De verovering van
de sterren
Rotterdamse Graanmarkt
PUZZEL
'wmmtmamm
ONZE DAGELIJKSE
„AVondje uit" vier uur lang
er zijn mag
Netto winst A'damsche Bank eerste
half jaar f 9.6 (v.j. 9.8) miljoen
De onschuldige
moordenaar
Excelsior Metaalbuizen
Twee Duitse jongens
met kano omgeslagen
Debiteuren uit. juni
663 (v. j. 833) miljoen
Nieuwe Hunters voof
de luchtmacht
V B
ZATERDAG 26 JULI 1958
PAGINA 6
H.H. WIJDINGEN BISDOM
DEN BOSCH
WAARSCHUWING
H. CONGREGATIE VAN
HET H. OFFICIE
Commissarissen en waarnemend
president-directeur afgetreden
Op Waddenzee
HET AUTO-ONGELUK BIJ
STUTTGART
Gewonden buiten levensgevaar
DOODVONNIS TEGEN
ALGERIJNSE REBEL
VERNIETIGD
DRENKELING GERED MET
GEVAAR VOOR EIGEN LEVEN
LUIJMES NAAR NIEUW-
GUINEA
AVIFAUNA VERWACHT
MILJOENSTE BEZOEKER
RUSSISCHE VUURPIJL
TWEEMAAL IN ZICHT
Oplossing van gisteren
door
AGATHA CHRISTIE
—Neen.
17 De jonge Sovjetgeleerde Khlebsévifch ontwierp een sen
sationeel maar grondig overwogen plan om de sprong
in de ruimte mogelijk te maken. Niets sloeg hij over in
zijn berekeningen. Zelfs niet de plaats waar de raket zou
moeten landen: de Ptolemeuskrater. De reis zou in teee etap
pes verlopen. Halverwege zou de nieuwe „trap" het projec
tiel nog een extra zetje geven. Het ding zou natuurlijk radio
grafisch geleid worden.
18 Een ander plan komt van Tchebatarev, die een raket
naar de maan en terug wil sturen. Yehorov, de derde
Rus, wil een andere raket rondom de maan laten cirkelen.
Als spion. Wanneer die ruimte-verkenner genoeg heeft ge
zien, valt hij terug tot aan de rand van onze dampkring.
Hij „vertelt" wat hij weet en gaat dan verloren in het
heelal. Khlebsévitch is ook de man die het idee voor een ra
ket aarde-mars op zijn naam heeft staan. In de tijd van drie
jaar zou deze vijftrapsraket dan een reisje heen en weer naar
de Rode Planeet maken. Volgens wat zij ervan losgelaten heb
ben (en dat is niet veel) hebben de Russen het volgende plan
opgesteld: Voor 1S60 een raket naar de maan. Een jaar later:
een radio-grafisch geleide invasie op de maan. 1965: een voor
lopig maanstation. Daarna.. Mars en Venus 1980: een perma
nent maanstation,
19 Zo ziet het er op papier uit en zo zal het ongetwijfeld eens
werkelijkheid worden. Maar voorlopig blijft zo'n ruimte-station
toch maar een., luchtkasteel. Als we per ruimteschip met een
vaartje van 500 km. per seconde door het heelal zouden sui
zen, dan zou het minstens.. 2600 jaar duren eer we op de
dichtsbijzijnde ster buiten ons zonnestelsel, Alpha (Centaur)
konden landen. En zelfs aan die snelheid zijn we nog lang niet
toe. We mogen al bdij zijn, als we het twintigste deeltje daar
van halen. I
20. Er wordt wel eens door outsiders beweerd, dat de plane
ten onze enige redding zijn. Want binnenkort wordt de aarde
overbevolkt. In zestig, honderd jaar zal het een geweldig ge
drang worden in de woestijnen, op de bergen en waarschijn
lijk ook op., zee. Want we hebben dan geen ruimte meer. De
aarde wordt te „klein". We moeten dus emigreren, naar de
andere planeten van ons zonnestelsel
Dat blijft ondertussen nog maar de vraag. Van Mercurius
weten we, dat het een laaiende rots moet zijn. Jupiter en Sa-
turnus hebben een dampkring, die de mens zou verpletteren.
Uranus en Neptunus zijn., vergiftigd. Pluto, verloren in de
ruimte, géén kans.Venus, wie weet? En ook Mars zou heel
misschien een klein kansje maken om een tweede aarde te
worden. Maar, wat weten we er eigenlijk van?
Het „Arhjndje Uit", dat Sleeswijksj
meerderjarige Snip- en Snaprevue de
verwende toeschouwer dit jaar biedt,
is een avond geworden vol amusement
dat er zijn unag- „Tussen acht en twaalf
uur" (ook cï«: ondertitel van dit grandio
ze spektakelstuk) krijgt men een show
te zien vol ritme en temperament, vol
klank en Ikleur, vol spitse humor en
jo'ige gein en met zo'n vaart gebracht,
dat het onntogelijk is zich ook maar één
moment te vervelen.
