ONZE
JONGENS" in Australië zijn
zo slecht nog niet
TECHNI-SHOW 1958 onder
moeilijke omstandigheden
Chefarine-4
E
1
Teru
m
gang
niet zo goedaardig
Crisis als in jaren dertig echter
ondenkbaar
Klachten over schriftelijke eind
examen-opgaven
Exqmefl
een pak Custard
of Choc, vlapoeder
voor halve prijs
Ook
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
al keerden dan enkele teleur
gestelde meisjes terug
Redding in volle zee
S'S t --
v°ïïiende kansen" in het noorden
^°öral door indijking Lauwerszee
Stij ging loonkosten belangrijkste
element in recente prijsinflatie
VB
v« i
■C?
^slaWet afgekondigd
$fc
Propaganda voor meer investeringen
belangrijker dan: „Drinkt meer bier"
positie te Kollum over landaanwinning
BETER EN SNELLER
H
Totale vraag is niet overmatig geweest
Te zwaar en gelardeerd met slordigheden?
In mei werd bij R.P.S.
f 15,1 miljoen gespaard
U K 96 in Urk
aangekomen
Westerlings debuut als
operazanger
IIEN
BOUILLONBLOKJES
VOOR 10 CENT
EEN PICNICREEP
VOOR 10 CENT
WOENSDAG 4 JUNI 1958
PAGINA 5
°nze
het
v>
C'acht nsen-
C°.(
p8%
«tö
V
b? dat net éen paar le veel neraen,
aU gebeurt in Holland evengoed.
t(y taf, rt°nze jongemannen. Het aantal
'his BBav4 mee ter ».pub" trekt is niet
a beh st niet> zolang ze de taal niet
i'sR te ae®rsen, zodat het onmogelijk is
Plii^u11 aan bet £esprek> hetwelk
handelt over het paard dat
AT^RlG SCHIPPERSZOONTJE
Aik Maar verdronken
-en'
kv itl ÖEsTUUR rode kruis
Grote bezorgdheid
Regering als tuinman
*ü§ip
1 i
WESTLANDSE GROENTE
NAAR ENGELAND
Thans ook via Scheveningen?
FINANCIEEL SCHANDAAL
IN LONDEN
Twijfel
KOPER DUURDER IN V.S.
Loodprijs echter verlaagd
Beperking vraag
„ST..RAPHAEL" FINANCIERT
CRYPTE IN RAPHAELKERK
RIDDERS VAN H. GRAF ONT
HULDEN PORTRET VAN
LANDSCOMMANDORE
Bij aankoop van f5.- De Gruyter - artikelen
i.
m.
Sen?'?6 tiirf correspondent in Australië) gisteren de race won of de kans van
fi) e t E'Clorl nn lrnnwilAn AnlralA Inn- T A«t« n TT n J 1TTTL1JTT«t
met huwelijksplannen naar
Hu 'J tia,„ and waren gereisd, teleurge-
die
geleden keerden enkeie jon
vaderland terug; neen
0ie eeVaije Waren die jongens haar te
üj,r' B|ea' herkenden 7.e gewoon niet
S.^lren drinken> gokken; naar de
h i k'oMnen: moesten dat haar echtge-
'iè )0nêens -n? Dat nooit! Is het met on-
\v, sle„u!n Nieuw-Zeeland en Austra
lië Fe>l e(l Besteld? Want, de meiskens
In *evveesfPassant nog even in Austra
le' l°dat 'erwÖ' het schip aan de kant
t* dit j °°k onze jongens daar een
tav l4vineJelfde Pa" kreïen'
'ion ®ydn zicb in de Srote steden
Vk| i Vlia en Melbourne, enkele pen-
Öeigezei]parin speciaal de Nederlandse
baar Remigranten een onderdak vin
atiter,Zl^n ook de r "k- tehuizen, waar
(UR kortp °nder een bepaald schema
ft lOftK Of Inntïor finH ttorhliiwon Tn
?°t
i„
of langer tijd verblijven .In
jaren ben ik meermalen in
geweest en ik sprak er met
iRel "Ommer één: „We missen hier
fcivacht igheid."
\rj} njetnummer twee: „Je kunt hier
met een meisje in aanraking
,/oor
e'fa ^Scht1 jongeman, inderdaad twee
'Is ?r t'erk n' die wel min meer met
b, het n(l houden. De vrouw brengt
Wr 2itfpd is, de gezelligheid in huis.
