De moeilijkheden in de melk
bezorging
Wie gaat liet Salomons-oordeel
vellen in deze kwestie?
Geheiigen-h11^
Zondag gaan de hengels weer uit
Over de stoomkorenmolen „De Afschaffer"
Men behoude lust tot avont111
si a fstitegsvy
HOUTMAN
Mannen in verzet....
OP WEG
GARAGE WALDO
Een jubilé bij de jeugd
beweging de Gorzen
J
E.V.A.G. n.v.
OFFICIAL FORD DEALER
PIANO'S
0uer *ï)awi
Nog eens: de ruine
Darmvachter
,r:
Katholieke Kring
78634 inwoners
Burgerlijke Stand
Vrachtenmarkt
Goede vooruitzichten voor de
Schiedamse vissers
Monopole Theater
Dammend Schiedam
Jubilé
Blijdorpverkeei*sple
heeft ook nadek^1.,.
ROTTERDAM
Burgerlijke Stal"
Oost en West' per Erasmus naar DelWlC
V
Tot in het luch r
NSC
ZATERDAG 31 MEI 1958
TA Cl
W
Worden wij ook nu weer
niet op onze wenken
bediend?
Protesten groeiden aan tot
georganiseerd verzet
De grieven van de gedupeerde,
bewoners
En nu de saneringscommissie
aan het woord
3
CITROEN
2 cv
SINGEL 114-116 - TEL. 68871
nieuw en
bespeeld
«lil
illlii
Goede opvoering van
„De Grote Liefde"
HOND ZWERVEND
GEVONDEN
MET BROMFIETS GESLIPT
PROGRAMMA JEUGDJOLIJT
GESLAAGD
„De Fatale Brug"
Brand in „De Afschaffer"
Om het kampioenschap van
Schiedam
IN ROTTERDAM:
Groepsteams
...ml#'
RVV
We zaten er opeens middenin! Temid
den van onze eigen beslommeringen had
den w\j wel het een en ander gehoord
en gelezen over eien op komst zijnde melk-
sanering. Voetstoots namen wij dan ook
aan, dat in de melkhandel economische
overweging de drijfveer was van de door
voering van een ingrijpende maatregel.
Bovendien zijn wij gewend aan ingrij
pende maatregelen en bereid offers te
brengen in het belang van de gemeen
schap. Het kontakt met de man die da
gelijks zorgde voor ons flesje melk.
yoghurt of pap beperkte zich meestal tot
de zaterdagen wanneer wij van moeder
de vrouw opdracht kregen haar wensen
aan deze onmisbare schakel tussen boer
derij en keuken kenbaar te maken.
Wii hebben een dezer dagen een melk
handelaar horen beweren, dat de zater
dag vóór het ingaan van de sanerine een
van de zwaarste van zijn 'leven is ge
weest. Hier 'kunnen wij inikomen. Er ont
staan zo in de loop der jaren banden
welke uit eigener beweging nooit verbro
ken zouden zijn geworden. De lotsver
betering welke door de sanering het deel
zou worden van onze zuivelleverancier
deed met orv bij-na alle stadgenoten be
rusten en de opvolger werd zonder meer
als iets noodzakelijks aanvaard. De melk
is van dezelfde kwaliteit al gaat de yugurt
de laatste dagen wat moeilijker uit de
fles dan dat wij voorheen gewend waren.
Als moeder de vrouw met de nieuwe gang
van zaken akkoord kan gaan is het ons
mannen al gauw goed 'hoewel wij onze
vorige leverancier altijd als een oude
vriend blijven gedenken.
Voor de mensen uit de oude binnenstad
zou hiermee de zaak afgelopen zijn over
wegende. dat wij alg voorheen op onze
wenken zouden worden bediend Anders
ligt het echter met de stadsdelen waar de
moderne hoogbouw is verrezen. De be
zorging van melk en brood in de flatge
bouwen. galerijwoningen en etagewonin
gen is al lang een bron van zorgen voor
de -betrokken leveranciers. Met de sane
ring heeft nu de georganiseerde melkhan
del tevens verordineerd „We kunnen de
melk niet meer boven brengen om de
doodeenvoudige reden, dat het voor onze
bezorgers niet langer doenlijk is en er
bovendien veel te veel tijd in gaat zit
ten". Weg service waar wij van kinds
been af aan gewend waren; nu dag in
dag uit met kan of lege flessen naar be
neden om in de hal of op straat de melk
en aanverwante produkten in ontvangst
te nemen.
Zoals te verwachten was, heeft het door
de melkhandel genomen besluit de nodige
stof doen opwaaien. Men gaf er de voor
keur aan melk in een naibijzijnde winkel
te halen en een actie-comité zag het le
venslicht. Dit comité heeft haar stand
punt uitvoerig uiteengezet en gemoti
veerd. Men heeft begrip voor de moeilijk
heden welke een bezorging in de hoog
bouw voor de leveranciers met zicih mee
brengt. Het comité is bereid met de melk
handel naar een minnelii'ke schikking te
zoeken, overwegende dat er van beide
zijden gegeven en genomen moet worden.
