Nieuws uit stad en omtrek
Realistische kijk
SCHIEDAMS GESCHIEDENIS
IN HET KORT VERTELD
BIOSCOOP-PROGRAMMA'S
HOUTMAN
-hulp
s
VOOR EEN NIEUW TUNNEL
fsiwen
Sr;
öuer de
Gravin Aleida sticht de stad en er
wordt een kerk gebouwd
moderne kleine piano's
OFFICIAL FORD DEAl!?
Damwachter
Meisjes van het
St.-Willibrord-
patronaat op kamp
Wandelvrienden bij
Vierdaagse
Passage-theater
Monopole Theater
GARAGE WALDO T
Overaclirij vingen naar
Burgerlijke Stand
De stem van de lezer
V
J
Sil
*ne
«o
Va;
daa
{S
N
'4:
E.V.A.G. n.v. -|
Competitie-indeliïi£
afd. Rotterdam
ROTTERDAM
Hotelplan Hi Ito"
Burgerlijke Stand
ZATERDAG 26 JULI 1958
PAGINA
V
DE BESSEN ZIJN BES(T)
GEEN VOORRANG
VERLEEND
GESLAAGD
Waar ivas de dam?
I)e kapelaan van de gravin
„The Happy Road
„De Duivelsbocht"
CITROEN
6101'
nieuwe sdiledamsche courant
j
-
EEN GRAANTJE
MEEPIKKEN!
VERKEERSZUIL OMVER-
GEREDEN.
//V ROTTERDAM:
Vf
Vei
Ca:
tot
de*
da]
Set
^et
feil,
«e
V;
Si,
«n
't
m p 0
*5
De uitvoerige uiteenzetting door B. en
W. aan de gemeenteraad gezonden om
trent het bovengemeentelijk overleg van
de zevenentwintig gemeenten in het ge
bied van de Rijn- en Maasdelta, in zo
verre het op de Rotterdamse havenplan-
ncn betrekking heeft had in weerwil van
de ogenschijnlijke uitvoerigheid toch een
korte en bondige conclusie.
B W verklaarden, in verdere onder
handelingen geen heil te zien, ofschoon
natuurlek gaarne verder deel zou wor
den genomen aan de ruimtelijke orde
ning en ze de ontwikkeling der dingen
uiteraard met belangstelling zouden blij
ven volgen.
Hier- cn daar hebben we ten aanzien
van dit standpunt enige teleurstelling
menen te bespeuren. Men oordeelde de
houding van het college te star. Overleg
zal te allen tijde mogelijk en nodig blij
ven, meende men. In principe is dit zo,
maar de theorie wordt menigmaal door
de praktijk schaakmat gezet.
Intussen zullen de beraadslagingen in
de Rotterdamse gemeenteraad voor hen,
die ze hebben gevolgd, meer begrip heb
ben kunnen bijbrengen voor het stand
punt van B. \V.
Men was kennelijk enigszins onder de
indruk geraakt van commentaren in el
ders verschijnende bladen, die gewaag
den van een duel Van Walsum-Heusdcns
en men wees op Vlaardingens bereid
heid, om verder te onderhandelen.
Schiedam leek een eenzame, een roepen
de in de woestijn.
Het is niemand minder geweest dan
Rotterdams burgemeester, die B. VV.
ten aanzien van hun standpunt in het
gelijk heeft gesteld. Mr. Van Walsum
merkte aan het slot der debatten op
dat de kans op overeenstemming niet
groot was. Hij poneerde zulks als zijn
persoonlijke opvatting.
Het zal B. W. van Schiedam genoe
gen doen en mr. Van Walsum even
eens, dat er een zekere eenheid van ge
dachte heerst bij de kopstukken van de
twee grootste gemeenten, al zal te Schie
dam de houding, door Rotterdam aan
genomen, desondanks toch niet gewaar
deerd kunnen worden.
Wat de uitlating van mr. Van Walsum
betreft, deze berust o.i. op de realiteit.
Het standpunt van B, W., eveneens.
B. W. gaven blijk van een realistische
kijk op de situatie.
Het lijdt nauwelijks enige twijfel, dat
de toekomst hen in het gelijk zal stellen.
Rotterdam kan dan twee hoogleraren
dus een hogere en neutrale instantie
hebben aangetrokken, om een regeling
te ontwerpen, het verbond er de voor
waarde aan: „die strookt met de wensen
en verlangens van Rotterdam".
Zo'n regeling, hoe wetenschappelijk
ook uitgewerkt, zal in de praktijk ver
moedelijk weer stuiten op het verzet van
bepaalde gemeenten, wier eerste doel het
is, te profiteren van de nieuwe toestand.
