s1
tclC
l en omt
rel
ld
De honkbal-interland op het
SA .-terrein
WFMtM,
-hu'®
Tomaten op een zeer laag peil
m
:l
Reclaiïi^
r
PpPjj
n s c
paging.
K.
m:4
Duitse gift voor
herstel St.»LaureflS
Maakt
Zwakke Duitse tegenstand maakte strijd
'minder aantrekkelijk
Afscheidspreek van
pastoor L. D. Oorsprong
O.P.
Seliiedamse duivenliou-
ders boekten succes in
race op Orleans
De wedstrijden om de
KNVB Voetbalbeker
Burgerlijke Stand
Excelsior '20 speelde
oefenwedstrijd
Incident op de Expo
- r' nHE28b f- I
Kath. Bond v. Bejaar
den en Gepensioneerden
Reeds flink aanbod van fruit
Wereldraad van Kerken
over kernwapens
Raadgevende interpar
lementaire Beneluxraad
Belgrado protesteert bij
Rood China
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1958
I 85.000 VOOR NIEUWE
R.-K. SCHOOL IN KETHEL
BUITENOEFENING
R.K. E.H.B.O
nieuwe sc
filedamsche courant
Duif van Joop U esterholt eerste
in het district Rotterdam
DHS en DRZ plaatsen zich in
derde ronde
MINIATUUR ZEILBOOTJES
VOEREN IN HET WATER VAN
RECREATIEGEBIED
ZONNESCHERM VLOOG IN
BRAND
VAN FIETS GEVALLEN
SCOOTER KWAM IN AAN
RIJDING MET VRACHT
AUTO
VAN FIETS AFGEGLEDEN
INBREKERS BEHAALDEN
MAAR EEN KLEINE BUIT
UITSLAGEN ROL
SCHAATSENWEDSTRIJD
■HHiwr
SPORT CENTRUM SCHIE
DAM
BROMFIETSER VERLEEN
DE GEEN VOORRANG
FIETS GESTOLEN
ONBEWOONBAAR
Commissies op 6 september
bijeen
IN ROTTERDAM:
VIER MENSEN AAN
VLAMMEN ONTSNAP^
VERKEER OVER SLÜïS^
IJMUIDEN GESTREMD ,s t*
„AIR FRANCÈ" Vl^G
WEER OP CAIRO a*
RENAULT
DEALER
Van de N.V. Bank voor Nederlandsche
Gemeenten te 's-Graver,hage ontvingen
B. en W. een aanbieding tot het aangaan
van een vaste lening groot 85.000,-, ter
financiering van de bouw van een houten
r.-k. -g.l.o. noodschool in Kethel-Noord. Zij
stellen de raad voor deze aanbieding te
aanvaarden.
Voor de eerste maal in de geschiedenis
weerklonken gistermiddag over het S..V
V.-terrein de tonen van ons volkslied als
begin van een internationale sportont-
moeting. De uitzending door de televisie
van de wedstrijden om het Europese
kampioenschap onlangs >n Amsterdam
verspeeld, heeft de publieke interesse voor
de honbalsport ook hier in Schiedam niet
weinig doen toenemen.
De belangstelling was dan ook bevre
digend alhoewel indien de wedstrijd een
week herder gespeeld zou zijn het aantal
toeschouwers zeker dubbel zo groot zou
zijn geweest. Nu trok het supervoetbal
veel sportliefhebbers naar Rotterdam,
waarmee het bewijs werd geleverd, dat
koning voetbal nog altijd dé heerser is.
De ontmoeting met het Duitse honk
balteam is voor de kenners en liefhebbers
een aantrekkelijke geworden: de out-si-
ders echter, die voor de eerste maal met
de sport kennis maakten moeten wel min
of meer teleurgesteld naar huis zijn ge
gaan. Ndat ze de 5-0 overwinning zater
dagmiddag in Haarlem bevochten, stond
het reeds bij voorbaat vast dat de Duit
sers ook nu weer geen partij voor de ster
ke Nederlandse ploeg zouden zijn. De
oranje-mannen vonden het niet eens no
dig hun zwaarste geschut in stelling te
brengen, zeker als zij waren ook nu weer
heer en meester van het veld te blijven.
De Duitsers waren zich hiervan volledig
bewust en hebben zelfs geen ogenblik
voor hun ongetwijfeld geringe kans ge
vochten. Met de 7-0 nederlaag werd nog
niet ten dele de grote Nederlandse over
macht uitgedrukt, maar wel werd de gro
te hoogte aangetoond, waarop ons honk
bal is aangeland, die onze ploeg tot de
beste van Europa heeft gemaakt.
