Engeland beheerste midden- Polen de lange afstanden En Duitsland de sprint Muziek verdrijft King Soccer M. V. V.*S GELIJKMAKER LEIDDE TOT EEN LAAT MAAR LAAIEND VUURWERK Willem II startte met draw Tilburgers konden evenmin als Sparta scoren Scheveningen had, mits zonder show, NAC kunnen verslaan sa Europa's atleten in titelstrijd: Oranje blééf kansloos J Weed.se outsider Dahl sprong hoger rW Sovj et-sprin gschoen-recordman s Rapid JC Feijenoord op Fortunaveld Bergholtz schoot Rapid JC de winst uit handen Estafette-dames liepen nieuw Ned. record IA! m öiize estafette-dames vierde in de finale Stirling Moss snelste in Grote Prijs van Portugal Mommertz ontsnapte aan twee penalties Bredanaars kwamen nu nog gelijk MAANDAG 25 AUGUSTUS 1958 PAGINA 'y 'P Se S°Pese kampioen werd. Het werd goud èn brons Want op de derde plaats "igde nóg een Zweed en ook outsider: Petterson, evenals Lansky, 2,10 meter. Russische favouet Yuri Stepanov, de man die met de beruchte springschoen '•Rode" kogelreuzen geklopt Duitse sprint-hegemonie e-®eIleerstc Polen dus de lange afstand domineerde Engeland op de midden stand (Wrighton 400 meter, Rawspn 800 s'ter, Hewson 1500 meter), de Duitse kn 'iters waren een klasse apart op de <j "e afstand. De blonde pijl Manfred rHar, tweede op de 100 meter achter ÏOn1 Iandgenoot Hary, ondervond op de Ij meter geen enkele concurrentie en Se® er op de zware modderbaan in 21,- 0®- een voorsprong van 0,3 sec. uit op deze baan behield Germar, lei- md vanaf de start, zijn prachtige stijl; tv °°k op deze lange sprint zakte de S>e favoriet Delecour op de laatste b,,.frs terug. Oranje-kivartet vierde wege Toen ging fl.^EDERLAND kwam in dc finale van tu 110 meter horden niet voor. Eef ^il'derbeek werd in de halve finales l4'geschakeld: zesde in 15,1 sec. Ncder- 4 a'i werd verdienstelijk vierde in de meter dames. Het Oranje-kwartet Snelste Marathon De uitslagen (Van onze sportcorrespondent) MAASTRICHT, zondag Het laaiende schot van de jonge rechtsbinnen Bergholtz, in de 38ste minuut van de tweede helft, was goud waard. Niet alleen wendde hij daardoor met een juweel van een doelpnnt een dreigende nederlaag af van MVV, wier reputatie tot nu toe was, dat men van zeer goeden huize moest komen om de Maas trichtenaren op eigen grond te kunnen verslaan. Maar Bergholtz verwierf zich door zijn kapitale treffer ook de erkentelijkheid van de 8000 toeschouwers, die tot dan toe de voetbalfilm al te dikwijls in vertraagd tempo hadden zien afrollen. Bergholtz' rake schot had de uitvierking van een brandende lont op een tot berstens toe gevuld kruitvat. Hoewel Rutten onmiddel lijk na dit doelpunt aanstalten maakte om hel moeizaam verover de 2—2 gelijke spel te gaan verdedigen, noodzaakten de feiten hem om meteen weer op te rukken. Met een 30-meter-schot dwong hij Jacobs orn met een grandioze save nogmaals het bewijs te geven, dat Rapid JC met deze doelman van Limburgia een beste greep had gedaan. Steeds maar weer bleven in deze laatste minuten de Maastrichtse aanvallen over de aangeslagen Kerkradenaren heenrollen. Um- mels prikte nog een boogbdl, door de handen van Jacobs heen, tegen de lat en Coenen werkte de kogel net langs de verkeerde kant van de paal. Zo had Bergholtz nog een stukje vuurwerk ingeluid, dat bij de toeschouwers te rechter tijd nog de herinnering aan een weinig imposante Zuidlimburgse derby wegvaagde. SPPP Interzonaal toernooi GEEN VERRASSINGEN IN BAD PORTOROZ (Speciale berichtgeving) STOCKHOLM, zaterdag-zondag H /WEDEN ZiELl' Iieeft op de laatste twee dagen van de Europese atletiek- j^'bpioenuchappen 1358 nog zi.in aandeel in de buit aan medailles genomen. stokoude