C»huken «"ze jongens, in het vrijge-
5tr| tïie En verder? Verder valt het
aald' eerüjk. Ik ben door tehuizen
t?h al<ise' v"'aar dertig, veertig jonge Ne-
-AltVj emigranten de tijd doorbrach-
'eiw
li,
F A„?,enk
wanneer het avond is, want
aten ze meest aan het strand
dit
laatste ook weer niet teveel
Renik kan u verzekeren dat
!isó8 ®r an„ ch strandleven best meevalt,
nog wel iets om op te kri-
btL vrjj °cb de „beach-inspectors" kij-
V^tw Uw en ik heb emigranten zien
hie?nte '°mdat ze naar vaderlandse ge-
Wi?e 1111 ^et strand verkleedpartijen
t'dfir L^aarvoor een geboren Australiër
h- On l ren het daartoe bestemde lo-
3 jp "et strand benut.
longei
ui in het tehuis des avonds
spelletje ;schrijven hun brief
'^t ''u's
hed °-f (en' verloofde en gaan vroeg
V V n r\ j AM UI AH i n AAM T r VA A rVS
en hier is een vreemd
N in het vaderland, er valt ei-
rtipl'ts m®en Australische grote stad des
kerrTaa.r weinig te beleven. Neen,
>i5s biet onze terrasjes, waar men
\k vOorK-- e of glaas3e bier een tijd)®
x 't tjj Rbilgangers kan kijken. Men
i'jt ela] Wel „milkshake bars", waar
b5 51 \y0 gaande een koele drank ge-
t^n^faten waarna men weer vertrekt.
van de grote stad des avonds
kif. te n verlaten. Om van de zondag
w v= Wagen> want dan zijn nog de
W""C "6t;ii, wdllt Uttll Z.1Jli liue
>„st de die milkshake bars gesloten.
stt^ehfc »Pubs", laten we gemakshalve
v rS n é's", betreft? ia' de Au"
Pakken er een biertje wanneer
Rhn;s eh bezweet in de nog hete zon
1ie gaan. Sinds in de meeste stra-
ope utichtingen des avonds tot tien
bjo,'1?8gen blijven, komen de glas-
RR'di'inkers na "dinner" met of
h gla,üw terug en drinken nog een
<W<iie e ®n bier. Natuurlijk, daar zijn
hiej^ad 246 is afgekondigd de wet
R t^5r,v, fh, houdende de afsluiting van
iHj 'tern tussen de Westerschelde en
Rij vjn amse Waterweg en de verster-
"tk v8n hoogwaterkerin'g ter beveili-
het land teaen stormvloeden
r«t).
SsS® v^nar is gisteren het vierjarig
f>io 'aat _schipper L. v. Gent uit Oolt-
jjJ zonder dat iemand het heeft
S.nis;aal geraakt. Toen men het jon^
Vpo6(Jita-en
xA „hia/.. Van Gent had maandagavond
rtj» kan, ,t water van het Noordhol-
,-t, al geraakt. Toen men het ton-
e6(j®0e,
'li "kh?
xUiaar xreni Jiaa maauuasavuuu
t h „at 'gplaats gekozen. Op het tijd-
Ws^dïg '5ln ging dreggen, vond men
i ^.Sfityek levensgeesten waren toen
zoontje in het water moet
Was hij de wal op. Zijn
Jj hiett. was aan boord bezig, maar
s!t dg gemerkt. Het knaapje, dat al-
loonWaI sPeelt, is waarschijnlijk
w k gevallen en zo tussen
aI terecht gekomen.
ANdgtahg van 1 juli 1958 is opnieuw
«i 51ir6da„, hd van het hoofdbestuur van
eit v^andsche Roode Kruis" in de
,hUfVah d rechtskundig vertegenwoor-
>'n ,,etiefaminister van oorlog: luite-
1,1 etba„a mr- J- D. Schepers
O b'M aan opperofficler van de gene-
r,,MaT®tg„ an generaal-majoor A. L. van
'kj, ®stii,,an is benoemd tot lid van dit
Ve F van Jn de kwaliteit van hoofd-
u*ieuja generale staf kolonel C.
Cfe d met diens bestemming voor
functie is eervol ontslag ver-
vap dit hoofdbestuur in de
Louis Hood in Wimbledon tennis. Het
geen hen tegen teveel biertjes behoedt.
Wanneer ze eenmaal zover zijn. dat ze
als echte Australiërs met een hand in
de zak staan en met de andere het gtas
bier vasthouden en onderwijl over voor
noemde onderwerpen hun mening ver
kondigen, dan weten ze heus wel van
maat houden.
Van dat gokken en zo, onze vrijgezel
len behoren niet tot de uitzonderingen,
die hun laatste shilling er aan wagen om
dat er altijd nog kostgeld betaald moet
worden.
