1
1
Lustrumtaptoe-Delft weer een kleur
en klankrijk schouwspel
Hg
Hammarskjoeld vertrekt maan
dag naar Amman
op
feUf Ruyter 22 Van ROttC
Met 600 „militaire artiesten
NIEUWS TREKT ALTIJD
Jy
Jordanië staakt racliopropa<randa tegen
Arabische buurlanden
ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1958
i i
NDC-
PAGINA
ae
;,s Nederlandse schepen
V
it fllt«
if»
es<
eye
Wï,3ris
RIVIERTIJDINGEN
Prachtige show
Markt bezet
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
Eén robot
MARKTBERICHTEN
UÜ
er
ie
en
jtie
iet
10
lVe
en
■ei
■en
;en
ale
10'
ie-
ies
>en
iru.
ijdt
en*
,u^
Set
cK-
be-
elts
.né'
ier-
lef)
a A*
tfe'
^JJstüs; ^"^[ATERWEG binnengekomen 22
Vla?!s 3, oh« stein' Mena al Ahmadi, Shell
^op^ hgpji v- Ommeren; Solent, Chatham.
£on- Wilh.h., ledig, Dirkzwager;
stg q luHampton Roads, Merweh.
to^h. q' Fakhuismeestercn; Hulst, Lissabon,
suiker, Rijnlloyd, Or-
Pernis N.O.M., olie, v. Es; Uila.
t- '"Hn.tetui.il, ilUUl, i-iISCact'LIUJ i
2e' ;vstg-> Hudig Pieters; Dinkel.
hrï' Ahart.Kat,h- O.Z.
WallmPernis H
ton!,0r. proi?' Q- D- stg- Huys Co.; Ulster
t'eib?*'1, RjinKVa£,rt' Parkkade, Burger; Texej,
ki?' La r> °-z stg., J. Smith; Schwan-
Vp' ^fUvnn iï-av Waalh. 98, erts, Seam; Hol-
;»Lauwi;L Tl'omP€n a-d Lek, hout, Wagen-
k:(' l*VotZ A P?rt Talbot, Waalh. boei C, ko-
Vü st. i -Regina Maersk, Ras Tanura, Cal-
ftivp dibgen xV vV Ommeren; Dordrecht, Brake,
Arirt^' Propftf,AxM-' olie' v- Ommeren; Pearl
^itl.0rr»cci- 2.cbt> Schiedam, Wilton Schiedam;
v0ston' Maassluis, ledig, Muller cc
sDcS 102 uirtb Empress, Hampton Roads,
ii»« -£n» Lijnzaad; Marinus V, Goole,
•Mo*1- Rhenus; Algenib (Duitst, Isken-
HyJhch o/j1- P 7, stg., Wambersie; Ngrth
f,on» Pernis N. M. 1, olie, Seam;
Com?niUi.de,?il Waalh' P- G- ledig. Alg.
«u?'' Eastbreeae, Shanghai,1 Waalh
^sk^- 6 ii§'-' Eurovracht; Anna B, Bonion,
°tWrSor rlg' Dammers v. d. Heide; eia
^!Uwerpen, Shell st. 40, led. v.
'edi» v. o« e^a» Londen, boei C 4 rivier,
Ridir!TmSI^cnI Fiducia, Boston, Maassluis,
i0 e®ster; Purfina Tunisie, Gonfreviile.
Hal; ^innenu' benzine, Ruys; Margaretha, Lon-
Rj^Moh Si" sulker, Alpina; Prinses Beatrix,
ip?a' Hmuvan Holland, pass. Mij. Zeeland;
S1 TanvriiPia' boei d 7 rivier, ledig, v. Om-
Monarch, Mena al Ahmadi, Shell
Ommeren; Atlantic Sunrise", Van-
Jne]
°i. 'u r ant a - üviti., ïcuij,, v. \jin-
c0h< olie Monarch, Mena al Ahmadi, Shell
sk, ®r, jlt' v\ Ommeren; Atlantic Sunrise", Van-
5'eh p- Eshfjf 17graan, Furness; Elsa Thol-
W ^r$Ull Pernis bocl d« ledig, v. Orryne-
W' r-ei
Up v'aehfd. 3rickmers, Shanghai, Maash., graan,
^0 Wati' Wacosta, New Orleans, Schieh. N.z.,
le<aig ïïanlin€Wa>'a-' IJmuiden, Waalh.
Ofi ^eh iranno; Hoogland, Grangemouth,
a9s' c u'M., kolen, S.S.M.; Nevawest, New
?i-.1 4u' ^hieh. N.z., stg., Müller;
su3^, Korsholm, Vancouver, Maash. 7,
h.' Hurif ^os> Amsterdam, Lekh. K.N.3.M.,
0-S Veder; Bataan, Vancouver,
Burger; Uruquay, B.-Aires.
W w t» st®-' Müller; Vulkan, Bremen,
wP' RartV s^S-> Wambersie; Casana, Rou-
U,3lh. u ,ade' stg., Schellen; ♦Dakar, Calais,
Lpk ,diE'. Worms; Twente, Tees, Spoorh.,
L. ;h. q nhkering; Nassauhaven, Antw., 2e
W v- üd«nI St.-Michael, Bremen,
I 'si£ Vort "T,V. stg-. Ruys; Nieuw Amsterdam,
Ilia Nnl Wilhehninakade, pass., H.A.L.; Maas
i v Bat- i Hoek van Holland. L. Smit;
I \va er- }°-na' Lekh. K.N.S.M., stg., Hudig
I K^bcrer Lireco, Halden, Schiekanaal, hout,"
bftl ,nd Huke of York, Harwich, Hoek van
^2^ rec'ht s*' Hudig Pieters; Julia, Londen,
us. '1« a -j stg-. Mauritz; Jozina, Antwerpen,
Hi>vCbt a e^' ledig. Hudig Veder; Caltex
W. Vrxru htwerpen, Wilton Schiedam, iedig,
Mp' Casablanca, Jobsh., stg., <Iül-
hgOen ^Lnch, Antwerpen, Merweh. K. V.,
k*e»l to team; Sheringham, Harwich, Merwe-
v ^ar jG^"» stg-, Hudig Pieters; British Isles,
I Ur' Pakhuismeesteren Pernis 2, olie,
18, Diwien Geeststroom, Boston, Maasluis,
ïh" ^1., ^ager; Huldra, Philadelphia, botl*»k
li,, Ahirt Solleveld v. d. Meer; Saint Tho-
'^d! Waalh. pier 1, stg., Réunis; Ju-
lV r\' Cuxhaven, Pakhuismeesteren st. 5,
*\Tirta» to-, vTmeren: Alexandra Sartori, Santa'
v "o. Fr. Sw., schroot, Mannesmann;
I CfA1- ow., SLillUUl, J.VXdXlilCMliaiJil
ötax, Vlaardingen Vulcaanh., fosfaat.
Ha^hin!**? augustus: Zonnewijk, Port
H-»!??bUrB-' ï?ai'tien, Port de Bouc; Katharina,
i ^ih bUrp- Ulster Senator, Liverpool: Borkum,
ïi. Sir Afierta T.iril?r\r»incr- Haivilri T-Tn-
iena, Lidkoping; Harold, Ko-
i Tk La a I113» Harwich; Wihinapa, Antw.;
W^tr'un Skarpo, Nordenham; Sorine
V,?: ArtL Lsbjerg; Nordlicht, Hull; Josta, Sal-
rarial de Ruyter, Antw.; Trolleholm,
Ah» 3: TruCh Avon, Londen; Friedi, Karls-
I !elhv.. pUobergen, Antw.;
hui'
Sief
1 i"
i
ll©fj
,u^d
be;
J b(l^: To»^i ebr-Ugge, Stettin; Heemskerk, 3yd-
I Pri?ilger» Aruba; Clan Macdongall, Ham-
ï'h xla Hlokzijl, Antw.; Hondsbosch,
3T gfo, nd,tte, Lulea; Barbro, Mena al Ahmadi;
fri^hrnan-Vega- Abo; World Heath, Mpna
cdl,: Nancy Lee, Antw.; City of Water-
k^bnrrf Gambia Palm, .Antw.; Anonity,
Fragum, Cadizhead; Atalay-i,
rivbkenol .Chalon, Antw.1, Dotterel, Liverpool;
Gd+u Hamburg; Flardinga, ^iny
ïf^icj ^l"€nburg; Morblhan, Rouaan; Reine
jlrbder..Gothenburg; Bonn, Hamburg; Taurus,
ubak Antw.; S 807 (onderzeeër),
b^rdpol' LTtsira, Georgetown; Rozenburgh,
tu^bshmJ Miguelin Pombo, Bilbao; Thorgerd.
v. Hel; Lintra Amcfprriam: Willerrt. Ko-
American Pilot,
iSS'
e"
ttAasiïl LinSa, Amsterdam; Willem, Ko
6. uth- to' F15,lnS, New York; Aptity, Yar-
'r>^e?;ina, Hampton Roads; Johann Sche-
imn-. UKelosund; Lingula, Dalmotte; C<bia
feiJ
..«a
er
e*
up'
i Ik^V.' n utiigutd, wauiiww, v.