De wijze waarop ook weer deze 21ste
revue met htaar grootse monteringen en
haar soms o.ógverblindende weelde, heel
geroutineerd en toch niet minder en
thousiast, gisïteravond in Carré in Am
sterdam in ptremière voor het voetlicht
werd gebracht, doet Sleeswijks naam
als Nederlantds meest vooraanstaande
producer alle eer aan. En in dit hulde
betoon deelden alle medewerkers, want
tezamen maken zij toch deze schouw
spelen, die per jaar zo'n half miljoen
bezoekers naar de schouwburgen trek
ken.
De dames Snip en Snap komen maar
even op, eigenlijk omdat de traditie het
nu eenmaal zo wil. Een verlies is dat
korte optreden, niet, want het wordt
meer dan vcfldoende gecompenseerd
door het aandeel dat de in het vak ver
grijsde komieken Walden en Muyselaar
hebben in de slketches.
Deze zijn alle van buitenlandse oor
sprong en hiet leukste vonden wij
Fwel dit van de flatbewoners, waar
in het duo zfich op zijn best toont.
De zaal lag dan ook dubbel. Raak
getroffen wais voorts de parodie op
de Franse mannenensembles: met
Henk Scholten, Jo Vischer jr. en Bert
van Dongen. In andere sketches,
waarin de dames-solisten Teddy
Scholten, Aasie Rasmussen en Kitty
Knappert ook voorname rollen ver
vulden, zagen wij de twee grapjassen
nog als boekhouders, luchtmachtoffi
cieren en zo meer, terwijl Walden nog
als jazz-fan een meesterlijk jazz-coi-
lege weggaf en Muyselaar zijn ge
bruikelijk weemoedig levensliedje
zingt.
Minder geslaagd was hun optreden
als zeereizigers 'n sketch met een pointe,
die het niet doet. Hun aanval op de te
levisie is wel aardig, maar daarentegen
ook een beetje goedkoop.
De charmante en onstuimige Kitty
Knappert mag echt een aanwinst voor
de revue worden genoemd. Zij danst en
acteert voortreffelijk, maar solo-koor
zang moet zij maar liever niet meer
„bedrijven". Daar had zij als operette
sterretje al moeite mee en al is haar
stem in de loop der jaren verbeterd, als
zangeres haalt Kitty het niet bij bijv.
Teddy Scholten, die met haar echtge
noot heel leuke duetjes zong.
Het variété is in handen van de knap
pe en razend snelle jongleur Cavallieri
en van de Manneti's, een stel goed gek
ke acrobaten, terwijl Yarosch en Tagu-
noff niet alleen goede variété-dans lie
ten zien, maar ook thuis bleken te zijn
Mgr. W. Bekkers, bisschop-coadjutor
van Den Bosch, zal op dinsdag in de
kapel van de paters Kapucijnen te Uden-
hout de volgende H. H. Wijdingen toe
dienen:
Mindere Orden aan de eerw. fraters
Alexander. Helmond; Bernardus, Geldrop;
Leobertus, Monster en Savio, Haarlem.
Allen van de orde der Kapucijnen.
H. Subdiaconaat aan de eerw. fraters
Eutachius, Zevenaar; Theophorus, Leiden;
Arno. Uden; Edmundus, Nijmegen; Pro-
tasius, 's-Hertogenbosch en Wilfridus,
Amsterd., van de orde der Kapucijnen:
Victor v.d. Smissen en Clemens van
Keulen van de orde der Cisterciënsers
van de abdij Mariënkroon te Nieuwkuyk.
H. Priesterschap aan de eerw. fraters
Agnellus 's-Gravenhage, Azarias Dor
drecht Mansuetus. Maar&sen; Walrich,
Tilburg; Theogoius, Leiden, Eymard,
Deurne en Benjamin. Tilburg, allen van
de orde der Kapucijnen.
Op zondag 3 augustus zal mgr. Bekkers
ni de parochiekerk van O.L. Vrouw van
Lourdes te Nijmegen de volgende H. H.
Wijdingen toedienen:
H. Subdiaconaat aan de eerw. fraters
A. Ratering, H. Lieshout. Chr. Aerts, O.
Mulderink en B. Willemse. Allen van de
congregatie der Missionarissen van Ma-
riannhill.
H. Priesterschap aan de eerw. fraters
E. Cox, P. Janssens. L. Rodenburg. A.
Pentermann, St. de Kruyf, G. Homan en
G. Vrasdonk. Allen van de congregatie der
Missionarissen van Mariannhill.
