Postzegels
ppl
m
m
m
mm
m m.
m
m
m m
m
m
m
m
n
m m
m,
m
m m
CIJFERPUZZEL No. 69
Hl
H
VOOR 30HG
ONS GLAASJE WATER
EtfOI/O
mm
sül
'm&\
m
m
a
cmsm
B88
11 11
m
m*
r?
LOGISCHE ONZÏ^;
Westen studeert meer dan overig
Nederland
Hf
Hf
HET GRABBELTONNETJE
SCHAKEN
wmmmm s
m
müf 'w ip
m m
m
m
van de Maasbode-pers
Wa
+6
729
+17
224
2a
945
+7
+15
ll
H
11
Blpr
m
Bridgerubriek
wN|
ÉVEN AANDACHT VOOR I
Merendeel der gymnasiasten gaat naar
universiteit, van HBS A slechts weinig
w
-jg- "n 'g
i
11
f
li
1
600
15
II310
105
+12
W
II520
9
5
8
6
7
3
3
6
H
9
7
H
9
B-puzzel
X
ÉS
Ml
ll* i
3
iai
m m
H Él PIm
pp? ppp mi
fm
t
m wé
ZATERDAG 24 MEI 1958
Tentoonstelling te Apeldoorn
Hl W>
m, igg 'tm i
w?) wi w£'
H t
w'w)Wt,M
-
"f#
Ê#i
SB 8
W
f
O
CO =1-
0
00
7
3
5
O
I
co
mos
ll
2
7
3
I
l
1
I
•<■9
360
5
co
8
I
1
I
I
5
I
1
5
I
9
I
Pisa's scheve toren
Op ieder kruisje eeD
invullen
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
7
X
8
X
6
4
9
X
10
11
Omschrijving
iff
m i
iHI w mm
er
71E POSTZEGELS VAN DE VER. NATIES mogen zich verheugen in
da belangstelling van talrijke verzamelaars, verspreid over de gehele
wereld. Vele filatelisten, ook onder degenen ivier animo voor postzegels
dateerde van de laatste jaren, voelden zich tot de U.N.O.-zegels getrokken,
omdat het mogelijk was zonder al te veel kosten over alle uitgiften te
kunnen beschikken. De V. N. vormden dan ook een van de weinige
gebieden, waarvan men een complete collectie kon aanleggen.
Ook thans is dit nog wel het geval,
maar de vraag welke er bestaat naar
deze zegels wordt geleidelijk aan groter,
zodat voor sommige exemplaren al heel
wat meer moet worden betaald dan in
de maanden dat ze nog in koers waren.
Bovendien is een oplage van twee drie
miljoen exemplaren beperkt in verhou
ding tot de vraag die er in alle landen
naar bestaat.
In het Franse postzegelblad „Le Tim
bre" werd onlangs een beschouwing aan
de V.N.-zegels gewijd naar aanleiding
van een opmerking, waaróm deze post
zegels in diverse albums en catalogi
een plaats onder de Vér. Staten is toebe
deeld Genoemde zegels dienen n.l.
voor de correspondentie van de zetel der
Ver. Naties in New York; het zijn geen
zegels van een land.
Men verdedigde hierbij het standpunt,
dat evenals de zegels van de TJ.N.O.-in
stanties te Genève onder Zwitserland
zijn te vinden en de uitgiften van het
Internationaal Hof van Justitie onder
Nederland, de V.N.-postzegels onder
Verenigde Staten thuis horen.
Toegegeven werd dat er toch wel een
verschil bestaat. De uitgiften van Ge
nève zijn voorzien van de naam van het
land „Helvetia", de zegels van het Cour
International de Justice dragen het
woord „Nederland", maar op de emissies
van de Ver. Naties komt geen aandui
ding van de U.S. voor.
Toch bestaat er een heel nauwe rela
tie op postaal terrein tussen de U.N.O.
en de Ver Staten. Alle poststukken van
de bureaus van de Ver. Naties b.v. wor
den door Amerikaans P.T.T.-personeel
behandeld, omtrent afmeting en papier-
sodrt van briefkaarten en enveloppen
bestaan eensluidende voorschriften, zelfs
de opbrengst van de verkoop der post
zegels van de U.N.O. komt in de kas van
de Posterijen van de Ver. Staten terecht.
Hierop bestaat maar een uitzondering:
van de U.N.O.-zegels, die door filatelis
ten per brief worden besteld of die in
een der U.N.O.-bureaus aan verzame
laars worden verkocht, komt de recette
rechtstreeks aan de Ver. Naties ten
goede.
