m
VMk
IK HOU VAN
DE GRUYTER
djte&noeeks far&tdieH,
5 cent goedkoper
D
Morgen komt u overal
in huis!
vijf Picnicrepen
samen 50 cent
II
%L-êéfoevJXUU'
STAP OP 0
fixttci t
S&yi,...
STAP OP 0
fiata. g
een pak hoorntjes Macaroni
of vlugk. hoorntjes Macaroni
r Jfc;'
ÉSÉéë
Met Melk Meer Mans
Charmant - Elegant
10% KORTING DOOR
eigen importen
üii
JONGEREN; 14-30 JAAR
AKKRUM (Fr.)
AMSTELVEEN
APELDOORN
APELDOORN
ARNHEM
ARNHEM
BEEK (L.)
BEEK bij Nijmegen
BERG EN DAL
BERGEN N.H. BBE£,TS
BERGEN (N.H.)
DRENTHE
ERMEL0
GELEEN Z.L.
GROESBEEOERG EN DAL
HAASTRECHT
HEIJTHUIJSEN bij Roermond
HOOG S0EREN bij Apeld
GR0ESBEEK
MAASTRICHT
MEERSEN Z.L.
N00RDWIJK AAN ZEE
TUBBERGEN Twenle
UDDEL (Vel.)
MOOI NIJVERDAL
0ISTERWIJK
OOSTERBEEK
MAASTRICHT
SGHEVENINGEN
VELP BEEKHUIZEN
V0ERENDAAL-
WEZEP
WITTEM (L.)
WITTEM _- le„
ZEIST
WOENSDAG 13 JUNI 1953
PAGINA
met melkOm één uur beslist de maaltijd over de rest van de dag - hoe vlot
u en uw man werken, hoe goed de kinderen leren. Daarom zet u bij ieder
bord een glas boordevol nieuwe energie en levenslust - een glas lekkere,
gezonde melk. Het meest complete voedingsmiddel ter wereldHalveer de dag
6/ voedings
stoffen - o.a.
eiwitten, kalk,
vitaminen,
mineralen -
geven fut
en weerstand,
stalen hart
en zenuwen,
maken u
Met- Melk -
Meer - Mans.
'nSoepel lijnenspel
wel slank - toch gevuld
waar 't kritisch oog
dit vraagt
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
die zo lekker tracteren kan!
Wie elke week van de bijzondere aanbiedingen profiteert, bespaart
guldens. Uw portemonnaie vaart er wel bij!
En ook voor de bijzondere aanbiedingen altiid 10°/0 korting.
tot en met
24 juni '58
Bij aankoop van f 5.— De Gruyter - artikelen
D
I
eigen expeditie
eigen fabrieken
eigen winkels
tot en met
24 juni '58
MM
HOTEL-REST. „ABINA"
Aangeb. Pe"s'°",£
str. w. en zit»a^
Halveer de dag
Melk
PUBLIKATfE VAN HET NEDERLANDS ZUIVELBUREAU - CORT VAN DER LINDENSTRAAT 7 - RIJSWIJK (ZH>
Dat alles geeft U Wex de
smakelijke sprankelende ge
zondheidsdrank, waarmee ge
elk overtollig vet afstoot en de
vorming daarvan tegengaat.
Juist omdat Wex 't goede even
wicht intact houdt - het midden
tussen magerte die tegenstaat
en overwicht dat de charme der
natuurlijke contouren vervaagt -
geven Dames van distinctie aan
Wex de voorkeur boven alle
andere remedies. Vermoeiende
tijdrovende oefeningen zijn er
niet bij nodig en U kunt gerust
alles eten waar U trek in hebt.
Dot ruisend.
bruisend glas
Wex-dadelijk
na het opstaan
een blij begin
als van 'n
prille lentedag.
houdt (Ju/ gewicht in e ven wie h tl
Het grootste probleem van leder, die zaken
doet Is: „Hoe breng Ik mijn artikel onder de
aandacht van net publiek?". Overal aanbellen
en dw waar tonen? Nee, zet dat maar uit uw
hoofd, kunt echt niet overal tegelijk fijn
niet zelf tenminste. Doch uw naam. uw aanbie
ding die kunnen er wél zijn. Overal tegelijker
tijd. in een pakkende vorm! In advertentievorm!
Met uw advertentie in de dagbladen komt
overal in huis - en in heel wat hulzen heeft
men uw advertentie nodig.
„Die naam moeten we onthouden", „dat gaan
we kopen", soortgelijke reacties krtjgt uw adver
tentie. In tien. honderd, misschien wel duizend
hulzen tegelijk.
