naar Houston
La Paloma 13 v. Rotterda mn. Aberdeen
Leonard T. 14 v. Karlstad te Rotterdam
Liberty 13 v. Harlingen te Rotterdam
Lievevrouwekerk 13 v. Basra te Rotterdam
Lelystad 13 van Swansea naar Rotterdam
Leuvehaven vertrekt 14 van Malmo naar Go
thenburg
Lutetia 12 van Delfzijl naar Itzehoe
La wak 12 te Dar es Salaam
Leliegracht .14 van Amsterdam n. Scheveningen
Lemsterkerk 14 v. Rotterdam te Amsterdam
Liberte 13 van Nantes te Marans
Liberte .13 v. Nantes e Marans
Lindekerk 14 te Suez
Lies 14 van Birkenhead te Cardiff
Maasym N. vertr. .14 v. Gdansk n. Ipswich
Marie Christine 13 te Zaandam
Martien passeerde 14 Vlissingen (ingaand)
Midas 14 van W. Indië te Amsterdam
Mitra 18 te Amsterdam verwacht
Molenkerk 14 v. Amsterdam n. O. Afrika
Moordrecht 2o te Fremantle verwacht
Mutua Fides '14 v. Vlissingen n. Cardiff
Mijdrecht 24 te Mena al Ahmadi verwacht
Maart je 14 op de Humber
Marne 14 v. Stockholm te Rotterdam
Mart je 12 v. Stocka naar Sharpness
Mascotte 12 v. Genua naar Napels
Mirfak N. :12, 560 mijl Z v. St.-Vincent (CV)
Markab 17 van Rotterdam te Barcelona verw.
Mado 2. passeerde 13 Casquets
Matthew 13 v. Rotterdam n. Gothenburg
Menkar N. passeerde 13 Estaquepoint
Meres N 13, 60 mijl ZW van Lissabon
Midsland 13 v. Rotterdam naar Leith
Mizram N. 13. 20 mijl NO v. San Sebastian
Mount Everest 13 bij Corsica geankerd
Munttoren 14 v. Rotterdam n. Palermo
My puck passeerde 13 Finisterre
Mvra 13, 300 mijl ZZO v. Ouessant
Maas 14 v. La Guaira naar Curacao
Maashaven 13 vn Santos naar Porto Alegre
Maskerk 13. 150 mijl O van Madeira
Mariscal Lopez 13 v. Las Palmas n. Antwerpen
Marne Lloyd ,13 van Khorral Mufatta n. Kuwait
Maron nasseerde 13 de Monapsasage
Mataram passeerde 13 Algiers
Mentor 13 van Londen naar Amsterdam
Minjak 13, 90 mijl OZO van Straat. Basilan
Musi Lloyd 13 bij Panarukan geankerd
Naess Commander 13 op rede v. Bania
Noordland 13 van Methil le Oaxen
Noordwijk passeerde 13 Kaap Blanc
Noorderlicht p. 13 l.s. Svenskabjorn
Nero 14 van Tarragona naar Valencia
Naes Tiger 14, 120 mijl WNW van Jask
Nimrod 14 v. Swansea te Rouaan verwacht
Noordzee (kustv.) 12 op rede Tyne
Naess Lión 23 te Port Said verwacht
Neerlandia .13 van Swansea te Amsterdam
Nettie 14 van Marans naar Huil
Nieuw Holland .11 te Melbourne
Om.menkerk 13. 150 mijl NW v. Kreta
Orestes 13 van W.-Indië te Amsterdam
Omland-ia 13 in de Ierse Zee
Orient 13, 25 mijl O van Lundy eiland
Oberon 13 v. Willemstad naar Charleston
Omala 13, 300 mijl O van Paramaribo
Oost-kerk 13 te Port Swettenham
Oranjefontein 13 v. Port Elizabeth naar Kaapsl
Orion. 13 van Latakia naar Antwerpen
Osiris >13 v. Paramaribo naar Ciudad Bolivar
Ouwerkerk 13 van Singapore naar Manilla
Pern a 13, 200 mijl Z van Ras al Hadd
Polydorus 14 v. Port Said te Liverpool
Polyphemtis 13 v. Cochin naar Djibouti
Prins Willem V. 13, 825 mijl NW v. Lands
End
Prins Willem van Oranje 13, 610 mijl ONO van
Kaap Race
Provenierssingel 13, 160 mijl ONO van Bonaire
Pygmalion 13. 400 mijl WZW van Lands End
Phecda 13, 30 mijl W van Havre
Phidias passeerde 13 Kaap St.-Vincent
Philetas 13, 160 inijl ZZO van Venetië
Piet Schipper 13 van Londen te Rotterdam
Plancius 13 van Rotterdam naar Boston
Primus 13 van Saloniki naar Piraeus
Proycon 14 van Middlesbro te Rotterdam
Peperkust 14 v. Duala te Rotterdam
P. G. Tulin 13, 460 mijl W van Fayal
Phoenix 14, 50 mijl N v. Pitboei
Plato 14, 30 mijl NO v. Kaap de Gat a
Poelau Laut p. .14 Kaap St.-Vincent
Prinsengracht 14. 30 mijl W van Port Said
Papendrecht 20 te Rotterdam verwacht
Pendrecht 14 te Stamboul
Por Talbot passeerde 13 Vlissingen (uitgaand)
Prins Frederik Hendrik 13 v. Detroit n. Toledo
Prins Frederik Willem 13 te Montreal
Prins Willem III, 12 te Toronto
Prins Willem George Frederik -13 van Sarnia
naar Detroit
Radja 13 bij Belawan geankerd
Rita 13. 100 mijl W van de North Westcape
Australië)
Roebiah 14 te Vizagapatam
Rema passeerde 13 l.s. TerscheUingerbank
Rex 13 van Port Rivals naar Liverpool
Roelof de Winter 14, 4o mijl N van Minorca
Rubato 13 van Cagliari naar Silloth
Rudolf J. 13 van Vlissingen te Boness
Rijsbergen 14 van Nantes te Casablanca verw.