siadion •san Stockholm, 'reeds van de Olympische Spelen 1312 *tcrtsnfl en weliswaar dit jaar aanzienlijk gemoderniseerd maar nog altijd ietwat antiek van make-up, dit oude stadion dreigde uit rijn cement te barsten op het moment dat 28.000 fanatieke Zweden overeind rezen om hun mijier" Dan Wagrn naar de finish van de 1500 meter te schreeuwen. De echo van het dreunende „Heja, he.ja" galmde ver over de oud? Viking-stad, maar méér dan zilver kon het Dan Waern niet brengen. Het werd een adembenemende finish, waarin de Engelsman Hewson zich echter op die laatste meters niet meer liet verrassen. Als betrekkelijke outsider, althans niet tot de grote favorieten gerekend, verraste hij al zijn concurrenten met een keiharde eindsprint, geladen met alle typische onverzettelijkheid van de bulldog. Op de zware, door regen geteisterde baan perste hij er de bewonderenswaardige tjjd van 3 min. 41,9 sec voor deze 1500 meter uit. En danvolgde Dan Waern. in 3 min. 42 1 sec., voor de Ier Ron Delany, Olympisch kampioen '56, nu goed genoeg voor brons in 3 min. 42,3 sec.; en hoe scherp de finish was deze „mijl", de sterkst bezette die men ooit in een Europees titel-toernooi S1«chls blijkt uit de minimale tijdsverschillen tussen de drie medaille-winnaars en j, 11 Volgers: de Hongaar Roszavoelgyi 3.42,7, de Fin Vuorisalo 3.42,8 en de u,lser Hermann 3.43,3; en pas in de laatste bocht was het veld, tot dan compact «H Sur: dooreen wriemelend in een voortdurende wisseling van posities, tot deze ln£e finish-verschillen uiteengetrokken. Een race om niet snel te vergeten. Was Zwcdens eerste medaille. Bij het laatste nummer van de zondag, het ^"«springen, kregen de geel-blauwe atleten er, tot hun eigen verbazing, nog biji Het oude stadion van Stockholm heeft dat overleefd. Maar wei - het nippertje enten koste van een reputatie. Want op het moment, dat 'uen h'ekcn (Lansky (Speciale berichtgeving) STOCKHOLM, zondag. MEDAILLES zijn er dus door Nederland op deze Europese atle- tiek-kampioenschappen niet ver diend. Er was ook niet op gere kend. Wél was gerekend op enkele finale-plaatsen (op de dames-sprint bijv.) die er óók niet gekomen zijn. Toch hebben onze sprintsters nog een succes geboekt. In de serie voor de 4 x 100 meter estafette lie pen onze dames in 46,1 sec. een nieuw Nederlands record. Dat stond sedert juli 1956 op naam van Han- nie Bloemhof, Hilde Veth, Ria van Kuyk en Puck van Duyne-Brouwer met 46,8 sec. en het was op de BPM-baan te Vlaardingen geves tigd. De verbetering met niet minder dan 0,7 sec. komt dus op naam van Hannie Bloemhof, Ine Spijk, Ria van Kuyk en Joke Bijleveld; helaas kon dit kwartet door wissel-nervo- siteit deze tijd in de finale niet meer verbeteren, anders had daór misschien nog een laatste kansje op een medaille in gezeten. Dat er overigens in Stockholm geen Europese records verbeterd zijn. moet voornamelijk wei aan het regenachtige en kille weer en aan de Veelal natte baan worden gewe ten. \>-y.x - xsx\x\>\x i -w. v "'niix v •:K:: kwXjSjf .....Sy^N^v JXy \>.Nv<y->yy-yy--"•v> gOCxX.XXVXXXXv •■•.v-.y.s-.NXX- \vX\XX^j^X\\$; yy^XyX.x.x-'-y/ •Wy»xsv)i-\xx - Sjr*,'""' -X—«k. 1-.'. t op de tribune dooi gefluit de concentratie van de Tsjech Lansky trachtte Hat bleef er onverstoorbaar onder), dreef men het Zweedse 'onalisme over eil;e sportieve schreef Lansky bleef slechts 2 cm onder de g sprong van de Zweedse outsider Dahl, die met 2,12 meter....... de nieuwe Hfeldrecordhouder werd op een hoogte van 2,16 meter, strandde nu op •hete 2,06 ;(l er en werd zesde. Het was een der zwaarste nederlagen die de Russen bij hun successen óók boekten. ^ISLAW KRZYSZKOWIAK is de op- 0'£er van Zatopek geworden. De 29- «rige PooIi ree(js kampioen op de 5n«°9(> metcr- behaalde zaterdag op 'de "«0 meter zjjn tweede gouden plak. Na Isp triomf van het Russische meisje ^Vstrova (tienkamp en 80 meter horden) „e tweede atleet met dubbel goud. 