Brazilië...
f 14 (7 jaar)
f
Geschenk van Monumentenzorg
aan het huis met het bordes
voor het nieuwe leerjaar
MERCURIUS
RYNBEHDE'S MNIEUW ROOD
FELEVISIE RADIO
GEVEKE-SERVICE
Boekhandel P. HANOU, Hoogstraat 50
m
Verlovinnsrinae11
V. d. AREND
4ieb ei «**n-hiilp
r
land van de toekomst voor
het leken-missiewerk
Ervaringen van een stadgenote
BRIL NODIG?
VAN LOENEN
VOOR LIJSTEN
Bestel spoedig Uw schoolboeken
ZEER GROTE COLLECTIE
Afscheid pastoor
L D. Oorsprong O.P.
Katholieke Kring
De nieuwe Domini
caanse parochie
Borstbeeld van H.M. Koningin Juliana
prijkt in
zittingzaal
Ook pater J. van Reijsen
O.P. nam afscheid
Grote toeloop in de
pastorie aan de Hoog
straat
„Tuberova" onderzoek
in liet Medisch Centrum
Burgerlijke Stand
Sport in het komende
weekeinde
H. Th. V
N S C
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1958
PAGINA 2
Propaganda-avond in Nieuwland
Onverslijtbare jongensbror
Déér is elke jongen
trots op
Hoogstraat 174
Schiedam
:liledr
De lessen van Bouvigne
VOLHARDING GEVRAAGD
VAN DE S.V.V.-HONKBAL-
JUNIOREN
SCHIEDAMS GROOTSTE KANTOORBOEKHANDEL
LANGE HAVEN 77—79 TELEFOON 68812
Excelsior Cricket
DERDE VOORRONDE NED.
VOETBALBEKER
zonneschijn met volle teugen!
WIJZIGING VERORDENIN
GEN INZAKE VLEES
KEURING
met
doorlopende
Broersvest 58
Tel. 6.8.4.4.7.
SCHIEDAM - TELEFOON 69663
levert U in de vlugste tijd ALLE school- en studieboeken.
De boeken van de R.K. Middelbare Handelsavondschool
voor alle klassen uit voorraad leverbaar
PAREN.KAMPIOÈNSCHAP-
BRIDGE SCHIEDAM 1958
IN ROTTERDAM:
De r.-k. E.H.B.O. hield gisteravond een grote oejening in Kethel.
S.V.V. 2—SPARTAAN '20
S.V.V. JUNIOR-SPORTDAG
H' .pi
Op 13 september zal Bcp v. d. Goes, j
onze oud-stadgenote, a.b. van de „Claude j
Bernard" te Antwerpen in hut 222d, die
z(j met 5 anderen deelt, haar handbagage
neerzetten. Dit schip voert haar dan naar
Brazilië terug, waar zü na een verlof
van Vit maand op haar post in het zie
kenhuis „Margarida" in Joao Moulevade
in de Staat Minas Geraes als hoofd van
de vrouwenafdeling, interne ziekten zal
terugkeren. Een welverdiend verlof na 7
jaar arbeid in Brazilië voor de leken-mis-
sie.
Bisschop mgr. Don Muniz van de Staat
Pernabu, een Braziliaan, die echter goed
Nederlands spreekt, maakte 9 jaar gele
den in ons land propaganda voor het
leken-missiewerk in zijn land.
In 1950 vertrokken de eerste acht Ne
derlandse meisjes naar Brazilië. Onze
oud-stadgenote Bep v. d. Goes, deel uit
makend van de tweede groep van 3 meis
jes, vertrok op 12 juli 1951 uit Antwer
pen met de boot „Mar Del Plata" (een
reis van 16 dagen) naar Rio de Janeiro.
Per vliegtuig verder naar Bello Horrizan-
te en vandaar weer door de lucht naar
Petrolina. Aan luchtziekte geen gebrek,
maar je moest wat over hebben voor het
„goede doel", vindt vertelster lakoniek!
De reis naar Joazeiro was iets aparts.