De U.N.O. is zodoende op het gebied
van de posterijen verre van autonoom
en het onderbrengen van de V.N.-post
zegels bij die der Ver. Staten is alles
zins te verdedigen. Of en dit lijkt ons
ook een verantwoorde oplossing men
gaat in catalogi en albums een rubriek
„Verenigde Naties" vormen, waar de
postzegels die te New York, in Genève
en in 's-Gravenhage verschijnen, teza
men worden ondergebracht.
Nieuwe uitgiften
Duitsland. (Bondsrepubliek). Naast
de herinneringszegel 800 jaar München
die dezer dagen in omloop kwam, zal op
3 juni a.s. een 20 Pf. (rood en zwart)
worden uitgegeven bij het duizendjarig
bestaan van Trier. Men zal erop aan
treffen enkele oude gevels en het markt-
kruis, dat de aartsbisschop van deze
stad in 958 in opdracht van de Duitse
keizer op de markt in Trier oprichtte
WWHWJ en waarmede de
stichting een feit
werd. Deze zegel
zal in een oplaag
van 20 miljoen
exemplaren wor
den gedrukt.
De vorige maal
aangekondigde
de 10 Pf.: hon
derd jaar dier
gaarde Frankfurt
is hier afgedrukt.
(S a a r g e b i e d). De negende jaar
beurs in Saarbrüeken brachten onlangs
ook een postzegeluitgifte in de vorm
van een 15 fr. (paarsrood) met het sil
houet van het stadhuis van deze stad en
het embleem van de Saarmesse.
Finland. De jaarlijkse reeks t.b.c—
zegels, die begin deze maand van de
pers kwam. bestaat
uit drie exemplaren,
welke bekende plan
ten uit de Finse flo
ra te zien geven. Op
de 10 2 Mk. komt
een lelietje van da
len voor, op de 20 -f
3 Mk. een rode kla
ver, terwijl de 30 -f
5 Mk, een anemoon
tje te zien geeft. De
tekeningen zijn van
de bekende postze
gel-ontwerpster Sig-
ne Hammarsten-Jansson. Van de 10 Mk.
werden 500.000, van elk der andere
waarden 400.000 exemplaren gedrukt.
Gr. Brittan n i.ë. Een nieuwe 4% d.
in de gebruikelijke tekening met konin
gin Elizabeth zal vermoedelijk in okto
ber in omloop komen.
verscheen hier een postzegel naar
maal verscheen hier een postzegel naar
aanleiding van de Oostenrijkse moeder
dag. Op de zwartbruine 1.50 S.. naar
een ontwerp van de kunstenaar Adalbert
Pilch, vindt men een moeder met kind.
Aan het hoofd van deze rubriek is deze
zegel afgedrukt.
Nederland. Een hoeveelheid
frankeerzegels van 10 ct., een waarde
die in verband met de gewijzigde
posttarieven minder wordt gevraagd, is
voorzien van een opdruk „12 c." in zil-
verkleur.
No orwegen. Met het portret van
Koning Olav V kwam dezer dagen een
25 Ore (lichtgroen) in koers, terwijl ook
een 80 Ore (bruin) met de Off. Sak.
opdruk verscheen.
HHMIMH'HP'H'ÜI
UIT DE FRANSE SERIE NATIONALE
SPORT. Links boogschieten; rechts:
Bretons worstelen.
Tsjech o Slowakij.e. Deze zo
mer vinden in dit land enkele wereld
kampioenschappen plaats, welke ook
postaai herdacht zul
len worden. Van 9—
16 augustus worden
in Praag de wereld
kampioenschappen
kanovaren gehouden,
waarvoor de hierbij
afgedrukte 40 h.
(blauw) met een ka
novaarder in omloop
kwam; de Europese
kampioenschappen
volleybal eveneens te
Praag, van 29 aug.
12 sept. bracht een
60 h. (bruin) met
twee volleybalspelers; een 80 h. (paars-
blauw) met een parachutespringer was
verkrijgbaar naar aanleiding van de van
115 aug. té Bratislava te houden we
reldkampioenschappen valschermsprin-
gen.
Aan deze zegels werden nog toege
voegd een 30 h. (rood) met een schaat-
senrijdster, zulks met het oog op deze
winter gehouden Europese kampioen
schappen schoonrijden in Bratislava en
een 1.60 Kr. (groen) met twee voetbal
lers ter herinnering aan de voetbalwe
reldkampioenschappen van 829 juni
a.s. te Stockholm.
