Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 25 augustus 1958 | pagina 7

Zeehengelwedstrijd in Hoek van
Holland; enorme belangstelling

Ten bate van Foliofonds

Negen doden op de weg

540ste STAATSLOïtKu 4« kit» le lijst

Slechte vangsten

MAANDAG 25 AUGUSTUS 1958

PAGINA 7

NEDERLANDSE SCHEPEN

RIVIERTIj DINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

o c

MARKTBERICHTEN

WATERSTANDEN

.-riLmsaa

vastus' WATERWEG binnengekomen 28

t PPc. Karlshamn, hout, James

I Pu Ve«ter« Savona, Lekh. O.z., stg., Hudig
Krness- Riëel, Goole, Shell st. 8. ledig;
l:f,esto, \.tiTirahsantlantic, Montreal, Merx'eh.
I >'a- ViaJ Stinnes; Stad Schiedam, Me-

j ofederi aJ?lnSx. erts, Vulcaan; Santa Maria,
w^ch.^oi'drecht, hout, Wambersie; Grace
-V u WerPen, Waalh. N.z., ledig, Hoy-

L; 2, 0,j^huurman; Gorkv, Batum, P.ernis N.

Pakhuismeesteren; Aegir. Londen,
&a ^r. ivr Trias; Audacity, Hull, Vlaardin-
ledig, A.V.K.; Aardenburgh, Antw.,

.^Ssl'

Müller; Tyne tslbtproeftocht,

hi?' ^laacci Smit Co.; Atlas islbt», Noord-
bb ts^htT Sls' L- Smit Co-l Saar, Karlshamn,
I !war^' Ljeóru °u^» James Smith; Valiente, Ham-
liv a1np r" Terminal, stg. en mais, v. Uden*
st» d- Nimtz, Adibjan, Rijnh. loods Phe-

Ipri' ste rNlmtz, Adibjan, Rijnh. loo
Sck^' HtirrUbel* Thallo, Oslo, Merweh.

K. V.,

ïi' A

Veder; Lorraine. Havre, T.C.
I tvöe- u, ledig, Worms; Mado 2. Par, Park-
In slanrt James Smith; Munsterland, Abo,
I ïu^en rT,PaPierhout, Nubel: Atlantic Baronet,
i V^o, r,c- Schiedam, ledig. v. Ommeren;
i bf?rr,er kenberg, Lelden, hout, Wagenborg;
I JJjtijn Jrank. Ventspils, P. M. Pernis 1, ter-
Val?er,ai ^meesterenRio, Londen, Jobsh.,
1 In Hnri na; Koningin Emma, Harwich, Boek
i te»?^eh «nd> Pass., Mij. Zeeland; Gronitas,
^Poorh., suiker, Lijnzaad; Fairway,

Uti

I Q,Mch, V. *ee, Waalh. 27, Herfurth; Lilo Fne-
w nc^esteri Vlaardingen N. M., ledig,

ju' tsp Vaai't; Huybergen, Goole, Merweh.
I hj^&h \lr **udig Pieiersi Cora, Felixstowe.
Èh!?1! öitu z>» vee' p- A. v- Es: Malta, Dront-
H.^erirn i?nd- st£-, James Smith; Nicolaos S.

/Uil Rnlf^Dt 7 lorlifT VinlfP- Sfnu

I Ak.1» Dn*. - öeltast, Rijnh. 7, ledig, vinKe; biar
I, 5teM.echt. sis., Wambersie; Katsina Palm
Waalh. N.z.., stg., A.V.K.; Alan
ena a: Ahmadi, Shell st. 11. olie, v.

.8. aU.V Anella, Kopenhagen, Pernis boei C,
hJ ȟt- .ony Veder;

v?ven SOstus: Stokkfjord, Trondheim, Bin[ten-
SHlh' Wagenborg: Nimba, Baltimore,
:ir,, holen, Nestorak; Midsland, Leith,
&'h ,nS-s-M.. stg., S.S.M.; Etros. Port Latsi.
j 4, n_ erts. Doka Transport; Heinrich Ho-
S.'llDr.rt blanca, Waalha F. Sw.. fosfaat, Grans
1 M "ara- Hornsriff, Yxpila, Spoorh., hout,
I V'oStei8euze, Hamburg, Merweh. C. Sw.,
i So SV Utgard, Otterbacken, Dordrecht,
Ïn-T' a' Vesta, Londen, Westerkade, Jedig,
S, S.olr Vinnen, Talcahuano, Lekhaven
tl °rii Hudig Voder; - Europa, Londen,

''^bikcr, Lijnzaad; Flavia, New Orleans,
skte, jstg., Wambersie; Theben, Bris-
i,veti jW T.H.B., stg., Cornelder; Praunheim,
k;> Be,.„ es> Vlaardingen Vulcaanh... erts, Mül-
lïj'th; G d. N-, Londen, Rijnh. O.z., stg., James

A Londen, Rijnh. O.z., stg., James
I beller tterkersheim. Monrovia, Waalh. 100, erts.
S; nHovaT'ora' Londen, 2c Kat.h. O.z.. suiker,
v Miranda, Londen, Dordrecht, stg.,
AlfredHamburg, Pernis boei R. olie,
tittWeh Jesteren; Gaasterland, Kingslynn,
fo k S.S.M., stg., S.S.M.; Arnhem. Harwich,
i k.ttani?'1 Holland, pass., Hudig Pieters;
<s Narvik. Waalh. C, Sw.. erts, Seam;

,CaD'' Swansea, Waalh. pier 2, kolen, R.K.C.;
«1 Go,,a PPorto. Merweh. W.z., stg.. v. Nie-
riaan; British Realm, Mena al Ahma-

La :n» Waalh. Q. D., stg., Hugo Stiiyies;
-m» Boston, Maassluis, ledig, Dirkzwa-

'V Salc jviaassjuis, jeuïg, iuhj

cv - Londen, Waalh. Oriënt, stg.. Gen
«t S#o JaRf°ss, Reykjavik, Merweh. K. V.,
SP,l, 0]llUwan; Caltex Arnhem, Sidon, Sjiell
•Mn eh \r Ruys; American Archer, New York,
sj ^e'h oZ"' st8-» U.S.L.; Mekong, Bremen.
uX tl^c- Sw., stg., Réunis; Fjellmann, Ratn-
kMen 2ftei'sh., munitie, Gen. Steam; Cito,
tfu ich' i S°rdl*echt, stg., Mauritz; Zeevaart,
V,;s; ju'^aalh. Fr. Sw., kolen, Hudig Pie-
*?r' Hi?ir8se Abbey, Hull, Parkh. W.z., stg.,
a!-' 8tp Agent.; Louga, Havre, Waalh.

1 \j;-ï\ p-' C.C.M.; Sugar Producer, Londen,
^dWKerriis, ledig, Soetermeer Fekkes; Oma,
Sb Mprf0, ^aaih- N.z., stg., Gen. SteaiA; Wil-
]0i^ermp en' Tampa. A.S.F. Pernis, fosfaat,
ju .ertserDFel<lces' Porpus, Oxelosund, WflWlh.
\pve>i cj' Ru.ys; American Harvester, Bremer-
H>ov,^fc. Z.z., ledig, U.S.L.; Noordwijk,
W,1- ^aalh. 90, erw, Müller; Tankbjerg,
SnL^'ke R?'pen a-d IJsel, ledig, Furness; Bca-
A Montreal, Maash. 13, stg., Hoyraan
Ai, Ved *n; San Floro, Bilbao, Shell st. 5. stg.,
v t ha i Walstrcam, Londen, IJselh., stg.,
sür den'^rHnoor- Bunburry, Alaash. silo, graan,
Vp,-' oc Vinces, Londen, Merweh. K. V.
2 Agentuur Mij.; Leendert B., Pernis
Or Shall ^ed'8. Pakhuismeesteren; Munkfors,
Bir.nenh. W.z., stg., Ruys; Bre-
Hamburg, Merweh. C. Sw., stg.,
t)°-, A^Jins Casimir, Montreal, IJselh. W.z.,

a 11 tv 1.M T 7 J n., AT i- a! Ia -i - ..I m r-K r

Veder

Noorderhaven, Grimsby,

Bh. Ahth.

^sberp^'z-. stg., Slavenburg Huyses; Elsa
n'»s° N?1} Amuaybaai, Pernos N.O.M. 1, olie,
Ua,r. rland: Beljeanne, Wabana, W&alh.

C erfs Seam; Sandefjord, Houston, Perms
I ilnHes' ^e> Pakhuismeesteren; Heinrich Hugo
a' Waalh. Fr. Sw., boomstammen,
m'hM 4 Alphard (Duits), Itea, 2e Kat.h
1 W°s. "a Montaan Transport; Torres de Ser-
bak e!k Binnenh. 21, stg., Müller; Paler-
h'a^Ko Parkh., stg.. James Smith; London
Rfct-beH Pao, Shell Pernis, oiie, Rottm. Scheep-
i 'fa 1JL Ben venue, Liverpool, Maashaven
^Vre,( Stg., Meyer; Capitaine G. Lacoly,
waalh. C. Sw., stg., Réunis; Patagonia,
k Msb 8en' Maash. T.H.B., stg., Cornelder;
4- sehiJ0uf' Manilla. Maash. 12, stg., Réunis;
5 RUW Izmir, Waalh. C. Sw., stg., Slavenburg
b Sty ser; Seabreeze, Newport News, Merweh.
I v stg- Meyer; Prinses Beatrix, Harwich,
r?n Holland, pass., Mij. Zeeland; Navi-
^acao' Pernis Shell, olie. v. Ommeren;
H-, ?'he ^ïSsberger, Hamburg, Pernis boei D,
v,akhuismeesteren; Ursula Heinemeier,
A?°le, k Hijnh. 4, hout, Hugo Stinnes; Ador,
Poorh., ijzer, Rhéuns Transport; Eva,
M^hiaDordrecht, erts, Mauritz; Vallisarco,
Waalh. N.T.B.. stg., Arma Farina;
•Hti Zf»kiUlg» Harwich, Hoek van Holland, pass..
A-J-,?JaridKanutta, Drontheim, Duitsland,
\:x\ ai?es Smith; Thetis, Gothenburg, 2e

fta - *Z.. eter TliaTyiihovcip'