Reest 11 v. Damman naar Basra
Regulus .12 v. .Abo naar
Ridderkerk 14 v. Rotterdam te Marseille
Rondo 13. 670 mijl ZW v. Bombay
Rubicon 12 v. Ciudad Trujillo te San Pedro
Ruys 13, 520 mijl ZW van Diego Garcia
Realta 14 van Parijs naar Huil
Roggeveen 11 te Singapore
Rose 13 van Antwerpen te Londonderry
Rozenburgh 13 van Amsterdam te Norrkoping
Scherpendrecht 21 te Port d* Bouc verwacht
Sertan 13 van Gefle te Stugsund
Sigji 14, 140 mijl WZW v. Kaap Howe
Silindoeng 12 te Port Swettenham
SJiedrechf 18 te Port Said verwacht
Sad Arnhem .15 bij H. v. Holland verwacht
Startpoint 13 van Amsterdam n W. Hartlepool
Statue of Liberty 21 te Mena al Ahmadi verw.
Sraat Torres 11 te Melbourne
Swift 13 'V- Malmö te Kopenhagen
Sandenburgh passeerde 13 Vlissingen (uitg.)
Saturn u s 12 v.. Waterford te Bristol
Seats .12 v. Kopenhagen naar Wismar
Sirius 12 v. Par naar Londen
Sparta 12 v. Rotterdam te Huil
Speranza 12 v. Naestved naar Kotka
Statensingel .13. 680 mijl W van Lands End
Stella Prima 14, .150 mijl NO v. Kaap Vilano
Spoorsingel 13 van Plymouth naar Newport
Steady passeerde 13 Abb's Head
Steenbergen 14 van Gent te Glasgow verwacht
Sarpedon 14 van Rotterdam naar Amsterdam
Skagerrak passeerde >13 l.s. Newarp
Sonsbeek 13 van Oporto te Rotterdam
Spora oasseerde 13 Pointe de La Coubre
Stad Alkmaar 13 van Rottm. naar La Spezia
Startpoint 13, 45 mijl W van IJmuiden
■Stella Maris 13. 40 mijl ZO van Corsica
Santa Lucia 13, 160 mijl ZZW van Venetie
Sylvia i3, op rede van Havre
Saidja 13 te Pladju
Sarangan '14 te New York
Schelpwijk 13, .160 niijl ONO v. Paramaribo
Schie 13, .150 mijl Z van Finisterre
Schouten '13, 350 mijl ONO v. Saigon
Senegalkust 13 v. Abidjan naar Monrovia
Si-beroet 13 te Port Swettenham
Sirrah T3. 480 mijl- ONO v. Kaap Varella
Soestdyk 13, 540 mijl W van Scilly
Solon 13 v Paramaribo naar Amsterdam
Sommelsdyk 13, 600 mijl NW v. Azoren
Stad Delft 13, 80 mijl ZZW v. Finisterre
Stad Gouda 14 te Norfolk
Stad Haarlem '13, 120 mijl W van Trondheim
Stad Rotterdam passeerde 13 Dungeness
Stad Schiedam 13, 35 mijl N van Algiers
Stad Utrecht .13, 390 mijl Z van Kaap Race
Stad Vlaardingen 13 v. Baltimore n. Rotterdam
Stanvac Ogan >14 te Singapore verwacht
Stan vac Pendopo 13 v. Tj. Uban n. Bangkok
Steenwijk 13, 370 mijl NO v. Azoren
Stentor 14 te Puerto La Cruz
Straat Bali 13. 300 mijl O van Hongkong
Straat Cook 13, 200 mijl ZO v. Durban
Straat Malakka 13 v. Durban naar Penang
Sumatra 13 v. Djibouti naar Penang
Tankhaven II. >13 v. Penang n. Sungev Gerong
Ta ra-kan 13 van Port Swettenham n Singapore
Teiresias 13, 25 mi.il W van Scilly
Telamon 13, 30 mijl Z van Porto Rico
Tero 13. 75 mijl ONO van Recife
Teun 12 v. Par te Kotka
Tiberius 14 te Fort Liberte
Tibia 13, 1440 mijl W van St.-Vincent (CV)
Tjibodas 12, 340 mijl ZO v.d. Midway eih
Trompenberg 13, 520 mül ZZO v. Kaap Race
Tasmanie 14 van Waterford te Swansea
Thalassa 10 van Genua naar Cagliari
Thaletas 13 van Hamburg te Kopenhagen
Tanny '13. 40 mijl NW van l.s. Goeree
Themis 14 van Rotterdam naar Amsterdam
Tubo 13, 70 mijl WZW van Casquets
Tempo D. 12 v. Lubeck te Manchester
Tiny 12 v. Kristiansand te Londen
Tiisadane 13, 760 mijl O v. Rio Janeiro
Tomocyclus >13, '160 mijl ZW v.d. Bermuda s
Unitas 13 in Bristolkanaal
Utrecht 14 v. Anwerpen naar Londen
Van der Hagen p. 14 Dover naar Kaapstad
Vasum 18 te Rotterdam verwacht
Victory 13 v. Londen te Amsterdam
Vijgendam verr. 14 v. Rüeka n. Frankrijk
Vlist 13. 480 mijl WNW van Fayal
Vrede 12 v. Rotterdam te Goole
Vanda passeerde 14 Vlissingen (uitgaand)
Theodora passeerde 13 Kreta
Vedette passeerde 13 Vlissingen (uitgaand)
Virgo 11 van Ceuta te Malta
Van Linschoten .15 te Shanghai verwacht
Vivipara 13, 80 mijl W van Gibraltar
Waal 13 v. Tunis n. Alexandrie
Westland .13, 96 mul Z van Rio Grande
Woltersum 13, 600 mijl NW v. Azoren
Wonosari .14 te New York
Waibalong 12 te Bassein
Wieldreeïit 21 te Suez verwacht
Woensdrecht 28 te B. Aires verwacht
Wilca passeerde .14 Flamborohead
Westereems 13 van Tunis naar Aarhus
Westersingel vertrekt 14 van Barletta naar Sfax
Westpolder 15 van Lissabon te Antwerpen verw
Wim I, 11 van Dakar te Genua
Walenburgh p. '14 Ouessant
Willy passeerde 13 Lizard
IJsel 14 v. Havre e Amsterdam
IJsselborg 14, 30 mijl W van IJmuiden
Zaankerk 13 v. Yokohama te Rotterdam
Zaanland 13 v. Bremen te Hamburg
Zonnewü'k 13. 200 m. NNO v. St.-Vmcent (CV)
Zuiderkerk 13 van Baira naar Mtwara
Zeevaart 13 v. Amsterdam n. Waterford
EOBITH ,13 MEI
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
BOTTERDAM: Olex 74, Nowak; Johan, Rart-
man; Hilton. Joosten; Gegerdi, v. t Hoog.