■wsj T u r k ij e. Het 75-
iarig bestaan van de
logere industrie- en
landelsschool te
ütamfooul bracht
->.m. twee zegels,
?en 20 K. en een 25
K., welke beide een
zelfde symbolische
voorstelling van
techniek en handel
te zien geven.
Van 2 tot en met 9 augustus zal te Apel
doorn een internationale tentoonstelling
van postzegels gehouden worden. Er zul
len o.a. zegels uit particulier bezit ge
toond worden van het Vaticaan, Israël,
Engeland, de Verenigde Staten, enz. Voor
al van buitenlandse zijde verwacht men
een grote deelneming o.a. uit West-Duits-
land.
»w»w
Een drietal zegels uit de onlangs verschenen VOGELSERIE VAN ECUADOR.
Van links naar rechts: een papegaaieen toekan en een condor.
Op duizend achttienjarige jongens in
ons land vindt men gemiddeld 76 geslaag
den voor het eindexamen H.B.S. en gym
nasium. In Noord-Oost-Nederland is dat
aantal 63, in de beide zuidelijke provin
cies 65, maar in het westen des lands 91.
Deze merkwaardige cijfers kan men
lezen in een zojuist verschenen publikatie
van het Centraal Bureau voor de Statis
tiek: „De overgang V.H.M.O.-H.O. regio
naal bezien 1954—1958". Maar niet alleen
regionaal zijn er grote verschillen, wan
neer men de aard van de gemeenten be
schouwt, zijn die nog veel groter en dan
veelal ongeacht de provincie waaarin zij
zijn gelegen. Zo tellen plattelandsgemeen
ten op duizend 18-jarige jongens 48 abitu
riënten, de industriesteden 78. de verzor
gende centra 115 en de forensengemeenten
niet minder dan 190.
Het C.B.S. concludeert hieruit, dat de
verschillen tussen de groepen van provin
cies moeten worden verklaard door de
verschillen in de sociaal-economische
structuur: het hoge cijfer in de westelijke
provincies wordt veroorzaakt door de
daar voorkomende opeenhoping van ste
den en forensengebieden.
Hetzelfde verschijnsel, doch in veel
mindere mate, vindt men t.a.v. het aantal
mannelijke abituriënten, dat aan univer
siteit of hogeschool gaat studeren. Ge
middeld voor Nederland ls dit 48 °/o, voor
i de plattelandsgemeenten 44 "la, de indu-
striesteden 47de verzorgende centra
49 en de forensengemeenten 57 'la. Met
uitzondering van de laatste categorie hier
dus meer graduele verschillen, die echter
toch nog leiden tot de volgende regionale
cijfers: in Noordoost-Nederland gaat 45»/o
der abituriënten studeren, in het zuiden
42 "la en in de westelijke provincies 51 "la.
Van de gediplomeerden, afkomstig van
HBS A, gaat slechts 19 °/o studeren. Voor
de gediplomeerden, in het bezit van het
diploma gymnasium A is dit cijfer 69 "la
en voor de beide B-diploma's (gymnasium
en HBS) tezamen 55'la. Het gemiddelde
is, zoals hierboven vermeld 48 'la.
No. 3114. 24 mei 1958
Redacteur: G. J. A. VAN DAM,
Vossiusstraat 18, Amsterdam-Z.
Alle correspondentie aan dit adres. Bij
vragen om inlichtingen s.v.p. postzegel
voor antwoord insluiten.
PINKSTERPROBLEMEN VAN GROOT
MEESTER B. SPRINGER
Oud-wereldkampioen B. Springer ver
raste mij kortgeleden met een nieuwe
serie praktische combinaties, spelstudies
en lokzetten. Het hieronder volgende vier
tal lijkt mij buitengewoon geschikt om ais
mooie „Pinksterbloemen" deze feestdagen
ook voor de damliefhebbers nog een eigen
tintje te geven. Het zijn zeer exclusieve
„lokzetten".
Stand no. 4082
'M.
■xM* W/'' gftftr
M. 'VM,
Zwart 1, 2, 4, 7—10. 12—18, 21—23, 25.
"Wit 26, 29—34, 36, 39, 40, 42—49. (Ie pu
blikatie).
Wit verlokt met 1. 30—24 zwart tot het
uitvoeren van een combinatie, die hém
schijnbaar ten minste één schijf winst op
levert, namelijk door 2227. 2. 31x11,
12—17. 3. 11x22, 18x38. 4. 43x32 (gedw., op
29x18, 38x20 enz.), 14—20! 5. 26x17 (weer
gedw.), en nu levert alleen 16 schijf
winst op door 6. 29x18, 20x47, waarna
zwart de beide schijven op 17 en 18 schijnt
te veroveren.