Negers met opgestroopte broeken namen
de bagage van de koelies over, reikten
hun hoffelijk de hand en per prauw werd
de reis nu voortgezet.
Vijf maanden is Bep daar geweest, nu
niet bepaald onder ideale omstandighe
den. Het water, w.o. ook het drinkwater,
was een probleem op zichzelf en dan
die moordende hitte! Toen pas bleek van
hoe groot belang het acclimatiseren eerst
in een ietwat koeler klimaat is. De over
gang was nu te groot..
Op de dagen vóór zijn vertrek naar Am
sterdam heeft pastoor L. D. Oorsprong
O.P. van de Singelkerk talrijke afscheids
bezoeken bij zijn parochianen afgelegd,
daarbij de zieken niet vergetend. Deson
danks zijn gisteravond velen hem in de
pastorie nog de hand komen drukken.
Groot en klein, jong en oud namen af
scheid van de pastoor, die voor heel wat
hunner als het ware onverbrekelijk met
de Singelkerk verbonden was. In de loop
van de avond verschenen ook tal van ver
tegenwoordigers van verenigingen en or
ganisaties teveel om hier op te noe
men waarmede de scheidende pastoor
contact heeft gehad. De meeste bezoekers
deden hun hartelijke afscheidswoorden
met kleine geschenken gepaard gaan, het
geen wel bewees, welke een sympathie
pastoor Oorsprong zich heeft weten te
verwerven. Hedenochtend hebben de kin
deren afscheid van hem genomen.
Loffelijk was zeer zeker de opzet van
het bestuur van de Katholieke Kring, om
bij de aanvang van het nieuwe seizoen
een poging te doen, het aantal leden uit
te breiden en zéér loffelijk was het, dat
hierbij gedacht werd aan de zich steeds
uitbreidende volksgemeenschap in Nieuw
land.
Daarom was het te betreuren, dat het
bestuur gemeend heeft, de kennismaking
met de K. K. te moeten arrangeren in de
vorm, zoals zulks gisteravond plaats vond.
Behoudens een toespraak van de voor
zitter werd de avond gevuld door het duo
„De Benjamins", een duo, dat ongetwij
feld een gezelschap van zestien- of zeven
tienjarigen. zou doen schateren van het
lachen. Ook bij een groep patronaatsjon-
gens of een dorpsbruiloft zouden ze het
best doen! Ze waren echt „Benjamin"
d.w.z. beginneling in hun vak
Laat ik tot hun excuus erbij voegen,
dat zij. dat bleek ons later, amateurs wa
renMaar'ook die hebben we beter
gezien! Voor de K.K. was het een ver
gissing en we stellen er prijs op, aan de
mensen, die nu voor het eerst met de
K.K kennis maakten, te verklaren: Vormt
u zich geen verkeerd oordeel. Dit, wat
u gezien hebt, is de Katholieke Kring i
Schiedam niet!
Intussen zijn we het volkomen eens, met
wat de voorzitter, de heer v. Baarle, in
zijn korte toespraak zei: „De Katholieke
Kring, ontstaan in de na-oorlogse jaren,
met het doel, de feestdrang van het ka
tholieke volk in andere en betere banen
te brengen, beijvert zich, om dit katho
lieke volk in aanraking te brengen met
kunst en cultuur, met ontspanning en
verantwoord vermaak. Hij brengt daartoe,
beroepstoneel, theater, opera en concert
en niet te vergeten de zgn. „kleine avon
den", die elk wat wils bieden. Het be
stuur overweegt, om bij voldoende be
langstelling. deze „kleine avonden" bij
toerbeurt ook in Nieuwland te houden.
Groot voordeel is, dat de lidmaatschaps-
prijs zeer gering is en dat de voorstellin
gen alle geschikt zijn ook voor jonge
personen (boven achttien jaar).
De Katholieke Kring is zeer zeker een
katholiek belang en heeft daardoor recht
op de steun van alle katholieken. Het
was. zoals de voorzitter zei: ,,u hebt de
Katholieke Kring nodig, maar de Katho
lieke Kring heeft ook u nodig!"