Neen, onze jongens zijn niet zo kwaad
als de teleurgestelde meisjes wel wilden
doen geloven. Waar ze al gauw voor spa
ren, dat is een motor of een auto; neem
hun dat eens- kwalijk. Ze moeten ergens
hun liefde aan kwijt. Want, dat is waar,
het valt voor hen niet mee om een meis
je te krijgen. Laat ik het eerlijk zeggen,
in het algemeen is een Australische fa
milie nog niet zo erg ingenomen, wan
neer een dochter met een „new-Austra-
lian" als verloofde komt aandragen. Per
slot van rekening weet je nooit wat je
in huis haalt
Ik heb ze in danszalen zielig eenzaam
een hele avond op hun stoel zien zitten,
omdat al bij voorbaat een weigering!
verzekerd was, indien een meisje ten!
dans werd gevraagd. Daarom, weet het
meisje dat haar verloofde bij diens ver
trek naar het andere land trouw beloof
de wel wat ze doet, indien ze hem toch
maar afschrijft? Wat een hopeloze na
righeid heb ik als gevolg daarvan reeds
gehoord en gezien. Meen nu niet dat alle
jongemannen die naar dit verre land trek
ken, op slag heilige boontjes zijn wanneer
ze hier aan komen, doch stel het even
min voor, dat ze zich in het bier en
op de paardenraces storten.
Dit is mogelijk een extra brief aan
al die verloofden in Nederland van jon-
gemensen hier, doch ook een verdediging
op de aanval van voormelde teleurgestel
de meisjes.
(Van onze Utrechtse redacteur)
Onder uiterst moeiljjke omstandigheden
voor de machinehandel wordt in de
Jaarbeursgebouuen aan de Croeselaan te
Utrecht de Techni-Show 1958 gehouden.
Gisteren is deze door drs. J. H. D. v. d,
Kwast, directeur-generaal voor handel en
nijverheid, geopend. De tijd, waarin deze
manifestatie plaatsheeft, zo zei ir. W. F.
M. Muller, voorzitter van de Vereniging
Technisch Centr/um in zjjn inleidende toe
spraak, kenmerkt zich door een grote te
rughoudendheid bij de afnemers in de
aanschaf van produktiemiddelen. Binnen
niet ai te lange tijd zal hierin verande
ring moeten komen, want het is een le
vensbelang voor onze metaal- en hout
verwerkende industrie, dus ook voor ons
volk, dat een produktie-apparaat niet al
leen op peil blijft, doch ook in een zo
danig tempo zich mede aanpast aan de
ontwikkeling van de techniek, dat Neder
land de concurrentie in een periode van
flauwe conjunctuur en straks ook in die
van de Euromarkt het hoofd zal kunnen
bieden.
De outillage in onze metaalindustrie
geeft aanleiding tot grote bezorgdheid en
zelfs in de zeer goede jaren 1956 en 1957
is veel te weinig geïnvesteerd en ver
diend. Vooral in de naoorlogse ontwikke
ling zien wij in veel bedrijven een aan
merkelijke vooruitgang in de inkooptech
niek en het zal zaak zijn, zo betoogde
spreker met deze ontwikkeling mee te
groeien. De heer Muller achtte een geza
menlijk programma voor het op peil hou-
'klen en vernieuwen van het Nederlandse
i' pnachinepark gewenst in een campagne
voor meer investering, waarvoor z.i.
zwaarder wegende argumenten gelden dan
bij de propaganda: „Drinkt meer bier"
of „Rook meer sigaren".
Alleen met grote vakkennis van de
verkoper kan de zelfstandige machine-
handel zich handhaven, zei de heer Mul
ler voorts. Hij besloot met de aankondi
ging van een prijsvraag, waarbij de deel
nemers worden uitgenodigd in een be
schouwing van maximaal 1200 woorden
hun mening te geven over „De aanschaf
van machines en gereedschappen voor me
taal- en—of houtbewerking".
De heer v. d. Kwast achtte deze Techni-
Show uit nationaal-economisch oogpunt
van grote waarde. De werktuigen, hier
opgesteld, worden immers straks geplaatst
in fabrieken, waar zij zullen worden ge
bruikt om de goederenstroom in stand te
houden en te vergroten.
Naar zijn mening hebben wij over het
tempo van de Investeringen ook in appa
ratuur voor de industrie de laatste tijd
niet te klagen. Het ging ze zo snel,
dat tot beperking van de bestedingen
moest worden overgegaan. Ook in de
natuur is het soms nodig, de uitbundige
groei wat tegen te gaan en de regering
moest als een goede tuinman het snoei
mes hanteren. Onder de huidige omstan
digheden kunnen w\j in ons land, zo vond
dc heer v. d. Kwast wel, echter niet het
risico lopen, dat de investeringen bene
den het noodzakelijk geachte niveau da
len. Het gaat niet alleen om de kwanti
teit van de installaties maar minstens
even belangrijk is de kwaliteit. En deze
Techni-Show vormt een gelukkige aanvul
ling op de activiteiten die de handel voor
al door zijn voorlichtende functie ver
richt.