't\ was een gevecht tussen twee Polen 'Wee Engelsen, maar de grote tijd van een Gordon Pirie bleek voorbij: er is 'n nieuwe generatie, die op de lange afstand de lakens uitdeelt. Op de door weekte baan. bedekt met modder en plassen scheidden Polen en Britten zich na 3600 me ter van het overige veld af. Voortdurend liep dé Pool Zimny aan de kop en kon Krzyszkowiak in derde positie zijn krach- ^ra»Sparen want Zimny wees eerst de UldIRlE' 103 voorbij asrnan Bernard, vervolgens de Brit ,qq en ook de Hongaar Iharos af. Na j 'w Van de 5000 meter kwam Clark, de twde Engelsman, naar voren, om een 'sida hop-combine te doorkruisen Clark Sit, de echter niet lang, het Poolse duo 'Hssp m voorbij en toen Pirie door een ®nsPrint was afgeschud, gingen Zimny fit);®® lange Krzyszkowiak samen op de af. met Pirie op zeker 60 meter. 250 meters 5])^zkowi,ak liep de laatste W Wand won ook de 4 x 100 meter, de ploeg Mahlendorf, Hary (kam- ^Hïrn '58)' Fuett<:rer (kampioen '54) en mar (tweede '58); maar een verrassing t) ^'at Engeland in dezelfde tijd (40,2) ï)e V-Usiand als goede derde (40,4) finishte. DINl HOBERS verrichtte viet haar 4e plaats in de vijfkamp de beste prestatie van het Nederlandse le. gioen tijdens de Europese atletiek- kampoenschappen in Stockholm. had in de demi-finales achter Rusland 45,7) aan een nieuwe Nederlandse record tijd van 46,1 sec. de tweede plaats over gehouden, maar in de eindstrijd moes ten Hannie Bloemhof, Ine Spijk, Ria van Kuyk en Joke Bijleveld, te nerveus wisselend en er te veel tijd mee ver spelend, niet alleen de Russinnen maar ook het Engelse „reserve-team" èn de Poolsen vóór laten gaan. Onze dames finishten toen in 46,2 sec. en de Russin nen hadden 45,3 gelopen Opmerkelijk was. dat de Duitse dames op de laatste plaats binnenkwamen. Blessures waren daar mede de oorzaak van. Blessures waren ook oorzaak, dat de «Is uitse wissels waren niet te best. En m„isies zich cen medaille op de a{s>oon op de superioriteit over de korte mê mete]. zagen ontgaan. Nam de kam- Ntsu y°,n dan Martl" L1a,lier ntog Yoor proene 100 meter Heather Young a] bij rn het goud op deJU0 !T voorbaat als gevolg van haar blessure V7 een verpletterende meerderheid: t dpe. tijdens de races op de 200 meter !®stv-C', op deze baan, die meer op een raakte'ook'June Paul geblesseerd. June ^hten ult^ °'4 S6C' C°n" Paul startte in de finale met een gezwach- j 1 telde enkel en... zij leidde tot halver- zij aan het einde van de bocht door die kwetsbare enkel heen... en verder lopen was uitgesloten. Het werd nu een Poolse zege en tegen twee reserves in de Britse estafette-ploeg daai een Russische zege. Engeland triomfeerde wél. op een andere estafette, overeen komstig hun heren-suprematie op de mid den-afstanden: de 4 x 400 meter, in 3.09,7, met Duitsland op de tweede plaats. EEN WERELDRECORD bestaat er op de Marathon niet, omdat de terreins omstandigheden voor deze „klassieker" in elk land te veel verschillend zijn. De tijd die de Russische winnaar over de 42 kilometer en 195 meter rond Stock holm maakte, was echter de snelste waarin ooit een Marathon-winnaar door de finish is gegaan: 2 uur 15 minuten 17 seconden. En dit parcours rond Stockholm was op de sterke berghellingen waarachtig wél zwaar (door de regen, die de straten glad maakte en het prachtige landschap in nevelen hulde, bovendien) Onze landgenoot Piet Bleeker bleek, ondanks zijn