De H. Congregatie van het H. Officie
publiceerde gisteravond in de Oss. Ro
mano het volgende monitum. „Het is de
Congregatie bekend geworden, dat bij
een vertaling van de nieuwe Orde voor
de Goede Week de woorden Mysterium
Fidei zijn weggelaten uit de formule bij
de consecratie van de wijn.
Bovendien verneemt de Congregatie,
dat sommige priesters beide woorden bij
de consecratie van de wijn weglaten.
De H. Congregatie van het H. Officie
vermaant de bisschoppen te zorgen voor
een strenge naleving der desbetreffende
voorschriften en ervoor te waken, dat
niet de minste wijziging wordt gebrachj
in de materie en de vorm der sacramen
ten. Aldus bericht het KNP.
in de folkloristische sector, getuige hun
Kaukasische dans.
En dan „last but not least" het corps
de ballet gevormd door de 16 London
Starletts onder de beproefde leiding van
de Engelse meesteres Daphne Kiernari-
der. Zij maakten van de voortreffelijk
aangeklede shownummers een waar
feest voor het oog. En Kitty Knappert
is dan een enkele maal de topster tij
dens zo'n dansakte.
De finale die zich afspeelt in een
florisserend Trinidad met Snip en Snap
als „cotton misses" is de apotheose van
deze revue, door het orkest van Bill
Stanford uitmuntend muzikaal bege
leid. In de pauze werd het toneel in een
bloemenzee herschapen als dank van
het opgetogen publiek, dat na de demi
finale nog een aantal nummers kreeg
voorgezet, die het eerste gedeelte van
de revue overtroffen.
Commissarissen en de waarnemend pre
sident-directeur van de N.V. Metaalbul-
zenfabriek Maatschappij Excelsior te
Schiedam hebben, naar zij het A.N.P. me
dedelen, bij hun aanstelling uitdrukkelijk
gesteld, na verloop van een korte door
hen bedongen oriëntatie-periode te zullen
mededelen, of zij zich daarna tijdelijk
beschikbaar zouden willen stellen.
Zij zjjn thans tot de conclusie gekomen,
dat een basis voor continuering van het
bedrijf alleen kan zijn te vinden in maat
regelen, welker uitvoering aanmerkelijk
meer tijd zal vragen dan waartoe zij zich
van de aanvang af beschikbaar hebben
willen stellen.
Onder deze omstandigheden menen
commissarissen en waarnemend presi
dent-directeur hun taak niet verder te
moeten uitoefenen.
Zij hebben daarvan mededeling gedaan
zowel aan de houders van preferente
aandelen als aan de trustees, bedoeld in
het communiqué van 28 juni 1958 van de
commisise, ingesteld bij besluit van de al
gemene vergadering van aandeelhouders
van 23 mei 1958. Daar de directie haar
werkzaamheden had hervat, is, in af
wachting van nadere regelingen in de
dagelijkse leiding voorzien.
De Rotterdamsche Bank blijft voors
hands bereid de regelmatig binnenkomen
de en naar haar mening daarvoor in aan
merking komende orders te financieren,
op de wijze als tot dusverre is geschied.
Gistermiddag zijn twee ongeveer 18-
jarige Duitse jongens, Heinrich Lose en
E. Hunze, beiden afkomstig uit Borkum,
met hun kano in de Waddenzee omgesla
gen. De kano werd beschadigd in de ri
vier de Eems aangetroffen en de jongens
werden gisteravond, bevangen door de
kou, gevonden op het Uithuizerwad, nadat
op het vinden van de kano een reddings
actie was ontketend. De jongens zijn nu
door bewoners van Uithuizermeeden op
genomen. Ze waren gistermorgen van
Borkum vertrokken met de bedoeling
een tocht naar Rottum te maken-
Commandant Vierde Divisie. Tot op
volger van generaal-majoor B. Koning,
commandant Vierde Divisie, die op 1 no
vember de functie van inspecteur der in
fanterie zal aanvaarden, zal worden voor
gedragen de brigade-generaal F. van der
Veen, thans plaatsvervangend comman
dant van de Vierde Divisie.
Mr. R. van Rees, Nederlands consul te
Stuttgart, Seeft gisteren verklaard, dat
de vijf gewonde leden van de drie fami
lies uit Amsterdam, die waren betrok
ken bij het auto-ongeluk op de snelweg bij
Stuttgart, buiten levensgevaar zijn.
Hij vertelde, dat mevrouw M. Llna sterk
is vooruitgegaan en dat zij van de lijst
van levensgevaarlijk gewonden is afge
voerd. Ook voor mevrouw W. Nederloi
is geen levensgevaar meer. Haar dochter
Blonie is bijna zover hersteld, dat zij
het ziekenhuis kan verlaten. Mevrouw R.
de Rijke, de enige, die er met enkele
schrammen afkwam, is volledig hersteld.