Spannende en spectaculaire sport als ze
is, kreeg ditzelfde honkbal bij de nieuws
gierigen niet wat het rechtens toekomt.
Het verdient in een wedstrijd tegen een
gelijkwaardiger tegenstander de kans om
nog eenmaal en dan in het bijzoder aan
de out-siders te presenteren.
Voor het volledige wedstrijdverslag zie
men elders in ons blad.
Pastoor L'. D. Oorsprong O.P. vestigde
er bij zijn afscheidspreek de aandacht op,
dat niet alleen hjj deze week de Singel-
parochie gaat verlaten. Na een ruim drie
jarig verblijf gaat pater L, E. van Reisen
O.P. naar Langenboom. Deze jonge pater
heeft zich in die korte tijd met veel over- j
gave aan de zielzorg gewijd en hier een
goede leertijd gehad. Donderdagavond van
8 tot 9 uur kan de parochie afscheid van
hem nemen in het jeugdgebouw, Singel G8.
Met een diep gevoel van dankbaarheid,
vervolgde pastoor Oorsprong, zie ik op
deze 12% jaar terug en ik wil u wel zeg
gen, gij zijt goed voor mij geweest, gij
hebt alles voor mij gedaan.
Naarmate je zelf een diep geloof en een
groot vertrouwen op God hebt, leef je
makkelijker, rijker, vrediger en ook effi
ciënter. Want voor een mens, een pries
ter, die staat in het volle leven en die
dit leven wil grijpen en begrijpen, is het
een troost, als hij zich beschermd weet
door zijn Hemelse Vader en Moeder.
1 Mijn confraters, die ik hier in Schiedam
heb meegemaakt en die er nog zijn en
blijven, dank ik voor hun prettige samen
werking in de pastorie.
Tot slot mijn dank aan de parochianen.
Ik dank u voor het vertrouwen, dat u in
mij gesteld hebt, vervolgde de scheidende
spr. Voor uw gebed, uw kerkelijk leven,
uw goed gezins- en huwelijksleven. Alles
te detailleren, wat in de loop der jaren
hier is bereikt, is te enenmale onmoge
lijk. Ik wijs u slechts nog even op de
grote restauratie van deze kerk. Bevrijdt
met uw eendrachtige samenwerking uw
Singelkerk binnen tien jaar na de restau
ratie, als het kan van de dreigende res
tauratieschuld. Denkt u nog eens even aan
de Misweek in november 1956 en Mis-
triduum begin van dit jaar. De oprichting
van het sociaal-charitatief „Centrum' in
onze parochie.
Ik ga dus vrijdag weg, vervolgde pas-
toor Oorsprong. Ik ga natuurlijk weg met
hartzeer, maar ook met blijdschap, in
Amsterdam word ik pastoor van een
grote stadskerk, die 30 jaar bestaat en
12.000 parochianen telt. Moge God mij
daar een nieuwe zegenrijke arbeid schen
ken. Aan mij was het gegeven hier veel
te zaaien, moge mijn opvolger, pastoor
Beeleman, dit maaien.
De leden van de afdeling Schiedam van
de katholieke nationale bond van E.H.B.
O. worden uitgenodigd deel te nemen aan
een buitenoefening, die wordt georgani
seerd door de afdeling Kethel. De oefe
ning wordt gehouden a.s. donderdag, 28.
augustus 's avonds om 8 uur bij de r.-k.
kerk in Kethel (eindpunt bus 40).
Bij slecht weer wordt de oefening ge
houden in 't r.-k. verenigingsgebouw te
genover de kerk.
Dogblad
r Schiedof e'1 o^si'eker
De grote nationale monsterduivenvlucht
op Orleans, waaraan door ruim 68.000
postduiven werd deelgenomen, is een zeer
voorspoedige geworden. Om 6.30 uur wer
den de duiven bij zeer gunstig weer ge
lost. De wind was zuidwest zodat er ge
middelde vlicgsnelheden werden bereikt
van ruim 90 km per uur.
Van de 202 duiven welke in Schiedam
werden ingekorfd hieronder waren er
uit Vlaardingen, Overschie en enkele uit
Rotterdam-west vlogen er 162 - natio
naal. De duif van Joop Westerholt (de
Postduif) kwam reeds om vier minuten
over twaalf binnen en het bleek dat deze
duif de snelste tijd gemaakt had van alle
duiven welke uit Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam aan de race hebben deelge
nomen.