-!.?1 ^aash. M, fruit, v. Nievelt Goudr^aan;

ir aUaHSer, Pernis A.S.F.pyriet, Soe-
Ü,,9is fekkes; Esso Plymouth, Antwerpen,
>''h ö-' L olie- Esso Nederland; Fedala,
-Itth- Molukken, stg., Dammers v.
O s°lveig Rickertsen, Hamburg, Rynh.
>V^, w-T, lediÊ. Eurovracht; Noordam, New
!?elminakade> stg., H.A.L.; Tempo,

G^hütte, Maash. 6, ledig, Dammers
haj*. stp Golden State, Liverpool, Lloyd-
..v'er> >e-» Lenders; Tanger, Casablanca, Schie-

au^,'2stg., Wambersie;

V Tryonia, Fowey, Parkkade, klei,

^tchenZweden, Dordrecht, l;out,
st» ei Quentin, Grangemouth, IJselh.

stg6"* Burger; Atlantik, Hamburg, Merweh.
IfXssj'! James Smith; Geeststroom, Rochester,
MXhtir»' ^®dig, Dirkzwager; Sapele Palm,
CU, jf* Lekh. India, stg., A.V.K.; Hamburg
V^e amburg, Waalh. Q. D., stg., Vulcaan;
Tpenua, Schieh. Celebes, stg., K.R.L.;
Montreal, Rijnh. 3, pass., H.A.L.;
r5n- Trinidad, Pernis Sheil 1, olie, v. pm-
°lieJ Hanetia, Mena al Ahmadi, Pernis Shell
'v' stT 'Ommeren; Messina, Ijakar, Merweh.
S4?1!» h Jam« Smith; Thorwald, Brunsbuttel.

R, olie, v. Ommeren; Argo, Izmir,
ka'-h V'T., stg.Wambersie; Puck, Gdynia,
feh's vl5 T B'. stg,, N.T.B.; Borkum, Hamburg,
.k'.raT 0; F, benzine, Furness; Duke of York,
'e>V -Hbek van Holland, pass., Hudig
's, 8tg' ,l,ansrnichigan, Hamburg, Waalh. Q
Hugo Stinnes; Lufira, New York,

V Vic. Sw., stg., Herfurth; Virginia Bol-
t Goturia' Waalh. S.H.V., erts, Oudkerk; Bei-

faram I nburg, Waalh. pier 1, stg., Kuyper,
.t.'t, tl; Smeer; Tostero, boei C 4 rivier,
iti^Veh Co.; Loidc Peru, Hamburg,

'if ageiUo" O,, stg.. Kersten Hunik; Steenwijk,
5 tc®cHt na' Waalh. 87, kolen, Steenkolen
'Condor, Cardiff, Waalh. R.K.C., kolen,
Avï'hal rjns Willem III, Hamburg, IJselhaven
:'3t, stg., A. Veder; Hinnerk, Dor-
A:'tktvT' Wambersie Dordt; Amisia, Stocka,
'■vMtlo pyrietas. Seam; Loke, Stockholm,
A^Chil'i I'S-. Burger; Capetan Yiannis, Port

^t?sPc>Mïïuelva,' Waalh. F. Sw.. erts, Deka
Geestdijk, Boston, Maassluis, ledig,
v b'Crescendo, Hamburg, Binnenh.,
>rn^?evelt Goudriaan; American Pilot,
Schieh. N.z., stg.. U.S.L.; Hesperia,
"W Waalh. N.z., stg.. Burger; Pieter S..

St.;. Waalh. R.K.C., kolen. R.K.C.; Bill
Mt tthiM Sea' Waalh. R.K.C., kolen', R.K.C.:
,VSa- Boston, Maassluis, ledig. Muller
V'e; 't Pedta, Bremen, Waalh. 7, stg., Wam-
lvtfja IV, Port Talbot, Waalh. C, kolen,

r'iir ls^ben ~8 augustus: Glory, Kalmar;
i";'la'a8 ^Pboet), proefvaart: Kara, Curacao;
tki 4 rJ-htwerpen; Mecklenburg, Harwich:
jtASr vJniburg; Virihaure, Narvik: World
IV.'o.'a ^z. Golf; Prinses Beatrix, Harwiph;
Si- Ai„ stjh; Ponet, Londen; Breda (Noorl
V' 5' H^,Uetto. Londen; Hado, Zaandam; Black
ShHstt bh'g; Hinrich Peters Amstm; Sur.

'ngen; Sloterdyk, Bremen; Purfina
u Havre; Manchuria, Bremen: Ouwer.

Erna Oldendorf£_ Leningrad

'Si "lahli'"urS; Erna uiaenaoni uEnmsiau,
0t"S; tr Grangemouth; Beja, Malmo; Eos,
ahas, Amstm- Express Londen; Siba-,
-Y; Ursa Minor. Kopenhagen; Barba,

i'»V

~assauhaven, Kopenhagen; Tritonica,
«Reststroom. Rochester; Ptarmigan,
•aJW iducia 2, Bostón; Htimo Reckmann
:es5t54 ,Andoni Palm, Hamburg; Atlantic
V 'rHampton Roads; veenenburgh. Mid.
>ia. Beck, Antw.: Persian Gulf Me.

«'■a Tr'JT^di: Taronga. Oslo; Tatry. Gdynia;
1 'kitJuhft f- Londen; Solent, Chatham; Van-
'>tkV».eclt: Whitsun, Hull: Mogamisan Maru,
Ju' Mytongate. Fiddown; Dryburgh
i 'if.wst a°' Helsinki; Andromeda. Boston; u_
kV: v:?: Birmingham, Boston; Fairway
iSL"8. Hamburg; Birka, Stockholm; Ju-
f'Catihs?otcizee; Greenfinch. Southampton;
lA-iï*. «X Emden; Modjokerto, Djakarta;
?1; Jh; M^urg; Albatros, Londen; Ubena.
v'uju. danger, Antw.: Neva West. Hous.

nan a 1JÜ1. WillATn

aX« Antw.; Geestdijk Boston; Willem
Uk' c^°'Penhagen; Prins Willem George
V'- van ^°ntreal: OUvian Coast. Newcastle;

'Wi F-?ler Heide, St.-Vincent (CV); Vivo,
AbKStriaBangkok; Hink. Aberdeen;
keV: A«tbey. Huil; Hulst Lissabon, Molda,
VUk ^êvJf.ea. Stavanger; Sheringham. Har.
Ck ^g- rer Kingslynn; Przyjazn Narodow,
:jV. V^'.La&ana, Malmo; Jell. Tilbury; Lau-
Predenhagen, Rouaan; Ulla, Ham.
X- &>IcuHay» Hamburg; Erria, Marseille; Ta-
airm? ^Jsel, Havre; Audacity. Liver-
Haifa

!v\ulch- tu®; Mypuck, Antw Duke of York,
k' \VU,,g- VAmsterdam, Harwich; Amsteldyk
Kreumev. Londen; Walter, Mal-

a€rLi Kmt-mig», Hamburg i UÏo Frie.

derich. Osiebshausen; Cora, Esbjerg; Tamora,
Londen; Charis Antw.; Tank Monarch, Banias;
Koningin Emma, Hainvich; Boston. Trader, Lon_
den; Elsa Tholstrup, Aarhus; Oranjepolder,
Londen: Usedom, Grangemouth; Freddy, Te
xas City; Ldandaff Las Palmas; Jan, Huil;
Amalie Essberger, Hamburg; Steinbjorn, Oslo;
i Aardenburgh. Amstm; Alfred, Hamburg: Rbein
j Stockholm; Ameland Thameshaven; Bjorno,
Heisingborg; Lucetta, Londen.

2.*) augustus; Otto, Londen; Arnhem, Har»
wich; Anella, Malmo; Dakar, Nice.

IJMUIDEN. Aangekomen 23 augustus: Trot»
zenburg Swansea, kolen; Jop, Karlskrona. stg;
Amstelpark, Belfast led.; Heluan, Jossingfjord,
erts; Wegro, Swansea, kolen; Eemstroom,
Portsmouth, stg; Manto, Rottm, led.; Ilias,
Spanje, stg; Mimkidal, Constantza, gasolie; Bor-
ba Luanda, erts; Hinrich Peters, Rottm led.;
Batavier, Karlstad, hout.

24 augustus: Bermuda. Swansea, kolen; Ores»
tes. Antw., bijladen; Aegis, West-Indië, stg;

Em's, Bergkvara, inklaren; Vliestroom, Swan
sea. stg; Michel Swenden, Swansea, kolqn; Le
lystad Swansea, kolen; Spaarnestroom, Huil,
ctg; Amstelstroom. Londen, stg; Gerd. Londen,
stg; Netherlands Coast. Newcastle; stg; Clyto»
neus, Hongkong, stg; Westertoi'cn, Liverpool,
led.

25 augustus: Strabo Aalborg, stg; Aarden
burgh, Rottm. bijladen; Maasland Hamburg,
bijladen; Hathor. Hamburg, bijladen; Martha
Ahrens, Hamburg, stg; Hamgrid. Swansea, ko
len; Clangula; Liverpool, stg. (Allen voor Am
sterdam

Vertrokken 23 augustus; Thorsholm, Mena al
Ahmadi-, HuybergenGoole; Graveland Bre
men; Montferland, Bremen; Bernd Becker Ko
penhagen; Viga, Abo; Katsina Palm, Rottm;
Molen kerk, Bremen; KoLn, Vancouver; Came,
rounkust. West-Afrika; Lebu. Zuid_Amerika;
Castor, Rottm; Jans, Londen; Phiietas, Kopen
hagen; Breda, Bremen; Trorapenburgh, Ves_
teraes; Ganymedes Zuid-Pacific; Frey, Malmo;
Heriot Leith; Nore, Stockholm; Hinde, Lon.
den; Nestor. Zuid-PaCific; Mosel, Rendsburg;
Vechtstroom. Hull;Marianne, Gothenburg; Del-
finus, Stavanger; Rijnstroom. Londen; Mangen,
Venermeer; Tarakan. Hamburg; Mendoza, Z.
Amerika; Thaletas, Italië

24 augustus; Balticborg, Mantyluoto; Duive.
land Granton.