•»nüs-' Gulf ports; Trajan, Hampton
Sk aupilV* Havre; Aristee, Cherbourg:
iiVpW- ttw: Arnhem, Harwich; Hydatina,,
HrÜd<irip'i Uls,ter Senator, Liverpool; Neothyris,
mjky. i31 Maas (slbt), Noordzee; Bebox,
lihi Ln- Vr°venierssingei, La Guaira; Theano,
V ^op M., Avonmouth; Zenobia Mar-
>n 8; bdo, Hamburg; Gisela Essberger, Ham-
li ^'i ATWapello, Einswarden; S 812 (onder-
NrU*°°1,dzee: Vibex, Mena al Ahmadi; He-
denham; Tilo von Wilmowsky, Narvik;
jj arid, Lissabon.
aangekomen 22 augustus: Silken,
Roads, kolen; Herman Buisman, Ny-
Ïïsf0b' fralen; Ruysdael, There Rivers, tarwe;
kaliri0' *J°ordzee (terug van proeftocht); Frey,
k^fóve Tim s-' Lidkoping, inkl.; Hada I,
V8, uj. hout; Prins der Nederlanden, Ham-
Ö5cher Trompenburgh, Antw., bijl.; TCate
k''.o, G Mantyluoto, hout, alle voor Amstm;
SS^heh ^n€ mnhout; Kaap St.-Vincent,
lih" au». hout, beide voor Zaandam;
Cfcl ?8: Vega, Rottm, bijl.; Froste, Kris-
e+ Lout; Lebu, Bremen, bijl.; Ivalo,
\j.chcs» 3^g-Phidias, N.-Afrika, stg.; Mangen,
ledig; Duiveland, Port Talbot, kolen;
v^3- bijl.; Fischbek, Antw., bijl.;
L]i reparaties, alle voor Amsterdam;
ij3» Mal augustus: Patani, Hamburg;
2 4f°' Sommerstad, Palermo; Bloemfon-
'^.Arrika; Banka, Brunsbuttel; Bomma,
L«., anesund, Geflc; Westerdok, Aarhus;
Asmidiske. Hampton Roads; Wal-
ty' Dóhf0Weyï Mars, Karlstad; Eagle, Hami-
■»i&> Ttr W.-Indië; Henri Barbussc, Antw.;
»u^anchester:
sustus: Hildegard Peters, IJstad.
22, 450 mijl ZZO van Suez
liven,?, 23 te Halifax
Azoren
Rotterdam naar
jii1,
b°^jt
■et'
o«
WÜ'
'SC°
't
'QK ^.Vk 01 ,JU mlJ1 va
«Syk«te Hallfax
A^'faai 22 60" mlü NW van Azor
?li da li 100 "ijl W van Ouessant
yan Rotterdam naar Lidkoping
'Vi'leo eïk 21, 840 mijl ZO van de Bermudas
*1'tl li 235 mill NO van Guardafui
C9kl 5, 275 mijl ZO van Baia
Vlam22' 690 mijl ZO van Suez
V Strvl, UE hoeeonrdft 09 /TliV,T-Q 11QV
lWsleik;ug Passeerde 22 Gibraltar
n 22. 160 mijl ZZW van Kaap St.-
Passeerde 22 Wight
%Nlv= 22- 325 mijl WZW van Kaap Frio
%>lv„ rt 22. 660 mijl Z van eil. Ascension
%yk ,ln 22- "O mijl ONO van de Seychelen
"lil?5 S n'~290 mijl NO van de Bermuda's
^h, enitó»1 van Boston te Rotterdam
V.°hia 22 van Las Palmas naar Kaapstad
t(! Singapore
Sindsk» 22- 580 mijl ONO van de Bermuda's
22 te Melbourne
Vs 2, Passeerde 22 Dungeness
A;f®rt V, 2°0 mijl NO van Curagao
C Oan:, Pass 22 l.s Dyek
Pas. 22. 10 mijl NO van de Tyne
V;*t; -■ 22 i.s. Noordhinder
lss- 22 Wight
p=casseerde 22 Bornholm
22 S,„2 l-s- Goeree
Art'atrg'. 500 mijl NO van Portonco
Courbet 22 op rede Sfax
van Philadelphia naar Guanta
a/mi* 23 te Havana
Jikjaep te Berre
V„?Zotip 22, 300 mij] NO van Paramaribo
yC'dan S' 40 mijl N van Ouessant
'V^llano 90 Pljil zw van Kuria MurlabaaI
.Wl stLX-. 3U mm w vai
23 te Montevideo
vC"® 22, 290 mijl ZO van San Diego
.K^islr. 40 mijl O van Athene
22 van Amsterdam naar Hampton
22 Understen
iboJdyk" óo29 mij! W van Raumo
f'a. ïao^T2 van B Aires naar
van B Aires naar Paranagua
L o,n 21 v Kopenhagen te Grangemouth
/VaMic *21 van Malmo naar Hudiksvall
VJti hi2> 430 mijl ZZW v St.-Vincent (C.V.)
A%d nil' mijl ZZW v S
hb\,a s?erde 22 Holten au
„.TSh nasspprde 23 Vliss
&h passeerde 23 Vlissingen (uitgaand)
O, yan Tanger naar Antwerpen
Sik? Joh te Bremen
Jsk'OrjjPPanna 23 van Genua naar Marseille
S'ls? 25 3 van Londen te Malta verwacht
kV 23 van Rotterdam te Gent
s)5,i§Si lai1 Kopenhagen naar Amsterdam
fi'lv'P 55 geerde 2 Midway-eilanden
(Ah* 23" te Singapore
hht= -Hst 5^n Rotterdam naar Kotka
ïP"<.'8 «2 van Freetown naar Havre
ij'ih'9 25 ,te Hollandia
25 0 mill NO van San Salvador
vC^P 5,Vari Alexandrië naar Port Said
Van Amsterdam te Trinidad
seerde 22 Finisterre
rrPass- 22 l-s. Kish
B'txPda (ï1 22 45 mill N van de Burllngs
fd tPiSs 22 l.s. Owers
hn P=ss. 22 Malta
§!ajica Da-?4®. 22 l.s. Dudgeon
K,?2 9n22 !-s. Smith Knoll
Nh.« n, mij'l N van Terschelling
BCW 9E3»- 22 Star'tpoint
22 l.s Grundkallen
1 van Belfas,!.
Amsterdam naar Z. Afn.
-J2 or '-s CrruncR
mJ.)l NO van Belfast
Rtv In 22 van Amsterdam n.
22 Passeerde 23 Trevesehead
h%ii a 2? Stettin naar Zaandam
Vah Huil naar Fredericia
59 an Stralsund te Esbjerg
5Vl 22 i Van Port Lyautey naar Sunderland
Esbjerg naar Gdynia
2] 22 vao Sornaes naar Amste\ am
^rnh n Ponith te Swansea
6^tS Delf?®™ 22- 220 mii) ZZW van Ouessant
rWtlï Ujrt 22, 305 mijl WNW van de Cocosell
22- 700 mijl NW van Fremantle
th6m^ 22 van Kaapstad n Port Elizabeth
Rotti^sue 22, 100 mijl OZO v Sabang
22, 50 mijl NO van Oran
Caltex Utrecht 22 van Nntwerpen n Rotterdam
Camitia 22, 640 mijl o van de Bermuda's
Gambia 22 van Rotterda 11 naar Antwerpen.
Gasamance 22, 180 mij) NNO van Kaap Vilano
_,asana 23 van Rouaan te Rotterdam
Cistula 2-3 te Singapore verwacht
Clavella 22 van Londen te Rotterdam
Gongokust .22, 220 mijl ZZW van Ouessant
Gorilla 22, 100 mijl O van Socotra
Crania 22, 600 mij) ZW van Azoren
Carpe Diem 22, 35 mijl W van Stavanger
Capricornus pass 22 Understen
Cool ha ven 22. 30 mijl W van Oporto
Cornells B 22 proefvaren op Elbe
Corrie B pass. 22 Wangeroog
Ca lama res 22, 300 mijl WZW van Lands End
Callisto 25 te Sorel verwacht
Caltex Nederland 22, 640 mij] NO van Kaap
Race
Carrillo 22, 375 mijl WNW van Finisterre
Carmen 23, 30 mijl N van Kaap St Vincent
Carta go 22 150 mijl ZW van San Antonio
Castor 22. 350 mijl NO van Fayal
Celebes (kustv.) pass. 23 l.s. Texel
Ceronia 3 sept. te Aba dan verwacht
Cinulia 22, 630 mijl ZW van Galapagos eil
Colytto 22, 180 mij) Z van de Bermuda's
Concepcion 22, 100 mij] Z van Kaap Santa
Martha Grande
Cory da 23 van Gladstone naar Gelong
Confiance 23 te Zaandam verwacht
Cornells 21 van Gent te Varberg
Cresta passeerde 22 Borkum
Coeta 21 van Par te Livorno
Corsica 22 van Rotterdam te Esbjerg
Delfland 23 te Buenos Aires verwacht
Delft 22 van Curacao naar Puerto Ordaz
Diemerdyk 22, 75 mij] ZO van Jamaica
Dinkel 22 van Londen te Rotterdam
Dordrecht 22 van Brake te Rotterdam
Drente passeerde 22 Finisterre
Dui vend recht 22, 110 mijl ZW van Bathurst
Dido 22. 40 mijl ONO van Casquets
Dievertje 22. 40 mijl ZO van Genua
Donata pass. 22 Westereems
Daniel 22, 40 mijl NO van Oporto
Dons 22 van Amsterdam naar W Indië
Duiveland 23 van Port Talbot naar Amsterdam
Deo Duce 22 van Gdansk te Cork
Deo Favente 22 van Liverpool te Lissabon
Domburgh 23, 70 mijl NO van Finisterre
Drenthe passeerde 22 Holtenau
Daje Böhmer 21 van Antwerpen te Piraeus
Deo Gratias 20 van Lissabon te Aberdeen
Draco 22 van Alicante
Eenhoorn 22, 105 mijl Z van Sardinië
Elizabètb B. 22 van Osaka naar Yokkaichi
Eos 23 van Amsterdam te Rotterdam
Esso Nederland 22, 100 mijl NW van Muscat
Etremg 23 van Tripoli te Larnaca