De klant is nog altijd koning en had het
volste recht in deze kwestie een stem
in het kapittel te hebben en kan onmoge-
lenk akkoord gaan met de huidige gang
van zaken. Breng dus eerst de melk weer
boven en w« gaan praten of anders
Wij hebben zo hier en daar in Nieuw-
land ons licht eens opgestoken en 'de be
woners gevraagd hoe zij tegenover het
door de melkhandel genomen besluit
stonden. Unaniem was men van oordeel
door de gewijzigde toestand gedupeerd te
zijn. Vooral de bewoners van de hoogste
etages moeten een hele reis maken om
hun melk in ontvangst te nemen. Dit
geldt, voornamelijk voor hen wiens wo
ning over geen personenlift beschikt. Bo
vendien is het nogal tijdrovend en moeten
kleuters wil men ze niet te lang alleen
laten mee naar beneden genomen wor
den. Voor mensen op leeftijd valt het
trappenlopen helemaal niet mee en voelt
zich niet prettig, dan is men afhan
kelijk van de bekende goede buur. Wel
komt de bezorger zoveel mogelijk in de
hal van de galerijwoningen maar men
moet toch de buitenlucht in om zich naar
het trappenhuis te begeven. Er zijn ook
tal van mensen die hun melk uit protest
door de kinderen in een nabijzijnde win
kel laten halen.
Vanzelfsprekend hebben wij de bron
van al deze ergernis de saneringscom-
missie eens nader over deze kwestie
aan de tand gevoeld. Met de groei van
Nieuwland deed zich de behoefte, wij
ziging te brengen in de manier van melik-
bezorgen, steeds meer voelen. Het per
soneel kwam in verzet en zoals reeds eer
der gezegd, er gaat steeds meer tijd in
zitten. In Rotterdam werd zes jaar ge
leden al gestopt met het bovenbrengen
van de melk. In „de put", zoals men de
omgeving van de Franselaan pleegt aan
te duiden, in Hoogvliet, Schiebroek en in
de hoogbouwwijken van Kralingen en
Zuid komen de melkbezorgers niet verder
dan de hal van de woonhuizen. De com
missie had voor de doorvoering van het
besluit zich beraden met de hoogste ge
meente instanties en via de Advies com
missie voor Detaillisten en Consumen
tenbelangen en het Centrale Vrouwen
comité was de huidige vertrouwensraad
tot stand gekomen. Voor die mensen
welike om grondige reden van welke aard
dan ook niet naar beneden kunnen ko
men, wordt de melk naar boven gebracht.
De beslissing wordt overgelaten aan de
bezorger. Een telefoontje naar een com
missielid of een der dames van het. cen
trale comité of vertrouwensraad is vol
doende om hoe hoog de klant ook mag
wonen, terwille te doen zijn.
Ook de saneringscommissie heeft zo
haar grieven. Een hiervan is, dat het bij
een zaak die uiteindelijk de vrouwen aan
gaat een actie-comité grotendeels samen
gesteld uit mannen tegenover zich krijgt.
Op onze vraag wat het antwoord zal zijn
op het door het comité gestelde ultima
tum, kregen wij te horen, dat de melk
handelaren zich hierover begin volgende
week In een vergadering zullen beraden.
Van deze handelaren zelf zal de beslis
sing afhangen.
Mocht de melkhandel ingaan op de door
het actie-comité gestelde eis en het in
vooruitzicht gestelde overleg plaats vin
den, dan dient men zich'van te voren te
beraden hoe voor beide partijen, een be
vredigende oplossing gevonden kan wor
den. Hetzij dat men in de trappenhuizen
bezorgkasten laat aanbrengen waarin de
bezorger de melk deponeert of in welke
richting men op andere wijze een op
lossing wil zoeken, dit alles zal kosten
met zich meebrengen. Wie moet dit alles
gaan betalen? In enkele woonblokken
beschikt men over een lift en het zou
toch wel nuttig zijn als er dn de nieuw te
projecteren woonblokken rekening wordt
gehouden met de bezorging, door het aan
brengen van goederenliften. Deze liften
zijn al eerder bij besprekingen met het
centraal vrouwencomité in 't geding ge
weest. Misschien heeft dit onderwerp
weer een der punten van bespreking uit
gemaakt tijdens het overleg, dat de sa
neringscommissie gistermiddag met de
vertrouwensraad heeft gehad. Hoe het
antwoord aan het actie-comité ook mag
zijn, er moet er toch naar gestreefd wor
den om in deze tot een voor beide par
tijen 'bevredigende oplossing te komen.
We waren met een groepje bijeengeko
men, geheel vrijwillig om met elkaar te
praten over een onderwerp, waar de mees
te jongeren van ons, wanneer we het noe
men, misschien al van schrikken en zullen
zeggen: „Wie gaat er nu nog een bede
vaart maken?" Als jonge mens van tegen
woordig zijn we nogal gauw geneigd te
zeggen, wanneer er iets van je gevraagd
wordt dat een bepaald geestelijk doel be
oogt: „daar heb ik geen tijd, geen zin, geen
gezicht, geen innerlijke gesteldheid voor.
Dat is niets voor mij. Het doet men niets".
Zo ook voelden er misschien ook enige
van ons vanavond zich, toen we hoorden,
dat We in de gelegenheid gesteld worden
binnenkort weer een gedeeltelijke voet
tocht naar Den Briel te maken.
Tegenwoordig zijn er ook onder ons, jon
geren, veel eenzame figuren, die misschien
niet gauw door bepaalde omstandigheden
tot een ander komen. Je wilt toch alle
maal wel eens spreken over onderwerpen,
die je liever alleen met leeftijdsgenoten
niet bepraten. We zijn allen op weg naar
een zeker bestaande uiteindelijke bestem
ming.
We willen hiernamaals gelukkig worden
maar vooral ook nu, de tijd die wij er voor,
op de wereld doorbrengen.