Dit is voor de heer Westerholt een
bijzonder mooi resultaat, hetwelk hem
geen windeieren zal opleveren. De be
wuste duif vloog echter niet nationaal,
wat echter niet wegneemt, dat wat hij nu
aan prijzen inbrengt, nog altijd de moeite
v/aard is. De heer Verhoeven (de Blauwe
Doffer) noteerde met een van zijn duiven
een tijd van 12.5 waarmee hij ook nog dik
in de prijzen valt. De eerste Vlaardingse
duif werd gemeld om 12.25, terwijl naar
wij vernemen in Rotterdam-noord een
duif de tijd van 12.17 liet afdrukken.
Binnen één uur werden alle prijzen ver
diend, wat zeggen wil dat de race op
Orleans dit jaar bijzonder snel is ge
weest en, daar alle duiven praktisch zijn
binnengekomen, succesvol is verlopen.
Er gaan wel enkele weken mee heen
voordat de totale uitslagen van deze mon
sterrace volledig bekend gemaakt kunnen
worden. Vast staat, dat de Schiedamse
duiven het weer lang niet slecht gedaan
hebbenn.
Volgende week wordt er een navlucht
op Parkstone (Engeland) gehouden. Don
derdagavond a.s. moeten de duiven, wel
ke hieraan zullen deelnemen, ingekorfd
worden in het clubgebouw van „de Snel-
vliegers" te Vlaardingen en wel tussen
7 en 8 uur 's avonds.
80ste Jaargang No. 23763
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 86152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden 1 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertenrtie-
weaen.
ABONNEMENTEN'
f 7.40 per «wartaal, f 2.54 per
maand en f oer week.
In de gisteren voor de tweede ronde
van de KNVB-bekercompetitie gespeelde
wedstrijden wist derde klasser DHS het
Rotterdamse Overmaas uit te schakelen.
Met 4—2 bleven de geelzwarten baas in
eigen huis. De twee uit de juniorenafde
ling overgekomen spelers van Unen en
Jager wisten zich in dit milieu uitstekend
aan te passen en waren elk goed voor één
doelpunt. Van Bockkom was de maker
van de twee overige. Bij de rust stonden
onze stadgenoten reeds met 21 voor.
Ook DRZ heeft het gepresteerd naar de
derde ronde door te dringen. Hier werd
de tweede klasser Fluks het slachtoffer
van de enthousiast en goed spelende rood-
witten. Invaller-doelman Van 't Lam heeft
veel tot de behaalde 3—1 zege bijgedra
gen. Binnen tien minuten namen onze
stadgenoten door Zeeman en Altorf reeds
een 20 voorsprong welke door de Rot
terdammers nog voof de rust uit een
strafschop tot 2—1 werd gereduceerd.
Na ex fraaie solorush scoorde Muyl-
wijk acht minuten voor tijd het derde
doelpunt waarmede de verdiende over
winning veilig werd gesteld.
Schiedam heeft het bij de Musschen
niet kunnen klaren en werd door een 3—1
nederlaag voor het verder bekeren uit
geschakeld.
Een achttal door bewoners van Kethel
gebouwde miniatuurneilbootjes vormde
zaterdag- en gistermiddag een bron van
vermaak voor de talrijke wandelaars in
Kethel. De jeugdige scheepsbouwers lie
ten de door hen vervaardigde miniatuur-
zeilbootjes spelevaren in een der vijvers,
gelegen in het nieuwe recreatiegebied.
Rank en met blanke nylonzeilen .door
kliefden de kleine bootjes het water, tot
groot vermaak van jong en oud. Er was
zelfs een bootje dat voorzien was van een
ontvang- en zendapparaatje, waarmee het
radiografisch bestuurd kon worden. De
bootjes werden gebouwd volgens een
bouwschema, dat met eenvoudige midde
len verwezenlijkt kan worden.
GEBOREN: Marcelis C., z. v. M. Saas
en C. P. de Wit; Arnoldus H., z. v. A.
Bonfrer en J. P. Zonneveld; Antonia, d.
v. A. Bonfrer en J. P. Zonneveld; Dirk,
z. v. D. Bravenboer en J. E. Bosua; Wil
helm F. J.. z. v. J. Kerssemeijer en L.
Brouns; Ingrid, d. v. M. Mulder en M.
Wagenaar.
OVERLEDEN: P. G. Alblas, 87 j.