Rotterdamse havens op ons gebiedzeg
gen ze, dan ook meegenieten van de
daaraan verbonden voordelen. Of ook in
de eventuele nadelen geparticipeerd zal
worden, is de vraag
Wie zijn oren te Rotterdam te luisteren
legt, zal daar in de hogere bestuursregi-
onen twijfel horen uitspreken over de
mogelijkheid, ooit door overleg tot een
bevredigend resultaat te komen. In de
Rotterdamse gemeenteraad herinnerde
Mr. Dutilh aan de plezierige manier
waarmede indertijd met Schiedam over
het bezit van de Merwehaven onderhan
deld is. De reactie, welke hij uitlokte,
doet onwillekeurig vermoeden, dat men
dergelijke „plezierigheden'' niet meer
mogelijk acht.
Wat Schiedam betreft, mogen we ge
rust opmerken, dat hier geen enkele op
zet voorzit, om te profiteren. Tenslotte,
wat de havens betreft, heeft het bereikt,
wat het bereiken wilde en het zag een
concentratie van de scheepsbouw in zijn
gebied, welke met die van Rotterdam
wedijveren kan. Het wenst echter zijn
stedelijke onafhankelijkheid tegenover
grote nabuurgemeente en in het nieuwe,
grote geheel zoveel mogelijk te hand
haven. Inmiddels, ten aanzien van het
aangehaalde pessimisme stellen we vast,
dat dit eveneens van een realistische kijk
getuigt.
SCHIEDAM STUURT WEER zijn bes-
senfeeën door het land. Het doet niet aan
een druivenkoningin of een kaaskoningin.
Het heeft doodeenvoudig feeën. Maar dan
ook drie. En ze mogen er zijn. Ze zullen
weer de roem verkondigen van het Nieuwe
Rood. De firma Simon Rynbende Zoon,
is opnieuw de grote promotor van het
vocht, dat de naam van onze stad een
nieuwe klank heeft gegeven.
Rynbende's Blijmoedig Tijdschrift is
ditmaal geheel aan het Nieuwe Rood ge
wijd, onder het motto: de zomer in het
glas. Er staat zowaar een puzzel over
Nieuw Rood in, natuurlijk rood gedrukt.
Waar Nieuw Rood gemaakt wordt, is
men heel tevreden. De oogst was overvloe
dig, beter dan verleden jaar .Het fruit (de
zwarte bessen) is van bijzondere kwaliteit
Vandaar ons motto: „de bessen zijn
bes(t)" een vrijmoedige variatie op een
welbekende slagzin omtrent een ander
vocht, dat zich kennelijk niet door het
Nieuw Rood wil laten verdringen.
Dat is trouwens ook niet de bedoeling.
Schiedam is er nimmer op uit geweest,
met zijn exquise produkten, welke andere
drank ook te verdringen. Het heeft steeds
rustig afgewacht en ervaren, dat eerlijk
'net langst duurt, zowel bij de grote als
de kleine slok.
Op 4 augustus a.s. wordt het eerste
Nieuw Rood.aan de handel toegezonden,
op 8 augustus zal het publiek zijn eerste
Nieuwe Rood van de oogst 1958 kunnen ge
nieten.
Aangezien er nog geen pipelines voor
rijn, zal het Schiedam in tal van ver
pakkingen verlaten.
En de feeëen zullen uitzwermen, met
groot gevolg.
Men ziet hier en daar in Rotterdam
heel goed in. en het is trouwens ook in
het openbaar gezegd, "at de Rotterdam,
se haven niet slechts een Rotterdams
belang is, maar een nationaal en als ge
volg daarvan een internationaal be
lang, een factor in de nieuwe Europese
gemeenschap. Reeds wjjzen de tekenen
er op, dat er misschien zelfs binnen af
zienbare tijd van over de grenzen pres
sie kan worden uitgeoefend op de ont
wikkeling van het Rotterdamse haven
gebied.
Het is stoutmoedig om dit denkbeeld
te lanceren; maar zou het niet mogelijk
zijn, dat op den duur heel het Neder
landse havengebied, Rotterdam en Am
sterdam incluis, als en internationale
of Europese aangelegenheid zal worden
beschouwd, op z'n minst van econo
misch standpunt? Dan zou zelfs keizer
Rotterdam iets van zjjn rechten en ge
zag kunnen verliezen
Vandaar, dat men in hogere bcstuurs-
kringen meent, dat de kwestie van de
onderhavige samenwerking tussen de
gemeenten niet kan worden opgelost op
de grondslag van de wet op de gemeen
schappelijke regelingen (W.C.R.), maar
door een speciale wet cn de plaatsbe
paling van het Rotterdamse Havenge
bied uiteindelijk een taak zal zijn van
de volksvertegenwoordiging, gezien het
nationale en internationale of zo men
wil, supernationale karakter ervan.
Zo gezien kan het slechts tot verheu
genis stemmen, dat B. en W. van Schie
dam bljjk hebben gegeven van een rea
listische kijk, die hen er van afhield,
tegen de bierkaai te gaan vechten. Het
zou verspilde energie zijn. Er zal nog
genoeg energie moeten worden opge
bracht ten behoeve van de decentrali
satie, waartoe een bovengcmeentelijke
organisatie, naar gesuggereerd wordt,
op bepaalde gebieden alleszins aanlei
ding zal geven.
