7i
Groot medeleven in Limburg
bij dood van mgr. Féron
PUZZEL
Uit alle
Gunstiger resultaten Albert Heijn
Onze dagelijkse
De onschuldige
moordenaar
Invoer daalde in juni
terwijl export steeg
Aardige attentie voor
Utrechtse scholieren
Oost-Duitsers zuiveren
parochiebibliotheken
Atoomzuir te Wind-
scale wordt nu gesloopt
Industriële omzetten op
lager niveau
nTrcTI i iül LH
V B
WOENSDAG 16 JULI 1958
PAGINA U
Dekkingspercentage kwam op 88
(in juni vorig jaar 67)
OPRUIMINGEN VAST
GESTELD DOOR
BEDRIJFSSCHAP
AZTEEKSE ADELAAR VOOR
MINISTER ZIJLSTRA
MINISTER CALS VOOR
TELEVISIE
OUDE DAME VERDRONKEN
ZIEKE REPATRIANTEN MET
„S1BAJAK" NAAR ONS LAND
BENZINE IN ENGELAND
HALVE PENNY DUURDER
KETELBINKIE TaAT NIETS
MEER VAN ZICH HOREN
NIEUWE 4 PCT. f 5 MILJOEN
KLANTENOBLIGATIELENING
Stijgende omzet
PENNINGMEESTER MAAKTE
SPAARDUITJES OP
Index eerste kwartaal 135
(zelfde periode v.j. 138)
B M. R. S.
door
AGATHA CHRISTIE
C-
Slaven
slavendrijvers
i-y,
SÊ'.^vfi'
9. „Voor het minste of onbenulligste foutje worden ze zwaar
gegeseld. Vaak tot ze erbij neervallen. Anderen worden in de
boeien geslagen en liggen dagen en dagen aan één stuk in de
smerigste e vunzigste holen. Zelfmoord is een normaal einde.
De slaaf ls rechteloos. Hij kan niét trouwen. Hij heeft geen
enkel eigendom. Zelfs zijn eigen kinderen zijn niet van
hemWie een slaaf van iets verdenkt, ranselt hem af..
Zelfs een beest, een zwijn .heeft nog recht op een zekere vr-
zorging. Maar een slaag, dat is immers geenburger
Dat schrijft Xnophon ergens in een van zijn boeken over
Athene
10. Slavernij is nodig om de staat op gang te houden,
meenden de Grieken. Zonder slaven geen economie. De
Atheense burger is vrij en in elk geval veel te goed voor het
vuile werk. Hij moet denken, filosoferen, op de markt debat
teren, strijden desnoods, maar niet werken.... En daarom
zijn er slaven nodig.
Voor een Griek was dat helemaal geen punt van discussie.
Het was logisch. De sociale structuur, zo heette dat, was nu
eenmaal zo ingericht, dat er meesters en knechten zijn. En
zelfs de leerlingen van Socrates, die het toch wel beter konden
weten, vonden het zonder meer vanzelfsprekend, dat de ene
mens de slaaf is van de ander
11. Met een dergelijke mentaliteit heeft men natuurlijk een
vrijbriefje om alles en nog wat uit te voeren. Slaven werden
uitgeleend. Anderen weer gehuurd. Vakmensen waren voor
een „zacht prijsje" te koop. Er bestond nota bene een soort
verzekering tegen ontvluchtingen. En op de slaven-handels-
beurs stegen of daalden de aandelen al naar gelang het vraag-
en aanbodspelletje. Na een gewonnen oorlog was de sterkste
slaaf voor een appel en een ei te kopen. Maar na een epidemie
werden ze bepaald duur en er moest een zekere „bestedings
beperking" worden ingevoerd.
mfATr) |2.
12. Rome had het getroffen met zijn slaven. Ze dienden
overal en nergens voor. Zelfs om een staatslening af te slui
ten of om belasting te betalen. Marius bijvoorbeeld leverde
140.000 slaven aan de schatkist. Pompeius en zelfs de „cul
tuurdrager" Julius Caesar gingen er prat op, dat ze zo'n slor
dige 2.000.000 slaven hadden verkwanseld of neergesabeld
Zelfs de armzaligste slobber kon zich een slaaf permitte
ren. Grote patriciërs concurreerden kleine boertjes en „mid
denstanders" tegen de vlakte en kochten him hele hebben en
houden op, slaven incluis. Vandaar dat zommige families een
paar duizend „zielen" hadden
WINDSTREKEN
Kampen
In Kampen bengelt van de stadstoren
weer de befaamde koe, die onderwerp
is van een van de beste Kamper uien.
Het heet, dat er gras tussen de leien
van de toren groeide en dat de vroede
vaderen van Kampen enkele eeuwen
geleden op het lumineuze idee kwamen
een koe het groen er af te laten gra
zen. Het beest kreeg een touw om de
nek en werd omhoog gehesen. „Kijk",
zei de toegestroomde menigte Kampers
en Kamperessen, „de koe steekt de tong
al uit". Dat dit soort verhaaltje natuur
lijk bedacht werd door de geachte poor
ters van naburige steden, is ook v el
duidelijk. Voor alle zekerheid: er hangt
heus geen echte koe aan de toren, maar
een namaakkoe, een trekpleister voor
de vreemdelingen en bovendien het
teken, dat de jaarlijkse V.V.V.-feest-
week is begonnen.