Een moment uit de honkbalwedstrijd
NederlandDuitsland. De Oranje
sla gploeg iceert zich geduch-t
Op een der 'oijvelden aan de Oudedijk
speelde Excelsior '20 gisteren een oefen
wedstrijd tegen eerste-klasser RFC uit
Rotterdam. Vier doelpunten van goed. ge
halte wist de voorhoede te scoren die,
spelende in de huidige formatie, wel een
belofte voor cfe komende competitie in-
h' Met Theo Bierhuizen als aanvals-
ley-cr, geflankeerd door Leo Janse als
linksbinnen en Harry Vermaas op de
rechtsbinnenplaats beschikken de zwart-
witten nu over een binnentrio waar be
hoorlijk schot in zit. Ook Van Buytenen
en Ooms resp. op de linker- en rechter
vleugel waren bijzonder actief en scoor
den met Theo Bierhuizen en Leo Janse
elk een doelpunt. Vooral in de eerste helt;
haddenonze stadgenoten een licht ver-
overwicht, vandaar dat met 'h 31 voor
sprong de rust werd bereikt. Na de her
vatting kwamen de groenwitte gasten be
hoorlijk opzetten en ze wisten binnen
twintig minuten de partijen weer op ge
lijke voet te brengen. Harry Vermaas ko
gelde eenmaal keihard tegen de deklat en
in de laatste minuut slaagde Ooms er in
alsnog zijn club opnieuw de leiding en te
vens de overwinning te bezorgen.
Het zonnescherm van de hoedenwinkel
van de fa. R., in de Hoogstraat is gis
termiddag in brand geraakt, waarschijn
lijk doordat er een sigaret.tepeukje op
gegooid is. ijlen politieagent bluste het
vuur met een emmer water. De brand
weer, die ook was gealarmeerd, behoefde
bij aankomst geen dienst meer te doen.
De eigenaar van het pand was niet thuis.
In het zonnescherm ontstond een brand
gat.
De 20-jarige mej: M. S. is gistermorgen
in de Ds. Boslaan van haar fiets geval
len, waarbij zij een hoofdwond en ver
moedelijk een lichte hersenschudding op
liep. De G.G.D. heeft haar naar het Ge
meenteziekenhuis gebracht.
■ÉS?:®
De heer A. J. B. is zaterdagmorgen op
de Nieuwe Haven met zijn scooter in bot
sing gekomen met een vrachtauto, be
stuurd door de heer J. van L., uit Rotter
dam. De bestuurder van de scooter kwam
te vallen 'en kreeg schaafwonden aan
zijn rechterarm. Het ongeluk ontstond,
toen de vrachtauto van richting veran
derde en de bestuurder daarbij niet lette
op de achterop komende scooter. Proces
verbaal is opgemaakt tegen de chauffeur
van de vrachtauto.
De negentienjarige Theo van L. uit de
Simon Stevinstraat probeerde zaterdag
middag op de Van Swindensingel bij zijn
vriendje, de twaalfjarige W. L. v. D.,
achterop de fiets te springen. Toen hij het
voor de vierde keer probeerde, gleed hij
van de fiets, die geen bagagedrager had,
en kwam met zijn hoofd op straat te
recht. Hij kreeg een lichte hersenschud
ding en is door de G.G.D. naar de Dr.
Noletstichting gebracht, waar hij ter ob
servatie is opgenomen.
Bij de machinefabriek Kuno N.V., aan
de Gustoweg is in de nacht van vrijdag
op-zaterdag ingebroken. Er werd een ruit
ingedrukt van het kantoor. Niets wordt
vermist.
In dezelfde nacht kwamen inbrekers bij
de kwasten- en borstelfabriek B., in de
Nieuw-Mathennesserstraat. Aan de ach
terzijde van de fabriek werd een ruit ver
nield, waardoor men in het kantoor kon
komen. Met een breekijzer werden kas
ten geopend. Er wordt slechts een klein
bedrag aan geld vermist.
De uitslagen der rolschaatsenwedstrijd
van zaterdag luiden: MEISJES 8-9 JAAR:
le prijs Ellij Hamakers, etui met inhoud;
2e prijs, Ineke Rook, etui; 3de prijs Ria
van Til, Puntenslijper; MEISJES 10-11-12
JAAR: le prijs Annemie Dróge een paar
rolschaatsen; 2e prijs Gretha Dal een
vulpen; 3e prijs Ina Sweisstra een ball
point; MEISJES 13-14 JAAR: le prijs
Hanneke Sijgers een doos postpapier; 2e
prijs Cokkie Hanekam een doos tekeninkt;
3e prijs Ria Foncke een ballpoint; JON
GENS: le prijs Jan Fiegen een Balpoint.