De toestand van de heer B. de Rijke,
de chauffeur van hot busje, is thans zo,
dat hij de mensen herkent en spreken
kan. Hij is ervan op de hoogte, dat zijn
beide kinderen bij het ongeluk zijn ge
dood, zo' zei de consul.
Het militaire hooggerechtshof te Al
giers heeft gisteren het doodvonnis ver
nietigd, dat een Franse krijgsraad over
een voormalige leider van het Algerijnse
Nationale Bevrijdingsfront in het gebied
van Algiers, Jacef Saadi, had geveld. Vol
gens het hooggerechtshof had men bij dit
proces de rechten van de verdediging van
Saadi niet geëerbiedigd.
De zestienjarige G M. A. van Helvoirt
uit de Mesdaghstraat te Eindhoven, is on
derscheiden met de erepenning in brons
voor menslievend hulpbetoon. De jongen
heeft op 27 februari van dit jaar de zes
jarige G. Meulensteen uit de Heimerslaan
te Eindhoven, die in de snelstromende
Dommel was gevallen, gered door met ge
vaar voor eigen leven te water te gaan
en de drenkeling aan wal te brengen. De
onderscheiding werd de jongeman giste
renmiddag ten stadhuize door burgemees
ter Van Rooy opgespeld.
1962 25 (25), deposito's op termijn 372.7
(259.5) crediteuren 1.098.1 (1.125.5) geno
men daggeldleningen 2 geaccepteer
de wissels 33.9 (37.8). door derden geac
cepteerd 0.7 (0.06) overlopende saldi en
andere rekeningen 61.3 (55.9)
Hr. Ms. opnemingsvaartuig „Luijmes"
is gisterenmiddag van Den Heider naar
Nederlands Nieuw-Guinea vertrokken. Het
schip zal op de uitreis Malta, Aden en Sin
gapore aandoen. Het wordt 12 september
a.s. in Nieuw-Guinea verwacht.
Het vogelpark „Avifauna" te Alphen
aan de Rijn verwacht vandaag de miljoen
ste bezoeker. Hem of haar zal een reis
van een week naar België worden aan
geboden.
Vorige week hebben we de toen heer
sende situatie op de graanmarkt ver
geleken met de Suez periode. Wij kun
nen thans deze vergelijking inderdaad be
amen, in dien zin, <jat de terugslag deze
keer nog vlugger is gekomen dan vorige
maal. Einde vorige week waren de gemoe
deren al iets tot rust gekomen, hetgeen
geleid heeft tot stilstand In zaken. Toen
de politieke berichten wat gunstiger af
kwamen werd de graanmarkt weer uit
sluitend uit technisch oogpunt bezien,
waardoor de prijzen snel daalden, mede
door aanbod van stomend goed, waar de
speculatie geen weg mee wist. Ook de
vrachtenmarkt is weer op zijn retour,
alhoewel het niveau van het uigangs-
punt nog niet bereikt Is. De verwachting
dat het Produkschap voor bepaalde ar
tikelen het invoerrecht zou verlagen is
niet uitgekomen, wat voor sommige impor
teurs een grote teleurstelling betekende.
MAIS Platamais betrekkelijk goed ge
vraagd, mede door steun van buitenlandse
zijde, alhoewel hetprijsniveau zich niet
heeft kunnen handhaven. Afladingen mak
kelijker te koop en op het ogenblik wei
nig interesse van koperszijde. N. Ameri
kaanse mais kreeg nog al wat tweede
hands aanbod te verwerken, waardoor de
boordvrij prijzen ver beneden cif pariteit
zijn beland. Van shipperszijde was men op
termijn nog alwat lager doch men vond
geen tegenliefde.
GERST Buitenlandse kippengerst geen
omzetten van betekenis, in afwachting van
de nieuwe oogst inlandse zomergerst. Sto
mende maalgerst staat sterk onder druk
zodat heden afdoeningen werden gemeld
ca f 1,25 per 100 kg. lager dan precies
een week geleden. Ook de exporteurs
waren belangrijk lager, terwijl men hier
te lande een afwachtende houding aan
neemt.
HAVER blijft in spoedige positie nog
schaars aangeboden en daardoor goede
premies opbrengend boven afladingen. De
omzetten bleven echter klein. Platahaver
bleef goed prijshoudend, hoofdzakelijk
door vraag van buiten.
MILO, MILLET EN GRANIFERO. De
regelmatige vraag van Deense zijde naar
milocorn heeft de marktontwikkeling niet
kunnen tegenhouden en ook dit artikel is
beduidend lager te koop, terwijl de omzet
ten niet noemenswaardig groot waren.