Niettegenstaande de belangrijke voor
uitgang, die bij de uitrusting van onze
metaal- en houtbewerkende industrie is
gemaakt, is in ons land nog veel te doen
en ook nog heel wat te verbeteren. Bij
de grote expansie, die èn door de bevol
kingsgroei èn door de Euromarkt vereist
J
(Va
25 jy*1. °nza correspondent)
ttk^?hlloor!i en met 5 juli zal tc Kol-
sNti ^'hni008'®1!11® Friesland een grote
M I-® onf?gste.nt°onstelling worden
W'>> ket tier de titel „Komende kan-
V het °tto van een expositie staat
'hAfirt te breven om hier meer be-
V.'ii ahwfev.en aan dc betekenis van
h»et „"P'igswerken in het noor-
Va»3?® va" de indijking en in-
tRN'tR de Lauwerszee.
Si Uln®11 i^ Pst van Friesland en
V* la ha ."""Penteel nog een gebied
Vv6liiL>daan'ni bewerking voor de nor-
k ia u.^'Pning in de Waddenzee.
Vi et hp, r een groot aantal mannen
'V.'ihkï'Wa, aanleBgen van rijsdammen
't ïh aB ï^en van greppels, opdat de
Mm >hen ?Veel mogelijk wordt bevor-
Sllol fomnn Iran Irnmpn tnt.
'"hg v" sne' tempo kan komen tot
a» deze werken
project, dat in het
t-ho, ir>ri-?®ring 's, wordt de Inpol-
feh nijking van de Lauwerszee
Vs tialhletp- Lauwerszeedijk, die der-
WJ^®tstp ?nS zal zi.in. wordt vol
sta rlp ,h hu plannen aangelegd van het
%N»RhstA,*;aesens aan de Friese kust
zai'r ham b'i Vierhuizen aan de
hien Bi' de sluit'n8 van deze
S®bruik maken van een
nieuw type caissons en de ervaringen
daarmee zullen worden benut bij de Del
tawerken in het zuidwesten van het land.
De Lauwerszeepolder zal in totaal een
gebied van 9300 ha omvatten, dat echter
niet geheel uit land bestaat maar voor
2200 ha uit water.
Het kleinste deel van de oppervlakte
land namelijk 3100 ha is geschikt voor de
akkerbouw en 3600 ha zal worden benut
voor bos heide en andere doeleinden.
De grote betekenis die deze werkzaam
heden voor het noorden hebben, schuilen
niet alleen in de landwinst, die plaatsen
op het oude land nieuwe mogelijkheden
zal geven, maar vooral in andere fac
toren. De afwatering van een groot deel
van het noorden zal door de inpoldering
van de Lauwerszee in zeer belangrijke
mate kunnen worden verbeterd. De ver-
zilting zal kunnen worden tegengegaan
en met het nieuwe land zal men kleine
boerenbedrijven op het oude land kunnen
saneren. Voorts heerst er in het gebied
rond de Lauwerszee een vrij grote werk
loosheid en men heeft hoop, dat de inpol
dering ook voor de werklozen nieuwe
kansen zal bieden.
De exxpositie in Kollum zal een totaal
beeld geven van de landaanwinningswer-
ken in het noorden door middel o.m. van
een groot aantal maquettes.
wordt, zullen de investeringen economisch
verricht moeten worden.
De genodigden, onder wie decommis-
saris van de koningin in Utrecht, mr.
C. Th. E. Graaf van Lynden van Sanden-
burg, de voorzitter van de raad van be
heer der Kon. Ned. Jaarbeurs, dr. G. v. d.
Wal, de oud-voorzitter mr. H. W. Focke-
ma Andreae en burgemeester jhr. mr.
C. J. A. de Ranitz, maakten een rond
gang over de tentoonstelling in de Bern-
hardhal, Margriethal en op het open ter
rein, waar voor meer dan 20 miljoen
aan machines en apparaten staat.
Chefarine ..4" helpt niet alleen beter
maar bovendien sneller.
De 4 geneesmiddelen in één tablet ver
enigd, werken niet alleen beter bij de
bestrijding van pijnen en griep. Door
de juiste keuze der middelen - elk op
zichzelf al beroemd - is bovendien be
reikt, dat de geneeskrachtige werking
sneller tot stand komt. Chefarine „4"
helpt ook dan, wanneer andere midde
len falen en doet werkelijk wonderen!
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Tegen pijnen cn griep. Geschikt voer de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel (hefarox.
-
v.s.
De Amerikaanse torpedobootjager Silversteinkonft langszij van de gekapseisde
onderzeeboot ,,Stickelback" om de bemanning van 82 koppen over te nemen. Eer
der op de dag hadden beide schepen een aanvaringwaarbij de onderzeeër zo
zwaar iverd beschadigd, dat hij moest worden opgegeven. Zes uur na het over
nemen van tie bemanning verdween de duikboot in de golven.
