Export van staal nam in 1957
toe tot 23.3 (21.7) mln. ton
Reclame
Transformator schoof op 36
wielen door slapend Nederland
Kritiek on ^esïuitno
Verkorting van arbeidstijd
thans niet aan te bevelen
5
s
BRANDKAST
MOOI WONEN
TAPTOE
DELFT
Snelheid
Belevenissen van een jong gezin
K
cl
k
INBRAAK!
KAARTTN
GEHEEL
UITVERKOCHT
paginaJ
mmhhsbhmr
m
Engelsen oefenen door
^hacli^cHeJei^dorkest ]^esu]|aa| van ]iet economische plal1
der Sovjet-Unie in le helft van 195$
Succesvolle proef
met Atlas
ft
t
lertog
'jieverlui
lan Moe
k;
ft
v.;
ft
Contracten met China opmerkelijk in omvang
Schouwburgplan in de
Eindliovense raad
Mr. J. van Beusekom
Maakt
voor Uw zaak
Tilburg kreeg fraaie
kapel aan Bredaseweg
v -
NS verzorgden gigantisch transport
naar Velsen
Voordracht wethouders
verkiezing Den Bosch
Reorganisatie van de
schrootmarkt
Industriële produktie
met IOV2 pet. gestegen
Middelen 011 toerei kend
s
Tweeling te water;
één kind gered
5S
INBRAAK!
N.V.
MOZES
EN
ZOON
TE BENNEK0M
A. VISSER ZN.
De krant kunt U niet missen - Geen dag
C-a
NSC
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1958
Bijzóndere transacties
Kredietvoorstel op 25 augustus
V-; *v-
[iPr* T7VOT7"Q
Schrootmarkt
ProduW
Prioriteitenlijst
i
N
St
Ni
INBRAAK
AUTOSLOPERIJ
ROTTERDAM
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
door Jörgen MogeW'
■eft
636. Pieter, waar ben je? Je hebt
me beloofd, dat je het kleed vooi me
zoudt kloppen!
Nu, dan zal ik het zelf moeten doen!
Ni
<dh
«>n
t% l
Ne
b
"C®
ify
Vo
*U/4
R
Naar uit het jaarverslag 1957 van :1e
walsstaalvereniging te Düsseldorf blijkt,
hebben de vooraanstaande staalexpor-
teurs in de westelijke wereld de EGKS,
Groot-Brittannië, de Verenigde Staten en
Japan in het afgelopen jaar 20.5 miljoen
ton walsstaal uitgevoerd tegen 19.2 mil
joen ton in 1956. Als uitvoerlanden kwa
men verder naar voren o.a. Oostenrijk,
Tsjechoslowakjje, Polen, Zweden, Canada,
Joegoslavië en Noorwegen die in totaal
2.80 miljoen ton (v.j. 2.48 miljoen ton) uit
voerden. Omtrent de Sovjetrussische uit
voer zjjn geen gegevens bekend.
Bij de wereldproduktie van ruw staal
van 293 miljoen ton was er in het. afge
lopen jaar bij een voorzichtige bereke
ning een werslduitvoer van staal aan wal-
serij-produkten van 23 a 23.5 miljoen ton.
Het aandeel van West-Duitsland in de
walsstaaluitvoer in de wereld bedroeg in
1957 met 3.596 miljoen ton 18^3 pet tegen
14.6 pet in 1956 Het aandeel van de EGKS-
landen, dat wat hoeveelheid betreft, toe
nam van 13.26 tot 14.16 miljoen ton, bleef
procentueel met 69.1 pet gelijk. De uitvoer
van walgstaal van West-Duitsland naar
derde landen is van 1956 op 1957 met rond
11 pet toegenomen tot 2.34 miljoen ton en
bereikte daarmede de grootste omvang
van na de oorlog. Dit was vooral toe te
schrijven aan grotere uitvoer van staaf-
staal en dikke platen. Het walsstaalaan-
deel van West-Duitsland in de totale ex
port van de EGKS in het kader van de
Brusselse exportovereenkomst is in de
overzichtperiode toegenomen van 27.1
pet tot 30.7 pet.