Tot slot vermelden we nog. dat de op
komst buitengewoon slecht was en zich
beperkte tot een dertigtal aanwezigen. We
vermoeden, dat het nagekomen hittegolfje
hieraan wel debet zal zijn geweest.
Van écht Terlenka,
dezelfde pracht
kwaliteit als de
Terlenkc
herenpantalon.
Alleen bij
Smoorenburg voor
p. m. 75 ct hoger.
REN
BURG
Prachtige wollen
Jacquard Kl'i
pullover
voor de
eenmalige
prijs van
(6 jaar)
p, m. 75 ct hoger, i
technische leider van „Tubcrova", de hec'
Han Waayer, ons te woord.
Een jaar geleden waren vele inwoner®
van onze stad niet in de gelegenheid z'c
te onderwerpen aan het derde bcvolkinff®;
onderzoek. De griep vierde toen hoogt®'
De sigaren van de 25.000ste doorlichting
zullen allang in rook vervlogen zijn, »aa.j
vergeten zal de heer D. van Lienden u'
de Van Leeuwenhoekstraat 23 die avon"
van de 9e mei 1957 niet gauw!
Vanaf gistermiddag 2 uur kon men zich
bij „Tuberova" vervoegen in het Medisctl
Centrum aan de Burg. Honnerlage Grete-
laan.
1800 adressen zijn aangeschreven en men
hoopt morgen, maandag en dinsdag, deze
af te werken. Het percentage doorlichtid'
gen bedroeg vorig jaar om en nabij de
90 pet. Zulks in tegenstelling tot de beide
andere keren, toen dit ruim 94 pet. be
droeg. Schiedam heeft aldoor een ë°e
voorbeeld gegeven en zal het ook nu we'
weer doen.
De heer Waayer vroeg ons de aandacht
te vestigen op het feit, dat alle nieuwe
vestigingen in onze stad van deze gelegen
heid konden profiteren, ook zonder da'
men een oproepkaart heeft.
De mannen kunnen in deze dagen va"
7 tot 10 uur des avonds terecht.
SCHIEDAM - HOOGSTRAAT 39-42
ROTTERDAM
AMSTERDAM
Hoogstraat 91
Erkend Ziekenfondsleverancier
Naar wij vernemen, zal in verband met
het oprichten van de nieuwe Domini
caanse parochie In Nieuwland de H. Mis
niet gelezen worden in een school, maar
in de kantine van de Schiedamse Carton-
nagefabriek. Dit zal ongeveer gedurende
een maand geschieden, waarna men een
houten noodkerk gereed hoopt te hebben.
Deze zal van de Havenkerk uit bediend
worden.
EEN PAK
naar
UW HART
voor
EEN PRIJS
naar
UW ZIN
HERENKLEDING
nieuwe schledamscke courant
Dagblod vooScn edom e®> omstreker
Bep v. d. Goes, die in „Bouvigne" in 1
Breda haar opleiding tot gezinsverzorgster
kreeg en daarna enkele jaren als zoda
nig in Oosterhout en Groningen werkte,
trok ook in Brazilië profijt van deze op
leiding. Het sociaal werk onder de armen
lag haar en speciaal aan deze tijd heeft
zij mooie herinneringen.
Jammer, dat ze het in die hitte daar
niet klaren kon en toen per vliegtuig naar
Joao Montevade reisde, om wat op ver
haal te komen. Hoewel zij de taal nog
niet erg machtig was, begrepen de kleine
jongetjes haar wel, die zij tot misdie
naars opleidde. Al waren er dikwijls grap
pige misverstanden..
Weer helemaal fit naar de verpleeg-
stersschool „Escola Hugo Werneck".
o.l.v. de Duitse zusters van Steyl. O, als
ik nog aan die moeilijkheden met de Por
tugese taal denk", lachte Bep. „Mijn klei
ne Braziliaanse tolk mocht de opdracht
alleen maar uitvoeren, als ik het goed ge
zegd had.