Wit heeft de zaak echter nog wat dieper
doorgerekend dan zwart en laat nu vol
gen: 8. 18—12!, 7x18. 9. 36—31, 27x36. 10.
47—41, 36x38 11. 39—33, 38x29 en 12. 34x5
wint! Knap, wie zoiets voor het bord weet
„uit te kienen"!
Stand no. 4083
Wit verlokt hier met 1. 33—28 zwart tot
het nemen van een schijfwinst 'met 24—29.
2. 34x23, 25x34. 3. 40x29! Thans schijnt
zwart zowel door 1822 als door 1924 ten
minste een schijf te kunnen winnen.
Op A. 1822 schijnt wit 4. 3833 gedw.-
waarna zwart zou winnen door 1721 enz.
met dam. Wit speelt echter niet dit, maar
4. 31—27, 22x24. 5. 23—18, 12x23. 6. 27—21,
16x27 en 7. 32x3!
Op B. 19—24 schijnt wit 4. 38—33 even
eens gedw., waarna zwart zou winnen
door 20—25 enz. Maar ook nu blijkt zwart
in de val te zijn gelopen en wel door de
diep verborgen damzet: wit 4. 44—40,
24x22. 5. 32—27, 18x29. 6. 27x18, 12x23. 7
26—21, 16x36. 8. 37—31, 36x27. 9. 38—33
29x38 en 10. 43x3!
Bijzonder fraai'.
Stand no. 4084
mz
S3 ü-ri
Wit speelt hier 1. 41—37 om zwart te
voor de hand liggende voortzetting: 17—21.
en daarna op wit 2. 37—32, 21—26, waarna
3. 42—37 schijnbaar gedw. is, omdat wit 3.
33—28, 26x37, even schijnbaar gedw. is tot
42x31. Wit slaat echter niet dit maar 4.
verlokken tot de volgende, positioneei
28x19!! Thans volgen er aardige slag-
dwangzetjes, nl. zw. 4. 37x28, 5. 3832,
28x37 (gedw. want op 14x23 volgt 3429,
23x45, en 32x1 wint). 6. 42x31, 14x23 (weer
gedw., op 13x24 direct 2721 en 31x4). 7.
25—20. 15x24. 7. 34—29, 23x45. 8. 44—40,
45x34. 9. 39x19, 13x24. 10. 27—21, 16x27. 11.
31x15 met gewonnen eindstand.
Een direct herkenbare lokzet is dit dus
niet. Er wordt zwart geen direct materieel
voordeel aangeboden, doch slechts een
mogelijkheid tot enig stelling-voordeel in
het vooruitzicht gesteld. Indien hij als
tweede zet bijv. 7—12 zou hebben ge
speeld, was er niets aan de hand geweest,
waarmede bewezen is, dat ook in het te
vlug erbij willen zijn (om „de betere
stand" te krijgen) eveneens soms het
„addertje onder het gras" over het hoofd
kan worden gezien.
(SS
Zwart 2, 3, 6—16, 18, 19, 21, 23, 24. Wit
25. 27, 28, 31—39, 42—46, 48. (Ie publikatie)
Wit verlokt met 1. 31—26 zwart tot
2429, waardoor gedw. is 2. 33x24, 19x30.
3 35x24 (weer gedw., op 26x17, llx.33,
39x19 en 30x50), 18—22! (Een geestige zet).
4 27x29 waarna zwart denkt te winnen
door 14—19. 5. 26x17, 11x33. 6. 39x28 en
19x50. Zwart heeft nu echter overzien dat
wit vervolgen kan met 7. 2924, 50x17. 8.
32—28, 17x20 en 9. 25x5, met winst.
Stand no. 4085
Zwart 1, 2, 6—10, 12, 14—20, 24, 25. Wit
26, 30—35, 37, 38, 40, 42—45, 47—49. (Ie pu
blikatie). Tweezijdige lokzet.
CM
CM
CXI
De oplossing van no. 68 is
Zwart 2, 3, 6—11, 13—18, 23. Wit 25, 27,
31, 33, 34. 36, 38—44, 48, 50. (Ie publikatie,
Psychologische lokzet).
mi
36
I920
I89
IS
60
1-30
387
63
4052
+9
HO
00
32256
00
1-12
160
CO
(620
Er zijn nog andere oplossingen mogeli
De oplossing moet geschieden door in
vulling van een der cijfers 0 t.m. 9 zo
danig, dat het produkt van de cijfers In
een ononderbroken rij in horizontale
richting gelijk is aan het getal, dat links
staat en in verticale richting aan het
getal dat boven staat.