Eddystone pass. 22 l.s. Texel
Eemshorn 22, 40 mijl NW van l.s. Terschel-
lingerbank
Ella 22, van Amsterdam naar Malmo
Erebus pass 22 l.s. Noordhi'nder
Eemland 23 te Recife
Eagle 22 van Amsterdam naar Hamina
Esso Amsterdam 22, 180 mijl ZO van Parana-
guan
Eijo S. pass. 22 Dungeness
Friedi 22 van Rotterdam naar Karlskrona
Frieda Blokzijl 22 van Rotterdam n Antwerpen
Friesland (S.S.M.) 22. 90 mijl NO v Oüessant
Frigro 22 van Rotterdam naar Oslo
Ferocia pass 22 l.s. Smith Knoll
Franka 2 pass. 22 Helgoland
Frans Bohmer 22 in c}e Wasbaai
Frans van Seumeren 22, 60 mijl ZW van Hanst_
holm
Friesland (KRL) pass. 2 Panamakanaal
Fiona passeerde 21 Gothenburg
Fraternite 23 van La Rochelle te Bayonne
Friendship 23 van Antwerpen te Otterbacken
Ghanakust 23 te Takoradi
Gaasterkerk 2, 370 mijl OZO van Guardafui
Gooiland 23 te Ria Grande
Gordias 22, 280 mijl NO van Azoren
Geert 22 van Stettin te Grimsby
Ge ja 21 van Bremen te Karlshamn
Gre passeerde 21 Holtenau
Hathor 22 van Bremen naar Hamburg
Heelsum 22 van Antwerpen naar de Bermuda'*
Heemskerk 22 van Rotterdam naar Sydney
Helder 22, 350 mij] Z van de Bermuda's
Hestia 22 van Nickerie naar Ciudad Bolivar
Holland (kustv.) 22 van Gruvon te Rotterdam
Hoogkerk 23 te Nagoya verwacht
Hoogland 22 van Grangemouth te Rotterdam
Hulst 22 van Lissabon te Rotterdam
Harold pass 22 l.s. Texel
Havik 2 op rede St. Valéry
Herman Buisman 22, te Amsterdam
Hada 2 22 van Kramfors te Amsterdam
Hecuba 22, 970 mijl NO van Barbados
Helicon 23 te Guanta
Hersilia 22, 250 mijl ZZO van de Bermuda's
Holendrecht 22. 270 mijl NW van Azoren
Holland 22, 90 mijl N van Mozambique
Holwierde passeerde 22 lichtschip South Rock
Harlingen 27 te San Juan verwacht
Hendrik Holwerda passeerde 22 Bornholm
Haarlem 23 van Puerto Barrios naar Belize
Henrica Thekla 22 te Casablanca
Hera 22 van La Guaira naar Puerto Cabello
Hermes (kustv.) 23 te Napels verwacht
Ilias 23 van Barcelona te Rotterdam
Isis 22 van Charleston naar Baltimore
Ida D 22 in de Grote Belt
Ilos 22 60 mijl W van Kaap Boucaroni
Inspecteur Mellema pass, 22 Gotskasanden
Import 24 van Rotterdam te Lissabon verw.
Japara K.R.Lj passeerde 22 Kreta
Java 22 van Penang naar Hamburg
Johannes Frans 22, 530 mijl Z van Panamma
Johnny pass. 22 Terschelling
Jonan 22 op rede Vlissingen
Jupiter (KNSM) passeerde 22 Casquet»
Japara (KPM) 20 te Yokohama
Jason 23 te Savanah
Jonan pass 23 Scheveningen
Joseph Frering 22 320 mij] NW van Kaap
Verde
Jura 21 van Rochester te Londen
Jozina 23 van Antwerpen te Rotterdam
Kaap Hoorn 22 v d Bermuda's naar Belfast
Ka rim dn 21 van Manilla' naar Panamakanaal
Karossa 22 te Biak
Kenia 24 te Puerto la Cruz verwacht
Khasiella 22, 60 mijl ZO van Straat Ormuz
Konny M. 23 van Rotterdam naar Avonmouth
Kabylia 22. 380 mijl Z van Santos
Kaap St Vincent 22 te Zaandam
Karakorum 22 van New York naar Genua
Katelysia 22 van Bachaquero naar Havana
Keizers veer 23, 40 mijl W van Shetlandse eil
Keizerswaard 22, 60 mijl Z van Mona eil
Kellia 22, 900 mijl ZW van Fayal
Kerkedyk 22, 330 mijl ZW van Kaap Race
Kermia vertr 25 van Curacao naar Punta Car-
do n
Kloosterdyk 22 van Baltimore naar Norfolk
Koratia 22, lilO mijl O van Malta
Korovina 22, 690 mijl ZW van Faal
Kosicia 22, 530 mijl NNO van Barbados
Kryptos 22 260 mij] ONO van Cayenne
Kyiix 23 te B Aires
Koh I Noor 22, 140 mijl W van Blaavandhoek
Kleine Beer 22 te Kenitra
Laarderkerk 22 nog te Damman
Lauwers 22 van Port Talbot te Rotterdam
Leopoldskerk 22 80 mijl NO van Perim
Liberty Bell passeerde 22 Kuria Muriabaai
Lireco 23 van Halden te Rotterdam
Loenerkerk 23 van Antwerpen te Hamburg
Lombok 22 van Beira naar Dar es Salaam
Loosdrecht 22, 80 mijl ZZO van Bushire
.Loppersum 22, 375 mijl NO van de Bermuda's
Leemans 22, 120 mijl N van Terschelling
Luna 22 te Genua
Laertes pass 22 Gibraltar
Lawak 24 te Los Angeles
Leis tad 22 25 mijl O van Startpoint
Libra R 23, 20 mijl N van Belem
Lindekerk 8 te Khorramshar
Loenerkerk 23 te Hamburg
Libelle passeerde 22 IJmuiden naar Antwerpen
Liberte 23, 25 mijl ZW van lichtschip Texel
Liberty 22, 50 mijl N van Ameland
Leliegracht 22 van Hamina naar Amsterdam
Louis Lantz 23, 180 mijl W van Madeira
Malea 22, 150 mijl W van Straat Ormuz
Margaretha 22 van Londen te Rotterdam
Martien 22 van Rotterdam naar Port de Bouc
Maureen 22, 530 mijl NO van Fayal
Meerkerk 22 nog bij Calcutta geankerd
Meliskerk passeerde 22 Ouessant
Merwede 23 te Port Harcourt
Merwe Llojrd 26 te Beyrouth verwacht
Mississippi Lloyd 22, 180 mijl NO v Finisterre
Moordrecht 22, 180 mijl O van Muscat
Munttoren 22. 55 mijl NNO van Oran
Mijdrecht 22, 300 mijl O van Azoren
Maasym N. 22 in de Finse Golf
Malta 22, 150 mijl N van l.s. Texel
Markelo 22. 690 mijl O van Kaap Race
Mar on passeerde 22 Scilly
Mascotte pass. 22 l.s. Spurn
Medon 22 te Amsterdam terug va-n proefvaart
Mintaka N 22 50 mijl ZZW van Beachyhead
Muphrid N 22 van Boston naar Antwerpen
Maas 22 van Belize naar Tela
Marianne 23 van Antwerpen te Amsterdam
Marne Lloyd ^2 van Vera Cruz naar Tampico
Mars 22 van Amsterdam naar Karlstad
Mentor 22, 230 mijl Z van New York
Musi Lloyd 23, lilO mijl WZW van Colombo
Marcella 23, 100 mijl N van Azoren
Marin 22, 880 mijl NO van Barbados
Marne 22 van Stockholm te Paskalavik
iNacss Lion 22, 35 mijl O van Aden
Naess Tiger 2, 40 mijl O van Gibraltar
Nassauhaven 23 van Antwerpen te Rotterdam
Necton pass. 22 l.s Elbe I
Netta pass. 22 Guernsey
No tos 22, 60 mijl ZW van Casquets
Naess Commander 23 te Fawley
Neeltje B 23, 80 mijl OZO van Kaap St Vincent
Noordwijk pass. 23 Ouessant
Nautic 22, 190 mijl WNW van Schiermonnikoog
Niagara 21 van Lulea te Haukipudas
Nike 22 van Guernsey haar Belfast
Nisse 21 van Napels te Leixoes
Omaia 23 te Balboa
Ommen kerk 22, 680 mijl OZO van Guardafui
Orion 22 van Soudabaai naar Rhodos
Oberon 22 210 mij] ZW van Ouessant
Ootmarsum 23 te Havre
Osrfendrecht 22 350 mijl Z var. Iialfa
Overijssel 21 van Newcastle (NSW) naar Bris
bane
Ovula 21 van Pulu Bukom naar
Perna passeerde 22, Pulu Laut
Prins Casimir 22 te Havre
Prins Frederik Hendrik 22, 400 mijl ONO van
Kaap Race
Prins Willem II 22 te Antwerpen
Prins Willem van Oranje 22, 190 mijl WNW
van Lands End
Provenierssingel 23 v Rotterdam n La Guaira
Purmerend 22 van Rio Grande naar Rio Janeiro
Pacific 22, 185 mijl ZW van Ouessant
Pamir pass. 22 Dover
Pavo pass. 22 l.s. Terschellingerbank
Primus 22, 150 mijl W' van Haifa
Prins Bernhard pass. 22 l.s. Elbe 3
Pavo 22 van Kristinehamn te Zaandam
Phidias 23 van N Afrika te Amsterdam
Polydorus 23 van Port Pirie naar Bunbury
Prins Frederik Willem 24 te Toronto verw
Prins Willem V 22, 250 mij] NO van Belle U.<.