Jongene van Schiedam, binnenkort
wordt jullie een gelegenheid geboden om
temidden van Gods natuur met elkaar in
contact te komen, elkaar beter te leren
kennen en begrijpen. Lopend op je gemak
kunnen we met elkaar praten, misschien
helpen, misschien elkaar raad geven.
Ziet het niet als een „Roomse" mani
festatie om daar in Den Briel eens even
te laten zien dat wij ook in deze tijd nog
„bedevaart-minded" zijn; wij maken er
ook geen uitgebreide propaganda voor, er
is geen commissie benoemd die alles re
gelt, neen, we geven jullie alleen een tip,
denk er eens over na, praat er met ande
ren over. Mocht je een bepaald ander idee
hebben, kom er dan mee voor de dag.
Over 14 dagen, op vrijdag 13 juni a.s., in
de bovenzaal van de Amstelbron, komen
we weer even bij elkaar om een defini
tieve datum vast te stellen.
Jongens en meisjes van 18—plm. 25
jaar, laat je op 13 juni ook even zien!
EEN JONGERE.
benzineverbruik 1-1S
VRAAGT DEMONSTRATIE
SINGEL 41-45 - SCHIEDAM
Officieel agent voor Schiedam -
Vlaardtngen - Maassluis -
Hoek van Holland
TELEFOON G4.05.0 (3 lijnen)
Morgen herdenkt de hoofdleider der
jeugdbeweging in de Gorzen, oubaas Tho
mas Koevermans, dat hij 25 jaar leider
van de jeugdbeweging in de Gorzen is ge
weest. Hij is tevens 25 jaar getrouwd. De
jeugdbeweging zal hem huldigen in het
patronaat van het S.F.L. aan de Haven-
dijk, om 12 uur. Des middags houdt hij
te zijnen huize, Rijnstraat 39 van 2 tot
half vier receptie.
MAANDAG a.s. 2e PINKSTERDAG
zal er
Deze melkbezorger kan met de lift naar boven en doet dat ook......
In de torenflat „Spieringhoek" bezorgt de melkhandel weer normaal tot
op de bovenste verdieping.
MEN ZOU BIJNA 'AARZELEN, er nog
over te schrijven. Want naar het
schijnt, wordt aldus de aandacht
van de jeugd erop gevestigd, als op een
mooie speelgelegenheid, ofwel oord van
recreatie, zoals wij tegenwoordig deftig
zeggen.
Deze week werd onder het politienieuws
melding gemaakt van een jongen, die bij
het beklimmen van de donjon eraf ge
vallen was en verwondingen had opgelo
pen. Of hij ook nog een proces-verbaal
heeft opgelopen, weten we niet.
Maar toch, we willen nog iets naar aan
leiding van onze ruïne vertellen. Ze blijkt
ook buiten de stad belangstelling te trek
ken. Het blad „Cobouw" publiceerde er
onlangs een groot geïllustreerd artikel
over en wel in een serie, getiteld Neder
landse Kastelen en Landhuizen.
De beschrijving bevat niet veel nieuws,
al zal er voor vele Schiedammers nog
wel wat nieuws in staan. Voor ons was de
conclusie het belangrijkst. De schrijver,
E. J. van Ebbenhorst Tengbergen zegt:
„Al met al heeft het onderzoek van de
oudheidkundige Renaud in 1949 aange
toond, da+ Ihet Huis te Ririere (kasteel
van Mathenesse) en zijn naaste omge
ving in de meest ruime zin van het
woord historische waarde bezitten. He
laas schijnen de bestuurderen van
Schiedam er nog niet van overtuigd te
zijn, dat consolidatie van de donjon to
ren) en de ontgraven fundamenten van
woonhuizen en voorburcht niet alleen
voor vakmensen een grote attractie zou
bötfikcncn.
Een hek, 'dat voor de straatjeugd geen
beletsel blijkt bij haar speelse sloping
van de toren, vormt de enige concessie,
die de gemeente heeft gedaan aan de
wensen van de oudheidminnaars. Nog
is het niet te laat, maatregelen te ne
men. Hier ligt o. a. een kans, b. v. voor
het bedrijfsleven, 'n einde te maken aan
de verwaarlozing van een monument,
dat zo nauw betrokken is bij de stichting
van de oude stad Schiedam."
Het bedrijfsleven, zegt de schrijver. Wij
zouden willen zeggen, heel de Schiedamse
burgerij. Wanneer laat de V. V. V. een
klaroenstoot horen? Ter opwekking van
die burgerij?
Als laatste toneeluitvoering van dit
seizoen gaf de Katholieke Kring voor
haar leden het Franse blijspel „De Gro
te Liefde" („L'Amour fou"), welke door
de Nederlandse Comedie in het Passage-
theaater werd opgevoerd. Het stuk werd
op zeer vlotte wijze gebracht, maar he
laas was het, ofschoon de nieuwe ge
luidsinstallatie in gebruik was gesteld,
toch niet mogelijk alles goed te volgen.
Men heeft echter het vertrouwen, dat al
le moeilijkheden op den duur zullen wor
den opgelost.
De talrijke aanwezigen hebben genoten
van de leuke situaties, welke door de
schrijver van het stuk Roussin op bijzon
der handige en vaak charmante wijt'.e
werden uitgewerkt. Ank v.d. Moer en Ko
van Dijk zorgden, dat het niet al te
aannemelijke er toch bij de toeschouwers
in ging. Al met al was het een uitste
kende voorstelling, waarin humor met
weemoed gemengd werd. Sigrid Koetse
was als de dochter ,die de „verdwaal
de" moeder bemoedert, heel goed, terwijl
Ramses Shaffey een goede studentikoze
zoon speelde. Voorzitter van Baarle
heeft de aanwezigen opgewekt, te zorgen
Kring, welke enigszins gedaald is, voor
het volgend seizoen weer wordt aange-
vuld.