De uitvoer van de Westduitse staalin
dustrie vindt op het ogenblik belangrijke
steun in aanmerkelijke bijzondere trans
acties. Vooral met de Chinese Volksre
publiek, Spanje en Argentinië, al komen
deze contracten ook slechts tot stand te
gen gedrukte prijzen en onder het toe
staan van verlichtingen voor de betalingen
en compensatiepremies.
Nadat ongeveer rond dc jaarwissel'ng
de stilte op de internationale staalmark-
ten een hoogtepunt had bereikt, valt se
dert enige tijd een opleving van de staal-
export te constateren, die naar de me
ning van vakkringen ook in het verdere
verloop van dit jaar vermoedelijk zal
voortduren.
Naar uit welingelichte kringen verno
men wordt, hebben de laatste tijd voorai
de contracten met de Volksrepubliek Chi
na een opmerkelijke omvang gekregen. Zo
werden in de EGKS van die zijde de laat
ste tijd orders geplaatst ter grootte van
B. en W. van Eindhoven zjjn van plan
op de openbare raadsvergadering van 25
augustus een voorstel aan te bieden tot
het verlenen van een krediet voor de
bouw van een stadsschouwburg. Dit is
meegedeeld in antwoord op schriftelijke
vragen van het gemeenteraadslid C. J.
van Lienden, die, verwijzend naar de mo
gelijk geworden bouw van raadhuizen te
Bussura en Hengelo en van schouwbur
gen te Tilburg en Nijmegen, had geïn
formeerd naar de stand van zaken in de
Eindhovense plannen inzake raadhuis,
schouwburg en het gebouw voor de Ge
meentelijke Geneeskundige en Gezond
heidsdienst.
B. en W. hebben zich, zo zeggen zij,
kunnen verenigen met de algemene op
zet van het onlangs door ir. J. van der
Laan te Eindhoven, ingediend ontwerp-
schetsplan voor het nieuwe stadhuis. On
middellijk na de benoeming van de leden
van de nieuwe raadscommissies op 2 sep
tember zullen het plan e-n de stedebouw-
kundige maatregelen voor de omgeving,
die ermee in verband staan, aan de com
missies worden voorgelegd.
Over het gebouw voor de G.G. en G D.
zeggen B. en W- dat aan Ged. Staten mach
tiging is gevraagd voor het doen van de
uitgave van f 3.775.000. Het bestek ervoor
za! spoedig gereed zijn.
Hoogste Venezolaanse onder
scheiding
De Venezolaanse regeringsjunta heeft
de voormalige Nederlandse ambassadeur
bij de Venezolaanse regering, mr. J. Chr.
van Beusekom. onderscheiden met het
„Grootkruis van de Bevrijder" de hoog
ste onderscheiding, die Venezuela kent.
Mr. Van Beusekom is thans ambassa
deur in Argentinië.
ongeveer 300.000 ton; welke voor het
grootste deel aan bedrijven en exporteurs
in West-Duitsland ten goede kwamen.
Groot-Brittanniè zou van Chinese zijde
orders ter grootte van ongeveer 125.000 ton
hebben ontvangen. Naar het schijnt onder
gaat de handel met het oosten van dc
Westduitse staalindustrie op het ogenblik
een uitbreiding. Voor export van ijzer en
staal naar dc Sovjet-Unie zijn voor 1953
in totaal 150.000 ton voorzien. Voor 1959
rond 200.000 ton en voor I960 zelfs 250.000
ton. Ook de staa'uitvoer naar China werd
volgens mededeling van vakkringen op
een vaste overeenkomstbasis geplaatst.
(Van onze correspondent)
Mgr. Mutsaerts, bisschop van Den
Bosch, heeft gisteren in Tilburg de eer
ste kapel van de Dochters van O.E.