Na de H. Mis in het St.-Willibrord-
patronaat aan de Maasdijk vond heden
ochtend een gezellig, gezamenlijk ontbijt
plaats in het clubhuis. Uit de loodgrijze
lucht viel zo nu en dan een mals buitje,
maar dat deerde de meisjes nieth
Tegen half 9 kwamen de moeders,
broertjes en zusjes van de 48 meisjes,
die een week op kamp gingen. Voor de
vierde maal overigens bij de zusters in
Venray, die de meisjes wel weer een
hartelijke' ontvangst zullen bereiden. De
meisjes zijn verdeeld in 4 groepen ter
wijl aan elke groep 2 leidsters zijn toe
gevoegd om orde te houden onder de
„Troubadourtjes, „Liruintjes", „Grote en
kleine bijen". En mogelijk om hen over
heimwee naar huis heen te helpen, waar
over sommige moeders (hun „beroep"
eigen) zich al bezorgd maakten). De jong
ste deelneemstertjes van 6 jaar hadden
daar vanmorgen in elk geval nog geen
last van. Op het laatste moment dachten
zij nog aan het grote schild, dat als de
coratie moet dienen, wanneer .zij verschil
lende toneels.tukjes voor de zusters zullen
opvoeren. Dit ais dank voor de gastvrij
heid. Alle leidsters walen van muziek
instrumenten voorzien, dus de muzikale
noot zal niet ontbreken.
Volgende week gaan de „grote en klei
ne jagers" weg van maandag tot zater
dag. De week daarop de welpen, „de vrije
vogels" en de verkenners.
Het regende, toen de bus van de N.V.
v. d. Ende wegreed met aan het hoofd
van de juichende schare pater J. van
Kempen S.C.J.
Zee leden van de W.S.V. Wandelvrien-
den hebben met succes deelgenomen aan
de Vierdaagse-wandeltochten te Apel
doorn. Mevrouw Boender lien 4 maal 40
km, de heer Boender 3 maal 30 km, me
vrouw Bras drie maal 30 km, de heer
van Be-veren tweemaal 30 km, de heer
Huijker een maal 40 km en de heer
Schippers een maal 40 km. Zij zijn gister
avond door de andere leden en donateurs
van de Wandelvrienden hier ter stede met
bloemen ingehaald.
Op het Rozenburgerplein is de 47-jarige
bromfietser J. M. uit Lekstraat gister
avond omstreeks zeven uur gewond ge
raakt, toen" hij tegen een motorfiets op
botste die werd bestuurd door de heer
J. v. B. De bromfietser gaf geen voor
rang. Hij kreeg een hersenschudding en
een hoofdwond. De GGD heeft hem naar
het Gemeenteziekenhuis gebracht, waar
hij is opgenomen. De bromfiets werd ern
stig beschadigd. De motor kreeg lichte
schade. f
Bij in Den Haag en Rotterdam gehouden
Mulo-examens slaagde onze stadgenote
Th. Veldhoven, leerlinge van de Maria
Regina-Ulo te Rotterdam voor het Mulo
diploma A en B met lof van de jury voor
de wiskundige vakken. Zij behaalde te
vens het middenstandsdiploma.
De heer G. A. M. van Tienen slaagde
voor het examen moderne bedrijfsadmi
nistratie.
Onze stadgenoot de heer H. Clazing,
slaagde voor 't examen moderne bedrijfs
administratie. De heren A. Vollebregt en
A. Peters slaagden voor het examen
associatieHboefchouden.
Gravin Aleida van Avesnes werd na liet overlijden van liaar broeder
Floras „de Voogd" in 1258 de bezitster van bet „Huis te Riviere", welk
kasteel lot zijn nalatenschap behoorde en aan haar was vermaakt. Mogelijk
heeft zij in genoemd jaar haar intrek op dit' kasteel genomen. Betreffende
de stichting van onze stad lezen wij in de „Rechtsbronnen van Schiedam"
van dr. K. Heeringa het volgende: „Schiedam is ontstaan, zoals de naam
aanwijst, aan de dam, die in de dertiende eeuw door de Schic gelegd is.
Het gehucht genoot de bijzondere bescherming van Aleydis, zuster van
ae Rooms-koning Willem II, die na de dood van haar echtgenoot Jan
tan Henegouwen veelal op het Huis tp Riviere woonde, dat niet ver van
de uitwatering van de Schie in de Maas lag".