Prinses Irene pass 22 l.s. Noordhinder
Paloma passeerde 23 IJmuiden. naar Sui .'0i
Paul Westers pass. 23 lichtschip Noorrilun ie
Pionier 22 van Sfroroham te Le Tréport
Plancius- (kustv.) passeerde 22 Ameland
Poseidon 22 te Curasao
Prinsengracht passeerde 23 Kiel
Prins Alexander 23 v La Guaira n Pto Cabello
Kaki 22. 200 mijl WNW van Ouessant
Ridderkerk 23 van Cochin te Aden
Rozenburgh 22 van Rotterdam naar Aberdeen
Ruys 22. 280 mij] Z van Hongkong
Roelof de Winter 22 van Barrow naar IJtnuiden
Rempang 23 te Livorno
Roepat 22, 200 mij] ZO van Ceylon
Raket 23 te Swansea verwacht
Rapid passeerde 23 Dungeness
Salatiga 22, 600 mi.jl W van Belawan
Saloum 22, 120 mij] NNO van Las Palmas
Samarinda1 25 tc Suez verwacht
Sarangan 22, 280 mijl NW van Kaapstad
Schie 22, 50 mij] N van Malta
Siberoet 22, 170 mijl ZZO van Penang
Sigli 22 van Brisbane te Hollandia
Silindoeng 22 v Port Swettenham n Singapore
Solent 22 van Chatham te Vlaardingen
Sommelsdyk 22 450 mijl W van Lands End
Stad Alkmaar passeerde 22 Oland
Stad Amsterdam 22, 170 mij] Z van Dakar
Stad Arnhem 22 30 mij] ZÖ van Stockholm
Stad Haarlem 22, 250 mijl Z van Halifax
Stad Rotterdam 22, 80 mijl NNW van Stavanger
Stad Schiedam passeerde 22 Cherbourg
Statue of Liberi.y 22, 25 mill NNO van Malta
Steenwijk 22, 460 mijl WZW van Scilly
Straat Jahore 23 te Penang
Straat Mozambique 22 van Port Swettenham
naar Penang
Sumatra 23 te Djibouti
Saba pass 22 l.s. Terschellingerbank
Stella Prima pass. 22 Dover
Stortemelk pass. 22 Dungeness
Sarpedon 22 van N Orleans naar Maracaibo
Schelpwijk 23 van Punta Cardon naar Segr,sport.
Scherpendrecht 23 te Puerto la Cruz
Sibigo 21 te Bangkok
Sirrah 22. 500 mijl ZO van Colombo
Solon 22 van New Orleans naar La Guaira
Stentor 23 te Curacao
Straat Cook 23, 1125 mijl W van Fremantle
►Straat Bali 22, 1100 mijl OZO van Santos
Setas 21 van Grimsby te Aarhus
Soemba passeerde 23 Dover
Sonsbeek 22 van Vlissingen te Oporto
Steenbergen passeerde 22 Vlissingen (uitgaand;
Strabo 23 van Aarhus naar Amsterdam
Tabinta 22, 180 mijl NW van Djeddah
Tankhavën I 23 te Sungei Gerong
Tankhaven II 22, 100 mijl W van Singapore
Tankhaven III 22 v Sungei Gerong n Surabaja
Tara passeerde 22 Wight
Taria 22 te Abadan
Taurus 22 van Maassluis naar Londen
Tawali 22 op rede Colombo
Tegelberg 22, 510 mij] WZW van Diego C^icia
Texel (kustv.) 22 van Londen te Rotterdam
Theano 23 van Rotterdam naar Dublin
Tibia 23 te Mombasa
Tiny Tim 22 van Rotterdam naar Gothei^urg
Tjibodas 22 te Probolinggo
Tjikampek 21 van Surabaja naar Belawan
Tjiluwah 23 van Singapore te Djakarta
Tromp pass. 22 l.s. Smith Knoll
Tero 22, 170 mijl ONO van Salvador
Themis 22 van Mobile naar Houston
Theobaldius 30 te Mena al Ahmadi verwacht
Titus 23, 5 mijl N van Dominica
'fjitjalenglca 20 te B Aires
Tomocyclus 22 2170 mijl ONO van Pitcairn
Trompenburgh 22 van Antwerpen te Amster
dam
Tjerk Hiddes passeerde 22 Bornholm
Triton 23 van Trinidad naar Baltimore
Ubbergen 22 van Rotterdam naar Antwerpen
Utrecht 23 van Padang te Sabang
Union 22 in Ierse Zee
Uranus 21 van Kirkcaldy te Sunderland
Urmajo 22 van Bremen te Wismar
Van Cloon 22, 70 mijl W van Sorong
Van Waerwijck 22 van Walvisbaai n Kaapstad
Vasum passeerde 22 te Monapassage
Virgo pass. 22 Peterhead
Van Neck 23. 90 mijl O van ZO punt N Guinea
Volharding 22 te Limasol
Vrijburgh 23 van Casablanca te Rotterdam
W. Alton Jones passeerde 22 Straat Ormuz
Waterland 23 te Ilheos
Westertoren 22 van Eastham naar Amsterdam
Willem 22 van Rotterdam naar Kopenhagen
Woensdrecht 22. 550 mij) O van Pantellaria
Wonosari 22, 430 mijl ZZO van Suez
Waal 22, 50 mijl N,van Oran
Walcheren 22 van Amsterdam naar Fowey
Westerdok 22 van Amsterdam naar Aarhus
Woltersum 23 te New Orleans
Wonogiri 3 van Kuwait naar Khorramshar
Wulp .22 van Amsterdam naar Manchester
Westereems passeerde 22 Vlieland
Walenburgh 23 van Havre te La Pallice
Zaankerk 22 te Shanghai
Zonnewijk 22 van Rotterdam n Port Churchill
Zuidpool 22 van Rotterdam naar Havre
Zus 22, 150 mijl NW van l.s. Weser
Zuiderzee (kustv.) pass. 22 Lindesnaes
Zaanland 22. 170 mijl O van St Vincent (CV)
Zeeland (KRL) 23 te New York
Zeehaan 22, 50 mijl N van Terschelling
Zevenbergen 22 100 mijl ZZO van Las Palmas
LOBITH, 31 AUGUSTUS
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Voorst, Schut; Culcaan 167,
Kriek; St.-Antonius, Baayens; R.Karcher 109,
Dennert; Rhenus 102, Hoffmann; Noldins, van
Emmerloot; Magnesia, Driessen; Margarethe,
Moller; Lorelei, van Weelden; Heinz Elf ring,
Sibum; Godfried Tiulla, Gaalburg; Friedrich
Philip, Huser; Daumier, Hiby; Bodio, Beek
man; Willy Tibow, Stubing; Wilh. Buchloh,
Bungert; Vulcaan 102, Hoogeveen; R.Karcher
151, Nerbel; Rhenania 65, Schmitt; Maria IV,
Bosman; L. de Gruyter 10, Busch; Klöckner
20, Muilman; Fendel 16, Werner; de Gruyter 27,
Bicking; Comptoir 5, Bonn; Bulgaria, Teuben;
Ampaumar, Wiardi; Zurich, Stein; Rhein, Ma-
ron; Njord, de Jongli; Meeuw, Rigter; Leba 3,
van Lopik; Vallesia, van Erp; Tholen, Rosen-
brand; St.-Annen, Kirsch; Robert, Handke; Nia
gara, Langius; Neska 90, Staal; Marabu, Cant;
Mosel, van Hasselt; Hansa 6, Spier; Grenat,
Coenharts; Fraternite 7, van der Haar; Em-
brica, Gruppen; Charlotte, Preikschat; Alba
tros, Persyn; Willemina, van Vliet; Wilhelmina.
Hulhlke; Vulcaan 1, Klaassen; Rhenania 16,
Groth; Reynolds, Palinckx; Ludovicus, Dries
sen; Klöckner 3, Ursey; Herveland, Deurwaar
der; Damco 38, de Jong; CEM 6, Vos; Bilbao,
Kissel; Brittannia,. Buisman; Alvracht 2, Stolk;
Wacht am Rhein 6, Seyer; Mercator, v. Weel
den; Joanette, de Vries; Broedertrouw 5, de
Boer; Champenois, Vos; Amsterdam; Thuisko 5,
Obermaier; Th.Burmester, Gunfel; Mariette, de
Hoog; Cota, Talens; Naphta 7, Heideier; Geri,
Snijder; Tuisko 4, Mussig; Stadt Rintein, Kutz;
Elma, v.d. Laan; Theli, Vissers; Firmine 3,
Verschuuren; ARNHEM: Trio, Meeuwsen; Vi
ta Pugna, Koudenburg; ALPHEN A.D. RIJN:
Anna, Boersma; Elma, Jorens; DORDRECHT:
René, Mol; Tadorna, v.d. Hoeven; DRACHTEN:
Johanna, v.d. Veen; Onderneming, v. Veen; Ri
sico Bosman; HARDENBERG: Ambulant,
Ouderkerk; Harja, Drost; Seolto, Bartelds; H.
I. AMBACHT: Gerhard I, Terlouw; Gerhard II,
Terlouw; Gerhard IV, Terlouw: Ido, Terlouw;
VEGHEL: Klaluitja, Jager: Lis, v. Meegen;
IJMUIDEN: Laco, Kroonen; Willy, Hulsman;
KAMPEN: Fatria, Vlietstra; BLADDER WIJK:
Nooit Volmaakt. Stuut; BORN: Neska 94 Blom;
GORCUM: Lady Elisabeth, Nortier; EIBERS-
BUREN: Lohengrin, Schmidt; ERICA: Koop
handel, Hoekstra: WESTERVOORT: Johanna
Maria, v. Oyen; APELDOORN: Johanna, Derk-
sen; LOBITH: Johanna, Mannak; DOESBURG:
Johanna, Witjes; ALMELO: Johanna, Kruyt;
HENGELO: Joanto, Derksen; ENSCHEDE: Jo
hanna Wilhelmina, Dekkers; DOKKUM: Irene,
Kuiider; ZWOLLE: Harma, Hammer; MAAS
SLUIS: Henmar, Verwoert; APELDOORN: Ge-
ziena Elisabeth, v. Oyen; BEVERWIJK: Graaf
Adolf, de Korte; GELDERMALSEN: Emanuel,
Hazejager; OPHEUSDEN: 3 Gebroeders, van
Vliet; SLIEDRECHT: Broedertrouw, Haasnoot;
HELMOND: Antilope, van Wijk; WAGENIN-
GEN: Zeldenrust, v. Amersfoort: UTRECHT:
Anna, Stegers; DELFZIJL: Salland III, Drost;
ZWOLLE: De Hoop, Gerrits.