Hoe dikwijls schudde zij ernstig haar
hoofdje en wachtte geduldig, tot ik het
goed bij elkaar stotterde. Een paardenmid
del, maar het Portugees had ik nu gauw
onder de knie
Hoewel mijn collega's beweren, dat ik
pas vloeiend Portugees spreek, als ik
kwaad ben", merkt ze humoristisch op.
De praktijk daar opgedaan was afwis
selend en veelzijdig. Sinds 3 jaar is zij
nu hoofd van een vrouwenafdeling in het
hospital „Margarida" te Jaó Moulevade.
Leken- en missiewerk in de volste zin
des woords, want na haar 8-urige dagtaak
geeft zij nog godsdienstles, bezoekt emi
grantengezinnen, helpt waar te helpen
valt.
In Juiq de Fora is een tehuis voor on
gehuwde moeders, gratis toegankelijk. Zo
veel mogelijk tracht men conflicten bij te
leggen en vooral te zorgen dat het kind
je bij de moeder blijft.
18 Hollandse, 1 Luxemburgs, 2 Brazi
liaanse en 1 Duits meisje hebben zich
voor dit werk met hart en ziel gegeven,
pionierswerk verricht. Bep is de tweede
Nederlandse, die met verlof naar huis ge
komen is en weer graag teruggaat.
Er is ontzettend veel te doen in Bra
zilië, waar het spiritisme en de vrijmet
selarij welig tieren.
Men doet alles om de Brazilianen goe
de lectuur te verkopen.
Dit werk staat nog in de kinderschoe
nen. Bep v. d. Goes heeft haar bevin
dingen hier uitgewisseld, de kondities zul
len straks ongetwijfeld beter worden. Al
leen nooit naar Brazilië gaan om er rijk
te worden. Je hart en je handen ter be
schikking stellen van het leken- en mis
siewerk, dat om jonge vrouwen schreeuwt.
Dan pas begrijp je ons ideaal," besluit
ze nuchter en zo is het ook inderdaad
Moge haar tweede verblijf daar nog
meer vruchten afwerpen tot zege van hen
die dit behoeven. Als Schiedamse houdt
zij onze naam hoog.
MIEKE
De A-junioren van S.V.V., die j.l. de
beslissingswedstrijd tegen Neptunus met
6—3 wonnen, zijn ondanks deze overwin
ning nog geen kampioen. De Neptunus-
jongeren hebben namelijk protest aange
tekend tegen een beslissing door de
hoofdscheidsrechter, in de eerste innings
van deze wedstrijd genomen. In afwach
ting van de uitslag welke de protestcom
missie in deze zal nemen, moet de wed-
«trijd echter worden overgespeeld. Dit zal
saterdagmiddag moeten gebeuren op het
sportcomplex „Groenoord". Minder pret-
80ste Jaargang No. 23767
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66153
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
X 0.15 per mm-hoogte. Bij con<toacit
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
X OM per mm-hoog te. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 30 woorden X 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-ar <V-rs worden atge.
sloten en uiitgevoerd overeenkomsLrg
<*e Regelen voor het A<*vertenrtde-
ABONNÏMENTÏN
t 7.40 per kwartaal, f 2M per
maand en f 0.58 per week.
Koningin Juliana neer op de groene tafel,
vanwaar wekelijks recht wordt gespro
ken. Mevrouw Schouten van Rood uit
Amsterdam vervaardigde dit uit klei en
gemalen steen geboetseerde borstbeeld,
dat gebakken werd bij „De Porceleyne
Fles" in Delft.
Niet alleen werd met de plaatsing een
traditie in ere hersteld, maar bovendien
is het op een statuet van olijfgroene kleur
geplaatste borstbeeld een sierraad voor
de voormalige balzaal van het oude mai-
rehuis.
Het fraaie in empirestijl uitgevoerde
interieur van het „Hui# met het bordes"
is reeds dikwijls beschreven. Dank zij jhr.