In bovenstaand citaat wordt weliswaar
geen stichtingsdatum van Schiedam ge
noemd, maar wel wordt vermeld, dat
gravin Aleida na het overlijden van haar
man en dat was eind 1257 veelal
op het „Huis te Riviere" woonde. Ge
noemd citaat vermeldt vervolgens nog
dat gravin Aleida in het opkomend
plaatsje een kerk stichtte, waartoe zij
in 1262 van de bisschop van Utrecht toe
stemming kreeg. Dit kerkje werd in 1264
tot parochiekerk verheven, waarbij de
hofkapelaan van gravin Aleida als be
middelaar optrad. Hieruit volgt, dat in
het „Huis te Riviere" een kapel was. De
heer J. Raud vermeldt in zijn verslag
over de opgravingen in en om de Ruïne
van Matenesse niets van resten van een
kapel. Maar die waren er ook niet meer,
want het „Huis te Riviere", waarin gra
vin Aleida heeft gewoond, is in 1351 met
de grond gelijk gemaakt cn eerst in 1355
opnieuw opgebouwd, doch zonder kapel,
want de heren van Matenesse, aan wie
in 1339 het kasteel was overgedaan, pa
rochieerden te Overschie, in welke kerk
zij ook een eigen graf hadden. Hieruit
blijkt, dat het „Huis te Riviere" veel
vroeger dan in 1238 moet zijn gesticht
Gravin Aleida van Avcsneg stichtte dan
onze stad Schiedam door het leggen van
een dam in de Schie. En dan komt
vanzelf de vraag, waar riu precies die
dam werd gelegd. Set antwoord hierop
is: op de plaats, welke nu de „Oude Sluis"
wordt genoemd. Daar was vroeger een
sluis, welke In de achttiende eeuw werd
verlegd daar waar zij nu is. Daar op die
plek is Schiedam begonnen: grote sche
pen moesten daar bij die dam overla
den, terwijl kleine schepen door middel
van windassen „overgehcu.'d" werden om
aldus in de Maas te komen
Nu was het in die jaren de vrome ge
woonte, om op de plek waar men een nieu
we nederzetting begon eerst een kruis te
planten. Aldus geschiedde ook bij de stich
ting van onze stad en vermoedelijk is al
dus de naam „Kruisstraat" ontstaan, die
in het begin van onze eeuw nog bij de in
gezetenen bekend was. Om het kruis groe
peerden zich de diverse huisjes, van hout
opgetrokken en met riet bedekt.
De eerste ingezetenen van onze stad
hebben te Overschie gekerkt. Doch naar
gelang hun aantal toenam, kregen zij meer
en meer behoefte aan een eigen kerk
Zij vonden daarin steun bij hun bescherm
vrouwe gravin Aleida, die op haar verzoek
bij besluit van 5 december 1262 van bis
schop Henricus van Utrecht toestemming
verkreeg voor de bouw van een kerk te
Schiedam. Aldus bovengenoemde „Rechts
bronnen".
Nu komt de vraag, \yaar deze kerk
werd gebouwd. Aanvankelijk was men de
mening toegedaan, dat men op de plaats
waar het kruis werd geplant, daar ook
j een kerk ging optrekken, dus in de Kruis-
I straat. Bij de restauratie van de Grote
1 Kerk in 1948 is echter gebleken, dat bo
vengenoemde mening niet juist was:
onder de vloer van het middenkoor wer
den de fundamenten teruggevonden van
een kleinere en oudere kerk. Zonder te
genspraak is deze, kleinere en oudere
kerk de kerk geweest, waartoe in. 1262 aan
gravin Aleida toestemming werd ver
leend.
De bouw van een eigen kerk begon en
hoewel nog niet, geheel voltooid, wensten
de bewoners van de „Nieuwe Schiedam"
dat hun kerk tot parochiekerk zou worden
verheven. Ook daarin vonden zij steun
bij gravin Aleida, die echter daarover
een geschil kreeg met heer Philippus,
cureit, alias pastoor van Overschie ofte
wel de Oude-Schiedam. Eerst op 28 april
1264 werd dit geschil bijgelegd: als
bemiddelaar in deze zaak trad zoals ge
zegd de heer Betto, de hofkapelaan van
gravin Aleida op. Met wederzijds goed
vinden werd het volgende bepaald:
„Dat allen, die wonen en voortaan zullen
wonen in Nieuw-Schiedam, eveneens in
het district, in het ambt of het gebied
van vrouwe bovengenoemd n.l. gra
vin Aleida en op de dijk van de Scye
hetzij buiten of binnendijks tussen
Nieuw-Schiedam cn Lanersloot, met hun
huisgezin en goed, wat het parochiëe]
betreft, zullen behoren tot de kerk van
Nieuw-Schiedam".
Tot vergoeding van deze parochierech
ten moesten jaarlijks tegen Kerstmis aan
de pastoor van Overschie door de kerk
van Nieuw-Schiedam twaalf Hollandse
„solidi" worden betaald. Dit besluit door
heer Philippus, cureit van Overschie, en
heer Betto. kapelaan van gravin Aleida
overeengekomen, w<>rd 10 mei 1264 door
de bisschop van Utrecht, Henricus van
Vianden, bekrachtigd, aldus de „Bijdragen
van Haarlem" (deel 3, blz 368) Naar aan
leiding van dit besluit zij nog vermeld
aldus een akte van 24 'juli 1290 in de
„Bijdragen en mededelingen van het his
torisch genootschap dat de ingezetenen
van onze nog pas ontluikende stad steeds
hun verplichtingen, in de stichtingsbrief
omschreven, waren nagekomen, zoals
pastoor Joannes van Overschie in boven
genoemde akte van 24 juli ,1290 verklaar
de.