Rome
Maandag heeft de Heilige Vader een
speciale audiëntie toegestaan aan een
tienjarige Spaanse jongen, Antonio Ri-
vero. Antonio is een weesjongen en
enige jaren geleden had hij het zomaar
eens in zijn hoofd gehaald, de Paus
een brief te schrijven met de mede
deling, dat hij de Paus zo graag1 eens
zou willen zien. Een Spaans dagblad
hoorde van het geval en organiseerde
via de krant een collecte onder de
schoolgaande jeugd om genoeg geld
voor de reis van Antonio bijeen te
brengen. Twee jaar heeft de inzame
ling die werkelijk alleen tot leeftijd
genootjes beperkt bleef geduurd,
maar toen was het zo ver. Verleden
week vrijdag arriveerde hij op 't vlieg
veld Ciampino in Rome en maandag
was het dan de gro.te dag voor Antpnio
Rivera, die toen oog in oog stond met
de Paus van Rome.
Marengo (Zuid Algiers)
Om het feest van „Quatorze Juillet''
nóg mooier te maken, besloten 800 mos
lems een gezamenlijke maaltijd te hou
den, waarop dan eens heerlijk van de
meest geliefde Algerijnse maaltijd,
„couscous", gesmuld zou worden. Hoe
er gesmuld is, staat niet helemaal vast,
maar van de 800 deelnemers mbesten
er later op de avond 300 in de zieken
huizen opgenomen worden. Ze bleken
allen te lijden aan voedselvergiftiging.
De herinnering aan de bestorming van
de Bastille veranderde in een bestor
ming van het ziekenhuis.
Victoria (Brits Columbia)
In het uiterste westen van Canada
ligt de provincie Brits Columbia en daar
is op het ogenblik prinses Margaret van
Engeland op bezoek. Ze kreeg bij haar
komst een uitzonderlijk geschenk, dat
ze echter-ónmogelijk kan meenemen. Ze
werd namelijk verblijd met een eiland,
Portland, ongeveer 220 ha. groot. Op
het ogenblik, dat zij het geschenk aan
vaardde, werd meteen de naam van het
eiland veranderd en heet het niet meer
Portland, maar Prinses Margaret-
eiland.
New York
Vermoedelijk heeft de heer Erik
Jonsson, 59 jaar, een Zweed uit Malmö,
zijn leven te danken aan de welwillend
heid, waarmee het grote Franse passa
giersschip „Ile de France" haar route
verliet om midden op de oceaan een
rendez-vous te hebben met de Zweedse
lijnboot „Kungsholm". De heer Erik
Jonsson, aan boord van de Kungshoim,
werd namelijk getroffen door een hart
aanval en hem moest zuurstof worden
toegediend. Het bleek echter, dat men
aan boord nietvyoldoende zuurstof had
om New York te halen en dat zou wel
eens het einde voor mister Jonsson
kunnen betekenen. Daarom riep de
Kungsholm andere passagiersschepen
op, of ze van dienst konden zijn. De
Franse liner beantwoordde de oproep
en leverde een dag later langszij de
Kungsholm twee cilinders met zuur
stof af. De Kungsholm is inmiddels in
New York gearriveerd, mijnheer Jons
son in het ziekenhuis opgenomen en
zijn toestand is vooruitgaand.
Birmingham
Wat zal mister Arthur Dast later zijn
kiespijn gezegend hebben. Toen hij
echter midden in de nacht 'zijn slaap
kamer verliet met een razendmakende
pijn om in wanhoop beneden maar eens
wat in zijn huis te gaan rondlopen,
kwam hij juist op het moment, dat een
smeulende sigaret in een fauteuil juist
zo ver was gekomen, dat de vlammen
begonnen uit te slaan. Alarm was snel
gemaakt, het vuur nog sneller gedoofd
en het wonderlijkste van alles: mijn
heer Dast voelde écht niets meer van
zijn kiespijn. En heel lafhartig heeft
hij zijn oervast voorgenomen bezoek
aan de tandarts nog even uitgesteld.
Tot de volgende brand?
Bilbao (Spanje)
We hopen maar, dat onze sportredac
tie het ons niet kwalijk neemt, maar
we wilden toch ook zo graag een graan
tje meepikken uit de Tour de France
kopij-lawine. Mogelijk is het u ontgaan
in alle zenuwachtigheid over de gele
truien van' de Nederlanders in het be
gin van de Tour, maar in de derde
etappe had een Spanjaard, genaamd
Pachero, er al zó genoeg van, dat hij er
de brui aan gaf. Hij is nu weer thuis
en ziehier zijn commentaar. „Heus, ik
ben een jongen, die zich graag aan de
ploeg-discipline houd, maar ik had ev
toch genoeg van om steeds maar het
schelden van senor Bahamontes aan 'e
horen. Men noemt hem een adelaar,
maar geloof me, hij is nog nauwelijks
een schildpad". Er valt, dunkt ons, in
de Spaanse wielerbond nog wel wat
recht te zetten, na afloop van de Tour
de France.
Volgens de door het CBS samengestelde
voorlopige gegevens is de invoer in juli
gedaald tot 1.123 miljoen vergeleken
met 1.152 miljoen in mei. De export liep
eveneens terug en belandde op 983 (v.m.
