Onfortuinlijke val van v.d. Borgh - gekneusd
sleutelbeen - schakelde beste Nederlander uit
KARELI
Italië speelde zich via 6-2 zege
op Duitsland in finale
i:<
Charly Gaul zal v.d. Borgh
het meest missen
PUZZEL
vb
TOUR DE FRANCE 1958
fimMi
Onze dagelijkse
Derde etappe-zege voor Darrigade
DE UITSLAGEN
Jan Derksen maakt liet
uitstekend
EUROPEES HONKBALKAMPIOENSCHAP
Glorioso stond twee honkslagen toe
Italiaan Fallarini mag
uit liet ziekenhuis
Prolongeert Nederland
titel voor derde maal?
De Nelux-ploeg
Merkel gaat Borussia-
Dortmund trainen
Nederland ontmoet in
eerste ronde Rusland
Oranje,s23-jarigen naar
de West
Vergoeding van tennis-
amateurs aan banden
Nederland in eerste
ronde tegen België
VRIJDAG 11 JULI 1958
PAGINA 5
Door Martin W. Duyzings
TOULOUSE, donderdagavond
T N CAZAUNOUS kréég men sensatie!
De karavaan kwam daar omlaag langs een
nijdig slingerende, doch ongevaarlijk geheten
niacadamweg die, van de top van de onbeduidende
Col des Ares, zich nog eenmaal omlaag slingert
naar het dal van de Arriège, alvorens men in een
laatste adieu aan de Pyreneeën nog eenmaal om
hoog moet tegen de Portet d'Aspet, de eerste col
die destijds, in het tijdperk der moustachards
tijdens een Tour de France per fiets beklommen
^erd.
£>e wind was daar al lauw geweest bij de Col des
Ares. Hij had de in de jonge hitte dampende hel-
lingen gekoesterd en hij had de hemel schoonge-
Veegd totdat er, verderop, naar het noorden, niets
anders meer overbleef dan een eindeloos vlak van
Maagdelijk azuur en, voor het eerst in deze Tour,
he thermometers opliepen tot dertig door velen in
deze karavaan zo volop gevreesde graden Celsius
M de schaduw.
Êr hadden niet veel mensen gestaan daar onder
die kleurrijke banderolle op de top van de Ares.
Want tenslotte was hij, vergeleken met Pyreneeën-
feuzen als de Aubisque, de Peyresourde en de As-
Pin, heel wat minder grimmig en bovendien gold
hij 'slechts als een berg van de derde categorie; en
tenslotte had vanmorgen, in alle Franse ochtend
bladen gestaan: er was in deze Tour naar oud
schabloon niet bar veel opwindend meer te be
leven vóór er zondag a.s. gestart zou worden in de
moordende tijdrace tegen de Mont Ventoux en,
naar Goddet's weerbericht nu al wreed voorspelt,
in een onbedaarlijke hitte tegen die kaal-gebrande
afgrijselijke berg, teneinde te zien of Charly Gaul
inderdaad in staat is om nog één maal boven zich
zelf uit te groeien.
Nee! Men kon de koppen zonder moeite tellen daar
op de Col des Ares. En wat de 'optimisten, die er
waren, zagen, was inderdaad niet veel onwindends:
een langgerekt peloton, dat in de eerste de beste
hairpin al de zwakste broeders verloor de Belg
Vlayen, de Italiaan Baffi, de Deen Olsen, de Portu
gees Batista en de luidkeels om de race-arts gil
lende Belg Foré en Federico Bahamontes, die,
koppig op jacht naar punten voor het bergklasse-
ment 35 magere seconden veroverd had en die zich
tóen al gedroeg, alsof hij voor nauwelijks een scha
mele peseta belangstelling had voor de etappe
overwinning die hier, veel later, op de wielerbaan
van Toulouse, dan inderdaad ook niet door Fede
rico Bahamontes, maar door Frankrijk's snelste
sprinter, André Darrigade, met een vlammende
eindspurt, die iedereen volkomen verraste, ver
overd werd.
Plotseling een gil
Onverklaarbaarheden
H.
En dan stilte
Bahaeerste op de Portet
De etappe
Een sigaar van
prima kwaliteit.
Vervaardigd met
edel Sumatradek.
IMPERIAL
22ct.
BOBET
LEVERT
wat ^Levert ^levert is goed!
RoauëSi
Ploegenklassement
Algemeen klassement
Groene trui
Bergklassement
Strijdlustigste
Om de Galea-beker
Gaan militairen ook mee?
a
Oplossing van gisteren
FOTOGRAFEREN!
vraagt AGFA films
Riskeer
niets!
Om de Koning Guslaaf-beker
■JE
li
B. M
R. S.
En plotseling overviel de hitte
de Tour-karavaan
ÖOCH op de Col des Ares was die vijf-1
tiende etappe nog jong. Luohon lag i
nauwelijks 30 kilometer achter ons en
"Ullouee HO kilometer verderop, de For-
d'Aspet, de hitte en het stof inbe-gre-
ph. En wat men op de Col des Ares ver-
p°nd had, behoorde alleen maar tot de
"beduidende schermutselingen. Nauwe-
liks een halve minuut, nadat Bahamontes
's eerste over de top was gegaan, had
aul het peloton daar eveneens afgele
erd met de Duitser Reitz, Martin v. d.