Hordt II. Walpot; Sterre der Zee, Martens,
Catalonia, Neijenhuizen; Zwaluw, Meuren; Wil
helm, Stumm: Rhenus 156, Reiner; Bona Spes
2 Schot; Hernia, Rennings; p™ve^;c?.1•
Damme: H. Stinnes 5, Hijnen; Damco 97, Dek
ker; Java, Boekhorst; Hans, Grimme; Linmi.
Verschuren; Muidia, Prins; Petrus, HoU; Seam
2, Kieboom; Petrus Maria, Nefkens; Moselia,
Mudde; H. Kurier 50, Josten; Georges, Neijen
huizen; Express (121, Verschuren; Spes.iijs-
sen; R. Karcher 8, Stein-et; Srtella Maris, We n,
Westerland, Hunsberger; Saarfelds, Scneiie;
Rissa, Hansen; Meeuw, Rigter; Herman, 8 w-
man; Nepthun, Marks; Daniel, Smitz; Cv..rrp-
toir 28, Binz; Haniel >100, Ott; Fnee, Fendel,
H. Stinnes 4. Schuffer; S.S.A. 42, Mentzen,
Seam 3, Kruizinga; Seam 14, Spoelstra; Paulina,
Bracke
WAGENINGEN: Bertha, Diepenveen; BLAP_
DERSWIJK: Ambulant, Lubbers; Albertie,
Dijkstra. Eben Haezer, Lubbers; Duo, Lubhefc'S
UTRECHT: Berg, Lukassen; Maria, v. Megen,
ALPHEN-RIJN: Atalanta, Speksnijder; GU-
RINCHEM: Arbeco, Dijken; MEPPEL: Alpha,
Kolkman; ZUTPHEN: Meeuw 2. Meeuw sen,
OVERPELT: Landquart, Helling; apll-
DOORN: Luctor et Emergo, v. Ooyen;ZAA«-
D.AM: .Johanna, Mannak: LEIDEN: Jbape4;
te, V. d. Meer; ZWOLLE; Hanja Taekega,
STEENWIJK: Harma. Hammer; VUREN. Ge
ad, Bambacht; HARLINGEN: Espero, Feen-
stra; HARDENBERG: Eendracht, Dam: Ai-
MELO: Risico. Berends: ZWOLLE: De Hoop,
Gerrits- WESTERVOORT: 3 Gebr. Zw'SBeta".
AMSTERDAM: Wenny, Boe3mra; Weifteim,
Blum; Amazone, Wageningen; LEEUWARDEN.
Zeemeeuw, Kwint; GRONINGEN: Wrlhelmma,
V. d Wolde- UITHOORN: Secunda, De Groot,
LOBITH: Jeanne, Dijkstra; ALMELO: Martin,
Visser.
BELGIëAmice, Nuy£; Cri du Monde. Wy-
tinck- Fluviale 41, Riemens; Berma; Heese
man;' Chat. Ygem. Geijn: Egberdina Diepen
veen: Fluviale 32, Bakker; PARIJS: Man
hattan, De Prez: Lux. Joos. Humanité. Joos;
HAMBURG: Heimkehr, Trautmann; Herman
Ohle. O'hle. rn.
DUITSLAND: Jacobus, Zil-ler; Loire. Theuns;
Veenwoude, v. d. Dussen; Sylla, Pruyssers,
Morgenster, Sempel; Geri, Snijders; Alphqnse,
Veringa; Adrianus, v. Brussel; San Antonio 2,
Snijders; R. Karcher 82, Metzger; Padne. Lo-
chem; Nothung, Damming; Jan v. Gooyen, Pii-
genroder: Guillaume, Bartelds; Damco 132,
Neve; Damco 35, v. d Westen; Constantm 12,
Geier; Anna. v. Dijk; Vicosoprano, Stienissen;
Volharding. Wijngaard; Trio. Meeuwsen; Ener
gie 5, v. Bon; Ernst Christoph, Wirtz; En Avnat
Bastiaansen; Dolfijn, Kuiper; Duo. Meesters;
Citerna 30, Valkenburg; Constance, De Konink;
Corrie, Jansen; Cosmopoliet, Sl-obben; Birsfel-
den. Verstraeten; Ambulant, De Wachter; Aere,
Toekman; Tankexpress, Wolf; Sema, Toering;
Spar, Speksnijder; Roma, Pauwels; Rorrna,
Ruytenberg; Roma, Rotiers: Oskar, Hardt; ^es-
ka 31, De Bruin; Magda I, De Rohnde; Mag-
dalena. Silbernagel; Moerdijk, Bloemen: H.
Stinnes 117, Kief er; Louiza, Bongers; Luctor,
Brouwershaven; Jurgen, Terschuren; Iyonne,
Pius; Hi rond eil e, Witjes; Hecht. Kruse; Hendie,
Brouwer; Hans, Cazemier; Hean. Hoefnagel;
Hugo, Smit; Germaine, De Soutere: Gusmar,
Fleerackers; Fiat Luc. Lanter: R. Karcher I,
Nussbaum: Wangard, Wildschut; Spera in Deo.