In het dierenasiel aan de St.-Anna-
zusterstraat is een ongeveer zes jaar oude
hond (reu) opgenomen, die zwervend werd
aangetroffen in de Van Hogendorpstraat
His is zwart en heeft bruine poten.
De 25-jarige schilder M. W. v. d. A. uit
Rotterdam is gistermiddag op het kruis
punt Nieuwe Maasstraat—IJsselmondesse-
straat met zijn bromfiets geslipt en geval
len. waardoor hij een sleutelbeenfractuur
opliep. De G.G.D. heeft hem naar het
Gemeenteziekenhuis vervoerd, waarvan
daan hij na behandeld te zijn naar huis
kon terugkeren. Het ongeluk gebeurde,
toen de bromfietser krachtig remde om
aan een auto voorrang te geven.
Op 1 mei bedroeg het aantal inwoners
van onze stad 78.684 (39.229 m. en 39.455
v.) tegen 78.473 oip 1 april, een vermeer
dering dus met 211 zielen.
Dinsdag 3 juni. Rolschaatswedstrijd aan
vang 7 uur. Gevraagd is de Lange Nieuw-
straat. O.l.v. de C.J.M.V. Dit is de enige
wedstrijd die in het jeugd-jolijt program
ma wordt gehouden. Opgeven om 7 uur
bij de start. Woensdag 4 juni. Fiets-puz-
zeltocht start om 7 uur voor het Plantage
podium. De leiding heeft de Renners
club Schiedam. Voor de winnaars aardige
prijzen. Opgeven bij de startplaats.
Dinsdag 3 juni .Gekostumeerde optocht
„De Toverfluit" verzamelen om 7 uur
Chr. School in Kethel. Medeweking Tam
boers- en Pijperkorps „Harmonie",ver
trek optocht half 8.
Donderdag 5 juni Gekostumeerde op
tocht „De Toverfluit" verzamelen om 7 u.
Speelplaats B.L.O. Scholen. Medewerking
band Oranje Garde. Vertrek optocht half
In het gemeente-ziekenhuis slaagden
voor het op 28 mei 1958 gehouden examen
voor de aantekening kraamverpleging de
zusters: C. van den Boogert; H. van Hel
den; J. C. van Loenen; J. W. van Pelt;
A. Royers en J. J. Sterk.
Geslaagd voor onderwijzeres aan de St.
Lucia kweekschool te Rotterdam onze
stadgenoten, de dames M. van Rutten;
J. Meyer en D. Kerkhof (Kethel).
GEBOREN: Catharina P. M., d.v. J.
Leliveld en J. van Duijn; Gerrit J. A.
z.v. C. J. Arijjansen en J. Molenaar; Theo-
dorus J. z.v. A. C. van Duijn en C. J.
Heinsbroek; Jacoba B. C„ d.v. C de
Jong en J. C. A. van IJsselmuide; Wil-
lemina, d.v. A. van Wijngaarden en W. de
Heij; Paulus P. M.. z.v. H. J. Ebbeling-
haus ook wel genaamd Wirxel en G. T.
Gordijn.
OVERLEDEN: H. M. van der A„ 68
jaar e.v. H. B. Schra; J. Hartog, 90 jr.,
wed. v. G. van der Wilt.
HEDEN:
Passagetheater: Een echte
(K.F.C.; ontoelaatbaar). .„tale
Monopoletheater: De le gn 9 'Jv
(14 jaar) zaterdag zondag 3
werkdagen 2 7 en 9 uur. ge^r
Stedelijk museum: Dagern^5 ^i711g
van 10 tot 17 uur zondagen var0stel'
Werken uit eigen bezit. Ten
Japanse volkskunst. rvSl^
R.-K. BIBLIOTHEEK EN L»*
SINT-LIDUINA sSe0ee°
Hoofdgebouw Dam 8: V o ï-*
maandag 7—8.30; dinsdag
i8.30; woensdag 25 en 7 j—»
dag 1012 en 2—5; vrijdag 8
zaterdag 1012 en 25. .wda®
Jeugd: woensdag 24; don
zaterdag 1—3. 8—7 3!L-S:
Boven 14 jaar ook: woensdag jjc
Filiaal Rijnstraat 1: dins°
ROTTERDAM, 30 mei 1953
29 mei n.m.: 200 ton asfalt Amsterdam; 400
ton cellulose Maastricht; 148 ton kali Oirschot;
198 ton kali Steen wijk; 800, 2 x 450 en 400 ton
suiker Puttershoe; 100 ton rogge Weert; 100
ton rogge Oldeberkoop; 975 ton palmpitten
liggen/varen; 2150 en 2050 ton kolen liggen/
varen; 1550 ton kolen Geertruidenberg; 105 ton
oud glas Nieuw-Buinen; 250 ton granen Mep-
pel; 114 ton granen Leeuwarden; 350 ton haver
Wormerveer; 250 ton papier Maastricht; 110 ton
veevoer Den Bosch; 165 ton stammen Krimpen
a.d Lek Totaal 47 reizen.
30 mei v.m.: 200 ton stukgoed Amsterdam; 50
ton miletzaad Almelo; 290 ton granen Amers
foort; 152 en 142 ton koolzaad Maassluis.