BELGIE: Viking, van Asche: Reest, Teek-
man: Rheinunion 2, Vossen; Pierre, de Vos;
Moervaert, Govaert; Hansa 8, Christiansen;
Caroline, Kuipers; Cisalpina 5, Knöufel; Alma,
Landuyt; Westenwind, Haems; Helene, Nesse
laar; Fluviale 4, Wllbert; Salf 16. Theuns: Re
flex, Asnot; Poolster, Borras; Orient, Witjes;
Ladoga, de Wilde; Energie, Kevzer; Ch, Vig-
neau, Wimmer; Alfra, Mooy: Vindictive, Bo-
deyn: Wim, Boer; Cuadeloupe, Bayer; Comptoir
10, Kramer.
HULL: Nordlicht, Rolff; EMDEN: Paroti,
Reibert; Lehnkering 17, Jakobs: Joberna. Schö-
ning: Hans Georg, Thieie; HAMBURG: Katha
rina, Schepers; Anna Maria, Kiepe.
DUITSLAND :Wïngi, Goemaat; Leonidas 5,
Broere: Louiza, Bongers; Java, Valk; Irma.
Elsinga; Hebelina, Ulpst; Nackar. Schepers;
Üsedoin, Kuchlin: Hendrik, Rieveld; H.Kuruer
40, Bruschinsky; Hansa 5, Muiier; Hencor,
Derksen; Gottlieb Daimler, Dorland; Geert
je, Tunteler; Gauguin, v.d. Berg; F.W.Meyer,
Jansen; Stompwijk, v. Bennekom; Spes Mea,
Koster; Teutonia Kuhnle; Theodi, Pols: Vites
se, Brantsma; Velp, Top; Wattstein, Dauwens:
Wileika, Akker: Zuidenwind, MampaeV; Nast-
wijk, Jansma; Nieuwe Zorg, Sipsma; Nicolaas
Burmester, Stolte; Oderia, Goris; Parkkade, de
Boon; Pionier 1, v. Gennep; Rosina, Heeling:
Rallus, Hoogendorp; R.Karcher 113, Welker-
ling; Rhenus 17, Weiss; Solta, Blom; Esso
Tmpeihof, Gross; Energie S, v. Bon; Een
dracht, Schreuders; 3 Gezusters, Wigman; Del
ta Veenma, Danuba, Goucke; Censrust 4,
Schreiner; Ancor, Lenten: Anima, Levring;
Adrianus, v. Steen: Adri Hendrika, Twigt; Ani
mo, Schaafsma; Anna Elisabeth, Vogel; Broe
dertrouw 5, de Boer; Elhia 11, Köppen:
Fata Morgana, v.d. Graaf; Gerjo, Yzendoorn:
Harpen I, Reiner; Jan, Kooren; Lean 2 v. Laar
Poseidon, Kluge; Saturnus, v.d. Ende; Vigila
Otter; Schwamhilde, de Haan; R.Karcher 123,
Wietkes; R.Karcher 72 Loch: Reinot, Wakkee;
Pax, v.d. Heuvel; Minera] 5, v. Strien; H.
Stinnels 20, Kilp: Meteor 7, Huknle; Michel
Angelo. Rutjes; Alvracht 1, Scholten; Adolfina,
Hooglander; Brunhilde, v.d Werf; Car], Pau]
Balk; Damco, 31, Vink; Damco 123, Wan-
ders; Esso 33, .Schare; Gallia, Micheilse; Haj-
pen 54, Erlenbach; Maingau 4, Wols; Meursault
H' 'leman; Marc, Krauss; Marseille, v.d. Meer-
sche; Sylvia Maria, v. Dijk; Talismann, Ross-
muller; Tertia, v. Lochum; Liselotte, Steiling
Lavoisier, Bolenbroek; Krist jan, v. Duinen;
Jacoba,, Ottens; Erna, Peatsch; Herman Ohle,
Ohle; St.-Atonius, Schepers; Agnes, Kooren;
Head. v. Dodewaard; H.Kurier 32, Krctzer;
Hendrina, Lischer; Hoffnung, Brand; Gean,
Schuilenburg: Gervlc, de Clercq; Fleurie, Ackei
Express 22, Hambach; Sanara 116, Unser; 2
gebroeders, Gankema; 2 gebroeders, Kater:
Varouni, de Beer; Vios, Liet; WestschiffahU
8, Gilles: Wiljo, Gooyman; Wilhemina, Prins
ZeJo, Adriaansen; Mara, de Weirt; Nelly
Schaapman; Neska 4, Kegge; Ostscc, Bohl
m'ann: Pascal, den Toom; Panda, Seinen; Ro
dort 5. v.d. Steen; Rijn Schelde 8, Bogaert
Reiher, v. Wijngaarden; Si-Ge, v. Meegen; Em-
ten Eickelder: Elisabeth, Bosscher; Erwin, Sul
ter: Damco 234, Wanders; Damco 205, Wever
Disponibel, Greveling; Dranco 10, Ploegaaert
Corali, v. Remortel; Antonie 2, v. Leeuwen
All Round, de Boer; Amicitia, Lellmann; Am
bulant. Lubbers; Ariena, de Priester; Ajax
Schweikart: Catharina, Kombrink; Esma, Hart
man; Frans, Kekerer; Heba. v. Dort; H.Stin-
nes I, Ensel; Jothe, Lok; Nassau, v.d. Geer;
Susanna, Giesen; TillyBeckers: Seam 19.
Hoebetts: Richard I y. Laak; R.Karcher 8.
Laverne: R.Karcher 70, Opfer; Riverland 2,
Hoogeveen: M-Stinnes 4. Schuppe; Hagen, Alt-
huisius: Munster 31, Pohl; Mannesmann 16,
Schuch; Maria, Kleipas; Alvracht 12, Vermeu
len; Anpatbeli, Pols; Bruges, Dooms; Constan
ts 17, Riedemger; Damco 27, de Jong; Dym-
phina, Veerman: Excito, Zijlmans; Hansa II,
MintkeMarbach, Beinbauer; Maaskade, Zuid-
dam; Margot, Assmann; Madeleine, Waraxa;
Levo, Beerens." Seam 18, Bierhaus; Theoderich.
ééBierhaus; Theodula, Doek: Vaco da Gama,
Zenz; Walter, Nokken; Zeelandia, Koops:
Wijkdienst 6, v.d. Werf; Wilhelmina, Laier.
LOBITH. 22 AUGUSTUS
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: St.-Joseph, De Ridder; Mevo,
v. Hasselt; Rheinunion 8, v. Wesemael: Marie,
Rennings; Anna, Wnnekes; Tiepolö, Donck;
Nigritella, Ham; Witichis, Hooijman; Unter-
main, Wolz; R. Karcher 113, Welkerling; Piz-
Kesch, FriedmannThemar, v. d. Horst; Ma
ria II, Broekmeulen; Blodelin, Dolk; Markwart,
De Jong; Nothung, Damming; Lacuna, Stolte;
Alvracht 12, Vermeulen; Schelde, v. Veen:
Ernst Tengelmann, Rischen; Esso Bingen, War-
ten berg; Esso Mainz, Leuthner; Enre, Engels-
ma; Animo, Reitama; Rhenus 126, Scheidl;
Fendel 96, Seibel; SpiCa, Zuidema; RuhrTank
9, Luck; Johanna, Scheeren; Fendel 20, Main-
zer; Vinan, v. Keulen; Arkona, Hohenbild; Fiat,
Eleveld; Adniar, Larooy; Harmonie 3, Ren
nings; Tarnhelm, Huijssen; Atla. v. d. Est;
Hildergrim, Milder; Martin, Vos; Credo, v. d.
Noort; Dov/i, Opharst; Pestalozzi, v. d. Kaap;
W. v. Driel 69, Flaggerman; Goethe, v. d.
Broek; Vulcaan o4, cimeren; Adri, Bruij-
ninkcx; Dula, v. Tilburg; Alvracht 1, Scholten;
Fulda, Kruidhof; Eider, v. Dijk; Express 261,
Schall; Mathias Burmester, Kilikowski; Mar-,
tha, Rabe; Alberdina, Sibrijns; Rhenus mlOl, i
Kempken; Rheintank Herrie; Thuringia,
Brauenboer; Palatima, Kranendonk; Vulcaan
45, Hoogeveen; Temania, Jonker; Rheintank 25,
Roth; Wilskracht, y. Lent.