Adverteren in de dagbladen dat is overal ln
huls zijn aandacht trekken, klanten winnen. Doe
er uw voordeel meel
VAN NIEUWENHUYZE'S
STELLEN NOOIT TELEUR
Zoals steeds ons materiaal recommandeert zichzelf. Grote
Amerikaanse auto's en OPELS REKORD 1958.
v. Nleawenhnyze's AatobedrtJf, Aelbrechtskade 154, R'dam,
Telefoon 5.8.9.9.0. (2 Ufnen)
voordeel i voordeel
L:
580*619
t\
v
- i.i--
IV
>niv
LAND
De katholièke Jeugdherbergen door heel
Nederland staan voor Je open. Overnachting
t 1.—warme maaltijd f 1.45. ontbijt f 0.85
Ook katholieke jeugdherbergen in België en
Luxemburg en vakantieadressen in V/est-
K.V.C., Nachtegaal-
Dultsland.
Vraagt folder aan
straat 30 bis, TJtreeht.
bondshotel
„DE OUDE
SCHOUW"
Zeilen en vissen. Prachtig gelegen aan het
water bij Grouw en Snekermeer Prima keu
ken. volledig pension f 11.— p.p.p.d.
5 minuten van
SCHIPHOL
Amsterd weg 193 - Tel. K 29642261
Aangeb. ZITK. EN
SLAAPK. met gebr.
van keuken voor 2,
3 of 4 pers. van 28 Juni tot 26 juli, van 9 tot
16 aug. en van 23 aug. tot okt.
3. W. SLAGER, ARNHEMSEWEG 237.
PENSION
„BUITENZORG"
Kamers met stromend water, bosrijke omg.,
vlak bij bosbad f 6.50 p.d.p.p. - Soerense-
weg 122 Telefoon 3269—K 6760.
RIJNZICHT
HOTEL-PENSION
Utrechtseweg 123 Tel. 20865. Voll. pens. a
f 8JW p.d. w. en k. str. w.. mod. comf BIJ
8W*e R^n' 1"raal
DE HEMELBERGH
,R.K. VAKANTIEHUIS"
EN JEUGDHERBERG
voor jongens en meisjes. Kemperberger-
weg 111, Telefoon K 8300—24604. - Tevens is
er gelegenheid voor vakantieverblijf en
cursussen voor scholen etc. In groepsver
band van 1 mei—12 Juli. Vraagt prospectus
PARKHOTEL
Alle modern comfort
Centr. verw. Koud en warm stromend
water. Terrassen. Tuin en parkeeter-
rein. Vraagt prospectus. Prima keuken.
Nabij Maastricht en Valkenburg.
K.N.A.C.-Hotel.
Nog enkele kamers disponibel. Vr. prosp.
HOTEL-CAFE-RESTAURANT RUSTHOF
Tel. 8805—331.
Familie Hotel
ERICA
Hotel met sfeer aan de rand van het bos
Vraagt Hotel Folder - Tel. K 8805-255
Breelaan 39 - T el. 02208—2702.
Vraagt gratis folder met alle gegevens over
HOTELS - PENSIONS - GEM. HUIZEN
Hotel-, pension- en gemeubileerde hui-
zengids op aanvraag. Bureau V.V.V
Breelaan 4, TeL K 2208/2124 en 3100.
BOXTEL ideaal uitgangspunt voor
tochten in het hart van Brabant.
Goede hotels - Riant Natuurbad.
Inlichtingen en folders:
V.V.V./ Rechterstraat 52, Telefoon 308.
EMMEN
EMMEN
GIET*EN
NORG
PATERSWOLDE
PATERSWOLDE
BORGER
Nederlands grootste
recreatiegebied.
Hotel „Grlmme"
- Hotel .."t Heerenhof'
- Hotel „Braams"
Hotel „Karsten"
„Familiehotel"
Hotel „FryslSn"
- Hotel „Bteze"
GEM. KAMERS voor 2-11
pers. met keuken en gebr.
van douche. Voor 12/7. Ook
nog vrij 26/7 - 2/8 en na 9/8. Er Is elektr. 1.,
butagas en str. w. Billijke prijs. Brieven
Zeeweg 37, bij speeltuin.
Wilt U een rustige
vakantie met prima
verzorging ln prach
tige bosrijke omg.? Kom dan bij ons. Pen-
slonprljs p. p. p. d. f 6.50. L. H. VERWE1J.
Marcelltenstraat 23. Tel. K 4494—2484.
1000 ha bossen. Neerlands mooiste pa
norama's. Vraagt inl. aan de pl. VW.
(Haastrecht)
VAKANTIE
CENTRUM
Schitterend kampeerterrein met alle attrac
ties van het gezellige ontspanningsoord.
Speeltuinen, zonnige terrassen. Muziek ln de
tuin. Bespreekt nu vast uw plaats tot kam
peren ln uw vakantie, ook gezinnen.