Aagtedyk 24, 360 mijl W van Kaap Frio

Aaisdyk 24 van Halifax te Boston

Abbekerk 24 te Tsingtao

Abida 24, 720 mijl O van de Bermuda's

Alkes 24 van Hamburg te Bremen

Alphard passeerde 24 Ouessant

Alwaki 24 van Aden te Suez

Amcrskerk 23 van Kaapstad n. Port Elisabeth

Amstelkroon 24, '430 mijl ZW van Mauritius

Amstelmeer 24, 380 mijl O van Kamshatka

A ms te 1st ad 24, 4-10 mi.ii NNO van St-Helena

Amstelveen 24, 240 mijl NO van Mahe

Argos 24 van Piraeus naar Volos

Astrid Naess 24, 60 mijl ZZO van New York

Axeldyk 25 v. B. Aires te Paranagua

Agamemnon 24 op 500 mijl OZO v d Bermuda's

Aldabi 24, 270 mijl ZZW van Fern. Noronha

Alnati passeerde 24 Oporto

Alphacca 24, 600 mijl NW van Natal

Ameland 25 van Rotterdam op de Theems

Ampenan 25 van Damman naar Bahrein

Amstelbrug passeerde 24 Finisterre

Andyk 25, 480 mijl O van Kaap Race

Annenkerk 24. 140 mijl ZW van Dakar

Anne Christina 24. 350 m. ZZW v Las Palmas

Appingedyk 24, 120 mijl NW van Kaap San

Lucas

Asmidiske 24 op 200 mijl W. van Ouessant

Aagtekerk 23 van Aden te Suez

Ador 24 van Goole te Rotterdam

Aegir 23 van Londen te Rotterdam

Amstelvaart 23, 485 mijl Z van St. Helena

Artemis 23 van Curacao n Caripito

Attis 24 te Cap Haitien

Abbedyk 28 te Rotterdam verwacht

Aegis 24 te Amsterdam

Albireo passeerde 24 Perim

Alcetas 24 te Amsterdam

Algenib 24 te Baia

Alhena 23 v. Buenos Aires n. Porto Acevedo
Amsteldyk 24 te Londen
Amstelpark 23 te Amsterdam
Amyntas 23 van Catania naar Rotterdam
Ank Winscmius 24 te Malta
Arkeldyk 22 te Singapore
Atlas 25 te Amsterdam
Adine 23 van Randers .naar Amsterdam
Admiraal de Ruyter pass. 23 Vlissingen (uitg.)
Aeneas pass. 25 Kaap_ Vilano
Amigo 25 van Newport te Kopenhagen
Arak 23 op 1)10 mijl W. van Lissabon
Ariadne pass. 23 Kaap Matapan
Arnoudspolder 24 van Lissabon n. Antwerpen
Atlantic 25 oP 80 mijl NW v St—Pauls Rock
Balong 24 van Rangoon naar Sandakan
Banggai 24, 750 mijl N van Bikini
Bengalen 24 van Gnalna nr.ar Calcutta.
Beninkust passeerde 24 Dakar
Bonita 24, 290 mijl NNO van Colon
Boschkerk 24, 250 mijl OZO van Malt:*

Boskoop 25 van Trinidad te La Guaira
Britsum passeerde 24 Algiers
Bussum 24, 50 mijl O van Gibraltar
Billiton 25, 480 mijl W van Pulu Weh
Bloemfontein passeerde 24 Ouessant
Boissevain 25 van Durban naar Port Elizabeth
Borneo 25 van Suez naar Djeddah
Baarn passeerde 23 Ouessant
Beja 23 van Rotterdam naar Malmo
Bennekom 23, 900 mijl ZW van Azoren
Bevesier 23 van Rotterdam n. Kings Lynn
Berend N 24 van Londen te Rotterdam
Balticborg 24 van Amsterdam naar Mantyjuoto
Bantam 23 te Belawan
Blitar 22 te Singapore
Boreas 23 van Gibraltar naar Piraeus
Breda 24 te Bremen
Batavier HI pass. 23 Finisterre
Betty Anne S. 25 oP 30 mijl ZW van Hanstholm
Caltex Delft 24. 300 mijl Z v. d. Cocoseil.
Caltex Rotterdam 24, 45 mijl ZZW van Lissabon
Camerounkust passeerde 24 Wight
Casamance 24, 240 mijl ZW van Lissabon
Charis 25 van Rotterdam te Antwerpen
Crania 24, 60 mijl NW van Fayal
Calamares passeerde 24 Azoren
Callisto 25 te Sorel verwacht
Caltex Nederland 24, 430 mijl W van Scilly
Castor 24. 220 mijl W van Ouessant
Cleodora passeerde 25 Kaap Howe
Colvtto 24, 120 mijl O van eiland Abaco
Coryda 24, 120 mijl N van Brisbane
Caland 23 van Rotterdam naar Hamburg
Caltex Arnhem 24 te Rotterdam

Caltex Pernis 23 te Port Elisabeth
Caltex the Hague 23, 140 mijl W v. Singapore
Caltex Leiden 23, 450 mijl NW van Fremantle
Caltex Utrecht 23 te Rotterdam
Camitia 23, 650 mijl W van Azoren
Carillo 24 te Rotterdam
Casana 24 van Rotterdam naar Malmo
Ceronia 2 op 70 mijl W. van Colombo
Cito 24 van Londen te Dordrecht
Congokust 24 te Havre
Gorilla 23, 350 mijl NO van Socotra
Cradle of Liberty 23 van Norfolk n. Port Said
Casablanca 25 op 700 mijl WZW van Lands End
Coolhaven pass. 2-5 Ouessant
De Kerens 24 van Basra n. Khorramshar
Diemerdyk 24 yan Balboa naar Los Angeles
Duivendrecht 23, 120 mijl W van Freetown
Daphnis 24, 190 mijl N van San Juan
Dongedyk 25 te Balboa
Da Capo 24 van Oporto te Rotterdam
Da Costa 24 van Rotterdam naar Bremen
Drente 25 van Genua te Rotterdam
Duivendyk 24 te Los Angeles
Delft 25 te Puerto Oraaz
Kernland 23 van Recife naar Las Palmas
Esso Amsterdam 24 op de La Plata-rivier
Eemdvk 23 van Antwerpen te Lissabon
Eenhoorn 23, 25 mijl NO van Algiers
Eos 23 van Rotterdam naar Algiers
Europa 24 van Londen te Rotterdam
Escaut 23 van Rouaan naar Manchester
Friesland (K.R.L.) 24, 160 mijl Z van Guatema
la

Farmsum 23 van Hamburg n. Vlissingen

Fedala 24 van Dublin te Rotterdam

Fravizo 23. 80 mijl WNW van Finisterre

Fambo 24 op 10 mijl N. van Triest

Fiat pass. 24 lichtschip Helsinki

Gaasterkerk 24 wan Singapore te Aden

Gabonkust passeerde 24 Finisterre

Giessenkerk 24 te Manilla

Guineekust 24, 50 mijl W van Monrovia

Gordias 24, 480 mijl WZW van Ouessant

Garoet 23 te Umm Said

Gerry S. 24 van Swansea te Rotterdam

Gronitas 23 van Londen te Rotterdam

Ganymedes 23 van Amsterdam naar Zd. Pacific

Graveland 23 van Amsterdam naar Bremen

Groningen pass. 24 Kaap Vilano

Hector 24 te Beyrouth

Heelsum 24, 50 mijl W van Ouessant

Heemskerk 24 van Havre naar Lissabon

Helder 24, 500 mijl O van de Bermuda's

Hera 25 te Maracaibo

Holèndrecht 24. 375 mijl Z van Kaap Race
Hecuba 24, 1280 mijl WZW van Madeira
Hermes 25 te San Juan
Hilversum 24, 110 mijl NNO van Massowah
Holland 24 van Antonio Enes n. Macuse
Haarlem 25 van Puerto Barrios naar Belize
Helicon 24 van Guanta naar Carupano
Hestia 28 op de Orinocorivier verwacht
Hink 23 van Rotterdam naar Aberdeen
Hoc Vinces 24 van Londen te Rotterdam
Hulst 23 van Rotterdam naar Lissabon
Hathor 25 te Amsterdam
Henny T. pass. 24 lichtschip Rainham
Hoogezand pass. 24 Bari
Ivoorkust passeerde 24 Las Palmas
Ilos 24, 50 mijl NW van Malta
Imke 23 van Venetië naar Triest
Japara (K.R.L1 25 van Port Said te Genua
Johannes, Frans 24 v. Panamakanaal n. Phi
ladelphia

Java 24 van Hamburg naar Amsterdam

Joseph Frering p 24 Kanarische eilanden

Jan Kreumer 24 van Rotterdam naar Londen

Jonet 23 van Rotterdam naar Londen

Jantje Eppiena pass, 23 Dover

Johanca passeerde 23 Dover

Jozef Swenden 23 van Londen n Newcastle

Kara 24, 100 mijl NO van Ouessant

Karakorum 24, 500 mijl NO v. d. Bermuda's

Karossa 24 van Manokwari naar Seroei

Koratia 24 van Algiers naar Montreal

Korenia 25 van Rotterda mte Stockholm

Kosicia 25 te Curacao

Krebsia 24 van Gibraltar te Ceuta

Kabylia 24, 180 mijl O van Vitoria

Kalinga 24, 600 mijl NO v. d. Midway-eilanden

Kalydon 24, 80 mijl N van Lissabon

Karimun 24, 450 mijl O van de Mindanao

Keizerswaard 25 te Curacao

Kellia 24, 75Ó mijl NO v. Guadeloupe

Kennemcrland 24 van Rio Grande naar Itajai

Kerkedyk 24, 520 mijl NO van Kaap Race

Kieldrecht 26 te VJzaga&atam vewacht

Kinderdyk passeerde 24 Dover
Korovina 24, 330 mijl NW van Fayal
Kryptos 24, 200 mijl N van Fo.rtale.za
Kelletia 23 van Sundsvall te Gefle
Kenia 24 te Puerto la Cruz -

