Denkende machines
IK
m
t
t
f
2
fk
K.L.M. EENMAAL PER WEEK
NAAR MOSKOU
i
Regering acht rebellie definitief
onderdrukt
a
West-Berlijn wil contact met Pankof
Onze dagelijkse
De toestand in Libanon
4*
De onschuldige
moordenaar
Luchtvaartbesprekingen leidden tot
overeenkomst
Vakantiefonds voor
landbouw
iisiS
HfliÉpw-,
*WêÊSÊ$ÊêÈÈê
Maar buiten Beiroet duurt de opstand voort
Beiroet weer normaal
De jacht op de
verschrikkelij ke
lis
sneeuwman
VB
DINSDAG 17 JUNI 1958
PAGINA*
/A*>
DIVIDEND HOLLANDIA
MELK 7 (8) PCT
Laatste verzilvering van bonnen
JONGEMAN SCHOOT ZO
MAAR ALARMPISTOOL AF
De helikopter
■Mü" fsHS
BI - s.
Oplossing van gisteren
Status quo teruggekeerd
BOERDERIJ AFGEBRAND
TE UDDEL
MOSSELVISSERS TERUG IN
ZEELAND
DE ONTSLAGEN BIJ
WERKSPOOR
JONGETJE VERDRONKEN^
AMSTERDAMS ZWEMBA^t
door
AGATIIA CHRISTIE
i>°Z
25 In 1947 jcwamen de Yankees met iets nieuws. Het was
een machine, die maar gevoerd hoefde te worden met letters
om die in klanken, gesproken taal om te toveren. Hoe? Dat
is het geheim van de vakman. Maar één ding merkt nu onder
hand zelfs de grootste leek op: al die machines gaan verdacht
veel lijken op., de menselijke hersenen. Dezelfde vorm, de
zelfde „constructie". Want de geleerden hebben allang in de
gaten, in welke richting ze het moeten zoeken. De mens
26 Op het eerste gezicht zou men zeggen, dat de mens
maar beter opgedoekt kan worden, want de robot slaat hem
toch met stukken. De machine rekent immers miljoen maal
sneller, zijn geheugen „draagt" veel verder en zijn logica is
superieur. In een uurtje lost hij vraagstukken op, waarover
wiskundigen eeuwen zouden doen. Maar overtreft hij daarom
de mens? Antwoord: Nee, nooit. Een robot kan nog zo perfect
zijn, hij is en blijft hoogstens een verlengstuk van de mense
lijke geest, die hem uitgedacht heeft. Hij blijft een instrument,
een „ding" zonder meer, zonder werkelijk scheppend vermo
gen, zonder artistieke gevoelens, zonder aanleg, zonder geest.
Als is 'hij nog zo „intelligent", hij blijft stom. Dus van die kant
blijft de mens een voorsprong houden, alshij tenminste uit
kijkt. Want er dreigt een ander gevaar, veel en veel gevaar
lijker: de robot wordt nooit een mens .akkoord, maar de mens
is hard op weg om af te zakken tot het peil van eëh robot.
Schrijvers als Huxley, Orwell en Gheorghiu, om er'maar een
paar te noemen, hebben ons al voorgehouden, hoe „heerlijk
een dergelijke hieuwe wereld" wel zou kunnen zijn..
27 Een kunstmatig brein mag nog zo ingewikkeld, no zo
geraffineerd zijn, in vergelijking met de menselijke hersenen
is het een onbehouwen, grove machine. Een dokter heeft eens
voor de aardigheid uitgerekend, dat er een gebouw nodig is,
groter nog dan het Empire State Building, om één elektronisch
brein te kunnen huisvesten, dat evenveel buisjes heeft als onze
hersenen zenuwcellen. Ondertussen hebben die „domme" ro
bots al één slachtoffer gemaakt: Harry May, die op een ker
mis in San Diego (Californië) een fonkelniéuwe attractie pre
senteerde: de robot-scherpschutter. Missen was uitgesloten,
als die robot iets wilde raken, dan raakte hij. Dat garandeer
de May tenminste, even voor de eerste kogel uit de browning
hem vloerde. De „scherpschutter" had-plankenkoorts gehad..
28 Eigenlijk zegt het woord „robot" meer dan genoeg. Het
is een term van de Tsjechische schrijver Karl Tchapek en het
betekent kort en bondig: baantje, slavenwerk..