Staat er evenwel een plusteken
voor het aangegeven getal, dan is dit
niet het produkt, maar de som van de
in te vullen cijfers.
Staan er twee getallen in één hokje,
dan heeft het bovenste betrekking op de
horizontale rij en het onderste op de
verticale rij.
Oplossingen kunnen worden ingezonden
tot donderdagmiddag. Er zijn vier prijzen
van 2.50 beschikbaar.
De prijzen werden gewonnen door: H.
H. M. Lambert, Erasmuslaan 16, Dor
drecht; B. P. Bos, Canadaparklaan, Doe-
'nehem; P. J. Gerbrands. Vogelenzansse-
/eg 91a Vogelenzang; J. L. Sohreung,
Laan van HeuvéJ tot Westerflier 26,
Heerlen.
Reeds eeuwen vóór het begin onzer jaartelling liet de Atheense
tyran Peisistratos (klemtoon op de tweede i)die zicili bij voorkeur
omringde met 'n lijfwacht v«n knotsdragers, een waterleiding bouwen.
,nl-'
worden. Zij vereffenen de /e5,»K
- het
tussen de aanvoer en
Maar óók op het eiland Samos wist
men er weg mee. Van hooggelegen
punten leidde men het water naar la
ger gelegen streken; krachtens het be
kende beginsel der communicerende
vaten, steeg het dan „vanzelf" in de
woonhuizen omhoog. Zelfs heeft men
sporen van „Talsperren" gevonden,
stuwbekkens, die het water voor tij
den van droogte conserveerden.
Waar de oude Romeinen zich ves
tigden heerste zelfs overvloed van lei
dingwater. „Geen stad uit de Oudheid,
noch uit de moderne tijd, zó rijk aan
leidingwater" stelt dr. Anton de
Waal als het oude Rome; dit had
zeven keer zoveel water ter beschik
king als het moderne. Men behoeft
slechts naar de Thermen (baden) van
Caracalla, Diocletiaan en Agrippa te
gaan kijken (ruïnes) om te beseffen,
hoeveel leidingwater de oude Romei
nen dagelijks nodig hadden!
Inderdaad telde 't Rome-der-Keizers
ruim tien waterleiding-systemen, to
taal 430 km lang; het leidingwater
voor huishoudelijk gebruik was sinds
11 v. Christus kosteloos. Tijdens de
warme zomerdagen lieten de Ro
meinen ter verkoeling een ononder
broken stroom van water over mar
meren traptreden rótsen! De „aqua
ducten" van Segovia en Tarragona
vervulden zelfs mensen uit die verre
tijden met bewondering.
Het wekt bevreemding, dat van Ro
me uit de hygiënische betekenis van
behoorlijk water zo laat naar elders
doordiong, het Weimar yan Goethe
kende geen waterleiding; in Leipzig
legde men de eerste aan in 1866, na
een choiera-epidemie. Amsterdam
kreeg er een in 1854, Rotterdam en
Den Haag pas twintig jaar later. Wie
dezer dagen Utrecht binnenkomt, wordt
door een zinvolle constructie herin
nerd aan het feit, dat de Domstad
vóór 75 jaar „heidewater" kreeg.
Wij voor ons moesten het in onze jonge
jaren met regenwater stellen, dat uit
de dakgoten door buizen naar een put
werd geleid, meestal werd dat onge
kookt gedronken! 's Zomers kronkel
den er zich rode larven in, die allerlei
krampachtige bewegingen uitvoerden,
wij hebben nooit kunnen achterhalen
van welke insekten die „monsters"
waren.
Elders dronk men water uit sloten
en stadsgrachten. Bejaarde lieden
vertelden ons, kinderen, over de cho-
lera-epidemieën ontstaan door besmet
ting met bacteriën uit deze bacteriën-
bouillon! De epidemieën veroorzaak
ten een hoog sterftecijfer. (Bijv. te
Hamburg nog in 1892).
De geweldige, hygiënische betekenis
van zuiver drinkwater is thans ieder
een wel duidelijk.
Op uitnodiging van de heer J. Kley-
ne, chef van het pompstation der wa
terleiding, die geheel Zeeuwsch-Vlaan
deren van leidingwater voorziet, brach
ten wij dezer dagen een bezoek aan
de grensgemeente Sint-Janssteen, op
enkele kilometers van Hulst gelegen;
het is daar, dat ender de directie van
de heer ir. G. Dikötter, lid van Gedep.