Kopionclla 23 van Punta Cardon n. B. Aires
Kora 24 van Londen te Rotterdam
Kastanjesingel 25 op 83 mijl ZO v. Faroer_eil.
Kenitra 25 op 300 mijl Z van Kaap Farewell
j Keyser 24 van Rotterdam te Dublin
Kortenaer 24 van Mantluoto te Wisbech
I Laagkerk 24 van Hamburg naar Rotterdam
i Laarderkerk 24 nog te Damman
Laurenskerk 24 120 mijl ZO v. Port Sudan
Lekker kerk 24 van Londen naar Port Said
Le Maire 24 van Manilla naar Hongkong
Leopoldskerk 24, 260 mijl ZZW v. Kuria fyUi-
ria baai

Loosdrecht 24, 90 mijl NW van Ras al Hadd
Loppersum 24, 760 mijl W va,n Azoren
Laertes passeerde 24 Bizerta

Larenberg passeerde 24 Kanarische eilanden
Lcersum passeerde 24 Key West
Leto 25 van Takoradi naar Freetown
Limburg 24 van Baltimore naar Philadelphia
Lutterkerk p. 24 Ras Fartak
Lauwers 23 van Rotterdam naar Yxpila
Leendert B 24 te Rotterdam
Lombok 23, 100 mijl NO van Zambesi-rivier
Louiz Lantz 25, 330 mijl ZZW v^n Finisterre
Luna 24 van Genua naar Livorno
Labotas 2 op 100 mijl NNO van Kaap Vilano
Lean s 22 van Bayonne te Londen
Leemans 25 van Grimsby te Otterbacken
Lies 24 w van Bordeaux te Londen
Malea 24, 90 mijl O van Ras al Hadd
Mariekerk 24 te Beira
Maron 24. 430 mijl NNO van Azoren
Mataram 24 te Hamburg
Maureen 24, 220 mijl NW van Fayal
Meerkerk 24 nog te Sandheads geankerd
Modjokerto 24 te Havre
Moordrecht 24 te Shat al Arab
Munttoren passeerde 24 Malta
Mijdrecht 24, 160 mijl ZW van Azoren
Mylady 24 v. Abidjan naar Pointe Noire
Mapia 25 van Aarhus te Kopenhagen
Merwe Lloyd 24, 300 mijl W van K>eta
Montferland 25 van Brake te Bremen
Maas 24 van La Ceiba naar Puerto Cortez
Maaskerk 23 van Chittagong naar Chalna
Mariscal Lopez 23, 125 ij ml NW van Lissabon
Megrez N 23, 200 mijl ZW van Ouessant
Meliskerk passéerde 23 Finisterre
Mentor 23, 225 mijl ZZO v. Kaap Hatteras
Muiderkerk 23 te Port Said
Maasland 25 te Amsterdam
Maas Lloyd 27 te Calcutta verwacht
Markelo 23, 550 mijl O van Kaap Race
Maetsuycker 25, 240 mijl ZZO v. Christmas-eil.
Mississippi Lloyd 24, 180 m. NO v. Madeira
Mitra passeerde 24 eiland Margarita
Molenkerk 23 van Amsterdam naar Bremen
Mypuck 24 van Rotterdam naar Antwerpen
Maarsbergèn pass. 2'4 Vlissingen (ing.)

Margriet Anja 24 van Rotterdam te Gibraltar
Marie Sophie pass. 23 Lands End
Marin 23 op 970 mijl NO van Guadeloupe
Markab 23 van Malmo te Ekenaes
Martinistad 26 te Londen verwachf-
Mathilda 25 op 400 mijl N. van Cristobal
Michel Swenden pass. 23 lichtschip Owers
Molensingel pass 23 Gibraltar
Mount Everest pass. 24 Vlissingen n. Leningrad
Naess Commander 24 v. Fawley naar Badar
Mashur

Naess Lion 24, 110 mijl O van Port Sudan

Nanusa passeerde 24 Malta

Nieuw Holland 24, 120 mijl O van Timor

Naess Tiger 23, 90 mijl Z van Kaap St. Vincent

Nassauhaven 23 v. Rotterdam naar Kopenhagen

Nieuwland 23 v. Rottm. naar Grangemouth

Noorderhaven 24 van Grimsby te Rotterdam

Noordwijk 24 v. Monrovia te Rotterdam

Nero 23 van Oporto naar Amsterdam

Notos passeerde 23" Vlissingen (ingaand)

Netta pass. 24 Finisterre

Nettie 23 van Xypila te Shoreham

Noord 23 va.n Fedalah te Casablanca

Oranjefontein 25 te Antwerpen

Orion 24 van Rhodos naar Alexandrië"

Ouwerkerk 24 te Hameurg

Overijsel 23 van Brisbane naar Townsville

Ommenkerk 24, 120 mijl Z van Guardafui

Oberon 24 van Puerto Ordaz te Amsterdam

Oldekerk 22 van Suez naar Djibouti

Omala 24 van Cristobal naar Curacao

Ossendrecht 24 van Antwerpen te Norfolk

Orestes 24 te Amsterdam

Orient 24 op 10 mijl N. van Kaap Vilano

Perna 24, 75 mijl ONO van Billiton

Poelau Laut 24 van Port Said naar Genua

Polyphemus 25 te Manilla

Prins Frederik Hendrik 24, 800 mijl W van
Valentia

Prins Willem George Frederik 24 op 40 mijl

O. van Wigh;

Prins Willem van Oranje 24, 740 mijl O van

Belle Isle
Pygmalion 24 te La Union
P. G. Thulin 24, 90 mijl ZO v. Kaap Hatteras
Prins Willem IV 24, 160 mijl NW v. Malinhead
Prins Willem V 24, 1000 m. NW v. Landsend
Prins Casimir 24 te Rotterdam
Prins Johan Willem Friso 24 te New Orleans
Purmefend 24 tc Rio Janeiro
Phiietas 24 te Hamburg
Pieter 25 te Rotterdam
Plato 24 te Genua

Poseidon 24 van Curacao naar Aruba
Prins Willem II 25 te Bremen
Prins Willem III 25 te Rotterdam
Rempang 25 van Livorno te Marseille
Ridderkerk 24, 160 mijl NW van Perim
Roepat 24 op rede Colombo

Rita 24, 120 mijl NW van de Sharksbaai
Raki 23, 320 mijl W van Finisterre
Rio 23 van Londen te Rotterdam
Roggeveen 22 van Beira naar Tanga
Rijnkerk 23 van Durban naar Lor. Marques
Roelf 23 van Havre naar Bordeaux
Sabang 24, 100 mijl O van Kaap St.-Jacques
Saloum 24. 160 mijl NW van Kaap St.-Vincent
Sarangan 25 te Kaapstad

Schelpwijk 24, 180 mijl NNW van Porto Rico
Schie 25 te Oran

Siberoet 23 van Singapore naar Hongkong
Sibigo 25 te Singora
Sirrah 24, 1300 mijl ZZO van Colombo
Sloterdyk 24 van Rotterdam te Hamburg
Sommeisdyk 24 van New York te Antwerpen
Stad Haarlem 24, 280 mijl Z van Kaap Race
Stad Rotterdam 24 van Narvik te Emden
Stad Vlaardingen 25 v. Rottm. te Norfolk
Stanvac Djirak 24 v. Sungei Gerong n. Saigon
Stanvac Malacca 22 v. Buatan naar Sungei Ge-
rong

Statue of Liberty 24 le Port Said

Straat Cook 24, 950 mijl NO v. Amstm.-eil.
Straat Madeira 24 van Mombasa naar Tanga
Sarpedon 25 op 45 mijl NW van Jamaica
Senegalkust 25 van Hamburg te Antwerpen
Sigli 24 op 180 mijl NW van Hollandia
Soestdyk 24, 320 mijl ZZO v. Kaap Race
Straat Lombok 24, 800 m\ü ZO v. Kaap St.-Mary
Sumatra 25, 100 mijl NO van Massowah
Salatiga 24 te Belawan
Saroena 23 van Pladju naar Pulu Sambu
Silindoeng 23 van Singapore naar Brisbane
Solent 23 van Rotterdam naar Chatham
Stad Schiedam 23 te Rotterdam
Stad Utrecht 23 van Kiel naar Narvik
Stanvac Benakat 22 van Bangkok naar Buatan
Straat Banka 23 te Penang
Straat Malakka 24 te Santos
Straat Mozambique 23 v. Penang n Mauritius
Surte 23 v. Rotterdam naar Scheveningen
Schiedyk 24 te Philadelphia
Stad Alkmaar 24 te Lulea
Steen wijk 25 te Rotterdam
Stentor 24 van Curacao naar Cap Haitien
Steven 22 te Detroit
Strabo 25 te Amsterdam

Santa Margherita pass. 24 Vlissingen (ing.)
Sertan pass. 25 Kopenhagen
Silvretta 23 van Halmstad naar Dordrecht
Spora 24 oP 30 mijl ZW van Kaap St.-Vincent
Stella Prima 22 van Marlaga te Londen
Tankhaven I 24 van Sungei Gerong n. Saigon
Tarakan 24 van Amsterdam te Bremen
Teiresias 24 te Havre
Teucer 24 van Trincomale naar Lochin
Theobaldius 24, 250 mijl^JW van Aden
Tjiluwah 25 van Semarang te Surabaja
Tabinta 24, mijl NO van Massowah
Tahama 25, 120 mijl Z van Karachi
Tankhaven III p. 24 eiland Bawean
Tero 25 van Rotterdam te Rio Janeiro
Tjibadak 24, 240 mijl N van Formosa
Tjipanas 24, 450 mijl ZO van Ceylon
Tjiwangi 24, 300 mijl Z van Saigon
Tomocyclus 24, 1620 mijl ONO v. eiland Ptcairn
Trajanus 25 van Hamburg te Antwerpen
Tankhaven II 23 v. Pt. Swettenham naar Telok
Anson

Tempo 24 van Schwarzenhutte te Rotterdam
Thallo 23 van Oslo te Rotterdam
Thelidomus 24 van Rotterdam naar Avonmouth
Titus 23 van Fort de France naar Barbados
Thibodas 24 te Makassar

Tjimenteng 22 van Lor Marques n. Dar es Sa
laam

Tjipondok 23 van Shanghai naar Shimlzu
Triton 23, 60 mijl v. Grenada
tTara passeerde 24 Finisterre
Tari a23 van Abadan naar Madras
Tegelberg 25, 420 mijl ZW van Ceylon
Thaletas 23 van Amsterdam naar Lissabon
Tom van der Heide 23 van Rotterdam naar

St.-Vincent (CV.)