Arendz: Sancta Maria, Sitykerbuyek; Heinrich,
Scholten; Bona Spes II. Vermeulen: Alice,
De Ruvter; Vulcaan 29, Emans; Santiago,
Derks; Rapide, Beul; Oberhausen, Kunz; Jo-
setta. De Vries j IT. Stinnes II, Wiegel; Emma,
Burgers; Damco 135, De Roo.v; Comptoir TI.
Cordon: Charline, Bosman; Vios. VGeel; Y^os'
Liet; Thema, v. Megen; Tavel, Flick; Esso
Mainz, Leuther; Esso Minden, Heek; Elise, Ler-
mann; De Hoop. Maasbach; Duo, Oosterwaal;
Cormoran, De Hoeve; Cobieres, Buitendijk;
Confiance, Marck; Betsv, Jansen; Antoon,
Vermeire: Adrianus, v. Steen; Frisia, Feen-
stra; St.-Antonie, Wénnekes; St.-Gerard, De
Bot: Spes. Wieggers; Risico, Sander; Rovan,
Rottiers- Pet^r Paul, Wittmann; Neckar, Van
Wi.igerden; Mercurius. v. Geijn; Marcel. Wim-
pex; Alitropa 5. Kombring; Maas, Hegemans;
•'Mascotte, Meeker enLeendert, Jiskoot:
Johanna, Sanders; Jati, Onstwedder; H, Ku
rier 34, Strack; Hoop op Zegen, Berends; He
geoor, Waterham; Hoop, Ruytenberg; Hendri
ka, v. d. Horst; Hendrik, Suiker; Harmonie,
jonker; Grebbelëand, In 't Veld; Geziene Eli
sabeth, v. Ooyen.
LOBITH 13 MEÏ N
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Alger, Voersma; Stad Tie),
Emans; Leemans, Brand; Vreskens, Hens;
Daubigny, Stolk; Tarnhelm, Huyzen; Atla, v.d.
eEst; Brittania, Zijlmans; Actania, v. Heerde;
Angelika, Blumen; Johanna, Elevels; Moret-
to. Hekhuis; Ruhrtank 2, Kuppen; R. K. 67,
Gleich; Adour, Werkhoven; Else, Hansel; Ama
zone, Spier; Primula, Hess; Hubo, Kosten; Al-
vracht 10, De Breeyen; Valerius, Lock; Ro-
co, Bom; Eva 14, Hermsen; Duisburg, Hux-
hagen; Marianne, Klaus; Neska 2, Graaf;
Zeeland, Gort; Express 70, Hemert; Varseveld,
Blomert; Govert Flink, Koek; Stella, Dolk ;Atj.
pria, Blokland; Lis, v. d. Bosch; Walter, Brandt:
Avontuur, Dijkstra; Bilderdijk, Schijven; Em-
bla, Stavast; Zephir, De Lange; R.K. 66, Gleich;
Express 236, Adam; Hanna, Jansen; West-
schiffahrt 31, Adrian; Fafner, v. Well; Alvracht
2, Stolk; Constantin 3, Dann; Express 301, v.
Dongen; Anda. Brouwer; Damco 5, Oppermann;
Boreas, De Groot.
RAALT.E: Betsy, Jansen; EMDEN: Herne,
Kramer; GOUDA: Tholen, Oudburg; ZWOLLE;
W-ilhelmina, Willemsen; EMDEN: Sophie,
Schwede; ZWIJNDREC.HT: Hanjo 2. De Jon^;
GOES: Karteun, Seine; ELBURG- Trio, Berg;
DELFT: Tromp, Gerritsen; RHENEN: Noord
ster, Schaapman; LEIDEN: Tean, De Grauw;
ENKHUIZEN: Olympia, De Jong; ALME
LO: Nederland, y. Vliet; ONSTWEDDER:
Animo. Kiviet; Hoop Gp Welvaart, Wolters;
LEEUWARDEN, Sancta Maria, Feenstra; DEVEN-
VENTER: Vioa, Liet; ARNHEM: Energie I,
Witjes; GRONINGEN: Nomadisch. Kuyper;
MONTFQORT: Arnold, Bennink; VLAARDIN
GEN; Wasserbuffel, Ebert; Rheinschub ,1 tot
en met 4, Ebert; SNEEK: Maco, Fernhout;
GELDERMALSEN; Beta, De Jonge.
BELGIë: Sambre, Lenten; Vera, Verdeghem;
Nava, Francois; Crigue, De Waal; Gastopol,
v. Heck; Carl Christ, De Meester; Hasselt,
v. Kessel; Isung, Voorschuur; Bernanda, Over-
beek; Tuiske,, Mussig; Vulcaan 164, v.d. Pol;
Borssum, Brendt; Sarina, v.d. G'euse; Shiby,
Buytaert; Coceido, De Wilde; Simme, Delis-
sen; Henny, Millewits; IRijnschelde '13, Wester-
link; Corok, Heisier; Mono, Sluizen; Peje,
.Arends; Diesling, Beulen.
GOTENBORG: Odin, Hermes ;NOR.RKöPING
Lens, Schepers.