Een aantal ingeschrevenen was niet op
gekomen doch desondanks hebben de wed
strijden een prettig en spannend verloop
gehad.
V' -
Houders van onderstaande nummers
kunnen hun prijs komen afhalen, don
derdag 28 augustus en dinsdag 2 septem
ber a.s., des morgens van 10 tot 12 uur
en des middags van 2 tot 5 uur, in het
Don Bosco-Patronaat, Langehaven 92.
Prijsnummers als volgt
1543 1846 958 1024 1009 1339 1367 1805 2309
600 1982 2301 2122 1271 698 926 495 290 1532
2467 79 349 80:1200 2349 1294 1867 1154 1199
1801 1608 1231 2321 1531 68 1471 1861 945
1178 1570 1261 1647 2052 2251 2143 379 1468
2290 1709 287 1505 2117 1283 519 1157 1885
248 1695 1825 530 363 342 2312 1755 1791
1125 224 95 1218 72 1169 113 1094 1100 1372
1307 1192 268 2035 836 291 995 1342 661 590
458 1452 890 1265 690 528 336 597 1513 2055
49 116 904 1324 89 872 1586 568 1367 200
2350 301 1314 1211 649 382 1539 1142 1108
543 2102 1594 2407 1092 1369 1596 1173 1717
842 243 469 39 138 2028 1123 1055 1433 1775
2189 2149 2315 217 51 1727 2176 948 1076
669 1458 1879 2073 1684 2298 369 1469 1170
351 2419 1089 1857 1568 1588 146 678 975
933 1903 620 142 1*34 1883 1602 970 189 646
132 1537 1155 2216 1550 65 1952 587 42 1824
563 2204 561 1102 1259 1450 542 258 1799
1434 554 1753 2254 1222 1438 954 969 727
1229 1841 229 2480 2473 1259 1932 106 2205
370 2283 94.
Een groepje Schiedammers, dat zich
zaterdagmiddag op de Expo bevond, was
er getuige van een incident, hetwelk heel
wat consternatie veroorzaakte. Een drie
tal individuen begon in het Franse pavil
joen een uit prachtig hout vervaardigd
bord, waarop de prestaties van het Franse
gemenebest staan vermeld, met teer te
besmeuren. Het drietal werd spoedig door
de bewakers overmand. Een der Schie
dammers, de heer A. v. d. Tuyl maakte
inmiddels snel een foto, voordat de zaal
ontruimd werd. Het resultaat ervan vindt
men hier afgebeeld.
Het Sport Centrum Schiedam heeft dr.
Bela Simohs voor het komende seizoen
bereid gevonden zijn leden te trainen. De
training te Schiedam zal niet behoeven te
lijden van het feit, dat dr. Simons ook de
coach is voor het komende seizoen van
het Nederlandse team.
Op dinsdagavond '2 september a.s. zal
op de Westvest gestart worden met de
monstraties tafeltennis, waaraan o.a. zul
len medewerken mevrouw Agnes Simons,
wereldkampioene en winnares van ver
scheidene „open" kampioenschappen, mej.
Nelly Visschens, jeugdkampioene van Ne
derland en dameskampioene van Rotter
dam, Marijke Kusters. jeugdkampioene
van Rotterdam én 3e bij de Nederlandse
kampioenschappen.
De demonstraties staan onder leiding
van dr. Simons, de voormalige trainer van
het Hongaarse team, terwijl de heer Kus
ters van het Tafeltenniscentrum uit Rot
terdam voor de nodige verklaringen en
uitleg zorg zal dragen.
Sport Centrum Schiedam (S.C.S.) zal
het komende seizoen met 2 teams aan de
competitie deelnemen en te verwachten
is, dat mèt de leden Cor van Rooyen èn
Henk Kuypers als de grote steunpilaren
onder leiding van dr. Simons hun partijs
tje wel zullen kunnen meeslaan.
Op het kruispunt Stadhouderslaan—Pr.