Café-Restaurant „DE KLEINE BETUWE'"
HOTEL HET ANKER, Dorpstraat 38
Antiek Interieur. Rustige omgeving van
Leudal (Limburg).
HOTEL-REST. „HOOG-SOEKEN"
K 6769—231. Rustig gelegen temidden der
prachtige bossen van het Kroondomein
Herten, wilde zwijnen) Gerenom keuken
„Die Hooghe
Hoenderberg"
Vakantie-oord voor r -k longelu! van 17 tot
ca. 30 Ir. Gel op hoogste punt v. d omg
Sportveld en terras m prachtig uitzicht
Voll. pens. f 6.- p.d.! vóór 6 Juli en né 30
aug. 1 5.- p.d. Vr. prosp. tel. K 8891-494.
PENSION
LEMLIJN
Bourgongestraat 9, 2 min. van station en
reisbureau naar Wereldtentoonstelling. Voll.
pens. f 7.—; slapen en ontbijt f 4.— p.p.p d
Telefoon K 4400—2968
Nog vrU: mod.
GEM. WONING
m. gebr. v. keuk.
voor .4 A S pers. Liefst voor 12 juli of na
23 aug. 5 km v. Valkenburg, f 2.50 p.p.p.d.
G. KLEYNEN, HAAR 7.
Prachtig nieuw gemeub. huis, van alle ge
makken voorzien, 5 sl. kamers, tien bedden,
douchecel, 2 toiletten, 4 min. v. zee, juli,
aug. en sept. te huur. Tevens tuinhuis tot
15 juli 4 bedden f 100.- p. w. Oranje Nassau-
straat 33 of tel. Meijer 1800—33123.
m. ongerept natuurschoon: veel bos en heide
velden; rustig; gemoedelijk; lage tarieven.
Hotellljst. enz. VVV Tubbergen, tel. 05493-241
Aangeb. 1 zitk. 2 slaapk. met gebr. v. k.
voor 4 pers. in aug. huur f 50.- p.w. J. J.
Eilders, Begoniastr. 3 Nljverdal Tel. K 5486-394
Hotel, Pens. Rest.
„DE BI AUWE 14EI
Tel. K 4242-2314
Gelegen temidden der bossen bij de vennen
Pension f 7 50 p.p.p.d.
Speciaal adres voor diners en koffietafel.
Aangeb. op prima
stand voor vier
personen.
Mooie zit- en slaapkamers met alle comfort
ook bad en tel. aanw. Bespr. tijdig. Logies
m. ontbijt 4.50. Voll. pens. f 8.50 p.p.p.d. Br.
no. 30993 Maasbode Rotterdam.
PENSION
„Hubertus-Hocve".
Bij bos en bushalte
Modern Ingerichte stalling voor auto's
UTRECHTSEWEG 77
OOSTERBEEK
Tc huur tot 16
aug. '58, gem,
parterre
met keuken en/of geh. of ged. prima pens.
Matige prijs, gunstige ligging, goede ref.
Brieven onder no. 30879 De Maasb. Den Haag
HOTEL „DE SOL-
SCHEBERG"
K.N.A.C!ubrestau-
rant. Tel. 06770—207. Rust - Sfeer - Comfort -
Service - Cuisine exquise. Het hotel waar
u verwend wordt.
Hotel Restaurant - Telefoon 8302—2818
Temidden der Beekhuizerbossen. nabij Post
bank. Prospectus op aanvraag.
Ubachsberg (Z.L.)
Voor een rustige
vakantie
Uitst. verbindingen (10 min. v. Valkenburg),
5 kastelen, natuurbad, dagtrips n. 3 landen.
Vr. inl. en folder VVV, Heerlenerstraat 146,
Telefoon 410.
(VELUWE)
VAKANTIEOORD
„H E I D E H O «V
Jongelui op slaapzaaltjes met volledig,
prlma bedden, kantine m. recreatie,
park, honds kampeer- en caravanterre
Vraagt prospectus.
Plaats v. 7 pers. Prijs f 7.- P-P-P' -
Mevr. J. Hollanders, Wahlwiller
ZUID-LIMBURG
VOLL. PENSION 0rfl£
bij particulier. Mo0leu>ceil
Ook nog een huis met gebruik van
ter beschikking. Administrateur
bach. Partij 344, Telefoon K 4450 3-
restaurant g„
„HET JAGERS»1 >^,5
Gel. temidden van de Zeister BosScnee'tU^
terrassen. Lunch, Diner, Moderne bp 34O4'
Dir.: Gebr. v. Kolfschoten, tel. 3013
Vraagt voor hel adverteren in deze rubriek het prospectus, dat a
belangstellenden gaarne wordt toegezonden. Het schrijven van
briefkaart aan de afd. advertentïèn van ons blad ia daartoe v
doende.