DUITSLAND: W. v. Driel 54, Arts; Herman,
Wegh; Peel, v. d. Werf; Power, v. d. Donk;
Lombardo, Klaassen; Hansa 2, Ratz; Tubantia,
Busker; Nerka 131, Blom; Badnia, Zoutstad;
Kraus; Voor den Tijd, Raidt; Theo, Engelaar;
Express 63, Grootveld; Tadorna, v. Hoep-
ven; Medoc, Jansen; Ada, Ouwenbroek; Mer-
westad, Korporaal; Zugersee, Lichsteine ;Saxo-
nia, Kempeneers; Aroneica, Bosman; Piz Julier,
Koppe; Ems, Lehnott; Hulgers, Segers; Re
sult, Ooms; Voorwaarts 2. Wieggers ;Linquen;
da, Scholten; Soli Deo Gloria 3, Miggelbrihk;
Wilmar, Knaape; Rosa, Leeuwensteijn; Bodo,
Kruyeger; Avontuur, Davids; Esperance, Brou
wer; Monique, Tramper; Hautvillers, Zimmer-
man; Nical, Dijkema; Beatrix, v. Wijgerden;
(Rival, Frasen; Twiod, De Vries; Gego, Devos;
Tertia y. Lochem; Nord West, Emmer; Esso
44, Ballier; Mine, Verweij; Magni, Stavast; Ju-
dea. Noordhuis; Raetia, Weck; Daumier, Voh-
wmkel- Albatros Spijk- Tourmalie, Babilotte;
Hans Gertges, Seuffer-t; Moerdijk, Dammers;
Burgdorf, Kooyman; Antonia, Westerhuis;
Ra.meaUj Schalie; Rival, Visser; Erna, Wenz-
lau; Ems, De Raad; Trudi, Bauman; Sophia,
Neijenhof; Georgia, Vredenburg; Esso Heiïvron.
Har,tel; Columbia Jo ore; Limburgia, Versluis;
Weissenfels, Staalbaum; Hartenfels, Thei- Wi-
adja Mooren; Froth Nelis; Wilhelmina, v.d.
?01^a-' ^Vaard; Elisabeth, Bossier;
Rodort 6, Buisman; Maria, Vvellema,n; Margriet,
Klein-man; 3 Gebr. v. Dam; Spes, Veldman;
Har*Kemperman; Wyma, Huisman; Seol-
to. Lith; Louisa, v d. LMaar; Albert, Ferke;
Goede Hoop, De Waardt: Secundo, Carmiggel
Alne, Schenkel; Ri Jan> De Bie.
Chusan, Singapore naar Londen, 10 van Bom
bay.
Carthage 12 van Singapore te Londen.
Groote Beer, New York naar Rotterdam, 14
te Southampton
Johan van Oldenbarnevelt, Melbourne naar
Djakarta, 14,90 mijl o van Surabaja.
Maasdam 13 van Montreal naar Rotterdam.
YorlfUW ms^er(^am 14 van Rotterdam te New
^7°rr^fm' botterdam naar New York, 13, 780
mul ZW van Lands End
Oranje, Amsterdam n'aar Djakarta, 13, .210
mijl W van Sabang.
Oranje Nassau. Port' Limon naar Amster
dam, 13, 50 mijl ZW van Trinidad.
Georgetown naar Amtserdam, 13,
170 mijl ZW van Ouessant.
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
\Tr0n' 13' 75 mijl NO van Azoren.
Waterman, Rotterdam naar Montreal, 13 op
d.e St.-Laurens.
™JVes^rdam' Hew York naar Rotterdam, 13,
390 mijl ZO van Kaap Race.
Willemstad, Amsterdam naar Paramaribo. 13
van Guadeloupe.
SLEEPBEDRIJF
Barentsz Zee 14 te Maassluis.
Friesland 13, 340 mijl NO van Honolulu, naar
Honolulu.
Hudson 13 te Cartagena.
Loire 13 te Dakar.
Maas 13 te Ponta Delgada.
Noord-Holland 13, 90 mijl ONO van Bahrein,
naar
Oostzee 13 van IJmuiden te Maassluis.
Rode Zee 13, 790 mij ONO van eil. Sombrero,
naar Houston.
Thames 13, 280 mijl ZW van Finisterre, aaar
Trinidad.
Tyne 13 van Karachi naar Southampton.
14 MEI
Constanz 3.90 (+0.05), Rheinfelden 3.21 0.07),
Breisach 2.68 0.08), Straatsburg 3.50 (+0.02),
Maxau 5.29 0.16), Mannheim 3.89 0.10),
A4,,("^'02i' BlpSen 2-74 (onv.), Caub
?in air i1, ,Trler 418 0.20), Coblenz 4.1Z
/+nr "!?n 4 30 ("b0.55), Ruhrort 6.31
!TnPflJ' Bob3th JZ.IS (+0.42), Nijmegen 9.82
9-77 (t°-30>' Eefde (Ussel)
J;™. °'18i' Deventer 3.58 0.16), Monsin
if'?? Vlsé 51-05 '+0.07), Borgharen
tl' J+ 27)' Belfeld 12.53 0.25), Grave
(beneden de sluis) 51.33 (onv.).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
15 mei; le tij 2.29 uur; 2e tij 15.13 uur.
16 mei: le tij 3.16 uur; 2e tij 15.51 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
15 mei: le tij 3.19 uur; 2e tij 15.44 uur.
16 mei; le tij 4.10 uur; 2e tij 16.29 uur.
,,^5r37EYE37I77(7FN, 14 mei. Logger verse vis
1 698voorts 11 kustvissers met in
totaal 6790
Notering per kg.: grote tong 2.88—3.26,
foot middeltong 3.02—3.28, klein middeltong
ƒ2.54—2.70, tong I 2.54—2,56, II 2 05—2.09,
heilbot 2.343.60, tarbot I 2.60—3.20, 'II ƒ2.20
l il 't}-50—-1-60' IV 1-15—1.30, griet I
1.35—1.50, II l.io1.25; notering per 50 kg.:
zetschol 42.50—50, middelschol 42.50—51,
27.5031.50, groot middelschelvis
4 3r"Ik40v, klGm middelschelvis 34—85, schelvis
I ƒ29—31, II ƒ20.50—23, wijting gestript ƒ12-
20, ld. dicht 8—12.80, zwarte poon 12—15
schar 1015, middelkabeljauw f 2539.50,
kabeljauw I .30—31, II 2.18—22, IH ƒ16.40—
Ï5--S' \erse haring 11—15.80, makreel ƒ3.80—
14 o0; stijve kabeljauw per vijf stuks 26.50—50.
Verwachte aanvoer voor vrijdagmorgen uit de
Noord de treiler SCH 118 en SCH 210 en 25
tot 30 kustvissers.