1.015) miljoen. Het dekkingspercentage
bleef onveranderd op 88.
Ook in vergelijking met juni 1957 is de
invoer in juni gedaald; nl. van 1.334 mil
joen tot 1.123 miljoen. T.o.v. juli 1957
steeg de uitvoer in de afgelopen maand
echter van 899 miljoen tot 983 miljoen.
Als gevolg hiervan steeg het dekkings
percentage van 67 tot 88.
Het maandgemiddelde van de invoer gaf
in de eerste helft van dit jaar in verge
lijking met vorig jaar een daling te zien
van 225 miljoen, terwijl de uitvoer daar
entegen een stijging te zien gaf van 36
miljoen.
Voor de eerste helft van dit jaar be
draagt het invoersaldo 897 miljoen of
aanzienlijk minder dan het invoersaldo
van ƒ2.466 miljoen in de eerste helft van
1957.
(Van onze correspondent)
Priesters en leken hebben gisteren
en vanmorgen in groten getale de
chapelle ardente in het Groot-Semina
rie te Roermond bezocht, waar het
stoffelijk overschot van mgr. Feron ligt
opgebaard, in witte albe en paars
kazuifel. Rond de baar staan branden
de kaarsen en witte bloemboeketten.
Van vele zijden hebben mgr. dr. G.
Lemmens en het kathedraal kapittel con-
Blijkens een beschikking in de Staats
courant van gisteren heeft de staatssecre
taris van Economische Zaken op grond
van art. 3 van de Uitverkopenwet zijn be
voegdheid de tijd-ruimten van seizoensop
ruimingen aan te wijzen, overgedragen
aan het bestuur van het hoofdbedrijfschap
detailhandel. Deze overdracht, die geheel
ligt in de lijn van een verdere ontwikke
ling van de publiekrechtelijke bedrijfsor
ganisatie, geldt voor de ondernemingen
waarvpor dit, bedrijfschap is ingesteld.
Uit handen van de minister van econo
mische zaken van Mexico, dr. Gilberto
Loyo, heeft minister Zijlstra, gisteren het
grootkruis eerste klasse in de orde van
de Azteekse adelaar ontvangen.
De minister van Onderwijs, K. en W.,
mr. J. Cals, zal morgenavond in de te
levisieuitzending worden g iterviewd
over enkele actuele vraagstukken op on
derwijsgebied. Dit interview wordt afge
nomen door de heer L. Frequin in de
'uitzending „Gastenboek" van de K.R.O.
(Van onze Utrechtse redacteur)
Het gemeentebestuur van Utrecht heeft
de aardige attentie gehad aan de onge
veer 5000 jongens en meisjes, die de
openbare en bijzondere lagere scholen
verlaten een boekje aan te bieden, ge
titeld „Voor de Camera's", van de
Utrechtse journalist H. Schaafsma. Het
is een in prettige stijl geschreven werkje
in de vorm van een verhaal over de
belevenissen van leerlingen van een mid
delbare school over hetgeen er voor
de totstandkoming van een film en tele
visie-voorstelling allemaal komt kijken.
Het maakt de jongelui en wellicht de
ouders, die er graag in zullen neuzen om
dan geboeid te gaan lezen, wegwijs in
die voor velen geheimzinnige en interes
sante wereld. Een grote verdienste van
dit boekje vinden we vooral, dat de
jeugd ingelicht Wordt over het wezen
lijke van de film. zodat het een goede
film van kitsch leert onderscheiden.
De laatste bladzijden geven „Spelre
gels voor bioscoop en televisie" met tal
van nuttige wenken om een beschaafd
kijker te worden inplaats van iemand,
die 'al het vertoonde maar ondergaat
zonder er iets van mee te nemen.
Ook uiterlijk ziet het boekje, waarin
verscheidene foto's zijn opgenomen, er
aantrekkelijk uit.
De politie te Breda heeft uit een der
singels aldaar het stoffelijk overschot op
gehaald van de 72-jarige mevrouw R.
Enige dagen geleden was zij van het
Luciagesticht te Princenhage. waar zij
woonde, naar Breda gegaan om daar haar
zoon te bezoeken. Zij is echter niet bij de
bedoelde zoon gearriveerd en was spoor
loos verdwenen. Men vermoedt, dat zij
onderweg onwel is geworden en daarbij
te water is geraakt.
HORIZONTAAL: 1 onderverdeling v. e.
hoofdstuk, 9 onderricht, 10 vis, 12 koor
gezang, 14 lust, 16 vrolijk, verheugd, 17
boom, 18 slang, 19 wijze, 20 deel v. e.
wiel, 24 modern communicatiemiddel,
27 vogel, 28 wereldtaal, 29 onvruchtba
re, 31 gereed, 33 rivier in Schotland, 34
lidwoord, 35 gewicht.
VERTICAAL: 2 zonder onderbreking,
3 herkauwer, 4 bloem, 5 vorm van ra
zen, 6 voorzetsel, 7 meisjesnaam, 8 di
plomatieke zending, 11 plaats in Utrecht
13 oud (Eng), 15 onb. voornaamw, 21
voor, 22 planeet, 23 schreeuw, 24 tref
fen, 25 godin, 26 meisjesnaam, 30 deel
v. e. kippenhok, 32 bijbelse figuur.
