Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 16 mei 1958 | pagina 15

j

LAATSTE BERICHTEN

ASSEMBLEE BIJEEN

$SÏ^ sd'Baiu,nure'

1^?^,

SMOORENBURG

Beslissing over noodtoestand

fcpresï8?nM^

*84 V&e<fa'-

Het beste van overal

FRANKRIJK

Bommen-terreur
op komst?

Nederlandse kustvaar
der in moeilijkheden

PAGINA 15

VRIJDAG 16 MEI 1958

N*V2S Jobs, -

fecUS Sw, stg.: Slaven

Rv o2>< s, Ge«t
«tSier.»®ur

leSL G°udS,5; Alitw Lekh- T-H-B

jï^fe1"' Waalg-S.M.

AkMfeÖf- os:

Do.A^ön«rafe..st8-i.y^>u;?'-

h- -°<l- stg- 2j.r

5i c

V4» fel

J'

>>i 1 mm' 5' h°

ft ^«ii,Af^! o ?ole

V'H1,1?.1?vfll»hit R". HM

Banias: Nleder-

X%lUsC 0£ v Cit°' L0nd6n;

NEDERLANDSE SCHEPEN

UIVIERTIJDIINGEN

ffogffttjAKanirirretiforti
gabatdinai 45.-

SporteoIBert

In Brussel kunt U nu de jongste
uitvindingen bewonderen uit heel de
wereld. Maar om het nieuwste te zien wat
de internationale herenmode brengt, hoeft U
ver niet te reizen. Smoorenburg heeft uit al dit
nieuwe het beste verzameld.

Wat U ook koopt bij Smoorenburg, voor elke gulden,

die U besteedt, krijgt U er kwaliteit.

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

NEDERLAND TELT MEER
DAN 8000 SCHOENMAKERS

Bij alle verwarring

MARKTBERICHTEN

sSH°r, Pn^RWEr

4fr,0rh ^stvaa1"^ Althui* „binnengekomen
ivSs^te;8^n MiKUrV^Wa^lh. pier 6, k-

14

u, kolen,

«enriette B., Fowey,

d- Heidë;

ftrL *k».

m ^olst'1'' Ên>.Nul'g. AC ^'^^rveer, ictug,
fc^itsland, Stie^es-

.,r„, m. 2ü' monden V«V C16 02 v- a- neme;

Pa, e' LonJ' W2.a?h- N.T.B ledig,
^rt6ij?^Uv>u' Lonrtf Bbnil- Z.z., suiker,
^.lt{ f,JSufes, Abn Sl&kerveer, ledig,.

MooVh, 8t" Hudig Pie-
;örk- iL„ee' L. Smit öc Co.;

S?bsna, Waalh. S.H.V

"ost"1,'abersfe-"7"r® Ki™"'

VP'tiow koipL ^argarMbPe' Hul1' Dordrecht,

JH^re 05'g- Müller;

^heb^Zi Thn erni«; 'k' -Stg'' Ja"'"

L?1 pp ,'k, v°rt^td p Gi D> oüe, Pakhuis-
v»is 34 10rhn-1p,,5Jnsbuttel, Pernis boei
sirii+uWri-^is v Helisoma, Londen,
Ho?!?; Dp?^gehfc* °m|herenArie Peter.
Mpk ®i to?1, Hui? 5' Willi.h;, ledig, Ja-
VA k^sSo \?Ul'ice A ^Poorh., ledig, James;

v« v-a üeHanri^0^revi^e' Pernis bóej
x Hollans Prinses Beatrix, Har-

Ein Cn? Pass.. Mij. Zeeland;
ini* NaS?e£ns- Merweh. C. Sw.,

1 Panther, Bandar Mas-

Sandettie, Alkmaar,
Renovatie,
Jan Kreu-
stg., James Smith;

St^ih.

Jobsh °^e' Norness; Honds-

lh Stu Trine- Vvoocp'.-i

fv ^g>' Trias; Vygesero,

&V* b^i°5-ef _J«han Kam-

benzine

Ommeren;

Werf Waalh., ledig,

Gallium. Dielette

fe Hill, Vep rkkadg - Co; Beauty Firth,
f. Saïï*t; r^nbZll ledlS- James;

H' stg y of ïm*1-'

Vot.?0yiharTUo^aP' Antw., Merweh.

vury a Middlesbro, Jobsh.,
Y of' Qrrl^tm' Maassluis, ledig,

tJ^bluN Wiih^i Schuurman; Groote
iSft» ^er^^kade, pass., H. A.L.

*S g'emen^ V" stg,> Hudig

VS**!» 'ivr!C^h-^st?V. Wamber-

••s'1 ^v^reai0^e.UapaPuas.^UI'' Pernis Pakhuis-
V», §ti, hküi' Jttaash a 'Sïneesteren: Beaver-
ï8e" nVu stg' et» graan, Hoy

V'AS Vm volharH be' Amstm, Lekh. CC i
Elimn&D Amstm, Lekh., stg.,
ö>^Aleveulaek E^a Palm, Amstm, Waaih.

Ig. rlas tn TT'rtV.r.v.4- C T nn^on

UdTg J«he"-a"L®gb«.t s! Londen'

I l"\S Strabo, Amstm, Lekh
W-' S-S^er' Nieuwland, Grange-

H» elsin Hord»? ukkade,

k» eder^ mntw-« IJselh. Terminal,
ruth pper,' 'v nmoe,„ Bangko
{tg\ fr0btin iaardiv, am Smeer
t'!=JS25?t^%Bï N, M„ oli

tsg., S.S.M.; Carpe
kolen, Blumenfeld;
ledig, Lijnzaad;
Mauritz; Prest-
Blaauwhoed, vlees,

rp IJselh. Terminal

■iomoe,_ Bangkok, Waalh
;er; Usedom,
olie. v. Om-
Norfolk, Maash 8,
Oslo, Maash. T.H.B
er, Yokohama, Merweh.
Duke of York, tiar-
pass. en stg., Hudig
2e Kat.h O.z., stg.,
Amstm, Pernis 'A.S.F.,
Parkkade,
IJselh
Boston, Maas-
Harwich, HI;
a \r' ^Qrnpirtïuie' Express, Londen,
r^?lh 4%; Teie, South Georgia,

's- ASs*bn sw k' Vinke; Mylady, Ham-

•Vs; A5s9bn Sw k' mke: Mylady, Ham-
|:c^t;ryi,HdU,TrU/A Ma«h,N.z.ustg

V i 5., ^feurgvT"1", w.T.B., ledig, Wagen-
^ig geiler-r-i lnSsiynn, Merwehaven
SiiiWo v 'r. -S.M *T°.r*a' Londen, Merweh.
v st» ^hierer». Sta-nlow, Shell st.
A' CornitL Oranjepolder, Londen,

'•'•VjsAsiyöton S s i?er; Flevoland, Grange-
Vv> J ftoadC'^V kolen, S.S.M.; Thor-
;'<N f' Ca.fwJi^en J^alh. 101, kolen, Invo-
vvf'^^sj, C'blanc ^ebsh., suiker, Lijnzaad;
NK' ,P?S; John ^aaIh Fr Sw., fosfaat,
,!t\' Fowle, Bremerhaven.

-:1 ir'i t>SiUa.- Viffr|Pederen, U.S.L.; Stad
S 'm'M.^}igan Trdlnëen, Vulcaanh., erts
^QKe.'v ebi-nat.ij0ncien, Merweh. K. V„
•'iü k,skado Oiump,?' Hamburg. Vlaardingen
fh' stg nn.; Roelof Buisman, Lon-

R ^'CAh Ö?0tt.m Londen
^ChtU- n" L'---tg- Pakhu:

Lijn; Zee-
Tf'* Pakhuismeesteren;

:S*%y!.x'. GuarTibur? lh- Terminal, stg., Ruys;

1 0^r'. M Pfiniac *^aash Hanno, ledig.
W«ïüfa.Rotntw' Merweh. C. Sw.

Ser..

^bUf^lldOn t> Jvici wea.
•!ltwi k6»te]!h' Ui.?°»rio. Maash. 17. graan.

lcA Ele°n' Merweh C. Sw., ;t;
»Tl'at2^ysïbaai, Waalh. T.H.B.,
j|iVfh iselufi'hatdr' Geert, Nakskov, Rijnh.
fjlbld If R v e- sti, Dekkers; Bogesunri,
sAtS!6N?k s'e \v Larger; Mavis, Londen,
A 2*k, 2 H'oii'AM-; Mecklenburg, Har-
-1 !fiii».eicho a,hbn-n Pass., Mij. Zeeland,
i'ilti °lltTnnials Bg- Rijnhaven N.z„ stg.
ltSh.U ,V«la 7?a. V?Aemen' Merweh C. Sw..
.VA, 'V st.4' v j d®rikstad, Parkkade, le-
3\X Jj'k 'kJam?; Meer; Blidum, Antw.,
1 ,rilK'' V' ai'ebru ni ithCastor, Londen,
i'vNiSh stgbeka; Havhok New York,
"^dig. &.Veder; Malacca

p^g'' A Veder; Indiana.
üC \nw-' stS-» Meyer; Coid

R .HuyL;'iaardingèn "N. M„ ledig.

iSfr. st» *edig I/' V^ilhelmine, Leith
|j' Herf,^maas An vers, Mobile
Michael M., Ham-
j^Aa.17,' ,signe 2?Gesteren 1, ledig, Pak-
H, kil?*» wn» ^edig *tiolstrup, Esbjerg, Pernis
h r»v*a^iLpoovv. Ommeren; Haseldorf,

Lelystad,

'r'ih? o^g'aivPQorh v", Ommeren; Haseldorf,
*.Kn1^ Sanara; M

H - "*urJ Antw.T-schêA' N

v-"n« - rt.v "»u»g, Sanara; Beiystaa
y, SiVöa'n, Wrt- kolen, R.K C.; Bloem-
i 1, Hil «c s^en' Maash, T.H.B, stg.,
VVbVJ 01t?eer Irish Hawtorn, Lon-
1, 1l5®a I' 2e tc'.y Ommeren; Alioth
^rtciri at-h- O.z.. stg.. Wamher-
stg.,

^§4^; SSS- Maast», ia.