1 juni van oudsher dag der dagen
voor de Nederlandse hengelaars. Opnieuw
kan er en dit jaar nog wel op zondag
voor de eerste maal in het seizoen op uit
getrokken worden om te genieten van de
zo geliefkoosde bezigheid en van de vrije
natuur. Het vissen met de hengel blijft
nog steeds een vrijetijdsbesteding waar
over de meningen sterk uiteenlopen cn
waarbij de stellingen pro en contra vaak
lijnrecht tegenover elkaar staan. Men is
of hengelaar in hart en nieren of men is
er tegen en betitelt da ngewoonlijk hen,
die al vissende aan de waterkant hun
ontspanning zoeken, als dwazen, ja zelfs
als dierebeulen.
De manier van hengelen welke de laat
ste jaren gepropageerd wordt verdient in
geen geval als dierenmishandeling gekwa
lificeerd te worden. Het wachten op
iemand die men nog nooit gezien heeft,
zoals men het vissen met de hengel vaak
noemt, is ook geen dwaasheid doch een
weldadige ontspanning waarover alleen de
nieuwe scliledamsclie courant
Dogblod voor Schiedom en omstrelcer
80ste Jaargang No. 23691
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON till!
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 1 8
ADVERTENT!ES
f 0.15 per mm-hoogte. BU oontrae*
speciale tarteven.
ingezonden mededelingen
t 0„3O per nmv-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
«ot 90 woorden f 0.50 bij voarulttoe-
taümg. Elk woord meer 3 et. Maxi
mum 60 woorden.
jm. Mtwertentae-orders woeden .eige.
^rTVTSg^oeid overeenk^r^Ug
de Regelen voor bet Advertemue-
m per kwartaal, f
nd ea f week.
In het Monopole Theater gaat tot en met
maandagavond een film met de volgende
inhoud:
Carl Schaffner, directeur van de Schaff-
ner Finance Corporation, onderbreekt
een conferentie in New York voor een
dringend telefoongesprek uit Londen,
waarin hem wordt medegedeeld dat de po
litie in zijn filiaal aldaar een onderzoek
heeft ingesteld. Schaffner beseft, dat wan.
neer zijn privé boeken worden nagekeken,
er een tekort van 3 miljoen pond zal ko
men.
Om uit handen van de politie te blij
ven besluit hij naar Mexico te vluchten.
Tijdens de reis ontmoet hij een Mexi
caan, Scarff genaamd, die een sprekende
gelijkenis met hem vertoont, en....over
weegt de mogelijkheid met hem van iden
titeit te verwisselen. Hij steelt zijn papie
ren en gooit hem daarna de trein uit.
Schaffner's eerste plan is om zo vlug
mogelijk over de grens te komen en hij
huurt een wagen. Onderweg ontdekt hij
dat Scarff een politiek moordenaar is. die
reeds lang wordt gezocht en op wiens
hoofd een grote beloning staat.
Door een oude truc maakt hij een
vrachtrijder wijs, dat hij Scarff is en de
ze verblind door de hoge beloning, stemt
toe hem over de brug te brengen, de brug
die grens vormt tussen Amerikanen Mexi
co. Eenmaal over de brug zal hij een vrij
man zijn. In Mexico zuivert hij zichzelf
van blaam door de politie te vertellen,
waar de werkelijke Paul Scarff is, en eist
nu zelf de beloning op. Maar de Mexi
caanse politie behoudt Schaffner's pas
poort.
Scarff was voor de Mexicaanse bevol
king een held. Omdat Schaffner hem ver
raden heeft, wordt hij overal gehaat. De
bevolking weigert hem voedsel te verko
pen en zijn geld aan te nemen.
Een hond is zijn blijvende metgezel en
als zij over de brug dwaalt, die Mexico
van de Verenigde Staten scheidt, wordt
zij gesnapt door de waakzame mensen van
Scotland Yard. Zij binden haar aan de
brug juist over de grenslijn van de Ver
enigde Staten. Als Schaffner over de grens
komt, zal hij gevangen worden genomen
Gekweld en eenzaam, kruip Schaffner
's nachts over de brug. Als hij de hond
bevriidt, wordt hij gesnapt door de poli
tie, die in een auto rijdt om hem de pas
af te snijden. Schaffner rent met de hond
terug. Als hij plotseling een verkeerde be
weging maakt kan de auto hem niet meer
ontwijken.... hij wordt overreden en
sterft ter plaatse.
Onder de namen van de diverse stoom-
korenmolens neemt die van „de Af
schaffer" wel een bijzonder plaats in, te
meer nog als men weet, dat deze molen
werd opgericht in een voormalige brande
rij. Nog een andere bijzonderheid had de
ze stoommolen, daar deze enkel en alleen
voor eigen gebruik dienst zou moeten
doen en wel voor de firma Herman Jan
sen alhier.
De koopman en distillateur Henricus
Christianus Jansen, handelende onder de
firma Jansen en Co., bezat in de Boter
straat alhier twee panden: een pand, als
woonhuis dienende en waar aanvankelijk
genoemde Henr. Chr. Jansen woonde, was
gelégen op no. 36 annex het tweede pand,
zijnde een branderij, op no 38. Dit twee
de pand, de branderij, droeg de naam
van „de Afschaffer", een naam, welke
wel een sterke tegenstelling vond met
het geestrijke vocht, hetwelk in deze bran
derij werd gefabriceerd.