Al behoeft men niet te vrezen voor een
depressie van de afmetingen van die der
jaren dertig, men mag ook niet verwach
ten, dat de huidige recessie in de Ver.
I Staten even kort of even goedaardig zal
wgxmmmi i z^n a,s die van 1946/49 of van 1953/54. De
llill|P||| daling van de industriële produktie en de
Uil stfjging van de werkloosheid in de V.S.
zijn reeds groter dan de de beide vorige
recessies, aldus wordt opgemerkt in een
overzicht van de economische toestand in
i de wereId, dat door deskundigen van dc
iSlÉillKililt Ven Naties werd samengesteld.
I word' steeds duidelijker, dat on-
1 danks de enorme vooruitzichten op lan-
11111111111 gere termijn, de verwachtingen omtrent
I het tempo van de groei van de vraag in
verbouding tot de beschikbare capaciteit
voor de meer nabije toekomst in neer-
I waartse richting worden herzien. Da^r er
...■*|8dJi I reeds enige tijd in vele takken van nij-
I verheid een overmatige capaciteit is op
gebouwd, zijn de investeringsplannen van
het bedrijfsleven aanzienlijk beperkt.
Gezien de tijd, die moet verlopen, al
vorens deze plannen kunnen worden ver
wezenlijkt, zal het effect van deze beper-
I kingen waarschijnlijk niet eerder dan in
1959 ten volle worden gevoeld. Verder is
1 ook de situatie op het gebied van de wo-
I ningbouw en van duurzame verbruiks-
goederen veel minder gunstig dan voor
heen. Tijdens de beide vorige recessies
gaven de woningbouw en de bestedingen
aan duurzame goederen, in het bijzonder
aan auto's, de stoot tot het herstel en
vormden zij een stimulans voor de inves
teringsplannen voor het bedrijfsleven. In
de huidige recessie is de achteruitgang
(Van onze Haagse redactie).
Momenteel worden proeven genomen
met de export van Westlandse groenten
en fruit via de haven van Scheveningen
naar Engeland. Maandagavond is het eerste
kustvaartuig, De Meeuw, van De Ruiters
Kustvaartbedrijf te Scheveningen naar
Greath-Yarmouth vertrokken met 9500
kisten tomaten en wat groenten aan
boord.
Tot nu toe vonden deze verschepingen
plaats via de haven van Rotterdam. In-
die% de proef slaagt, zal het 400 ton me
tende schip Vitesse van dezelfde rederij
twee keer per week de overtocht gaan ma
ken.
De bekende Londense financier Ar
thur James Whitehead, een van zijn
medewerkers en twee journalisten wor
den beschuldigd van oplichting. Zij heb
ben het publiek aanbevolen aandelen in
een waardeloze goudmijn te kopen. Op
die wijze hebben zij 670.000 gulden los
gekregen.
Waaraan moet de kennelijk plotseling
economische overgang van inflatie naar
recessie, begonnen omstreeks medio 1957.
worden toegeschreven? zo vragen de eco
nomische deskundigen van de Verenigde
Naties zich af in een studie van het in-
flatievraagstuk. Voor een deel moet de
verklaring naar hun mening worden ge
zocht in het delicate evenwicht, dat in
een dynamische volkshuishouding bestaat
ttissen inflatie en deflatie.
Wanneer er een zogenaamde sluipende
inflatie bestaat, is de mogelijkheid van
een plotselinge overgang naar deflatie
zeer waarschijnlijk, niet alleen omdat slui.
pende inflatie gepaard gaat met een be
trekkelijke geringe mate van buitenspo
rige vraag, zodat maatregelen tot elimi
natie hiervan een deflatoire tendentie in
de volkshuishouding scheppen, maar en
dit is vermoedelijk van grotere beteke
nis omdat sluitende inflatie gemeenlijk
druk van uiteenlopende aard weerspie
gelt, nl. overmatige vraag in de ene sec
tor van de volkshuishouding, samenval
lend met overmatige capaciteit of overtol
lige voorraden in andere sectoren.
In dc bedrijfstakken, die te maken heb
ben met overmatige vraag, zullen de on
dernemers zich aangemoedigd voelen hun
winstmarges te verhogen terwijl de vak
bonden de neiging zullen hebben aan te
dringen op hogere Ionen. Deze stijging
van de ondernemers-inkomens en van de
lonen hebben dc neiging zich mede te de
len aan de rest van de volkshuishouding,
ook daar, waar de vraag kleiner is dan
het aanbod of waar meer produktie-
capaciteit beschikbaar is dan kan wor
den gebruikt.
Is een loon-prijsspiraal eenmaal begon
nen dan kan hij nog lang nadat ieder
spoor van stijgende vraag is verdwenen
voortduren, zelfs nadat er reeds een re
cessie is begonnen, zoals de jongste ont
wikkelingen in de Ver. Staten aantonen.