Towa 24 te Bremen

Twee Gebroeders 23 v. Oran naar Algiers

Ursa Minor 23 van Rotterdam naar Kopenhagen

Urmajo 25 van Wismar naar Cork

Van der Hagen 24 van Hongkong n. Singapore

Van Linschoten 24 v. Hongkong 11. Shanghai

Van Waerwijck 25 van Walvisbaai te Kaapstad

Vlist 24, 500 mijl NO van de Bermuda's

Van Neck 25, 220 mijl O van Hollandia

Van Spilbergen 24, 160 mijl ONOvan St.-Lucia

Vasum 24, 440 mijl ZZO van de Bermuda's

Van Cloon 23, 50 mijl ZZO v. Fak Fak

Van Heemskerck 23 van Matadi naar Lagos

Vesta 24 van Londen te Rotterdam

Volharding 24 te Mersin

Van Brakel pass. 25 Lundy_ëil.

Waal 24, 165 mijl WNW van Malta

W\ Alton Jones 24, 250 mijl ZO van Socotra

Wcmosari 25 v. Port Said naar Halifax

Wonogiri 25 te Khorramshar

Weltevreden 25 te Djakarta

Whitsun 23 van Rotterdam naar Huil

Westertoren 24 te Amsterdam

Witmarsum 25 te Antwerpen

Wonorato 24 te Singapore

Walcheren passeerde 23 Dover

Westpolder 25 te Jersey verwacht

Wickenburgh pass. 25 Ouessant

Willem Co melis pass 25 Holtenau

Willi Bohmer pass. 25 Startpoint

IJssel 24, 720 mijl WZW van Fayal

IJsel 23 van Rotterdam naar Havre

Zeevaart 24 van Ipswich te Rotterdam

Zaanland 24, 300 mijl NO van St.-Pauls Rock

Zoamékmrtc 24 van Bremen naar Hamburg

De nauwelijks twee maanden geleden
opgerichte afdeling van het Prinses Bea
trix Poliofonds in Hoek van Holland heeft
een bijzonder initiatief genomen. Ten bate
van genoemd fonds heeft zij gisteren een
zeehengelwedstrijd georganiseerd op de
Noorderpier, de eerste officiële zeehen-
gelwedstrijd in Hoek van Holland, waar
mee zowel de deelnemers als dc toekij
kende badgasten een plezierig evenement
hebben beleefd.

De secretaresse van -de afdeling, me
vrouw Tabbe, haar man en penningmees
ter G. van Oostrum zijn de organiseren
de personen geweest en hoewel zij met
een dergelijke organisatie niet bekend
waren, hebben zij een en ander zeer
voortvarend ter hand genomen en kan
van een uitstekend geslaagd sportevene*
ment worden gesproken.

Wel heeft men drie figuren uit de Ne
derlandse zeehengelsport om assistentie
gevraagd en deze, de heren Zonneveld
uit Rotterdam, Van Leeuwen uit Vlaar
dingen en Rutten uit Delft, waren der
mate enthousiast, dat zij met dit enthou
siasme kans zagen circa 70 deelnemers
gisteren rond de pier te verzamelen. De
buitenlandse badgasten, vooral Duitsers,
maar ook Engelsen en Fransen, toonden
veel belangstelling.

Overigens waren de omstandigheden

king bleek, dat de vangst uitgesproken
slecht geweest was. De eerste prijs, een
complete werphengel met molen en een
wisselbeker van het Prinses Beatrix Po
liofonds, ging nar Dirk van Oosten uit

LOBITH, 23 AUGUSTUS

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Catharina, Kombrink; Cupido
2, Kramers; Borsum, Berndt; Else, Kruger;

Anna Bertha, Horn; Castilia, Schuitemaker;

Vulcaan 63, Ten Katen; Walter, Bernt; Ne?ka
91, lom; R. Karcher 81, Kern: R. Karcher 66.

GJeich; Cura, v. Maaren: Ernst Christoph.

Wirtz; Elisabeth Weber, Bracklow; Alvracht
G, Scholten; Nassovia, Baan; Pia, Drenth;

Damco 104, Groen; Vulcaan 164, Oosterloo; Ste-
do, Stegers; Gerhard I, Schmitt; San Antonio I.

Snijders; Santa Maria, Schwager; Scaldia, We- j
genhousen; Jobskade, Joosten; Martin, Schil-
peroord; Monning, Zwets; WTAG 143, Hellmuth;

Vita, Distel: Esso Tempelhof; Actief, Rid-
derikhoff; Erft, Kruidhof; 3 Gez. Verwoert; Mer-
wede 2, De Vries; WTAG 167, Kleemann; Helë-
ne, Drabb; Carla, De Lange; Vulcaan 64, Cor-
nelisse; Thea, Werlitz; Margarethe 6, Plug;

R. Karcher 36, Opfer; St.-Antonius, Vv. d. Horst-
Nellie, Brink; Piz Bernina, Friedmann; Wis-
maria, v. Poele; Varsseveld, Cornet; Cofra,
v. IJzendoorn; Bcata, Kreusch; Gent, v. Ca- 1
nierman; Cisalpina 4, Sauter; Janita, v. d.

Graaf; Esso 35, Mundt; Richard 3. v. Laak;

Schurmann 41, Sturm; Actania, v. Deursep;

Burgundia, Simonis; Haniel VII, Kessel; Neo- 1
tun, Marks; Charlotte, Reifsleger; Barbara, j
Link; Fr. Wilhelm, Stellfeld.

BELGIe: Salf 22", Croes; Casa Nova, Kamp- 1
huizen; Harwo, Huisman; Maria, v. Megen; 1
Rhenus 41, Eitel; Cqrjo, Gijsberts; Egberdina, I
Diepeveen; Hilgus 3, v. d. Eijnden; Celia, Dui- j
zer; Florenfea, Kesteleijn; Martha, Sprohnle;

Setif. Ra.ule; Fluciale 24, Poppelier; Fluviale j
44. v. Laningem; Barbara, Pruin; Limburgia, j
Kallen: Samarl, Vegter; Liberie, v. d. Bus-
sche; Antonia, Oerlemans; Berm a, De 'bot;

Charitas, Waa?denburg; Teirma, Bouwens;

Frans, Kekeren; Degas, Visser; Neska 32,

Bruisma; Theodorus, Tak; La renunion, Van
Vessem; Jean Goujon, Guillome; Wetterau.

Rheinhard; Fendel 102, Kestert: Kon Tiki. Edel-
man. j

FREDERIKSSTAD: Heimkehr, Trautmann; t
DENEMARKEN: Rudolf. Hartmann; HAM
BURG: Ingeborg, Menze.

DUITSLAND: Alvracht 5, Wilting; Vilcor,
v. d. Voorden; Mainland, Rosbuch; Solange, v.
d. Vreken; Edelk, Krucker; Marjo, Luiken; Ti
ger, Schlumpf; En Avant 22, Faasse; Schieland,

Swinkels; Secunda, v. d. Haar; Leonard, Hen
drik, Kempermann; Vrede 2, Zijlmans; Monte,

Viso, Chichy; Rijn Schelde 2, Pauwels; Von
Er land, Z wilier; Hansa 6, Spier; Marcel, Som-
mer; Johann, Rheinen; Onderneming, De Kor
te; Attentio. Grinvis; Sterre der Zee, Sanders-
Nieuwe Zorg, v. Dam; Daniel, Sanders; Bri
gitte, Seggel; Margarethe. Glanisch; Jeanet-
te, Keer; Hammonia, Nieman; Rheintank 2, H.
nig; Rheintank 11, Iller; Verwisseling, Booy;

Vistulia, Bauwens; Heidi Lenie, Rose; TRG 11,

Adam; Carolina, Timmer; Voorwaarts II,

Wieggers; Merdeka, Moreel; Spes, Wieggers;

Diamant, Vermeren; Mozart, v. Knierum; Shell
34, v. d. Vaart; Quo Vadis, v. Leusden; Zwarte
Stroom, Smits; Abri, Majoor; Rhenania 4.

Hackstein; Damco 140, Durinck; Madoera, De
Haas;'NQAVIGATIE, Baay; Zuid Beveland, Mee
tens; Vulcaan 66, v. Mourik; Esmeralda, Wem-
mers; Savoyard, Keizer; Maria Anna, lude-
mann; Navis 2, Braun; Verandering, Middel;

Avanti, Nalbach; Damco 236, Schijvens; R.

Karcher 21, Welkerling; Risico, Booyman; Han-
;jo I, Wubbeling; Elbe 16. Schneider; v. Nickey,

Jahnke; Dongestroom, Buyks ;St.-Gerard, De
Bot; Wiesel, Wilde; Christine. Versijp; Fiat,

Wijkstra; Vita. v. Leiden; Geziena, v. Lent;

Janja, Vogelaar; Kon. Juliana, Thijssen; For-
tuna, Ihlau; Adnaan, Doodewaard; Anja, Huis
man; Stuttgart, Dachert; Rodort 3, Roe-
lofs; Overijssel, Boon; Lydia, Keek; St.-There-
sia, v. Lent; Mallard, Hudson; Neska 2, v. d.