Oplossing van gisteren
HORIZONTAAL: 1 a.p., 3 glans, 7 ai,
9 notie, ,10 eerst, 11 tegen, 13 sik, 15
kin, 16 ten, 18 pens, 20 eine 21 ais 22 oer
23 naar, 26 last, 28 sop, 29 lid, 31 n.n.,
32 karei, 34 atoom, 35 zomer, 37 fa, 38
parel, 39 km.
VERTICAAL: 1 an, 2 porie, 3 git, 4
leek, 5 neen, 6 sen, 7 assen, 8 it, 12 gil,
13 spons 14 knaap, 16 tiran, 17 netto, 19
sir, 20 eel, 24 aorta, 25 oir, 27 sneek, 29
lama, 30 deze, 32 kop 33 lol, 34 af, 36 rm
Ruim 500 Nederlandse onderdanen heb
ben zicth gisteren ingescheept aan boord
van de „Sibajak", voor de repatriëring
naar Nederland. Onder hen bevonden zich
tal van zieken.
11-
De Oostduitse staatspolitie houdt op het
ogenblik een drastische „opruiming" in
de parochiebibliotheken. Zonder plichtple
gingen worden boeken inbeslaggenomen,
welke tussen 1933 en 1945 of na 1948
in West-Dutsland uitgegeven zijn. An
dere boeken voldoen niet aan de „hy
giënische voorwaarden", omdat ze er niet
netjes genoeg uitzien. In Esleben en Hel-
bra zijn de parochiebibliotheken geslo
ten.
Het resultaat van de „opruiming" is,
dat de katholieke bibliotheken blijveri zit
ten met verouderde „stichtelijke lec
tuur", waarnaar geen vraag is. Daar
entegen worden de boekhandelaren ver
plicht grote voorraden communistisch
geïnspireerde boeken in te slaan, zodat
ze dikwijls genoodzaakt zijn ze onder de
prijs te verkopen. Aldus meldt het KNP.
Het Britse gezagsorgaan voor kernener
gie heeft bekend gemaakt, dat de atoom
zuil in de plutonium-fabriek te Windscale
in Cumberland, die in oktober jl. door een
ongeluk werd beschadigd, zal worden ge
sloopt. Zoals bekend reraakten destijds
uraniumpatronen in de zuil oververhit,
waardoor over een groot gebied radio
actief materiaal werd verspreid.
Herstel van de zuil wordt niet econo
misch geacht. Het bruikbare materiaal zal
worden weggehaald. Wat er met de tweede
atoomzuil te Windscale, die bij het onge
luk als voorzorgsmaatregel buiten gebruik
werd gesteld, zal worden gedaan, is nog
niet bekend.
Shell Mex and B.P. heeft de benzine
prijs in Engeland met ingang van 16 juli
met een halve pnny per gallon verhoogd.
Volgen« de onderneming weerspiegelt de
prijsverhoging de vastere stemming op
de wereldmarkt. Zij houdt geen verband
met de situatie in Irak.
De politierechter te Groningen heeft
gisteren drie Groningers, die clandestiene
zenders exploiteerden, gevangenisstraffen
opgelegd. De 25-jarige scheepskok D. W.
uit Groningen, die had uitgezonden onder
de naam „Ketelbinkie", werd conform de
eis veroordeeld tot drie maanden. Van het
echtpaar G. E. en J. E.-T., dat had uit
gezonden onder de naam „Beatrix", kreeg
de man een gevangenisstraf van drie
maanden en de vrouw een maand, even
eens conform de eis.
In verband met de aanvrage tot opne
ming in dc prijscourant van de Vereeni-
ging voor den Effectenhandel is bij de
Amsterdamsche Bank N.V. een bericht
verschenen over een nieuwe 4 pet winst-
delende klanten-obligatielening 1958, groot
maximaal f 5 miljoen, ten laste van Al-
bert Heijn N.V. te Zaandam. De lening
is verdeeld in obligation aan toonder, elk
groot nom. -50, waarvan telkens 20 obli
gation kunnen worden omgewisseld in
1 obligatie aan toonder, groot nom. 1.000.
De laatste datum, waarop de obligatiën
nog in omloop kunnen worden gebracht,
is 30 juni 1977. De rente bedraagt 4 pet
per jaar, vermeerderd met voor
ieder vol procent dividend boven 5 pet
gedeclareerd op de gewone aandelen
Albert Heijn over het boekjaar, vooraf
gaande aan het jaar, waarin de desbetref
fende coupon vervalt.
De aflossing geschiedt jaarlijks op 1 juli,
voor de eerste maal in 1978, door uitloting
pari in 10 jaarlijkse termijnen. Van
1978 af is de vennootschap bevoegd tot
vervroegde gehele of gedeeltelijke aflos
sing over te gaan.
In een toelichting op deze lening deelt
de directie mede, dat de steeds stijgende
omzet in de bedrijven het noodzakelijk
maakt tot verdere uitbreiding van pro-
duktiebedrijven en magazijnen over te
gaan, terwijl ook de nieuwe vestiging en
de ombouw tot zelfbedieningswinkels van
bestaande panden grote bedragen vragen.