Jprglh, de Spanjaard Suarez, Pietje Da-
en Faivero, de eigenaar van de gele
rUi, zorgvuldig aan zijn wiel.
hoch voor het o.verige was het een klim-
prtij zonder veel geschiedenis, behalve
fan voor de experts, die wat langer rond
lopen achter de coulissen van dit circus en
?ie dagen geleden al bescheiden voorspeld
"adden dat de slachtoffers in deze Tour
fas vallen zouden zo gauw de zon en de
hitte, het van de wolken en de depressies
h>uden winnen.
En vandaag was het dan zover.
Qr. Dumas, de Tour-arts, die tot nu toe
Ppeen maar weldoend met leukoplast en
behoefde rond te gaan en die
hot overige dag in dag uit in zijn
IpsWagen pocket-romannetjes zat te ver
fden bij gebrek aan nuttiger bezighe-
2,eh, stond daar in de Col des Ares de Belg
fhré tegen het licht te houden, zoals hij
ater ook de heren Barone en Malle jac
°1 met opwekkende medicamenten moest
hoppen, hetgeen echter niet verhinderde,
p>t de heren totaal uitgeput opeens,
hechts enkele kilometers verderop de uit-
bllenswagen boven de nog resterende
bieilljkheden verkozen.
t>r. Dumas stond daar nog altijd des-
jphdig in Foré te kneden en hem bemoe
iend toe te spreken, toen er plotseling
vft alarmkreet galmde door de mioro-
'r'°n van Radio-Tour.
Clat was ter hoogte van Cazaunous. Er
;teen daar vijf huizen, een kroeg en een
lang verdroogde bron aan een wegkrui-
,;hg, doch aan de verweerde voorgevel
sn die kroeg hing krijsend een luid-
delijk met een serie demarrages van zijn
eeuwige bewaker Raphaël Geminiani
ontdaan, zodat hij alléén en met slechts
nog 44 seconden achterstand op Baha
montes als tweede (over de top ging,
ruim 40 seconden voor Dotto, Pietje Da-
men, Ernzer, Favero (de voormalige Ita-
tiaanse waterdrager die, kennelijk tot
leedwezen van zijn ploegmaat Gastone
Nencini zijn gele trui vandaag als een
leeuw verdedigde), Anquetil, Geminia
ni, Brankart, Planckaert. Rohrbach, Ro
binson, Louison Bobet, Adriaensens en
Piet van Est de top bereikten.
En voor zover dat nog niet sensatio
neel was zaten op dat moment Gilbert
Bauvin en Nencini al ruim anderhalve
minuut achter Gaul en voor het overige
zaten,, veel verder achteruit, onder meer
Frangois Mahé en Geminiani's ploeg
maat Grazcyk, zo lang al de trotse eige
naar van de groene trui. tot ver over
hun oren in de "moeilijkheden.
En nu zijn er tientallen Ronden van
Frankrijk gehouden, waarin men in een
dergelijke situatie onmiddellijk op zijn
vingers kon natellen, dat men met alge
mene stemmen nu het sein van „fini la
guerre" zou gaan hijsen
Want welk be-
'eker, door middel waarvan monsieur
azaneuve, die in een naburig dorp zowel
ri a-b-c als boeiende bijzonderheden
de hogere wielersport onderwijst, de
bnigte toesprak, die van overal op de
risers rondom was toegestroomd om
„°uieon Bobet te zien, en Geminiani en,
égeen beetje sensatie.
j,be weg gaat daar nog even omhoog,
i buigt hij abrupt opnieuw scherp naar
gleden en daar was het, dat het gebeur-
,,jv een kreet, een fiets die, verraderlijk
'Osterend. in het felle zonlicht, opeens
bhoog schoot alsof ze in dat omlaag
Tiende peloton door een katapult was
j'teschoten. een donkere, stevige knaap
een oranjetrui die in een meesterlijke
*>t© door de lucht cirkelde en vervolgens
>,6ergesmakt werd langs de rand van de
j. Sinds in Cazaunous moeten ze die kreet
bnoord hebben, het gillen van de sirene6
J' 'iet gieren van de remmen van de volg-
aSens en dan.... stilte.
tjlh die stilte verloor, nauwelijks veer-
kilometer na de start van deze 15e
u^Ur-etappe, in een onooglijke afdaling,
U Nederlands-Luxemburgse equipe een
die, als elfde in het algemeen klasse,
vfht, tot nu toe de sterkste gebleken was
v®1 héél het Nederlandse gezelschap.
*K?ht daar, bleek en wat dizzy, bloedend
een overigens ongevaarlijke hoofd-
v°hd, kreunend van de pijn om een ont-
jlcht sleutelbeen, vonden Klaas Buchly
Z G-oldsohmidt dan die dappere, altijd
•jPSewekte Limburgse debutant uit onze
5]°urploeg, die gisteren zowel op de As>t#in
Is® de Peyresourde zo verrassend gemak.
«k in de eerste gelederen gestreden had
Me daarnet nog, slechts enkele minuten
vav°ren, als vierde doorkomend op de top
h^®1 de Ares, vrolijk en vol zelfvertrouwen
WJ de Mdaar geparkeerde kleine Neder-
^dse Tour-kolonie had gezwaaid
tijdens het laatste adieu van deze
Ui" aan de Pyreneeën verloor Oranje
jsa rtin van der Borgh. Een oncontroleer-
m slippartij in het altijd verraderlijke
W asdag, waarmee ze in Frankrijk blijk-
Tq r speciaal ter gelegenheid van de
Urs dp Frances en automobielrally's
Ploegleider Goldschmidt spreekt
Martin v. d. Borgh bemoedigend toe.
naar Monte Carlo de bochten in de hoog
gebergten plegen vol te strooien, één on
gelukkige vail op een blok beton, dat daar
naast de weg vermoedelijk alleen maar
tot niets diende, sloeg onverdiend een
bres in onze ploeg, beroofde ons van een
van de allerbesten en vergruizelde de
kansen van een jonge debutant die, a.s
die ongelukkige slippartij er niet geweest
was, vandaag opnieuw twee kostbare
plaatsen vooruit geschoven zou zijn in net
algemeen klassement.