Vicor de Stuers, een zeer bekend kunste
naar uit die dagen, werd zoals reeds ge
zegd, dit uit de Napoleontische tijd da
terende gebouw toegevoegd aan de mo
menten van historie en kunst. Hierdoor
werd het niet alleen in zijn oorspronke
lijkheid voor het nageslacht bewaard,
doch, het blijft voor Schiedam tot in de
verre toekomst als een zeldzame beziens
waardigheid.
In het parochie-jeugdhuis aan de Singel
kwamen ook vele parochianen afscheid
nemen van pater J. van Reijsen. Hier
eiste echter de jeugd zijn aalmoezenier
nog eenmaal ten volle op. In de zo keurig
opgeknapte en gezellig ingerichte kring
hut woonde pater van Reijsen nog een
maal een gezamenlijke bijeenkomst hij
van de gidsen en kabouters. Groepsleid
ster der gidsen. Guido Annemarie Janse,
vertolkte de dank van allen voor het
onnoemelijk vele wat hun aalmoezenier,
gedurende het jaartje dat hij in hun mid
den mocht verkeren, heeft gedaan.
„Het is een moeilijk jaar, geweest,"
aldus de Guido, „maar alleen reeds het
verwezenlijken van deze kringhut. waar
anderen jaren voor nodig gehad zouden
hebben, maar die nu binnen enkele maan.
den tot stand is gekomen, is iets waarvoor
de gidsen en kabouters hun scheidende
aalmoezenier niet genoeg kunnen dan
ken." Een couvert met inhoud en een
doos sigaren voor de weinige uurtjes die
pater van Reijsen zich ook op zijn nieuwe
standplaats slechts zal gunnen, onder
streepten deze dank op ondubbelzinnige
wijze. Het waren opwekkende woorden
waarmee hierna pater van Reijsen af
scheid nam in de kringhut. Hierbij sprak
hij o.m. de wens uit, dat de gidsenbewe-
ging zou blijven uitgroeien en trouw
blijven aan het devies „Wees bereid".
Nog eenmaal werd het kabouterspel ge.
speeld en genoten allen van de tractatie
die hun door hun aalmoezenier werd be
reid.
Pater Mulder, geen vreemde in de
kringhut, zal pater van Reijsen tot ieders
tevredenheid opvolgen.
Gelukwensen en woorden tot afscheid
gingen gepaard in de pastorie aan de
Hoogstraat waar, nü pastoor van Elburg
o.p., afscheid nam van parochianen en le
den van de diverse verenigingen en or-
nanisaties. Deputaties o.m. van de Domi
nicaanse derde orde gemeenschap en van
de Herenbroederschp „v. d. Zoete Naam"
naa6t vertegenwoordigers van de Slagers
hond „Antonius Abt" kwamen hun op
wachting maken.
Het is voor de nieuwe pastoor al
dagenlang afscheidnemen aan de lopende
band geweest. De KAJ-Centrutn zal zijn
aalmoezenier nog een feest bereiden als
de verbouwing van het interieur in het
gebouw aan de Nieuwe Ha'ven voltooid is.
Ook zullen de r.-k. jongeren pastoor van
Elburg in hun midden weten, als volgende
maand het grote plaatselijke jeugdappè!
wordt gehouden. De leerlingen van de
Huishoudschool „St.-Liduina" komen met
de politiemannen nog aan de beurt. Pas
toor van Elburg loopt het jaarlijkse uit-
gaansdaagje van deze laatsten jammer
genoeg mis;er wacht hem een verhuizing
naar het grote Rotterdam en daar zit
voor hem ook wel het e.e.a. aan vast.
Wanneer hij definitief naar de Maasstad
zal vertrekken vergezellen hem de beste
wensen van de Havenkerk-parochianen
waarlijk niet alleen.