Vrouw van het H. Hart geconsacreerd.
Gedurende 42 jaar hebben de zusters
aan de Bredaseweg gebruik moeten ma
ken van een zaaltje in het Moederhuis.
Twee grote lichtvlakken beheersen de
ruimte in de kapel- De glazen achterwand
van Egbert Dekkers en een groot raam.
rechts van het pjriesterkoor. In het mid
denvlak van de glazen achterwand heeft
de kunstenaar een kruis aangebracht met
in het hart (van glas en beton) een Chris
tus-monogram, omgeven door de levens
boom.
De wanden kregen een zachte kleur,
waarmee die van het wandtapijt achter
het altaar volledig harmonieert. Het is
acht meter hoog en ruim drie meter
breed. Lucas van Hoek was de ontwerper
en de uitvoering ervan werd verzorgd
door het atelier voor kunstweefwerk van
de fa. Diepen.
De beeldhouwer Leo Geertjens hakte
uit Travertinmarmer een altqar, dat het
pronkstuk in dit bouwwerkje is. De Bos
sche edelsmid v. d. Thillart, vervaardig
de het ovale tabernakel.
4
Engelse militairen oefenen zich in
Jordanië, terwijl de bevolking rus
tig toekijkt. Op „hoog niveau" ivordt
ondertussen aan een oplossing voor
de crisis in het Midden.Oosten ge-
icerkt.
De N. S. hebben in de afgelopen nacht
volkomen volgens plan een gigantisch
transport veilig over de Is van de
Duitse grens af naar Velsen gebracht.
Het betrof hier een transformator van
140 ton bestemd voor het Provinciaal
Elektriciteitsbedrijf van Noord-Holland.
De vorige week zondag trok een reus
achtige geelgekleurde spoorwegwagon
uit Milaan met bestemming Velsen.
Het heeft de spoorwegdeskundigen van
de spoorwegen in Italië, Zwitserland,
Duitsland en Nederland heel wat hoofd
brekens gekost voordat het eindelijk zo
ver was. De wagon, speciaal door de
Zwitserse Spoorwegen voor zwaar ver
voer geconstrueerd, weegt maar even 93
ton en staat op 36 wielen. Zij is van bij
zondere constructie en kan de vracht
tussen zich innemen hetgeen dc gewichts
verhouding ten goede komt. De totale
lengte van dit enorme gevaarte bedraagt
ruim 41 meter. De grootste breedte is
3.28 meter, hetgeen tot gevolg heeft ge
had dat in Nederland 'e ge eie spoor
baan ter beschikking van dit vervoer
diende te komen.
De zondagnacht bleek voor dit vervoer
uitermate geschikt omdat het treinver
keer dan vrijwel stil "gt, ter- de ge
ringe snelheid van het transport, onge
veer 50 km per uur, dan ook geen moei
lijkheden oplevert.
De Duitse Spoorwegen zagen kans het
transport Bazel-^-Kaldenkirchen precies
volgens schema te laten verlopen. Om
precies 23.30 uur werd gisteravond op
het station Nijmegen het vertreksein voor
dit gigantische transport gegeven.
De machinist had even tevoren van de
Nijmeegse hoofdstationschef twee lastge-
(Van onze correspondent)
Voor de eerste vergadering van de
nieuw gekozen gemeenteraad van Den
Bosch op dinsdag 2 september a.s. zal de
K.V.P.-fractie van deze raad, onder voor
zitterschap van dr. N. H. L. van den Heu
vel. de volgende raadsleden ter benoe
ming van wethouder voordragen: dr. Van
Veithoven. N. Schuurmans (beiden ook
thans wethouder), ir. F. J. Suykerbuijk
en drs. W. G. J. Lennaerts.
Bij dg jongste gemeenteraadsverkiezin
gen behaalde de K.V.P. 24 zetels; de
P.v.d.A. 5. de Protestantse groepering 2
en de groep-Kuypers eveneens 2 zetels.