Dat liegt er niet om. De robot is goed genoeg als „boekhou
der, atoomgeleerde desnoods, bordenwasser, stofzuiger of
automatische piloot", maar in elk geval, hij moet een middel
blijven, ondergeschikt aan zijn geestelijke vader, de mens..
Laten we hopen, dat de rolverdeling zo blijft.
(Van onze Haagse redactie)
Als resultaat van de verleden week
in Den Haag gevoerde onderhandelingen
is gisteren in de Trèves-zaal aldaar de
eerste luchtvaartovereenkomst tussen Ne
derland en de Sovjet-Unie geparafeerd.
Volgens deze overeenkomst zal de KLM
op Moskou en de Russische Aeroflot op
Amsterdam gaan vliegen. Voorlopig voert
elke Maatschappij per week één retour
vlucht-uit. maar het is de bedoeling vol
gend jaar. bij het ingaan van de zomer
dienstregeling. van beide zijden twee
vluchten te ondernemen. De K.L M.-lijn
zal worden gevolgd via Warschau. Het
toestel wordt waarschijnlijk de DC 6B.
De Russen gaan rechtstreeks op Amster
dam vliegen en gebruiken daarvoor de
Tupolev 104a, het straalvliegtuig, dat des
tijds zoveel opzien baarde.
De voorzitter van de Nederlandse dele
gatie bij de besprekingen, de heer J. W. F.
Backer, directeur-generaal van de Rijks
luchtvaartdienst. tekende namens ons land
het verdrag. Hoofdmaarschalk P. F. Zji-
garev, chef hoofddirectie van de burger
luchtvaart, plaatste namens de Sovjet-
Unie zijn signatuur. Beide voorzitters be
tuigden in een klein speechje. voorafgaan
de aan de ratificatie, hun vreugde over
het vlotte verloop van de besprekingen.
Met vier dagen was de zaak beklonken.
Overigens gaat aan dit luchtverdra-g een
lange geschiedenis vooral. Reeds in 1947
werden de besprekingen geopend. Die ket
sten destijds af op een Russische weige
ring. Dit voorjaar hebben de Russen op
hun beurt verzocht om heropening van
het overleg, dat- nu dus tot snelle resul
taten voerde.
De K.L.M. gaat straks op dinsdag heen
naar Moskou en de volgende dag terug-
De route is voor wijziging vatbaar. In de
overeenkomst n.l. staat, dat ook over Der-
lijn of Kopenhagen naar de Russische
hoofdstad mag worden gevlogen. Belang
rijk is ook, dat de K.L.M. wellicht te eni
ger tijd gebruik zal maken van de in het
verdrag geschapen mogelijkheid om een
route via Warschau en Boekarest te vlie-
gen naar verder gelegen punten. Beide
Maatschappijen nemen voor elkaar de ge
nerale vertegenwoordiging waar. en zullen
ook verder de belangen van elkaar behar
tigen.
Voor de Nederlandse Luchtvaartmaat
schappij is de mogelijkheid geopend in
Moskou een kantoor en een commerciële
organisatie in te richten. Met het oog
daarop is de heer F. W. Telders. hoofd
bureau Oost-Europa van de K.L.M tijde
lijk benoemd tot vertegenwoordiger dezer
maatschappij in de hoofdstad van de Sov
jet-Unie.
Op 1 juli zal een Douglas DC-6 B van
de KLM een proefvlucht maken van Am
sterdam naar Moskou. Aan boord zullen
zich bevinden een aantal deskundigen van
de maatschappij oP technisch, operationeel
administratief en commercieel gebied, ter
voorbereiding van de exploitatie van de
nieuwe luchtlijn.
De Russen, die zeer tevreden zijp over
'het bezoek aan ons land, bleven gisteren
nog om een bezoek te brengen aan het
'Czaar Peterhuisje te Zaandam. Vandaag
vertrok de delegatie naar Parijs voor be
sprekingen over een lijn ParijsMoskou.
Er bestaan plannen om later in dit jaar
met de regering van de Bondsrepubliek
West-Duitsland besprekingen te beginnen
over het openen van een luchtlijn Moskou
Frankfort aan de Main Op het ogen
blik heeft men nog niet het voornemen
dergelijke besprekingen te beginnen met
de Verenigde Staten.