Gebruind door de Italiaanse zon cn ge
huld in een luchtig blauw popeline jasje,
(Italiaanse mode!) dat nu zijn diensten be
wees in de broeiende warmte, stond de
GEHUWD: J. de Haan. 30 jaar en
Hamerslag, 22 jaar; J. B. van den B-T-'
25 jaar en C. J. van der Knaap, 25 jaaU
A. B. van Woerkom, 28 jaar en A. van
Veen, 19 jaar; E. H. van Gorp, 25 jaar e"
T. M. van der Kamp, 23 jaar; J. Kuiper®'
25 jaar en A. M. Mulder. 17 jaar; W. J-
Vroom. 26 jaar en A. E. Beuman, 22 jaaL
H. J. Souwman, 26 jaar en A. Mijnster, 2-
jaar; A. L. van der Heiden, 24 jaar en C'
van Zijll, 18 jaar: D. H. Kapelle, 35 ja8'
en J. C. de Bloois, 24 jaar; J. H. C. F'°'
'et, 28 jaar en P. C. M. Boks. 22 jaar-
L. J. van Potten, 22 jaar en J. H. Kasse
24 jaar; L. Latunij. 31 jaar en H. Bel'
'aars, 48 jaar; W. van Rij, 23 jaar en
Kamp, 17 jaar; J. M. de la Bye, 42 jaaI
■n W. F. Schijff, 30 jaar.
ONDERTROUWD: C. H. Coelers.
.jaar en J. Mout, 30 jaar; W. J. M. Groe'
nendaal, 26 jaar en G. Zijleman, 22 jaar'
F. C. Kiela, 33 jaar en J. A. van Vuure"1
26 jaar; J. Lever, 23 jaar en J. Ananiaj
S 20 jaar; F. J. A. Mol, 25 jaar en P. J,
jj.
Ham, 22 jaar; J. F. Scheffer, 31 jaar en
C. C. Kuijpers, 26 jaar; W. A. Schol'®1
j 27 jaar en C. M. van Dorp, 23 jaar; M- J'
I van Veggel, 25 jaar en A. H. M. Zoe'*
mulder, 20 jaar.
GEBOREN: Johannes G.. z.v. A. Tj
Kreuger en P. E.' M. Rademakers; Robe''
I tus C., z.v. L. H. J. van Kasteren en A
I M. Vrauwdeunt.
I OVERLEDEN: C. M. A. Beukers, 98 .ir"
B. M. C. Houtbraken, 61 jaar, wed. va
I A. H. Noordegraaf.
Zie
onze
7 etalages.
vindt U bij ons een nieuwe sortering in:
DIKTAAT-CAHIERS
TEKENHOEKEN EN -PLANKEN
S CHOOLETUIS
PASSERDOZEN
VULPENHOUDERS
VIERKLEURENPOTLODEN
BALLPENNEN
N I E UWE OOGST
1/1 literfles f 6.70 (exd. glas)
In de nis achter de zetel van de Kan
tonrechter in het gerechtsgebouw prijkte
vóór het uitbreken van de tweede wereld
oorlog een borstbeeld van H.M. Koningin
Wilhelmina. Evenals in alle openbare ge
bouwen moest in bet eerste oorlogsjaar
deze beeltenis op last van de bezetters
verwijderd worden.
Dezer dagen heeft „Monumentenzorg"
waaronder dit voor Schiedam zo histori
sche gebouw, ook wel genoemd „Het huis
met het bordes", omstreeks 1908 werd ge
steld, opnieuw het borstbeeld doen plaat
sen. Thans ziet een beeltenis van H.M.
Het eerste cricketelftal van Excelsior
speelt a.s. zondag de laatste wedstrijd
voor de competitie. De thuiswedstrijd te
gen P.W. kan de zwartwitten, mits er ge
wonnen wordt, de competitie op een eer
volle plaats doen beëindigen. Het tweede,
dat zondag, zij het op 't nippertje, van
Haarlem verloor, krijgt zondag bij Her
mes DVS 3 de laatste kans.
Juniorprogramma voor zaterdag: Het
vijfde elftal speelt zijn laatste wedstrijd
en wel aan de Oudedijk tegen Hermes-
DVS 6. De wedstrijd Excelsior 6 tegen
Excelsior 7 is verschoven en werd jl.
woensdag reeds gespeeld.
Het zijn de twee geburen DHS en DRZ
die zich tot op heden in de voorronde van
de wedstrijden om de Ned. Voetbalbeker
op uitstekende wijze wisten te handhaven.