De ministers van economische zaken der
zes EGKS-landen hebben in een bijeen
komst te Luxemburg de Hoge Autoriteit
gemachtigd 5 miljoen bij te dragen tot
de financiering van een program voor
prospectie van üzererts en mangaan in
Frans Guinea. Dahomey, de Ivoorkust.
Kameroen. Gabon en de Soedan. Dit pro
gram van onderzoek, dat zal worden uit
gevoerd door Eumiform (Mijnbureau van
de Frans overzeese gebiedsdelen) gaf
aanleiding tot Vinnige kritiek in de Bij
zondere Raad der ministers van de zijde
van Duitsland en Nederland.
Besloten werd dat de Hoge Autoriteit na
de eerste 3 miliogn te hebben besteed
voor de prospectieWerken van Bumiform
dc raad der ministers op de hooe.te zal
moeten stellen van de bereikte of te ver-
linnen resultaten voordat de overblijvende
2 miljoen za' worden uitgegeven.
Wat betreft viif andere projecten voor
technisch onderzoek. waartoe de Hoge
Autoriteit voornemens is met een totaal
bedrag van ongeveer 5 miljoen bij te
dragen is besloten dat de zes regeringen
de HogeAutoriteit schriftelijk van bun
mening in kennis zullen stellen. Deze
projecten zullen naar alle waarschijnlijk
heid ongewijzigd worden goedgekeurd.
De raad van ministers nam voorts een
belangrijk besluit ten aanzien van de re
organisatie van de gemeenschappelijke
schrootmarkt. Het vereveningssysteem
voor het in de EGKS-landen ingevoerde
schroot, waarvan de Hoge Autoriteit de
verlenging tot 31 januari 1959 had ge
vraagd. is slechts tot 31 oktober a.s. ver
lengd. De ministers verklaarden dat de
Hoge Autoriteit de bevoegdheid bezit de
toepassing van het vereveningssysteem
reeds vanaf 1 augustus a.s. te schorsen in
dien baar dit gewenst voorkomt. Daar
naast heeft de Hoge Autoriteit tevens het
recht de verevening te blijven toepassen.
Er waren talrijke en grondige bezwaren
geopperd tegen de verevening van het
ingevoerde schroot van de zijde van
Duitsland en de Beneluxlanden. Het uit
eindelijk akkoord van de ministers met
een verlenging van 3 maanden is volgens
minister Zijlstra voorzitter van de raad
der ministers te verklaren door de onze
kere politieke toestand die een spoedige
weerslag zou. kunnen hebben op het peil
van de schrootprijzen.
De ministers besloten voorts de evolu
tie van de toestand der schrootmarkt te
bestuderen tn de periode voor hun volgen
de vergadering op 30 september te Lu
xemburg. In het licht van deze studie zul
len zij dan het probleem van de reorga
nisatie der gemeenschappeliike schroot
markt opnieuw aansnijden. De raad der
ministers machtigde voorts de Hoge
Autoriteit de nodige schikkingen te tref
fen om de vereveningskas voor ingevoerd
schroot, die tot nog toe door de verbrui
kers van de zes landen werd beheerd
onder haar rechtstreekse verantwoorde
lijkheid te brengen.
vingen ontvangen. De eerste luidde dat
hij voorzichtig diende 'e rijden over de
Waalbrug en daar de snelbeid van 30 km
niet mocht overschrijden er det tweede
was eveneens een waars-huwinr om niet
harder te rijden dan ongeveer 30 km
over het viaduct van Geldermalsen. Met
grote nauwgezetheid werden de reeds
weken tevoren vastgestelde i.-structies
uitgevoerd. Met een snelheh van 50 km
per uur schoof het ge 'aarte over de
rails, waarbij de machinist nauwgezet het
tijdschema in het v oog 'ield. Om twee
minuten over half één was men m Gel
dermalsen, om zes minuten later te ver
trekken naar Utrecht. Hier was slechts
een oponthoud van t..ee minuten.