Arn hemse heuvel-training, tegen deze moeilijkheden niet opgewassen: hij eindigde in 2 uur 38 min. 45,6 sec. als 21e van de 23 deelnemers. Maar cracks als de Fransman Mimoun (Olympisch kampioen '56) en de Zuidslaviër Mihalic fi nishten helemaal niet. Voorts was de Pool Sidlo de enige die de speer voorbij de 80 meter gooide, ver sloeg de Engelsman Rowe bij het kogel stoten alle Russische en Balkan-reuzen, deed de Duitse Marianne Werner bij de dames precies hetzelfde De Pool Schmidt werd met 16,43 meter kampioen hink-stap- sprong en onze laatste landgenoot Albert Hofstede eindigde met 14,49 meter op de 15e plaats (neen, succes wag vóór Oranje niet weggelegd). door BLEEKER, achteraan De uitslag van de finale 200 meter heren iuidt: 1. en Europees kampioen Manfred Germar (Did.) 21 sec.: 2. Segal (Eng.) 21,3 sec.; 3 .Delecour (Fr.) 21,3 sec.; 3 Mandlik (Tsj.-Slow.) 21,4 sec.; 5. Brightwell (Eng) 21,9 sec.; 6. Konovalov (Rusl.) 22,- sec. De uitslag van de 200 meter voor dames luidt: 1. en Europees kampioene Barbara Janlszewska (Polen) 24,1 sec 2. Hanne- lore Sadau (Did.) 24.3 sec.; 3 Maria Itkina (Rusl.) 24,3 sec.; 4, Galina Zabelina (Rusl) 24,6 sec.; 5. Christa Stubnick (Did.) 25,7 sec De Engelse June Paul, die met een gezwachtelde enkel liep, staakte wegens haar blessure de strijd. De uitslag van de series demi-finales 110 meter horden heren luidt: le serie: 1. Lauer (Did.) 14,5 sec 2. Hildreth (Eng.) 14,9 sec.; 3. Mikhailov (Rusl.) 14,9 sec.; 4. Olsen (Noorw.) 14,9 sec.; 5. Svara (It.) 15,- sec.; 6 Eef Kamer beek (Ned15,1 sec. 2e serie: 1. Lorger (J.-Sl.) 14,4 sec.; 2. Mafcza (It.) 14,7 sec.; 3. Johansson (Zw 14.8 sec.; 4 .Dohen (Fr.) 14,9 sec.; 5 Mar- sellos (Griek) 15,- sec.; 6. Brand (Did.) 15,3 sec. De uitslag van de finale 110 meter hor den luidt: 1. en Europees kampioen Lauer (Did) 13,7 sec.; 2. Lorger (Z.-Sl.) 14.1 sec.; 3. Mikhailov (Rusl.) 14,4 sec.; 4. Hildreth (G.B.) 14,4 sec.; 5 Mazza (It.) 14,6 sec.; 6. Johansson (Zw.) 14,7 sec. De uitslag van de finale 4 x 100 meter estafette heren iuidt: 1. en Europees kam pioen Duitsland (Mahlendorf, Hary, Fuet- terer en Germar) 40,2 sec,; 2 Groot-Brit- tannië 40,2 sec.; 3. Rusland 40,4 sec 4. Tsj.-Slowakije 40,7 sec.; 5. Frankrijk 41,0 sec. Italië werd gediskwalificeerd een onreglementaire wissel. De uitslagen van de series 4 x 100 me ter dam^s waren (de drie best geplaatste teams komen in de finale): ®5.r,s''e ser'e: E Duitsland 45,9 sec.; 2. Italië 46,2 sec.; 3. Polen 46,5 sec.; 4. Zwit serland 50,8 sec. Tweede serie: 1. Rusland 45,7 sec.; 2. Nederland 46,1 sec. (nieuw Nederlands record); 3. Groot-Brittannië 46,3 sec.; 4. Zweden 47,3 sec. De uitslag van de finale 4 x 100 meter estafette dames luidt: 1. Rusland 45,3 sec.; 2. Engeland 46,- sec.; 3. Polen 46,- sec; 4. Nederland 46,2 sec.; 5. Italië 46,3 sec.; 6. Duitsland 46,4 sec. De uitslag van de finale 4 x 400 meter estafette heren luidt: 1. en Europees kam pioen Groot-Brittannië (Sampson, Mcisac Wrighton en Salisbury) 3.07,9; 2. Duitsland 3.08,2; 3. Zweden 3,10,7; 4. Italië 3.11,1- 5 Rusland 3.11,4; 6. Pol€n 313,8. D.e. U1.tslag van de finale 800 meter dames luidt: 1. en Europees kampioene Jermo- laeva (Rusl.) 2.06,3; 2 Leather (G.B.) 2^3: l Ee0vlt?kaJa (Rusl.) 2.06,6; 4. Doeser P /Tx?j ulchanova (Rusl.) 2.08,4; 6. Schiller (Did.) 210.2. De uitslag van de finale 1500 meter luidt: owPees ,amPi°en Hewson (Eng.) E41.9; 2. Waern (Zweden) 3.42.1; 3. Delany (Ierl.) 4.42,ó, 4. Roszavoelgyi (Hong.) 3.42,7; (5D]Ju°mal° (Finl3.42,8; 6. Hermann De uitslag van de finale hoogspringen heren luidt: 1 en Europees kampioen Dahl (Zweden) 2,12 meter; 2. Lansky (Tsj.