ROGGE bleef vrijwel onveranderd in de
markt liggen met klein aanbod van in
geklaarde partijen, waartegenover een
enkele incidentele vraag van de industrie
staat. Nieuwe importen van buitenl. rog
ge, gezien,het huidige invoerrecht voor
lopig uitgesloten.
INL. GRANEN hier en daar komen
enkele kleine partijtjes nieuwe inl. zomer
en wintergerst tevoorschijn, doch over
het algemeen zal het nog wel enige tijd
duren voor van een geregeld aanbod ge
sproken kan worden.
DE KOEKENMARKT vertoont eigenlijk
hetzelfde verloop als de graanmarkt.
Ook hier een sterke recessie, hoegenaamd
geen afdoeningen meer en aanmerkelijk
lagere prijzen. In vergelijking met vorige
week liggen de prijzen Inmiddels een gul
den per 100 kos lager, wat niet gering is.
Stomend goed wordt gelukkig niet te veel
aangeboden; vjas dit wel het geval geweest
dan zouden de verschillen nog groter ge
worden zijn. Een langzaam groeiende on
rust maakt zich meester van koekenim
porteurs en verwerkers, veroorzaakt door
de geruchten over regeringsplannen om
een zeer hoge heffing te leggen op alle
veekoeken. Mededelingen hieromtrent zijn
evenwel nog dermate vaag dat men zich
geen duidelijke voorstelling kan maken
van de te verwachten toestand. Molenaf-
vallen blijven bèpaald schaars aangebo
den en in het bijzonder^ op de najaars
maanden kan men nog niet veel geschikt
materiaal vinden. Duits tarwe- en rogge
voerbloem iets gemakkelijker aangeboden
zonder noemenswaardige afdoeningen.
De Amsterdamsche Bank heeft over de
eerste helft van dit jaar een netto winst
vóór reservering behaald van 9.6 mil
joen, vergeleken met 9.8 miljoen in de
zelfde maanden van het afgelopen jaar
en een netto winst van 20.5 miljoen
voor het gehele jaar 1957.
Interest en wissels leverden in de eer
ste helft van dit jaar 21.4 (le helft 1957
20.0) miljoen od. terwijl aan provisie
16.3 (16.1) en i.v.m. effecten en syn
dicaten 2.1 (1.6) miljoen werd ontvan
gen. In totaal belopen deze posten 39.8
(39.7) miljoen. De inkomsten lagen tn de
eerste helft van dit jaar dus nog iets
boven die van dezelfde periode van 1957.
Na aftrek van algemene kosten en stor
ting in de pensioenfondsen ad ƒ22.0 (21.6)
miljoen alsmede toevoeging van 1.5
(onv.) miljoen aan de reserve afschrij
ving gebouwen, safe-inrichtingen en in
ventarissen resteert 16.3 (16.6) miljoen.
Hiervan wordt f 6.7 (6.8 miljoen bestemd
voor de reserve belastingen, waarna de
reeds genoemde netto winst vóór reser
vering van ƒ9.6 (9.8) miljoen overblijft.
Blijkens de balans per uit. juni 1958
Is de oost crediteuren en deposito's op
termiin gestegen tot f 1.471 miljoen, ver
geleken met 1.349.6 miljoen uit. decem
ber 1957 en met ƒ1.385 miljoen per uit
juni van het afgelopen jaar.
De post debiteuren liep daarentegen
terug van f 833 miljoen uit. juni 1957 tot
706.3 miljoen uit. december 1957, waar
na een verdere daling tot 663 miljoen
uit. juni van dit jaar volgde.
Op de geconsolideerde maandstaat per
30 juni jl. komen (in miljoenen guldens)
de volgende posten voor. Tussen haakjes
is het overeenkomstige cijfer per 30 juni
1957 vermeld-
Debet: kas, kassiers, daggeldleningen
126.5 (65.4). Ned. schatkistpapier f 554
(401.1), ander overheldspapier 72.5 (44),
wissels 58.9 (75.4), bankiers binnen- en
buitenland 125.5 (64.7), effecten en syn
dicaten 49.8 (59.5) prolongaties en voor
schotten teg,en effecten 64.9 (74.9), debi
teuren 662.9 (832,9), deelnemingen 13.3
(16).
Credit: kapitaal 90 (90). reservefonds
44.5 (40), 3 pet. deposito-obligatiën per
De eerste tweepersoons Hawker p
ter straalvliegtuigen, bestemd vo0jezet
Nederlandse luchtmacht, zullen
dagen uit Engeland aankomen. ,ej.