Via Breukelen en Duivendrecht ging
het. naar Watergraafsmeer, waar langer
gestopt werd. Zowel op het rangeerge
deelte Watergraafsmeer als Rietvelden
werd tweemaal bijgedraaid teneinde in
Velsen een zo gemakkelijk mogelijke be
nadering van de kolos voo-> het lossen te
hebben. Bijna twee uur werd trans
port hier opgehouden, maar om 4 uur
werd Amsterdam C.S. binnen^er den.
I-T,'er had de trein de nodige belangstel
ling van matineuze spo rwegarbeiders.
Via Zaandam en Uitgeest arriveerde bet
transport om 5 22 in -verwijk. Later
werd de transformator via bet juist gis
teren gereed gekomen irn-- raccorde-
ment van hoogovens Velsen naar het Pro
vinciaal Elektriciteitsbedrij' van Noord-
Holland vervoerd. Deze weg werd met
het. oog op de nieuwe baan met een
snelheid van vijf kilometer afgelegd.
De transformator zoals er in oktober
nog een in ons land arriveert, heeft een
vermogen van 100.000 kv en is bestemd
voor aansluiting van de 50 kv centrale te
Velsen op het 150 kv landelijk koppelnet.
Het Israëlisch Jeugdorkest „Gadna",
dat in Nijmegen met een openlucht
concert al zo veel succes boekte, zal
voor zijn vertrek naar Israël nog twee
concerten in ons land geven en wel
op 5 augustus in Kerkrade en op 6
augustus in Amsterdam. Op het In
ternationale congres van „Jeugd en
Muziek" op de Expo in Brussel heeft
dit uit 76 leden bestaande muziekge
zelschap al vee] bewondering gewekt.
Acht orkesten uit diverse landen,
waaronder ook het Nationaal Jeugd
orkest uit Nederland, namen aan dit
congres deel. „Gadna" heeft daarna
nog een tournee door West-Europa ge
maakt en het zal nu „op de val
reep" Nederland a.andoen. Er spelen
twintig meisjes mee in dit orkest, on
der wie de jongste, een dertienjarige
violiste, in Brussel aan koningin-moe
der Elisabeth is voorgesteld. Het Is
raëlische ensemble had van de acht
orkesten gemiddeld de jeugdigste leef
tijd. nl. 15V2 jaar.
Het optreden van „Gadna" in Am
sterdam vindt plaats in „Marcanti",
om acht uur des avonds, onder leiding
van de 36-jarige dirigent Shalom
(Vrede) Riklis. Uitgevoerd zal o.m.
worden de „Kuhnau-variatics" van
Hendrik Andriessen als Nederlands
werk. De baten van bet concert zijn
voor de Anne Frankstichting;
In het verslag van het Centraal Sta
tistisch Bureau by de Ministerraad van
de USSR wordt gezegd, dat het plan van
de eerste helft van dit jaar wat betreft
dc bruto-produktie van de industrie voor
104 pet. is uitgevoerd. Vergeleken met
de eerste helft van 1957 is de industriële
produktie in de USSR met 10.5 pet. ge
stegen.
Volgens het verslag zijn de nieuwe
sueccessen bij de oitwikkelins van de
industriële produktie bereikt door de
reorganisatie van het beheer in de in
dustrie en het bouwbedrijf.
De produktie van de afzonderlijke tak
ken der staatsdndustrie >s verseleken
het eerste halfjaar van 1957, als
volgt gestegen: ferro en non-ferrometalen
met 9 pet. de brandstoffen- en energeti-
tische industrie met 10 DCt.. de machine
industrie en de metaalverwerkende in
dustrie met 14 pet., de chemische en rub
berindustrie met 13 pet. de industrie van
bouwmaterialen met 26 pet.