Derde-klasser DHS ontvangt zondag DCV.
terwijl vierde-klasser DRZ eveneens op
ig is dat, vooral daar het team zal deel- eigen veld nu moet gaan proberen, het te-
Het feit, dat de hogere wetgever de
regeling van een aantal van de tot het
gebied der vleeskeuring behorende on
derwerpen heeft gewijzigd dan wel tot
zich heeft getrokken, stelt de gemeente
besturen voor de noodzaak de desbetref
fende verordeningen aan een herziening
te onderwerpen. De herziening kan ech
ter ongewenste afwijkingen van het lan
delijk gebruikte model tengevolge heb
ben. Met het o°g hierop is van rijkswege
een nieuw model uitgegeven. De opzet
daarvan is zodanig, dat gelijke rechten
worden toegekend aan plaatselijke be
hoeften en landelijke uniformiteit. Aan
de hand van het model is een nieuwe
verordening op de keuringsdienst van
slachtdieren eh van vlees in de gemeente
Schiedam ontworpen, welke met een toe
lichtende vergelijking tussen de oude en
de nieuwe verordening bij dit voorstel is
gevoegd. Volledigheidshalve valt nog op
te merken, dat de nieuwe verordening
met minimale wijzigingen kan worden
overgenomen door de overige tot de
Keuringskring Schiedam behorende ge
meenten.
HEDEN.
Passage-theater: Maigret zet een val
(volw.), weekdagen 2 en 8.15, zaterdag en
zondag 2, 4.15, 7 en 9 uur.
Monopolc-theater: Vera Cruz (14 j.),
weekdagen 3, 7 en 9 uur, zaterdag en zon
dag 3, 5, 7 en 9 uur.
Wijkcentrum Nieuwland: propaganda-
bijeenkomst Kath. Kring, 8 uur.
R.-K BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
8INT-LIDWINA
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag 78 30; dinsdag 1012 28 en
(—8 30: woensdag 25 en 7—8.30 donder
dag 1012 en 25: vrijdag 25 en 18.30:
saterdag 1012 en 25.
Jeugd: woensdag 24; donderdag 45
'aterdag 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag 87 30.
Jeugdleeszaal: dinsdag, donderdag vrij
dag van 45.30 uur.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 8.308;
vrijdag 7—8.
Nieuwland: Wljkgebouw Dr. Wibautplein
(zijingang): Jeugd: woensdag van 1.30—5
uur; volwassenen woensdag en vrijdag
van 78.30 uur.
Filiaal Emmastraat 3: maandag 78,
woensdag 7—8 30; vrijdag 7—8.30.
Filiaal Kerkweg 48, Kethel: rondas
11 30— 12 30
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Van Westendor"'
Singel 81.
Inlijsten van foto's, platen, enz-
DAM 41—43 - TELEFOON 66192
nemen aan de wedstrijden om de Norman
MacPhailbeker, het officieuze kampioen
schap van Nederland voor junioren.
Wordt het protest van Neptunus afge
wezen, dan zal de wedstrijd zaterdagmid
dag geen doorgang vinden ofwel vriend
schappelijk gespeeld worden.
gen Gouda tot een goed einde te brengen.
Geïnspireerd door het succes Ln de voor
gaande wedstrijden mogen daar aan de
Poldervaart op twee fronten spannende
voetbalgevechten verwacht worden. Kans
loos zijn onze stadgenoten in beide wed-
itrijden in geen geval.
Als een nagerecht op het vakantie-fes
tijn van de Schiedamse Gemeenschap zal
maandag 22 september a.s., 's avonds half
acht in „Musis Sacrum" een bridge-drive
worden gehouden.
Degenen, die nummer één worden in
iedere lijn zullen op 23 september ook in
Musis Sacrum, de strijd aanbinden om de
eerste plaats. Het paar, dat deze top be
reikt, is het kampioenspaar-bridge Schie
dam 1958 en ontvangt de beker, aangebo
den door de Schiedamse Gemeenschap.