Staten van Zeeland, een allermo
dernst bedrijf tot stand gekomen is,
dat niet licht geëvenaard zal worden.
De totale lengte, van het buizennet
beslaat de afstand AmsterdamParijs;
per dag wordt over geheel Zeeuwsch-
Vlaanderen 10 tot 12.000 m3 gedistri
bueerd.
Aanvankelijk vielen heel wat bezwa
ren te overwinnen. Er bleek een ster
ke beduchtheid voor infiltratie van
brak, of zout water, een factor, die
in de provincie van „Luctor et emergo"
nogal voor de hand ligt. Inderdaad
kan men zelfs zeewater drinkbaar ma
ken; in beperkte mate komt dit in
de praktijk voor. Maar ging men dit
procédé op grote schaal toepassen,
dan zou men met belangrijke onkos
ten rekening hebben te houden. Ook
in de omgeving van het 350 ha grote
terrein van het pompstation bevindt
zich zout water, dat bestendige waak
zaamheid vergt, maar tot nu toe zijn
alle pessimistische verwachtingen be
schaamd.
Het water „mag" 0,1 milligram ijzer
per liter bevatten; te St.-Jansteen zit
er niet meer dan plm. 0.05 milligram
in. Een „voorwerp" van aanhoudende
zorg vormt ook het mangaan, dat de
beruchte „zwarte vlekken" in wit was
goed veroorzaakt; door filters weet
men het uit het leidingwater te ver
wijderen; de chloorinstallatie, hier en
daar noodzakelijk om het water „zui
ver" te krijgen, heeft men te St.-Jans-
steen, ondanks bestendige contröle,
nog nooit aan het werk hoeven te zet
ten.
van het water. Zonder deze
menten" zou het niet gemaKK
zij"
ude1'„
de druk -op constant peil te Kle!,n,i
Drie uur lang heeft de he® ^et z°,
ons on zijn domein r°ndge'elL,'egest8lL
de grenzen van de ons glie»
ruimte ver overschrijden, alsbin'
zouden beschrijven. Wij .„róeief0,'
nen, in één ruimte tientallen SR )jtp'
die het water spreiden, waar snoV^
zwavelwaterstof ontsnapt, w
tenminste een „geur" van ,Je" goof®*,
waarde" eieren op. Er is e®Du s'9
elektrische installatie, zodat
tion kan werken ook al zou
net uitvallen. allerf^T
Wat ons vooral trof was de
lijkste reinheid in het hele d
waar je, dit letterlijk bedoelen
grond zou kunnen eten. a( «F1*
Aan de radio zijn wij heel 0ppiff'
trische leidingen, lichtjes, 0r 0
schakelaars enz. gewoon, oinpst9
elektrische installatie in dit v
tion verbijsterde ons. <jat
In ieder geval weten we 'efl W
aan een glaasje water heel n,
wat bestendige zorgen vastzi
Een kruispunt aan de spoorweg Ge
nuaRome is de stad Pisa. Wanneer
we zeggen: De Eiffeltoren, dan denkt
iedereen aanstonds aan Parijs. Hebben
we het over de Towerbridge, dan
noemt iedereen terstond :Londen. Heb
ben we het over een grote „scheefge
zakte klokketoren, dan weet iedere
leerling van de hoogste klas. dat we
die in Pisa moeten zoeken. Zeker, het
Baptisterium is er een bezienswaar
digheid en vóór alles de Domkerk,
met haar onthutsend-schone fagade,
uit de laatste helft der twaalfde eeuw.
Maar verreweg de meesten van de
honderdduizend toeristen per jaar,
komen voor die scheve toren.
Reeds tijdens de bouw begon hij al
scheef te zakken, want de bodem van
Pisa is al even slap als die van Am
sterdam. Maar tegenwoordig is het
zo gesteld, dat het bouwwerk on
geveer vijf meter uit het lood staat.
Natuurlijk moet daar een stokje voor
worden gestoken, want anders is zijn
lot bezegeld. Niet vandaag of morgen,
dat kan nog tientallen jaren duren.
„En dan valt-ie om?" Neen, dan zou
de „campanile torto" tot ongeveer een
meter of dertig hoogte afbrokkelen.
(Het woord campanile, klemtoon op de
i, komt van: Campana, klok; torto bete
kent scheef).
Een hooggeleerd heer heeft nu een
pian ontworpen om een dergelijke
ramp te voorkomen. Let wel: niet om
de toren overeind te trekken, want dat
zou het aantal toeristen aanmerkelijk
doen slinken en daarom is het niet
begonnen. Neen, maar om verder hel
len te verhinderen.