De directie van de Koninklijke Hollan-
dia Melkfabrieken van Melkprodukten
en Voedingsmiddelen N.V. te Vlaardingen
meldt, dat in de 30 iuni a.s. te houden
aandeelhoudersvergadering zal worden
voorgesteld een dividend vjn 7 pet. uit te
keren over het boeklaar 1957 Het vorige
jaar werd 8 pet. dividend uitgekeerd.
Het bestuur van het Vakantiefonds voor
de Landbouw deelt mede, dat arbeiders,
die hun restant aan oude vakantiebon
nen van het boekjaar 1957-1958 (kenbaar
aan de opdruk „Geldig tot en met 30
april 1958") nog niet hebben laten ver
zilveren, deze bonnen thans ter verzilve
ring moeten inleveren in de periode van
vrijdag 20 juni tot en met zaterdag 28
juni d.a.v. De uitbetaling van de voor de
ingeleverde bonnen verschuldigde gelden
zal plaats vinden in de periode van vrij
dag 18 juli tot en met zaterdag 26 juli
d.a.v. Met nadruk zij er op gewezen,
dat dit dus de laatste gelegenheid zal
zijn tot het doen verzilveren van vakantie
bonnen van het boekjaar 1957-1958.
Willy Brandt, de burgemeester van West-
Berlijn, heeft maandag zijn Oostberltinse
ambtgenoot het voorstel gedaan op 30
juni een bespreking te organiseren tus
sen afgevaardigden van de Westberlijnse
senaat en die van het OostberUinse ge
meentebestuur. Besproken zouden o.m.
kunnen worden de kwestie van de tolgel
den op de kanalen, het reizigersverkeer
en het herstel van rechtstreekse telefoon-
en autobusverbindingen tussen Oost- en
West-Berlijn.
Brandt heeft ook gevraagd of het Oost-
berlijnse gemeentebestuur bij de autori
teiten van Ooet-Duits'land stappen wil
doen voor de vrijlating van gevangenen,
die tijdens de opstaand van juni 1953 zijn
veroordeeld.
Herhaaldelijk worden in Am'sterdam
jongelui aangehouden, die uit inrichtin
gen en opvoedingsgestichten zijn ont
snapt en zich nadien vaak aan misdrij
ven schuldig maken. 'Zo werd zaterdag
jl. een 18-jarlge los-arbeider gearres
teerd, die op 9 juni uit een inrichting te
Rekken was gevlucht. Hij had een brom
fiets en twee plaids gestolen.
Een 15-jarige knaap, die met medene
ming van geld uit en inrichting te
Amersfoort was verdwenen, werd, toen
hij zaterdagochtend op de Haarlemmer
dijk zo maar een alarmpistool afschoot,
gepakt.
Zondagnacht hield de politie in
het centrum een dronken 27-jarige mijn
werker aan, die door de politie te De-
demsvaart werd gezocht in verband met
zijn ontvluchting uit een psychopaten-
asiel. Bij de politie te Nijmegen en Heer
len staat de man te boek voor resp. een
inbraak en een rijwieldiefstal.
Dit is de eerste keer sinds de deling
van Berlijn, dat een vertegenwoordiger
van West-Berlijn besorekingen met Oost-
berlijnse leiders voorstelt.
Oostduitse vertegenwoordigers hebben
voorts op de bespreking van maandag met
Amerikaanse afgevaardigden een on'-
werpovereenkomst ingediend voor de
..onmiddellijke terugzending" van de acht
Amerikaanse officieren en het hefschroef-
vliegtuig. waarmee deze officieren begin
vorige week in Ooet-Dujtsland een nood
landing hebben moeten maken. Morgen
worden de besprekingen voortgezet. Wat
de inhoud van de voorgestelde overeen
komst is, werd niet bekend gemaakt.
Naar van doorgaans welingelichte zijde
tP West-Berlijn echter verluidt, eisen de
Oostduitsers een bedrag in dollars ter
waarde van 13.000 Onstduitse marken voor
de vrijlating van de Amerikanen en de
teruggave van de helikopter.
VfTTT r~e
,*s
Dat men overal specialisten in heeft, bewijst deze foto wel van John Kor ,e
die letterlijk de laatste schooldag uitblies. Prompt verklaarde men hem tot d
beste kauwgum-ballonnist van Denver (V.S.). Of er in de omgeving ruite
zijn gesneuveld, vermeldt de historie niet.