In het eerste halfjaar werd aan ,taal
ijzer geproduceerd 19.300.000 ton. s; -
27.000.000 torn gewalst ijzer 21.300 000
ird
steenkool 245 miljoen ton. olie M r07
„„..„jeu i.„u. - -liflTO
toen ton. elektrische enersie 114
kw. uren, grote elektrische ma ,,,iss
2800 stuks, elektromotoren 1 100 000 s"
tractoren 109.000. cement 15 900 000 1
katoenen stoffen 2.900.000 meter. etc.
In het afgelopen jaar zijn nieuwe P'?,
duktie-capaciteiten in alle takken v8!len-
nationale economie in bedrijf genow -
H et plan voor de inbedrijfneming g,.
Martin-ovens en walsmachines is ?vnen
troffen. En zijn 20 nieuwe kolenmh
in gebruik genomen. De kapitaalinzet j,
ringen, vergeleken met het eers.te 11
jaar van 1957. zijn als volgt Wegener",
ferro-metalen met 23 pet., olie. en -
indoustrie met 22 pet. machine-indu*
met 10 pet. en chemische industrie efl
27 pot. De overgang van arbeiders
employés in de industrie naar dp v ea
korte werkdag vindt voortgang, hetg
geschiedt zonder vermindering van
arbeidsloon.
Nu onze totale produktie in 1960, zoals
geschat, reeds f "50.- miljoen per jaar
onder de maat bliift om de thans bestaan
de verlangens te bevredigen, lijkt het wei
nig aanbevelenswaardig tot een algemene
verkorting van de arbeidstijd over te gaan.
Tot deze conclusie kwam de heer J. W.
de Pous, lector aan de economische fa
culteit van de Vrije Universiteit te Am
sterdam in een referaat over „Inkomens
vorming en arbeidstijdverkorting", gehou
den op de zomerconferentie der Christe-
lijk-Historische Unie op „Woudschoten" bij
Zeist
De heer De Pous stelde, dat de ver
korting van de arbeidstijd met bijv. 1
uur afgezien van een mogelijke in
vloed v. d. z.g. niet-kwantificeerbare fac
toren volgens schatting van de sociaal-
economische raad tot een vermindering
van de produktie met t 300,- a f 600
miljoen per jaar zal leiden en het ge
raamde tekort aan middelen dus dien
overeenkomstig zal. worden vérgroot.
Spreker plaatste het vraagstuk der ver
korting van de arbeidstijd tegen de ach
tergrond van de vraag welke de extra
middelen zijn die, naar verwacht wordt,
bijv. in de periode 19581960 ter beschik-
kung zullen komen voor een verbetering
van het inkomen van bepaalde groeperin
gen inkomenstrekkers
d; de centrales onderling verbindt
dienste van de energiecentinuïteit.
Uitgaand van de redenering, dat vol
gens schattingen in de genoemde periode
het inkomen per hoofd per jaar met 2
pet. zou toenemen doch dat hiervan de
helft a.h.w. automatisch aan de inko
mentrekkers toevalt, zei de spreker, dat
het beschikbaar potentieel ca f 750.- mil
ten j ioen zou komen te staan tegenover een
totaal aan verlangens van f 1500 miljoen
Deze verlangens vallen o.m. uiteen in
twee lijsten, van welke de ene specifieke
inkomensverlangens bevat (verzekeringen
mannen en vrouwen e.d.) en de andere
overheidsuitgaven zoals het Deltanlan. be
lastingverlaging etc
Als enig aanvaardbare mogeliikheid tot
oplossing van dit probleem blijft ons over
aldus de spreker, de vorming van een
prioriteitenlijst.
Wanneer wij de arbeidstijdverkorting
plaatsen op de lijst, van verlangens geldt
a fortiori dat een keuze t.a.v. de priori
teiten der verschillende verlangens moet
worden gemaakt
Het jaarlijks tekort aan middelen op
het einde van de periode 19581960 ad
t 750 miljoen, zou bij een algemene ar-
beidstiidverkorting van 1 uur oplopen tot
f 1 miljard, zo constateerde de heer De
Pous.