Want de Franse ochtendbladen kregen
volop ongelijk.
Hoewel Federico Bahamontes op ae
Portet d'Aspet opnieuw en onbedi-eigd
als eerste boven kwam, zij het met nog
slechts 44 seconden in de hand en hoe
wel hij zich vervolgens naar typisch
Spaans recept in de afdaling alleen
maar liet uitrijden, gemoedelijk kau
wend op een enorme sandwich, waren
er enkele hairpins lager wel degelijk
belangrijke dingen gebeurd. Want op de
eerste plaats had Charly Gaul zich ein-
MAHé.
lang hadden de
Franse nationalen
er in principe bij
om Mahé naar de
weerlicht te rij
den? Of wat kon
Geminiani er bij
winnen zijn ploeg
maat Grazcyk ten
slotte aan. twintig
minuten achter
stand, een knots
van een inzinking
en een stemming
als zeven dagen
onweer te helpen? En wat voor belang
hadden Brankart, Gaul en Nencini er bij
zich vandaag te mengen in een wilde,
door de Franse nationalen geleide jacht,
waarin men van alle kanten zó grof met
zijn krachten in het rond smeet, dat An
dré Darrigade, de gelukkige winnaar,
hier in Toulouse, voor de microfoon van
de Radio Difusion Frangaise volkomen
naar waarheid verklaarde: „In deze
etappe heeft iedereen voornamelijk zich
zelf bijzonder veel pijn gedaan"!?
Doch niettemin niettemin was het
Jacques Anquetil, <]je achter Bahamon
tes aanjoeg met een geestdrift, alsof hij
niet van Marcel Bidot vernomen had,
dat Federico onbewogen tijdens die af
daling van de Portet per fiets zat te
picknicken en niettemin hielpen toch de
Belgen, voor zover voorradig, de Italia
nen en icifs de oranjetruicn hem een
handje.
Woeste afdaling
Zo werd het een bijzonder woeste af
daling. waarin we tenslotte een peloton-
der-overlevenden produceerden: 41 man
sterk en met alle oranjetruien, behalve
Wim van Est en Jaap Kersten die, en
kele moedige pogingen ten spijt, de aan
sluiting hadden gemist. En dit peloton
der-overlevenden heeft op de weg naar
Toulouse een grof nummertje hardrijde
rij weggegeven, zó grof, dat het in Cam-
nagne, na 115 kilometer, al zes minuten
voorsprong veroverd had op twee moe
dige eenzamen, de Italiaan Catalano en
de Spanjaaard Manzaneque en niet min
der dan 10.15 op de rest van het pelo
ton, waarin ook Wim van Est en Jaap
Kersten machteloos zaten, toe te zien,
hoe Graczyk en Mahé met iedere kilo
meter een eind verder uit de eerste ran
gen van het algemeen klassement weg
gereden werden.
Nog verder achteruit zaten de Belgi
sche kampioen Vlayen, de Deen Olsen
en de Portugees
Batista, toen al
royaal met twintig
minuten achter
stand te worstelen,
zodat het geen
wonder mocht he
ten dat ze pas na
het sluiten van de
controle binnen
kwamen, aange
zien het peloton,
twee lekke handen
van Louison Bobet
ten spijt, dat dolle
tempo maar aan
houden bleef. En
aangezien, verder
achteruit, het pe
loton-der-versla-
genen nu zonder
enige geestdrift verder reed en niet eens
meer terugvocht, mocht het nauwelijks
een wonder heten, flat Grazcyk, Mahé
en hun secondanten pas hier in Tou
louse arriveerden, royaal twintig minu
ten nadat André Darrigade 300 meter
voor de eindstreep wegsprintte met een
enorme demarrage, waarin men de weg-
sprinter weer herkende, om met zijn
derde etappe-zege in deze Tour aan de
haal te gaan voor Favero (die opnieuw
dertig seconden tijdbonificatie voegde
bij zijn geringe voorsprong op Geminia
ni in het algemeen klassement), vóór
Padovan en Bauvin, Piet van Est (5e)
Anquetil, Nencini en de rest van het ze
gevierende peloton, waarin, zoals ge
zegd, van NederlandsLuxemburgse
zijde alleen Wim van Est en Jaap Ker
sten helaas ontbraken.
Het etappcklassement van de 15e rit van
Luchon naar Toulouse (178 km) luidt: 1 Darri
gade (Fr.) 4.40.41 (met bon. 4.39.41); 2 Favero
(It.).) 4.40.41 met bon. 4.40.11); 3 Padovan (It.)
z. t.; 4 Bauvin (Fr.) z. t.; 5 Piet van Est
(Nelux) I. t.; 6 Nencini (It.) z. t.; 7 Groussard
(Fr.) z. t.; 8 Delberghe (Pariis N.O.) z. t.; 9
Gay (Centr. Fr.) z. t.; 10 Anquetil (Fr.) z. t.;
11 Ernzer (Nelux) z. t.; 12 Planckaert (Belg)
z- V' Desmet z- t.; 14 Voorting
(Nelux) z. t.; 15 Christian (Intern, ploeg) z.