V Al Pe» SUs' Hamburg,

«I?' b Mai^Uettp Tergen' Duitsland, stg.
.■b^h^Sirt^chf,, rd, T' Honden, Dordrecht, stg.
k'VA h a Brp^nclen' Dordrecht, stg.

Ssterdi!Len' Maash. Silo, ledig
'AA htelb' ,?hclip i11' Harwich, Hoek van
ÜX st^ Meters; Astrea, Sta-

°nè ^e?5e' grafc PurSer; Heringsdorff,
,JUi Jnun. T?611- W^' sPtiethoff; Bestevaer,
VGe- v- Es; Konings-

viA ®tUker T?g Mauritz: °Alwe'

'N kWa w Q. D Hijnzaad; Irene, Ant-
VV, bO]'» *31^ Stö1 Btm- TCnninffir

Amstm, Waalh. N-Z-»
Jrf;2°r>. Oslo, IJselh O.z.,
^orfoik, Maash. 12, graan
kolen
kolen,

namourg, Parkn.,

- Herg

n. 7« stg.. Ruys; Koningin
Sw HJei, Hanno; Flora,
wAviiftV Grts. Deka Transport;
[■S, AueHs ^kkert' ^{aalh- Fr. Sw piek-

'-Lh,. TV/r ^.VfS! VtomliV

Beïkersheim
Rerafn.Transport;
'•tiN' RL-^aalh" ÏJ- M.. 1, olie. Ruys;
&S$k«* Ia' w;.,S-.D-n.stg-, Pakhuis

Narvik,
Cabimas.

Wad u stg-» raKnuis;

Vfr S.V3?: D'r,,„rgUs. Noordzee; Meck-
;'il«£bSeS°rcl Beo 2ay' Gothenburg; Sue-
A *5ï»rt *rS„^,heriv;UVante' Scheveningen;

i» 0rsteD oi)atriandi' Atwgaritor, Se-
••isS' abtalc°. O5 Islan/>(5lbt)' Port Harcourt,
R,S'tS lsl» °lchelf„d (bakken), Port Hav-
tTi ïok£: Leonard T„ Gent;

jï^brpton nde Jong Sr- o'11'"
6- t -v v,n, Roads; Berkel, Rou-
f Vk%^iie ö®«y ?r; ?rac°. Stavanger;

0,bin ?er,,l Ro5tnAamburg; Boston Tra-
?-t 'tiöf's» Rui? Ranvk Magdalene. Vinnen,
J?eQhbS,rg( Lena, Stockholm;

Teekman; Bohus; Za"
Amstm; Muphrid N.,

c^r^0i]° Wri' Her^ ^ekmanBohusZa'
;,?0isV Fyk' Rn Alnsti"n.; Muphrid N.

A1 Sy>4nh^burg' Norfolk Tra-
tf^/y?hey ^gen, Antw.; Curagao,
5'5SlRo«,1S?1?! HamgmburE; Pollux, Hel-
Jffele riancn2urs; Echo, Bristol;
j'nN. Ramho Antw.; Loosdrecht

'■Im". SSe Goj Sgt Tirg; Armathia, Antw.;
.vL!t,;:Jh;tj, ij Tl». Archer, Gammnon,

»V; k: sy^n- vfehen; Havorn, New
Cacbi Rfoss. Hamburg; Ma-
;lW< Jon'g. Antw1, Napels! Durmitar,
'A LysJt'; Sheringham, Haib-
l^^tw?^eh; Geeststroom, Bos-
?Wse; Stemt?0' Antw.; American

Ufȕ^irt Jhcl w Bordeaux; Ulla,

r» H? ai'd' ^tih'a P0rd-Amerika; Bernd
Qrt ^1q\1 Mon't ArPstm; Ogna County,
Ni&G1?! hs= Asky? tr^a.L Forra; Bremen;
''i'th'lh- b; a>, ,?droroeVl!>0H: Brunsbuttel.
M' V Mn- ihbiirn Boston; Armant,
IJa^hta^e Ut i Omnium Explorer,
'A i» Cla^hi ®®*rlaAr'lw-: Amsterdam.
VsKb'1 Sf - Rlr'a polhenburg; Gruno,
^.'Ik-btl-Stae.-. h^eus; British Warrior,

nw. Roads; Nieuweha-
-uen.-^tn- \f?Pagen; World Con-
IL TVVa^efe„Bremen; Molf

>h\1ttc?*»|{ Th^rab»rt k Bremeb>

•":l\Sh tóle Pi^Serrt DK°ngsmoen

l 'Do V n', Brunsbuttel; Texel.

''^^^VitV U!gi fep Juanita, Paler-
Atitvj k- Punta Cardon;

Pacific
Björn St anger,

M' ilr)

Jhdhs^ópBurma, Hamburg;
W^St' "«JV?OIltr- Calcutta;

'•V W*; ut,a; tl'ed i°n<len; Prinses öea

4 °bio r?sso

Antw' .Hity

yin,RhV'diK pr'llBlirg; Clunepark,

.vlh^ih?e9f?a' A?5^a» Ort8? Boche Maurice,
cu?le; Marne, Stock-
Gk kK.*lbr,.' Sf» A9tw J"y Of Durban. Ham-

of Durban, Ham
Antw.; Usedom,

^t^:a«sBa^: Orleans"

&tru», »tockhobh Harwich; Procyon,
i_ Poseidon. Antw.;
Naéss Panther, Ta-

IJMUIDEN aangekomen 14 mei: Clelia Cam-
panella, Pepel, erts; Zaanstroom, Londen, auto
onderdelen; Reine Astrid, Gothenburg, stg.;
Afiena, Newcastle, ledig; Cyble, Havre, ledig;
Sarpedon, Rottm, bijladen; Hinde, Londen,
stg;; Gamfciuipalm, W -Afrika, stg.; Regina
Ohorogge, Rottm, bijladen; Nomadisch, Fowey,
klei; A ideas, Samos, stg.; Mentor, Puerto Or-
daz, stg.; Burgundia, Gothenburg, stg.; Picar-
die, W.-Afrika, stg.: Baltique, Ventspils, stg.;
Rempang, O.-Afrika! stg.;

15 mei: Draco (Noor), Bergen; Bern, Rottm,
ledig; Alge, Par, klei; Magdalene Vinnen,
Rottm, bijladen; Brage Gefle, stg.; Loke, Antw.,
stg.; Luna, Rottm, bijladen; Eemstroom, Lon
den, stg.; Zaankerk, O - Azië, stg.; Thenus,
Rottm, bijladen; Anna Thekla, Brugge, ledig;
Ellinor, Ljusne, stg.; Koln, Antw., bijladen;
Gooiland, Hamburg, stg.; Oranjestad, W.-Indië,
stg.; Westerdok, Londen, stg.; Cawi, Huil, stg.;
Rijnstroom, Londen, stg.; Travestein, Vancou
ver, stg.Herioth, Grangemouth, stg.; Westray,
Rouaan, ledig;

16 mei: Fountains Abbey, Goole, stg_; Lien,
Roscoff, graan; Groningen, Hamburg, bijladen;
Niagara, Newcastle, ledig;, Branda, Fowey, klei
Ivoor Amsterdam)

vertrokken 14 mei: Athelchief, Gibraltar; Al-
bert V, Delfzijl; Ida D., Antw.; Anna Henny,
Sundsvall; Lizard, Londen; Victory, Maassluis;
Imke, Hamburg; Ivoorkust, W.-Afrika; 'Neerlan-
dia, Hamburg; Notos, Hamburg; Elpenor, Ham
burg; Bloemfontein, Hamburg; Niobe, Rottm;
Heemskerk, Z.-Afrika; IJsel, Havre; Martha
Ahrens, Hamburg; Gertrud, Gent; Theano, Bel
fast; Volharding, Levant; Nomadisch, Rottm:
Maria, Moss; Elmina Palm, Rottm; Heelsum,
Golf van Mexico; Capella, Helsinki; Strabo,
Spanjè; Titus, W.-Indië; Schurbek, Zuid-Paci-
fic; Titan, Londen; Merwede, Hamburg; Tim
S., Oxelosund;

15 mei: Lemsterkerk, Perz. Golf; Reine As
trid, Antyc.; Hontestroom, Portsmouth; Alfred
Theodor, Montreal; Ada Ferrer, Bilbao; Manto,
La Pallice; Hoogkerk, Anw.; Gambia Palm,
Rottm; Texelstroom, Manchester;

Ui mei: Eemstroom, Londen.