AMSTERDAM: Rita, Smits; Vlissingen, Gort;
Anton Hugo, Pikaart; Comos II, Zoller; TIELï
Rhenania 4, Hackstein; WILLEMSTAD: Spes
Nostra, Wzardenberg; LOBITH: Voorwaarts
11. Wieggers; FRANEKER: Liad. Neef: DE_
VENTER: Antoma, Pecher; KAMPEN: Vrij
heid, Tackema; APELDOORN: Vios, Liet; NE-
DERHARDINXVELD: Henja, Ooms; DOE-
TINCHEM: Geertruida, Frieling; VRIES. Nooit
Gedacht, Kleinman; HENGELO: Luctor; Rik
sten: DELFT: Quo Vadis, Bruinslot; KESSEL
BERINGEN: Actief, v. Megen; EMMEN: On
derneming, GrUPStrd; MAARSEN: Spes Salu-
tis, v. Beest; GRAFHORST: Simakor, Bakker;
TERWISCH: Actief, Qe wit; GRONINGEN:
Henny, BakkerHOOGEVEENCatharina,
Wieggers; LEEUWARDEN: Wika 2, Wagter;
VIANENEn Avant, Bastiaanse: SMILDE:
Ouderzorg, Schuttevaer; HARDENBERG: Ani
mo, De Vries; GRONINGEN: Alice, Hut; TIL
BURG: Corjo,v. Dijke; ELST: St.-Antonius,
Wennekes; GORKUM: Arbeco, v. Dijken;
BRESKENS: Jawi, v. Eek; ZUTPHENSpera
in Deo, Meijer; MAASTRICHT: St.-Antoine,
Thonissen; BLADDERS WIJKHendroan, Dorst-
ZUTPHEN: Maria v. Bon; DE STEEG: Hiron-
delle, Witjes; DEDEMSVAART: Geertje Zwiers;
COEVORDEN' Vertrouwen, Weemeijer; O.
FLEVOLAND: Judea, Noordhuis; Frisia, Feen-
stra: EERBEEK: Nenuphar, Toering; LEEU
WARDEN: Vertrouwen, Bosman; WAPEN
VELD: De Hoop, v. d. Heuvel; LEIDEN: Dirk,
Bats: HOOGKERK: Brio, Heida: SAARKEU-
KEN: Elsjo, Kanon; GRONINGEN: Elja, Hut;
ZOETERWOUDE: Bona Spes, Kooistra; ZWEE-
LO: Deja, Krol; SCHOORLDAM: Adolf Johan
na 2, Zwaans: HUISSEN-LOOVEER: Mineral
6, Wijnen; DEN OEVER: Marwil, De Zwart;
Lena, v. Tatenhove; DORDRECHT: Dordrecht
12, v. d. Bosch.
BELGIc: De Ruyter, Jansen; Brabo, Olie
slagers; Michael, Rohr; Saturne, Van Boven;
Haniel 93, Fronsek; Hendrik, Vegter; Concor
dance, Dijks; Rijnschelde 9, v. Wijk; Fiducia,
Saam; Stijntje, Visser; Fendel 70, Boes; Vol-
nay, Michel; Johanna. De Bleecker; Via-
mala, Spier; Bertha, Diepeveen; Leodi, Del
poorter; Gamma, Suylekom; Nova Cura, Joos;
Leoniar, Schuddink; Orcadia, Kersten; Stad
Lier, v. Veen; Arola, Werthmull; Sylvio, v.
Wijk; Fendel 128, Nehring; Preference, Lant-
heet; Mutatio, Heydens; Gondola, Meulenaers-
Michael Adolf, v. Ooyen; LONDEN: Alouette,
Maclien; OCELOSUND: Johann, Schepers, Hart-
rnann; LEER: Dina, Lutterraann; FREU-
BURG: Annegret 1, Kotter.
DUITSLAND- Adja, van Voorden; Arbois,
Gabel; Hermina I, te Pest; Johanna, Scheers;
Ge XII, Himkem; Wyco, v. Dam; Charitas,
Laardenberg; Hugo Burmeister, Haustein; Chat.
Cantemerle, Hermann; Nussia 3, Steffan; Ejo,
v. Oyen; Apollinards, de Kimpe; Presto, Neijen-
sikkens; Rival III, Wam; Nooit Volmaakt. Smel-
tekop; Ernst Ghristoph, WirtzSpera in Deo,
Klein; Tisino, Gebhart; Tubantia, Busker; Bur-
gundia, Bom; Scaldia, Vos; Citrine, Smaal:
Maurice, Boer; Liegc, Pauwels; Nacre, v.d
Hoeven: Result, Ooms; Zugersee, Lichtsteiner;
Rheinptreussen 7, Schulz; Commerce, Jegen;
Celina, de Heel; Alvracht 6, Scholten; Geziena,
de Vries; Elisa, Maes; Carl Huber, Seufert;
Jent je, Hoeve; Adriana, Jorens; Odin. Donker
sloot; Moldau, Volker; Stad Arnhem, Verduijn;
Paula, v. Kekeren; Seam 12, de Jong; Auguste
Detoeuf, Jansqn; Vulcaan 15, Meijer; Totila,
Veldhuizen; Arulf, Been; Molenaar, Schreuders;
Fidessa, Pols; Damco U6> Wanders; Malm 5,
Peek; Damco 100, Schijvens; Marie 2, Bel-
jaars; Wijkdienst 11, v. Vliet; Morgen, Deri-
vaux; Verwisseling, Fernhout; Axalp, Fried
mann; Koningsberg, Stehkenberg; Marga Kiepe,
Kiepe; Anotn, Schepers; Kita, Talens; Em
manuel, Roodenburg; Walcheren, v.d. Leij; H.
Elf ring, Herberts; Mariene, Schulte; Rhenus 95,
Hamm; Alida, Feenstra; Ruhrtank 7, Gunther;
Ezo, Smit; Fanto 43, Ziebel; Secundo, Carmig-
gelt; Esso 39, Pritsch; Esso Neuss, Bieler;
Glarus, Schaefer; Theo, Engelaar; Uetliberg,
Korte weg; Vriezenveen, Verkalk; Zeeuwsche
Stromen I, de Korte; Parcifique, Leenders;
Spes, Tichgelaar; Tromp, Boon; Spera, Snijder;
Prudentie, Mooren; Soli Deo Gloria II, Jansen;
Andremeda, Ver meer en; Anberi, IJkelenstam;
Actania, v. Deursen; Elisabetb Weber, Brack-
low; Citerna 20, v. Gaver; Citerna 51, Schlath;
Andante, Estrik; Gejo, Klos; Poel, Sager; Pia,
Drenth; Greca, Stelt; Zutphen 2, de Jonge; Sai
gon, v.d. Berg; Flora, Estrik; Fides, Verweij;
Broedertrouw, Westerbeek; Vios, Kremer; Ti-
gre, v. Woercom; Salf 9, de Mayer; Maria Cor
nelia, Binnendijk; Hein, Heiboer; Hoger, Ray-
makers; Holsatia, Lentjes; R. Karcher 34, Gas-
teier; Anna Maria, Bimer; Vulcaan 31, Keizer;
Balmung, Viveen; S. de Vlieger, Brink; Freia,
Donk; Deo Gratias. Verschuren; H. Kurier 21,
Laudert; Damco 246, Bruurmijn; SJephanie,
Boekhorst; Kromwijk, Roebersen; Wijkdienst 5,
de Gier; Klaluitje 4, Bakker; Cor, Koops; Rudi,
v.d. Haar; Joma, v. Broecken; Angela, Ridde
ring; Martina, Hartman; Overijssel, Boon; Via
Pugna, Koudenburg; Minerva, Reitsman; Emi
lia, ChristoffersenDirkje, den Boer: Rhenus 22,
Wolfsburg; Cornelia Johanna, Huygens.
HANSWEERT 23 AUGUSTUS
Gepasseerde en bestemd voor:
BELGIë: Chrisima, Melsen; Alvracht 13,
Bokhoven; Navico. De Jong; Elisabeth, Brands;
Purfina 29, Wenniger; Jaak, Scheermeyer; Flu
viale 1, Hoogstraten; August, Van Holt; Leta,
Van Berchem; Erika, Neunerdt; Friederich,
Bnss; Elan, Koch; Spes, Smit; Medoc, Jans
sen; Chat Vigneau, Wimmer; De hoop. Oosse;
Hermina, Oldenkamp; Nomadisch, Vos; Rhe-
G0' EictU Comus, Bu walde; WTAG 136.
Wilhelm: Express 152, Mohr; Hansa 6, Schulz;
Trosst Elkander, Ten Cate; Truus, Kaptein;
Comos 1, Krause; Gandia, Dubbelman; Jean-
nette Ellegeest; Hans, Keip; Novara, Kaan;
ï,e. Hoop, Ruissen; Iona, Penraad; Guinea,
Pchs; Bahia, Danser; Kivu, De Kimpe; Erna,
Evers; Erica, Moser; Lloyd XI, Hoffling; Ar
nica, Bigler; Express 125, Stückart; Humanite,
Joos; Cisalpina 1, Schmid; Arbedo, Erke-
lend; Morea, v.d. Broek: Willi Helene 2, Korn;
trijntje, Haveman; Rabelais, De Vroedt: Car-
manna. Grimeert: Friedel Kraus, Schulz: Ni
ger, Beek; Zorg en Vlijt, Schot; Streven. Kuhl-
n?3ïï' Cis, v.d. Vliet: Pleiades, Goudswaard;
Bilites, Muller; Elba, Mëintz; Grimsel, Peeters;
Thessalia, Van Beek; Werra, Hubers; Tunisa,
Koers; Christal, Korstanje; Citerna 40. Helle-
?0SS o-. Paula Jean, Verbraecken; B.P. Hol
land 21, Smeltekop; Risico, Feerman: Germai-
oe' Verstra et en; Amstel 9, Akkerman; Amstel
8. Heiboer; Bastogne, Brand; Waesland, Rau-
kema; Stad Mechelen, De Roeck; Moldau, Van
Vossen; Dankbaarheid, Van Gent; Tankmotor
n' Fetrmann; Volks Kraftstoff, Klingeberg; Ar-
dea, Schipper; Ibis, Stoop; Citerna 23, Duricnk;
Dependent, Theunissen; Campania, Verduin;
Vier Gebroeders, Van Bale; MARS. Van Hae-
cke.