VjL 16 Robinson (Intern, ploeg) z. t.; 17 Annaert
(Parijs N.O.) z. t.; 18 Chaussabel (Centr. Zuid
Frankrijk; 19 Botella (Spanje; 20 Thomin (West
Zuid West; 23 Bobet (Frankrijk); 25 Domen
(Nelux); 26 Bolzan (Nelux); 31 Gaul (Nelux);
33 Schmitz (Nelux); 35 De Jongh (Neluv, ?7
Geminiani (Centr. Zuid Frankrijk) allen In de
zelfde tijd als de winnaar 4.40.41; 46 Wim van
Est (Nelux) 5.05.28; 49 ex aequo een groot
peloton met o.a. Kersten (Nelux) ook in 5.05.28.
De behandelende geneesheren in het
ziekenhuis te Bielefeld zijn zeer tevre
den over de toestand yan Jan Derksen,
die zaterdag 5 juli jl. gewond werd bij
een valpartij op de plaatselijke wieler
baan. Hij kreeg een lichte hersenschud
ding en liep schaafwonden aan het ge
zicht- op.
De dokters willen echter geen enkel
risico nemen en hebben derhalve be
paald dat hij nog enkele dagen in het
ziekenhuis moet blijven. Maar in de
loop van de volgende week zal hij hoogst
waarschijnlijk naar huis kunnen gaan.
Van onze honkbal-medewerker)
AMSTERDAM, donderdag.
Het gevecht lussen Italië en Duitsland om een
finale.plaats tegen Nederland is gewonnen door
één man: de Italiaanse werper Glorioso, die giste
ren nog België deed capituleren en vandaag de
Duitsers 16 x 3 slag bezorgde. Natuurlijk trad
tegen het einde van deze felle enerverende strijd
de vermoeidheid op de voorgrond, want Glorioso
boekte vooral in de laatste drie innings winst,
maar toch is het een uitstekende prestatie van de Italiaan om de gevaarlijke
Duitse slagploeg slechts twee honkslagen toe te staan.
Italië treedt dus morgen tegen Nederland aan om te beslissen wie zich
Europees kampioen mag noemen. De „Azzurri" spelen echter niet alleen
tegen het Nederlandse team, maar ook tegen de duizenden honkbal-
De Italiaanse renner Guiseppe Falla
rini, die gewond was bij een val in de
zevende etappe, is thans hersteld. Hij
zal morgen het ziekenhuis kunnen verla
ten waarin hij 2 juli j.l. was opgenomen.
Fallarini had een lichte hersenschud
ding opgelopen en zijn toestand was veel
minder ernstig gebleken dan zich aan
vankelijk liet aanzien.
liefhebbers op de tribunes. Eu wat
week ondervonden.
Duitsland begon goed: kopman Jager
kreeg 4 wijd en met reeds 2 nullen sloeg
Jürgen Heimig een home-run goed voor
2 punten (0—2). Werper Klaus Heimig
stond in de gelijkmakende slagbeurt Luzi
en Gandini een vrije loop toe en een
'ncnkslag van Macri deed Luzi over de
thuisplaat, snellen (12).
Lange tijd bleef deze stand gehandhaafd,
enerzijds door goed werpen van Glorioso,
die de Duitsers geen schijn van kans gaf.
anderzijds door teleurstellend slagwerk
van de Italianen. Toen de Azzurri voor de
zevende maal aan slag gingen, begon het
publiek slagman Goldstein, de baardige
eerste honkman. aan te moedigen en deze,
kennelijk hierdoor geïnspireerd, depo
neerde de bal ver buiten het honkbal
stadion (22), Dit betekende de genade
slag voor de Duitse ploeg.
Klaus Heimig stond na 4 wijd zijn plaats
aan broer Jürgen af. maar deze had merk
baar de wedstrijd van gisteren nog 'n
de arm: honkslagen van Aagliaboschi en
Gandini en een stootslag van Luzi lever
den nog 2 punten op (42). Een honkslag
van Philipp en 4 wijd voor Jürgen Heimig
hadden geen gevolgen, maar de achtste
en laatste slagbeurt van de Azzurri zag
nog punten van Morelli en Cerea (62).
AMSTERDAM
ZEER OUDE GE NE VER
LeVigan
SIHippotyte
uissac
12-7-58
189km
NIMES
AVent
zenasi
TOULOUSE, donderdagavond.
VOLKOMEN onverwacht heeft de Ne
derlands-Luxemburgse equipe, die
zich in de Pyreneeën tot nu toe zo
uitstekend gehouden had, am'aag bij het
afscheid van het hooggebergte een dreun
gehad die zij in geen enkel opzicht ver
dient. Die dreun is wèl aangekomen in
het Nederlandse kamp, want Martir van
der Borgh was niet alleen een bijzon
der prettige ploeggenoot, hij nld boven
dien als een der sterkste renners van
héél deze karavaan die, nu de hitte ons
overvallen heeft, plotseling ontdekt, dat
men waarlijk niet ongestraft bijna twee
volle weken achtereen met waanzinnige
recordmoyennes door België en Frank
rijk kan razen.
Vanmorgen nog stond Martin van der
Borgh op de elfde plaats in het algemeen
klassement; na de debacle van de Fran
sen Mahé en Grazcyk zou hij opgerukt
zijn naar de negende plaats en het zou
niemand verbaasd hebben als deze jonge
Limburgse Tour-debutant er tenslotte in
geslaagd was om tussen de eerste vijf
van het algemeen klassement in het Pare
dej Princes te eindigen.