De 46-jarige wegwerker P G. uit Vinke-
veen was penningmeester van de spaar-
vereniging Samenzorg en van de witlof
vereniging aldaar, maar hij heeft het ver
trouwen, dat men in hem stelde, wel heel
erg geschonden. Hij heeft namelijk een
gedeelte van de spaarduitjes verduisterd
en die voor eigen gebruik opgemaakt. Om
de zaak te camoufleren deed hij bij de
politie aangifte, dat er in zijn huis was
ingebroken en dat daarbij gelden van de
spaarvereniging waren gestolen.
De rechtbank in Utrecht heeft hem voor
een en, ander een jaar gevangenisstraf op
gelegd. Het hof in Amsterdam was echter
minder streng- In zijn uitspraak achtte het
gisteren de valse aangifte niet bewezen
en voor de verduistering achtte het een
straf van acht maanden voldoende, waar
bij het voorarrest, dat nu al ruim zeven
maanden duurt, wordt afgetrokken.
Verder dient in verband met de perso-
neelschaarste verder gegaan te worden
metmechanisatie en automatisering van
de produktieprocessen. Van de onder
havige lening zijn tot heden 45.000 obli
gatiën in omloop gebracht.
De eerste perioden van 1958 waren t.o.v.
de gelijke perioden van 1957 gunstiger,
zowel wat de omzetten ais het netto
resultaat betreft. De directie vertrouwt,
dat deze verbetering van het r.etto-resul-
taat zich ook in de overige maanden zal
handhaven.
doleance-betuigingen ontvangen. Zo otf'
der meer van mgr. Giobbe, de pauseÜP
internuntius in Den Haag, van alle
derlandse bisschoppen, van oud-minisy
Beel, de commissaris van de Koningin in
de provincie Limburg en het stadsbestuw
van Roermond.
Mgr. Giobbe, mgr. Alfrink en mg"
Mutsaerts hebben toegezegd donderda»
aanwezig te zullen zijn bij de uitvaart e"
de begrafenis van mgr. Feron; de ander®
Nederlandse bisschoppen zuilen ofwei zé'1
aanwezig zijn, ofwel een vertegenwoordi'
ger naar Roermond zenden. Eveneens zul'
len mgr. G. Cobben, apostolisch vicaris
van Helsinki in Finland, die Sittardenaaf
van geboorte is, de missiebisschoppe"
Budder.-brock SVD en Weber SVD (beide"
verbannen uit China) en de negerbisschop»
mgr. N. Atunga (hulpbisschop van KesU'
mu) naar Roermond komen.
Het wordt mogelijk geacht, dat ook Z-
Em. kardinaal Tien, die in ons land vef'
toeft, aanwezig zal zijn. Het bisdom va"
deze kardinaal is reeds voor de oorloi
door het bisdom Roermond geadopteerd-
Zoals bekend zal mgr. Lerumens de po"'
tificale Requiemmis opdragen. Kroondia-
kens zullen zijn twee leden van het kathe'
draal kapittel van Roermond, prof. G-
Jansen van het Groot Seminarie en d®
zeereerwaarde heer M. Strijkers; deken
van Venlo.
De deken van Heerlen, mgr. ir. M. Be'
meimans, zal als pr-esbyter assistens op'
treden. Diaken zal een klasgenoot van
mgr. Feron zijn, subdiaken een pas ge'
wijde priester (familielid van de overle'
dene) F. Vroemen.
Blijkens door het C.B.S. gepubliceerde
cijfers daalde het indexcijfer voor de om'
zetten in de industrie (basis 1953 100)
in het eerste kwartaal van dit jaar tot
135, vergeleken met 138 in het eerste
kwartaal van 1957 en 147 in het laatste
kwartaal van 1957.
De teruggang in het eerste kwartaal
van dit jaar t.o.v. dezelfde periode van
verleden jaar komt geheel voor rekening
van lagere omzetten in het binnenland.
De index voor deze sector daalde name
lijk van 138 in het eerste kwartaal 1957
tot 129 in het eerste kwartaal van dit
jaar. De omzetten in het buitenland geven
daarentegen een stijging te zien (de in
dex steeg van 140 tot 150). Deze stijging
kon echter de teruggang van de omzetten
in het binnenland niet goedmaken, zodat
het totaalcijfer zoals in de eerste alinea
werd opgemerkt per saldo nog op
lager niveau belandde.
Het indexcijfer voor de personeels
sterkte beliep aan het einde van het eer
ste kwartaal van dit jaar 106, vergeleken
met 109 aan het einde van hetzelfde
kwartaal van 1957. Eind 1957 beliep deze
index 108.
Onderstaand staatje geeft van het ver
loop der cijfers een overzicht.
Ie 4e le
kwart, kwart, kwart.
1957 1957 1958
Omzetten binnen!. 138 143 129,
Omzetten buitenl. 140 158 150
Omzetten totaal 138 147 135
Personeelssterkte 109 108 106
radio en televisie
Woensdag
Uitzending vanuit Eng. Transit Camp ie Hnek
van Holland Golflengte 25 meter.
22.00 uur: Operettemuziek.
22.30 uur: Jo Staffórd zingt
22.45 uur: De band speelt.
23.00 uur: Bin-g Crosby Show.
23.30 uur: Verzoekplaten.