Voor de bridge-drive op 22 septeipber
worden mooie eerste en tweede prijzen
beschikbaar gesteld. Alleen Schiedamse
ingezetenen mogen aan de wedstrijd deel
nemen.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal wor®
waargenomen door:
Dr. Poll, Tuinlaan 95, tel. 67856. ,ej,
Dr. Hoogenhuyze, Nassaulaan 59,
68067.
Dr. De Ridder, Stadhouderslaan 46,
67590. „f,
Apotheek Gouka cn Co. Groenelaan
De wijkverplegingsdienst van het
Gele Kruis zal worden waargenomen d"
zr. Van Zjjp, tel. 41673 fji
Het kraamcentrum wordt waargenoo
door: zr. Van Kan, Swammerdamsingel
tel. 68286. i(|"
Deze diensten duren vanaf zaterdag111
dag 1 uur tot zondagavond 12 uur.
TONEEL EN MUZIEK: De Rotterd»^
Schouwburg: vrijdag t/m maandag: ne*
Reis van Jacques Deval door Rott.
regie Bob de Lange 20 uur; dinsdag: JjJJpW
geesten van Noe] Coward door Rott T~ fïf'
regie Ton Lutz. 20 uur: woensdag: Hot®1 jjje'
Paradijs van Georges Feydeau en M. Desv»
res door Rott. Toneel, regie Bob de Lansj-o-
uur; donderdag: De Bolle van Marcel y
regie Fons Rademakers (a.g L 20
Gr.ootc Schouwburg Zuidplein; vrijo^ljj^f'
zaterdag; Kamertjeszonde van Herman pf0'
mans door Amsterdams Volkstoneel ,Jo°l
luchttheater „Dükzigt": zondag: Kind^i eu
stelling De reis naar Bombola door 10 tetf
groep Arena, 14 uur Pleinconcertcn:
dag: Nieuwe Markt, Fanfarevereniging
16 uur; Heemraadsplein Rott. Harmonie*^;."
20 uur; woensdag: Saenredamplein. ®erjs£e
monie Overschie, 20 uur; donderdag: 1
monde, Chr Fanfarevereniging, 20 uur.
FILMS: Arena; De tien geboden
Capitol: Wilde jeugd (14 j.) Centraal:
weh, dort wo die Blumen blühen (IJ
Cineac-A.D Sabu (Jungle book)
Cineac-N.R.C.: actualiteiten (doorl. J:
(a.l.) Colosseum: Das Herz von Sankr ^q0p-
(ontoelaatbaar) r Harmonie; Salvo des pp
(14 j.) Lumière: Nat asfalt (14 j.)
tusca; De reis om de wereld in 8Ü
(14 j Luxor: Mon oncle (a.l.)
Het komplot der minderjarigen (v°en V
Passage (Schiedam)-: Maigret zet $\oe:
(volw.) Prinses: Het kamp op bet U
eiland (18 j.) Bex: Rit in de nacht r,
Scala: The bridge on the river
Thaiia: De circusheld. (a.l.)
Spook te koop (a.l.) Victoria: Tar
Zondagmiddag 2 uur spelen de SVV-
reserves een aantrekkelijke oefenwed
strijd aan de Bosrand tegen de kampioe
nen van de 2e klas B. De Spartaan '20 uit
Rotterdam. In de vorige bekercompetitie
kon SVV 1 met een krappe 3—2 overwin
ning deze Spartanen in bedwang houden,
zodat dit team het de rood-groene reser
ves niet gemakkelijk zullen maken.
Zondag a.s. wordt er op de terreinen
aan de Poldervaart voor de SVV-juniores
een onderlinge meerkamp gehouden. In
vier leeftijdsgroepen gaan deze jeugdige
sportbeoefenaars uitmaken, wie van hen
zich dit jaar de kampioenen kunnen noe
men. De te verwerken nummers zijn:
doelschietcn, baldribbelen en balingooien,
alsmede 80 meter hardlopen en versprin-
1 gen.
de verloren safari (14 j.)
in 3'/z -41' 5 min.
oplopend van pla' koge10'0
Rotterdamsed