Het fundament mqet versterkt wor
den, zo niet: vernieuwd. En daartoe
wordt schrik niet, de campanile aan
stalen kabels opgetrokken; hij komt
dus, zo te zeggen, boven zijn funda
ment te zweven. Dit wordt dan ver
breed en versterkt met beton. Is dit
eenmaal hard geworden, dan laat men
de zwevende toren weer zakken, in de
verwachting, dat verder hellen dan on
mogelijk zal blijken.
Al met al een moeilijk karweitje,
dat miljoenen „lire" zal kosten. Ook
in Italië moet „de cost voor de baet
uitgaan!". "Wil de fraaie stad aan de
Arno haar voornaamste attractie niet
verliezen, dan zal men dit enorme be
drag tegen de scheve campanile aan
moeten gooien.
O
0
0
O
e
0
0
0
0
0
0
O
z:
0'
0
O
O
q
0
O
0
O
c
O
0
O
O
0
0
'0
0
XX"
X
0
0
V
0
0
0
'0
1. De stengels van vlas na
kneuzen.
abt
het r«'
al»
,te»
b t'
2. Kloosters met een
stuurder.
3. Inspanning van krachten-
4. Het tegengestelde van vra p!i»'
5. Naam van klein riviertje
et"
1 «JBH
6. is
te van de voorsteven van een t\c^l
het vooruitspringend ^iP'
- _j voorsteven van een j0.
7. Op gelegen tegenover jie>
nma/lrt T„Lr,ts n nn TVTnchg 1
ordt
o"4'
toonde Jahweh aan Moses
land Kanaan".
8. Bevel waardoor iets vfO.
zegd. niete,>[
9. Groot schilder van Vla8
10. Naam van een profeet, 0
Obadja genoemd.
j- jjei
11. Verhoogde stoep me n pui''
vaak aan de voorzijde van een
Oplossing volgende keer
(Schaakredacteur P. A. Koetsheid,
Huize St.-Bernardus, Sassenheim).
(Zaterdag 24 mei).
No 7691 J. G. MARIZ GRAgA.
Problemas, oktober 1957
mat in 3 zetten.
W 5
No. 7692 A. J. v. KOLL, Rotterdam.
Eerste plaatsing,
mat in 2 zetten.
No. 7693. A. ELLERMAN
L'Italia Scacchistica, jan. 1958.
mat in 2 zetten.
■s
De problemen van deze week.
De opgaven, die wij Jeze keer onze op
lossers voorleggen, zijn alle drie verre
van eenvoudig. Welk een contrast biedt
bijv. de driezet no. 7691 tegenover het
sobere no. 7688! De constructie van eerst
genoemde verraadt duidelijk de moeilijk
heden waarmee de auteur heeft moeten
vechten om dit probleem af te maken.
L a7 is, daar slechts door promotie kun
nen komen. Degene, die deze opgave
baas kan, zal voldaan zijn.
No. 7692 heeft een gedurfde inleidings-
zet, waaraan zich verrassende wendingen
paren.
No. 7693 is ook een uitnemende opgave,
waarin het schijnspel plaats maakt voor
geheel andere matstellingen en dit wordt
ingeleid door een fraaie sleutelzet. Oplos
singen over drie weken.
Probleemoplossingen.
No. 7683. A. Ellerman. Opl. 1. P d5—f6
dreiging 2. D 63d5.
No. 7684. P. A. Koetsheid. Opl. 1. T
g3g4 enz.
No. 7685. C. Groeneveld. Opl. 1. D a4
a5 dreiging 2. D a5e5ft-
Geen van onze inzenders, heeft zich
deze keer vergist, dat is zeker een com
pliment waard.
Goede oplossingen.
Deze drie problemen werden goed op-
gelost door George Auping, ^°S^rObe'ë'
Auping, Joppe; Mr. Dr. R- B,
Schiedam; P. M. Dekker, Rotterd9 Go»
Kouwenhoven, Rotterdam; C. Lu
da; F. Pijls. Maasbracht; Paul Ba',vsfCit
Hannover; J. C. F. SchHvens, W' git",
beek; R. Slieker, Delft; G.
i).
Schiedam; W. Stam, Rotterdam: po
Weide, Rotterdam. F. J. F. Visman<j, 0»
terdam, no. 7684 en no. 7685. w-
ring, Schipluiden, no. 7684. 758!