Wij komen nog even terug op die kapelaan
van gravin Aleida. waaruit alleszins blijkt,
dat op het ,-,Huis te Rivier.e" een kapel
was. Naar deze kapelaan is de Betto-
weg genoemd, welke parallel loopt met
Een Amerikaans jongetje en een Frans
meisje lopen weg van hun kostschool in
Zwitserland. Het jochie wil naar Parijs
om zijn vader (Gene Kelly, die zelf regis
seert), te bewijzen, dat hij öp eigen be
nen kan staan en voortvarend genoeg is
om zijn vader geen hoofdbrekens te be-
..jrgent Het meisje volgt hem uit aanhan
kelijkheid en omdat zij haar moeder wil
zien.
De pappa en - de mamma, die beiden
alleen door het leven gaan, voegen zich
samen in de speurtocht naar hun spruiten
Het jeugdige tweetal is de politie te slim
af, dank zij de hulp van vele zwervertjes,
die net als „Kai aus der Kiste" een ge
heim genootschap hebben gevormd. Ook
legereenheden, die eên grote manoeu
vre wijzigen om de ouders te helpen,
slaan een figuur.
De avonturen op „THE HAPPY ROAD"
die de Nederlandse titel «„Lopen of liften"
draagt, bieden luchtig amusement voor
iedereen.
Gene Kellcy cn Barbara Lange in
The Happy Road
In het Monopole Theater gaat tot en
met maandagavond een race-film met
de volgende inhoud:
Terwijl ex-kampioen Nick Jargin op de
Malibu auto-racebaan zit te wachten tot
een v&n de gevaarlijkste en moeilijkste
races van zijn loopbaan gaat beginnen
komen de gebeurtenissen, die er voor.
hem toe geleid hebben aan deze race deel
te nemen, hem weer voor de geest.
Voordat hij zich, twee jaar geleden, uit
de sportwereld terugtrok, was Nick een
beroemd coureur, die vele kampioen
schappen had gewonnen. Hij besloot, zon
der ooit een ongeluk te hebben gehad, de
racewereld vaarwel te zeggen en nu be
zit hij een druk bezochte bar in het zui
den van Californië. In zijn zaak heeft
Nick verschillende mannen in dienst, die
hij op de racebaan verslagen heeft, on
der wie zijn eigen broer .Johnny,
het zogenaamde Commiezenlaantje naar
de Schie. Een vaste kapelanie was het
echter niet, want deze werd eerst bi.1 akte
van 5 september 1276 op het „Huis te Ri
viere" 'ingesteld, aldus de bovengenoemde
„bijdragen cn mededelingen van het histo
risch genootschap". Bij deze akte ooi>
kondt gravin Aleida, weduwe van Jan van
Avesnes. dat zij een kapelanie had ge
sticht in haar kasteel bij de rivier
waarmede het „Huis te Riviere" wordt
bedoeld te bedienen door het klooster
Koningsveld. Dit klooster hebben wij reeds
eerder genoemd in verband met haar
tante Richardis, die het in 1225 had ge
sticht. Het was een Norbertinessenkloos-
tcr met aan het hoofd een Proost, en
stond in' nauwe betrekking met de Abdij
van Mariënweerd bij Culemborg, bewoond
door paters Norbertijnen. De bewoonsters
van Koningsveld waren grotendeel vrou
wen van hoge adel. Tante Richardis is
3 januari 1262 gestorven en haar goederen
kwamen aan gravin Aleida van Avesnes.
L. A. ABMA.
Tijdens een race heeft Nick Johnny eens
van de weg gedrukt in de gevreesde
„Duivelsbocht" en' sindsdien is Johnny
min of meer, zowel fysiek als geeste
lijk, een gebroken man. Sedert dat on
geluk plaats vond, wil Nicks moeder,
Mrs. Jargin, niets meer met hem te
maken hebben en dit laatste zit Nick
meer dwars dan hij zichzelf wil toege
ven.
De sportjournalist Mike Houston ver-
teit Nick, dat de- nieuwe kampioen, Tony
Botari, in de stad is om zich voor te be
reiden op de Malibu race en' hij tracht
Nick op te warmen voor een come-back.
Manager Danny en Houston koesteren
beiden de hoop, dat Nick weer met het
wedstrijdrijden zal gaan beginnen en dat
hij dan door Botari verslagen zal wor
den. Intussen wil Kelly weten hoe Nick
over een eventueel huwelijk denkt.
Houston en Danny beginnen te wanho
pen apn hun pogingen Nick weer op de
racebaan te krijgen, maar op een avond
raakt Nick in een restaurant slaags met
Botari en in een vlaag van woede stemt
Nick erintoe, dat zij op de racebaan
hun krachten zullen gaan meten. Nicks
come-back krijgt een geweldige publici
teit en enige van 's werelds beste coureurs
die erop uit zijn revanche te nemen op
Nick, komen zich voor de Maliburace
melden. Terwijl hij uiterlijk geen spoor
van angst toont, is Nick toch helemaal
niet op zijn gemak.