KERKDRïEL: Rubens, Schram; Palma, Lo-
ckefeer; Irene, Schram; ZWOLLE: Egalité,
Leeuwenstein: WERKENDAM: Ri0, Ruiten
berg; Anja, Hovestadt; DELFT: Cathalina, v.
Balen; Zeelandsluister 2, Keyzer; HEREN
WAARDEN: Mary, De Jong; STEIN: Rijn-
schelde 19, Janssen; maufenberg, Schoten;
TERHEYDEN: Hama, Dorst; ZUTPHEN: Jo
ma, Van Meel; DORDRECHT: Maaike Maria,
eerman; Geertje, HollebrandseLiberte,
Kruek; St.-Julien, v.d. Zalm; Corbières, Bui
tendijk; Amote, Theuns; ROTTERDAM: Willem
Hendrik, Oudshoorn; Rupel, Ouwerkerk; Clara,
De Pauw; Pam 32, Keyzer; Pam 14, Sper
ling; Breithorn, Veldhuyzen; Maria, Van Lent;
Esso Nederland 1, Kranendonk'; Josef, Van Gas-
„Taptoe Delft is gew/orden de beste militaire show 'van Europa, alle deskun
digen zijn het daar wel over eens. Een show met een heel eigen karakter, een
uniek schouwspel dat bij duizenden toeschouwers een in de hoogtepunten on
verwachte diepe entroering kan wekken". Deze uitspraak van Louis Velleman
in het zojuist verschenen boekje .Taptoe Delft" is vrijdagavond weer werke
lijkheid geworden en zal het de komende dagen opnieuw zijn, wanneer de
„militaire artiesten," zoals de deelnemers al worden genoemd 600 in getal dit
jaar één worden met de muziek van de militaire kapellen en tamboerskorp
sen, met de kunst van het exerceren, met de toren van de Nieuwe kerk en
met de hele Delftse markt in een grandioos schouwspel, dat de Taptoe Delft in
de vijf jaren geworden is.
„Wat Delft dit schouwspel meegeeft: de
sfeer en de stemming van zijn schone oud
heid en het decor, de achtergrond en de
ambitie voor dit spel-van-stramme man
netjes, van lichteffect en koperen klank;
de beslotenheid van het fraaie wijde plein
tussen stadhuis en kerk. Want de hoge
toren speelt mee, en het stadhuis speelt
mee en de huizen aan weerskanten spelen
mee met de mannen, met alle muzieken,
met de geluiden van marcherende een
heden, met het spel van licht en de
avond", zegt mr. E. Elias over „Taptoe
Delft", waarin vrijdagavond tijdens de
„generale repetitie" weer „de triomf van
discipline" en exercitie naar voren kwam
tijdens een machtige show.
Toen de zware klokken nauwelijks ne
gen slagen hadden laten horen over de
volledig bezette Markt begon het spel,
met twee bundels licht, die de fantastische
toren het militaire festijn introkken, het
feest van de gezamenlijke Nederlandse
strijdkrachten, dat zoals Velleman ook
zegt het middel bij uitstek is gebleken
om de krijgsmacht van ons land wat po
pulairder te maken. Om de legereenheden
weer wat korpsbesef bij te brengen en
eerbied voor het vaandel.
Het werd een lust voor oog en oor, toen
het fanfarekorps van de Limburgse Ja
gers, het trompetterkorps van de Cavale
rie en het fanfarekorps der Genie de
Delftse Markt „bezetten", toen het jach'
j»"" netmeloenen (6) 6080; (8) 5375 OIO) 55—
hoornkorps der Garde Jagers, gevolgd 75. (12) 55-60: ananasmeloenen <8) 80—1.35
door de tamboerkorpsen van de Mari- (8), 80—1,10, (io) 70—95. (12)65—70; suiker
niers, Kon. Marechaussee, Garde Grena- melO0neri
diers, Garde Fuseliers Prinses Irene en sV'b VsoLzeo,5 C^Yscfper 12°<A kg'
Ho Tfora T tinhfwonk» n tto„
se; Wipo, Jiskoot; Angleur, De Smet; Wie Jan,
Lingen; Anna, De Bot; Vinotra 5, v.d. Zalm;
Argovia, Akkermans; Stad Amsterdam 7,
Kooy; Propania, Zwartbol; Leja. v.d. Kolk;
Columbia, Jooren; Rival, v.d. Jagt; AMSTER
DAM: Stad Amsterdam 8. Schouwenaar; Am
stel 14, Sijs; Alioth, Kuipers;
DUITSLAND: Lux, Böhr; Salf 15, Fromm;
Dirk Jan, Boon; Matla, Assmacher; Diana M,
Schulz; Aargau. Scharf; Verwisseling, Booy;
Johannes, Somfleth; Johanna, Broekmeulen; Vi
ta, Van Pelt; Kraggenburg, Vredenborg; Dam
co 91, Van Nispen; Rex, v.d. Pluym; Ems,
De Raad; Solvent Carrier, Praet; Aller, Ter-
heyden; Cammee, v.d. Gaag.
BASEL: Kon. Juliana, Thyssen; Express 32,
Hess; Amisia, Timmerman; BASEL: Muretto,
Callenbout; STRAATSBURG: Union 4, Kress-
Johan van Oldenbarneveh vertr. 25 van Rot
terdam naar New York
Maasdam, Rotterdam naar New York. 22 van
Southampton, 30 te Montreal verwacht
Nieuw Amsterdam 23 "van New York te Rot
terdam
Oranje 31 van Genua te Amsterdam ver
wacht (cruise)
Oranje Nassau. Port Limon naar Amsterdam
31 te Curacao verwacht
Oranjestad 3 sept van Georgetown te Am.
sterdam verwacht
Prins der Nederlanden vertr. 28 var Am
sterdam naar Port Limon
Ryndam vertr. 24 van St. Thomas naar New
York, alwaar 8 verwacht
Seven Seas, Montreal naar Bremerhaten, 29
te Southampton verwacht
Sibajak vertrekt 23 van Rotterdam naar syd
ney
Statendam, Rotterdam naar New York, 22, 580
mijl W van Scilly; 27 te New York verwacht
Waterman, Djakarta naar Rotterdam 22, 290
mijl ZO van Guardafui. 5 sept. te Rotterdam
verwacht
Westerdam. Rotterdam naar New York 21,
1450 mij] ONO van l.s Nantucket. 25 te New
York verwacht
Willem Ruys vertr. 24 van Bremerhaven naar
Montreal
Willemstad 6 sept van Amsterdam te Geor
getown verwacht
Zuiderkruis vertrekt 27 van Amsterdam naar
New York via Rotterdam
SLEÉPBEDRIJF
Clyde 22, 380 mijl NO van Fayal, naar Fal_
mouth met „Oktavius"
Friesland 1 260 mijl Z van Formosa naar
Saigon
Gele Zee 22, 60 mijl NW van Algiers naar
Antwerpen
Hudson 22 690 mijl ONO van Barbados naar
Nederland
Humber 22 van Las Palmas naar Hamburg
Loire 22 van Piraeus naar Rouaan
Maas 23 te Rotterdam
Noord Holland 22. 830 mij] W van Honolulu
naar Port Said
Oostzee 22, 320 mijl ZZW van Fayal naar
Houston
Thames 22, 590 mijl W van Kaap Verdische
eilanden
VAN 23 AUGUSTUS 1958
Constar.z 3.98 (+0.02; Rheinfelden 2.95
0.02); Breisach 2.48 0.01); Straatsburg 3.24
0.01); Maixau 5 08 (+0.03); Mannheim 3.64
(+0.10); Mainz 3.48 (+0.28); Bingen 2 40
(+0.21); Caub 2.64 +0.25)'; Trier 2.24 (+0.06)
Coblenz 2 72 (+0.21); Keulen 2.40 lonv
Ruhrort 4.56 (—0.01); Lobith 10,79 0 06)1
Nijmegen 8.56 0.09); Arnhem 8.73 0.05)'
Eefde (IJssql) 4.04 (—0.10); Deventer 3 03
(—0.11); Monsin 55.40 (—0.28); VIsé 50 5°
50.52 (—0.06); Borgharen 40.35 (—0.13); Belféld
1188 (+0.01); Grave (beneden de sluis) 4 91
(-0.01).
MINSTE V (VAR WATERDIEPTEN
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St Andries 440 cm
De scheepvaart op de Waal boven N(Jmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
24 augustus: le tii 12.40 uur; 2e tij uu-
25 augustus: le tij 1.09 uur; 2e tij 14.02 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
24 augustus: le tii 0.22 uur; 2c tii 13.11 uur.
25 augustus: le tij 1.51 uur; 2e tij 14.42 uur.
de Kon. Luchtmacht staaltjes van exer
citie en muziek tegelijkertijd lieten zien.
Het werd een romantisch, soms bijna
humoristisch gebeuren, toen de rijke ge
schiedenis werd opgehaald van buiten
landse regimenten in het Staatse leger
van 1690: de Zwitsers en de Schotten, de
Nederlandse gouverneur van de vesting
stad en zijn begeleiders te paard (waar
door het paard voor het eerst zijn intrede
in de Taptoe heeft gedaan).
Het bleef een vragen om meer, nadat de
harmonie-orkesten van de Marinierskapel
der Koninklijke Marine, de Koninklijke
Militaire Kapel, de Johan Willem Friso-
kapel en de Kapel van de Koninklijke
Luchtmacht gezamenlijk een kleurrijk
schouwspel hadden gegeven, en toen het
exercitie-peleton van het Luchtmacht
Instructieregiment dat steeds weer de
lieveling van het publiek blijkt te zijn
een daverende exersitieshow had gege
ven.