00 30 uur: Sluiting.
DONDERDAG 17 JULI
HILVERSUM I 402 m. 7.00 AVRO 7.50 VPRO
8.00-24.00 AVRO.
7 00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 7.50 Dag
opening 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 9.10 V. d. vrouw
9.15 Gramm. 9.35 Waterst 9.40 Morgenwijding
10.00 Gramm. 10.50 V. d. kleuters 11.00 Kook-
praatje 11.15 Pianorecital 11.45 Caus. 12.00
Gevar progr. 12.30 Land- en tuinb meded. 12.33
Gevar progr (verv) 13.00 Nws. 13.15 Meded
of gramm. 13.20 Dansmuz. 13.55 Beursber. 14.00
Hobo en piano 14.30 Zang en piano 15.00 Hoorsp
15.35 Gramm. (Tussen 15.35 en 17.30 Rep Tour
de France) 16.30 Gramm. 17.00 V. d. Jeugd
17.45 Orgelspel 18.00 Nws. 18.15 Rep Tour de
France 18.30 Amus muz. 18.55 Gesproken brief
uit Londen 19.00 ,,35 jaai AVRO", muz. journ.
20.00 Nws. 20.05 Kamerork en sol. 21.00 Voordr
21.20 Licbte muz. 21.55 Act. 22.20 Bariton en
piano 22.50 Sportact. 23.00 Nws. 23.15 Koersen
v New York 23.16 Act. of gramm. 23.25-24.00
Dansmuz.
HILVERSUM II 298 m. 7.00 KRO 10.00 NCRV
11.00 KRO 14.00-24.00 NCRV
7.00 Nws. 7.15 Gramm. 7.45 Morgengebed en
lit. kal. 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 8.50 V. d. .huis
vrouw 10.00 Gramm. 10.30 Morgendienst 11.00
V. d. zieken -11.45 Gramm. 12.00 Middagklok
noodklok. 12.03 Gramm 12.25 Wij van het land.
12.35 Land- en tuinb meded. 12.38 Dansmuz.
12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws en kath. nws. 13.20
Sopr en piano 13.40 Lichte muz, 14.00 Kamer
ork. 14.45 V. d. vrouw 15.15 Gramm. 15.40 Vo
caal ens. en sol 16.00 Bijbellezing 16.30 Kla
vecimbelrecital 17.00 V. d. jeugd 17.30 Gramm
17.40 Beursber. 17 45 Amus.muz. 18.15 Fries
progr. 18.30 Gramm. 19.00 Nws en weerber.
19.10 Gramm. 19.20 Gramm. 19.30 Lichte muz
19.50 Pol caus. 20.00 Radiokrant 20.20 Spoorzoe
ken door Europa 21.30 Holland Festival 22.15
Periodieken-parade 22.45 Avondoverdenking 23.00
Nws en SOS ber. 23.15 Gramm. 23.20-24.00 Con-
certgebouwork.
Engeland, BBC home serv. 330 m.
12.00 Ork. conc. 12.55 Weerber. 13.00 Nws.
13.10 Meded. 13.15 Gevar muz. 13.55 Sportuitsl.
14.00 Hoorsp. 15.00 Amus. muz. 15.45 Kilt. ,16.30
Sport 17.00 V. d. kind 1755 Weerber. 18.00
Nws. 18.15 Stad en land 18.40 Sport 18.45 Koor-
conc. 19.00 Gevar. muz. 20.00 Hoorsp. 21.00
Nws. 21.15 Caus. 21.45 Gevar. muz. 22.15 Hoor
spel 22.45 Pari. overz. 23.00 Nws. 23.06-23.U
Koersen.
Engeland, BBC light progr. 1500 en 247 m.
12.00 Orgelspel 12.30 Nws. en gevar. progf»
13.00 Pianomuz. 13.15 Gevar. muz. (Om 13.30
Nws.) 13.45 V. d. kind. 14.00 V. d. vrouw (Orfl
14.30 Nws.) 15.00 Lichte muz (Om 15.30 Nws.)
15.45 Lichte muz. 16.30 Nws. err Mrs. Dale's
Dagb. 16.45 Gevar. muz. 17.30 Nws. en lichte
muz. 18.00 Gramm. (Om 18.30 Nws.) 18.45
Hoorsp. 19.00 Journ. 19.25 Sport 19.30 Nws. en
hoorsp 20..00 Gramm. 20.30 Nws. en gevar. pro
gramma 21.00 Hersengym. 21.30 Nws. dn lichte
muz. 22 00 Twintig vragen 22.30 Nws. 22.40
Jazzmuz. 23.30 Nws. en lichte muz. 23.55-24.fl0
Nws.
NDR-WDR 309 m.
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Operacon-
Gevar. muz. 16.00 Symf. ork. en so
list 16.30 Barokmuz. 17.00 Nws. 17.50 Amus-
muz 19.00 Nws. 19.30 Volksmuz. 20.10 Hoorsp-
21-45 Nws. 22.10 Lichte muz. 23.00 Oude muZ-
*4.00 Nws. 0.10 Gevar. conc.