Bernhardlaan is de bromfietser B. gister
morgen in botsing gekomen met een per
sonenauto, bestuurd door de heer E., toen
hij déze geen voorrang verleende. Het
zestienjarig meisje C. G. V., dat achterop
de bromfiets zat, kreeg schaafwonden aan
het gezicht. De bromfietser kreeg een
pijnlijke rechterhand. De G.G.D. heeft
hem naar het Gemeenteziekenhuis ge
bracht vanwaar hij na behandeling naar
huis kon terugkeren. Tegen de bromfiet
ser is proces-verbaal opgemaakt.
Zaterdagnacht is, de fiets gestolen van
de heer A. de R„ die het rijwiel niet op
slot voor zijn woning in de Marconistraat
had neergezet.
De directeur van de Gemeentelijke Wo-
ningdienst heeft B. en W. de woningen
Herenstraat 41-42 en Noordmolenstraat
54a en b voor onbewoonbaarverklaring
voorgedragen. Bij onderzoek is namelijk j
gebleken, dat deze woningen ter verdere i
bewoning ongeschikt zijn en niet door het j
aanbrengen van verbeteringen in bewoon
bare staat zijn te brengen.
Als voorgeschreven is over de voorge
stelde onbewoonbaarverklaring het advies
ingewonnen van de hoofdingenieur-direc
teur van de Volkshuisvesting en de Bouw
nijverheid in de Provincib Zuid-Holland
door wie het oordeel van de directeur van
de Gemeentelijke Woningdienst wordt
onderschreven. Z.i. zou het technisch en
economisch niet verantwoord zijn stappen
te ondernemen om de woningen weder in
bewoonbare staat te brengen.
B. en W. stellen de raad daarom voor
de woningen onbewoonbaar te verklaren.
I Hoogtepunt in de Oud.Beyerse b'cr
tent op het. Wereldmuziekfestiv'd
Kerkrade.
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw
veilingen in Nederland deelt ons over het
verloop op de groente- en fruitmarkt, in
de periode van 14 tot en met 20 augustus,
het volgende mede:
De tomatenprijzen kwamen deze week
op een zeer laae peil- Hierbij speelden
twee factoren een rol. Ten eerste was de
aanvoer nog zeer ruim, veel ruimer dan
bijvoorbeeld in 1957 in de overeenkomstige
periode. Dit was een gevolg van de oogst-
verlating vanwege het koude voorjaar,
dat de groei van de ongestookte tomaten
nogal geremd heeft. Tevens was de ex-
De eerste prijswinnares Anneke Droge van de rolschaatsenwedstrijd ont.
vangt de prijs uit handen van de heer v. d. Ploeg, wedstrijdleider.
portvraag allerminst sterk te noemen,
vooral niet van West-Duitsland. De afzet
naar de binnenlandse markt en Engeland
vond normaal voortgang, maar dit kon de
prijsdaling niet tegenhouden.
Tegenover een iets afnemende aanvoer
van komkommers stond nog steeds een
vrij zwakke vraag van West-Duitsland
en het binnenland. Toch werd het goed
merkbaar, dat het aanbod thans, al is het
heel geleidelijk, aan het teruglopen is.
want In) idle Iood van de week kon enig
prijsherstel geconstateerd worden.
De vraag naar bloemkool was minder
sterk dan voorheen, hetgeen tot gevolg
had, dat lagere prijzen werden betaald.
Van een sterk toegenomen aanvoer was
nog geen sprake. De vermindering van de
vraag houdt verband met de geringere
afzetkansen van ons produkt in West-
Duitsland en Zweden.
De aanvoer van prinsessebonen ont
wikkelde zich in de loop van de week nor
maal, d.w.z. reeds teruglopende aanvoe
ren in het zuiden des lands en nog belang
rijke aanvoeren in het noorden. In totaal
was het aanbod evenwel minder groot
dan het geweest is. Dit leidde ertoe, dat
yoor de beste kwaliteiten van de bonen
wat hogere noteringen op de klok kwamen
dan lange tijd het geval is geweest. Bti de
prijsvorming in de laatste dagen was het
ook van invloed, dat de import van Bel
gische bonen sinds kort gestopt is.
Van snijbonen was het aanbod minder
omvangrijk, hoewel toch van flinke bete
kenis. De vraag, die afkomstig was van
de verse markt en de verwerkende indus
trie, was vrij matig, waardoor ook dit pro
dukt geen hoge prijzen kon opbrengen.
Toch leek er tenslotte enige verbetering
in de prijsvorming te komen.