Aagtekerk 15, 50 mijl W van Napels

Aalsdyk 15, 200 mijl O van Trippli

Aalsum 15 v. Montreal naar Europa

Abbedyk 15 v. Bremen te Antwerpen

Agamemnon 14 v. Maracaibo n. Mobile

Albireo 15, 1.10 mijl NO v. Ouessant

Alblasserdyk 15 v. Hamburg te Rotterdam

Aldabi 15 te Rio Janeiro

Albert Willem 14 v. Hamind naar Cavyes

Alhena 15 v. Santos naar B. Aires

Alioth 15, 265 mijl ONO v. St.-Vincent (CV)

Alkes 15. 70 mijl ZZW v. Recife

Alphard 15, 190 mijl ZW v. Las Palmas

Aludra 15 te Rosario

Amstelbrug 15 v. Havre te Duinkerken

Amstelpark 15, 40 mijl NO v. Belawan

Amstelsluis 15 v. Durban te Singapore

Andyk 14 v .Havana naar Vera Cruz

Argos 15 v. Ca-tpnia naar Piraeus

Arkeldyk 15, 140 mijl NNW van Azoren

Artemis 15, 500 mijl WZW van Azoren

Astrid Naess 13 v. Amuaybaai n. New York

Averdyk 15 v. Havre te Antwerpen

Averdyk 15 v. Havre te Antwerpen

Axeldyk 15 v. Port of Spain naar Santos

Abida 15, 290 mijl WNW v. Fortaleza

Almdyk 15,360 mijl ZW v. Lands End

Alphacca 15, 330 mij] ZO v.d. Bermuda's

An-tonia passeerde 15 Miri

waalt je 15 v. Londen te Rotterdam

Aardenburgh passeerde 15 l.s. Texel

Adine 15 v. Lissabon te Rotterdam

Alice 14 bij Bahrein geankerd

Ali Damhof 15 v. Boston naar Hamburg

Alwakj 15 te Colombo

Amasus Fluvius 14 v. Londen te Rotterdam
Amyntas passeerde 15 Gibraltar
Andromeda 14 v. Maassluis naar Boston
Anne Christina 14, .100 mijl NNO v. Kaap Vi
la no

Annie F. 16 in de „Seinemonding
Arie Peter 14 v. Londen te Vlaardingen
Arran 15 v. Rotterdam te Hudiksvall
Afiena 14 van Newcastle te Amsterdam
Akkrumdyk 15 van Santos naar Parnagua
Albert V 15 van Amsterdam naar Delfzijl
Alge 15 van Par te Amsterdam
Alpherat 14 te Philadelphia
Anna Henny 14 van Amsterdam naar Sunds
vall

Ampenan 15 të Genua

Ardeas 14 van Samos te Amsterdam

Ariadne 16 van Rotterdam te Hamburg

Admiraal de Ruyter 15 te Antwerpen

Admiraal Nelson 14 te Cardiff

Aenae$ 15, 150 mijl O van Malta

Arnhem 15 van Dakar naar Duinkerken

Batavier I 14 van Casablanca te Bordeaux

Bernard John j4 van Casablanca naar Rouaan

Bloemfontein 15 van Amsterdam naar Bremen

Brinda 16 van Fowey te Amsterdam

Banka passeerde 15 Finisterre

Batu 15 te New Orleans

Bern 15 v. Rotterdam te Amsterdam

Baarn 15, 1050 mijl ZW v. Azoren

Baud15, 100 mijl ZW v. eil. Natuna

Boskoop 15 op rede Amapala

Britsum 14, 690 mijl NO v. Hawai

Bali 15, 160 mijl ÖNO v. Mogadishu

Balong 15 v. Houston naar New Orleans,

Banggai 16 te Singapore.

Batjan passeerde 15 Dondrahead

Bengkalis 15 v. Barcelona n. Bilbao

Bennekom 15, 350 mijl NO v. Trinidad

Boissevain 16 te East London

Borneo 15 te Port Swettenham

Breda 16 te Maracaibo

Bussum 15 v. Ras Tanura naar Amsterdam

Caltex Arnhem 15, 65 mijl O van Aden

Caltex Pernis 16 te Bordeaux

Caltex Rotterdam 15, 275 mijl OZO v. Malta

Caltex the Hague 15 te Suez

Caltex Utrecht 15, 90 mijl ZZW v. Djeddah

Camerounkust 16 te Takoradi

Camitia 15, 310 mijl N van Guadeloupe.

Carillo 15 v. New York n. Puerto Cortez

Cartago 16 te Puerto Barrios

Casamance 15, 50 mijl W van Kaap Blanc

Ceronia 15, 120 mijl NW v. Calicut

Cistula 15, .170 mijl W van Kaap York

Coriïla 15, 210 mijl ZZW van Ras al Hadd

Corydfl 18 te Sydney verwacht

Caltex Delft 16, 50 mijl ZZW v. Djeddah

Caltex Nederland 15, 220 mijl NO van Aden

Charig 16 v. New York naar Curacao

Clavella .15, 193o mijl WZW v. eil. Pitcairn

Cleodora la, 470 mijl ZO van Hainan

Congokust 15, 80 mijl WZW v. Ouessant

Cradle of Liberty 15, 440 mijl ONO v.d.

Bermuda's
Crania 15, 210 mijl NO van Durban
Caltex Leid&n 14, 30 mijl NNW v. Perim
Caribia 15 V. Rotterdam n. Kopenhagen
Carpe Diem 15 v. Goole te Rotterdam
Castor (kustv.) 15 v. Londen te Rotterdam
Cito 15 v. Dordrecht naar Londen
Coolhaven 16, 50 mijl ZZO v. Kaap St.-Vincent
Corsica 14 v. Dordrecht naar Colchester
Crescendo 14 v. Rotterdam n. Hamburg
Curacao 14 v. Dordrecht naar Londen
Cawi 15 van Huil te Amsterdam
Carebeka 12 van Georgetown naar Engeland
Cornelia B II 13 van Kaolak naar Duinkerken
Cornelia B III 16 te Duinkerken
Diligentia 15, 120 mijl O van Gibraltar
Dollard 14 van Ventspils te Mantyluoto
Delft 16 te Amsterdam verwacht
Diemerdyik 15 te Portland
Deni 14 v. Huil te Rotterdm
Divert je passeerde 16 Kaap St.-Vincent
Dombur-gh ,16, 40 mijl ONO v. Estaquepoint
Draco passeerde 14 Kaap Race
Drenthe 14 v. Suez naar Port Said
Duivendyk 14 te Chemainu-s
Daphnis 15, 360 mijl NO v. Porto Rico
Delfland 15 weer vlot en 100 mijl O van Mon
tevideo

Delf shaven 15, 100 mijl O van Montevideo
Duivendrecht 14, 240 mijl OZO v. New York
De Eerens 15 v. Bandar Abbas naar Dubai
Dinteldyk .15, 270 mijl ZW v. Lizard
Dordrecht 15, 350 mijl Z van Kaap Race
Dorestad .15, 350 mijl ZZO v. Maceio
Eemland 15 te Vitoria

Elizabeth B. 16 v. Corpus Chrlsti n. Dordrecht
Eos 15, 60 mijl NW van O ran
Esso Amsterdam 15, 90 m. O v. Trinidad
Ena 15, 450 mijl O van Paramaribo
Esso Nederland passeerde .15 Finisterre
Eems 15 v. Londen te Rotterdam
Eenhoorn 14 te La.ttakia
Egbert S. 15 v. Londen te Rotterdam
Eljo 15 van Rotterdam naar Antwerpen
Elsenburgh passeerde 16 Kaap St.-Vincent
Eemsmond 15 van Gdansk te Duinkerken
Fiat 15 van Casablanca naar Rouaan
Flevoland '15 v.- Grangemouth te Rotterdam
Friendship 16, 60 mijl NO v. Casquets
Farmsum 15, 1300 mijl NW v. Acapulco_
Friesland (KRL) 15, 180 m. NW v. St.-Helena
Fravizo 15 v. Amsterdam te Teneriffe
Friesland (KRL) 14, 450 mijl NW v. St.-Helena
Gabon-kust 15 v. Dakar naar Havre
Ganymedes 14 te Rotterdam
Giessenkerk 16, 200 mijl O v d Chagos Archipel
Graveland 15, 240 m. ZO v. St.-Vincent (CV)
Geert 15 v. Nakskov te Rotterdam
Gefle passeerde 16 l.s. Borkumrif r

Greta 16, 25 mijl Z van Kristansand
Gruno 35 v. Rotterdam naar Leith
Gloria Maris 14, 40 mijl Z van Djeddah
Gooiland 15 te Amsterdam
Gordias 15 van Bremen te Hamburg
Groningen 16 van Hamburg te Amsterdam
Gerry S 15 van Rotterdam te Wismar
Harold 14 te Helsinki