Deze overwegingen naast elkaar plaat
send, komen, wij tot de conclusie, aldus
de spreker, dat. gezien de «riorltcit die
naar onze gevoelens moet worden gege
ven aan bijv. weduwen- en wezenvoorzie
ning en aan dc invaliditeitsverzekering,
in de genoemde periode de middelen on
toereikend ziin om reeds tot een bedryfs-
taksgewijze invoering van arbeidstijdver
korting over te gaan.
Dit behoeft volgens de spreker overi
gens niet uit te sluiten dat nu 'reeds ar
beidstijdverkorting in overleg in de be
drijfstakken aan de orde kan worden ge
steld en ook niet. dat reeds in deze perio
de bij wijze van individuele dispensatie
een aanvang kan worden gemaakt met ar
beidstijdverkorting in die ondernemingen
waar niettegenstaande deze maatregel
toch een produktiestijging van ca 2 pet
per hoofd (het gemiddelde stijgingsper
centage van ons land) optreedt, en waar
de verkorting van de arbeidstijd derhalve
ook niet tot prijsstijging leidt
Een intercontinentaal ballistisch Pr0(7t
tie! van het type „Atlas" is zaterdag
ite«i;
succes te Cape Canaveral afgesch0' #J1
Het is uitgerust met twee raketten
een ondersteuningsmotor. De pro®1'
stand bedroeg vierduizend kilometer-
v'S
De „Atlas" steeg gedurende ongeL'^
vijftig seconden verticaal omhoog cn.,y;
vervolgens horizontaal met een sneljjfj,
Oceaan. Het projectiel was uitgerust "p,
van ongeveer 240.000 km per uur in Vf-U
oostelijke richting over de Atlanti5^
een speciale neuskegel die men wil
sporen.
De eerste Atlas met drie motoren a
plodeerde op 19 juli na het afschieten-
fout in het besturingsstelsel was de 0
zaak van de ontploffing.
Het ligt in de bedoeling op een
tijdstip een proef te nemen, waarbij
proefafstand gelijk zal zijn aan het tn
retische maximum van de „Atlas".
k i
th
*tk.
'•ih;
'■Op
'-ib:
Ulej
i-eei
in'
Een kindje van de familie Obers,
Valkenburg, is in de Geul verdronken
Het meisje was met haar tweeling'-"
aan het spelen langs het riviertje, We
achter het park rond het kasteel „0°
loopt, waar dc familie woont.
In een onbewaakt ogenblik zijn be'
kinderen in het water geraakt. Een
delaar, de heer B. Booteboom uit NieU,cp
Tonge, wist een van de meisjes, dat z .j
aan de kant vast hield te redden. f
de heer Nooteboom nog enkele malen n? e
het andere kind dook, kon hij de kleI u
niet snel genoeg vinden. Toen men
het tweede meisje uit het water had
haald, bleken de levensgeesten reeds 8
weken.
la 1
Ir
°hd
V.fl
«tri
fik;
ft-et
Öe
Sen
Enige en algemene
kennisgeving
Tot onze diepe droefheid
overleed tengevolge van
een noodlottig ongeval, on
ze geliefde Zoon, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom
HENDRIKUS CORNELUS
Z WINKELS
in de leeftijd van 45 jaar.
Uit aller naam:
Mevr. de Wed.
H. M. ZWINKELS-
Kouwenhoven
Honselersdijk, 2 aug. 1958
Dijkstraat 18
Cond adres: N. F. v. d.
Arend, Papelaan 12, Mon
ster.
Rozenkrans gebed in de
parochiekerk, maandag- en
dinsdagavond om 8 uur.
De gezongen H. Mis van
Requiem zal worden opge
dragen op woensdag 6 aug.
a.s. te 9 uur in de paro
chiekerk O.L. Vrouw van
Goede Raad, Honselersdijk
waarna bijzetting in het
familiegraf op het R.K.
kerkhof te Poeldijk.