De Hunter T-7 is bestemd voor
ding van jachtvliegers, die zullen wo
ingedeeld bij de Hawker Hunter s,jCpt,
jagers squadrons van het commando 'Uo-
verdediging. Zij zullen worden gest3
neerd op de basis Leeuwarden ge-
Prestaties: maximum snelheid op jq|)
niveau 710 mijl per uur (ongeveer
kilometer per uur); 630 mijl per uur
36.000 voet (ongeveer 1000 km Per -j]0-
Bereik '550 mijl, ofwel ongeveer 880 j,
meter; klimsnelheid 11.000 voet Per,voü
nuut. De motor is een Rolls Royce
115 straalmotor van 8050 pond stuvi [jiifl
De bewapening bestaat uit twee 30
adenkanonnen. De lengte bedraagt j,
voet 10,5 inch. de hoogte 13 voet 2
de spanwijdte 33 voet 8 inch. 0g
Het eerste prototype van de T-7 y je
op 8 juli 1955. Het was ontwikkeld U1 jje
eenpersoons Hunter F-4 straaljager- u
onder meer bij de Nederlandse luchtm3 j
in gebruik is. Een tweede prototype-
verbeterde prestatie vloog in het
van 1957. Het produktiemodel Is
door de R.A.F., de Britse marine
bes'ey
en
de
luchtmachten vap Denemarken, India
Nederland.
Volgens mededelingen van de Utrec^
Sterrenwacht is in de nacht van zater
26 op zondag 27 juli de vuurpijl van. te
derde Russische kunstmaan tweemaa»J,
zien. Eerst om 0.10 uur in het jc)i
Oosten op een hoogte van 20 graden. Aj
verplaatsend van noord naar oost. daa
om 1.58 uur in het noord-oosten op
hoogte van 76 graden, eveneens zich
plaatsend van noord naar 006t. ,4!
De kunstmaan zelf is te zien om
uur in het zuidwesten op een hoogt®
70 graden en verplaatst zich van
naar zuid.
Horizontaal: 1 militair 7 militair, 13
bijb. naam, 14 met buskruit gevuld pa
pieren buisje, 16 gróet. 17 soort vaartuig
18 vlaktemaat. 19 vreemde munt (afk).,
22 voorzetsel, 23 larve. 25 herkauwer, 28
vliegenier, 31 hevige wind, 34 bijwoord,
35 het zijn, 37 deel v. e. trap, 38 onmeet
baar getal. 39 geneesmiddel, 40 hond, '42
frans lidwoord, 44 titel (afk.), 45 ge
denknaald. 48 zangnoot, 50 deel v. h.
been, 52 wandelplaats. 54 schaakstuk, 57
godsdienst. 59 naschrift (afk.), 61 familie
lid, 62 gelofte, 64 verlaagde toon, 65 slede
66 gevaarlijke plek ip zee, 67 duur van
eb en vloed, 68 als volgt (afk.), 69 groen
te 70 in orde. 71 pers. vnw., 72 kostbare
stof, 74 titel (afk.), 76 getij, 77 hoofddek
sel, 79 vervoermiddel, 82 muziektaken,
85 wapen. 87 fr. onbep. vnw., 88 hulp
middel bij het rekenen, 92 naamloze
vennootschap (duits), 94 insekt, 96 ijzer
houdende aarde. 97 familielid. 100 jon
gensnaam, 102 grond langs de zee, 104
slot (duits), 106 bevel, 107 vorm van
zwaaien, 110 vroeger, 112 mil. politie
(afk.). 113 niet« uitgezonderd. 116 anno
(afk.) 118 dierengeluid. 120 voorzetsel,
121 stofmaat, 123 water in Utrecht, 125
uiteinde v. e. rivier, 128 aldus, 130 het
verliezen. 131 gedegen.
Verticaal: 1 selenium (afk.). 2 boom,
3 chin, maat, 4 grote bijl, 5 water in
Brabant. 6 vervoermiddel. fris, 8 dub
belklank, 9 luchtmacht (afk.), 10 voor
zetsel, 11 voetbalvereniging (afk.), 12 fr,
lidwoord. 15 modder, 17 vorm van snoeien
20 gebruiker van een genotmiddel, 21
niet dicht. 22 fr. lidwoord, 23 wandver
siering, 24 insekt, 26 naamloze vennoot
schap (fr.), 27 teken van verdriet, 29 titel
(afk.) 30 pl. in Noöf-wegen, 32 zintuit- 2
waterhoogte (afk.), 36 roem, 37 spano''3)!