Heemraadsingel 15 van Sables d'Olohne naar

Avonmouth

Henny T. 14 van Casablanca te Liverpool

Hoop passeerde 15 Kaap Matapan

Huybergen 15 van Antwerpen te Casablanca

Hecuba" 16 van Curasao naar Maracaibo

Hinde 14 van Londen te Amsterdam -

Hado 14 v. Rótterdam naar Antwerpen

Harm passeerde' 16 Dungeness

Hector 15 et Rhodos

Henrietta B. 14 v. Fowey te Rotterdam

Hov Vinees passeerde .15 l.s. Cromer

Hondsbosch 14 v. Londen te .Rotterdam

Haarlem 15, 120 mijl ZO van Jamaica

Helicon 15, 720 mijl WZW v. Fayal

Hermes 15, 60 mijl W- van Inagua

Holendrecht 15, 430 mijl NNO v. Fayal

Heelsum 15 te Bremen

Heemskerk 15, 40 mijl OZO v. Wight

Helder 14 v. Cristobal n. Caibarien

Hera 15, 300 mijl NO v. Azoren

Hersilia 15 v. Hamburg n. Antwerpen

Hispania passeerde 15 Ouessant

Holland 11 v. Durban naar Bei-ra

Hoogkerk 15 v. IJmuiden te Antwerpen

Hydra 15 v. Santa Maria naar Emden

Ilias 16. 50 mijl ZO v. Kaap Palos

Isis 13 ie Port of Spain

Ida D 15 van Amsterdam naar Antwerpen

Imke 15 van Amsterdam te Hamburg
Ivoorkust 14 van Amsterdam naar West-Afrika
Jacaranda 16, 450 mijl NW van Antigua
Jupiter 14, 50 mijl ZW van Genua
Jacob Teekman 14 v. Rotterdam n. Bohus
Jan Kreumer 14 v. Londen te Rotterdam
Jacob Verolme 15, 260 mijl NW V. Coquimbo
Japara (KRL) 16 v. Basra naar Abadan
Jagersfontein 15, 570 rriijl NO V. St.-Helena
Jozef Swenden 14 v. Hudiksvall te Londen
Kaap Horn 15. 80 mijl NO v. Algiers
Kabylia 16 v. Rotterdam n. Stockholm
Kara 15, 10 mijl O van Sabang
Karimata 15. 360 mijl ZO v. Kaap Race
Keizerswaard 14, 115 mijl ZO van Bio Grande
Kenia 15 te Nordenham
Kloosterdyk 15 te Norfolk
Kopionella 15 van Abadan naar Durban
Krebsia 14, 130 mijl ZO van Florianopolis
Kreeft 15, 396 mijl Z van Dakar
Krebsia 15, 340 mijl NO. van Montevideo
Kryptos 15, 40 mijl Z.W van Lissabon
Kalinga 15, 200. mijl ,W v.d. Torresstraat
Katel.vsia 15 820 myl ZW van Fayal
Kelletia 15. 700 mijl ZW van Faygl
Koningswaard- 15J 120 mijl NW ..van Trinidad
Koratia 15; 330 mijl NW v. Finistèrre
Kosicia 15, 300 mijl NO v. B&rbados
Kalydon 16 te Rotterdam verwacht
Konny M. passeerde 16 Trevosehead
Kwiek 15 v. Sodertelje te Rotterdam
wkhasiella 16 te Punta Card-on
Kylix 14, 660 mijl NO van Martinique
Koningin Juliana 16 vaVi Par te Rotterdam
Kastanjesingel 15 van Lissabon naar Leixoes
Leuvehaven 14 van Malmo te Gothenburg
Limfjord 14 van Rotterdam te Skutskar
Ludo passeert 3 Gibraltar
Leersum 14 te Vlissingen
Lien 16 van Roscoff te Amsterdam
Lizard 14 van Amsterdam naar Londen
Luna 15 van Rotterdam te Amsterdam
Leenden B. passeerde 14 Ameland
Lelystad 15 van Swansea te Rotterdam
Leonard T 14 van Rotterdam naar Gent
Le Maire 14 te Singapore

Leuvekerk 14 van Basra naar Khorramshar

Liberty .14 van Rotterdam naar Goole

Liberty Bell 14, 500 mijl NNO van Socótra

Lies 15. 30 mijl W van l.s. Havre

Lindesingel 15 van Gbole te Rotterdam

Lissekerk 14 te Basra

Loenerkerk 14 te 'Bahrein

Lydia 16, 75 mijl ZZO van Ouessant

Laagkerk 16, 200 mijl N van Socotra

Lekkerkerk passeerde 15 Malta

Limburg .16 te Tj. Mani

Lindekerk 16, 60 mijl N van Alexandrië

Louis Lantz .15, 180 mijl ZZW v. Finisterre

Langkoeas 16 te' Rotterdam verwacht

Lekhaven 15, 210 mijl ONO van Baia

Lemsterkerk 15 te Londen

Leto passeerde 15 Kaap Verdi.

Loosdrecht 15 te Antwerpen

Loppersum -passeerde 16 Miami

Mshaven 16 te Porto Alegre

Mrne Llóyd 16 -v. Kharg. eil. n. Bandark

Shapur
Mataram 16 te Piraeus
Merwede 15 van Amsterdam te Hamburg
Michel Swenden 14 v. Gefle naar Holmsund
Min jak 15, 83 .mijl N van Jesselton
MItra 14 van Liverpool naar Amsterdam.
Molenkerk 15, 45 mijl NO van Ouessant
Musi Llbyd 15 v. Px-obolinggo naar Tegal
Mylady 15 van Hamburg te Rotterdam
Maas 15, 180 mjjl NW v. Curacao
Maaswerk passeerde 15 Finisterre
Maas Lloyd passeerde 15 Kaap Florida
Mississippi Lloyd 15, 180 nri. OZO v. Ras al
Hadd

Moordrecht 16, 250 mijl ONO van Melbourne
Mijdrecht 16,, 380 mijl O van Dcmd-rahead
Margriet Anja passeerde 15 l.s. Royal Sovereign
Mariekerk 14 van Brsba-ne naar Aden
Mariscal Lopez 16, 150 mijl NO van Madeira
Maron 14 van New York te La Guaira
Marne 15 van Rotterdam naar Stockholm
Meliskerk 16 te Shanghai
Modjokerto 16 te Biak
Morag 15 van Rottm. naar Port "Talbot
Muphrid N. 14 van Rottm. naar Liverpool
Manto 16 van Duinkerken naar Havre
Mentor 14 van Puerto Ordaz te Amsterdam
Maasym. N. 14 van Gdansk naar Ipswich
Marie Sophie 15, 60 mijl 'ZZW van Ouessant
Markab 17 van Rotterdam tet Barcelona verw
Mehkar N. 14 van Casablanca te Nantes
Mercurius H 14, 330 mijl ZO van Recife
Meres N. 15 45 mijl NO van Kaap Vilano
Merwehaven 10, van Casablanca te Kenitra
Mintaka N. 14 van Nantes te Saffi
Mirach N. 14 te Casablanca
Mirfak N. 15,. 175 naijl O van St. Vincent (CV)
Mirzam N. 14 van Casablanca te Marseilln
Missouri passeerde 15 Kaap Palos
Nautilus 13 van Algiers te Cagliari
Netta 14 van Algiers te Livorno
Neerlandia 14 van Amsterdam naar Hamburg
Nero 15 van Alicante naar Carthagena
Niagara 16 van Newcastle të Amsterdam
Neeltje B. passeerde 16 Wight
Nieuwehaven - 15- van Rotterdam ia. Antwerpen
Nieuwland 13 v. Grangemouth te Rotterdam
Niobe 15 van Amsterdam te Rotterdam'

Njord 16, 60 -mjil NW van de Burlings
Nomadisch 15. van Amsterdam te Rotterdam
Noordstad 16, 60 mijl W van Esbjerg
Naess Commander. 15, 50 mijl ZW van^ Cyprus
Naess Lion passeerde 15 Dungeness
Naess Tiger 15 te Mena al Ahmadi
Nanusa 15 van Durban naar Aden
Nias 15 të -Tj. Ma-ni
Noordland 14 van Oaxen naar Raumo
Noordzee 15, 470 mijl OZO van Socotra
Noordwijk 15 v. Las Palmas naar IJmuiden
Notots 14 van Amsterdam naar Bremen
.Omala 15, 150 mijl ZO van Port of Spatn
Ondina 15, van Singapore naar Japan
Ootmarsum 15 van Galveston naar Brownsville
Orion 15, 110 mijl O van Kaap Matapan-
Ouwerkerk 15, 250 mijl NW van Borneo
Oberon 15, 35 mijl NW v. San Salvador
Oostzee 14 van Oskarsham,n naar Hudiksvall
Oranjefontein 14 te Kapastad
Olwe 16 van Londen te Rotterdam
Overijssel paseert 16 Minicoy
Plato 15, 80 mijl OZO van Kaa-p St. Vincent*
Poortvliet 14 van Manchester naar Lissabon
Prins Frederik Hendrik 14 van Cleveland naar

Hamilton-
Prins Wiliem III 15 te Cleveland
Prins Willem IV 14 van Chicago naar Milwau
kee

Prins Willem George Frederik 14 te Cleveland
Pavö 14van Londen tè Rotterdam
Paris 16, 50 mijl W van l.s. Texel
Polyphemus 14, 150 mijl NW van Minicoy
Procyon 16 van Rotterdam naar IJstad
Pros-perite 16. 20 mijl W van Kaap Sines
P. G. Thulin 15, 1050 mijl NO v. eil. Sombrero
Poelau La ut 16 v. Amsterdam te Marseille
Prins Willem van Oranje 16 te Baie Comeau
Pendrecht. 15 van Piraeus te Stamboul.