De deskundigen der Ver. Naties spre
ken enige twijfel uit omtrent de doelma
tigheid van een monetaire politiek tot
bestrijding van de inflatie. Zo achten zij
het gevaar aanwezig, dat een politiek van
kredietbeperkingen haar maximale res
trictieve effect heeft, niet wanneer de
vraag naar investeringsgoederen op haar
grootst is en moet worden beteugeld,
maar pas nadat de investeringsplannen
reeds zijn beperkt en moeten worden ge
stimuleerd. Ook twijfelen de deskundigen
aan de doelmatigheid van de monetaire
politiek voor het beteugelen van inflatie,
wanneer de vraag naar krediet niet het
gevolg is van overmatige vraag naar goe
deren en diensten, maar van een streven
naar hogere lonen of hogere winsten.
Volgens de statistieken hebben stijgin
gen van de loonkosten het belangrijkste
element gevormd in de prijsinflatie ge
durende de periode van 1950 tot 1956.
Hieruit kan echter niet worden afge
leid, dat de prijsinflatie steeds haar oor
sprong vond in de stijging der lonen.
Integendeel, slechts gedurende een betrek-
Leidende smelterijen ln de Ver. Staten
hebben de prijs van elektrolytLch koper
met $ct. per pound verhoogd tot 24%
$cts.
Een vooraanstaande smelterij heeft de
loodprijs daarentegen verlaagd met lets
per pound tot 11 $cts. New York. Ver
wacht wordt dat andere smelterijen hun
prijs aan dit niveau zullen aanpassen.
kelijk kort gedeelte van de periode, nl.
aan het einde, hebben stijgingen van de
loonkosten vermoedelijk de belangrijkste
oorzaak van de prijsstijgingen gevormd.
Wat de implicaties van ae restrictieve
politiek, die in het recente verleden in
de industrielanden is gevolgd, voor de
groei van de economie op lange termijn
betreft, merken de deskundigen in hun
rapport op, dat aangezien de prijsstijgin
gen gedurende de recente hausse niet
waren toe te schrijven aan een overma
tige totale vraag, ook niet kon worden
verwacht, dat zij bijzonder gevoelig zouden
zijn voor maatregelen, die gericht waren
op beperking van de groei van de vraag.
Onder deze omstandigheden bestaat de
mogelijkheid, dat pogingen prijsstabiliteit
te bereiken door beperking van de vraag
iedere stijging van de economische be
drijvigheid tot staan brengen.
evenwel juist in deze beide bedrijfstakken
begonnen.
Het staat echter vast, dat de huidige
economische recessie in de wereld niet de
afmetingen zal aannemen van de depres
sie, die voor de tweede wereldoorlog
plaatsvond. Een dergelijke achteruitgang
is ondenkbaar zowel op socialè en poli
tieke als op economische gronden.
Ondanks de huidige vermindering van
de investeringsplannen der ondernemers
blijft het vertrouwen in de ontwikkeling
op langere termijn ongeschokt. Ingrijpen
den institutionele veranderingen in alle
industrielanden hebben verder enerzijds
de instabiliteit dezer landen verminderd
en anderzijds hun weerstandsvermogen
tegen schokken verhoogd. Banken en an
dere financiële instellingen, die in het
verleden het meest kwetsbaar bleken te
zijn voor cylische dalingen, zijn onmete
lijk veel sterker geworden. Ook heeft men
tijdens de jongste expansiefase specula
tieve excessen, die in het verleden de on
middellijke stoot gaven tot het omslaan
van een hausse in een ineenstorting met
meer succes kunnen beheersen.
Van grotere onmiddellijke betekenis is
de aanzienlijke grotere rol, die de rege
ringsbegrotingen in de volkshuishoudin
gen zijn gaan spelen. Voorts zijn er een
aantal ingebouwde stabiliserende factoren
gedurende de jaren dertig en de oorlogs
periode ontwikkeld met name de pro
gramma's voor werkloosheidsuitkeringen
en voor het op peil houden van de inko
mens der landbouwers die een sterke
remmende invloed hebben op het tempo
van de daling der economische bedrijvig
heid.
Rustig denken
M ij n h a r d t's
uwtabletten
In mei werd bjj de rijkspostspaarbank
15,1 miljoen meer Ingelegd dan opge
nomen. Dit is belangrijk meer dan in de
voorafgaande maand. Deze ontwikkeling
van april op mei, welke men ook in an
dere jaren ziet, is echter een normaal sei
zoenverschijnsel.