Gelukkig is v. d. Borgh niet ernstig ge
blesseerd, want van zijn sleutelbeen
mankement dat vanavond óier in het
ziekenhuis van Toulouse behandeld werd
(men ontdekte toen. dat het niet gebro
ken was), zou hij al over enkele weken
genezen zijn. In ieder ^eval heeft hi) in
deze Tour naam gemaakt als een uitste
kend co-equipier en een allround-renner,
die in staat moet zijn het volgend jaar.
als hij intussen nog .rat meer routine
zal hebben vergaard, H onze ploeg voor
voortreffelijke prestaties te zorgen. Hij
is. onder de jongeren in de Nederlandse
wielersport, nu reeds voor onze Tour-
ploeg een enorme aanwir~< gebleken.
Hjj moet, helaas, afscheid nemen op
een moment, dat die Tour de France nog
lang niet-is verreden, op een moment bo
vendien, waarop Charly G-ul zijn hulp
bijzonder nodig had. Maar hij moet ook
afscheid nemen van een equipe, die van
daag opnieuw bewees, dat ze nog vol
strijdlust is slechts "Vim van Est en
Jaap Kersten zaten in het peloton-der
verslagenen een equipe wier rol in
deze Tour stellig nog niet i: uitgespeeld
alshet pechduiveltje ons verder
met rust laat en alsde hitte maar
niet het peil bereike^ gaat. dat verleden
jaar zovelen in deze Tour noodlottig
werd.
Het dagploegenklassement van de vijftiende
etappe ziet er als volgt uit: 1 Frankrijk (Dar-
rigade, Bauvin, Groussard) 14.01.03; 2 Italië
14.03.33^ 3 ex aequo Nelux-plocg (Piet van Est,
Voorting en Damen), Parijs Noord Oost, Centr
Zuid-Frankrijk en België in 14.02.03; 7 Zwitsev*-
Duitse ploeg 4.05.50; 8 Spanje 14.14.04; 9 Intern
ploeg 14.26.50; 10 West Zuid West 14.51.37.
Het algemene ploegenklassement luidt: 1
Frankrijk (Bauvin, Anquetil en Bobet 207.52.23;
2 België 207.53.02; 2 Centr. Zuid Frankrijk
208.11.-5; 4 Nclux-ploeg (Gaul, Ernzer en
Voortins) 208.18.47 5 Italië 208.24.36 6 tntevn,
ploeg 208.43.20; 7 Spanje 208.51.04; 3 Parijs
Noord Oost 209.25.44 9 Zwitsers-Duitse ploeg
209.29.17; 10 West Zuid West 209.37.47.
Het algemeen klassement na de 15e etappe
luidt: 1 Favero (It.) 69.08.44; 2 Geminiani
(Centr. Zuid Fr.) 69.09.41; 3 Bauvin (Fr.)
69.14.17; 4 G. Desmet (Belg) 69.14,39; 5 Blanc-
kaert (B.) 68.17.41; 6 Anquetil (Fr.) 69.13.00;
7 Botella (Sp.) 69.19.01; 8 Gaul (Nelux) 69,19.25
op 10.41; 9 Robinson (Intern, ploeg) 69.19.45;
10 Bobet (Fr.) 69.20.06.
Het algemeen klassement luidt verder: 11
Brankart (Belg) 69.20.42; 12 Adriaenssens (Belgi
69.21.21; 13 Nencini (Italië) 69.22.12; 14 Darri
gade (Frankrijk) 69.22.51; 15 Hoevenaers iBeig)
69.25.50; 16 Rohrbach (Centr. Zuid Frankrijk!
69.27.19; 17 Bergaud (Frankrijk 69.27.31; 13
Ernzer (Nelux) 69.27.58; 19 Delberghe (Pa.lis
N. O.) 69.29.29; 20 Voorting (Nelux) «9.31.24; 51
Piet v. Est (Nelux) «9.32.14; 25 Damen (Nelux)
69.34.10; 31 De Jongh (Nelux) 69.44.27; 32 Bol
zan (Nelux) 69.45.18; 33 Schmitz (Nelux)
69.47.58; 55 Wim van Eat (Ne.lux) 70.12.59; 66
Kersten (Nelux) 70.20.49.
Behalve onze landgenoot Van der Borgh heb
ben ook Malléjac (West Zuid West), Barone
(Parijs Noord Oost) en Foré (Belg) in deze
etappe de strijd gestaakt.
Na de vijftiende etappe luidt het puntenklas
sement als volgt: 1 Graczyk (Centraal Zuid
Frankrijk 220 ptn; 2 Darrigade (Frankrijk nat.)
254 ptn; 3 Bauvin (Frankrijk nat.) 256 ptn.; 4
Planckaert (België) 269 ptn.; 5 Qilbert Desmet
België) 318 ptn; 6 Gainche (West-Zuid-West)
326 ptn; 7 Robinson ,Int. ploeg) (337 ptn; 8
Delberghe (Parijs Noord-Oost) 376 ptn; 9 Hoe
venaers (België) 403 ptn; 10 Piet van Est
(Nelux) 415 ptn; 11 Wim van Est (Nelux) 417
ptn; 12 Anquetil (Frankrijk nat.) 425 ptn; 13
Baffi (Italië) 437 ptn; 14 Voorting (Nelux) 477
ptn; 15 Christian (Int. ploeg) 487 ptn; 16 Tho
min (West-Zuid-West) 504 ptn; 17 Adriaenssens
(België) 550 ptn; 18 Bover (Spanje) 567 ptn; 19
Mahé (Frankrijk nat.) 568 ptn; 20 Ernzer
(Nelux) 572 ptn.