39 jong, 41 fee, 43 plaats in N-B-v.j-
duits pers. vnw., 46 bij (Epg.), 47 na
sein, 49 goud (fr.), 50 middeleeuws h°° 5?
deksel, 51 deel v. e. berg. 52 schred6, 5)
wapen, 55 geestelijke, 56 zangnoot-
hetzelfde (afk.), 58 inwendig orgaah-
baardje, 63 drank. 65 eng. bier, 71
Zend vnw., 72 fr. voegwoord, 73 ®fu-"
v. kracht (afk.), 75 klein plantje, 77
rijk, 78 aanzien, 80 oosterse titel. 81 V)
v. e. boom. 83 rang in het leger <3 8-s
84 vr. munt, 86 landbouwwerktuig' f
kledingstuk, 89 loterijbriefje. 90 vlaA<
maat, 91 gebruik in kleding. 93 38 Jf
vnw., 95 uitheems zoogdier. 98 ge.,'\\t[
Rusland, 99 bericht, 101 dienstw'1 f
(afk.), 103 bevel, 105 aanslibbing-.jp'
pers. vnw.. 108 maanstand (afk.), 109
berig, 111 zangnoot, 114 wapen. 115 A.t-I
117 bijwoord, 119 vriend (fr.), 121 ik J'
122 diereneigenschap, 123 eerstvolg€j,S
(afk.). 124 titel (afk.), 126 dubbelKjV
127 nummer (afk.),, 128 de dato (afk-''
natuurkundeterm (afk.)
Horizontaal: 1 geste, 5 serre. 10 ij
11 straat, 12 adel. 13 pagina, 14 r®0' 5
nero. 16 6.g„ 17 geel. 19 mee, 20 key:' 1
adel. 23 pal, 24 plan. 26 an, 27 r®
tam, 31 steeds, 33 aard, 34 toledo, 35
36 anita. 37 palet.
Verticaal: 1 gaard, 2 ende. 3 stePUjif*
til, 5 star. 6 ergo, 7 r.a.i.. 8 ransel,
11 spel, 15 nek, 18 er. 19 mentaal, 20
ton, 21 alp, 22 da, 23 pasta, 24 P^V'
omdat, 27 reet, 28 edda, 30 arme, 3
33 ala.
39)
Dus verwachtte je het?
Dat niet precies. Ik dacht élleen, dat
volgens jouw beschrijving van dat bezoek,
het mogelijk was, dat mijnheer Laurens
naar de vergifkast was gegaan. Die mo
gelijkheid moest zekerheid worden, of
van de baan geschoven.
Poirot, zei ik. je vrolijkheid brengt
me niet op een dwaalspoor. Dit is een be
langrijke ontdekking.
Daar ben ik nog niet zo heel erg
zeler van?
Eén ding is me echter opgevallen. Jou
ook, denk ik.
En wat is dat?
Nu, dat er een beetje al te veel met
strychnine wordt geschermd in dit geval.
Nu komen we hei reeds voor de derde
maal tegen. Er was strychnine in het
drankje van mevrouw Inglethorpe. Er
werd strychnine verkocht door de apothe
ker Mace. Nu hebben we hier weer een
flesje strychnine, in de hand genomen
door iemand van de familie. Het is ver
warrend en zoals je weet, houd ik niet van
verwarring.
Vóór ik nog had kunnen antwoorden,
stak een van de andere Belgen zijn
hoofd om de hoek van de deur.
Beneden is een dame, die naar mijn
heer Poirot vraagt.
Een dame?
Ik sprong op. Poirot kwam mij achter
na de trap af. Mary Cavendish stond be
neden in de deuropening.
Ik heb een oud vrouwtje in het dorp
bezocht, legde zij uit, en omdat Laurens
zei, dat je bij mijnheer Poirot was. kwam
ik je ophalen.
Helaas, madame, kreunde Poirot, en
ik dacht nog wel. dat u mij de eer van
een bezoek kwam doen.
Ik zal wel eens komen, als u mij
maar vraagt, beloofde zij hem lachend.
Dat is best. Als u soms een vertrou
weling nodig heeft, een soort biechtvader
zij verschoot een beetje, denk er aan,
dat papa Poirot altijd voor u klaar staat.
Zij keek hem enige ogenblikken door
dringend aan, als wilde zij de diepere
betekenis van zijn woorden doorgronden.
Dan wendde zij zich kortweg om.
Kom, wandelt u met mij terug, mon
sieur Poirot?
Heel graag, madame.
De gehele terugweg praatte Mary vlug
en opgewonden. Het scheen mij toe, dat
zij zich niet op haar gemak gevoelde on
der de ogen van Poirot.
Wij gingen naar de hoofdingang van
Styles en aan de deur voelden we al, dat
er iets verkeerds was. Dorcas kwam ons
tegemoet lopen. Zij schreide en wrong de
handen. Ik zag, dat de andere bedienden
in een groepje achter in de hal stonden,
geheel oog en oor.
O mevrouw, 0 mevrouw. Hoe moet ik
het u vertellen
Wat is er aan de hand, Dorcas? Zeg
het maar meteen.
Het zijn die akelige detectives. Zij
hebben hem gearresteerd. Zij hebben mijn.
heer Cavendish gearresteerd.
Laufens gearresteerd?. Ik snakte naar
adem.