Graai'; Leonie, Weenink; Pommard, Hermann;

Moselia, Belk; Jaqueline, Rottier; Robert,

Handke; Olex 56, Wipfier; Spes, Raidt; De
Strijd om Bestaan, Veldman; Majo, v. d. Wee
teling; Flore, Sanders; Mobile, Olieslagers; Res
Nova, Dokter; Concurrent, Tichelaar; Istrla,

Poele; Anlee, De Jonge; Marian, Driessen;

Everdina, Dekker; Elisabeth, Jeurissen; Salf
20. De Rijcke; Rido, Tonissen; Piemfra, Beek
mans; Denzo, Ketz; Wilja, v. Oijen; Corma,

Boele; Energie 8, Enbelaar; Louise, Leeuwen;
burg; Amisia, Timmerman; Erna Ronnebaum,

Ranner; Frieda, Vöge; Delta II, De Visser;

Rhenania 43, Ortmann; Heinrich, Scholten;

Avontuur 6, v. Ooyen; Wormatia, Schutter;

Vulcaan 162, Loehr; Spes, Tijssen; Damco 24,
v. d. Westen; Fort de France, Bekkers; Ro
binson, Oosterom; Geertiena, Vlap; Bremen, Zie-

ge: Flora, Duizendstra; Damco 92, De Ruijter; hitter cmnstiff f*n hii do nriisuitroi-

Christiaan, Bergh; Germa, Vonk; Marinus Dijsrer gunstig en Dij prijSUltrei

Willem, De Korte; Union, Kiers; Nieuwe org,'"

Veugher; Monta Rosa, Lipinski; Gerta, Blom-

Swala, Broer; Luctor, Zwiers; Rival, Visser;

Gerden 2, Durinck.

LOBITH 22 AUGUSTUS

Gepasseerd na 13.00 Uur en bestemd voor;

DUITSLAND: Bona Spes 2, Vermeulen; Eli-
sa, Tempelaars; Fatima, Blettner; Gerard
Constance, Gommers ;Mannesmann 6, Munch;

Matthaus, Thus; St. Antonius, Bosman; Wilhelm,

Schmitz; IJsselmeer 2, de Geer; Diana M.

Schulz; Hannover 35, Schierjott; Hardi, Ver
meulen; Helene, Heimbach; Klockner 4, Bro-
sig; Leonie, Krootjes; Malm 2, Gorr; Mannes-
mann 8, Holler; Maria, Rasenberg; Meiberg,

Been; Moravia, Broekmeulen; R. Karcher 75,

Schwab; Wim, v. Wijk; Andre, Bijlsma; Ac
tief, Visser: Adriana, Bastiaanse; Animo, Lan
gen; Agnetania. Valkenburg; A.viateur, Olie
slagers; Bosco, Thannhauser; Brienzersee,

Engelhard; Cornelia. Richter; Dirk Jan, Boon;

Emmanuel, de Vries; Express 39, Gerth; Ex
press 58, Vermont; Fanto 31, Pa^nic^ce; Fr.

Josef, Beekman; Geziena, Minnaard; Gruba,

Bartelds; H. Kurier 54, Adler; Hillegiena, Drost
Immanuel, Terstege; Jogra, Stegers; Joh. Ma
ria v. Oijen; Königsberg, Vonderschmidt;;

Lauma, Poppelier; Luma, Thieber; Luctor et
Emergo, Wieggers; Luise Irmgard, Wagner;

Macon, Lien hardt; Maike 2, Bruinsma; Ma
ria, de Roo; Montini. de Hoog; Neska I, Arends
Poussin, Blanken; Rhenus 46, Kumpf; Risico,

Zwiggelaar; Roelie, Snit je; Stella Maris, v.

Dijke; Tenax, v. d. Veen; Tirol, Michel; Tijd
is Geld, Ruijtenberg; Vulcaan 161, Gastha-
fen; Walensee, Driessen; Westschiffahrt 30,

Becker; Wilhelm Suhl,/Endert; Adolf, Schmitt;

Constantin 3, Lacks; Cornelia, Hazewindus;

Damco 120, Jansen; Damco 139, Snijders; Edel
weiss 9. Hug; Ernstrom 55, Schlutter; Fntz,

Fehmel; Egbertha, v. Gelderen; Erasmus.
v. Trierum; Fr. Janssen, Berns; Ideaal, Ja
ger; M. Stinnes 13, Hilt; Quo Vadis, Kruidhof;

Stella Maris, Wegh; Wacht am Rhein III, Fis-
pera; Angelika I, Hock; Ruhr, Muller; Hans,

Fickus; Harpen 79, Schenzer; Horl, Bendheuer;

Leemans, Brand; Limburgia, Versluis; Malm
6, Schramm; Mannesmann 12, Bechtold; H.

Stinnes 8. Volk; Mineral II, v. Gils; Petrus
Anthonius, Zwaans; Vulcaan 35, Both; W. v.

Driel 44, Okkerse; Actief, Visser; Adjo, Teu-
ben; Al gei', Boersma; Anna Justma, Gerl; Ar-
'jama. Kerkhoff; Barsac, Gerritsen; Bremen,

Feuerpeil; Charles, Broek; Damco 249, Theen-
aert; Elly, Iprost; Express 10, Steinvoort; Ex
press 51, de Poortere; Eva 10, Grauwenhorst;

Flora, Bastiaanse: ForceUna, Peters; Greta,

Theuns; Harma, Leeuwerik; Hendrik, Suiker;

Horst en Jussen I. Hietbnnk; Jata II, Geer
vliet; Johanna, Fabri; Klybeck, Malentjer;

Landquart, v. Aalst; Notere, Steinmetz;

Leontine, de Rover; Lunga, Verheij; Luzern,

Bieneman; Madeleine, v Neijenhof; Maria
Anna, Booyman; Marianne M. Jeske; Muni-
ficdentia, v. Kessel; Passant, Smalburg; Pu-
get; Steigleiter; Rhenus 96, Gerth; Rigi, It-
stein; Spes Salutis, Bosch; Stientje, Jansen;

Thurgau, Götz; Tyma, v. Laar; Union 4, Keijs-
ner; Vouvray, Lutz; Wenger Alp, Jager; West
schiffahrt 31, Adrian; Zwerver, Feenstra; Be
veland, Joosten; Constantin II, Seibert; Con-
lou, Holz; Damco 135, de Rooy; Denise Luc
I, VerweyEdelweiss 12, Kleinert; Frauenberg,

Benz.

HANSWEERT 33 AUGUSTUS

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Pima, d^ Pree; Piet Hein,

Grinwis; Niedersachsen U Skalik; Valbella,

Blank; Hollandia, Lubbinga; Topper, Karelse;

Wallis, Kronimus; Norma, Grinwis; Harpen
67, Ruif; WTAG 120, Samolak; Clos Vougeot,

Ballinger; Thessalia, van Beek; Tunisia, Koers;

Hoop op Welvaart; Taaie; Vorge, Visser;

Vrede, Zijlmans; Belgia, Mayer; Purfina 29,

Wenniger; AMSTERDAM: Purfina 28, Weyt;

BP Holland 21, Smeltekop; Storno, Verwijs;

Bastogne, Brand; St. Petrus 2, Sep; DORD
RECHT: Renoir, van Tongerloo: Caumic, v.
d, Ossche; Mentor, Schmhalhz;h hClhos hVohuge
Ballinger; Delta, van Denderen; Vertrouwen,

Thcunisse; Gérjo, Larooy; Lejo, Pik; Haring
vliet, Keyzer: KERKDRIEL: Michel, de Haan;

Louis, van Suylekom; Milo, Honcoop; Jean,

Roeiers; Elise, Visser; VELSEN: Maria, Smits;

TILBURG: Adriana, v. d. Meer; MIDDEL
BURG; Jacjo, Heek: LEERDAM: Presto, de
Neef; Illico, van Hasselt; PERNIS: Reuny,

Ouwinga; NIJMEGEN: Henrietta, Krol; AN-
DEL: Bona Spes, Wolters: WEMELDINGE:

Volharding, Dane; WERKENDAM: Albatros
de Waal; Deo Juvante. Kornet; BROUWERS
HAVEN: Vios. Versteeg; VEGHEL: Gerardus,
van Zwol; NIJMEGEN: Synthese, Keuvelaar;

WANSUM: Vertrouwen, v. d. Doel; DUITS
LAND: Vollenhove, Visser; Johanna, van Gen
nep; Volkskraftstoff, Ebert; Rijn Schelde 4,

Beekmans; Ardea. Schipper; Hageland, Eer-
kens; Palatia, Schroot; Rosselino, de Bruin;

Noordenwind, Timmermans; Ernst Weber, Bi-
neck; Mercurey, Lux; Abcyr, Hellebosch;

Comos 1, Krause; Horst en Jussen 3, Soeters;

Hans, Keip; Ruhrort, Hoogeveen; Waal, Har-
dam; Fluviale 12, Lemmens; Fluviale 51, Ryc-
quart; Frans Mathild, Grutter; Cis Rhenan,

Grutter; Monique, Tramper; BASEL: Erica,

Moser; Diavollezza, Luthy; Arbedo, Erkelens;

Carmenna, Verschure; Arnica, Bigler; Cisal
pina 1, Schmitt; Novara, Kaan; Damco 219,

Schreuders; BELGIë: Spes, Veldman; Lelystad,

Heuker; Agm.afi 1, van Houten; Jaco, Keyzer;

Crisby, Pauwels; Pierre, van Havenberghe;

Hansa 8, ChiistiaanseWestenwind, Haems;

Wilf ried, Snijders; Maria, Rachbar

Dung; Appia. Duyzer; Anny, v. d. Adel;
Delta, van Dijken; Tetras, Verstrepen; Ambu
lant, de Leeuw van Wenen; Westfriesland,
van Dijl; Johen, de Witte; Bouillon, Clapdorp;
Rheinunion 2, van Vossen; Geziena Hermina,
Mulder; Jaco, Oosterom; Koopvaart 23, Ble-
rik; Eider, van Dijk; Elisabeth, Markusse;
Adrianus, Rijken; Wim, de Boer; Brandenburg,
Barteis: Eyko, de Weerd; Rijn Schelde 9, van
Wijk: Alcedo, de Roeck; Purfina 28, Weyt;
Ambulant, de Waal; Purfina 32, Catje; Ener
gie, Kuipers; Fourage 4, Stam; Res TJova, van
Laar: Rupel, v. d. Wiel; Dwaal Ik, wacht u,
Overbeeke: Waya Waya, van Berchem; Coö
peratieve 3, van Utrecht; Salf 16, Theuns; Al-
vracht XI, Kvegting: Carolina, Kuipers: Mar
jan, Boomsluiter; Christina, Wissel; Wilcor,
OudshoornOnderneming, Scherpenisse; Eti-
mond. Spier; 3 Gebroeders. Dupree; Emloco,
van Wouwe; Koophandel en Zeevaart, Nyen-
sikkens; Michael, Rohr.