-Sl.) 2,10 meter; 3 Pettersson (Zweden) 2,10 meter; 4. Kashkarov (Rusl.) 2.06 meter; 5. Puell (Did.) 2,06 meter; 6 Stepanov (Rusl.) 2,06 meter. De uitslag van de finale hink-stap-sprong luidt: 1 en Europees kampioen Schmidt (Polen) 16,43 meter; 2, Rjakhovski (Rusl.) 16,02 meter;, 3. Emarsson (IJsl.) 1,00 meter; 4. Malcherozyk (Polen) 15,83 meter; 5. Battista (Fr.) 15,48 meter; 6. Rahkamo (Finl.) 15,18 meter; 15. Hofstede (Ned) 14,49 meter. De uitslag van de finale speerwerpen heren luidt: 1 en Europees kampioen Sidlo (Polen) 80,18 meter; 2. .Danielsen (Noorw.) 78,27 meter; 3 Kulcsar (Hong 75,26 meter; 4. Macquet (Fr.) 75,18 meter; 5. Kuisma (Finl.) 74,90 meter; 6, Kuznetsov (Rusl.) 73,89 meter De uitslag van het kogelstoten dames luidt: 1. en Europees kampioene: Marian-- ne Werner (Did.) 15,74 meter; 2. Tamara Tyskevitsch (Rusl15.54 meter'; 3 Tamara Press (Rusl.) 15,53 meter; 4 Johanna Luettge (Did.) 15,19 meter; 5. Suzanne Allday (Eng.) 14.66 meter; 6. Ana Coman (Roemenië) 14,55 meter. De uitslag van de finale kbgelstoten heren luidt: 1. en Europees kampioen Rowe (Eng.) 17,78 meter; 2. Lipsnis (Rusl 17,47 meter; 3. Skobla (Tsj.-si.) 17,12 meter; 4 Lingnau (Did.) 17 07 meter; 5. Meconi (It.) 16,98 meter; 0- Loschilov (Rusl.) 16,96 meter. De uitslag van de finale 5000 meter luidt; 1. en Europees kampioen Krzyszkowiak (Polen) 13 53,4; 2. Zimny (Polen) 13,55.2; 3 Pirie (Eng.) 14.01,6; 4. Clark (Eng.) 14 03.8; 5 Artynuk (Rusl14.05,6; 6. Iharos (Hong) 14.07,2. De uitslag van de Marathon luidt; 1. en Europees kampioen Popov (Rusl.) 2 uur 15 min. 17 seé.: 2. Filin (Rusl.) 2 20 50.6; 3 Norris (Eng.) 2.21.15.4; 4. Wilkinson (Eng 2.21.40,5; 5 Beckert (Did 2 22,11,2; 6 Kar- vonen (Finl.) 2.22.45,8; 21. Bleeker (Ned 2.38.45,6 De Fransman Mimoun, de Zuid- Slaviër Mihalic en de Noor Systad bereik ten de finish niet. Tijdens wedstrijden in Moskou zijn verschillende wereldrecords in het snel wandelen verbeterd. De Rus Anatoly Ve- dyakow liep de 30 km in 2 uur 19 min. en 43 sec. Êen ruime verbetering van het oude record dat met een tijd van 2 uur 20 min. en 40.2 sec. reeds op zijn naam stond/ Over de 20 mijl deed hij 2 uur 31 min. 33 sec. eveneens een nieuw wereld record Over de 50 km verbeterde ziin landgenoot Serge Lobanow, het wereld record' van de Tsjech Moe en bracht het op 4 uur 16 min. 8.6 Sec. De 30 mijl passeerde hij in 4 uur 7 min. 11 sec. eveneens een nieuw wereldrecord Uiter aard betekenen al deze verbeteringen ook nieuwe Europese records. De Eneelsman Stirline Moss heeft aan het stuur van een Vanwall de Grote Prijs van Portugal gewonnen, meetellend voor het wereldkam pioenschap der coureurs. De uitslag luidt: 1. Stirling Moss (GB) met Vanwall, dé 50 ronden 370.75 km) in 2 uur 11 min 27,80 sec (gem 167,621 km p u nieuw record); 2. Mike Haw thorn (GB) met Ferrari 2.12 57 op één ronde; 3. Lewis Evans (GB) met Van wall; 4. Jean Behra (Fr> met BRM; 5. Ven Trips (Did) met Ferrari op twee ronden; 6. Harry Schell (VS) met BRM. De snelste ronde kwam op naam van Mike Hawthorn, die de lie ronde reed met een gemiddelde snelheid van 175.003 km per uur (nieuw record). De stand in de competitie om het we reldkampioenschap luidt thans: 1. Haw thorn (GB) 36 pnt; 2. Moss (GB) 32 pnt; 3. Brooks (GB) 16 pnt; 4/5 Collins (GB) en Schell (VS) beiden 14 pnt; 6. Salva- dori (GB) 13 pnt; 7./8. Musso (It) en Trintignant (Fr) beiden 12 pnt. Engelands hegemonie op de midden, afstanden werd versterkt door de overwinning van Brian Hewson in de finale van de sterkst bezette 1500 meter die ooit in een Europees tkel. toernooi werd gelopen. Ofschoon slechts een fractie van een seconde eerder aan de finishdraad dan