Na het overlijden van Henr. Chr. Jan
sen op 18 oktober 1887, kwam bovenge
noemde branderij „de Afschaffer" in het
bezit van zijn oudste zoon Hermanus Jo
hannes Jansen, die evenals zijn vader
handelde onder de firma H. Jansen en
Co. Door deze firma nu werd in 1688
aan B. en W. van deze stad het verzoek
gedaan de branderij „de Afschaffer" te
mogen ombouwen tot een stoomkorenmo
len en wel voor eigen gebruik.
In de vergadering van B. en W. van
15 oktober 1888 werd de gevraagde ver
gunning aan de firma H. Jansen en Co.
verleend en wel onder de volgende voor
waarden: ten eerste moest de stoomko
renmolen vóór 25 oktober 1889 in wer
king zijn gebracht, want bij gebreke daar
van zou de vergunning vervallen; vervol
gens werden enige voorschriften gege
ven betreffende de inrichting van deze
nieuwe stoomkorenmolen in de Boter-
straat alhier. Zo zou in deze stoommo
len een machine worden geplaatst van
12 paardekracht en een stoomketel met
een verwarmingsoppervlakte van 24 vier
kante meter.
Zoals wij reeds boven opmerkten, stond
deze stoomkorenmolen alleen ten dienste
van de firma Jansen en Co. Slechts in
1904 vinden wij opgetekend dat deze mo
len ook voor particulieren maalden. Dit
hield verband met de brand van de stoom
korenmolen „Nederland", welke in ge
noemd jaar totaal afbrandde. Eenzelfde
lot trof ook de stoommolen „de Afschaf
fer" en wel op 13 september 1913, van
welke brand de „N.S. Ct." het volgend
verslag gaf:
Hedenochtend om 81/» uur, toen het per
soneel aan het schaften was, brak plot
seling brand uit in den stoommolen „Af
schaffer" van de N.V. „Ned. Branderij,
Gistfabriek en Distilleerderij" voorheen
firma's H. Jansen en Co., H. C. Jansen
en Herman Jansen, aan de Boterstraat
no 40.
Het vuur greep zeer snel om zich heen
en in een minimum van tijd stond het
groote gebouw aan all® kanten in lichte
laaie. Grote vlammen en dikke rook
wolken stegen hoog boven het branden
de pand uit. De werkman van Leeuwen
waarschuwde terstond de politie, die spoe
dig met den slangenwagen ter plaatse
verscheen en het eerst water gaf. De
brandweer werd nu gealarmeerd en een
talrijk bluschmateriaal kwam weldra op
het terrein van den fel woedenden brand.
In de Boterstraat werd met vier op de
waterleiding geplaatste slangen water ge
geven.
Intusschen woedde de brand met kracht
voort en was het vooral aan de zijde van
de Schie, dat het groote gebouw stuk
voor stuk prooi werd van het aliesver-
slindende element. Onder oorverdoovend
lawaai stortten groote stukken muur,
het dak en een stuk van den elevator
omlaag, waardoor groote steenklompen
in de Schie terecht kwamen. De rijdende
stoomspuit, de auto-spuit en de drijvende
stoomspuit „De Mentor" verschenen ach
tereenvolgens op de Schie. Daar werden
de twee rijdende stoomspuiten in wer
king gesteld, terwijl de „Mentor" in re
serve bleef. Uit drie straal-pijpen werd
nu van de Schie af een enorme hoeveel
heid water in den vuurpoel gewerpen.
Door het energiek optreden van den
commandant der brandweer Chr. Krijger,
gelukte het den brand spoedig onder den
knie te krijgen en verdere uitbreiding
te voorkomen. Door bewoners der Boter
straat en voorbijgangers werd tijdens den
brand de inboedel van den bewoner van
de bovenwoning no 38, Van den Moezel
die onmiddellijk aan het brandende pand
grenst, naar buiten gebracht. Van der
Moezel's inboedel was niet verzekerd.
De molen „de Afschaffer" is nagenoeg
geheel uitgebrand. In het gedeelte aan
de Boterstraat is beneden, waar o.a. de
stoommachine staat en een partij vaten
en zakken met mangaan lagen opgestapeld
de verwoesting niet zo groot. Sedert een
viertal maanden werd de molen, die
reeds geruimen tijd stil had gestaan, ge
bezigd voor het malen van bruinsteen
(mangaanerts). Deze steen wordt aan
gevoerd uit het buitenland en wordt na
hier gemalen te zijn, aangewend in glas
blazerijen, pottenbakkerijen enz. In het
thans verbrande pand lag ongeveer 150
ton bruinsteen, terwijl er ook een partij
gemalen steen ter verzending gereed
stond.
Naar wij vernemen, is de molen met
inventaris verzekerd op beurspolis door
bemiddeling van de firma Van Eijk, as
suradeurs te Rotterdam. De bruinsteen
was niet verzekerd. Verschillende autori
teiten w.o. de burgemeester, eenige wet
houders en leden van den Raad, waren
op het terrein van den brand. Zoowel op
de Schie als in de Boterstraat handhaaf
de de politie de orde en werden beide
straten afgezet. De aan de molen belen
dende perceelen, de pakhuizen van de
firma Ingelse en Co. en de werkplaats
van de beer Fontijne beliepen geen grote
schade. De brand is vermoedelijk ont
staan in een der elevators.
Tot zover het bericht over de brand
van de stoommolen „De Afschaffer".
Vermelden wij nog, dat na deze brand
de molen niet meer werd opgebouwd.