Groote Boer 2 van Montrealte Rotterdam.

Noordam 24 van New York te Rotterdam.

Oranje 25 van Genua naar Lissabon '^uise).

Oranje Nassau. Port Limon naar Arrfërdam,
24 op 260 mijl ZZW van Kingston.

Oranjestad Georgetown naar Amsterdam, 22
op 930 mijl NO van Martinique.

Prins der Nederlanden 22 van Hamburg te
Amsterdam.

Sibajak, Rotterdam naar Sydney, 24 van
Southampton.

Statendam. Rotterdam naar New York, 24 op
300 mijl ONO van Kaap Race.

Waterman, Djakarta naar Rotterdam, 24 van
Aden.

Westerdam, Rotterdam naar New York, 22 op
060 mijl van lichtschip Nantucket

I de Hoek, die n.b. deze prijs met één pa-
I ling van 685 gram in de wacht sleepte.
Onder de prijswinnaars was ook Wim van
der Voort, in de achter ons liggende ja
ren een bekende schaatser en thans tuin
der te 's"Gravenzande. De heer Rooden-
burg uit Vlaardingen had in feite de
zwaarste vis gevangen, een gul van 900
gram. De wedstrijd moest bij deze vangst
echter nog officieel beginnen, zodat de
troostprijs, een medaille en een prijs in
natura, zijn deel werden.

De prijzen werden uitgereikt door dc
heer J. Braam, scheepvaartexpegj in H.
van Holland. De afdeling Hoek van Hol
land van het Poliofonds werd dank ge
bracht voor haar initiatief door de heer
J. Pasman uit Den Haag. Hij dankte ook
de zeehengelaars, w.o. mensen uit Rotter
dam, Vlaardingen, Maassluis, Den Haag,
Delft, Weetland, Hoek van Holland en
kampeerders, in laatstgenoemde 'plaats
vakantie houdend, voor de spontane re
actie op dit initiatief.

De uitslag: ID. van Oosten, Hoek
van Holland 685 gram; 2 Van der Drift,
Rotterdam 500 gr.; 3 W. Gagensteyn, Delft
430 gr.; 4 G. van Oosten, Delft 425 gr.; 5
Hessels jr. Hoek van Holland 380 gr,; 6
IJUers, Maassluis 380 gr.; 7 Van der Laan,
Rotterdam 375 gr.; 8 Buisman, Vlaardin
gen 280 gr.; 9 Blanken, Vlaardingen 245
gr.; 10 Wim van der Voort, 's-Graven-
zande 236 gr.; 11 Fial, Hoek van Holland
170 gr.

De prijzen in natura waren door parti
culieren beschikbaar gesteld.

DE LIER. 23 aug. Veilingvereniging „Wester.,
lee". Snijbonen 4»1. Dubbele bonen 25—37,
Pi'orikbonen 16, Alicante 1.851.90, Golden
Champion 1.90-2.10, Muscaat 2.40, Aberson 1.75
alles per kg: Perziken 1434 per stuk; Toma
ten A 2.70—3.40 B 2.70—3.10, C 2. 0—3.60 per
1214 kg; Netmeloenen (6) 3570, (8) 3575,
(10) 5575 (12) 3060, Ananasmeloenen (6)
95—<1.00, (8)* 80—95. (>10) 70—85, (12) 55—70 al.
les per stuk. Aanvoer: tomaten 190 ton, net-
meloenen 12.000 stuks, druiven 1800 kg, Dubbe»
le bonen 3800 kg.

's_HERTOGENBOSCH, 23 aug. Pluimvee-
markt. Aangevoerd 26.100 stuks. Prijzen; kippen
(witte) 1.801.85. kippen (gekleurd) 1.75—
1.80 per kg. lev gew.; oude hanen 34.25 per
stuk; slachtkuikens 1.852.00 per kg lev.
gew.; tamme konijnen 3.007.50 per *uk.

ROTTERDAM, maandag 25 aug. Vette koeien
en ossen 1137, varkens 753. Aanvoer in totaal
1890 dieren. Vette koeien: le kw. 33.30 2e
kw. 2.802.95. 3e kw. 2,602 7ö; varkens
(lev. gew.): resp ƒ1.94 f 1.92, 1.90

Vette koeien: aanvoer iets ruimer, handel
kalm, prijzen onveranderd, prima's boven no
tering, afloop flauwer. Varkens (lev. gew.):
aanvoer groter, handel aanvankelijk goed af
loop lager, prijzen als vorige week, afloop la
ger.

UTRECHT 25 aug. Paardenmarkt. Aange
voerd 329 paarden. Prijzen: luxe paarden ƒ875
1250, werkpaarden 800—1200, oude paarden
800—950, 3-jarige paarden 70G950. 2-jarige
paarden 600750, veulens 300573, hitten
506800 slachtpaarden 22.30 per kg. ge
slacht gew., jonge slachtpaarden 2.302.50
per kg geslacht gew. Handel willig

Een overzicht tijdens de zeehengel-
tvedstrijd gisteren op de Noorder
pier van Hoek van Holland, t.b.v.
het Prinses Beatrix.Poliofonds.

CORRECTIE STAATSLOTERJ

In de lijst van uitslagen van de Staats-

- .loterij moeten de volgende wijzigingen

Jvla Havre.24 Bremerhaven naar Mot" j worden aangebracht. Nieten: 10858 moet

Borms; Viking, Bodeyn; Fluviale 4, Wilbert;
Sarto, Visser; Cura, de Bruyn; Dorine, van
Gils; Anna, Habing; Cisalpina 5, Knöpfel; Ni-
gritella, Hacnin; Leodi, Delporte; Damco 214,
Eerkèns; Volnay, Mochel; Klaluitja, Bobeldijk
Regina Coeli, Joosten; Franklin, Walraven;
Fiducia, Saam; Dankbaarheid, Brink; Beatrix.
Kenbeek; Fluviale 43, Schot; Arolla, Wertmul-
ei'; JuJiènn, van Unnik; Poolster I Borms;-
Viamala, Spier; De Ruyter, Janssen; Concor
dance, Dijks; Yvonne, Thomassen; Ejsergie.l
Keyzer? Maria Coxneü*« VW Uden? JnÜier/

Willemstad. Amsterdam naar Georgetown, 24
op 103 mijl WZW van Madeira.

SLEEPBEDRIJF
Atlas 23 te Maassluis.

Cycloop 25 te IJmuiden.

Clyde 24 oP 300 mijl NW van Finisterre, naar
Falmouth met „Oktavius".

Friesland 23 op 1)10 mijl WNW van Manilla,
naar Saigon.

Gele Zee 24 op 50 mijl O van Gibraltar,
haar Antwerpen.

Hudson 24 op 90 mijl NO van Barbados naar
Portsmouth.

Humber 24 op 140 mijl O. van Madeira, naar
Hamburg

Loire 24 op 120 mijl W. van Kaap Matapan.
naar Rouaan.

Noord Holland 25 op 500 mijl ZZW van
Midway.eil., naar Port, Said.

Noordzee 24 op 120 mijl W. van Freetwon,
naar Burutu.

Oostzee 24 op 720 mijl ZW van Fayal, naar
Houston.

Thames 24 op 500 mijl WNW van St.„Vmcent
(KV) naar Port Said.

Titan 25 rede Miami
Zeeland 25 te Den Helder.

VAN AUGUSTUS
Constanz 3.98 (onv,). Rheinfelden 2.89
(—0.01) Breisach 2.40 (—0.04), Straatsburg 3.25
(—0 01), Maxau 5.02 (—0.06). Mannheim 3 53
(—0.03) Mainz 3.42 ionv.) Bingen 2 44 (—0.04),
Caub 2.70 (—0.05). Trier 2.41 0.041. Coblenz
2.91 (—0 05) Keulen 2.87 (+0 05). Ruhrort 4.92
(+0.22), Lobitb 1100 (+0.21). Nijmegen 8 70
(+0.14). Arnhem 887 '+0.14), Eefde UJssel)
4.05 (+0.04). Deventer 3.06 (+0 04) Monsin 5 67
0.27), Visé 50.42 (—0 23). Borgharen 40.22
(—0.26), Belfeld 1-1.93 (+0.18) Grave (benedén
de sluis) 4 90 (—0.05)

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St An dries 440 cm

De scheepvaart op de Waa)
is In df» komende nacht niet

HOOGWATER TE ROTTERDAM
26 augustus: le tij 2.00 uur, 2e tij 15.39 uur,

HOOGWATER TE DORDRECHT
26 augustus: le tij 3.14 uur 2e ti) 15.31 uur.
16.000.STE SCHiP NIEUWE WATERWEG
Het OP 23 augustus binnengekomen Franse
m s .Saint Thomas" is het 18.000_ste schip dat
in 1958 de Nieuwe Waterweg is binnengeko
men Het schip kwam, van Abidjan, geladen
met stukgoed en beeft ligplaats genomen Waal.
haven pier 1, Cargadoor; Constgnataires Réu.
nis.

In 1957 was het Zweedse m.s. „Cora' het

16.060-ste schip op 19 augustus.