Tal van dingen komen Nick weer voor
de geest, als hij in de beslissende race
achter het stuur zit, wachtende op hét
startsein.
Tijdens de race trachten de grote ren
ners Nick te verslaan, maar hij slaagt
erin hen van zich af te schudden, tot
dat hij tegen de finish nek aan nek ligt
met Botari. Ze zijn in de beruchte „Dui
velsbocht", waar Nick' hem gemakkelijk
zou kunnen wegdrukken, maar hij. besluit
liever de race te verliezen dan Botari de
dood in te jagen. Vlak voor de finish
slaagt Nick er evenwel toch nog in Bo
tari te passeren en ook deze keer wordt
hij dus weer winnaar.
K.F.C.-keuring 14 jaar.
V KA AC
benzineverbruik 1-lS
ÜKiWoNn I l« A f IB
Op verzoek van het Excelsiorbestuur
werd van S.V.V.-zijde medewerking ver
leend, opdat Cor Lakwijk 'de komende
competitie, welke voor het amateurvoet
bal op 14 september zal aanvangen, voor
de zwart-witten kan uitkomen. Half ok
tober hoopt men ook de beschikking te
krijgen over de halfspeler Van Oers,
voorheen lid van HDVS.
Met het eerste elftal zal Excelsior deel
nemen aan de K.N.V.B.-bekerwedstrij
den. De voorronden voor de amateurs
tot en met de vierde klas, .zullen worden
gespeeld op de zondagen 17, 24 en 31
augustus, alsmede op zondag 7 septem
ber.
Twintig jongens en drie leiders zullen
dit jaar deelnemen aan het voetbal-kamp
te Zindert. Vertrokken word top 20 augus-
te Zundcrt. Vertrokken wordt 20 aug-us-
ste en tweede elftal een oefenwedstrijd
tegen de derde klasser D.V.V. te Delft.
Het wonder-veteranenteam van de Ex
celsior-cricketers speelt- op zondag 14
september een wedstrijd tegen B.C.C. te
Breda,
GEBOREN: Gerrit H. J., z.v. H. van
Veen en T. J. van Kruiningen. Yvonne,
d.v. K. W. Maczolleck en J. J. Zuidema.
Klags W„ z. v. W. Hofma en A. G. Sijte-
ma. Servaas, z. v. S. Timmermans en J.
van Schenkhof. Rita, d. v. A. M J. van
Wamden en M. J. de Ruiter. Jacoba, d.v.
M. J. Houtbraken en J. van Gelderen.
Magdalena E. M„ d. v. J. M. Pieters
en I. E. Poppe.
OVERLEDEN: R. E. Oranje, 73 jr.
wed van W. de Lange.
Naast ruime keuze in nieuwe
nebben wij voorradig oen rnooie coil, be
speelde instrumenten. Bill, pryzen. Garantie.
SINGEL 111—116 SCHIEDAM
Dajblai -oor e* ©"WeM'
80ste Jaargang No. 23738
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 86152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hoogte. Bij contra-ot
speci-ale tarieven,
ING-EZONDEN MEDEDELING-EN
f 0.30 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentie
wezen.
A B O N N E ME N T E N
f 7.40 per kwartaal, f 2.54 per
maand en f 0.59 per week.
De Aannetnings Mij. Krikkert uit Zeistheeft momenteel een groot werk
onderhandendat echter niet zozeer in het oog looptaangezien het
enigszins afgelegen ligt nabij het woonwagenkamp aan de Oude Dijk,
komt door de spoorlijn SchiedamDelft een verkeerstunnel en een aparte
voetgangerstunnel ongeveer tien meter verderop. De tunnel zal straks
aansluiten op een weg, die van het industriegebied aan de overkant van
de Schie fJan van Riebeeckweg etc.) naar Kethel, Schwdam.Wesf en
1 laardingen gaat lopen. Er tvordt hard gewerkt en men was dezer dagen
de houten botonvorm reeds aan het afbreken. Het afwerken van liet
betonnen viaduct neemt minder tijd in beslag dan gewoonlijk. Hen heeft
namelijk bij de bouw gebruik gemaakt van triplex, waarbinnen het beton
werd gestort. Hierdoor wordt het afwerken tot een minimum beperkt.