Na de vijftiende etappe luidt het bergklas
sement: 1 Bahamontes (Spanje) 35 ptn; 2 Gaul
(Nelux) 23 ptn; 3 Damen (Nelux) 11 ptn; 4
Robinson (Int. ploeg) 10 ptn; 5 Bergaud
(Frankrijk nat.) 9 ptn; 6 Bobet frankrijk nat.)
8 ptn; 7 ex aequo Brankart (België) en Fer-
lenghi (Italië) elk 7 ptn; 9 ex aequo Anquetil
(Frankrijk nat.) en Vlayen (België) elk 6 pnt;
11 ex aequo Bourles (West-Zuid-West) en Pri-
vat (Frankrijk nat.) elk 5 ptn; 13 ex aequo
Busto (Centraal Zuid-Frankrijk) en Dotto
Centraal Zuid-Frankrijk) elk 4 ptn; 15 Schmitz
(Nelux) 3 ptn; 17 ex aequo Ernzer (Nelux)
2 ptn.
De prijs voor de meest strijdlustige rfenner
in de vijftiende etappe werd niet toegekend,
daar de Franse regionaal Gay niet het vereiste
minimum van veertig punten behaalde. De
prijs voor de meest ongelukkige renner werd
toegekend aan de Nederlander Martin van der
Borgh.
dat betekent, heeft Duitsland deze
De Duitse ploeg, die na de home-run
van Goldstein duidelijk geslagen was, kon
geen gebruik maken van Glorioso's lich
te inzinking, die 2 x 4 wijd kostte en
moest met een 62 eindstand genoegen
nemen
Max Merkel, de gewezen oefenmeester
van de K.N.V.B., zal Borussia-Dortmund,
in 1957 kampioen van West-Duitsland,
gaan trainen. Het contract werd gisteren
getekend.
(Van onze tennismedewerker)
Voor de wedstrijden om de Galea-be
ker, waarvoor Nederland is ingedeeld
in de zg. Italiaanse groep met Italië,
Monaco en Rusland, zal onze ploeg een
lange reis moeten maken. De wedstrijd
is nl. vastgesteld te Ascoli Piceno aan
dc Adriatische kust!
De wedstrijden in deze groep zijn ver
vroegd en zullen van 222G juli worden
gespeeld. De Nederlandse ploeg bestaat
uit Maris, Biesheuvel en R- Kuypers
(leeftijdsgrens is 21 jaar). De oefenwed
strijd van deze ploeg tegen een ploeg van
de I.C. zal door deze vervroeging niet
zondag 20 juli (Noordwijk) worden ge
speeld doch donderdag 17 juli, te begin
nen om vier uur.
Nederland komt in de eerste ronde te
gen Rusland, waarvoor o.a. de speler Po-
tamin uitkomt die in de internationale
jeugdkampioenschappen te Wimbledon de
halve eindstrijd bereikte.
■y oor de tocht van het Nederlands
elftal (onder 23 jaar) naar de West zijn
de volgende 16 spelers aangewezen; G.
Althoif (Blauw Wit), M. Bosselaar
(Sparta), C. Coenen (MVV). A. van Dijk
(Sparta), H. den Engelse (ADO). P. Fran
sen (GVAV), H. Groot (stormvogels), R.
va Heestvijk (Blauw Wit). R. Janssen
(Stormvogels). J. Kraay (DOS). P. Krui-
vcr (PSV). F. van der Lee (Sparta), C.
Monlijn (Feijenoord), F. Rutten (MVV,
.1. Schilder (Sparta) en C. Veldhoen
(Feijenoord).
De eerste wedstrijd wordt op Curagao
gespeeld en wel op zondag 27 juli a s.
Voorts staan nog wedstrijden voor woens
dag 30 juli en zondag 3 augustus op het
program.
De Arubaanse Voetbalbond heeft nog
geer, beslissing genomen. Mocht de wed
strijd op Aruba niet doorgaan dan zullen,
zoals bekend, op Curagao drie wedstrij
den worden gespeeld.
Bij de 16 aangewezen spelers bevinden
zich zeven militairen. Hun meegaan :s
afhankelijk van de inmiddels daarvoor
aangevraagde toestemming bij de militaire
autoriteiten.
Horizontaal: 2. vuurmaker. 10 zondtr
naam. 11. incasseren. 12. schreeuw. 15.
Russisch heerser, 18. gesloten. 19. gewichx.
21 Luchtstrijdkrachten (afk 22. nage
recht. 23. kern, 24. gelofte, 25. verhoogde
toon 27. verlaagde toon. 2.9 geloofs
belijdenis. 31. zoete lekkernij. 33, voor-
ze' wl. 35. specialist, 37. weerspraak.
Verticaal: 1. keurt af, 2. bergplaats. 3.
verbond. 4. tggoed. 5. zijriv'er van de
Donau, 6. rijwiel. 7. eenmaal, 8, vreemde
munt (afk.). 9. krachtig. 13. bandiet. 14.
Ned vliegveld. 16. meisjesnaam. 17. bloem.
20. Ned. Oost-Indië (afk 24. onvervalste,
25. deel van Afrika 26 inhoudsmaat, 23.
been-verlenging. 30. voorzetsel. 32. ge
neesheer, 34. aanw. voornaamw., 35, voor
zetsel 26. heilige (afk.)
t
t
3
V
S
t
7
JC
O
A3
'V
'5
'f
J*
H
is
tv
it
EVH
Jrf
9
JC
S'
j
33
yv
»s
37
Horizontaal: 1. kleed. 5 arend. 8 vlin
der, 11. element. 13. tere. 15. esse 17. an.