Ferna 15, 500 mijl O van Guardafui
Prins Alexander 15 van Maracaibo n. Tanamo.
Prins Frederik Willem 16 te Quebec
Prins Johan Willem Friso 16 te Cartagena
Prins Willem V, 15, 485 mijl ONO van Kaap
Race

Provenierssingel p. 15 Kaap de la Cruz
Purmerend 15, .100 mijl ONO van Madeira
Pygmalion ,14. 540 mijl NO van Azoren
Reyniersz 16 te Penang verwacht
Ridderkerk 15 van Marseille te Genua
Roepat 15 van Hamburg te Bremen
Rotti 15^ 200 mijl O van Ceylon
Radja 14 bij Belawan geankerd
Renovatie 14 van Vesteraes te Rotterdam
Roelof Buisman 15. van. ..Londen te .Rotterdam-
Roggeveen 14 van Singapore naar Wallecebaai

(Brits Noord Borneo)

Rudolf J. passeerde 16 lichtschip Smith Knoll
Rempang 14 van Amsterdam naar Oost-Afrika
Roelf 15 van Aalborg te Aarhus
Roest 13 'van Damman te Basra
Roelof Jan 14, 400 mijl ZO van Dakar
Rondo 15. 230 mijl NO van Socotra
Rozenburgh 16 van Norkoping te Stockholm
Rijsbergen 16 van Nantes te Casablanca
Stella Maris 15 van Piraeus te Sete verwacht
Saba passeerde 15 Casquets
Sanana 15 van Singapore naaf Pnom Penh
Senior 14 van Dordrecht naar Londen
Sint Walburg passeerde 15 Majorca
Sonsbeek 14 van Rotterdam naar Lissabon
Skagerrack 15 van Boston te Rotterdam
Steady ?6, 180 mijl W van Hanstholm
Statenlaan 15, -140 imijl NNO van Kaap Vila-no
Straat Mozambique 15 te Vitoria
Straat Singapore 13 v. Melbourne te Adelaide
Straat Torres 14 van Melbourne n. Adelaide
Srabo 15 te Amsterdam te Rotterdam
Sunetta 14 e Sydney
Sylvia 14 op dè Seine
Strabo 14 van Amsterdam naar Spanje
Schelp wijk 15, 4.10 mijl NW v. Fortaleza
Siberoet 15. 240 mij] NW van Penang
Solon .15; 500 miiT NO V. Paramaribo
Sommelsdyk 15, 500 mijl W van Scilly
Stad Alkmaar 16, .130 miil. N van La Coruna
Stad Delft passeerde 15 Kaab de Gata
Stad Gouda 15, 280 mij] NO v. Norfolk
Stad Schiedam passeerde 15 Gibraltar
Statensingel 15. 650 miil NO v. Kaap Race
SteenwJJk 15. 340 mijl WNW v. Fayal
Steven 16, 150 miil W v. Kaap St.-Vincent
Straat Banka 15, 80 mijl Z van Banka
Straat. Joh ore 15. 80 miil ZO v. Cochin
Strap* Malacca 15. 180 mijl Z van Madagascar
Sum-*1 ra passeerde* 15 Gurdaful
Saloum passeerde 15 Finisterre
Sarpedon 14 te Amsterdam
Scherpendrecht 15 v. Port Said n. Port de Bouc
Schie passeerde 15 Ouessant
Schiedyk 15 van New York te Boston
Senegalkust 15 op rede Monrovia
Sirrah ,15. 600 mj.il ZO van Shanghai
Slamat 15 te Belawan
Shedrecht 15. HO mi.il-NNW van Perim
Sloterdyk 15 van Rotterdam te Hamburg
Soestdvk 15, 6.00 mijl NNW van Azoren
Stad Arnhërh 15' te Vlaardingen
Stad Haarlem 15,. 50 miil N van Trom so
Stad Rotterdam. 14 te IJmuiden

Stad Utrecht 15, 480 miil NW van Azoren
Stad Vlaardingëp 15. 25a mijl NO V. -Kaap
Hatteras

Stan vac Malacca ,15 te Singapore
Stentor 16 te Port of Spain
„Straat Cook 17 -te Durban verwacht-
Straat Singapore 15 te Adelaide
Tabian 1G te Semarang

Tamo 15 van Buenos Aires n. St.-Vincent. (CV)

Teiresias passeerde 16 Gibraltar

Tero 14. 15q mijl O van Baia

Tiberius 15 te Puerto Plata

Tibia 15. 1700 mijl WZW van Teneriffe

Tjibadak 16 van Singapore te Priok

Tomori 15 te Belawan

Towa 15 van Hamburg te Bremen

Triton passeerde 15 Azoren

Tankha^en III. passeerde -13 Banka

Taria 13^ 80 mijl WZW v. Ras Faitak

Tawali 16 te Chittagong
Telamon 15, 75 mijl N van Sal Salvador
Ta'nny passeerde 15 S. Abb's Head
Tankhaven I. 14 van Belawan naar Singapore
Tarakan 14 te Singapore
Theano 14 van Dublin te Rotterdam
Tjek Hiddes 16, 60 mijl N van l.s. Texel
Tjitjalengka 14 te Hongkong
Troxpenberg 14, 440 mijl NW van Azoren
Titus 14 van Amsterdam naar W.-Indië
Themis 15 van Antwerpen te Amsterdam
Twin. 15, 50 mijl N van Algiers
Utrecht 14 van Antwerpen te Londen
Van Linschoten 15 te Schanghai
Velox passeerde 16 lichtschip Texel
Victory 15 van Amsterdam te Maassluis
Volharding 15 van Amsterdam te Rotterdam
Van der Hagen 15, 110 mijl ZZW van Ouessant
Van Heemskerk 16 te Beira
Vasuna passeerde 15 Lissabon
Van Neck 15 v. Auckland naar Napier
Vivipara 15, 150 mijl W van Bizerta
Vindicat Atque Polit passeerde 15 lie de Bas
Vrijburgh 15 van Casablanca naar Bordeaux
Vijgendam 15 van Rijeka naar Sete
Walenburgh 15 van Jersey te Bordeaux
Westpolder 16 van Lissabon te Antwerpen
Westerdok 15 van Londen tc Amsterd;%i,
Woensdrecht 15, 330 mijl NW v. Jamaica
Woltersum 15, 200 mijl NNW van. Azoren
Wilhelmine 15 van Leith te Rotterdam
Wonorato 14. 760 mijl^ W van San Francisco
Waal 17 te Alexandrië verwacht
Westland 15, 150 mijl ZO van Santos
Wimtarsum 15 v. New Orleans n. Savannah
IJssel 14 van Amsterdam naar Havre
Zaankerk 15 van O.-Azië te Amsterdam
Zeelnd (KRL) 15 bij Kohsichang geankerd
Zonnekerk 16 te Antwerpen
Zonnewijk 15, 14000 mijl NO van Macapa
Zuiderkerk '16 te Mtwara

Zevenbergen vertr. 17 van Casablanca naar

Nantes

Zijpe 14 van Londen te Rotterdam

LOBITH, 13 MEI

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:

DUITSLAND; Arienne Henriette, v. d. Zee;
Agmafi I, v. Houten; Anjoja, Otto; Ahead,
Hazewindes; Animo, Langen; Alvracht 15,
Kleinstra; Adam, Friedmann; Rijo, Kerkho
ven; Disponibel, v. d. Veen; Eben Haezer, Meij
er; Energie 5, v. Bon; Franz, Bracke; Ger
Majella, .Jansen; Hamburg, Marekmann; Ike