v>»
Mijnheer de redacteur,
Naar aanleiding van de wijze waarop
de Vlaardingse melkhandelaar, die mo
menteel een gedeelte van de bewoners
der twee torenflats aan de Vlaardinger-
dijk van melk voorziet, in uw blad gele
genheid kreeg zich te rechtvaardigen,
gaarne het volgende:
Genoemde handelaar drijft in Vlaardin
gen een ijszaak en tracht op deze wijze
in Schiedam een melkwijk op te bouwen
Handelt hij echter uit menslievende over
wegingen, dan kan- hij beter de. melk in
eigen stad bij de hoogbouwbewoners bo
ven brengen, want ook in Vlaardingen
komen de bewoners naar de begane grond
Inderdaad krijgen "nu de klanten in de
Schiedamse flats de melk in alle vroegte
voor de huisdeuren gezet. Het eigen bedrijf
immers Wacht. Wij kunnen echter dit
meepikken van een graantje, zoals u dit
verleden week in uw blad noemde, niet
op prijs stellen. Er is' genoeg geschre
ven over de melkoorlog. om ieder in de
gelegenheid te -stellen zijn standpunt in
deze kwestie te doen bepalen. Doorslag
gevend was de uiteenzetting destijds ge
daan door de drie vertegenwoordigers van
de vakorganisaties, waarbij de bezorgers
in loondienst zijn aangesioten. In deze
uiteenzetting werd het trappenlopen als
ondoenlijk en op grote schaal als onver
antwoord genoemd.
Door de directeur van de Gemeente
lijke Woningdienst werd enkele maanden
geleden aan de bewoners van de gemeen
telijke hoogbouw-woningen een circulaire
gericht met het verzoek voortaan de huur-
kwitanties op de begane grond tevol
doen. Ook hier was het bezwaar tegen
het veelvuldige trappenlopen door de in
casseerder de oorzaak van het uitgaan
van dit schrijven. Tegen dit verzoek of
de inwilliging daarvan werd geen enkel
protest aangetekend.
Het is opvallend dat nergens anders in
de stad stelling tegen de melkhandel werd
genomen. Wij kunnen 't de heren van het
actie-comité, dat geruime tijd zcif de melk
elders ging kopen inet kwalijk nemen,
dat zij de Vlaardingse handelaar voor
Hun karretje wisten te spannen. Dag in
dag uit kilometers rijden om aan melk te
komen was op den duur niet vod te hou
den. Wij maken echter als Schiedammer
bezwaar, dat een buitenstaander op deze
wijze misbruik maakt van de situatie
Wij hebben gemeend, mijnheer de redac
teur, dit te moeten schrijven, teneinde
te voorkomen, dat u van Vlaardingse zijde
een anderq kijk op de zaak wordt gesug
gereerd. Schiedam -heeft zijn georgani
seerde melkhandel die nu momenteel op
een minde1!- sympathieke wijze' (weliswaar
met een o-.-^gje. op de toekomst) wordt
doorkruist. Mochten de Vlaardingse han
delaars p.a. het niet met ons eens zijn, dan
vernemen wij dit gaarne alsnog via deze
rubriek.
W. B.
De automobilist J. H.' v. O. uit Den Haag
heeft gistermiddag omstreeks half twee
in de B.K. laan ter hoogte van de Bos
boomlaan een verkeerszuiltje omverge
reden. Het ongeluk gebeurde, toen de heer
v. O. aan het inhalen was. Alleen het
zuiltje werd beschadigd.
SINGEL 41-45 SCHIEDAM
Officieel agenl voor Schiedam
Vlaardingen - Maassluis -
Hoek van Holland
TELEFOON 64.65.0 (3 HJnen)
Passage-theater: The Happy Road 'V,
pen of liften) a.l. Donderdagavond a;
filmvoorstelling. Zaterdag en zon1 -
2. 4.15. 7 en 9.15 uur; dagelijks om 2
8.15 uur. j
Monopolc-thcater: De Duivel?b°! j
(14 jaar) zaterdag en zondag 3, 5, e
uur; werkdagen 2. 7 cn 9 u r.
■p-i
Stedelijk museum: Dsz- ijk.- *<*•'1'
.«an II) Mi 17 j-jr i -n l.i-T 1» I1 J
Tentoonstelling Man en Paard T"1
seDtember.
R-K BIBLIOTHEEK EN l.EESZ**1'
SI NT-1,1 DUIN A
P
Hoofdgebouw Dam 8: Vol«aiie?j|
maandag 7—8 30; dinsdag ld—12 l
r8 30; woensdag 25 en 78 30 d® „w
dag 1012 en 25; vrijdag 26 en 1
'aterdag 1012 en 25.
Jeugd: woensdag 2—4; donderdag
saterdag 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag 87.3®- s.
Jeugdleeszaal: dinsdag, donderdag
dag van 4—5.30 uur.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.3®""^
-rijdag 78.
Nleuwland: Wijkgebouw Dr. WibautPpy)
(zijingang): jeugd: woensdag van Lj.\i
uur; volwassenen woensdag en vr"
van 7—8.30 uur.
Flltaal Emmastraat 3: maandag
woensdag 7—8 30: vrijdag 7—8.30.
Filiaal Kerkweg 48. Kethel:
II 30—12 30.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST r.
De medische zondagsdienst wordt
jen om en door: v.
Dr. v. d. Veer. Ruijs de Beerenbro®
iaan 16. tel. 69873, 3,
Dr. Klomp, Juliana van Stolbergfitr89
tel. 69952. jj.