Morgen, Hemelvaartsdag, is or geen afslag
van verse vis.
Er worden op het ogenblik plannen ge
maakt voor een luchtverdedigingsstelsel
met raketten in West-Duitsland, ter be
scherming van West-Europa tegen onver
hoedse luchtaanvallen. De V.S., Frank
rijk, Nederland en België zouden vol
gens deze plannen eenheden voor dit stel
sel beschikbaar stellen. Er is nog geen
definitief besluit genomen over Britse
deelneming, zo heeft een woordvoerder
van het Westduitse ministerie van Defen
sie gisteren in Bonn bekendgemaakt.
Uit betrouwbare bron wordt in aanvul
ling hierop vernomen, dat West-Duitsland
drie bataljons en Frankrijk, Nederland en
België gezamenlijk zeven bataljons voor
deze luchtafweer zullen leveren. De plaat
sen waar de lanceerinrichtingen voor de
raketten moeten komen, zijn nog niet vast
gesteld.
De woordvoerder van het ministerie
deelde nog mede, dat de Duitse batal
jons volgens de huidige plannen zullen
worden uitgerust met Nike-Ajax-raketten,
die geen atoomlading kunnen bevatten.
Er wordt voorts gedacht aan de mogelijk
heid van aankoop van meer ontwikkel
de raketten van Britse en Franse makelij,
doch aankoop van Nike-Hercules-raket-
ten. die wel een atoomlading kunnen be
vatten, wordt niet overwogen, zo zei de
Duitse woordvoerder.
Het verdedigingsstelsel door middel van
raketten zal worden gecompleteerd door
gewone luchtafweer en straaljagers, en
een keten van radarposten langs de grens
tussen Oost- en West-Duitsland
De gunstige ontwikkeling van de devle-
zenrekening van de Nederlandsche Bank
heeft zich in de afgelopen week voort
gezet. Blijkens de jongste weekstaat is de
goud- en deviezenreserve met 40.6 (v. w.
44.5) miljoen gestegen, waardoor een to
taal werd bereikt van 4640.8 miiljoen.
Hiervan maakt de goudvoorraad onver
anderd 3259,8 miljoen uit en de reserve
aan convertibele valuta 847.4 miljoen,
totaal derhalve 4107.2 miljoen. De in
de valuta-aanwas van de afgelopen week
begrepen winst aan harde deviezen be
droeg 6.2 miljoen.
De mutaties op de binnenlandse geld
rekeningen beperkten zich in hoofdzaak
tot een verdere terugvloeiïng van bank
papier dat bij de maandultimo in .omloop
was gekomen. Erg hard gaat het daar
mede echter nog niet want van de totale
uitzetting bij de overgang van april naar
mei ad 182.4 miljoen is thans nog slechts
108.5 miljoen teruggekeerd. Hiervan viel
60.5 miljoen in de afgelopen week.
De inlevering van bankpapier tezamen
met de tegenwaarde van de deviezenwinst
leidden tot 'n belangrijke versterking van
het tegoed van de banken. Bovendien
vloeiden van de kant van het Rijk ook
nog wat middelen toe. In totaal liepen de
saldo's van de banken zodoende met
114.1 miljoen op tot het zeer hoge be
drag van 495.2 miljoen. De ruimte op
de geldmarkt is hiermede wel zeer dui
delijk getekend, want voor de verplichte
kasreserve behoeft gemiddeld slechts 300
miljoen te worden aangehouden, terwijl
in wezen voor de resterende dagen van de
lopende bindingsperiode zelfs met een
lager bedrag zou kunnen worden volstaan
omdat er in de voorafgaande weken reeds
een belangrijk surplus is gekweekt.
De storting van 105 miljoen welke
vandaag moet plaats vinden op het bij de
jongste inschrijving toegewezen schatkist-
papier zal de bestaande ruimte op de
geldmarkt slechts zeer ten dele afromen.
Gegadigden voor schatkistpapier hadden
dan ook ongetwijfeld gaarne een ruimere
toewijzing gezien, maar hun speculatie op
handhaving van het disconto van 3 /s pet.
voor twaalfmaands papier is een vergas
sing gebleken. De Agent accepteerde im
mers niet meer dan 3% pet.
Het saldo van het rijk is met 8,2 mil
joen gestegen tot 324,6 miljoen. Deze
kleine verbetering is echter slechts te
danken aan een overheveling van het nog
uitstaande restant ad 16,8 miljoen der
bijzondere (Marshall)-rekening naar de
gewone rekening van het rijk.
De afgifte van driemaands schatkist-
papier over de toonbank heeft het rijk
nog 33 miljoen in kas gebracht, terwijl
verder nog 10 miljoen aan schatkist
biljetten blijkt te zijn geplaatst. De af
gifte van driemaandspapier is inmiddels
sinds gisteren weer van het rijk naar de
Ned. Bank overgegaan. Het disconto-
pereentage voor dit papier is op 3 pet.
gehandhaafd gebleven. Blijkbaar wil de
Bank hiermede een bodem in de markt
houden. Op deze wijze wordt immers
voorkomen, dat de tarieven op de geld
markt mogelijk een te grote afwijking
van hét officiële wisseldisconto zouden
gaan vertonen.
De bisschop van Hongkong, mgr. Bian-
chi, heeft zondag 18 mei aangekondigd als
een dag van boete voor de onwettige bis
schopsconsecratie van de twee schisma
tieke priesters in Hankow, China. Mgr.
Bianchi, heeft de 120.000 katholieken van
Hongkong opgeroepen deel te nemen aan
de godsdienstoefeningen, die de gehele dag
in de 87 kerken van Hongkong gehouden
zullen worden. In alle kerken zal van za
terdagavond tot zondagavond het H. Sa
crament worden uitgesteld. Aldus - meldt
het K.N.P.