Frankrijk 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.05 Operamuz. 14.05 KamermuZ-
16.40 Zang en piano 17.10 Gramm. 17.15 Orgel-
conc. 18.30 Gramm. 20.05 Nationaal ork. en so
liste 22.00 Vioolrecital 22.30 Italiaanse miiZ-
23.10 Gramm. 23.53-24.00 Nws.
Brussel 324 m.
12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm-
12.55 Koersen 13.00 Nws. 13.11 Gramm. 14.00
Eng. les. 14.15 Gramm. 14.30 Franse les. 14.45
Fluit, altviool en cello 15.00 Gramm. 15.45 Duit
se les 16.00 Koersen 16.02 Gramm. 17.00 NwS-
17.10 Gramm. 17.15 V. d. kind. 18.15 Vlaamse
liederen 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30 We-
reldtentoonst. 20.00 Verz. progr 20.10 Moderne
tijden 20.40 Verz. progr. 21.30 Israëlitische uitz»
22.00 Nws. 22.15 Gramm. 22.55-23.00 Nws.
Brussel 484 m.
12.00 Gramm. 12.30 Idem. 13.00 Nws. 14.15.
14.30 en 15.30 Gramm. 16.05 Idem. 17.00 NW«-
17.35 Gramm. 18.32 Idem 19.30 Nws. 20.0°
Chansons 20.30 Hoorsp. 21.00 Gramm. 21.30
Lichte muz. 22.00 Nws. 22.10 Dansmuz. 22.55
Nws.
TELEVISIE
NTS: 20.00 Journ en weeroverz. KRO 20-30
Gastenboek 20.40 Pacific 231, Film 20.50 V. d'
Jeugd 21.30 Kookpraatje 21.35 Jardin Public, filh1
21.50 Epiloog.
DUITS progr: 17.00 V. d. jeugd 17.15-18-00
Film v. d. jeugd 19.00 -19.30 Hier und Heut*
20.00 Journ. 20.20 Komedie 22.00 Caus.
FRANS-BELG progr: 17.00 Film v. d. jeu£d
18.00-19.00 Wereldtentoonstelling 20.00 Jout*1'
20.30 Télématch 21.30 Wereldtentoonstelling 22.0"
Film, daarna Wereldnws.
VLAAMS-BELG progr: 16.00-17.30 Wereldten;
toonstelling. 19.30 Nws. 20.10 Feuilleton .M.l®
Folklore uit Haïti. 20.45 Victoria en ha**
huzaar operette (film) 22.10 Nws en Jour*1'
30
Ja, ja, heb je er een gevonden? Mijn
belangstelling werd ineens gewekt.
Neen. dat niet, mijnheer. Alleen is
het me te binnen geschoten, dat de jongè
heren John en Laurens bleven de jonge
heren voor Dorcas een kist hebben,
die ze de toneelkist noemen. Een grote
koffer, hij staat vóór op zolder, vol met
japonnen en lappen en van alles. En ik
dacht er ineens aan, dat daèr wel een groe
ne japon tussen kon zitten. Als u het dus
aan de Belgische mijnheer wil zeggen.
Ik zal het hem dadelijk vertellen,
Dorcas, beloofde ik.
Dank u wel mijnheer. Het is een heel
aardige mijnheer. En heel wat anders als
die twee heren van de politie uit Londen.
Die doen maar niets anders dan rondneu
zen en je van alles vragen. Ik houd niet
van buitenlanders, maar ik heb uit de
krant gelezen, dat die Belgen eigenlijk
geen gewone buitenlanders zijn en in elk
geval is hij een hele vriendelijke mijn
heer.
Ik bedacht, dat ik even goed onmid
dellijk naar het dorp kon gaan en Poi-
rot kon inlichten, maar ik kwam hem
al halfweg tegen in het park en bracht de
boodschap van Dorcas over.
t Zo, die goede Dorcas. Wij zullen
eens een kijkje nemen in die kist, alhoe
wel.. maar alia., het doet er niet veel
aan af., we zullen eens zien.
Wij traden het huis binnen door een van
de openslaande vensters en zagen nie
mand. Daarom liepen we maar recht
door naar boven, naar de zolder.
Werkelijk, daar stond de toneelkist, een
schitterende oude kist, beslagen met
koperen spijkers en boordevol met alle
soorten kleren.
Poirot keerde zonder veel complimen
ten de kist op de vloer om. Er waren
een of twee groene japonnen, maar van
een heel andere tint en Poirot schudde
afkeurend zijn hoofd. Hij scheen met
niet de meeste ambitie te zoeken, alsof
hij er toch niet veel van verwachtte.
Maar plotseling slaakte hij een kreet.
Wat is er
Kijk eens hier.
De kist was nu leeg en daar helemaal op
de bodem lag een prachtige zwarte baard.
Oho, zei Poirot. oho. Hij nam hem
in de hand, bekeek hem van alle kan
ten
Nieuw, stelde hij vast, Gloednieuw.
Na een korte aarzeling legde hij hem
weer onder in de koffer, pakte alles er
boven op en draafde vlug naar beneden
Hij ging rechtuit naar de, keuken, waar
hij Dorcas bezig vond met het zilver-
poetsen.
Poirot wenste haar goede morgen met
echte Franse beleefdheid en begon dan:
—Wij zijn al bij die kist geweest. Dor
cas. Ik dank je wel. dat je daaraan ge
dacht hebt. Het is heus een prachtverza
meling. Wordt het dikwijls gebruikt?