Deze klokvan 25000 eierschalen
hangt in Bendorf bij Koblenz ter
opluistering van de Kerkwijding. De I
eierschalen zijn volgens een oude
traditie ingezameld door kermis,
jongens, die in de loop van dit jaar
achttien jaar oud worden.
De Libanese regering heeft gisteren verklaard, dat de rebellie in Beiroet
tijdens liet afgelopen weekeinde na zware gevechten de kop is ingedrukt,
en dat de rebellenleiders na lmn nederlaag voor het gerecht zullen worden
gebracht.
„De rebellie is in Beiroet definitief onderdrukt", zo zei de minister van
voorlichting, Khazen, doch hij waarschuwde tegen voorbarig gebruik van
het woord „overwinning". Kennelijk doelde hij daarmee op het voort
duren van opstandige activiteit elders in het and.
Vijf V.N.-functionarissen. die gister
ochtend in Beiroet zijn aangekomen ter
versterking van de groep van tien mi
litairen dl® reeds is gearriveerd om een
V.N.-missie te vormen, troffen de stad
vrij normaal aan. De winkels gingen
weer open, ook al hoorde men vanuit
westelijke richting af en toe nog geweer-
Horizontaal: 1 vloeistof, 5. oorzaak,
9. voorzetsel, 10. familielid, 1 2.jongens-
naam, 13. voorzetsel, 14. pers. voornaam
woord; 16. uitsteeksel, 19. inslag;-21. soort
onderwijs (afk.); 22. gewicht; 23. jongens
naam; 24, dans; 26. 'kruisboog v. gewelf,
29. voegwoord, 30. nobele. 31. laatstleden
(afk.), 32. onbehouwen. 33. op de wi.ize
van, 35. zuidvruchten, 36. schone, 38. elk,
40. kleur.
Verticaal: I natuurkracht, 2. meisjes
naam, 3. soort zwijn, 4. rondhout, 5.
zangnnnt, 6 land in F.uropa, 7. maanstand
(afk.), 8. plaats in Drenthe, 11. kinder-
groet, 13. jongensnaam, 15. grondsoort,
17 Noorse jongensnaam, 18. voor zelf
behoud, 19. afsluiting, 20. nobel, 24. af
god, 25. welriekend, 27. plaats in Lim
burg, 28. lef, 32. filmmaatschappij, 34.
Engels voegwoord, 37. voegwoord, 39
Frans voegwoord.
Horizontaal: 1. stom, 4. vlek, 8. klam,
9. edam, 11. o.a., 12. a.p., 14. l.k.,
15. to, 16. rui, 17. p.k. 19. reine, 21.
n.t., 22. o.e., 23. ac, 24. 11, 25.
of, 26. r.i., 27. pinas, 28. r.o. 29. era,
30. ar, 32. l.s., 33. I.O., 35. sr., 36. loes,
38. riet, 40. toko, 41. kern.
Verticaal: 1. sla, 2. ta, 3. oma, 5.
lek, 6. ed, 7. kat, 8. korporaal, 10. mont-
foort, 13. precies, 14. lineaal, 18. kei, 19.
rap, 20. els, 21. nor, 31. rot, 32. l.s.k.,
34. ore, 35. sen ,37. e.o., 39. ir.
vuur en deed er zich nog een ontploffing
voor bij het ministerie van financiën.
Deze ontploffing richtte weinig schade
aan. Er is geen melding van slachtoffers
gemaakt. Ook een tweede ontploffing bij
het Amerikaanse Universiteitsziekenhuis
eiste geen slachtoffers.
Morgen wordt, zoals gemeld, de secre
taris-generaal van de Verenigde Naties,
Dag Hammarskjoeld, in Beiroet verwacht.
Hij zal de V.N.-missie inspecteren, die
ingevolge een besluit van de Veiligheids
raad moet controleren of er vanuit het
buitenland hulp aan de Libanese rebel
len wordt geleverd.
V.N.-waarnemers hebben reeds verken
ningstochten gemaakt in Beiroet, Tripoli
en plaatsen nabij de Syrische grens. Zij
staan in radioverbinding met hun hoofd
kwartier in Beiroet. Een woordvoerder
verklaarde, dat er nergens on de V.N.-
Waamemers is geschoten.