L. A. ABMA
De le partij welke is gespeeld tussen
de heren Onink en de Wilde is tegen de
verwachtingen in een overwinning gewor
den voor de heer De Wilde. De 2e par
tij is gisteravond gespeeld. Deze is afge
broken in een iets gunstiger stelling voor
de heer De Wilde. Mocht hij ook deze
partij winnen dan is hij kampioen. De
overige uitslagen zijn: Groep I: Van Til-
borgVan Walsum 0-2; A. W .Blokland
Sleeuwenhoek 2-0. Groep II: Westerveld
Vrijland J. 1-1; A. J. BloklandRisseeuw
0-2.
Heden herdacht mej. F. J. L. Verbij,
boekhoudster bij de n.v. De Nederlandse
Staalindustrie de dag, waarop zij veertig
jaar geleden in dienst trad. Zij is bij deze
gelegenheid onderscheiden met de ere
medaille in zilver, verbonden aan de orde
van Oranje-Nassau. Uiteraard heeft het
haar aan belangstelling niet ontbroken.
Mej. Veribij is door de directie gehuldigd
en ook door 't kantoor- en faibriekspereo-
neel, waarbij haar diverse geschenken
werden aangeboden.
beoefenaar kan meespreken. Tegenwoor
dig wordt er gehengeld om de sport eno
niet zozeer om de vis. Het zgn. prijs-
vissen is een euvel dat o.i. bestreden moet
worden en is bovendien een bezigheid
waaraan de oprechte sportvisser onder de
huidige vorm niet aan deel mag en moet
nemen. Dat ook de overheid steeds meer
het vissen met de hengel als een be
langrijke recreatiebezigheid is gaan zien,
is te danken aan het baanbrekende werk
van de betrokken organisaties. Hier in
Schiedam hebben de twee grote plaatse
lijke verenigingen van de zijde van het
gemeentebestuur al belangrijke mede
werking ondervonden.
In de dagbladen is genoeg geschre
ven om te weten, dat in het komen
de seizoen ouden van dagen en jeugdigen
in de gelegenheid gesteld worden in geor
ganiseerd verband in de wateren in en
rond 't recreatiegebied te vissen. Dit moet
echter gezien worden als een eerste stap
om niet alleen de hengelarij de plaats
te geven, die ze verdient, doch tevens om
voor de talrijke Schiedamse hengelaars
in de toekomst de mogelijkheid te schep
pen haar in eigen omgeving met succes
te beoefenen. Er valt voor genoemde be
sturen echter nog genoeg te doen en
slechts door samenwerking zullen de ge
stelde doelen bereikt kunnen worden. Over
de plannen welke dienaangaande bestaan
zal men binnenkort voldoende kennis kun
nen nemen. Deze plannen liggen echter
op een hoger vlak dan velen zullen ver
moeden. Los van dit alles zullen ook in
Schiedam zondag honderden hengelaars
opnieuw voor de eerste maal hun geluk
gaan beproeven. Genietend van hun lief
hebberij en van de natuur zullen zij weer
de ongekende sensatie ondervinden die de
hengelsport nu eenmaal altijd met zich
meebrengt. Moge het voor hen een goed
hengelseizoen worden met grote vangsten.
VISSERSMAN
vrijdag 7-8.
Filiaal Emmastraat 3: ,g
woensdag 7—8 30; vrijdag P""8-,' z°0
Filiaal Kerkweg 46, Ketne'-
11.30—12 30. -
MEDISCHE ZONDAGSplK,
De medische zondagsdienst
waargenomen door: „e\ 43,
Dr. Meyer, Swammerdamsins
69696. o 193,
Dr. Santbrink, Mgr. Nolensiaa
62562. „prtla®0
Dr. Beukers, Burg. KnapPe
tel. 68004. gel 'bit-
Apotheek: V. Westendorp, 0 bet „er-
De wijkverplegingsdienst va argeP®
Gele Kruis zal worden w 20. .er
door: Zr. Houbaer, Rubenspie „eiiop e;
Het kraamcentrum wordt w -dal05
door: Zr. Van Kan, Swamme
65, tel. 68286. flterd
Deze diensten duren vanaf z uur,
dag 1 uur tot zondagavond te
yf®
ZONDAG: .ert pe
Rotterdamse Schouwburg,
Nesstraat 120: De Boomgaard tter<>
van Robert Bolt. door het r
Toneel o.r.v. Jan Teulings, 20 6®; get'
Groote Schouwburg, Zuidpi«"de jp' f,
letmiddag door leerlingen valj i4,3®
school van Phyllis Lightston
y9®
MAANDAG: A„rt if-
Rotterdamse Schouwburg. Bauav,jes'
Nesstraat 120: Het Nederlands
Sonia Gaskell. Programma: lf Ctf.Ntr
Nachteiland, De Zwarte Z_wa S'
en Petroesjka m.m.v. het Uw
lijk Orkest, 20 uur.
BIOSCOPEN' j JBlij ffl
Programma's van 30 mei TcM&c
Arena: Droomeiland (a. 1.) - ,nne t-sfll,,-
Tin star (14 J.) - Centraal:
Cineac-AD: De inspecteur &e om
1.) - Cineac-NRC: De strfld n
jungle (18 j.) Harmonie. M», j,)
(18 3 Lumière: Spionnen (14jjf.tr
De reis om de wereld in 80 c-jf
Luxor: Een lange hete zomer J (Sc**
Oorlog en vrede (14 j.)