1, Bakkeren; Johanna, Kruyt; Jura, Bootsge
zel; Lewi, v. Dekkers; Maintank, Meyer; Mar
tha, Rabe; Neska 92, Hoefnagel; Pantha Rhei,
v. Ooyen; Risico. Dijkstra; Roelof je, Timmer;
Solta, Blom; Spedag, Schneider; Saturn, Bruck-
sen; Trijmar, Hazewindes; W. v. Driel 65,
Schuitema; Dula, Tilburg; Ernst Tengelman,
Zimmer; Hudson, Kuyten; Maflene 3. Tulle-
mans; Sujo, Bruinsma; Mees Uremer, Ho-
venkamp; St.-Joseph. Grussig; Therese, Ter
Hoeve; Vulcaan 161, Casthagen; Victoria, De
Winter; Wulp, Weteling; Zukunft, Mussin; Aer-
denhout, Lugthardt; Damco 37, v. d. Have;
Daniel. Michielsen; J. Schurmann 42, Kolder;
J. Schurmann 51, Driessen; Klóckner 13,
Heckhoff; Klóckner 9, Preikschat; Mannes-
inann 8, Moller; Mannesmann 35, Feldman;
Navis, Leenders; Roma, Bruininks; Allround 2.
v. Megen; Antilope, v. d. Wijk; Almelo, Jon
ker; Arenaria, Szerbinsky; Amazone, Kubler;
Adelia. Nouwelaars; Bergwijk, Jansen; Cau-
mic, v. d. Bossche; Damco 220, De Kok; Em-
scher, Grus; Elisabeth. Meijer; Fanto 30, Hal
le; Hoop doet Leven, Lagerburg; Hendrik, Bos
jes; Johanna, De Bleeker; Jorg, Kumpsch; Lo-
io, v. Houten; Luma, Theibes; Math. Stinnes
104, Z'entara; Michael, Schumacher; Outremont,
Zwoller; Rival, v. d. Veen; Rheinpreussen 5,
Albers; Suze Gerard, Broekmeulen; San Anto
nio, De Ridder; Spes, Bergsma; Spntini, Zijl
mans; Vulcaan 48, Belle; Agnes, Kooren;
Ernst, De Bruyn; Frans, Kekeren; Schurmann
.9, Peter Proff; Odin, Donkersloot; Theo
dor", Wierbei; St. Monika, Hernias; Sica, Tim
mer: Tapir, Joos; Valkenburg, Schellaars; Vor-
den. Bonus; Willi, Schenkel; Adolf. Kron; De
bussy. Kusters; Australia, Vorst-enberg; Ida,
Suringh; J. Schurmann 10, Skownork; Klarie-
ja, Trouwborst; Karl Heinz, Raab; Koenig
Marke, Moerland; Mannesmann 36, Schaefer;
Mannesmann 17, Vosswinkel; Rumolt, Dolk
Schurmann 68, Hutflies.

14 MEI

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voo

DUITSLAND: Freal, Dorst; Austria 2, De-
mont; Klóckner 20, Muhlmann; Helena, Tem
mer; Gerjo, Eleveld; Gallia, Machielsen; Ma
cedonia, Eleveld; Esso 40, Buttner; Cornelia
Brendt; Salf 5, Michelse; Pr. Beatrix, Jansen;
Citerna 50, Ebling; Maingau 6, Fleckensteijn;
Maria, Zaun; Niederwald, Burmester; Wild-
katz, Ziedler; Mont Louis, Fuchs; Froburg,
Laegen; Verti'ouwen, Leensen; Pelikan, Kla-
renaar; Vulcaan 56, Lagerwaard; Arthur, v.d.
Bosch: Margaretha, Oess; Esso 43, Krause; Ma
rot, Muller; Beata, Kreus; Damco 233, Wan
ders; Albert je, v. d. Vlag; Elisabeth, Tempe
laars; R. Karcher 21, Dickerman; Corrna, Ver
hulst; Chat. Cantemerle, Hermann; Geertje,
Zwiers: Elma, Jorens; Marie, Theivagt; Elan,
v. Dijk; Wim, Boer; Lis, v. Megen; Emja,
Smits; Avianteur, Olieslagers; Claus, Werner-

Agat-he, Hulsman ;Alfra, Hogstra; Maria,
v. Gulik; Brio, Heide; Noord Holland, Wullink:
Speranza 2, Blomberg; Marinus Teunis, Lin;
gen; Marie Steffens, Steffens; Johannes 2, Hom
bus; Almien, Timmermans; Patria, Vliestra; Vi-
os, Schuitemaker; Teuntje, De Waard; Delta

2, De Vries; Lis, v. d. Bosch; Klóckner 23,
Nott; Gonda, Wijngaard; Seolto, Bartelds; Rex,
v. d. Pluym; Argentoria, Bakker; Damco 211,
v. Straten; Johanna, Ruub; Helena, Heuvel
man; Stella Maris, v. Dijk; Rosemarie, Dem;
mer; Alba 2, Klug; Ella Hermann, sStamp;
Phoenix, Drinhausen; Karakal. Deutsch; Mar-
dar, Ahrend: Centriist 4, Heil; Lisette, Elst-
Friedman; Mariette, De Hoogh; Pax, Ver
schuren; Theli, Vissers; Fraternite 7. v. d,
Haar.^ .Zelateur, Annemans; Damco 227, Brug
man; Suntel, Dobslak; Gerard Cremers, Seel-
drayers; Ria, Marx; Carl, Lem-me; Richard
Verhulst; Soli Deo Gloria, Jansen; sSalland..
Teekman; Alban, Wulbert: Nijo, Herman; Fou-
rage 5, Bloemen; J^acoba, De Vries; Dluckauf,
Schulz; Argo, Pols; Alèida, Fernhout; Ver
trouwen, Visser; Trio, Jos; Orion, Carlëbur;
Ma.rga, Lord; Vertrouwen, Bosmdn; Rijn
Schelde 23, Eikema Hel;ene. Riemens; Elma,
Kuipers; Sypian, De Vries; Geja, Faber; Ver-
.trouwen, Sempel; Mathilda I, Gravendeel;
Sjouke, Tigelaar; Rodea, v. d. Laan; Pema,
Wanders.

HANSWEERT 13 MEI

Gepasseerd en bestemd voor;

ROTTERDAM: Julier, Dung; Rika, Korpo
raal; Vivat, Wagemakers; Energie, Grinwis;
West Friesland, Van Dyl; Storno, Verwijs; Li
bia, Spreeuwers; Apulia, Amelscoort; Mena-
pia, De Brus'n; Poolster 1, Borms; Telegraaf

8, Riemans; Barres, Guth; Paul Valery, Wag
ner; Monty, Wijkstra. WERKENDAM: Onder
neming, De Waal; Speranza, Versluis; Anja,
Hovestadt. KERKDRIEL: Elwi, Bi-emans; Mi-
cjel, De Haan; Clementine, Van Schijndel; Co-
ad, Bus; Allegroa, Bal; Josephine, Pecher. AM
STERDAM: Italia, Vermeulen; SAS VAN
GENT: Lijac, Lindhout; AMSTERDAM: Cle-
mence Jozeph, De Bakker; ARNHEM: An-
tares, v.d. Molen; DELFT: Martha Antoinet
te. De Bruyn; DEN HAAG: Hendor, Wendt;
BERGAMBACHT: Jacjo Heek; DELFT: Jan-
nigje, Van Drimmelen; WORMERVEER: St.
Joseph, Muers; 's-HERTOGENBOSCH: Dymph-
na, Gelens; BREDA: Acidum, De Ruiter.

DUITSLAND: Mia, Kornet; Johannes 2,
Hompus; Ria Rosa, Van Vugt; Diana M,
Schulze; Jan, Habing; Palmyre, De Ruyter;
Navexmotor XI, Poppelier; Navexmotor 3, De
Koster; Stad Mosbach, Kolmer; Grace de
Ebling; Prisa, Boot; Cilvia, Bruinma.

Peju, Deseck; Stelvio, Mertens; Citerna 50;

BASEL: Marabu, Cant; Rose Marie, Dem-
mer; Stalban, Willaart; Attemisia, Nef; Dom
burg, Haubrich.

BELGIë: Citerna .46, Van Laar; Cypra,
Van Laar: Irma Virginia, Oele; Travia, Den
Dikken; Romania, De Haan; De Hoop, Ter-
nia, Muller; Stad Gent, v.d. Veer; Animo,
Duizendstra; ^Tijdstroom, Hamete; Astra 2,
Noldus; Van Erlach, Zwiller; Jadb, Duizend
stra: Actuel, D. Waal; Vrijwisseling, Van Duizend
Noldus; Van Erlach, Zwiller; Jado, Duizend
stra; Actueel, De Waal; Verwisseling, Van
Eycken; Disponibel, v.d. Jagt; Bonna, Leu-
nis; Sterna, Burm; Hoop doet léven, Kok;
Gaspia, Schoolmeester; Veluwe, De Vries;
Onderneming, Van Ingen; Pam 31, De
Weerdt; Dynamo, Koekoek; Gerna, Bruins; Pa
ragon, Dekkers; Volharding, .Van Dalen; Es^
Nederland 63, Visser; Alnati, De Vries; Ni
ger, Beck; Gerdina 1, Huiskens; Matterhorn,
Eich; Azolla de Leeuw van Wenn ;Cura, Van
Maarn; Tra-miner, Martin; Bourdelle, Mille-
man; Symphna, Peulen; Graves, Picard;
Jean Goujon, Guillaume: Esso Nederland 60,
Sissing; Yma, Schot; Catharina Maria, v.d.
Sluis; Jane, Dupre; Mariette, Gasten; Hansa

9, Minthe; Risico, Medendorp; Renan, Wahl;
Oberstern, Toske; Migna, Stolk; Progres, Vol-
ker; Helnrich, Biunda; Start, Kuipers; Chateau
Yquem, Van Geyn; Vertrouwen, Van Asperen;
Neska 8, v.d. Wetering: Joma, Ruitenberg;
Salf 58, Van Deurzen; Salf 4, Jonck; Jantiena,
Buter; Rival, Kornet; Purfina 31, Maai'schal-
kerweerd; Johannes C, Van Dyke; Salf 22, Mi-
chels; Dankbaarheid, Keuvelaar; Overschie,
Dekkers; Robert, Van Loon.