Het in de Franse taal verschijnende
Libanese blad ..Lr Soir", dat de rege
ring steunt, meldde gisteren uit. ..goede
bron", dat er volgens de V.N.-waarnemers
zeker 250 neutrale officieren en 4.500 man
schappen nodig zijn als men de Libanese
grens met Syrië afdoende wil controleren.
- In Beiroet zelf is nu weer de onbehaag
lijke toestand vaP co-existentie" Ont
staan tussen de rebellen en het leger.
Waarnemers menen nl„ dat. ondanks de
verklaring van minister Khazen. na de
gevechten van. zaterdag en zondag alleen
maar de status quo is hersteld en de
rebellen nog steeds de oude stadswijk
bezet houden.
Volgens de politie zijn bij de gevech
ten van het afgelopen weekeinde vijf.bur.
gers gedood en 13 gewond. Twaalf men
sen zijn gearresteerd.
Gisterochtend Is de boerderij met omlig-
gende gebouwen van de landbouwer R.
Tamboer aan de Aardhuisweg te Uddel
door brand verwoest. Het vuur ontstond
in een stroberg. Door de droogte en ge
holpen door flinke wind bereikte het
zeer spoedig de omliggende gebouwen.
De levende have, alsmede een gedeelte
van de inboedel, kon worden gered. De
tankwagen van de Uddelse brandweer
was spoedig ter plaatse en kon bewerk
stelligen, dat de op enige meters afstand
staande huizen met rieten daken behou
den bleven.
De oorzaak van de brand is nog niet
bekend. Zij kan zijn ontstaan doordat
kinderen met vuur speelden of door
weerkaatsing van zonnestralen op een
stuk glas. Er was niets verzekerd.
Een Amerikaanse expeditie onder
ding van prof. N'orman Dthyrenfurth
maandag in Kafcmandoe teruggekee
van een jacht op de jeti, de „versctorikK -
lijke sneeuwman", die in het H'imala)
gebergte moet leven. Prof. Dhyrenfu* -
verklaarde bij aankomst, dat een
Sjierpa-gidsen vart de expeditie een 1 ,s
heeft gezien en dat de expeditie v0°
in holen bewijzen heeft gevonden, dat
jeti werkelijk bestaat.
De Sjerpa had met een paar ander
de peti ontmoet in het dal van de Doe
Kosi. De verschrikkelijke sneeuwman T
kikkers te eten. toen de Sjerpa hem
en met zijn lantaarn bescheen. De 3
was kennelijk zeer boos dat hij werd =je
stoord, want hij kwam dreigend op
Sjerpa's af, die daarop als hazen aan
lopen gingen.
Prof. Dhyrenfurth zei voorts, dat j
expeditie de gebruikelijke jetisporen t
gevonden en in de holen die b«fc?reI1
waren, overblijfselen van jetimaaltb°
had aangetroffen. Volgens de professor
de jeti veel intelligenter dan een S° p,-
en daardoor zo moeilijk te betrappeb-
blijken overigens twee soorten jeti s
bestaan, zo zei hij, een die een lengte v
circa 1.20 meter bereikt en een die n
a twee en een halve meter groot wor
De Zeeuwse mosselkwekers-va artui?^
zijn na een verblijf van ongeveer
weken op de Waddenzee, waar naar m
cel,zaad werd gevist, thans alle weer
hun thuishavens teruggekeerd. Met
sluiting van hetGroninger wad 18
zaadvisserij-eampagne voorbij.
wad
Kon bij de visset-li op het Friese -
(eind april tot midden mei) gespr^^,
worden van een vangst, die alle verwa
tingen overtrof, de visserij rm het
ninger wad (eind me; tot half 3un"vT-n''
niet. geheel aan de verwachtingen
woord. Grote mosselen geschikt voor
consumptie, waren bijna niet te vl° fl
Een voorstel van de moaselhandelar
om de prijzen der mosselen met 1 j„
ton te verlagen ten koste van de
kwekers heeft, de goedkeuring van t
Bedrijfschap voor Visserljproduikten
kunnen wegdragen.
Nu, in verband met de omvatt-
terugloop van de orderportefeuille- .^gt
ontslag van 300 to+ 400 werknemers r
de directie van Werkspoor wordt 0 v9j>
wogen wordt niaar een reorganisatie
dit bedrijf gestreefd. De regertn® v.3fi
daarom geen stappen bij de directive
Werkspoor ondernemen om dit dre"®.gtef
ontslag te voorkomen, zo zegt tr»*
Suurlhoff, mede namens minister Z-u v.an
in antwoord op schriftelijke vrager pa
het lid van de Tweede Kamer, de «e
Groot (CPN).