Een echte Parisienne (ontoel»* lg j.)
ses: De vlucht der plunderaars -caia: e
Koning der Zuidzee (14 ,i-) Tiiopn opa
tristesse (volw.) Thaliat Al at se*
reld (a .1.) 't Venster: Doctor ol«r.J
Victoria; Johnny knapt t op
De ingebruikstelling een "^ji
dorpverkeersplein heeft 0„erS je
der gelukkig gevolg: de be de p f
de West Sideiinge en yoo ^e\tiP0
nummers zijn, als ze naar
Oost willen gaan, gedwonff^
weidige omweg te maken
en het Schiekanaal, waar
loopt.
een
IFfJOa
Vrijwel niemand heeft da» jgi
in en dat heeft ertoe Sc,ei ,-e
bewoners „even" de RijksW 0jgeH
ken, met alle mogelijke Se
dien. md1
o tl C® ^8
Destijds was er sprake va zijP
brug over de Rijksweg. "e da®
mening, dat het aanbreng zoU z'i
een bijzonder groot voordce
Aangiften van 29 meLr
i
BEVALLEN: C J -
Baldev cl Ree z; Z W de "J 00'
A M Passchier—V Deemter „eiua"L-5,il,sx
man d; J G B M Hollink—eïitn*0? S
v d WijngaartMorree d; A L v v
z; P A J Rüger—Spaargaren a, d; J q
Roelans z; H v Straatenv t
den Uijl z; C
Straaten—v
Wacker—Timn^rn ,j
d; M A v Weel
fvr 2. «.t v .r''
Moorse!Ruiter
d; E K Zoeter—v Velzen 2.
Duits d; J RoosDullemond
HouweUng z; J L H .Hoede!PaT E 0 J
d; C den Bakker—v Vliet d: ^eS j J
Alberts d; A M Kouwtjzer—v 0ot z' d;
Harmeien—Broere z; A Hot^ting ^331»
Witvliet—Bioch z; G v Domburg
A v Karsbergen—v Meurs z» f
Bouwmeester z; H C Bran;H,ent—
hovenMoedt z; P J M v d Ben-
------ A d;
G J de BruineSnoek a, <j;
Klootwijk d; M Kindt—enf7 0 tl 7;
v d Bogaard z; M Scheffers j A f£je j
C M E Schoutende Jong j*' v fCdeL\'e,L
v d Velden z; J Vermeijden o^<rf.o&tfk
Slingerland—v Maanen d; ^A
'overleden: L Boshuizen wan^aP j» J
Klapwijk, 89 j; A v Buuren^ „r, je„
Bierling, 72 J; C v d P°t. ^aiiS'p s>°J9
Spel, man v J M W F A Boter r
C v Offeren, vr v C de Haas, 8o
vr geh gew m G Wolffenbu j 4
Rodemeijer, vr geh gew
J H de Man, vr v A O W»
A de Waard—Vroege d; D A
z; J C Breedveld—Franssen
Gieseler
Laat ons hopen, dat regering en parti-eenvallen en bij y°orkeHr^gr){Z^ ri,
deskundigheid op zeker
profijt worden getrokken de& d»
Laat ons hopen, dat regering en parti- eenvallen en bij vooia W-
culier initiatief erin zullen slagen velen dige groep hier of elder v
van de uit Indonesië gerepatrieerde pio- doen zijn. Op die Wijze gebieö r
niers en deskundigen spoedig, en zo mo- J J1"1 1 e
geljjk In georganiseerd verband, hier of
elders nuttig werkzaam te doen zijn
Aldus in hoofdzaak de strekking van de
toespraak, waarmee prof. mr. A. L. de
Bloek, lid van de Raad van State, als
voorzitter hedenmiddag de jaarvergade
ring van de Kon. Vereniging „Oost en
West" opende.
Deze jaarvergadering werd ditmaal
gehouden aan boord van het m.s. Eras
mus, dat vanmorgen de kade te Rot
terdam had verlaten om de congressis
ten tevens een indruk te laten krijgen
van de Deltawerken.
Prof. de Block zeide van mening te
zijn, dat de vereniging zich achter de
regering moet stellen ten opzichte van
de zorg voor de uit Indonesië gerepatri
eerde landgenoten. Begrijpelijk is het
dat velen hunner na terugkeer in het
vaderland waar het soms op de dood
in de pot lijkt door melancholie wor
den bevangen. Mén behoude echter de
lust tot pionieren en houde een uitweg
open voor gezonde dadendrang en lust
tot avontuur. Daarom sloot hij zich
gaarne aan bij het betoog, onlangs in de
Eerste Kamer gehouden door de heer
Van Riel, die bepleitte bestaande en op
elkaar goed ingespeelde groepen repa
trianten zo min mogelijk te laten uit
spreiding van individu ^erk jjji
held. Wil men hieraan roe" g tert>
is het echter zaak op K
handelen.
taI VU* ('P<V
Gisteravond keken 1 de r„an ze-
dammers nieuwsgierig
sleep van een vliegtuig- ^,aS
Rotterdamse Luchthaven {e g
gen. Men las: Woonruw
Tel. 129340. he\Ae
.j> öP jjfP iji'
Wanneer men dit nunl gree^ de
en dat deden er velen a®" 32'
24-.jarige Wim van de ^„de"5
foon, wonende aan de v
te Rotterdam.
de 2^ Vj'
Hij had zich verlooft^in f^i'
Ciii Walta, die werkzaam W j
terdams modemagazijn--.. f
land afkomstig. Dank z J beer de
rlo d. de ,aflW M Ae
de militaire diensttijd, de m
zijn. die enig verschiet
kómstige paar openen.
voor