18. na. 20 at. 21. tu, 22 o.k 24 lol, 25.
so. 26 bromt. 28. kaper. 31. Emma. 33.
Nato, 34. pastoor, 37. ellende, 38. Malta,
39 ser.or.
Verticaal: 2. ever, 3. ellen, 4. die, 5.
Ade, 6. renet, 7. erts.* 9. n.m.m.. 10. sta,
12 keu 14. enorm. 16. stoet. 19. alt, 20.
alk. 23. kompel, 25, sparen. 26, bes. 27.
maait. 29. anode. 30. rok, 32. ate, 35. sla.
36. ons.
(Van onze tennismedewerker)
Op dc jaarljjkse vergadering van de
FJ.L.T. te Brussel zjjn enkele besluiten
genomen welke van directe invloed z(jn
op het spel. Van belang is o.a. dat de
voetfoutregcl opnieuw vereenvoudigd is
en wel in die zin dat de speler niet meer
verplicht wordt contact met de grond
te houden d.w.z- dat het „springen" ge
oorloofd zal zjjn. Dit is niet zulk een
voordeel als men wel wil aanemen.
Het belangrijke is dat de controle over
de service véél eenvoudiger wordt en de
narigheid van dubieuze voetfoutenweer
verminderd wordt.
Een ander besluit betreft de eerste stap
tot beperking van het overwicht van de
service (over welk eenzijdig overwicht wij
reeds uit Wimbledon schreven). De Fran
se LTB. heeft nl. gevraagd een proef te
mogen nemen om bepaalde wedstrijden
te spelen met een servicevak dat een voet
(30 cm.) korter is. Daarover zal dan een
rapport bij de Federatie worden ingediend.
Men beoogt met deze proef gegevens te
verkrijgen over een juister verhouding tus
sen service en terugslag.
Aangaande vergoedingen voor „ama
teurs" besloot de vergadering om het
maximum bedrag te stellen op 5 per
dag voor verblijfkosten. Er zal geen ver
goeding mogen worden gegeven aan be
geleiders (echtgenoten inbegrepen), wel
aan officiële aanvoerders en managers.
En de vergoeding mag slechts over totaal
150 dagen per jaar worden uitgekeerd. Een
vporstel van de Zweedse bond om aan 30
door de Federatie aan te wijzen vooraan
staande sterke speelsters en spelers een
vergoeding te verlenen .welke zij zélf be
palen werd verworpen.
Te Brussel is de loting voor het tennis
toernooi om de Koning Gustaaf-beker ge
schied. In de eerste ronden komen Oos-
tijnrijk en Duitsland, Nederland en Bel
gië, Italië en Finland en Polen en Noor
wegen tegen elkar uit.
Denemarken, Frankrijk, Ver. Staten en
Zweden werden vrijgesteld voor de eer
ste ronde- De ontmoeting Nederland Bel
gië zal in Nederland worden gespeeld.
radio en televisie
Uitzending vanuit Eng Transit -Camp
te Hoek van Holland .Golflengte 25 meter.
VRIJDAG
22.00 uuur Fiesta Time
22 15 uur Concertgebouw
22.45 uur Muziektheater
23.15 uur Verzoekplaten
00.30 uur Sluiting
ZATERDAG 12 JULI
HILVERSUM i 402 m. 7.00 VARA 10.00 VPRO
10.20 VARA 19.30 VPRO 20.00-24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Grpmm. 8.00 Nws.
8.18 Gramm. 9.05 Gym. v. d. vrouw 9.15
Gramm. (9.45-9.40 Waterst.) 10.00 Caus. 10 05
Morgenwijding 10.20 V. d. vrouw 11.00 Orgel
spel 11.20 Buitenl. weekoverz. 11.35 Panorec-
tal 12.00 Amus. muz. 12.30 Land- en tuinb. me-
ded. 12.33 Gramm. 12.55 Sport 13.00 Nws. 13.15
Vara-Varia 13.20 Lichte muz. 13.45 Sportpraatje
14.00 Swingmuz. 14.25 V. d. jeugd. 1500 Koor-
.zang 15.15 Boekbespr. 15.35 Omr. ork. en solist
16.25 Caus. 16.40 Gramm. 16.55 Vakantietips j Orgelconc. 23.53—24.00 Nws.
Nws. 18.15 Stad en land. 18.45 Gevar. muz.
19.15 Pari. overz. 19.30 Intervieuw* 20.13 Gevar.
progr. 21.00 Nws 21.15 Hoorsp. 22.45 Avondge
beden 23.0023.06 Nws.
Engeland BBC light programme 1500 en 247 m
12.00 Gevar. progr. (Om 12.30 Nwsi 13.00
Cricketrep. 13.35 Dansmuz. 13.45 CricketuitgU
13.50 Onbekend 14.30 Sportreportages. 18.35 Jazz-
muz. 18.58 Score Flash 19.00 Journ. 19.30 Nws
en gevar. progr. (Om 20.30 en 21.30 Nws).
22.00 'Dansmuz. 22.30 Nws. 22.40 Dansmuz. 23.00
Gramm (Om 23.30 Nws). 23.5524.00 Nws.
NDR WDR 309 m.
12.00 Lchte muz. 13.00 Nws. 13.15 Gevar.
muz. 15.30 Koorzang. 16.30 Gevar. progr. 19.00
Nws. 19.30 Koormuz. 20.00 Gevar. progr. 21.45
Nws. 22.10 Symf. ork. en sol. 23.00 Jazzmuz.