In een schrijven aan <3e A.N.W.B. heeft
de minister van Verkeer en Waterstaat
dezer dagen aangekondigd, dat de thans
nog voor alle spoorwegovergangen gel
dende 20-km-bepaling voor een groot aan
tal overwegen zal worden afgeschaft. Bij
de overwegen, waar de bepaling wèl van
kracht blijft, zal worden gezorgd_ voor een
duidelijke aanduiding. De minister zegt
toe dat de spoorwegwet .,met spoed dien
overeenkomstig gewijzigd zal worden".
Thans geldt bij alle spoorwegovergan
gen, voor alle voertuigen, een maxi
mumsnelheid van 20 km/u.
De Engelse coureurs Stirling Moss,
Tony Brooks en Steward Lewis-Evans
zyn door de KNAC gecontracteerd voor
deelneming aan de Grote Prijs van Ne
derland, die tweede Pinksterdag (26 mei)
op het circuit van Zandvoort wordt ge
houden. Alle drie verschijnen zjj met
een Vanwall aan de start.
Er begint nu tekening te komen in het
renners'veld voor de Nederlandse Grand
Prix, behalve de drie genoemde coureurs
zijn reeds gecontracteerd: de Fransman
Behra (BRM), de Amerikaan Schell (BRM),
de Zweed Bonnier (Maserati), de Engels
man Salvador! (Cooper) en de Australiër
Brabham (Cooper), terwijl over de deel
neming van Ferrari- en Dotusrijders nog
wordt onderhandeld.
De thans 28-jarige Stirling Moss wordt
door de experts beschouwd ais de op
volger van Fangio, die hij vorig jaar in
de strijd om het wereldkampioenschap der
coureurs op de voet volgde.
De rechtbank te 's-Gravenhage heeft
twee voormalige employés van de N.V.
Commerciële Bank te 's-Gravenhage
terzake van valsheid in geschrifte en
verduistering veroordeeld. De 37-jarige
procuratiehouder J. R. werd veroordeeld
tot een voorwaardelijke gevangenisstraf
van een half jaar, met drie jaar proef
tijd; de 39-jarige kassier R. K. E. K. tot
een voorwaardelijke gevangenisstraf van
vier maanden, eveneens met drie jaar
proeftijd. Beide verdachten hadden in
1948 enige onregelmatigheden gepleegd,
De wereld van arbeid in Italië is nog
in volle evolutie en heeft de haar toe
komende maatschappelijke positie nog
niet bereikt. Aldus mgr. J. B. Montini.
aartsbisschop van Milaan in een toe
spraak van 6000 leden van de Italiaanse
K.A.B. De rechten van de arbeiders zijn
nog niet veilig gesteld. De aartsbisschop
wees daarbij erop, dat de theorieën van
Karl Marx ter oplossing van de arbeiders
problemen ouderwets zijn en wetenschap
pelijk allang zijn achterhaald. Hij waar
schuwde de arbeiders zowel voor extre
misme als voor slapheid. De sociale leer
der Kerk geeft de weg aan voor een
rechtvaardige en moderne oplossing. Al
dus meldt het K.N.P.
BARNEVELD, 14 Mei. Coöp. Veluwse Eier-
veiling Barneveld-Ede. Weekaanvoer ca 900.900
stuks Handel kalm. Prijzen: eieren van 4245
gram 8.46—9.06, 45—50 gr. f9.32—11.09, 50—54
gr. 11.51—12.20, 55—60 gr. 12.43—12.9160—63
gr. 13 01—13.30, 63—66 gr. 13.36—13.94, alles
per 100 stuks.
Eierveiling S.B.E. Aanvoer 918.560 stuks.
Handel kalm. Prijzen: eieren van 4148 gram
8.45—10.10. 58—60 gr. 12 72—12.83. 60—83 gr.
12.89—13.04 63—68 gr. f 12.91—13.75, eende-
ëieren 57—67 gr. f 8.07—9 80. 68—74 gr. 10.01—
10.20, alles per 100 stuks.
Eiermarkt. Aanvoer 1.100.000 stuks. Handel
kalm met redelijke afloop. Prijzend kïppeëieren
6064 gr. 13—13 50. algemene prijs t 13.25 per
100 stuks. kiloprijs ƒ2.14. basis 61,8 gram;
henneëieren 8.5012 per 100 stuks.
Pluimveemarkt. Aanvoer 41.000 stuks. Prij
zen: slachtkippen ƒ2.102.15, slachtkuikens
1,952.15. rode hanen 1.851.95, alles per
kg.' Handel redelijk.
Gelders-Overijsselse Ver. van Eierhandelaren.
Prijzen: grote eieren 1313.50, gewicht 6*268
gr.; kleine eieren 12.2512.75, gewicht 5661
gr.; henneëieren ƒ7 5011, gewicht 3848 gr.,
alles per 300 stuks.
BODEGRAVEN, 13 mei. Kaasmarkt. Aanvoer
32 partijen. Notering per kg. eerste soort 1.63
-1.73, tweede soort 1.501.62, extra 1.82.
Handel kalm.
DE LIER. 13 mei. Veilingvereniging ..Wester-
lee'' Andijvie 1545, snijbonen 3.60; Franken-
thalers 6.80: postelijn 2530; rabarber 12; spi
nazie 8+212; tomaten A 2.15—2.35, B 2.202.30
C 2.25—2,30. CC 2.15; prei A I 24—25, alles per
kg; asperges 2.15; bospeen 82—S; selderij 24
alles per bos: komkommers A I 4748. B I 30—
38. C I 33- bloemkool (8) 4565, (10) 3954
(12) 2734. alles per stuk.
DELFT, 14 mei. Veemarkt. Aanvoer 74 nuch
tere kalveren, 193 varkens. 613 biggen, 31 scha
pen, 360 lammeren. Prijzen; nuchtere kalveren
4054, biggen 5060, lopers 70110, drach
tige zeugen 300425, magere varkens per kg
levend egwiebt 1.70—1.90, schapen met 2
lammeren 140—175, schapen met 1 lam 100—
125, weidelaimeren ƒ45—55. Handel varkens en
biggen redelijk, schapen en lammeren matig.