de Zweedse „thuis-loper" Dan Waern (techts), werpt een zegezekere Hew. son zijn armen reeds in triomfge- baar omhoog. In het midden de Ier Ron Delany, de Olympische kam pioen '56, thans nog maar brons.win- naar. (Van onze sport-correspondent) Nauwelijks heeft King Soccer zijn rechten heroverd, of hij is al ge doemd een nederlaag te lijden. In Kerkrade wordt hij a.s. zondag door de muziek van het veld geblazen. In het kader van het Wereldmuziek concours worden namelijk zondag voor het laatst in het Gemeentelijk Stadion te Kaalheide mars wedstrijden gehouden, op het moment, dat Rapid J.C. zou moeten pogen op de groene sprieten het Feijenoordse wonderteam te weerstaan. Gezien de resultaten (al verschillende zondagen achter elkaar 30.000 toeschouwers(sters), hielden de organisatoren het stadion „klemvast."' voer de marswedstrijden en moest Rapid J.C. zijn heil elders zien te vinden. Fortuna heeft zich over de strijdmakker uit de NBVB-tijd ontfermd, met als resultaat, dat zondag 31 augustus in.,het Geleense stadion twéé wedstrijden tp de Ere-divisie worden gespeeld: om half twee Fortuna Willem II en om kwart over vijf Rapid J.C.Feijenoord. Toch was het begin vol beloften ge weest. Uit een afgeslagen aanval had Butkovic, de teleurstellende Joegoslavi sche MVV-linksbuiten. een nieuwe aanval ingeluid, waaraan Coenen geheel op links de volle vaart gaf met een messcherpe pass. Jacobs zag de bal niet eens, die door Ruiten in de touwen werd gejaagd: 10. na 4 minuten. Het bleek slechts een strovuur te zijn geweest. Meteen zakte het tempo. Oud- (Van onze sportcorrespondent) en De Vries, die door hun voortdurende TILBURG, zondag beweeghjkheid kansen schiepen en ten- c I slotte naar midvoor Geel, die meestal Dat de wedstrijd tussen Sparta envan verre een serie krachtige schoten Willem II zonder doelpunten bleef, losliet, waarvan er enkele beter lot had- vond zijn oorzaak in het feit, dat de den verdiend. i Over stopper Schilder zullen de menin gen verdeeld zijn. Met het hoofd had de lange 0(J, 8'oot ufjs de voorsprong van de Duitse stijlsprinter Manfred Germar Jl eindstreep van de 200 meter; Germar had óók de prijs voor dc °o ir- r respectieve aanvallers juist niet zui- ver genoeg richttèn, maar meer nog in de omstandigheid, dat beide ver dedigingen uitstekend spel lieten zien. Toch was de strijd allerminst kleurloos, omdat doorgaans een zeer vlot tempo werd gevoerd en de tech- liek in ruime mate aan haar trekken kwam. Misschien had Willem II de tcge kunnen behalen, omdat de Til- liurgers in het geheel genomen wat meer in de aanval zijn geweest, maar ook daar onvoldoende zuiverheid. Toch heeft deze wedstrijd winstpunten jgeleverd. Daar was dan bij de thuisclub Uereerst het knappe werk van de Duit- er Kurt Zaro, die als rechtsbinnen ber en werk heeft verzet Daar was op de tchtervleuge] de jonge Broeken, die een :er aantrekkelijk en aanvaardbaar debuut aakte en daar was ook de even jonge erwijst, die als rechtsachter tussen de ote routinés niet misstond. In het Til- irgse kamp natuurlijk weer vele beken- 3 gezichten als van Brooymans, de rus" ge maar trefzekere stopper Mathijs en iet te vergeten doelman Feyt. die menig- naal de Rotterdammers tot wanhoop bracht. In de Sparta-gelederen gaat allereerst een pluim naar de halfspelers De Koning en Verhoeven, die hun aanvallende en verdedigende taak correct opvatten; naar Volendammer Praktisch elke bal, maar van afwerken en plaatsen blijkt hij nog weinig kaas te hebben gegeten Willem II startte het felst en sta pelde al aanstonds een serie knappe aan vallen opeen. Toch mocht Geel het eerste scho-t een gevaarlijke kogel van korte afstand