Het is hierover, dat mr. Elias in „Tap
toe Delft" schrijft: „Vierenzestig solda
ten en een jonge luitenant werden één
robot. Honderdachtentwintig benen,
honderdachtentwintig armen, vierenzes
tig geweren, even zovele zilverglanzen-
de helmen waren één ritmisch-ademeu-
de, ritmisch-sluipende wendende, ke
rende machine, één ondeelbare massa,
een vreemd schuffelend dier; apotheose
van de onderwerping van het menselijk
lichaam aan de militaire ritmiek".
Een groots schouwspel, dat een groots
slot kreeg in een grootse finale, waar
aan alle deelnemers medewerkten en
waaraan dit jaar voor het eerst ook
burgers mochten meedoen: het Delfts Ma
drigaalkoor, om hierdoor uiting te geven
aan de waardering van de burgerij voor
hetgeen de militairen nu vijf jaar aan één
stuk in Delft presteren.
Vergeleken bij de krachtige muziek en
de machtige exersitie was de zang van
de Delftse meisjes vanaf de toren mis
schien wat povertjes, maar meteen ook
een verrassend contrast.
De vijfde Taptoe Delft is geboren.
Het is feest in deze oude en nieuwe
Taptoestad.
ALKMAAR 22 augustus. Kaasmarkt. Aanvoer
18 stapels fabrieksedammer 30.000 kg. Com.
missienotering 1.53 per kg. Handel goed.
DE LIER, 22 augustus. Veilingvereniging
.Westerlee". Andijvie 7; snijbonen 41—52: dubb
bonen 25—48; oronkbonen 1520; uien 0; rode
kool S—12; savoyenkooi 15; Alicanten 1.65—
2 05: Golden Champion 1.401.85; Franken-
thalers 1.75—1.85: Maroc 1.55; Aberson 1.65;
waspeen 10; pepers 80—1.55; augurken 18—
47; alles per kg; komkommers A I 12—88, B I
8'14, C I 8 per stuk; aardappelen 2.10—2.50;
poters 1—1.40 per kist; sla A i 3—6. bloemkool
(6 28—39, (8 22—32, (10) 17—25, (12) 12—15:
netmeloenen (6) 60—80; (8) 55—75. OIO) 55—
16) 1.20—1 75. (8) 75—1.45. '(10) 6(+
(12) 55, alles per stuk; tomaten A 2.60
Leeuwarden, 22 aug. Zuivelbeurs. Notering
per kg: Gouda volvet f 1.57—1.58, Edammer
40 plus f 1.47—1.48, broodkaas 40 plus f 1.49—
I.50. Stemming goed,
ROTTERDAM 22 augustus Coöp Tuinbouw
veiling der Z.H.E. Aardappelen 6—10- andijvie
7—10; augurken A 70—8. B 51—63. C 33—37;
sperciebonen 2661; snijbonen 28—67; pronk-
K—nn kroJen 7—rode kool 30—15; ra
barber 11—12spinazie 7—14; waspeen 10—137
SnSsn ï?1 6-fl2: tomaten A (export)
29 ®L 2023, C 20; (binnenland) A 2026,
20 28 C 2083; Golden Champion 1.002.07;
^nra,ï,k.e7nthaIe.r 2.03-2.19; Czar 67-1.05; Ontario
60—1.07: Reine Victoria 75—1.26; Belle de
7?uY- IS' all4! Per kë: Perzikappel St 70/op
ziZw' Ir 27-431 st 60/65 31—36- H 70/op
S 66/70 364)1, H 60/65 30—32. H II 23—
IR—70/OP 20-24 H 65^°
9' H 11 1417Précose S+ 65/70 4045 St
H ?-/BnTr° R-Sttz55/B0. 25~34 H 60/ 63 4S-?5I1;
H oa/60 47—5a, H I 46—(9, H II 29-39 K 14-1
tV crSPS? St 65/70 ?2—36. St 60/65' 29—33
v H 60/6a 26—29H I 18—21, H II
i—21—28; Zigeunerin St 70/op 3652 st
f/7? V?ri4< 71 70/°p 3°H». H 65/70 35=34, H
H RO/fi?' ie V" 7r" l+ H12Oomskinderen
60/63 36—48 H n 19—30, alles per kg.
YJ.VBVV'V'- 23 augustus Veemarkt Aan^_
v»tt„ dleren„' waaronder: 784 runderen, f:3
vette kalveren 25 graskalveren, 127 nuchtere
ke «pnv V schapen; 395 varkens boven 100
452 varkens beneden 100 kg; 746 biggen 46
e?PriJzen: melk- en kalfkoeien
lo^^R-l:'• kalfvaarzen f 1050—750; varekoeien
1 920—650; pinken f 600—125; stieren f 750—500-
/»nfet)Vererl 1 485—250; nudhtere kalveren
8560:ia<mineren 80
In' £Pers 425—300Londense varkens f 120
80, biggen f 6845; bokken of geiten 1 45—
5' ,v,c-tte, -i-oei™ P„er ke sesl. le. 2e en 3e kw.
2-9°-^°. f 2.65-2.85 vette kal-
veren per kg lev. gew le, 2e en 3e kw f 2 85
e„ l.SrMvFhV'l nuchtere kalveren le
itn I V./ 1.35; zware varkens t 1.75—
een:f M tU,?en 55~71'60, ionge slachtzeu.
Zwicht ZOUters l-7°-l-80 P0r kg lev.
VENLO 22 augustus. Coöp. Venlosche Vei.
1 ^eïnm£>ng_G Andijvie A 7—9; augurken
12 ?ii nT In •vilt'20-33 70' c 23.30—24.20, D
TT~*. w' V 31-80—36.20. CD 12.50—13.70. CD
II. 3, bloemkool A 44—52. B 33 C 15: stam
prinsessen I 33.80-36 70, II 25: Sabo I 25 80=
-pn °i- 2o.3025.50. en-kele stok«)rinses.
t 29dubb stokprinsesseri
00 T\Venst.landia 39-46.70: Mentor I
w n o- 0' 11 25; snijbonen T 80.10—
o; spekbonen I« 25.50—26.90: II 20.40—
vt oP.1™1]3011611 I 15; kaskomkommers A 14,
a b; Platglaskomkommers 20—21; B 16, C 9;
rode kool 17.7019.80; savoyen A 1415- spits.
i? v 19.20; knolselderij A 1820, B 14
17; bospeen 10 50. breekpeen A 1001. B 68,
L 6; prei A 3036; natuursla A 34.20: soep.
T-»r<2.eP 2-284.50; tomaten A per bak 33 30
B 2.803; C 2.50—2.60: perziken per stuk 2126;
pruimen per kg 6082; meloenen per stuk 65;
Early 60 22—23> 55 17. K grof 20, K I 16—18,
K n 12; Zigeunerin 75 40—51. 65 41—47, 5524—
36, K grof 34 K I 24—31, K II 19. Val I 15,
Kroet I 14.20. Zomerappelen 70 4649. 60 38
40, 55 29—30, K grof 35—38 K I 28—33. Kroet
1 18; Cla.pps 65 36—39 55 29 65 34; 55 28; 50
21—24; K grof 27; K I 22—25; K II 17; Kroet
I 1518, Kroet II 89 alles per 100 kg. stuks,
of bos.
De secretaris-generaal der V.N., Dag Hammarskjoeld, die door de Algemene
vergadering is belast met een „vredesmissie" naar het Midden-Oosten zal
aanstaande maandag naar de Jordaanse hoofdstad Amman vliegen. Ham
marskjoeld deelde dit gisteren op een persconferentie mee. Bij het ónt-
vouwen van zijn plannen zei de secretaris-generaal, dat deze nog „voor-
opig waren. Zoals de zaken nu staan zal hij maandag naar Jordanië ver
trekken en daar de rest van de week blijven. Van Amman zal hij naar Ge
neve gaan en daar zondag en maandag de atoomconferentie hijwonen. Ver
volgens hoopt hij naar Cairo te reizen. Voor de periode daarna zijn de
plannen nog vaag. In elk geval zal hij echter bezoeken aan Beiroet en
Bagdad brengen.
in het bijzonder met de Israëliërs van
gedachten zou wisselen antwoordde Ham-
merskjoeld. dat de Israëliërs in geen en
kel opzicht een directe partij bij het door
de Arabieren bereikte akkoord waren.
Daarom was er z.i. in dit stadium geen
reden voor „rechtstreekse beraadslagin
gen".
Het was evenwel mogelijk, dat hij „ter
loops" een bezoek aan Jeruzalem zou
brengen. Ook een eventueel bezoek aan
Saoedi-Arabië was „een open vraag"
„Het hangt af van de beschikbare tijd
en de vraag of dit noodzakelijk is bit
land ligt wat verder van het centrale
probleem verwijderd dan enige van de
andere landen", aldus de secretaris-gene
raal.
Op de vraag of hij plannen had voor de
opvulling van „het vacuum in Jordanië
wanneer de Britse troepen zijn- terugge
trokken" antwoordde Hammarskjoeld, dat
het in dit geval erg dom zou zijn en in
discreet qm plannen te maken zonder in
achtneming van de opinies ter plaatse.
De term „aanwezigheid van de V.N.
kon volgens Hammarskjoeld variëren
van „een tot heel wat mannen". Op de
Vi aag of hij een „permanente organisa-
tiev an de V.N. voor het Midden-Oosten''
noodzakelijk achtte, zei hij, dat er al
zulk een organisatie bestaat, nl. het se
cretariaat van de volkerenorganisatie.
Inmiddels heeft de Jordaanse regering
gisteren opdracht gegeven aan haar ra
diostations om op te houden met propa
ganda, die gericht is tegen de omringen
de Arabische landen, zo heeft een rege
ringswoordvoerder te Amman bekendge
maakt. Waarnemers zoeken verband tus
sen deze maatregel en de aanvaarding
van de Arabische resolutie in de V.N.-as-
semblee