Och mijnheer, nu niet dikwiils meer
al hebben we zo'n enkele maal wat de
jonge heren noemen een „maskerade
avond". En dat is soms heel grappig,
mijnheer. Mijnheer Laurens die kan het
goed. Zo vreselijk raar. Ik zal nooit de
avond vergeten, toen hij beneden kwam
als de Sjah van Perzië, zo noemde hij
zijn eigen, een soort Oosterse koning.
Hij had een grote papiersnijder in zijn
hand en hij zei: „Pas op, Dorcas, zei-die,
nu moet je erg eerbiedig zijn. Als je mij
niet bevalt, hak ik je hoofd af met mijn
pas geslepen scimitar. En juffrouw Cyntia
was een apache, een soort Franse boerin,
geloof ik. Wat zag zij er uit. U zou nooit
geloven, dat zo'n aardige jonge dame zich
zo kon toetakelen. Niemand wist eerst
wie het was.
Dat zullen wei leuke avondjes, ge
weest zijn, zei Poirot vriendelijk. Toen
mijnheer Laurens de sjah van Perzië was,
droeg hij zeker wel die mooie zwarte
baard, die boven ligt?
Ja, hij had wel een baard, mijnheer,
zei Dorcas. Dat weet ik goed. want hij
leende twee knotten zwarte wol van mij
om hem te maken. En hij zag er echt
natuurlijk uit op een afstand. Maar ik wist
niet. dat er boven ook een baard was.
Wel was er een rode pruik, maar verder
niets harigs. Ze gebruiken meestal een
geschroeide kurk. maar dat is zo'n toer.
om er weer af te krijgen. Eens is juf
frouw Cynthia neger geweest en wat had
zij een moeite om weer schoon te worden
Dus Dorcas w»eet niets van die zwar
te baard, peinsde Poirot, toen we weer
in de bal waren.
Denk je, dat het dè baard is. vroeg
ik fluisterend.
Ja, zag je niet, dat hij bijgeknipt
was?
Neen. -
Ja. Hij was precies zo geknipt als de
baard van Inglethorpe, en ik vond ook nog
een paar afgeknipte haren. Hastings, het
is een geslepen vent.
Wie deed hem in de kist, denk je?
Diezelfde slimme kerel, zei Poirot
droogjes.
Je ziet toch wel, dat hij de enige
plek in het hele huis uitzoekt, waar een
baard geen achterdocht opwekt. Ja, het
iS een slimmeling. Maar wij moeten nog
slimmer zijn. Wij moeten zo slim zijn
dat hij ons nietverdenkt, dat we slim
zijn.
Ik stemde toe.
En jij, mon ami; je kunt me van
groot nut zijn.
Dat deed me erg veel plezier. Er waren
ook ogenblikken geweest waarop ik meen
de, dat Poirot me niet op mijn juiste
waarde schatte.
—Ja, ging hij voort, terwijl hij mij
in gedachten aanstaarde, je kunt onbe
taalbaar zijn.
Dit was nog plezieriger, maar de volgen
de woorden waren niet zo welkom.
Ik moet een medewerker in huis heb
ben.
Je hebt mij toch, wierp ik tegen
Best. Maar jij bent niet genoeg
Ik was op mijn tenen getrapt, en liet
het blijken. Poirot haastte zich, mij uit
leg te geven.
Snap je het niet? Ze weten, dat je
met mij samen werkt. Ik' moet iemand
hebben, die los van ons staat.
Oh. ik '.ie het al. Is John niet iets?
Neen .John niet
He ar oe ven' is "'sschien niet erg
pienter, zei ik nadenkend.
Daar gaat juffrouw Howard, zei PO'
rot plotseling. Die moet ik net hebbed-
Jammer, dat ik bij haar uit de gratie bed
sinds ik Inglethorpe vrijgepleit heb-
Toch zullen we het proberen.
Met een knikje, dat nauwelijks beleefd
genoemd kon worden, stond juffrouw H"'
ward Poirot een onderhoud toe. Wij gid'
gen de huiskamer binnen en Poirot sloo*
de deur.
En, mijnheer Poirot? zei juffroiP"'
Howard ongeduldig. Wat hebt u? Vooru"
ermee. Ik heb het druk.
Weet u nog, mademoiselle, dat ik u
vroeger eens gevraagd heb mij te hel'
pen?
Juist, zei de dame, en ik heb u toe"
gezegd, dat ik u met alle genoegen z"**
heipenom Alfred Inglethorpe aan
galg te krijgen.
Ah Poirot keek haar onderzoekend
aan. Juffrouw Howard, ik zal u één vraa»
stellen en ik smeek u, mij de waarhe'0
te zeggen.
Lieg nooit, antwoordde juffroU^
Howard.
Het is dit. Gelooft u nog, dat me'
vrouw Inglethorpe vergiftigd ls door h"a
man?
Wat wilt u daarmee zeggen? vroejf
zij heftig Al uw aardige ideetjes hebbe"
niet de minste uitwerking op mij Tk rnf®
toegeven, hij kocht de strychnine
Maar wat geeft dat? Tk geloof da'
vliegenpapier opweekte, heb Ik dadelU"
al gezegd
(Wordt vervolgd)-