Van augurken vonden zeer ruime aan
voeren plaats, in het bijzonder uit het ge
bied rond Venlo. De belangstelling van
West-Duitsland was minder krachtig dan
voorheen, omdat daar uit eigen oogst ook
grote aanvoeren plaats hadden. Verder
werd geleverd aan Zweden en België, als
mede aan de verwerkende Industrie, in
ons eigen land. Door de zwakkere vraag
konden de prijzen niet op hetzelfde peil
blijven als vorige week.
Van fruit was er reeds een flink aanbod.
Hierin kwamen voor meloenen, druiven,
appelen en peren, die alle in prijs daalden,
de een wat meer dan de ander. Ook wer
den er heel wat pruimen verhandeld. De
prijsdaling bij appelen was niet op de eer
ste plaats een gevolg van de uitbreiding
van de aanvoer, maar meer nog van te
ruggang van de export naar West-Duits
land, terwijl ook van belang was, dat Bel
gië een invoerverbod voor Nederlandse
appelen van kracht: .deed worden.
In een studiedocument, voorgelegd aan
het centrale comité van de Wereldraad
van Kerken, dat de Nyborg in Dene
marken vergadert, wordt het gebruik van
kernwapens in een totale oorlog veroor
deeld en gezegd, dat deze wapens, zo
men ze gebruikt, slechts op beperkte
schaal aangewend mogen worden.
Het document is opgesteld door een
commissie van 14 man. Vier commissie
leden konden zich niet geheel met het
document verenigen. Zij verklaarden dat
zij het gebruik van de waterstofbom in
geen enkele omstandigheid konden goed
keuren Bij deze vier bevindt zich prof.
J. de Graaf, hoogleraar in de ethica aan
de universiteit van Utrecht.
In het document wordt voorts gezegd,
dat kernwapens slechts als-afschrikwek
kend middel en dan alleen na een gede
gen onderscheid gemaakt te hebben, ge
bruikt mogen worden.
Het is de ene partij niet geoorloofd de
wapens te gebruiken alvorens de andere
ertoe is overgegaan, zo besluit het docu
ment.
(Van onze Brusselse correspondent)
De vaste commissies van de Raadge
vende interparlementaire Beneluxraad
zullen op zaterdag 6 september in het
Parlementsgebouw te Brussel vergaderen.
De agenda vermeldt het bespreken der
gemeenschappelijke verslagen van de re
geringen over de problemen van samen
werking op het gebied van de buitenland
se politiek, de cultuur en de éénmaking
van het recht, evenals de vraagstukken
betreffende de ontwikkeling van de Eco
nomische Unie onder de drie landen.
Verder zullen onderzocht worden: een
voorstel van de heren Lichtenhauer. Oos
terhuis c.s. over de werkloosheid, cultu
rele kwesties (op initiatief van Kamer
lid dr. Verbiest), problemen in verband
met de televisie en de samenwerking on
der de amateursverenigingen voor toneel
en muziek.
Daags tevoren zullen de leden van de
Raadgevende interparlementaire Benelux
raad manifestaties bijwonen die op de
Wereldtentoonstelling ter gelegenheid van
de Beneluxdag zullen plaatshebben.
Joego-SIavië heeft bij de regering te
Peking geprotesteerd tegen „geweten
loze aanvallen" op .Toego-Slavië vai de
zijde van de Chinese ambassade in Bel
grado, zo is gisteravond gemeld.
Het protest werd verzonden, nadat de
Chinese zaakgelastigde in Belgrado, Tsjoe
Tsjioen-Jeh, een .Toe taslavische klacht
naast zich neergelegd had, en gezegd
had, dat de ambassade geschriften met
anti-Joegoslavisehe artikelen zou blijven
verspreiden om het „revisionisme" te
bestrijden.
Volgens „Borba", het officiële orgaan
van de Joegoslavische communistische
partij, zijn de anti-Joegoslavische aan
vallen gepubliceerd in een tijdschrift in
de Russische taai, dat in Peking wordt
gedrukt, en dat de Chinese ambassade
regelmatig naar Joegoslavische journa
listen en enkele particulieren zaad.
Passage-theater: Scampolo (a.l j5,
dagen 2 en 8.15, zaterdag en zondag 2-
7 en 9 uur.
Monopole-thcater: De wreker uit
co (14 j.); weekdagen 3, 7 en 9 uur; zal
dag en zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
R.-K BIBLIOTHEEK en LEESZA**'
SINTI.IDITINA
a 0
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassê0,p
maandag 7—8 30; dinsdag 10—12
-8 30: woensdag 3—en 7—8 30 d<7°°,Q;
tag 1012 en 25 vrijdag 25 en
s erdag 10—12 en 2—-S
Jeugd: woensdag 24; donderdag
•fr'dag 13.