Houdt men rekening met het normale
seizoenverloop van de besparingen in het
jaar, dan blijkt het ingelegd bedrag be
trekkelijk hoog. Vooral in de tweede helft
van de maand is het ingelegd bedrag re
latief groot, waarbij het opvalt dat de
toeneming van de inleggingen samenvalt
met de vakantie-uitkeringen aan grote
groepen van het rijkspersoneel. Vermoe
delijk worden deze gelden tijdelijk afge
zonderd door storting op een spaarbank
rekening, om in de vakantietijd te wor
den aangesproken.
De opnemingen liepen van april op mei
nog enigszins op. Gezien het verloop bin
nen de maand zal dit voornamelijk het
gevolg zijn van de grotere behoefte aan
geld bij de spaarders tegen de Pinkster
dagen.
Bij de Rijkspostspaarbank werd in mei
1958 ingelegd 67,4 miljoen en terugbe
taald 52,3 miljoen, hetgeen een positief
spaarverschll opleverde van 15,1 miljoen
(vorige maand 5,9 miljoen en in mei
vorig jaar 8,5 miljoen).
In 1958 is tot dusver bij de R.P.S. ge
spaard f 36,0 miljoen tegen 37,0
miljoen in hetzelfde tijdvak van 1957. Het
saldo-tegoed per ultimo mei 1958 bedraagt
1992,0 miljoen (vorige maand 1977,0
miljoen en ultimo mei vorig jaar 1950,1
miljoen).
Dit jaar zal te Hengelo de eerste kerk
in Nederland worden gebouwd, toegewijd
aan de H. Aartsengel Raphael. De bouw
pastoor is de z.e. heer De Mey.
De Ned, Kath. Bond van Vervoerper
soneel „St.-Raphaël" heeft de pastoor toe
gezegd een bedrag van 20.000 bijeen te
brengen voor de bouw van een crypte in
de kerk.
Van verschillende zijden wordt ons be
richt over klachten aangaande de eindex
amens van de gymnasia en middelbare
scholen, die vorige week over het gehele
land zijn gehouden. Sommige berichten
spreken van onleesbare, veel te moeilijke
en slecht verzorgde opgaven; andere
noemen de klachten sterk overdreven. Al
gemeen is men het er echter over eens,
dat enkele opgaven uit het examen ana
lytische meetkunde, gonio- en trigono
metrie voor gymnasium-beta veel te
moeilijk waren, en dat zacht gezegd
de keuze van de stof en de verzorging
van de druk dit jaar bijzonder te wen
sen hebben overgelaten. Zo bleek het exa
men Duits voor gymnasium een stuk
van Gustav Freytag over Karei de Grote
voor te komen in een op verscheidene
scholen gebruikte bloemlezing. De leer
lingen van de betrokken scholen zullen dit
onderdeel van het examen moeten over
doen.
Naar aanleiding van deze klachten heb
ben wij het oordeel gevraagd van drs.
König, voorzitter van de vereniging van
leraren van het r.k. v.h.m.o. St.-Bonaven-
tura en rector van het r.k. Lyceum te
Alkmaar én van pater drs. E. Pelosi
sj.
Drs. König gaf als zijn uiteraard
persoonlijke mening, dat het onderdeel
stereometrie van het eindexamen wiskun
de voor gymnasium-beta normaal was, de
algebra aan de moeilijke kant, de gonio-
en trigonometrie beslist veel te zwaar,
„een misgreep". Van pater Pelosi hoor
den we hierover nader, dat de vereniging
van wiskundeleraren „Wimecos" inmid
dels formeel heeft geprotesteerd bij de in
specteur van de gymnasia, dr. Van Buy-
tenen.
Omdat de leerlingen aldus drs. König
reeds de eerste dag met deze te zware
opgaven geconfronteerd werden, is het ze
ker niet uitgesloten, dat dit bij een aan
tal een psychologisch ongunstig effect
heeft gehad op verdere examens.
Ook de overige opgaven noemde drs.
König „pittig", met name een deel der
moderne talen, zowel op gymnasium, H.
B.S. als M.M.S. In het examen Engels
van de m.m.s., dat overigens ook moeilijk
was, bleek bovendien een niet gecorri
geerde fout te zitten.
Te moeilijk noemde pater Pelosi ook
het Plato-fragment, dat op het staatsex
amen voor gymnasium-alfa werd voorge
schoteld. maar onaanvaardbaar was, dat
daarin bovendien vier drukfouten voor
kwamen, waarvan er één beslist „dode
lijk" was.
Dat verscheidene andere drukfouten tij
dig zijn gecorrigeerd doet niets af aan
het feit dat zulke slordigheden op een ex
amen niet mogen voorkomen. Persoon
lijk houdt drs. König wel van opgaven,
die werkelijk een inspanning voor de leer
lingen betekenen het diploma is een
kostbaar bezit, een onderscheiding voor
hen, die 't weten te verwerven - maar de
samenstellers moeten met de opgaven
wel voorzichtig zijn.