plaatsen, waarbij hij echter de rug van arbiter Leo Horn op zijn weg vond. Willem II speelde in deze aanvangs- periode een werkelijk aardig en technisch verzorgd aanvalsspel, dat slechts even Werd onderbroken door een actieve rush .van Bosselaar. Fraai was ongetwijfeld in de achttiende minuut de combinatie tussen Broeken, Zaro en Brooymans. waarbij de listige draaibal van de laatste slechts op een haar zijn doel miste. Van Bladel viel als ge volg van een botsing met Wim v, d. Gijp uit om te worden vervangen door De Zwart. Feller ging Willem II in de aanval, zodat Sparta voor het eigen doel werd teruggedrongen, Koopal, De Jong en De Wit werkten de serie glanzende aanvallen echter onvoldoende af Plotseling, zo rond de 30ste minuut, schrompelde Willem fl ineen Door akelig korte trapjes bleef de bal voor het Tilburgse doel hangen en Zaro, Broeken en De Wit moesten terug om hulp te bieden. Het was in deze fase, tenslotte via de hand van Feyt tegen de lat vloog, waarna Wim v. d. Gijp de terugspringende bal over het doel plaat ste. Knap was weer de reactie van Feyt op een hard schot van De Vries Sparta had intussen een hogere versnel ling ingeschakeld, maar dit nam niet weg, dat Willem II opnieuw naar voren kwam Een indirecte vrije trap van Zaro strand de op het bekende muurtje en een door gebroken De Wit moest een fractie later de bal aan Van Dijk laten. De laatste vijf minuten voor de rust kwam Willem II op nieuw in de branding terecht, maar uit meer dan drie hoekschoppen en een scherpe voorzet van Van Ede. voor het lege Tilburgse doel langs, bestond de oogst niet. Na twee vrije trappen van Zaro, waar op Willem II de afwerking schuldig bleef kogelde Geel direct in de tweede helft tweemaal achtereen flitsend over het Til- i burgse doel Een prachtkans kreeg links- j buiten Do Jong toen de Sparta-defensie een lelijke steek liet vallen. Hij vond echter zijn Waterloo in het zijnet Twee minutên later stond de paal hem in de weg. De Tilburgers waren nu onweer legbaar in de aanval Schilder kreeg hel steeds moeilijker De replieken van Sparta waren maar matig Van Ede schoot een scherpe voorzet tegen de paal en Bosselaar miste richting Toch gaven de Rotterdammers de moed niet op Rechts half Verhoeven zond twee harde schoten in en Van Ede deed van kortere afstand hetzelfde Maar tenslotte bleven de defensies baas en zo eindigde deze wedstrijd in een 00 gelijk spel, zonder nochtans een onbe- midvoor en -rechtsbinnen Toennaer kon als rechtshalf Van Wissen wel niet doen vergeten, maar hij speelde toch een nuttige partij. Hef trio Van Bun—Van Dijk—Stevens had niet al te veel moeite met de Kerkraadse aanval, waarin Haenen als midvoor te weinig beweeglijk was Het initiatief kwam uit de hoek Bisschops Lenz.-daar men bijna doorlopend bleek te vergeten, dat op de linkervleugel Loo en Hanneman van ongeduld stonden te trappelen. Het grootste gevaar moest bjj Rapid uit de halflinie komen, waar vooral Strolenberg als schutter een latente be dreiging bleek. Zo ook in de 29ste mi nuut. toen Strolenberg weer een van z(jn harde schoten loste. De bal zou naast z(jn gegaan, maar Weyzen achtte het nodig in te grijpen, kon de bal niet inder controle krijgen en Bisschops liet deze kans niet ongebruikt: 11. Bergholtz miste in de 44ste minuut de kans van de dag. toen hij alleen voor Jacobs staande, de doelman behendig pas seerde. maar iets te scherp richtte tegen de paal. In de eerste de beste aanval van Rapid JC na de rust werkte Haenen de bal reeds achter Weyzen, maar arbiter La Croix constateerde bui tenspel. Slechts 4 minuten later was het tóch raak, toen Loo tijdens 'n ver warde situatie na een