Huren 14 jaar ook- woensdag 87.30
Jeugdleeszaal: dinsdag, donderdag
i ran 45.30 uur.
Ft.taal Rijnstraat 1: dinsdag 0.3'^
Mag 7—8.
Nieuwland: Wijkgebouw Dr. WibautPl^.;
'Omgang): jeugd: woensdag van 1-^Uj
uur; volwassenen woensdag en vru°
ran 78 30 uur.
Filiaal Emmastraat 3: maandag
u-nsdag 7—880; vrijdag 7—8.30.
Filiaal Kerkweg 48. KetheJ: i°°
11 30- 12 30
NACHTDIENST APOTHEKEN -
Deze week: Apotheek Van WestendJ19'
Singel 81.
DINSDAG
Rotterdamse Schouwburg, Aert v
Nesstraat 120: Spotgeesten Blijspel v*,
Noel Coward, door het Rotterdams Tone
o.r.v. Ton Lutz, 20 uur.
Groote Schouwburg, Zuidplein 60:
mertjeszonde van Herman Heyerrnans j
Rooie Sien van Marius Spree, door
Amsterdams Volkstoneel. 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 22 t/m 28 anglist»*
Arena: De tien geboden (a. 1.) Capit°1:
man is gevaarlijk (18 j.) Centraal: Heb»V-
dort wo die Blumen blühen (18 J.) c!„»aC'
AD: Vader heeft 't moeilijk (a. 1.) c'p,
NRC: Actualiteiten (doorl. voorst.) (3.
Colosseum: De rode Pimpernel (18 j.) v>'
monie: De kampioen-fietsjongen (a. L) T„sCs'
mière: Als ouder slapen (18 J.) Lut» x
De reis om de wereld in 80 dagen (14 Ju pit
Luxor: Mon oncle (a. 1.) Metro: A en
de kannibalen (a. 1.) Passage (Scbie®* ji'
Scampolo (14 j.) Prinses: Und Abends m p-
Scala (a. 1.) Rex: Jungle Jim in de kov* p4
sneliersvallei (14 j.) Scala: The brids®el»
the river Kwai (14 J.) Thalia: De circ»
(a. i.) 't Venster: Spook te koop
Victoria: Sissi, keizerin en moeder (a. U*
ft of
Tijdens een bezoek aan de ln de t'
grotendeels verwoeste St.-Lanrenske^t
Rotterdam, die weer gerestaureerd -
heeft bisschop dr. Jacobi uit OldenbtJ -f-
Duitsland een bedrag van 90.000 d®-
handigd aan de voorzitter van het f0
van gecommitteerden tot de
N. H. Gemeenten te Rotterdam, dr-
Eykman. je
Dit geld was bijeengebracht
president van de Duitse bondsreP%ei''
prof. Heuss en de Westduitse Ev3(l
sche Landeskircheen als bijdrage
restauratie van de kerk. jpf
De bisschop, die het initiatief J?!,egif''
nam, zei bij het overhandigen van d
dat deze bedoeld is om de kloof ,eje^
Nederland en Duitsland uit het ver
te overbruggen.
Het geld Is bestemd voor twee r pi'
maar het is nog niet bekend hoe dez
gevoerd zullen worden.
Door een felle uitslaande brand i'
morgen om vijf uur de woning
familie J. Pasma aan de Boekelose^
Hengelo vernield. Het gezin me -jf'r
kinderen kon met de grootste "t,deL'
worden gered, dankzij een voorbijs
die de brand ontdekte. Een gedeel
de inboedel ken worden gered. -eke£e
De heer P. was slechts laag verz p
Het gezin kreeg bij buren ondera» pc
brand is ontstaan doordat men e^aaf
troleumstel had laten aanstaan,
een ketel met wasgoed stond.
De Baileybrug over de Zuiders.,,#
IJmuiden, die in verband met r3F,js
werkaamheden aan de middels'
de Noordersluis van 26 augustu®
september verwijderd zou zijn. 'eggc(lc
vandaag door de rijkswaterstaat v. ye
men. Met ingang van heden is sju>?'
keer voor motorvoertuigen over
gestremd.
De Franse luchtvaartmaatschaPF^pfc^
France", zal met ingang van - 'f V
ber baar vluchten op Cairo, v,.,^ I9
eerst sinds de Suez-crisis in °'ït0
hervatten.
ber