Nu bestaat de mogelijkheid waartoe
reeds een suggestie is gedaan om bij
voorbeeld het gemaakte schriftelijk exa
men wiskunde voor gymnasium-beta bui
ten beschouwing te laten Jbn alleen het
mondeling bij de beoordeling te laten tel
len. Maar en met name voor de be
gaafden, die het examen toch goed heb
ben gemaakt is er dan iets scheef.
Bevredigend is deze maatregel in ieder
geval niet. Alles bijeen is het een onver
kwikkelijke situatie. Voor de inspectie
van 't middelbaar en voorbereidend hoger
onderwijs; moge het een waarschuwing
zijn om in het vervolg de samenstelling
en de correctie van de examens serieuzer
te behandelen.
De UK 96, die, zoals gisteren in dit blad
is bericht, gister bij Terschelling op een
mün is gelopen en vrijwel onmiddellijk
gedeeltelijk vol water liep, is gistermiddag
omstreeks 12.10 uur in de Urker haven
aangekomen.
Kantoren, school, werkplaatsen en win
kels stroomden leeg, toen het konvooi zich
voor de havenmond bevond. De kade
stond zwart van de mensen en elke recht
geaarde Urker voelde zich trots bij deze
prestatie op het gebied van onderlinge
hulp. Met het achterschip van de UK 96
hangende tussen de UK 162 en 184 ge
sleept door de UK 79. 67 en 103 en in de
koers gehouden door de UK 31 is de reis
van Harllngen af gemaakt.
Omdat gisternacht bleek, dat waarschijn
lijk geen toestemming zou worderf ver
leend om met een in zinkende toestand
verkerend schip de sluizen in de afsluit
dijk te passeren, werd de Urker brand
weer opgebeld. Terstond vertrok een mo
torspuit met bemanning naar Harlingen
en toen deze aan boord van de UK 96 was
geplaatst, zodat met deze krachtige pomp
de kotter drijvende gehouden kon worden,
verkreeg men toestemming om de sluizen
te passeren.
Langzaam werd koers gezet naar Uiic,
De gehele Oosthaven was door de IJs-
selmeerschepen ontruimd, om hun gewon
de broer gelegenheid te geven om voor de
scheepswerf te worden gesleept. De toe
stand van de twee gewonde bemannings
leden is' redelijk wel. De rest van de be
manning is met de UK 79 op Urk aan
gekomen, hartelijk verwelkomd door de
samengestroqfnde menigte.
D« gewezen kapitein Westerling zal
binnenkort zijn debuut maken als opera-
zangef. Op 10 juni vertolkt hij in het ge
bouw van Kunsten en Wetenschappen te
's Gravenhage de hoofdrol ln „Tosca" van
Puccini met als tegenspeelster de eerste
sopraan van de Muntschouwburg in Brus_
sel, Huberte Vercray.
De kosterrol wordt gezongen door Jos
Burcksen. terwijl de Scafpia-partij door
Kees Berger wordt uitgevoerd.
Aan deze opvoering zullen het Verdi
koor en het Rotterdamse Kamer Orke6t
onder leiding van de dirigent Coen Rui-
venkamp, die de algemene leiding heeft,
hun medewerking verlenen.
Op 8 juni zingen Westeling en Huberte
Vercray in „Concordia" te Breda met
medewerking van de Bredase Opera en
het Rotterdamse Kamerorkest.
In de kapittelzaal van de Nederlandse
Commanderije in Huize „Duinauwe" te
Wassenaar heeft de Groot-Prior van de
Landscommanderije Nederland der Rid
ders van het H. Graf, mgr. D. Huurde-
man gisteren het staatsieportret van mr.
dr. Deckers onthuld.
Dit portret is hem als Landscomman-
dore door edelvrouwen en ridders aan
geboden ter gelegenheid van zijn 65ste
verjaardag. Peer van den Molengraft uit
Eindhoven heeft het geschilderd.
In tegenwoordigheid van een aantal rid
ders bood de Groot-Prior het aan en be
tuigde zijn tevredenheid over de goede
gelijkenis en de artistieke verwezenlij
king.
Mr. dr. Deckers aanvaardde het ge
schenk, waarmede hij zich bijzonder in
genomen betoonde. Hij kondigde aan dat
de Orde voornemens is werk van grotere
betekenis ter hand te nemen o.a. door
hulp aan het H. Land. door deelneming
aan het apostolaat in Afrika en door het
leggen van internationale contacten met
ide overige landscommandenjen.
Ai
ks-
CUSTARD
reclame
Bij elke aankoop van
een pak vermicellisoep
Bij elke aankoop van
twee pakjes Super, Fijnste
of Tafelmargarine
of zuiver gesmolten vet
geldig tot en met 10 juni 1958
deGruyter
580604