HANSWEERT, U MEI

Gepasseerd voor .12.00 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: St. Joseph, De Ridder; Kura,
Nortier; Deo Volente, Fonteun: Montiqi, De
Hoog; Ondernenaing, Klos; Eben Haezer. Tou-
Wagner; Prosper, Van Boekelen; Pam 31, De
wen; Esso Nederland 60. ""'ssing; Couperin,
Weerdt; Telegraaf 4, T, ibrechts; Binnen
vaart 9, Verwys; Spes. C udriaan; Stad Am
sterdam 6, Been; Jaco, Oosterom; Polonia, Nv-
mans; Michel. Verbrugge; Romania, De
Haan; Berchem, Calluy; Overalp, Van Stelten.
AMSTERDAM; Tankmo'tor 4, Hohmann: Bon-
bonne, v. d. Vaart; Amstel 4, Seys; Egko,
De Weerdt; Zircon, Adriaansens; Gotthard,
Smet; Travia, Den Dikken; Overschie, Fek-
këris; Esso Nederland 63, Visser KERKDRIEL:
Diranaco .10, Ploegaart; Nomadisch, Vos;
Johanna, Pieterman- WERKENDAM: Willem
Adri, Versluis; Rio. Ruitenberg; VLAARDIN
GEN: Emma, Westbroek; BRESKENS: Lam-
bertus, Romeynders; DOETINCHEM: Rawi,
Molenwyk; HATERT; Knollendam, Duinmeyer;
VECHEL: Geertje. Schouwstra; ROOSEN
DAAL: Bram 2, Kempeneers; HE-ERE' WA AR
DEN; Elf ra, Van Berchem; VREESWIJK: Fer-
di, Groeneweg: AMERONGEN: Variatie, Vis
ser; H.AAFTENDrie Gebroeders, Solk: DE
VENTER: Lea, De Boer: GRONINGEN: Spera
Riksten; GENNEP: Anny, v. d. Adel.

STRAATSBURG: I^luciale 42, Van .Steen; Vil
lon Lonz; Faure, Stoffel] DUITSLAND; Rijn

des,to 59.50

PantafotttoortneHelrjke

afwerking 39.75

Costuum zuiver wollen
matting in kleurig dessin

135-

AMSTERDAM - NIEUWEN DIJK 190 ROTTERDAM BINNENWEG 42 (City Centrum) SCHIEDAM HOOGSTRAAT 39-43

Schelde XI, Boogaartd; Halvo, Van Hal; Mar-
curius, Heyntjes; Marjo, Luiken; Anna, Van
Fessem; Rijn Schelde 20, Cornells; Ludwig
Hélmut, Bohringer; Conrad. Berndt; Rhenus
142, Siebert; Lenchem, Krempin; Antonia, Oer-
lemans; Triton, Appalihus; Martha Vogelen-
sand, Hoffmann; Sanara 101, Kichtsinn: Wa-
ya Waya, Van Berchem; Mutatio, v. d. Kamp;
Salf 17, v. d. Ley; Dordrecht 8, Zwalua: Bril-
lant, Huizen; BASEL: Helvetia, Den Ouden;
Caspia, Schoolmeester; Cypria, v. d. Leer;
Wallonia, Muller; Luxemburg, Lauter; Frei
burg, Ardon; Fraternite I, Diepenhorst.

België; hendrika, v. d. Adel; Gelria, Bok-
slag; Kritpik. Zuiderhoek; Leent je, Van Yzer-
looy; Vertrouwen. Theunisse; Zeelands Luister
2, Keyzer4 Gebroeders, Verkammen; Henja,
Prins; Fluciale 41, Riemens; Elba, Ney; Jo
hannes, Kruithof; Esso Nederland 1, Kranen-
donck; Fluciale 5 2,Vergeer; Wilcor, Oudshoorn;
Tertia, Rykers; Egberdina, Diepeveen; Shirley,
Buytaart; Mainland, Rossbach; Addio, Pols;
Harma. De Bruyn; Concedo, De Wilde; Aral
Versluis: Eben Haezer, Aarnoudse; Corot, Heiss-
ler; Riesling, Van Baaien; Borssum, Berndt;
Perrault. Corriger; Floto, De Boer; Express
gurd, Linz; Salf XI, Chanaye; Milo, Honcoop;.
41, Swartjes; Fluciale 5.1, Rycquart; Si
gurd, Linz; Salf XI, Chanaye; Milo, Honcoop;
Umberto, Kipboom; Bellemy, Duf our* Samen
werking. v. d. Mey; Philippe, Overeem; Voor
den Tyd, Kornet; Clara, Van Lopik; Romanie,
Bollaert; Navico, De Jong; Zandstroom, Smit
Corry, De Vry; Purfina 32, Patje; Sperwer,
Theunisse; Purfina 30, Maarschalkerweerd; On
derneming, De Waal; Emloco, Van Wouwe;
August, Van Holt; Vulcaan 164, v. d. Bol; Mi
chel, De Haan; Koopvaart 23, Van Blerik; Thes-
salia, Van Beek; Magnesia, Driessen; Tuni
sia, Koers; Butania 2, Geluk; Propania, Zwart-
bol; Syxia, Dingemanse; Mysia, Den Ouden;
Leonidas 4. Van Dyk; Wilcor, Van Ieperen;
Spes, Zuiddam; Jacoba, Klop; Butania 3,
Zwartbol; Bosnia, Timmerenmans; Vinotra 10,
Van HovwegenRijn Schelde 13, Westerlink;
Maria, Hoogendoorn; Jacoba, Pecher; Annie 2,
De Braber; Alida, v. d. Molen; Marty, Leeu-
wenstein; BP Holland 20, Van Oord; Julier,
Dung; Emeraude, Tuit.

Captain Cook, Djakarta naar Amsterdam, 14
van Port Said.

Castel Felice 20 (10 u.) van Djakarta te Rot
terdam verwacht.

Groote Beer 15 van New York te Rotterdam.
Johan van Oldenbarnevelt, Melbourne naar
Djakarta, 15 van Surabaja.

Maasdam, Montreal naar Rotterdam, 15, 170
mijl W van Kaap Race.

Noordam, Rotterdam naar New York, 15, 460
mijl OZO van Kaap Race.

Oranje, Amsterdam naar Djakarta, 15 van
Singapore.

Oranje Nassau. Port Limon naar Amster
dam, 15 van Barbados.

Oranjestad 15 van Georgetown 'te Amsterdam
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, 15, 700 mijl ZW van Azoren.

Ryndam, Rotterdam naar New York, 15 van
Southampton.

Seven Seas 15 van Montreal.- te Bremerhaven.
Waterman, Rotterdam naar Montreal, 14 te
Quebec.

Westerdam, New York naar Rotterdam, 14,
935 mijl WZW van Scilly; 19 te Rotterdam ver
wacht.

Willemstad, Amsterdam naar Paramaribo, 16
van Port of Spain.

Zuiderkruis 16 van Kaapstad te Walvisbaai.

SLEEPBEDRIJF
Argus 14 te Rotterdam.

Hudson 15 van Kingston naar Almirante
Humber 15, 150 mijl ZZO van Ciudad Trujillo,
naar Nüeva Palmira.

Oceaan 15 van Kingston naar Almirante.
Rode Zee 15, 540 mijl NO van eil. Sombrero,
naar Houston.

Thames 15, 320 mijl NW van Madeira, naar
Trinidad.

16 MEI

Constanz 4.01 (-1-0.07), Rheinfelden 3.33 (4-0.05),
Breisach 2.91 0.17), Straatsburg 3.60 (onv.),
Maxau 5.44 (+0.07), Mannheim 4 11 (+0.11),
Mainz 3.81 (+0.07), Bingen 2.88 (+0.10), Caub
3.28 (+0.15), Trier 3.94 (+0.18), Coblenz 4.00
(+0.02), Keulen 4.27 (—0 07), Rubrort 6.54
(—0.09), Lobith 12.72 (+0.12), Nijmegen 10.39
0.15), Arnhem 10.25 (+0.14). Eefde (IJssel)
5.22 (+0.27), Deventer 4.09 (+0 27), Monsln
55.80 (onv.), Visé 51.07 0.02), Borgharen 41.10
1—0.11), Belfeld 12.54 (;0.05), Grave (beneden
de sluis) 5.31 (onv.)

HOOGWATER TE ROTTERDAM
17 mei: le tij 3.53 uur: 2e tij 16.27 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
17 mei: le tij 4.51 uur; 2e tij 17.09 uur.

9000STE SCHIP NIEUWE WATERWEG
De woensdag binnengekomen Ned Volhar
ding" is het 3000ste schip, dat in 1958 de Nieuwe
Waterweg is binnengelopen Het schip kwam
van Amsterdam, geladen met stukgoed en heeft
ligplaats genomen in de Lekhaven K.N.S.M
Cargadoor: Hudig Veder.

ïn 1957 was het Ned. m.s. „Iris" de 9000ste
boot op 10 mei.