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG

Gedurende de afgelopen week Zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 37 schepen mei
Poolster, I een inhoud van 1.193.462 netto rég. tons, tegen

boven Nijmegen

gestremd

480 schepen met 1.011.475 netto reg. tons in de
overeenkomstige week van 1957.

Hiervan waren bestemd voor .Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaat) 441,
Schiedam 7, Vlaardingen 20, Maassluis 16. Dor
drecht 4 Hoek van Holland 18, Zwijndrecht 1
Capelle a. d. IJsel 1 en overige havens 9

Schepen Netto reg tons
16.036 33.222.286

16.403 31.981.560

195(8
1957

Nu

-36}

zijn 11858:
moet zijn
geld 1998.

13492 moet zijn 13494; 10908
eigen geld. Toevoegen: eigen

In Boornbergum in Smallingerland is
zaterdagavond de zeventienjarige J. Veen-
stra uit Drachten met zijn bromfiets
tegen een geparkeerde auto gereden. Hij
had een grote snelheid en werd op slag
gedood. De vijftienjarige A. Bergsma uit
B., die op de duo meereed, werd zwaar
gewond naar het ziekenhuis te Drachten
overgebracht.

In een bocht van de weg tussen Nieuwe
Schans en de Duit6e grens is zaterdag een
Duitse motorrijder in botsing gekomen
met een hem tegemoetrijdende Nederland
se personenauto. De motorrijder werd bij
dit ongeval gedood. Zijn duopassagiere
liep ernstige verwondingen op. Zij is naar
het ziekenhuis te Winschoten overge
bracht. Verdere bijzonderheden zijn nog
niet bekend.

Oe 32-jarige Hagenaar P. Engels, die
vrijdagmiddag bij het oversteken van de
Beethovenstraat te Amsterdam door een
tram werd aangereden en met een sche-
delbasisfractuur in het Wilhelmina Gast
huis werd opgenomen, is zaterdagmiddag
aldaar overleden.

Zaterdagochtend is een driejarig meisje,
dochtertje van de familie Van Oorschot
uit Veldhoven, aldaar op straat veronge
lukt. Het kindje hield zich vast aan een
melkwagen en kwam te vallen toen de
wagen plotseling ging rijden. Het werd
ernstig gewond en moest worden over
gebracht naar een ziekenhuis in Eindho
ven, waar het kort na aankomst is over
leden.

Zaterdagmorgen heeft op de Eperweg te
Nunspeet een ernstig ongeval plaats ge
vonden waarbij de 7-jarige P. I. Dhont uit
Kampen werd gedood. Het jongetje stapte
uit een bus en stak zonder uit te kijken
de rijweg over naar zijn wachtende oom
en tante, die hij met zijn ouders een be
zoek zou brengen. De ouders van de
knaap, die nog in de bus zaten, zagen hoe
hun zoontje door een pereonenauto, die
werd bestuurd doof iemand uit Hengelo,
werd gegrepen en op slag gedood.

Bij een botsing tussen twee auto's op
het kruispunt TurelurewegHeuvelweg
te Niewerkerke op Schouwen Duivelend
is zaterdagmiddag de 35-jarige water
bouwkundig ambtenaar L. M. van Nieu-
wenhuijzen uit Dreischor om het leven
gekomen. Twee andere personen werden
ernstig gewond. Het ongeluk ontstond,
doordat geen voorrang werd verleend aan
van rechte komend verkeer.

Zaterdag Is de 78-jarige J. Engels uit
Waddinxveen omgekomen, toen hij op de
weg van Brussel naar Luik werd geschept
door een personenauto. De heer E. was
met een vriend per auto op weg naar
Frankrijk. Het tweetal stopte bij Luik om
er wat te eten, waarna E. even de weg
was opgelopen.

Zaterdag werd het 2ü-jarig dochtertje
van de landbouwer Willems te Oirlo-Ven.
ray tijdens het terugzetten van een zware
vrachtauto overreden. Het kleintje werd
op slag gedood. De vader zag het ongeluk
voer zijn ogen gebeuren.

In de Erasstraat te Kaatsheuvel werd
de 66-jarige brandmeester J. van der
Lienden op slag gedood, toen hij gister
middag zonder teken te geven plotseling
de straat overstak en werd gegrepen door
een achterop komende personenauto.

HOGE PRIJZEN

ƒ5000 20928 2000 8146 18180 20793 21349 ƒ1500 11574 14748 10()0 1771 4553 12089
13008 13136 13933 400 1697 3374 3841 7289 10886 15036 1S36S ƒ200 1502 1560 2726 3655
4030 5046 5600 6048 6666 7131 7403 7467 7712 8253 9092 9687 11484 11519 11981 12772
13388 14091 14552 1478+ 14895 15315 16632 17029 17770 18131 18526 18648 18662 18780
18940 19079 19249 19727 19729 20261 21937

PRIJZEN VAN 1 80.—

1038 057 131 154 292 404 434 451 568 573
592 797 818 841 849 916 977
2175 189 250 374 413 473 484 572 582
8119 208 235 241 319 461 524 570 578 587
716 764 843 982
4005 043 063 138 202 274 398 412 438 452
613 662 674 690 823 907 974
«195 272 445 474 506 576 764 813 886 936
6041 088 119 149 163 194 260 456 751 906
932

7046 057 175 276 361 504 553 847 959
8266 420 52b 623 846 983
9002 006 044 059 130 252 289 306 459 601
626 689 716
10014 112 378 380 395 423 439 498 574 673

686 704 809 832 983
11017 061 159 308 639 770 788 831

13007 037 223 278 364 378 548 591 756 762

807 915 971 979
13221 240 260 356 440 514 595 622 852 868
887

14006 094 139 262 502 787 916 973
15145 198 259 275 347 371 442 494 504 507

517 566 644 853 872
16004 118 179 222 262 269 489 524 593 603

636 714 769 929 952
II190 288 352 355 551 5S3
13001 071 074 214 281 381 450 540 546 561

564 621 642 948
19032 060 072 174 237 351 465 513 532 549

553 731 802 913
30044 141 216 306 390 437 446 460 831 979
31557 642 684 752

NIETEN

1035 071 079 097 144 160 166 181 200 206
247 286 287 299 314 342 421 432 455 486
499 512 517 567 606 641 644 659 702 718
788 840 846 860 887 888 935 936 996 997
2010 033 066 067 098 136 154 157 176 182
188 2U0 213 266 271 287 328 464 491 497
534 571 618 622 836 853 856 869 885 893
940 951 980

3021 071 087 105 108 139 168 .182 198 200
206 216 224 236 247 284 294 379 429 506
540 546 548 553 564 586 592 610 620 685
688 704 743 770 781 804 921 936 966 968
984

4018 034 044 046 075 112 167 1S2 228 276
305 354 405 421 504 526 552 644 671 692
710 719 743 785 788 796 841 869 885 964
965 984

«001 003 055 069 122 148 169 192 256 296
303 305 330 391 406 407 412 425 435 460
463 547 549 617 618 624 625 630 653 669
702 703 710 722 756 780 791 815 817 848
851 924

6017 117 127 154 202 210 216 218 220 230
301 317 329 342 372 442 450 491 57S 584
585 600 613 621 624 630 640 643 70S 712
713 719 745 807 S55 920 936 950 961 998
7000

7040 052 066 067 077 124 169 181 207 268
285 286 314 320 353 357 360 404 440 441
457 471 485 524 611 618 624 630 688 693
718 721 733 737 743 762 766 767 777 785
797 910 923 940 958 971 979 989 999
8030 045 059 06S 094 096 099 111 117 ]26
146 159 195 281 288 359 411 421 426 4b?
491 502 505 520 562 595 600 612 626 664
693 734 752 754 759 762 798 801 810 S24
S25 827 S70 S81 894 926 945 949 994
9033 040 051 069 098 103 107 108 126 189
253 281 295 321 340 381 417 445 464 561
582 604 642 667 668 710 729 755 820 S94
921 924 979
10039 042 043 056 067 087 088 098 164 203
205 209 230 248 053 390 428 431 443 445
448 456 488 557 562 625 629 640 647 697

949 954 980 794 S04 830 S55 858 908 937

11001 049 055 056 075 077 188 258 263 269
273 287 320 324 338 371 375 381 441 445
526 536 587 594 607 614 638 664 670 826
862 945

13020 028 065 075 078 087 100 137 140 157
176 209 225 244 250 255 291 480 498 547

606 647 67b 702 740 761 804 813 823 864
912 929 933 935 937 938 961 969 970 992

13039 048 079 089 090 162 182 263 281 295
315 318 319 326 343 367 448 49U 492 499
521 525 533 614 61S 626 635 661 662 672
728 733 821 824 889 912 920 970 979
14018 095 125 152 193 210 248 282 287 305
336 360 371 39S 442 457 551 568 585 587

607 641 659 682 726, 757 781 802 896 969
975

15034 108 114 126 130 178 183 204 290 292
339 401 483 484 532 626 649 694 698 707
758 767 775 783 799 821 S38 850 880 897
938 946 957
16007 011 148 162 168 232 240 336 366 380
408 410 417 429 463 496 516 522 523 575
591 602 604 609 617 643 644 656 668 688
691 743 751 785 797 806 808 870 875 892
914 965 966
17009 014 016 132 197 218 219 240 245 247
393 412 424' 477 498 546 552 572 589 595
611 633 634 676 682 693 695 711 732 740
761 767 811 820 907 915 953 975-995
18019 089 096 167 170 1S7 194 198 2«7 275
284 313 393 428 433 442 448 537 568 656
689 724 763 847 852 S60 884 917 942
19019 022 031 040 059 077 120 133 138 184
202 212 265 271 299 347 363 367 370 394
426 444 446 471 550 562 568 627 60S 70S
741 743 788 790 796 810 831 850 853 872
901 965 999
30014 042 071 092 102 119 192 215 225 243
271 277 278 321 323 333 338 342 374 448
451 606 666 674 687 695 706 787 844 863
910 949 986
31034 043 047 145 179 183 203 241 257 365
367 405 432 471 4S1 495 522 523 542 563
593 600 692 730 771 823 833 863 870 883
904 809 966 982