Dr. De Ridder.' Stadhouderslaan
tel. 67590.
Apotheek Jansen. Swammerdamsinge-
Apotheek Nieuwland., Wibautplein i,ji-
De wijk verplegingsdienst van het
Gele Kruis zal worden waargenomen q
zr. Houbaer. Rubensplein 20a. 2 x
Het kraamcentrum wordt waargen0";e;
door zr. Kan, Swammerdamsingel
68286. .j.
Deze diensten duren vanaf zaterdag1111
dag 1 uur tot zondagavond 12 uur.
ZONDAG:
0e
"'Hf
r,
r®,
ort
0O]
flt"
Groote Schouwburg, Zuidplein y
Radio-Sterren-show. Een grandioze
kantie-revue m.m.v. The Selvera's, Tn s
Jacksons, Cora Ville, Rudy Carel, f
Vrolijk, 20 uur.
MAANDAG: j(1
Rotterdamse Schouwburg, Aert v'êH
Nesstraat 120. Ein Walzertraum. Mu?ari-
van, Oscar Strauss, door De Hoofds'v
operette o.r.v. Otto Aurich. Dir. Wil*1
Rettich, 20 uur.
Openluchttheater „D(jkzigt", MUS6®
laan. Internationale Volksdansdemons1
tie t.g.v. het 12%-jarig- jubileum
Volksdansvereniging V.I.M.A., 20 uur' y
Nieuwe Zuiderkerk, Westzeèdijk.
concert door Piet v. d. Kerkhoff,
20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van SS t/m 31 juli:
Arena: De tien geboden (a.l.) CaVJ.'or\
S O.S. ruimteschip (14 j .1 Centraal: De .V1
derman (14 J.) Cineac-A.D.: Schlagefr„C
1958 (Der schrage Otto (a.l.i Cineac-l%ioi'
Actualiteiten (doorl, voorst.) (a.l.) cisfl'
seum: Niets dan pech (a.l.) HarmonievTjC1'
keizerin en moeder (a 1.) Lumière: 0'
on 4vi „„„«tol r ..tticCp' -W
«tl
K-eizenn en moeder (al.) Lurmere. v,
troepen in de aanval (volw.) Lutusca'-c>!
reis om de wereld in 80 dagen (14 j.) ft,trö;
Und Abends in die scala (a.l.)
Hyena's van de grote weg (volw.)
ISchiedam): The happy road (a.l.) ïj
Drie zingende musketiers (14 j.) &e
held der Seminoles (18 j) Scala: ®ec,CGt
de lady en de butler (a.l.) Thalia:
polo (14 j.) - 't Venster: The pafiSj^
stranger (volw.) Victoria: Bij de 1
bescherming (a.l.).
'ik
n0<
d «f
De verenigingen Ursus en Demo-6 f«
den dit seizoen ingedeeld in de eM<],
klasse A. van de afdeling Rotte ij'
van de K.N.V.B. Derhalve zullen
jaar de volgende tegenstanders or!,siiL
ten: Belvedère, DJS, DOK, Flor'^c'"
St. Lodewijk, Oud-Beijerland, Putt®1
en SIOD.
Naar wü vernemen h^eft de S'V!
stichting Hotclbouw Weena, wetfhefl|,J
heeft bezig gehouden met de best®0 d.
i van plannen tot verwezenlijking v*i
voor Rotterdam representatief boV.pl'',
de zuidwestelijke hoek van het ®14jiiG
op het terrein, begrensd door C" ,it»v
Weena en Kruiskade, thans de re» d\,
van haar studie bi) het gemeente"
van Rotterdam, als ook bR de c'
Overheid ingediend. Zoals beke»" t'
het hier om de totstandkoming
hotel, in samenwerking met het -
concern, op de plaats waar nu
Doofstommen-instituut" staat.
BEVALLEN: C Drost-Pama, z; A M
i gfc-Spitter, d; H Houwing-Pleteri. d:-
Zv-- -
v.wt-i- W1JISCI 4n lwcv" r r*
d; A C de Vos Burehart-HermanS, z:
berg-Slagboom, d; N M T Hatenboer-^.
van Veen, z; E Kaspers-Torenbosch. ujj-
Groenenboom-de Haan, z; W v d v
mulm, z; S C Leurs-Langbroek, d;
Peppel-Eltink, d; H C Dubbclban-Sc'1' ,p-
z; S Bezemer-Daman, z: T Valk-v d 0'
G E Evertse-Vaik, d; J Baljeu-K11
Smit-de Laet. d; M J Spekman-AuPf/.rv'
A C Stadthouders-Zamen, z; M J je s
wijs, z; E van Holst-Deelen, z; H
"'Ja. 4., ej van noisi-ueeien, z. d'
ning-de Bot, d; M Krook-Boogaard.
nosmoien-Knulst. z; J J v Lis-Jonc" \,i
C Otterspeer-Arnald. z: W A Linden^
gelaar, z: J C M Bierman-Baas. z
tewèij-Maat, z.