Als eerste publikatie in zijn serie bran
che-studies heeft het Economisch Insti
tuut voor de Middenstand een rapport
gepubliceerd, waarin het schoenherstel-
lersbedrijf van veie kanten wordt beke
ken. De klemtoon is daarbij komen te lig
gen op de betekenis van de mechanisa
tie.

Men heeft in een zestigtal bedrijven tijd
metingen verricht. Daarbij is geconclu
deerd, dat de schoenmaker, die een een
mansbedrijf bezit, naar verhouding zeker
niet minder produceert dan zijn colle
ga met een groot schoenherstellersbedrijf.

In 1954 waren er in ons land 8.132
schoenherstellersbedrijven, dat is 7.6 per
10.000 inwoners. Limburg had de meeste
per 10.000 inwoners, namelijk 9,8, Fries
land _de minste, namelijk 5,9.

Om kwart over elf vanmorgen vijf
tien minuten te laat is de Franse
Nationale Vergadering in het door
politietroepen omringde Palais Bour
bon bijeengekomen om te beslissen
over het voorstel van de regering in
Frankrijk een noodtoestand, die over
eenkomt met onze burgerlijke uitzon
deringstoestand, af te kondigen. De
Kamer was overvol van deputé's, die
in de afgelopen nacht uit alle delen
van het land per snelste gelegenheid
naar Parijs waren gekomen ofwel in
het parlementsgebouw zelf „op wacht"
hadden gestaan om een eventuele
putsch te voorkomen

Op het moment dat wij dit schrijven
is premier Plimlin nog aan het woord
om het korte regeringsvoorstel voor de
noodtoestand te introduceren. De des
betreffende wet bestaat slechts uit één
artikel: „In overeenstemming met het
verzoek van de regering wordt voor de
duur van drie maanden, ingaande on
middellijk, voor het Franse moeder-,
land, de wet van 3 april 1955 met be
trekking tot de noodtoestand toege
past".

Pflimlin zei: „Dit is niet het ogenblik
voor lange speeches, maar voor hande
len. Ik zal kort zijn. Ik vraag de Natio
nale Vergadering met alle mogelijke
spoed te stemmen over de wet. Uw
stem zal de regering versterken bij
.haar strijd voor de handhaving van
wet en orde. Parlement en regering
slechts kunnen de eenheid in het land
handhaven". Zijn woorden werden door
vrijwel alle leden met enthousiasme
aanhoord. Ook de eommunisteA deden
mee aan het langdurige applaus na
deze passage. Alleen een deel van de
rechterzijde bleef stil zitten,

Pflimlin deed mededeling van het
feit, dat er nu tussen Parijs en gene
raal Salan in Algiers een openlijke
tegenstelling bestaat. Hij, zei dat de
eigenmachtige vervanging door Salan
van een aantal burgerlijke ambtenaren
door militairen het gevaar voor een
burgeroorlog sterk had vergroot. Hii
maakte er ook melding van, dat een
viertal rechtse groeperingen in Parijs
was ontbonden.

Nader wordt uit Parijs gemeld:

Voor de aanvang van het debat, dat

volgde op de redevoering van Pflim
lin, werd de zitting enkele minuten
geschorst voor een bijeenkomst van
de leiders van radicalen, socialisten,
M.R.P.'ers en progressisten, die een
„gentlemens agreement" sloten om
de stemming over het voorstel zo snel
mogelijk te doen plaats vinden.
Voorzitter, van deze bijeenkomst was
oud-premier Daladier. De aandacht
trok het, dat de progressisten, die
normaal met de communisten mee
stemden, nu met deze groep van de
nationale partijen verenigd waren.
Het ziet er naar uit, dat de stemming
ten gunste van het voorstel zal uit
vallen, ofschoon de houding van on-
afhankelijken en conservatieven op
dit moment nog niet duidelijk is.

By alle onrust en verwarring, die er op
het ogenblik heerst in de leidende Franse
kringen, hebben zich thans nog een aantal
meldingen gevoegd van het vinden van
bommen op verschillende plaatsen.

Vanochtend vroeg ontdekte de Parflse
recherche, dat er bi) de ministeries van
Economische Zaken en Binnenlandse
Zaken te Parys krachtige tijdbommen
waren geplaatst. Men heeft ze nog op tijd
onschadelijk kunnen maken.

Ook in Marseille was iets dergelijks het
geval. Daar wierp men twee, zij het veel
minder krachtige, bommen naar het
hoofdbureau van politie. De schade, die
werd toegebracht, was onaanzienlijk, zo
werd gemeld.

Ook had men kennelijk alleen maar
bij wijze van protest een bom tot ont
ploffing gebracht in de kelder van de
villa van premier Pflimlin in Hendaye
(aan de Spaans-Franse grens). Natuurlijk
was het bekend, dat de premier daar niet
aanwezig was. De schade was daar overi
gens veel belangrijker.
OHHag,,hetkaJ.Nenk- od dodaod dodaoda

Een,Nederlandse kustvaarder, d.è „Mus
ketier', uit Groningen afkomstig, is on
der de kust van Cornwall (Engeland); gis
teren in moeilijkheden geraakt door het
verschuiven van de lading. Het schip
maakte ernstig slagzij. Een reddingboot
is er heen gevaren om te trachten en
kele opvarenden, onder wie de.echtgenote
van de kapitein en twee kinderen, over
nemen. Twee andere Nederlandse
schepen, die in de buurt waren, „Konny
en „Vliestroom", hebben olie gestort
om het reddingswerk te vergemakkelij
ken.

s-HERTOGENBOSCH, 14 mei. Veemarkt
Aangevoerd 7210 stuks vee, ziiftde 2241 runde-
ren i96 graskalveren, 589 vette kalveren, 865
nucntere kalveren, 224 schapen, 14 geiten, 517
lammeren, 64 fokzeugen, 352 slachtvarkëns, 30
!,0PGrs', biggen. Prijzen: melk- en kalfköeien
£2™ J255' guiste koeien 675—990, kalf vaarzen
7901275, klamvaarzen 750925, guiste vaar-
#eonn f 480700, graskalveren

7 300450, nuchtere kalveren voor fok- of
mesterij 70—215, weideschapen 4075, ooien
met lammeren 100165, drachtige zeugen f 280
—390, lopers f 6575, biggen 48—60, vette
schapen ƒ90120, vette lammeren 75115,

nuchtere slachtkalveren ƒ4057.50, alles oer

stuk. Slachtrunderen aanvoer 661 stuks, extixx
kwaL ƒ3.40—3.50. le kwal. 3.25—3.40, 2e kwal.
ƒ2.903.15, 3e kwal 2.65—2.85; vette stieren
2.903.20, worstkoeien 2.602.70, alles per
kg. gesl. gew.: vette kalveren le ƒ2.502.90, 2e
f 2.1452.45, 3e 1 902.10, nuchtere slacht
kalveren 1.251.45', slachtvarkëns 1.601.79
slachtzeugen le 1.46—1.51, 2e 1.38—1.43, alles
per kg. levend gewicht.

LEIDEN, 16 mei. Veemarkt. Aangevoerd 5
stieren, 100 melkkoeien, 200 vette koeien, 59
varekoeien, 25 pinken, 64 vette kalveren, 240
nuchtere kalveren, 20 vette schapen, 60 fok
schapen, 411 vette lammeren. 765 zuig- en wei-
delammeren, 38 zeugen. 297 schrammen, 909
biggen, 23 geiten. Totaal 3216 dieren. Notering'
melkkoeien ƒ800—1025; vette koeien schoon ge
wicht per kg. ƒ2 80—3.35; varekoeien 600—
850; pihken 275—450; vette kalveren levend
gewicht per kg. 1.802.60; nuchtere kalveren
per kg. lev. gew. 1.20-1.45, id. per stuk 1 40-
6d, vette schapen 6590; fokschapen met twee
lammeren 140175; vette lammeren, overhou-
ders ƒ70—90; zuiglammeren 55—75; weide-
lammeren 4055; drachtige zeugen f 250—325;
schrammen 80—120; biggen f 40—55.

LEIDEN, 16 mei. Knasmarkt. Aangeroerd 9
partyen Goudse kaas Notering: Goudse Ti kw.
1 61-1,74. 2e kw. 1.50—1.60 per kg. Handel
matig.

ZWOLLE, 16 mei. Veemarkt. Alnvoer 1341
runderen, 839 graskalveren, 674 nuchtere {talve
ren, 48 schapen, 84 lammeren, 218 vette var-
kens, 1064 biggen, 16 geiten,, 159 sclïrammon,
totaal 4443 dieren Prijzen per stuk: neurende
en vers gekalfde koeien 8.00—10Ö0, dito schot
ten en vaarzen 600—900, guste koeien *'625—
82d guste vaarzen 550790, pinkstieren ƒ600
8o0, pinken 00—600, fokkalveren 240—395,
nuchtere kalveren voor de mesterij f6080, id.
voor de slacht ƒ3869, vette scliapen ?'-80—100
lammeren 60—85, 10-weekse biggen f 40—59
14-weekse biggen 65—80, drachtige varkens
2o0—360; prijzen per kg.: vette "koeien rr> ossen
aan bouten 2.70—3.20. vette stieren <-2;85—5 15
ctte kalveren 170—268, vette varkens 1.50—
1.76.