Gisteren is de 6-jarige W. J- 'r
Amsterdam in het Brediusbad aW> jetjteL
dronken. Het knaapje was in het ,prnrr,»
haH aan Hf»t. snG-lGn Gn IïlOöt O^o wfO'
bad aan het spelen, en moet
naar het ondiepe gedeelte van -
bad zijn gegaan en daar zijn vera»
ar"1
het Sjjeii.
5).
Wat een bende flessen, riep ik uit,
toen ik de kamer rondzag. Weet je nu
heus, wat daar allemaal inzit?
Vertel me eens wat nieuws, kreunde
Cynthia.
Iedere levende ziel die hier komt,
zegt hetzelfde. Wij denken er al over om
een prijs uit te loven voor de eerste ster
veling, die boven komt' en niet zegt: „Wat
een bende flessen. En ik weet al lang
wat je wilt zeggen. Hoeveel lui heb je
al vergiftigd?
Ik bekende het lachend.
Als juliie maar eens wisten, hoe ake
lig het is om iemanduit vergissing te
vergeven, zou je er geen grapjes over
maken. Vooruit, we gaan thee drinken.
Wij hebben allerlei verborgen voorraden
in die kast. Neen, Laurens, dat is de vcr-
gifkast.. Die grote kast.. Juist die!
Wi;i maaken véél pret opdor het thee
drinken en hielpen Cynthia daarna om-
wassen. Precies toen we het, laatste thee
lepeltje weg geborgen hadden, werd er
np de deur geklopt Onmiddellijk kwam
er een strenge uitdrukking op 't .gezicht
van Cynthia en Pen.
Binnen, riep Cynthia met een zake
lijke stem.
Een jong verschrikt verpleegstertje
verscheen met een fles, welke zij Pen
aanbood, die haar echter met een gebaar
naar Cynthia verwees onder de geheim
zinnige woorden: „Ik ben hier varldaag
niet.
Cynthia nam de fles aan en bekeek haar
met de gestrengheid van een strafrech
ter.
U had dit vanmorgen moeten bren
gen.
Het spijt de zuster erg, ze vergat
het.
De zuster moet het reglement lezen,
dat buiten op de deur staat. Dus kap
het vandagg niet meer gebeuren, eindig
de Synthia.
Denkt u heus, dat we het vanavond
niet meer kunnen krijgen?
Nu. zei Cynthia neerbuigend. Wij
hebben het erg druk, maar als we nog
tijd hebben zal het gebeuren.
Het kleine verpleegstertje vertrok en
Cynthia nam onmiddellijk een extractpot
van dev plank, vulde de fles en zette haar
op een tafeltje buiten de deur.
Ik lachte.
Discipline moet er zijn.
Juist. Kom eens op 't balkon. Van
hier uit kun je al de barakken zien.
Ik volgde Cynthia en Pen. en zij wezen
mij de onderscheidene barakken aan. Lau
rens bleef achter, maar na een paar mi
nuten rep Cynthia hem over haar schou
der toe om ook te komen. Dan keek zij
op haar horloge.
-Niets meer *e do'm.. Pen.
Neen.
r Best. Dan zullen we de winkel maar
sluiten. Ik had Laurens in een heel an
der licht gezien die middag. Bij John
vergeleken was hij een buitengewoon
moeilijk mens om goed te leren kennen.
Hij was in bijna ieder opzicht het tegen
overgestelde van zijn broer, omdat hij
zeldzaam verlegen en teruggetrokken
was. Toch had hij iets innemends over
zich en ik dacht, dat als je hem eenmaal
goed kende, hij een uitstekend vriend
zou zijn.Ik had mij altijd verbeeld, dat
zijn houding tegenover Cynthia iéts ge
dwongens had en dat zij van haar kant
geneigd was, verlegen te zijn. Maar deze
middag waren zij vrolijk en opgeruimd en
babbelden als een paar kinderen. Toen we
door het dorp reden, herinnerde ik mij, dat
ik geen postzegels meer had, dus hiel
den we even stil bi.i hét postkantoor.