hoekschop, met een fel tikje doel man Weyzen kon verslaan12. Het doelpunt leek geen van beide par tijen bijzonder te inspireren Ummels, tot dan toe vrij defensief opere rend, werd twee maal gelanceerd. De eerste keer kwam Jacobs ech ter als cen haas uit zijn doel, de twee de keer schoot Um mels rakelings naast. Uit de acht ste hoekschop voor MVV mikte Vroe- men met een kop bal op de uiterste hoek, waar echter Mommertz goed op gesteld stond. Linksback Mom mertz, die wel zeer dankbaar mocht zijn voor de zwak- ke. irriterende l«i- aing van arbiter La Croix, die Mommertz strafschoppen bespaarde, toen hij eerst '-n het strafschopgebied de doorgebroken Coenen vloerde en later in hetzelfde beruchte gebied een handsgeval achteloos weggewuifd zag Zo kwam tenslotte het hoogtepunt van deze wedstrijd in de laatste minuten, waarvan wij reeds in de inleiding ver haalden. MOMMERTZ. wel dankbaar De uitslagen van de partijen gespeeld voor de twaalfde ronde van het interzo nale schaaktoernooi te Bad Portoroz lui den: Cardoso (Phil.)Matanovic (Z.-Sl 01, Gligoric (Z.-Sl.)Pachman (Tsj sl.) afg Neikirch (Buig Szabo (Hong.) 10, Füster (Van.)De Greiff (Col.) 10. Ros- setto (ArgSherwin (V.S.) afg., Benkie (Hong Pefrosian (Rusl) H—Fischer (V. S.)Tal (Rusl.) afg, Bronstein (Rusl) Olafsson (IJsl.) afg., Averbach (Rusl Panno (Arg Larsen (Den.)Sanguinetti (Arg.) 14, Filip (Tsj.sl.) was vrij. sfe stijl op Europese atletiek-kampioetischappen kunnen winnen... de linkervleugel bestaande uit Bosselaar I dat Geel een oerhard schot inzond, dat vredigende indruk achter te laten. (Van onze sportcorrespondent) DEN HAAG. zondag. Scheveningen heeft het er in zijn eer ste wedstrijd in dc hoogste afdeling van het vaderlandse voetbal niet slecht af gebracht. Tegen de geroutineerde NAC- ploeg. met zijn snelle voorhoede en z(jn goede verdediging, wist het een verdien stelijk 22 gelijkspel te behalen. Zelfs had er de volle winst voor de gepro moveerden ingezeten, als zq zich niet bij een 20 voorsprong aan „show"- voetbal hadden bezondigd, waarop de Brabanders hun antwoord wel klaar hadden. In deze wedstrijd speelden drie nieuwe aanwinsten mee. In het doel van NAC stond de jonge De Ri.ik (ex-MOC) die een waardig opvolger voor Goedhart bleek te zijn. Minder tevreden waren de Breda naars over het debuut van Lazeroms (ex- RBC en Nederlands jeugdelftalspeler), die vele kansen miste en ook zijn medevoor- waartsen te weinig in het spel betrok Aan Scheveningse zijde speelde de ex- Feijenoorder Wim van Elderen als links back een goede partij. Het eerste woord in deze wedstrijd was aan NAC en keeper Van Anraad (Land man was niet fit) moest verscheidene ma len redden, voordat de Scheveningse aan- valsmachine het juiste ritme te pakken had. In de 30ste minuut moest doelman De Rijk zwichten, toen Wim Zwarts gebruik maakte van een dekkingsfout van Van Hoogenhuyzen en de vrijstaande Van Geen met een voorzet, bediende, die on houdbaar voor De Rijk jn de Bredase touwen verdween: I0. Ook na de rust zette het Scheveningse overwicht door en Wim Zwarts wist in de 5e minuut door een goed doelpunt de voorsprong te ver groten: 20. Toen dachten de gastheren blijkbaar de winst binnen te hebben en demonstreer den zij hun showspelietje. Overbeeke, de gevaarlijkste man van de Bredase voor hoede. kon hierdoor van een mistrap van Beekhuizen gebruik maken om de achter stand te verkleinen. De kleine Frans Bouwmeester kon eveneens van een ver gissing profiteren toen Van Elderen de bal niet goed op zijn schoen kreeg, om Var Aanraad voor de tweede maal het nak'jken te geven: 2—2.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | | pagina 5