24.00 Nws. 0.05 Lchte muz. 1.00 Idem. 2.15—
5.30 Gevar. muz.
Frankrjk progr. 3 2H0 en 235 m.
12.0Ü Nws. 12.05 Ork. conc. 15.08 Svmf. ork.
en sol. 17.30 Gevar. muz. 19.01 Kamermuz
20.30 Gramm. 20.35 Hoorsp. 22.05 Gramm. 23.38
17.30 Weekjourn. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Lichte muz. 18.45 Regeringsuitz. 19.00 Artistie
ke staalkaart 19.30 Caus. 19.40 Gesproken por
tret 19.55 Caus. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. muz.
20.35 Promenade ork. en solist. 21.15 Interpol,
klankb. 21.50 Socialistisch comm. 22.05 Caba
ret 22.35 Gramm. 23.00 Nws. 23.15 Gramm.
23.30-24.00 Ballroomork.
HILVERSUM II 298 m.
7.00 Nws.
7.00-1.30 KRO.
Brussel 324 m.
12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 Caus.
12 40 Gramm 13.00 Nws. 13.11 Muz. kaic;-
doscoop. 14i.30 Gramm. 15.15 Lchte muz. 15.45
Gramm (Tussen 16.00 en 17.00 Ronde v. Frank
rijk i 16.35 Gramm. 16.45 Engelse les. 17.00
l7'10 Da8klapper en lit. kal. 17.20 LI. gez.
17.30 Schlagers. 18.00 Gevar. muz. 18.30 V.' d.
nn Nws. 19.30 WereldtentnonsteJD.ng
7.15 Koorconc. 7.45 Morgengebed i Too" "nws" a Is'Wïïïïr "aoo^Nwi
en lit. kal. B.00 Nws. 8.15 Gramm. 3.50 V. d. i 23.0-5 Gramm 23 45 24 l«
huisvrouw 10.00 V. d. kleuters 10.15 Gramm. 23«-24.00 Zigeuneiork.
10.30 Ben je zestig? 11.00 V. d. zieken 11.451 Brussel 481 m.
Gramm. 12.00 Middagklok - noodklok 12.03 12.15 Gramm. 12.54 Idem 13 00 Nws 13 10
Gramm. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Atomum Cocktal 14.15 Nieuwe gramm' 15 15
Gramm. 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws. en kath. i Atomium Cocktail. 16.00 Gramm 17 00 Nws
nws. 13.20 Gramm. 13.30 Dansmuz. 14.00 V. d. I 18.42 Gramm. 19.30 Nws. 20 00 Gevar oroer'
jeugd. 14.20 Gramm. 1440 .Kron. v. letteren en 22.00 Nws. 22.10 Festival te Brussel 22 55 Nws'
UV. r.23 00 Jazzmuz 23.55 Nws.
14.20 Gramm
kunsten. 15.05 De schoonheid v. h. Gregoriaans
Tussen 15.35 en 17 30 Tour de France 15 35
V. d. jeugd. 16.25 Fanfare- ork. 16.45 Vocaal
ens. 17.05 Boekbespr. 17.15 Lichte muz. 17.30
De Springplank 17.45 Gramm. 18.00 Journalis
tiek overz. 18.10 Gramm. 18.15 Van het Binnen
hof. 18.25 Strijkork. 18.45 Vragenbeantw. 19.00
Nws. 19.10 Tour de France 19.25 Philharm.
ork. en solist 20.15 Lichtbaken 20.30 Nationaal
Maria Congres 20.50 Luchtmachtkapel 21.25
Gramm. 21.55 Tour de France 22.05 Lichte
muz. 22 35 Gramm. 23.00 Nws. 23.15 Nws. in Es
peranto 23.22 Gramm. 23.30 -1.30 Nachiwake
voor de Zwijgende Kerk en Plechtige Nachtmis
volgens de Slavisch-Byzantijnse ritus.
Engeland BBC home service 330 m.
12.00 Cricketuitsl. 12.25 Flimprogr. 12.55 Weer
ber. 13.00 Nws. 13.10 Gevar. progr. 13.40 Gevar.
muz. 14.10 Hoorsp. 15.10 Cricketrep. 15.40 Ork.
conc. 17.00 V. d. kind 1755 Weerber 18.00
TELEVISIE.
VPRO: 17.00 V. d. kind. NTS: 20.00 Journ. en
weerover. KRO: 20.20 Vragenspel. 20.50 Op
zoek naar een draak, filmrep. 21.20 Dan is nat
zo in orde, TV-spel m .muz.
DUITS progr.: 16.30 Zomersterren en zonne
vlekken 17.00 Int. sportfeest 18.15-18.40 Loterij-
progr. 19.00-19.30 Hier und Heute 20.00 Journ.
20.15 Operette. Daarna: Het woord voor de zon
dag.
FRANS-BELG progr.: 16.00-17.30 Wereldten-
toonsteJling 19.00 Filmprogr 19 30 Feiu! 'tl 00
Nws. 20.30 Onbekend. Daarna: Wereldnws.
VLAAMS - BELG progr.: 17.00 Documentai
re tilm. 17 30 Wei elcitenioonFtelline 19 00 TV-
album 19.05 Int. jeugdkron. 19.20 Vedetten uit
de dierenwereld 19.35 Nws. 20 10 De week in
beeld. 20.40 Zigeunermuz. 21.10 Int. congres v.
Goochelkunst 22.10 Feuill. 22.35 Nws.