Nagekomen oplossingen van n°'
7682 door George Auping, JopPe-
Prfjzen originele tweeze1
tte»'
De South African Chess tri
prijzen uit voor de beste origi"8 b[iC«e
zetten welke door Seb
worden gedurende het iter 1958' jo s,f4
Er zijn 3 prijzen van 20, 13
ling en bij voldoende deelnemm»esCn
of
I»4
tevens extra boekenprijzen ter
king worden gesteld. 0ll
Jury is de bekende Fngelse c p
G. W. Chandler, #0%)
De problemen moeten gezonde gy 1
aan D. G. Mc. Intyre, Jandol8' go»
Road, Claremont, Cape Provin
Afrika.
Bij het bieden in „paren'-wedstrijden
moet men vaak uit zijn op contracten
in de hoge speelsoorten (Sansatout, 4»
en O) en ook moet men. als het éven
kan, de tegenpartij geen klein deelcon-
tract laten spelen.
Het vorenstaande weet elke geroutineer
de wedstrijdspeler, doch minder bekend
is het, dat men soms in dergelijke wed
strijden ook anders dan normaal moet
spelen! Als u b.v. het volgende geval
goed zoudt weten op te lossen, hebt u zéér
veel kijk op de zaak:
H V 4
C? 7 5 3
O H B 5
H862
A 10 9 8 3
O A 6 4
O V 9 3
•f» A 3
Oost gever, allen kwetsbaar. Parenwed
strijd met vrij sterke bezetting. U bent
zuid en het biedverloop was: oost 1 har
ten, zuid 1 schoppen, west pas, noord 2
schoppen, oost pas. zuid 2 Sansatout west
pas, noord 3 Sansatout. allen passen.
Zuid moet dus 3 SA spelen. West komt
uit met Boer, oost neemt over met
C? Vrouw, zuid neemt niet. Oost speelt
een tweede en een derde maal Q; bij de
tweede gooit west een O weg en ook
op de 3e slag. Hoe moet zuid spelen?
Een aardig vraagstuk voor geroutineer
de, sterke wedstrijdspelers Probeert u
eerst de oplossing te vinden, alvorens
verder te lezen.
Na zorgvuldige beschouwing zal het
zuid wel duidelijk 'zijn, dat hij bepaald
aan een inferieur contract bezig is. Oost,
die kwetsbaar opende, zal zeker O Aas
hebben, zodat het downgaan
v»f>
praktisch zeker is. „ü;d
li'
iNz,-Kaarten tot 4 scnoppen u'r;flct e1
enkele moeite hebben dat con» i0 v 0(t
nen; zij zullen slechts 2 slageneen
O Aas verliezen en daardoor ^1'
van 620 boeken. t M efö
Zuid moet zich realiseren, het ?lec8
moedelijk de e n 1 g e is. die in S
3 SA-contract terecht is geko^m BW
één ding kan hem redden van 0m»,8ee'8
der slechte score: de eventuele j m
heid dat 4 schoppen óók doWn
gaan! A,s tfle.
In welk geval gaat 4 eii
daad 4 slagen kwijt raken en
noteren. -et "is <Li
De 3 Sans-speiende zuid m 0
trachten tot minus 100 te kom t tt
B 0 e r-v i e r d e tegen(J NiA
neme de 3e slag in C' ^.U
spele dan 10 onmiddel'u
op 4» Boer Mocht deze »n> - o8 k»,
of mocht later blijken dat o8^ d8L dL
(3 2) verdeeld waren bij „sda8^ibl,e
zuid zich troosten met ne re
hij i n e 1 k g e v a 1 een nU's,deti. -
zou hebben, óók zonder s""en f S1 tte,
Maar als zuid geltfk bee4t. hij 1
vierde bij west vindt. maak'.
zonder van slag af te üaan: j\e
lijk met de 4-schoppenbieder
down eindigen. sn'i "".jj
Speeltechnisch is het dc'LeO ,t
A B^er volmaakte onzin "i/an *c°
dergelijke logische" onzin je}\iv
parenwedstrliden soms pen ^-iken'
met een slecht contract ber jjjl»
1»'
aKuscn zeser 16- -111° lï88
Als de „goed" zitten. kan - te J ie
gen maken zonder van slag 8 e„ A\et»
In dat geval echter, zullen ?.tnieC' 5ffi'
NZ-kaarten tot 4 schoppen u4r .„t t«^ (y
in weiK geval gaat 4 „ike K
b.v. 4 maal Boer heeft. w„ntde^,eteüi
dichte kaarten niet tijdig veOL^er.
wordep en welke men dus m
De 4-schoppenbieders zullen jpiltu-