Neen, mijnheer. Niet mijnheer Lau
rens, maar mijnheer John.
Achter mij klonk een rauwe kreet. Ma
ry Cavendish viel in onmacht tegen mij
aan, maar toch zag ik nog juist de blik
van stille triomf in de ogen van Poirot.
HOOFDSTUK XI
Het proces tegen John Cavendish, be
schuldigd van moord op zijn stiefmoeder,
begon twee maanden later.
Van de tussenliggende weken kan ik niet
veel zeggen. Al mijn sympathie en be
wondering waren voor Mary. Zij nam het
hartstochtelijk op voor haar echtgenoot,
wilde geen woord tegen hem horen en
vocht voor hem met hand en tand.
Ik drukte mijn verwondering hierover
uit tegen Poirot en hij knikte nadenkend.
Ja, zij is een van die vrouwen, die
juist in moeilijkheden haar beste zijde
laten zien. Al wat goed en trouw in haar
is, komt dan boven. Haar trots en haar
jaloezie hebben
Jaloezie? vroeg ik.
Ja. Heb je nooit begrepen, dat Mary
buitengewoon jaloers was? Zoals ik zei,
zij heeft al haar trots en haar jaloezie
terzijde gezet. Zij denkt alleen nog maar
aan haar man en het vreselijke lot. dat
hem wacht.
Hij sprak met warmte en ik zag hem
ernstig aan, terwijl ik dacht aan die vorige
middag, toen hij overwogen had, of hij
al dan niet zou spreken. Met zijn teerge
voeligheid omtrent „het geluk van een
vrouw" was ik achteraf maar blij, dat hij
niet had behoeven te beslissen.
Nu nóg, zei ik, kan ik het ternauwer
nood geloven. Tot het allerlaatste ogen
blik dacht ik nog. dat het Laurens was.
Dat wist ik wel.
Maar John. Mijn oude vriend John
Iedere moordenaar is waarschijnlijk
iemands oude vriend, filosofeerde Poirot.
Je moet gevoel èn verstand gescheiden
houden.
Ik vind toch, dat je me wel eens
een lichtpuntje had kunnen geven.
Misschien wel. mon ami, maar ik
deed het niet, juist omdat hij je oude
vriend was.
Dit viel me nogal koud op het lijf, te
meer, daar ik bedacht, hoe druk ik in de
weer geweest was om John over te brie
ven, wat ik meende, dat Poirot's ideeën
omtrent Bauerstein waren. Ik vroeg Poi
rot, of hij dacht dat John veroordeeld
zou worden. Tot mijn intense verwonde
ring antwoordde hij, dat hij integendeel
dacht, dat hij wel vrijgesproken zou wor
den.
Maar Poirotprotesteerde ik.
—O mijn vriend, heb ik je al de tijd al
niet gezegd, dat ik geen bewijzen heb? Het
is heel wat anders of je voelt, dat iemand
schuldig is. of dat je kunt bewijzen, dat
hij het gedaan heeft. En in dit geval is
er zo vreselijk weinig bewijs. Dat is de
hele moeilijkheid. Ik, Hercule Poirot, weet
het. maar ik mis nog een schakel in mijn
keten. En tenzij ik die schakel vindon
kan.... Hij schudde mismoedig het hoofd.
Wanneer hej> je voor het eer®' pit
Cavendish verdacht? vroeg ik na
minuten.
Heb jij hem verdacht?
Neen, absoluut niet.
Ook niet na dat stuk van die c°Vt
satie tussen mevrouw Cavendish en f f,,
schoonmoeder, dat jij hoorde, en h9my
brek aan openhartigheid bij het vo°r
onderzoek?
Heb jij dan niet bedacht, dat, 3'/j
niet mijnheer Inglethorpe was, 6'.
zijn vrouw kibbelde en hij ontken3fA
ten sterkste) het dan óf John, óf L3 4 -
moest zijn geweest? Als het LaurenjJU
geweest, dan was de houding va", K\
Cavendish nog even onverklaarbare?'
aan de andere kant, het John was ge y
dan was alles zo klaar als de dag. jiA,
Dus, riep ik uit, terwijl mij
opging, was het John. die die mi"3
zijn moeder kibbelde I
Precies.
En dat wist jij al die tijd? A
Zeker. Op geen andere mam
Mary Cavendishs gedrag uitgeleg3 f
den. -r (fr
En toch denk je, dat hij vriiëe$v
kan worden? jl
Poirot haalde zijn schouders op. z[j
Wel zeker. Wat hij precies te .j t„,
verdediging zal aanvoeren horen
bij het proces. Enoh, tussen tv® ^y
jes. ik moet je nog even waars3 <i0°
Ik mag vooral niet in het proce»
komen. ,J
(Wordt
veU'"