Op de Goudse veemarkt kwamen heden
de volgende noteringen tot stand: zware
slachtvarkens 1.70—1.76 per kg. bruto,
18 slachtvarkens ƒ2.17—2.18, 519 magere
varkens 1.70—1.85 per kg.; 1933 biggen
ƒ4065 per stuk, handel vlug; 50 nuch
tere kalveren 40—55 per stuk en 1.20
—1.40 per kg., handel vlug; 3 bokken en
geiten J 1830 per stuk, handel kalm; 68
lammeren 4050 per stuk, handel kalm.
Op de kaasmarkt werden 27 partijen
aangevoerd. Prijzen le kwal. met rijks-
merk ƒ1.61—1.68, 2e kwal. 1.54—1.60.
Handel kalm,
LEIDEN, 13 met. Aangevoerd 191 vette var
kens. Notering per kg. levend gewicht: slagers
varkens 1,72—1,77, zeugen 1,45—1,55. Handel
goed.
UTRECHT, 14 mei. Nuchtere kalverenmai-kt.
Aangevoerd 252 nuchtere kalveren. Prijzen:
38—58 per stuk, 1.201.45 per kg lev. gew.
Handel redelijk.
WOERDEN. 14 mei. Kaasmarkt. Aanvoer 8
partijen. Notering per kg,: eerste kwaliteit
ƒ1.66—1.73, tweede kwaliteit ƒ1.511.65. Han
del matig.
(Van onze correspondent)
De dierenwereld, geeft herhaal
delijk bijzondere combinaties te
zien van opvoeden van de ene
soort door de andere. Een voor
beeld daarvan kan men thans zien
bij de veehandelaar J. Krijgsman
aan de Langeweg te Middelhar nis,
waar een gezonde, goedgeefse geit
een speenvarken groot brengt.
Het biggetje werd geboren als
een eenling en om, economische,
zowel als biologische redenen is
het in zo'n geval niet wenselijk,
dat het biggetje bij de moeder blijft
en dat het dus normaliter een
vroegtijdige dood sterft. De heer
Krijgsman dacht er gelukkig
voor het varkentje anders over
en kreeg de idee, dat wellicht de
geit kon worden ingeschakeld. Dat
is geprobeerd en de proef is met
uitnemend succes bekroond.
Gedurende ongeveer veertien
dagen heeft de geit er voor ge
zorgd, dat het biggetje geen drup
pel voedsel tekort kwam en het
kleine ding groeit als kool.
Het merkwaardige is ook, dat
wij nog nooit een big bij een staan
de moeder hebben zien drinken.
Moeder zeug gaat er bij liggen,
maar een geit doet dat m geen ge
val, omdat geitckindertjes direct
op eigen benen kunnen staanhoe
hoger hoe lieverzelfs. En dus doet
dit biggetje wat geitjes doen, het
staat en rekt de hals.
Behalve voor het speenvarkentje
zorgt de geit ook nog voor twee
eigen kinderen. Dat ze het dus
druk heeft mef melk produceren
is begrypelyk, vooral omdat het
biggetje de gulzigste van alle drie
is. Lang zal het feest w.i niet meer
duren, want het piepjonge varken
is al zover, dat het ook uit een
fles kan drinken en zelfs al ge
woon varkenseten tot zich neemt.
Wie weet, er groeit misschien wel
en varken van zevenhonderd pond
ttif!
In verband met de muzikale show, die
aanstaande zaterdag, des middags om
230 uur in het Feyenoord-stadion door
drie militaire muziekkorpsen zal worden
gegeven, om 4 uur g evolgd door een
voetbalwedstsijd tussen de Nederlandse
en Belgische oud-internationals, verzoekt
de politie bezoekers van deze evenemen
ten, voor zover z ijnietperfitseoftevoet
ten, voor zover zij niet per fiets of te voet
komen, gebruik te maken van de tram
of de trein en niet van de auto. Zij wijst
op de mogelijkheid om de auto in de stad
te parkeren en daarna met dë tram naar
het stadion te gaan.
Naar men ions van bevoegde zijde mee
deelt, zal aan aandeelhouders der Kon.
Demka Staalfabrieken worden voorgesteld
het dividend over 1957 vasit te stellen op
10 pet. <ionv.).
De Nederlandse Aannemers- en Pa
troonsbond voor de bouwnijverheid in
Nederland heeft zich op zijn gisteren
te Arnhem in Musis Sacrum" gehouden
besloten jaarvergadering bij acclamatie
uitgesproken voor de wenselijkheid van
de collectieve arbeidsovereenkomst voor
het bouwbedrijf, zoals die er thans ligt.
De N.A.P.B. was de laatste organisatie,
die rich nog over de wenselijkheid moest
uitspreken.
(Van onze correspondent)
De Haarlemse rechtbank heeft de 40-
jarige assuradeur A. J. van H. uit Bever
wijk vanmorgen wegens valsheid in ge
schrifte, oplichting en verduistering van
ruim 125.000 veroordeeld tot 3 jaar ge
vangenisstraf met aftrek. De eis was 4
jaar gevangenisstraf.
Van H. was directeur van een assurantie-
bedrijf, dat de aankoop van auto's finan
cierde. Tussen november 1955 en februari
1957 had hij van een Haagse financierings
maatschappij 175.000 ontvangen. Met
valse handtekeningen en dito boekingen
had hij tevens grote bedragen in zijn be-
zit gekregen. Daarbij had hij auto's van
cliënten gefinancierd. Mr. F. Pauwels had
als raadsman een voorwaardelijke straf
bepleit.
De staking van drieduizend stokers bij
de „Canadian Pacific Railways", een van
de twee grote spoorwegmaatschappijen in
dat land. is na drie dagen geëindigd. Er
is een speciale overeenkomst getekend,
volgens welke een 75-tal stokers, die men
andere bezigheden had toegedacht-, als
stoker werkzaam zullen blijven.