Wacht U tot het te laat is?
Of koopt U een betrouwbare
bij
ROTTERDAM
Handel en Bedrijf
Alles op het, gebied van muziek-
instrumenten. Van Krogten heeft
het. Rotterdamsedijk 148. Telef.
67026.
Zoekt u Gero-Zilvium of Zil_
meta; Fa. Solingen heeft het.
Hoogstraat 52. Telef. 63143
Voor pasfoto's naar K. v. Vuu-
ren, Hoogstraat 106. In een dag
gereed.
Schilder, en decoratie werken.
Speciaal voor binnen-interieurs.
Billijke prijzen en alle werken
onder garantie. Brieven nr. S
2975 Nieuwe Schiedamsche Cou_
rant, Dam 18, Schiedam.
Aangeboden: nog slechts en
kele fraaie -I-kamerflats aan de
Edeseweg. Temidden der bos
sen. VRIJE VESTIGING. Ga
rages beschikbaar. DIRECT TE
AANVAARDEN. Eigen geld
f 2.400.—; maand. bet. aan
rente en aflossing f 131.—.
Inl. dag. van 14—17.30 uur in
de volledig Ingerichte model
flat en bij: VERKOOPKANT
DER N.V. BOUW- EN AANN.-
MIJ. BAKHUIZEN, Juliana-
laan 1 (naast KRO-studio) -
HILVERSUM, tel. 02950—12855
(4 lijnen).
vraagt te koop
sloopauto's en lopende auto's
zowel luxe als vracht
bij voorkeur van 1 945 tot 1 958
Steeds voorradig: Alle wielen voor vracht
en luxe auto's, 2-wlelige aanhangwagentjes
en asjes voor caravan, jeep-trekhaken.
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen- en vrachtauto's
Nederlands grootst gesorteerde'sloperij
ALLEEN GEVESTIGD:
Terbregseweg 262, Tel. 01800-1386 47, na 18 uur 131623
VAN NIEUWENHUYZE'S
STELLEN NOOIT TELEUR
Zoals steeds ons materiaal gecommandeert zichzelf. Grote
Amerikaanse auto's en OPELS REKORD 1958.
v. Nieuwenhuyze's Autobedrijf, Aelbretrhtskade 154, R'dam.
Telefoon 5.6.9.9.0 (2 lUnen)
De snelheid, waarmede het nieuws de lezers bereikt, Ts
belangrijk Immers, nieuws moet nieuw zijn. Een oericht,
heet van de naald, wordt gelezen Kers-vers van de pers ont
vangt iedere dagblad abonnee zijn krant in de bus, vol nieuws.
Elke dag wotdt de krant met een zekere spanning tegemoet
gezien Nieuws trekt altijd, tedere dag. Ook het advertenlie-
nieuws.
Dagbladreclame is bijzonder effectief door de aandacht die
iedere lezer iedere dag voor „zijn" krant heeft. Verover eo
verdedig uw debiet met dagbladreclame.
50. De hertog is in groot gevaar
De jakhals, o, je ziet hem daar.
Maar kijk. Wie doemt nu ook al op?
Het is, de redder! Het is Dop!
Hij zal de heftog nu bevrijden
en helpen uit zijn bitter lijden.
De veldfles reikt hij hem eerst aan.
De hertog kan aan 't drinken "slaan.
Dat doet hij. O, wat smaakt het goed.
Het schenkt hem kracht en nieuwe moed..
Hij kan nu vrolijk op de. been staan
en spoorslags straks met Dop weer
heen gaan.
Ze klimmen beiden op het paard,
dat trappelt en roert met zijn staart-
Ze gaan er dadelijk van door.
Niets zet er nu een streepje voor.
Maar waarheen zich nu te begeven-
.hts
5c
5c
z\
z\
d
w
r«
e(
pi
st
hi
g!
g<
V,
Si
v?
SI
b,
Pi
gl
*1
A
„*8
tiil
1e>
•ij
tij
b