Juist t°en ik naar buiten kwam, liep ik
tegen iemand aan, die naar binnen ging.;
Ik trad terug en begon mijn verontschul
digingen aan te bieden, toen hij me eens
klaps met een luide uitroep omarmde en
hartelijk kuste.
Mijn vriend Hastings, kreet hij. Het
is heus mijn vriend Hastings.
Poirot. riep ik uit.
Ik liep naar het rijtuigje.
Ik ontmoet daar een goede, oude
vriend, juffrouw Cynthia. Mijn oude Poi
rot. die ik al in geen jaren meer gezien
heb.
O, we kennen mijnheer Poirot ook,
zei Cynthia. Maar ik had er geen idee
van. dat hij. uw vriend was.
Werkelijk, zei Poirot ernstig, ik ken
'mejuffrouw Cynthia. Het,is door de vrij
gevigheid van die goede mevrouw In-
glethorpe. dat ik' hier ben. Toen ik hem
vragend aanzag ging hij door: Ja, mijn
vriend, zij heeft zeven van mijn landge
noten opgenomen, die helaas hun vader
land hebben moeten ontvluchten. Wij,
Belgen, zullen haar altijd, dankbaar ge
denken.
Poirot was een vreemd klein kereltje.
Hij was nauwelijks anderhalve meter hoog
maar gedroeg zich altijd vol waardigheid.
Zijn hoofd was zo rond als een ei en hij
hield het steeds een beetje schuin. Zijn
snor was heel stijf en militair. De netheid
van zijn kleding was gewoon onbeschrijfe
lijk, ik geloof heus, dat een vlek hem meer
pijn deed dan een schotwond. En toch
was dit rare, fatterige ventje, dat. het
speet me, nu erg hinkte, een van de be
roemdste leden van het Belgisch politie
korps geweest. Als detective was zijn
fi^ir destijds onbetaalbaar en hij) had grote
roem geoogst door een paar van' de lastig
ste zaken te ontrafelen. Hij wees mij een
huisje aan, waar hij en zijn medeburgers
woonden en ik beloofde hem zo spoedig
mogelijk eens te komen opzoeken. Dan
nam hij zijn hoed met een brede zwaai
voor Cynthia af en we reden door.
Hij is een aardige kerel, zei Cvn-
thia, ik had er geen idee van, dat je hem
kende.
Je hebt,, zonder dat je het wist, een
beroemdheid gehuisvest, antwoordde ik.
En op de hele verdere terugweg ver
haalde ik hun verschillende staaltjes van
het vernuft Van Hercule Poirot. Wij kwa.
m»n ln de nlierheste stemming thuis. Toen
wij de hal binnentraden kwam mevrouw
Inglethorpe juist haar boudoir uit.
id1'
O, zijn jullie het, zei ze. gfp1'
Is er iets aan de hand, tante
vroeg Cynthia. pig'
Helemaal niet, zei mevrouw
thorpe vinnig
Wat zou er aan de hand
tn toen ze Dorcas, het binne jrP'
de eetkamer zag binnengaan, Tl^Pn,liolt
toe een paar plakzegels in haar b°
brengen. „,Pid
Ja, mevrouw, De oude nre p t°
zelde en voegde er dan bedeesd vl.0ii
Zou u niet liever naar bed gaan, r°
U ziet er vermoeid uit. norc <il!
Misschien heb je wel gelijk, fl
Ja., neen nu nog niet. oet
een paar brieven die ik klaar _0 tPH,
ken, vóór de post komt. Heb 3e z°
slaapkamer de haard aangemaalv
ik je gezegd heb?
P»'
na»
En
a mevrouw! et
Dan ga ik dadelijk na het soUP
bed.
Mevrouw Inglethorpe ging ka
doir weer binnen en Cynthia k
stomverbaasd aan. aaP
Lieve hemel, wat zou er-
hand zijn? zeide zij tegen Laui'e rSta
Het scheen, dat hij haar niet
had, want hij draaide zich op zlln ue
om en ging het huis uit. cpe'"/,i)
Ik stelde Cynthia een kort "^.0eO ()p
tennis voor, nog vóór het soupe^ ^gp
het goed vond, liep ik gauw „W „ah
om mijn racket te halen. Mevr ^et
vendish kwam naar beneden cjleSt Lik
wel verbeelding van mij ef
maar het kwam mij voor, dat
vreemd en nérveus uitzag.
(Wordt v
erv
olt
A
